cumbre de primavera del distrito escolar de hillsboro 22 ... · cumbre de primavera del distrito...

Cumbre de Primavera del Distrito Escolar de Hillsboro 22 de marzo de 2019

Vincular a todos los alumnos y ofrecerles estímulo, para así asegurar la excelencia académica

Rendición de Cuentas: Abogando por la Legislación, Trabajos Relacionados con el Bono y Rendimiento Estudiantil

Agenda● Bienvenida y presentaciones● Abogando por el presupuesto y la legislación● Bono: resumen del 2018 y perspectivas estudiantiles; visión general de

los proyectos del 2019● BINGO del bono● Visión general sobre el rendimiento estudiantil● Narrativas personales sobre el rendimiento estudiantil● Diálogos de mesa● Compartir con todos lo que se dialogó en los grupos de mesa● Completar el boleto de salida; conclusión del evento


Abogando por la Legislación y el PresupuestoVideo en inglés de la campaña: “Un momento para escuchar”


Sesión legislativa 2019● Inició el martes, 22 de enero de 2019 y está

programada para concluir el domingo, 30 de junio de 2019

● La actividad más importante es establecer el presupuesto del estado para el 2019-21○ K-12 solía recibir el 45% del presupuesto

del fondo general, actualmente reducido a 39%

● Muchas oportunidades para asistir a las reuniones y audiencias del comité, y para presentar testimonio público ya sea en persona o por escrito


Datos clave sobre el financiamiento escolar● La educación es una empresa que requiere un

gran involucramiento de personas, lo que significa que más del 82% de nuestro presupuesto es para apoyar al personal y los beneficios.

● Como vimos en el video de The Promise of Oregon, la votación por la Medida 5 transfirió la responsabilidad del financiamiento de la educación K-12 al estado sin crear una fuente de financiamiento.

● La única manera para reducir los tamaños de las clases de una forma significativa con fondos locales es aprobar un impuesto de opción local.


Observando los diez últimos años de financiamientoLos últimos diez años han traído una inestabilidad significativa a la economía estadounidense y local, a los ingresos a nivel estatal, al financiamiento K-12 y al presupuesto de HSD. La tabla a continuación representa los grandes impactos en nuestro Distrito durante este período de tiempo.

Reducción neta en los costos acumulados de $63.93M - $13.72M en los últimos 3 años solamente. Reducción neta de 18 días

2008-09 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 2018-19

-$3.47M -$18.3M+$6M

-$8.3M -$18.9M -$8.15M+$852K

-$8.576M +$6.2M +$2.44M -$2.33M -$7.713M -$3.68M

0 days -4 días+4 días*(*M66 y 67)

-6 días -5 días -5 días -5 días+3 días* (ganancia compartida)

-1 day+1 day* (*ganancia compartida adicional)

0 días 0 días 0 días 0 días


Necesidad de fondos en HSD● Para hacer exactamente las mismas cosas que

estamos haciendo este año por los próximos dos años, necesitaríamos una asignación estatal para K-12 de $9.462 mil millones.○ Lo que el estado puede financiar hoy:

$8.87 mil millones○ Propuesta de la gobernadora: $8.972 mil

millones con otro $1 mil millones para añadir días escolares, reducir los tamaños de las clases en los grados K-3, y abordar otras necesidades urgentes de los estudiantes

○ Modelo educativo de calidad: $10.77 mil millones


Necesidad de fondos en HSD


Cómo puede ayudar

● Manténgase informado visitando www.hsd.k12.or.us/budget, leyendo los últimos artículos y revisando los recursos proporcionados

● Comuníquese con los funcionarios electos: vaya a eventos del ayuntamiento, envíe correos electrónicos, escriba cartas o visite Salem

● Participe en un día de cabildeo o eventos de apoyo (visite www.osba.org para obtener más información)

● Hable con sus amigos y vecinos, y anímelos a participar


http://www.hsd.k12.or.us/budget

http://www.osba.org

Perspectiva Estudiantil

Por favor, demos la bienvenida a la graduada de HSD y actual representante

de distrito para la congresista de los Estados Unidos Suzanne Bonamici,

¡Shirley Araiza Santaella!


Cumbre de Primavera del Distrito Escolar de Hillsboro

22 de marzo de 2019

Muebles flexibles• Escuela Primaria Butternut Creek • Escuela Primaria Farmington View• Escuela Primaria Free Orchards• Escuela Primaria Groner• Escuela Primaria Jackson • Escuela Primaria Lincoln Street• Escuela Primaria Mooberry• Escuela Primaria North Plains• Escuela Primaria Reedville• Escuela Primaria Tobias• Escuela Primaria Witch Hazel

Patio de juegos• Escuela Primaria Butternut Creek• Escuela Primaria Farmington View • Escuela Primaria WL Henry• Escuela Primaria West Union

Lugar donde los padres/autobuses dejan a los estudiantes• Escuela Primaria Eastwood• Escuela Primaria Ladd Acres• Escuela Primaria McKinney

Proyectos del bono en el 2018

Edificios Modulares• Escuela Primaria Farmington View• Escuela Primaria WL Henry• Escuela Primaria McKinney• Escuela Primaria Reedville

Techos• Escuela Primaria North Plains• Peter Boscow/HOA• Escuela Primaria Tobias

Seguridad en la entrada• Escuela Preparatoria Century

Cámaras de seguridad• Escuela Secundaria Brown• Hillsboro Big Picture (Miller)• Escuela Secundaria Poynter• Escuela Secundaria South Meadows• Autobuses escolares

Misceláneas• Reemplazo de calderas en la

Escuela Secundaria Brown• Cercas en la Escuela Primaria

Ladd Acres • Relocalización de estructuras

portátiles en la Escuela Primaria North Plains


Entrega de equipos de tecnología• Tecnología para los

salones de clase (Carritos con Chromebooks)



Campos de césped artificial con iluminación• Escuela Preparatoria Glencoe • Escuela Preparatoria Hillsboro

(con pista)

Remodelación significativa de escuela histórica• Escuela Primaria

Reedville


Muebles flexibles• Escuela Primaria Eastwood• Escuela Primaria WL Henry• Escuela Primaria Imlay• Escuela Primaria Indian Hills• Escuela Primaria Ladd Acres• Escuela Primaria Lenox• Escuela Primaria McKinney

• Escuela Primaria Minter Bridge• Escuela Primaria Mooberry• Escuela Primaria Orenco• Escuela Primaria Patterson• Escuela Primaria Quatama• Escuela Primaria Rosedale• Escuela Primaria West Union


Nuevos gimnasios• Escuela Primaria Eastwood• Escuela Primaria Mooberry• Escuela Primaria North Plains

Zonas donde los padres/autobuses dejan a los estudiantes • Escuela Primaria Jackson• Escuela Primaria Lenox• Escuela Primaria North Plains

Mejoras en los edificios• Escuela Secundaria Brown• Escuela Primaria Eastwood

(más estructura modular y patio de juego)• Hillsboro Big Picture

(más techo, reemplazo de caldera y tubería de agua)• Escuela Primaria Lenox• Escuela Primaria Minter Bridge

(paredes interiores)• Escuela Primaria Mooberry

(más estructura modular y patio de juego)• Escuela Secundaria Poynter• Escuela Primaria West Union


Reemplazo de la Escuela Primaria Brookwood


Campo de césped artificial y espacios CTE de la

Escuela Preparatoria Century


Adiciones y mejoras al edificio de la

Escuela Secundaria Evergreen



Adiciones y mejoras al edificio de la

Escuela Preparatoria Glencoe

Mejoras al edificio de la Escuela Preparatoria Hillsboro


Escuela Preparatoria Liberty: Mejoras al edificio, reemplazo del refrigerador,

espacios CTE, edificio modular(para Agricultura Sostenible/Programa de Diseño)


Edificio de Servicios de Transporte y Apoyo


Información adicional

Puede seguir el progreso del Bono 2017 del Distrito Escolar de Hillsboro en:

www.Hillsboro-Bond.orgo comuníquese con:Adam Stewart, Oficial de proyectos de capital,[email protected] o 503-844-1340

Jane Siguenza, Especalista en mercadotecnia del bono, [email protected] o 503-844-1761

Perspectiva Estudiantil sobre el Trabajo del Bono

Bienvenidos…

● Morgan DeBord, de GHS● Jonathan Verdis, de HHS


Visión general sobre el rendimiento estudiantil


Visión general sobre el rendimiento estudiantil● Las tasas de graduación son el último dato que se

recibe de un determinado año escolar

● En 2018 la tasa de graduación a tiempo de HSD fue de 84.47% y la tasa de finalización* fue de 88.88%(*incluye a estudiantes que obtienen un diploma de escuela preparatoria para adultos, diploma extendido o GED)

○ La tasa de graduación es 5.79 puntos porcentuales más alta que el promedio estatal

○ Continuar superando nuestra tasa de impacto*(*La tasa de impacto tiene en cuenta la movilidad, las desventajas económicas, los estudiantes que estuvieron alguna vez en el programa ELL y los grupos étnicos/raciales marginados)


Visión general sobre el rendimiento estudiantil -Datos comparativos de la tasa de graduación


Visión general sobre el rendimiento estudiantil - otros puntos destacados

● 32 estudiantes obtuvieron el sello bilingüe en su diploma, lo que indica que tienen un dominio completo tanto del inglés como del español

● La brecha de rendimiento entre todos los estudiantes y los estudiantes latinos se redujo a 4.36 puntos porcentuales(84.47% vs. 80.11%)

● 3,499 estudiantes completaron cursos CTE en 2017-18

● Los estudiantes obtuvieron un total de 9,051 créditos duales, ahorrándose más de $1.4 millones en gastos universitarios


Narrativas personales sobre el rendimiento estudiantil

Bienvenidos…● Isaak Chin Prom, de CHS, Ground Up Coffee Shop● Nate Lamora, de HHS, Ground Up Coffee Shop● Ben Lopez, Saul Hernandez, y Daniel Montoya de

GHS Construcción


Diálogos de mesa y Compartir con todos


¡Muchas Gracias!Por favor, complete su hoja de apuntes y úsela como su boleto de salida.

¡Esperamos verlos en el Festival Orgullosos de ser HSD,el sábado, 11 de mayo, 8 a.m.-1 p.m., en el centro de Hillsboro,

y en nuestra próxima Cumbre de las Escuelas de Hillsboro en el otoño de 2019!

Estamos...


cumbre de primavera del distrito escolar de hillsboro 22 ... · cumbre de primavera del distrito...

Documents