cutlery - schoener-speisen.at · cutlery is strong, stylish and designed to perform. it meets the...
TRANSCRIPT
CutleryCollections €
IntroducingChurchillCutlery...
Cooper Cutlery featured with Studio Prints Raku
The launch of Churchill cutlery
is an exciting development to
our current portfolio of over 2,500
innovative tabletop products.
Realze la experiencia gastronómica y
el disfrute de la comida con los nuevos
cubiertos de Churchill. Diseñado
exclusivamente en el Reino Unido,
los cubiertos de Churchill son fuertes,
elegantes y están diseñados con
resistencia y durabilidad. La cubertería
cumple con los más altos estándares
de calidad y, como todos los productos
de Churchill, se ofrece con garantía de
continuidad y disponibilidad.
Unterstreichen Sie das kulinarische Erlebnis
und den Genuss von Speisen mit Besteck
von Churchill. Ausschließlich in England
entworfen, ist das Besteck von Churchill
stark, stilvoll und sehr solide verarbeitet.
Es erfüllt die höchsten Qualitätsstandards
und Churchill verspricht, wie bei allen
Produkten, schnelle Lieferzeiten und
problemlosen Nachkauf.
Faites de votre dîner une expérience
inoubliable en le complétant avec les
couverts Churchill. Conçu au Royaume-
Uni, les couverts Churchill sont résistants et
stylés vous assurant longévité. Les produits
Churchill sont de haute qualité et nous
vous assurons notre engagement ainsi
qu’un stock continu.
Migliora l’esperienza culinaria e il
piacere del cibo con le posate Churchill.
Progettate esclusivamente dai nostri
esperti nel Regno Unito, le posate Churchill
sono solide, eleganti e progettate
per essere performanti. Soddisfano gli
standard più elevati in termini di qualità
e, come tutti i prodotti Churchill, sono
offerte con la garanzia di continuità e
disponibilità di magazzino.
Over 220 years of
Uncompromising ServiceMARKET KNOWLEDGE
Excellence in Design
Per formanceDELIVERED
Est.1795innovationPRODUCT
churchill1795.com | To find out more call +44 1782 577 566
Enhance the dining experience and the enjoyment of food with Churchill cutlery. Exclusively designed in-house in the UK, Churchill cutlery is strong, stylish and designed to perform. It meets the highest standards in quality and like all Churchill products, it is offered with the reassurance of continuity and stock availability.
18/10 Stainless Steel
All of the new Churchill cutlery ranges are designed
in the UK by our expert design team. With a breadth
of industry experience and a passion for what we
do, you can be confident that Churchill designs
have been crafted to guarantee practicality and
performance whilst being at the forefront of style and
innovation within the industry.
Todas nuestras gamas de cubertería son diseñadas
por el equipo de diseñadores de Churchill. Con una
amplia experiencia en la industria y una pasión por
lo que hacemos, puede estar seguro de que los
diseños de Churchill se han creado para garantizar
la practicidad y el rendimiento, a la vez que están
a la vanguardia del estilo y la innovación dentro de
la industria.
Alle neuen Besteckserien von Churchill werden von
unserem erfahrenen Design-Team im eigenen Haus
entworfen. Mit einer breiten Branchenerfahrung und
einer Leidenschaft für das, was wir tun, können Sie
sicher sein, dass die Churchill-Designs so konstruiert
wurden, dass sie Praktikabilität und Leistung
garantieren und gleichzeitig an der Spitze von Stil und
Innovation in der Branche stehen.
Le design des couverts Churchill est conçu par notre
équipe d’expert. Notre expérience et notre savoir-
faire assure qualité et performance produit.
Tutte le nuove gamme di posate a marchio Churchill
sono progettate internamente dal nostro team di
esperti in progettazione. Con una vasta esperienza
nel settore e la passione per ciò che facciamo, siamo
sicuri che le creazioni Churchill sono realizzate per
garantire praticità e prestazioni, ed all’avanguardia
per quanto riguarda lo stile e l’innovazione
Design Innovation
churchill1795.com | To find out more call +44 1782 577 566
12
34
56
78
DES IG
NED
IN THE UK
Designed Exclusively in the UK
6
Cooper is an original design that expertly combines classic and contemporary design elements to create a feeling of substantial weight and perfect balance. A generous head size and the long tines of the fork combine with a modern angular handle and smoothed edges for comfort.
18/10 Stainless Steel
CooperCooper es un diseño original
que combina perfectamente
elementos clasicos y
contemporáneos para crear una
sensación de solidez y equilibrio
perfecto. El tamaño generoso
de la cabeza y las largas puntas
de la horquilla se combinan con
un mango angular moderno y
bordes alisados para
mayor comodidad.
Cooper ist ein originelles Design,
das meisterhaft klassische und
moderne Designelemente
kombiniert, um ein Gefühl von
Gewicht und perfekter Balance
zu schaffen. Eine großzügige
Kopfgröße und die langen Zinken
der Gabel verbinden sich mit
einem modernen eckigen Griff
und geglätteten Kanten für
mehr Komfort.
Superior Strength
Food Safe and Corrosion Resistant
Product ContinuityDishwasher Safe
BS EN ISO 8442-2:1998
Exclusive Churchill Design
Service Excellence
Highly Polished Finish
churchill1795.com | To find out more call +44 1782 577 566
Cooper est un design original
alliant simplicité et modernité.
Des formes généreuses et
élégantes. Le design Cooper
est classique et versatile, parfait
pour dresser votre table.
La linea Cooper ha un design
originale che combina
sapientemente elementi di
design classici e contemporanei
per creare una sensazione
di peso notevole e perfetto
equilibrio. Le dimensioni
generose della testa e dei
lunghi denti della forchetta si
combinano con un moderno
manico angolare e bordi levigati
per il massimo comfort.
FISH KNIFECO FIKN1 20.1cm 3mmCTN QTY 12 € 3.31
STEAK KNIFECO STKN1 24cm
8mmCTN QTY 12 € 4.03
CAKE FORKCO CAFO1 13.8cm 2.5mmCTN QTY 12 € 2.27
DESSERT SPOONCO DESP1 18.2cm 3mmCTN QTY 12 € 3.09
DESSERT FORKCO DEFO1 18.2cm
3mmCTN QTY 12 € 3.09
DESSERT KNIFECO DEKN1 20.8cm 7.5mm
CTN QTY 12 € 3.62
TABLE KNIFECO TAKN1 23.8cm
8mmCTN QTY 12 € 4.03
SOUP SPOONCO SOSP1 17.2cm 3mmCTN QTY 12 € 3.09
TABLE SPOONCO TASP1 20.6cm
3.5mmCTN QTY 12 € 3.31
TEASPOONCO TESP1 13.8cm 2.5mmCTN QTY 12 € 2.16
DEMITASSE SPOONCO DMSP1 11cm 2.2mmCTN QTY 12 € 1.95
TABLE FORKCO TAFO1 20.7cm 3.5mm
CTN QTY 12 € 3.31
• Qualité 18/10 Stainless steel• Finition polished mirror - élégant et résiste à la corrosion• Designs exclusifs - conçu par l’équipe Churchill• Complément des gammes céramique Churchill• 12 articles dans chaque gamme
• Finest quality 18/10 stainless steel• Highly polished mirror finish - elegant and offers improved corrosion resistance• Exclusive designs - designed in house • Stocked- Churchill service promise• 12 items in each range - all key items
• Calidad 18/10 acero inoxidable• Acabado de espejo muy pulido: elegante y ofrece una resistencia a la corrosión• Diseño exclusivo - diseñado por Churchill• En estocaje - la promesa de servicio de Churchill• 12 piezas en cada colección - todas en piezas claves
• Acciaio inossidabile 18/10 di altissima qualità• Finitura elegante e lucidatura a specchio - offre una migliore resistenza alla corrosione• Design esclusivo - progettato internamente• Sempre disponibili in Stock - Come da servizio Churchill• 12 referenze per linea: solo referenze fondamentali
• Feinste Qualität aus 18/10er Edelstahl• Hochglanzpoliertes Finish - elegant und bietet eine verbesserte Korrosionsbeständigkeit• Exklusive Designs - im eigenen Haus entworfen• Auf Lager - Churchill Lieferversprechen• 12 Teile in jedem Bereich
Features & Benefits
churchill1795.com | To find out more call +44 1782 577 566
churchill1795.com | To find out more call +44 1782 577 56618/10 Stainless Steel
Styled on the Cooper shape, Bamboo is a statement design featuring a fine linear embossment. Inspired by nature and the Churchill Bamboo tableware, Bamboo cutlery is modern, delicate and suitable for both formal and casual dining settings.
Gestylt auf der Cooper-Form,
ist Bamboo ein Statement-
Design mit einer feinen linearen
Prägung. Inspiriert von der Natur
und der Geschirrserie Bamboo
von Churchill. Bamboo Besteck
ist modern, grazil und eignet
sich sowohl für formelle als auch
ungezwungene Anlässe.
Estilizado en la forma de
Cooper, Bamboo es un diseño
que posee un fino relieve lineal.
Inspirado por la naturaleza y la
colección de vajilla Bamboo. La
cubertería Bamboo es moderna,
delicada y adecuada tanto
para establecimientos formales
como casual.
Disegnata sulla forma Cooper,
la linea Bamboo ha un design
esclusivo caratterizzato da
un rilievo lineare. Ispirata alla
natura ed alla linea in ceramica
Bamboo di Churchill. Le posate
Bamboo sono moderne, delicate
e adatte sia per la ristorazione
formale che per quella casual.
Inspirée de la forme Cooper,
le design Bamboo correspond
au relief naturel du bambou
comme la collection Churchill
Bamboo. Les couverts Bamboo
sont modernes, délicats et
correspondent à tous types
d’évènements.
Bamboo
Bamboo cutlery featured with Bamboo ceramics
Superior Strength
Food Safe and Corrosion Resistant
Product ContinuityDishwasher Safe
BS EN ISO 8442-2:1998
Exclusive Churchill Design
Service Excellence
Highly Polished Finish
FISH KNIFEBA FIKN1 20.1cm 3mmCTN QTY 12 € 3.64
STEAK KNIFEBA STKN1 24cm
8mmCTN QTY 12 € 4.43
CAKE FORKBA CAFO1 13.8cm 2.5mmCTN QTY 12 € 2.49
DESSERT SPOONBA DESP1 18.2cm 3mmCTN QTY 12 € 3.40
DESSERT FORKBA DEFO1 18.2cm 3mmCTN QTY 12 € 3.40
DESSERT KNIFEBA DEKN1 20.8cm
7.5mmCTN QTY 12 € 3.98
TABLE KNIFEBA TAKN1 23.8cm 8mm
CTN QTY 12 € 4.43
SOUP SPOONBA SOSP1 17.2cm 3mmCTN QTY 12 € 3.40
TABLE SPOONBA TASP1 20.6cm
3.5mmCTN QTY 12 € 3.64
TEASPOONBA TESP1 13.8cm 2.5mmCTN QTY 12 € 2.38
DEMITASSE SPOONBA DMSP1 11cm 2.2mmCTN QTY 12 € 2.14
TABLE FORKBA TAFO1 20.7cm
3.5mmCTN QTY 12 € 3.64
• Finest quality 18/10 stainless steel• Highly polished mirror finish - elegant and offers improved corrosion resistance• Exclusive designs - designed in house • Stocked- Churchill service promise• 12 items in each range - all key items
• Calidad 18/10 acero inoxidable• Acabado de espejo muy pulido: elegante y ofrece una resistencia a la corrosión• Diseño exclusivo - diseñado por Churchill• En estocaje - la promesa de servicio de Churchill• 12 piezas en cada colección - todas en piezas claves
• Feinste Qualität aus 18/10er Edelstahl• Hochglanzpoliertes Finish - elegant und bietet eine verbesserte Korrosionsbeständigkeit• Exklusive Designs - im eigenen Haus entworfen• Auf Lager - Churchill Lieferversprechen• 12 Teile in jedem Bereich
Features & Benefits
churchill1795.com | To find out more call +44 1782 577 566
• Qualité 18/10 Stainless steel• Finition polished mirror - élégant et résiste à la corrosion• Designs exclusifs - conçu par l’équipe Churchill• Complément des gammes céramique Churchill• 12 articles dans chaque gamme
• Acciaio inossidabile 18/10 di altissima qualità• Finitura elegante e lucidatura a specchio - offre una migliore resistenza alla corrosione• Design esclusivo - progettato internamente• Sempre disponibili in Stock - Come da servizio Churchill• 12 referenze per linea: solo referenze fondamentali
Our in house designers have created a furthertwo new innovative ranges, launching inAutumn 2018
Cooper Bamboo BA TAFO1 20.7cm 3.5mm
Table Fork Tenedor de Mesa Tafelgabel Forchetta da tavola
Fourchette de table
BA DEFO1 18.2cm 3mm
Dessert Fork Tenedor de Postre Dessertgabel Forchetta per dessert
Fourchette à dessert
BA CAFO1 13.8cm 2.5mm
Cake/Pastry Fork Tenedor Pequeño Kuchengabel Forchetta per dolce
Fourchette à gâteau
BA TAKN1 23.8cm 8mm
Table Knife Cuchillo de Mesa Tafelmesser Coltello da tavola Couteau de table
BA STKN1 24cm 8mm
Steak Knife Cuchillo de Carne Steakmesser Coltello da bistecca Couteau à steak
BA DEKN1 20.8cm 7.5mm
Dessert Knife Cuchillo de Postre Dessertmesser Coltello per dessert Couteau à dessert
BA FIKN1 20.1cm 3mm
Fish knife Cuchillo de Pescado Fuschmesser Coltello da pesce Couteau à
poisson
BA SOSP1 17.2cm 3mm
Soup Spoon Cuchara de Sopa Inglesa
Englischer Suppenlöffel
Cucchiaio per zuppa inglese Cuillère à soupe
BA TASP1 20.6cm 3.5mm
Table Spoon Cuchara de Mesa Tafellöffel Cucchiaio da tavola Cuillère de table
BA DESP1 18.2cm 3mm
Dessert Spoon Cuchara de Postre Dessertlöffel Cucchiaio per
dessert Cuillère à dessert
BA TESP1 13.8cm 2.5mm
Teaspoon Cuchara de Té Teelöffel Cucchiaino da te` Cuillère à café
BA DMSP1 11cm 2.2mm
Demitasse Spoon Cuchara Demitasse Kaffeelöffel Cucchiaino da
caffe`Cuillère à thé/moccha
I nostri designer interni hanno creato altre due
nuove linee innovative, che verranno lanciate
nell’autunno 2018
Deux nouvelles gammes de couverts sortiront aussi
avec les nouveautés Automne 2018.
Unsere hauseigenen Designer arbeiten daran,
Ihnen im Herbst 2018 zwei weitere neue innovative
Produktlinien zu präsentieren.
Nuestro equipo de diseñadores han creado otras
dos gamas innovadoras que se lanzarán este
Otoño 2018.
churchill1795.com | To find out more call +44 1782 577 566
CO TAFO1 20.7cm 3.5mm
Table Fork Tenedor de Mesa Tafelgabel Forchetta da tavola
Fourchette de table
CO DEFO1 18.2cm 3mm
Dessert Fork Tenedor de Postre Dessertgabel Forchetta per dessert
Fourchette à dessert
CO CAFO1 13.8cm 2.5mm
Cake/Pastry Fork Tenedor Pequeño Kuchengabel Forchetta per dolce
Fourchette à gâteau
CO TAKN1 23.8cm 8mm
Table Knife Cuchillo de Mesa Tafelmesser Coltello da tavola Couteau de table
CO STKN1 24cm 8mm
Steak Knife Cuchillo de Carne Steakmesser Coltello da bistecca Couteau à steak
CO DEKN1 20.8cm 7.5mm
Dessert Knife Cuchillo de Postre Dessertmesser Coltello per dessert Couteau à dessert
CO FIKN1 20.1cm 3mm
Fish knife Cuchillo de Pescado Fuschmesser Coltello da pesce Couteau à
poisson
CO SOSP1 17.2cm 3mm
Soup Spoon Cuchara de Sopa Inglesa
Englischer Suppenlöffel
Cucchiaio per zuppa inglese Cuillère à soupe
CO TASP1 20.6cm 3.5mm
Table Spoon Cuchara de Mesa Tafellöffel Cucchiaio da tavola Cuillère de table
CO DESP1 18.2cm 3mm
Dessert Spoon Cuchara de Postre Dessertlöffel Cucchiaio per
dessert Cuillère à dessert
CO TESP1 13.8cm 2.5mm
Teaspoon Cuchara de Té Teelöffel Cucchiaino da te` Cuillère à café
CO DMSP1 11cm 2.2mm
Demitasse Spoon Cuchara Demitasse Kaffeelöffel Cucchiaino da
caffe`Cuillère à thé/moccha
HLITCUTP18
HEAD OFFICE & STOKE SHOWROOMNo. 1 Marlborough WayTunstallStoke-on-TrentST6 5NZ
LONDON SHOWROOMBusiness Design CentreSuite 10252 Upper StreetIslingtonLondonN1 0QH
MADRID SHOWROOMCalle Princesa No 27ta PlantaPuertas 4 y 5Madrid 28008EspañaTel: 910 004 929
churchill1795.comChurchill1795@churchill1795@Churchill_1795
Tel: +44 (0) 1782 577 566Fax: +44 (0) 1782 524 355email: [email protected]
In the printing of this brochure, every effort has been made to ensure perfect reproduction of product colours, but due to printing limitations, they may not be an exact match to the actual product.
BS 4034BS 8654 BS 12875p5
HEAD OFFICE & STOKE SHOWROOMNo. 1 Marlborough WayTunstallStoke-on-TrentST6 5NZ
LONDON SHOWROOMBusiness Design CentreSuite 10252 Upper StreetIslingtonLondonN1 0QH
MADRID SHOWROOMCalle Princesa No 27ta PlantaPuertas 4 y 5Madrid 28008EspañaTel: 910 004 929
churchill1795.comChurchill1795@churchill1795@Churchill_1795
Tel: +44 (0) 1782 577 566Fax: +44 (0) 1782 524 355email: [email protected]
In the printing of this brochure, every effort has been made to ensure perfect reproduction of product colours, but due to printing limitations, they may not be an exact match to the actual product.
BS 4034BS 8654 BS 12875p5