dagong outsiderdel rating · dove la cina ( di qualità ) conviene di più te ( mi ) , il global...

N° e data : 30402 - 01/09/2013

Diffusione : 77448 Pagina : 28

Periodicità : Mensile Dimens. : 12.95 %

Capital3IT_30402_28_2.pdf 75 cm2

Sito web: http://www.classeditori.com

Dagong , l ' outsiderdel rating Qualità del rating e tutela dell ' investitore-creditore .

Questo l ' obiettivo ambizioso che si pone Dagong Europe

,la casa di rating cinese che recentemente ha ottenuto

dall ' Esma l ' autorizzazione a operare in Europa e che ha scelto l ' Italia per il suo quartier generale nel continente . « Si partirà con un team composto da 15 persone ( che contano per? sugli 800 analisti presenti a Pechino

) che in quattro-cinque anni

arriveranno a 50 , tutte basate a Milano » , spiega Guan Jianzhong , presidente di

Dagong Global Credit Rating . Il suo obiettivo , nel medio termine , è arrivare a una quota di mercato del 5-10%% .Uno dei punti su cui Guan Jianzhong si sofferma è la trasparenza .« Occorre sforzarsi di più da questo punto di vista

, fare chiarezza

nel rapporto tra agenzia di rating ed emittente e agenzia di rating e investitore ».

Dagong si concentrerà nell ' area finanziaria ( banche e assicurazioni ) e corporate

( aziende provenienti da tutti i settori ).

1 / 1Copyright (Capital)

Riproduzione vietataMandarin Capital Partners

N° e data : 30402 - 01/09/2013


Periodicità : Mensile Dimens. : 100 %



Lacollaborazione economica e culturale fra Italia e Cina si è

significativamente

intensificata

negli ultimi anni.

A pag . 24 ,

la cartina delle regioni italiane più dinamiche.

Sta

DALLA

TECNOLOGIA ALLA moda , ai trasporti

, al turismo , alla finanza , al

buon vino , passando per l '

industria pesante e per l ' irdormazione . La Cina ha messo gli occhi da tempo sull

' Italia e sulle sue ricchezze . Non

solo paesaggistiche . I campioni industriali dell '

ex Celeste Impero si stanno dimostrando ben disposti a investire somme di denaro considerevoli per entrare nel mercato italiano e per coinvolgere nella loro veloce scalata le migliori imprese del sistema Italia . Con un insospettabile , altissima capacità di talent scuting . Così , negli ultimi anni , dalla sinergia fra la seconda e l

'

undicesima potenza economica del pianeta sono nate ,grandi , reciproche opportunità di sviluppo.

1TECNOLOGIA

Da produttori a creatori Non aver paura di sognare , « dare

to dream » : questo Io slogan della nuova campagna del colosso telefonico Huawei . Il gruppo cinese , medaglia di bronzo nelle vendite di smartphone a livello globale dietro Apple e Samsung ma davanti a Nokia e LG , fa la differenza con il suo prodotto di punta , il cellulare più sottile del mondo , Ascend P6. « Uno smarthone di fascia alta

,con una

videocamera sofisticata a 5 mega pixel

« La povertà non è socialismo .Essere ricchi è bello »

DengXiaoping Fondatore della nuova Cina

chefavorisce comunicazioni video di alta qualità »

, spiega Roberto Loiola ,

vicepresidente Europa Huawei . Uno smartphone simbolo di una nazione che punta mila tecnologia , che vuole abbandonare il made in China per abbracciare il created in China.

Negli ultimi dieci anni , la società si è

resa protagonista di trasformazioni radicali grazie anche ai 5 miliardi di dollari annui che vengono investiti in ricerca e

sviluppo , 14%% del fatturato . Entrando

nel centro ricerca di Huawei a Segra



N° e data : 30402 - 01/09/2013





Sonopresenti in Italia da anni con gruppimonstre

, che per? coinvolgono le pmi nei loro

progetti globali . Si accostano alla migliore tradizione enogastronomica .Irrorano il sistema finanziario con capitali freschissimi . Così le imprese cinesi stringono la loro santa alleanza con le più promettenti aziende nazionali. E realizzano prodotti di eccellenza da non perdere I

Mariangela Pira - ha collaborato Maria Paola Sartori

Dove la Cina ( di qualità

)

conviene di più te ( Mi ) , il Global microwave center of expertise , si respira aria universitaria ,un mondo in cui si sviluppano i prodotti futuri e si riesce a lavorare in tranquillità e concentrazione.

Il centro dà lavoro a circa 120 ingegneri italiani , l

' azienda conta di espanderlo nel giro di qualche anno . Attorno c' è un indotto costituito dalle relazioni che Huawei sviluppa con le aziende e con le dieci principali università italiane ,

i Politecnici di Milano e Torino , Parma ,

Pavia , Pisa tra le altre . Qui si è lavorato

aun' innovazione che consente di avere una durata delle batterie superiore del 30%% a quelle del resto del mercato . Del resto , l

'

area in cui sorge ìl centro ha una lunga tradizione di ricerca , lunga più di 30 anni.Alle aziende del territorio limitrofo ,

invece , si chiede di occuparsi di una parte dei prodotti , in particolare l ' hardware. Ecco un esempio : Huawei sviluppa centinaia di ponti radio al mese e della parte più critica dal punto di vista tecnologico si occupa Linkra

, pmi di Ag-rate ( Mb ) ,

con cui giorno dopo giorno si lavora a

Copertina

stretto contatto . « Puntiamo sulla qualità e l ' innovazione »

, continua Loiola , «

abbiamo dimostrato negli anni d? saper fare innovazione e ci siamo presentati ai consumatori con soluzioni innovative costanti e un cambiamento radicale della tecnologia » .Certo , molti di questi cambiamenti sono stati nel business to business , nel mondo delle reti e dell '

information technology . Ora , la vera sfida dell

' azienda è presentarsi al consumatore , che già ha imparato a conoscere il gruppo negli Usa e nei paesi asiatici dove la brand recognition è del 25%% ».

In Italia la strada è ancora in salita e far percepire il marchio in Europa è la priorità del gruppo . « Abbiamo una relazione forte con tutti e quattro gli operatori mobili italiani e sappiamo ,

grazie alla loro esperienza pluriennale ,

come arrivare al consumatore in modo efficace . Per questo ci aspettiamo un fatturato in crescita de115%% quest' anno ,

pari a 400 milioni di curo ».

Altra storia esemplare è quella di Haìer colosso degli elettrodomestici. « Per anni abbiamo lavorato soprattutto sui costi , ma ora siamo tutt' altro » ,

spiega Enrico Ligabue , market director di Haier Italia . « In questo momento puntiamo esclusivamente sulla qualità

, immettendo sul mercato prodotti a valore aggiunto »

. Lo hanno fatto recentemente con un prodotto

attento all ' ambiente , una lavatrice che al

momento è quella con i consumi più bassi del mercato . E poi , da settembre ,

Haier porterà il mondo di Android in tv . Tutti i contenuti del telefonino potranno essere visibili sul televisore ,

come guardare ìl cellulare in tv . «

Rispetto alle altre aziende del settore che hanno creato un mondo smart chiuso ,

frutto dì accordi stretti , noi seguiamo

la strada di Android » prosegue Ligabue

. Haier , a livello globale , è diventato un colosso da 24 miliardi di >>

« La felicità non cade dall ' alto e i sogni non si avverano da soli . Dobbiamo sempre tenere presente l 'idea che lavorare duramente è la piu grande ,

nobile e bella virtù »

Xi Jinping Presidente della Repubblica popolare cinese dal 14 marzo 2013

8 - 9 2013 Capital 19



N° e data : 30402 - 01/09/2013





dollari , che si muove su tre direttrici :

i cosiddetti white good ( frigoriferi ,

lavatrici e lavastoviglie ) , i televisori e le home solutions . Parlando con lo staff del gruppo , la cui sede si trova in un

palazzo all '

avanguardia di via Farini a Milano

, si percepisce che i produttori cinesi

sono spesso visti come attenti solo alla quantità , perché spesso si accontentano del ruolo di fornitori ,

senza utilizzare il

proprio brand . La realtà è diversa , e le aziende come Haier hanno le carte in regola sia dal punto di vista del design ,

sia della qualità per competere con tutti. Anche nel segmento premium.

3 Italia , la figlia del colosso

Hutchinson Wampoa ,multinazionale da 51 miliardi di dollari

di fatturato ( 2012 ) , ha iniziato la sua avventura in Italia nel

marzo del 2003 con 3 Italia , che prima al mondo ha lanciato commercialmente i servizi di comunicazione mobile di terza

generazione con tecnologia Umts . Oggi 3 è leader in Italia ,

con servizi di comunicazione , internet e tv in mobilità a più

di 9 ,5 milioni di clienti . Merito del supporto dell ' azionista di riferimento , che ha investito più di 7 miliardi di euro ( in Italia uno dei più cospicui investimenti esteri diretti nell ' ultimo

20 Capitd 8 9 - 2013

-4111111111?111M

2FINANZA Il renminbi scalda i motori Bank of China e Icbc sono le

uniche banche a capitale cinese , con una presenza consolidata in Italia , a gestire il flusso di investimenti che passa tra i due paesi . Bank of China lo fa da11998 nella sede milanese di via Manzoni

. ? stata la prima ad aver sponsorizzato le operazioni in renminbi aprendo alla possibilità di conti correnti in valuta cinese . Un servizio che le altre banche non possono ancora offrire

, dato che possono operare

in yuan solamente attraverso le loro filiali o da Hong Kong.

Tre domande a George Zhao Ming *

Domanda . La sua azienda è l ' emblema del passaggio dalla quantità alla qualità che la Cina sta operando negli ultimi tempi . Concorda? Risposta . li nostro business si basa sulla capacità di innovare e di sviluppare soluzioni di ultima generazione . Nel 2012 Huawei ha investito 4 ,8 miliardi di dollari ( il 13%% del totale dei ricavi ) per generare innovazione

. Un aspetto sempre più importante per Huawei riguarda il design dei nostri prodotti . Un esempio della nostra attenzione in questa direzione è dato dallo smartphone Ascend P6 . Non solo . Huawei si è da poco aggiudicata il prestigioso Red Dot design award per il sistema di storage OceanStor HVS. D . Siamo nel cuore della ricerca di un' azienda cinese . Come vi differenziate dagli altri? R . Sappiamo ascoltare le esigenze dei nostri clienti e di impegnarci per mettere a loro disposizione soluzioni rivolte a soddisfarle

, andando sempre incontro alle singole necessità . E poi valorizziamo le specificità e i talenti nei diversi ambiti in cui operiamo. D . Qual è il suo punto di vista sull ' Italia come partner di collaborazione? R . La scelta di investire in un centro di ricerca globale alle porte di Milano nasce dall ' ottimo livello di competenze , dagli eccellenti poli di istruzione universitari e dallo spirito imprenditoriale del substrato produttivo . L ' Italia è un paese meraviglioso ,

Qui abbiamo trovato terreno florido per investire e crescere .

* managing director di Huawei Italia

Un mondo governato dal renminbi ,

capace di superare dollaro ed euro ,

sembrava impensabile fino a pochi anni fa. Ora non è più così . L internazionalizzazione della valuta cinese è partita solo nel 2009 , con un volume delle transazioni pari a 3 miliardi di renminbi ,

balzato nel 2011 a 2mila miliardi. Icbc , la banca cinese prima al

mondo per capitalizzazione , si è invece stabilita a Milano poco più di un anno fa. «? difficile pronosticare la presenza di tre blocchi costituiti da euro

, dollaro e yuan » , spiega Yanni Li , a capo della divisione RMB Crossborder Business

decennio ) , procurando effetti positivi

anche sull ' occupazione : la società ha quasi 2.800 dipendenti . 3 Italia dispone di una copertura del 94%% della popolazione e di una rete all ' avanguardia ,che le ha permesso di ottenere sul fronte dei servizi internet mobile veloce a 42 mega un primato sul mercato nazionale

, collegando I' 84%%

degli italiani . Innovatrice anche nell ' ecosostenibilità : è stato il primo operatore telefonico italiano a zero emissioni di CO2.



N° e data : 30402 - 01/09/2013





Management «A causa della convertibilità parziale della nostra valuta , il dollaro rimarrà per un bel po' la divisa più importante »

. Il mercato off-shore ,

continuaYanni Li , è molto importante per l

'

istituto :« Nel RMB FX market dì Hong Kong si pu? investire nelle assicurazioni

,

nei fondi e in azioni , ma ci sono

ancora restrizioni che col tempo dovrebbero essere attenuate » . Il volume degli scambi tra l

'

Italia e la Cina oggi ammonta a 46 miliardi dì euro . Se sì considera ìl volume totale delle operazioni crossboard in renminbi questa cifra pu? essere considerata davvero irrisoria . « Ma al

contempo indica un grande potenziale , e noi

possiamo giocare un ruolo importante dal punto di vista finanziario

, degli investimenti e della consulenza.Vediamo Milano come ponte tra l '

Italia e la Cina ».

Guardando al settore finanziario ,

occorre menzionare China Investment Corporation .

Quando a gennaio l ' ex

presidente Lou Jiwei fece capire che fondo sovrano si accingeva a ridurre i suoi acquisti di titoli di stato Usa , la notizia non venne particolarmente apprezzata dagli investitori americani . jiwei dovette precisare che non intendeva certo azzerare gli acquisti di treasuries perché questo avrebbe potuto compromettere la capacità del fondo nella gestione del rischio . Sottolineando comunque che il debito americano non era più tanto attraente per i cinesi a fronte di altri

Il convertibile IdeaPad Yoga 11 di Lenovo. e la Intelius di Haier . Nella pagina accanto ,

i laboratori e il quartier generale di Huawei a Shenzen

, George Zhao Ming ( nel tondo in alto

) e il nuovo Ascend P6 . Nel tondo

in basso , Vincenzo Novari

, ad di 3 Italia.

settori che , da ora in avanti , secondo i cinesi , saranno più remunerativi . L '

attuale presidente del fondo è l '

ex segretario generale del Consiglio di stato , Ding Xuedong.

3 INDUSTRIA Le partnership che salvano i grandi marchi

Uno dei settori su cui la Cina sta investendo maggiormente è quello relativo alle energie rinnovabili .Solar Green

Il ponte finanziario verso Hong Kong attualmente l ' istituto di credito n.1 per capitalizzazione di borsa . Ed è la più

internazionale tra le banche cinesi , presente in cinque continenti . Icbc fornisce i suoi

servizi a oltre 4 milioni di clienti corporate e più di 259 milioni di clienti privati . Il gruppo mantiene una posizione leader tra le banche commerciali in Cina . A Milano

, Icbc è

presente dal 2011 .Ha collaborato con numerose aziende italiane e aiutato società importanti nel settore del lusso a quotarsi a Hong Kong . Icbc è particolarmente attiva anche sul fronte dei servizi

finanziari per i clienti italiani . II punto forte sono i prodotti basati sul renminbi.

Tech , controllata dai cinesi di LDK , ha

la sua sede in Italia dove fornisce impianti fotovoltaici chiavi in mano . La società , afferma il managing director Angelo Prete , sta guidando la capogruppo alla conquista di nuovi mercati , come quelli di Ecuador , Romania , Namibia ,

Nigeria . « Tecnologia ,

finanza , capacità di

project e asset management : ecco il pacchetto completo che Solar Green Tech è in grado di offlire per lo sviluppo , o addirittura la nascita , delle energie rinnovabili »

,conclude Prete. Guardando ai primi dieci big cinesi

nel nostro paese sul fronte del fatturato ,

spicca il gruppo siderurgico Baosteel ,

cresciuto tanto rapidamente fino a diventare ìl maggior produttore di acciaio in Cina e il terzo a livello globale con i suoi 44 ,53 milioni di tonnellate di

acciaio nel 2010 . « Puntare sulla qualità ci ha permesso di essere ci? che siamo diventati »

, afferma Stefano Grondona ,

amministratore delegato di Baosteel Italia.

BANU

Il settore per cui questa società lavora è principalmente quello dell '

auto . E grazie al centro servizi dì Modena

, dove viene

convogliato l ' acciaio al carbonio in arrivo dalla Cina , serve il cliente italiano. Rotoli , fogli e altri formati vengono lavorati nel centro e consegnati direttamente ai produttori d ' auto.

Sul fronte industriale , inoltre ,

risultati importanti sono stati ottenuti anche quando il made in Italy è stato oggetto di acquisizione . ? il caso di Ferretti e dell

'

operazione Cifa-Zoomlion .

Grazie a capitali cinesi , la società nautica ha potuto continuare a svolgere il proprio lavoro , di qualità . Il gruppo è stato pioniere del settore in Cina con una propria presenza avviata nel lontano 2004 ,

attraverso un ufficio di rappresentanza e promozione basato a Shanghai ,

attivo nello sviluppo e nella gestione della rete di vendita e dei clienti , che si è peraltro avvalso di collaboratori locali fin dal 2005.A seguito dell '

acquisizione da parte di Weichai ( tra le società industriali più importanti a livello internazionale nel settore dei veicoli commerciali e dei macchinari per le costruzioni e attualmente uno dei principali investitori »

8 - 9 - 2013 Glpiti 21



N° e data : 30402 - 01/09/2013





Copertina

Le regine ( cinesi )dei ricavi in Italia *

3 Italia 2.089 milioni di euro

Volvo Auto Italia 527milioni di euro

Ferretti 351milioni di euro

Huawei Technologies Italia 246 milioni di euro

Sixty 214 milioni di euro

Johnson Electric Asti 169milioni di euro

Trina Solar Italy 161 milioni di euro

Haier Europe Trading 148 milioni di euro

Compagnia italiana forme acciaio ( Cifa

)

139 milioni di euro

Baosteel Italia Distribution Center 121 milioni di euro

dati 2011

extra-Eu in Europa , con un volume complessivo di operazioni nel 2012

pari a circa 1 ,1 miliardi di euro ) , il legame di Ferretti Group con l '

area

Asia-Pacific si è ulteriormente

intensificato.Weichai , infatti , collabora strettamente con gli italiani , con l '

obiettivo di garantire nuovi canali di distribuzione

, sostegno patrimoniale e altre risorse , supportando l

'

ulteriore espansione a livello internazionale

, con particolare riferimento ai

mercati emergenti , e mantenendo l '

attuale management team , sede e cantieri produttivi in Italia . Per presidiare l '

area cinese , che nei prossimi cinque anni potrebbe diventare la prima per importan

22 8 9 2013

I) P

La presentazione di Aquariva Super , di Riva

, al Salone di Quingdao

(a destra , di spalle , Ferruccio Rossi

, amministratore delegato

del gruppo Ferretti )

.Accanto ,il Custom Line 112 Next di Ferretti.

za in Asia , Ferretti ha siglato con Icbc una partnership che consente a tutti armatori di avvalersi della garanzia dell '

istituto di credito . Ma , soprattutto , l '

alleanza con i cinesi permette agli italiani di avere una porta d '

accesso privilegiata in Cina , un' area in costante crescita . Sulla base di alcune analisi previsionali fornite da Lucintel , la capacità complessiva del settore nautico in Cina si attesta attualmente intorno agli 1 ,5 miliardi di euro

,

con previsione di raddoppiare entro il 2015 e di arrivare a 9 ,2 entro il 2022. Anche Cifa , multinazionale

produttrice di betoniere , era in crisi quando , nel

2007 , si è affacciata Zoomlion leader nel settore dei macchinari per la produzione di calcestruzzo

. Nel 2012 Cifa ha chiuso con un fatturato in crescita rispetto all '

anno precedente , ora punta al consolidamento dì quanto fatto finora.

Il gruppo FERRETTI è riuscito a non interrompere le sue operazioni grazie all '

afflusso di CAPITALI freschi

4GUSTO Sedurre la nuova classe media

Una recente ricerca condotta da Vinexpo e InternationalWine and Spirits Research ha rilevato che in meno di dieci anni la Cina sarà la prima piaz

zaal mondo con più di 300 milioni di consumatori . Il mercato cinese del vino vale attualmente 1 miliardo di euro ed è dominato dalla Francia , seguita da Australia , Cile , Spagna e Argentina . L ' Italia

ha una quota di circa il 5%% , pari a circa 50 milioni di euro , ma sta assumendo un ruolo sempre più importante ( grazie anche allo sviluppo della classe media cinese

) : molte sono le potenzialità per

il paese . Sono molte le delegazioni cinesi che ogni anno visitano le migliori cantine

, a partire dalla Toscana

, ma non

ci sono state a ora operazioni di rilievo nel settore.

5 LUSSO E MODA La nouvelle vague dello stile orientale

Quando Xi Jinping scese le scale dell

'

aereo che lo portava in Russia , per la sua prima visita ufficiale all '

estero , gli occhi erano tutti puntati su di lei : Peng Liyuan . La moglie di Xi è una cantante molto nota in Cina , certamente più famosa del marito prima che questi diventasse presidente . Peng non indossava brand made in Europe ma abiti cinesi della stilista Ma Ke ,fashion designer e fondatrice del gruppo cinese Wu Yong ( in cinese ,

« inutile » ) ,linea haute

couture anti-fashion . I critici l ' hanno subito

premiata per questo suo porsi contro il consumismo . L ' interesse nei confronti della first lady l

' ha consacrata definitivamente sulla scena internazionale.



N° e data : 30402 - 01/09/2013





Altromarchio da menzionare è Shanghai Tang

, brand di lusso cinese

nell '

alta sartoria , che cerca di

affermarsi con boutique a Londra ,Francoforte e Mosca . Il fashion brand , fondato nel 1994 a Shanghai per esportare nel mondo l '

eleganza contemporanea e il lusso secondo l '

ex Celeste Impero , metterà sul

mercato i primi prodotti beauty entro la primavera 2014 . Inter Parfums Usa Hong Kong creerà , distribuirà

,

produrrà in tutto il mondo fragranze e prodotti di bellezza a marchio Shanghai Tang.

6INFORMAZIONE Pochi player , tanto mercato Il mercato televisivo cinese ha

vissuto una crescita fuori dell '

ordinario ne

gliultimi anni , con il fatturato

passato da 10 miliardi di dollari nel 2004 a 33 nel 2010 .

Guardando alla carta stampata , le

pubblicazioni sono circa 2.200 . Gli ultimi dati disponibili ,

relativi a fine 2011 , parlano

di 4m?la gruppi televisivi , mentre la leadership nella produzione di film per la tv è arrivata già nel 2005 . Il governo centrale controlla da vicino il settore e ha reso difficile Accanto ,

l '

arrivo delle società straniere . un modello Con l '

ingresso nel WTO , le Ne Tiger

cose sono leggermente cani- presentato biate e i cinesi hanno aperto durante la tv satellitare a gruppi qua- il Milano Fashion

li CNN , BBC e MTV .Il Global Summit mercato ora conta pochi » del settembre 2012.

continua a pag . 26

inaspettata Giada del prét-à-porter Chi avrebbe pensato

, appena qualche anno fa

, che la moda made in China potesse sbarcare

un giorno in via Montenapoleone , Mecca del fashion italiano? Eppure è proprio qui che

Giada si prepara al suo debutto meneghino . Si tratta del primo store per il brand fondato da un' italiana

, Rosanna Daolio ( ex fashion designer di Max Mara e molto nota in Cina ) ,

ma in mani cinesi dal 2005.11 marchio appartiene a Redstone , una delle compagnie

orientali più importanti sul fronte degli importatori di brand di lusso in Cina , che da

tempo lavora con Salvatore Ferragamo , Yves Saint Laurent

, Valentino.. . ? vero ,

il nome Giada non ha alcunché di cinese , ma non ci si faccia illusioni sulla sua

identità :il gruppo risponde esclusivamente alla casa madre di Hong Kong. L

' apertura del lussuoso negozio , curato dall ' architetto Claudio Silvestrin ,

è prevista per febbraio 2014 . Anche lo stile , giovane e contemporaneo ,

sobrio e di classe ,si avvicina molto agli standard occidentali.



N° e data : 30402 - 01/09/2013





ObiettivoItalia :

otto regioni nel mirino delle aziende cinesi

II 20 e 21 settembre 2012 , una

delegazione cinese composta da 11 tra giornalisti e importatori esperti del settore vinicolo è stata condotta alla scoperta del Gavi Docg. Wen Yibo , presidente ed executive

director di Sound Global , colosso che opera nel settore ambientale in Cina , ha visitato gli impianti Waste ( gruppo Sostenya ) in Piemonte e in Lombardia.

4iEMONTE

LIGURIA

A giugno 2013 , una delegazione

cinese guidata dal presidente del fondo Cype Hu ha visitato Liguria e Toscana per

valutare progetti nel settore delle costruzioni.

SARDEGNA Se E.On non procederà alla

conversione della centrale di Fiumesanto , oppure

se non accetterà di venderla ai due gruppi cinesi interessati

, questi ultimi potrebbero realizzare un nuovo impiando alternativo nell

'

area . L '

ipotesi è stata rivelata dall '

assessore all '

Industria della regione Sardegna , Antonello Liori.

WhiteHouse Immobiliare , con sede a

)ha , specializzata nella compravendita e

affitti di immobili , dalla ricerca fino al post

vendita , ha chiesto all

'

Italy China Friendshi p Association di organizzare una

visita in Costa Smeralda per discutere di possibili

, eventuali collaborazioni con La nutrita delegazione cinese che

sempre '

Icfa ha portato in Italia recentemente ,

attiva soprattutto nella moda , nel

sughero e nel vino , ha firmato in Sardegna

importanti accordi volti a incentivare scambi economici e finanziari.

24 hal8 9 - 2013

LOMBARDIA

Nell '

ultimo anno , la Fondazione Italia-Cina ha riscontrato che i tour operator cinesi

limitano gli itinerari alle città italiane maggiormente conosciute , owero Milano

, Venezia

, Firenze

e Roma , trascurando un' importante parte di territorio . Per questo ,

ha coinvolto gli 11 maggiori tour operator cinesi , invitando in Italia una delegazione dal 1° al 16 novembre scorso . Il

gruppo ha visitato , oltre alla Lombardia , Veneto , Emilia Romagna

, Toscana e Piemonte . Ogni

regione ha organizzato un itinerario per mostrare aspetti inediti delle sue ricchezze

territorio . Sono stati organizzati incontri con gli operatori locali , coinvolti dai rispettivi enti turistici. ? A Milano si sono incontrati imprenditori italiani e di Yangzhou , città situata in una delle più importanti e dinamiche zone d '

investimento in Cina ( vi hanno sede anche Beghelli ,

Prysmian , Marcegaglia ) . Durante l '

incontro , i responsabili della città di Yangzhou hanno presentato le opportunità d ' inserimento nel tessuto imprenditoriale locale per le aziende italiane e d

'

investimento in Italia per le imprese cinesi . I settori particolarmente promossi sono il turismo ,

'

information technology e le nuove tecnologie per l '

energia e l ' ambiente. In vista dell

'

Expo 2015 che si terrà a Milano , una delegazione cinese nel settore media

,in

particolare tv e radio regionali , ha fatto visita a Class Editori a Milano e Rai a Roma. La Bocconi Chinese Student Association ha organizzato gli incontri China Talks

,con

il patrocinio della Camera di commercio italo-cinese ( Ccic )

. L ' associazione risponde alle esigenze di formazione e informazione sulla Cina per i giovani talenti in Italia.

ti TOSCANA

Per il distretto fiorentino della pelletteria è arrivata la prima commessa cinese

,

niente meno che dall '

uomo più ricco del paese ,

Zong Qinghou . Il proprietario del gruppo distributivo di bibite e alimentari Wahaha e dei mali Waow Plaza

,in uno dei suoi

ultimi viaggi in Italia , ha fatto tappa alla

Pelletteria Almax , e ha commissionato una linea di borse e accessori

, tutte made in Italy ,

naturalmente.

) VENETO

A Valeggio sul Mincio ( Vr ) ,

l ' edizione 2012 della

maratona equestre Garda Endurance Cup è stata organizzata da Garda World Service

, con il patrocinio della Ccic . L '

evento ha ospitato il Forum economico Italia - Emirati Arabi Cina . Un' importante delegazione di imprenditori cinesi era presente per incontrare le aziende italiane.

EMILIA ROMAGNA Una delegazione cinese ha visitato

recentemente Baco , incubatore di pmi nel

settore sanitario . « Con85 milioni di invalidi , una

popolazione anziana del 12 ,5%% e risorse fresche finalmente messe sul piatto per coprire le voragini di un welfare inesistente

, la Cina è

un interlocutore importantissimo » , sostiene

Serse Soverini , presidente di Baco.

LAZIO Il segretario provinciale del partito del

Guangdong , Hu Chunhua

, in visita in Italia ,

ha incontrato il presidente del Consiglio e ha detto di voler intensificare la cooperazione.

Negli ultimi anni , i notai cinesi hanno visitato

spesso i colleghi italiani , per migliorare il

sistema vigente in Cina .« Il nostro compito è

spiegare loro » ,afferma Paolo Pasqualis

, consigliere nazionale del Notariato con delega agli affari internazionali

, « che essere notaio non significa

solo certificare una firma ma valutare il

contenuto del contratto secondo le regole vigenti ».



N° e data : 30402 - 01/09/2013





continuada pag . 23

grandi player : China Central Television ( CCTV

) , Shanghai Media Group ( SMG )

e Hunan Broadcasting System ( HBS

) sono i primi tre

per fatturato . Si è resa protagonsita dì un' espansione globale anche l '

agenzia Xinhua News Agency : ha 33 redazioni dislocate in tutta la Cina e altre 170 redazioni locali nel resto del mondo .

Oltre alle forme di comunicazione classica ,

XinHua ha costituito un canale multilivello di news multi-funzionali con la pubblicazione di informazioni 24 ore al giorno in otto lingue , trasmissioni di testo , foto , grafica , audio , video , web , sms... Gli utenti possono connettersi da tutto il mondo tramite wwwxinhuanet.com e

26 Capital 8 - 9 2013

A sinistra , l '

ingresso del Mandarin Oriental a Hong Kong , in Connaught Road . Sopra

, la Mandarin Suite.

wwwnews.cn . I suoi prodotti raggiungono un pubblico nazionale e internazionale anche grazie alla nascita della tv del gruppo , CNC . Tra gli altri

, XinHua è partner di Class Editori , la casa editrice che pubblica Capital , per sviluppare business ad ampio raggio . L '

agenzia mira a intensificare e incrementare i rapporti con istituzioni ed enti governativi per promozioni in Cina e dalla Cina verso il resto del mondo.

7 IMMOBILIARE E TURISMO Gli occhi cinesi sui gioielli italiani

Il gruppo Dalian Wanda , azienda nota

nell ' edilizia alberghiera di lusso , vuole

Una bilancia ancora sbilanciata La tendenza è chiara .Basta guardare ai primi sei mesi del 2013 rispetto allo stesso periodo dello scorso anno : la Cina importa meno di quanto esporta , e questo si traduce in un deficit nella bilancia commerciale a sfavore dell ' Italia . Nei primi sei mesi del 2013 sono diminuite le esportazioni cinesi verso Italia , portandosi a 12 ,7

miliardi di dollari ( erano 13 ,3 nei primi sei mesi del 2012 ) e sono aumentate le importazioni cinesi dall '

Italia , a 8 ,2 miliardi ( erano 7 ,9 ) . Oggi , l ' export cinese in

Italia ammonta a 25 ,6 miliardi ,

' importa 16 ,2 miliardi . Va osservato che il disavanzo italiano da fine 2011 a fine 2012 si è quasi dimezzato

, ma non per merito italico. infatti l ' export cinese ad avere subito una brusca frenata .Guardando ai settori ,

il made in Italy che va sono i macchinari , l ' alta qualità , il know-how . Nel 2012 , sui

primi dieci settori , ben sette coincidono nell ' import e nell ' export : in pratica ,Italia e Cina si scambiano le stesse cose . ( Fonte : CeSIF

, Fondazione Italia Cina ; Ceic )

espandere il proprio marchio oltre i confini nazionali per soddisfare le richieste dei viaggiatori cinesi all '

estero . Wanda progetta di costruire un hotel di lusso a Londra , nella zona di Nine Elms , per un investimento di 1 ,1 miliardi di dollari

, più alcuni appartamenti di fascia alta . In Cina possiede già una catena di alberghi a

cinque stelle e ha partnership con gruppi alberghieri come la francese Accor. Agli investitori cinesi , peraltro , piacciono i nuovissimi edifici di lusso . One57 una delle costruzioni residenziali più lussuose sul mercato di Manhattan , ha firmato vari contratti con acquirenti cinesi. HNA

,uno dei più grandi gruppi del

settore in Cina , ha appena comprato vari

immobili commerciali ,ha firmato contratti per quattro appartamenti dell '

edificio e ha acquisito una partecipazione del 20%% nella NH Hoteles ,

terzo gruppo europeo del settore e proprietaria di hotel prestigiosi anche in Italia . Del resto

, il

presidente di SOHO China ( una delle maggiori agenzie immobiliari in Cina

) ,

Xin Zhang , ha speso , insieme con altri investitori ,1 miliardo di dollari per avere una quota del 40%% del General Motors Building . L '

acquisto ha fatto alzare il valore dell ' edificio , fino ad arrivare a una cifra pari a 3 ,4 miliardi di dollari.

Molte banche cinesi stanno concedendo mutui perché gli investitori cinesi continuino a puntare sul real estate . Dal 2008 , Bank of China ha

quintuplicato i prestiti per investire nell '

immobiliare Usa , fmo ad arrivare a una cifra di 2 ,6 miliardi di dollari.Anche in Europa ,

e nello specifico , in Italia . «I finanziamenti delle banche cinesi sono aumentati di cinque volte negli ultimi mesi »

,

spiega Guido Pompilj , amministratore delegato di Vivaldi Real Estate .

« Il

fenomeno potrebbe riassorbire la crisi immobiliare a New York e Boston. Vogliamo vedere se è possibile portare alcuni investitori cinesi , molto interessati soprattutto al settore alberghiero , in Italia . Siamo in contatto con società cinesi per investimenti in hotel a Roma

,

Firenze e Venezia ».

Conosce bene questo trend il

gruppo Héra International Real Estate ,

azienda italiana di servizi immobiliari integrati fondata e guidata da Oscar Pittini , che sta sviluppando proget



N° e data : 30402 - 01/09/2013





C.NTVIAN PACMC a à i i Ill e il i @@@@@ ìg _

-

ti per valorizzare asset immobiliari di pregio collocandoli a una clientela cinese di fascia alta

, anche in partnership con operatori locali . « Il progetto che operatori cinesi stanno valutando »

,

afferma Pittini «è relativo a un' area sul litorale adriatico , tra Caorle e Lignano Sabbiadoro , dove c' è la possibilità di sviluppare un villaggio di residenze turistiche con hotel di alto livello . Si tratta di un' operazione del valore di 240 milioni di euro , che si è concretizzata in questi giorni ,

per un' area che occupa 70mila metri quadrati »

. La joint venture costituita da Héra e Cype , società cinese di investimenti gestita da Mike Hu ,

partner fondatore ed esperto di investimenti strategici e joint venture

, sta anche valutando alcuni asset immobiliari

, di

natura commerciale e residenziale situati in grandi città italiane , che fanno parte di un fondo anglosassone e che sarebbero oggi sul mercato . Pittini spiega come uno degli obiettivi da parte cinese sia trovare armonia dal punto di vista architettonico . Abbandonare l ' idea del made in China per abbracciare la qualità da tutti i punti di vista.

Chi viaggia in Cina , invece , per

soggiornare non ha che da scegliere. Mandarin Orientai è il lusso .

Presente a Parigi , Londra , Ginevra , Monaco e Barcellona , e presto anche a Milano

, il

brand è cinese e fa parte del gruppo Jardin Matheson .Oppure pu? scegliere il Peninsula , catena che appartiene a The Hong Kong and Shanghai Hotels . Shangri-La per chiudere la terna. Catena alberghiera di Hong Kong , nel 2017 aprirà a Roma . In Cina esistono anche boutique hotel , dove l

'

atmosfera è all '

insegna del relax totale :si chiamano Jia Hotel (a Shanghai ) ,

Upper House ( Hong Kong ) ,The Opposite House ( Pechino ).

Ma turismo è anche trasporti . La vo

Dagong , l ' outsider del rating Qualità del rating e tutela dell ' investitore-creditore . Questo l

' obiettivo ambizioso che si pone Dagong Europe , la casa di rating cinese che recentemente ha ottenuto dall ' Esma l 'autorizzazione a operare in Europa e che ha scelto l '

Italia per il suo quartier generale nel continente . « Sipartirà con un team composto da 15 persone ( che contano per? sugli 800 analisti presenti a Pechino ) che in quattro-cinque anni arriveranno a 50 , tutte basate a Milano » , spiega Guan Jianzhong , presidente di Dagong Global Credit Rating . Il suo obiettivo , nel medio termine , è arrivare a una quota di mercato del 5-10%% . Uno dei punti su cui Guan Jianzhong si sofferma è la trasparenza . « Occorre sforzarsi di più da questo punto di vista , fare chiarezza nel rapporto tra agenzia di rating ed emittente e agenzia di rating e investitore ».

Dagong si concentrerà nell '

area finanziaria ( banche e assicurazioni ) e corporate ( aziende provenienti da tutti i settori ).

Per i turisti cinesi che sempre in maggior numero ( ne sotio previsti 1 milione nel 2015 )

scelgono l ' Italia corsie nieta di turismo e di shopping , Class Editori ha ideato il sistema Eccellenza Italia : web , app per tablet e smartphone , e un magazine interamente in cinese stampato e distribuito in Cina e in Italia con informazioni utili su hotel , ristoranti ,

città d ' arte e località di vacanza , le più

importanti vie dello shopping e indicazioni di acquisto di moda , design

, luxury & food.

cazione personale è la filosofia di Cathay Pacific , vettore della Grande Cina , con sede a Hong Kong . « Puntare sulle persone , ecco cosa ci rende unici »

,

conferma Silvia Tagliaferri , sales & marketing manager Italia e Malta . Dal 3 luglio , ha aperto con altre compagnie asiatiche una luxury lounge a Malpensa e ha avviato una partnership con la compagnia di crociere Silversea . «I viaggiatori hanno compreso la nostra filosofia »

,

prosegue SilviaTagliaferri « per questo ci hanno eletto la compagnia con il miglior cabin crew al mondo »

. Cathay , tra le compagnie aeree di qualità ,

è l '

unica a far da ponte tra Italia e Cina con voli giornalieri da Roma e Milano . Fa parte del programma Asiamiles e di OneWorld

, ha partnerships con 23 linee aeree.

E partecipata al 30%% da Air China , che partecipa a sua volta con il 20%%.

Altro vettore di tutto rispetto è China Southern Airlines : la sua filosofia è ispirata all 'eccellenza del servizio

,

dispone del più grande programma frequent flyer della Cina : Sky Pearl Club , con 5 ,6milioni di iscritti . Gli A330 sono gli ultimi entrati a far parte della sua flotta . Infine , Hainan Airlines . ? cresciuta molto negli ultimi anni , pur mantenendo un alto standard di livello di servizio

,

impressionando i passeggeri per il suo servizio squisitamente orientale . CI

Cathay Pacific ha chiuso il 2012 con un fatturato di circa 9 ,6 miliardi di euro.



dagong outsiderdel rating · dove la cina ( di qualità ) conviene di più te ( mi ) , il global...

Documents