~.,T!P BoAN CN THAN - KS Vr$T NAM

CONG TY CO PHANCONG NGHI¥P 0 TO - VINACOMIN

C(>NGHoAxA HQIcan NGHiA VI~TNAMIDQc l~p - TI}'do - Hanh plnic

;'·1°:l:lSo... ~.v....:J.... IVMIC-TMCGVIv: Thirmoi chao gia cung dp v~t tir

Quang Ninh, ngay.J.Jl..thang ..S.nam 201$

Kinh gifi: Quy khach hang

Cong ty C6 phdn Cong nghiep 0 to - Vinacomin co nhu cftu mua V?t tir phuc VlJ san xuatkinh doanh thang 6 nam 2019

Cong ty C6 phftn Cong nghiep 0 to - Vinacomin kinh moi cac nha cung c~p thamgia chao gia cung cftp V?t tu voi nQi dung nhu sau:I. Yeu cAu v~ hang hoa1.Thong tin v~ v~t nr cAn mua

+ Ten don hang: V~t tu CAT 777D.

+ se hieu don hang: 60 IBN-MVTIKHVT

+ Chi ti€t Bon hang: Bao g6m cac noi dung v~ ten, s6 hrong, ch~t Iuong, yeu cftud~c tinh Icy thuat cua V?t tu, ti€n dQcung c~p, v.v ... (Co bang chi ti€t kern theo)2. NQi dung H8 so chao ghi

a. Yeu cAu v~ tu each, kinh nghi~m va nang ll}'cciia Nha cung c§p- Gifty clnrng nhan dang Icy kinh doanh hoac Gifty clnrng nhan dang Icy doanh

nghiep/ Gi~y chung nh?n dang Icy dftu tu, gifty phep kinh doanh d6i v6i m~t hang kinhdoanh co di~u ki~n (n€u co) va thong tin gi6i thi~u v~ NCC, V.V... ;

- Ben mai chao gia co the ch~p nh?n nha cung c§p dQc l~p ho~c nha cung c~p liendanh mi~n la dam bao cac yeu cftu v~ nang h,rc, kinh nghi~m va cac di~u ki~n mai chaogia cua Ben mai chao gia.h. Cac yeu cAu v~ thll'O'Dgm~i

- Gia, thu€, phi, dia diem va thai gian giao hang, di~u ki~n thanh toan, di~u ki~nbao hanh, V.V... ;

- Bon gia chao

- Thu€, phi, 1~phi va cac chi phi khac de dua hang v~ d€n dia diem giao hang- Bia diem giao hang: Qiao tc;tikho cua Ben mai chao gia (Cong ty C6 phftn Cong

nghi~p 0 to - Vinacomin - Bia chi s6 370, duang Trftn Qu6c Tang, Phuang cAm thinh,TP cAm pha, Tinh Quang Ninh).

- Bi~u ki~n thanh toan:- Bi~u ki~n bao hanh:- Bi~u ki~n khac: (N€u co)

c. Hang hoa

- Nha cung cftp co the chao gia cho toan bQ ho~c chao gia cho mQt phftn hang hoathuQc phc;tmvi cung c~p tuy thuQc vao kha nang th\lc t€ cua minh. y

1

- Hang hoa diroc chao phai thS hien ro nha san xuat, xuat xu va nguon gf>chopphap.

II. Hlnh tlnrc tham gia va thot gian chao gia1.Hinh tlnrc chao gia

- Ban chao gia va Bieu gia chao hang phai do dai dien hop phap cua nha cung dpIcy ten va dong d~u. Truong hop Icy thay phai thi ngiroi Icy phai diroc uy quyen cua daidien hop phap cua nha cung c~p kern thea gi~y uy quyen, quyet dinh giao nhiem VlJ hoacvan ban tuong dirong.

- H6 sa chao gia ducc gui trong phong bi dan kin, co niem phong va giri tnrc ti€pv~ dia chi nhir sau: Phong K€ hoach V~t nr Cong ty C6 phan Cong nghiep 0 to -Vinacornin - Dia chi sf>370, dirong Tr~n Quoc Tang, Phuong Cfrrn thinh, TP Cfrrn pha,Tinh Quang Ninh.2. Thfri gian ohin hA SO' chao gia

H6 sa chao gia phai diroc giri d€n Phong k€ ho?ch v~t tu Cong ty C6 ph~n Congnghi~p 0 to - Vinacornin - Bia chi sf>370, dUOng Tr~n Quf>cTang, PhuOng Cfrrn thinh,TP Cfrrnpha, Tinh Quang Ninh tru6c 13 gia 00 ngay 3 thang 6 narn 2019.3. Mo- h8 SO' chao gia

- Cac H6 sa chao gia cua cac Nha cugn c~p se duqc rna d6ng thai rn<)tcach congkhai t?i phong hQp sf>1 Cong ty C6 ph~n Cong nghi~p 0 to - Vinacornin - Bia chi sf>370,dUOngTr~n Quf>cTang, PhuOng Cfrrn thinh, TP Cfrrn pha, Tinh Quang Ninh vao h6i 14gia 00 ngay 3 thang 6 narn 2019

- Ben rnai chao gia rnai cac NCC dff n<)pHSCG chung ki€n va xac nh~n vi~c rnacac HSCG, tuy nhien trong rnQi truOng hqp vi~c rna HSCG v~n duqc ti€n hanh vao thaigian dff duqc quy dinh trong TMCG rna khong ph\! thu<)cvao vi~c co rn~t hay khong cuacac NCC nay.

- Cac thong tin v~ n<)idung chu y€u cua H6 sa chao gia cua cac nha cung c~p baog6rn tf>ithiSu cac n<)idung: Ten nha cung c~p, gia chao, thai gian co hi~u h.rc cua H6 sachao gia,v.v ... se duqc l~p thanh rn<)tbien ban chung dS lam ca sa danh gia h.ra chQn nhacung c~p./.

Nui nh(in:- Nhu tren;- LUllVP;

2

,ke kern theo ban chao so:

BANG KE DANH Ml)C KEM THEO5 nam 201

2930 5P-5010 cs 231 9W-7017 Cai 3032 163-9366 Cai 1533 6D-1355 CM 234 9D-7988 Cai 235 9D-7987 CM 236 9D-7986 Cai 237 2G-1203 Cai 238 123-2941 Cai 239 9X-7307 Cai 240 6M-5218 Cai 241 5P-4076 Cai 442 lJ-2176 Cai 243 9G-5321 BQ 244 5B-3265 Cai 245 IB-4367 Cai 446 2G-7184 Cai 147 5T-4748 1

STT

Nai

Quy doh (SeT) I>VT

cscsCai

2M-445 CailL-8793 Cai3R-2300 Cai2J-3506 Cai8D-19487S-85542D-65062D-8364 Cai8T-3013 Cai129-3719 Cai

SL

SIT TitNHANG Quy canh (SeT) I>VT SL

48 2S-8439 Cai 149 142-3439 KIT 450 4F-5607 Cai 451 5K-9090 Cai 552 7M-8485 Cai 1053 3J-7354 cs 1054 7J-9108 CM 655 5P-l Cai 256 8T-6675 cs 457 6H-3977 Cai 158 lJ-2859 cs 159 8T-4984 Cai 560 6D-9157 cs 361 IH-5728 Cai 662 9S-8307 Cai 363 5P-1293 cs 464 4N- 9680 C\lll1 165 351-0524 166 OS-1756 Cai 267 5P-1269 168 OS-1566 Cai 469 5P-1262 em 270 8B-5144 Cai 871 5P-2566 Cai 872 8T-4988 cs 473 5P-0764 Cai 274 5P-1268 Cai 275 5P-1265 Cai 276 IB-7709 Cai 877 4K-0367 cs 878 7X-0325 Cai 1079 OS-1587 Cai 1080 8T-6444 Cai 181 6F-4855 Cai 182 2S-4078 Cai 383 4J-5477 Cai 284 9M-0164 Cai 185 8M-8157 Cai 286 9M-2092 Cai 187 6K-6307 Cai 288 6F-8146 Cai 189 133-4297 Cai 190 2H-3931 Cai 191 7D-3462 Cai 192 OT-0627 Cai 893 6V-0444 Cai 194 5P-8068 Cai 195 8L-6557 Cai 896 2N-1287 Cai 4

;

STT TEN HANG Quy canh (SeT) DVT SL97 9L- 12598 4S-760699 2W-8837 1100 5H-6005 cs 21101 5M-2057 Cai 2102 8T-3298 Cai 1103 9H-6454 Cai 1104 4J-0523 Cai 3105 4J-8251 CM 1106 8J-7409 Cai 1107 8t-3298 CM 1108 4L-9337 Cai 5109 OS-2318 cs 8110 4D-7165 cs 3III 6G-0818 Cai 1112 5T-1362 BQ 1113 8M-5127 Cai 8

114 9S-4190 CM 2115 8M-8515 Cai 1116 6V-3965 cs 7117 4J-7533 cs 12118 2S-2182 CM 1119 8M-4986 Cai 4120 8M-4446 Cai 1121 9W-9309 1122 8M-4988 Cai 6123 5P-5846 CM 1124 8M-5248 Cai 1125 9T-7122 Cai 1126 7R-4530 cs 4127 9T-7123 Cai 1128 IH-1023 Cai 2129 8C-3132 cs 1130 7J-9933 Cai 2131 2H-4145 Cai 2132 9V-3225 KIT 2133 030-4606 Cai 1134 6V-8676 cs 1135 7D-8048 cs 2136 4J-2506 CM 2137 4J-0519 Cai 2138 cao su IP-3709 Cum 2139 cao su chia 5P-4892 cai 2140 061-9456 Cai 1141 5P-0547 Cai 1142 169-8563 C\lffi 1143 3T-9524 Cai 12144 118-3534 cs 1145 2F-6678 ca 2

STT TEN HANG Quy doh (SeT) DVT SL146

2147 90-7552 Ccii 1148 147-7975 Cai 1149 118-7226 Cai 2150 135-0427 CM 4151 123-6449 cs 1152 Den lui 162-3294 CM 2153 3E-5239 Cai 4154 248-2841 Cai 4155 108-0358 Cai 1156 7N-0718 ca 1157 185-0600 Cai 1158 7T-9074 CM 1159 135-0426 Cai 2160 8T-2287 Cai 1161 221-2465 Cai 1162 190-4173 B<) 1163 6V-6961 Cai 2164 10R-4648 CM 2