de orange september 2013
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
September ‐ Oktober 2013
Entdecken Sie die Neue Orange Me Abos:
Business Flex: Flexibilität und Kostensicherheit
Mit Orange profitieren Sie jetzt in 10 Schweizer Städten, auf wichtigen Verkehrsknotenpunkten wie Flughäfen und in Top‐Ferienorten von 4G. Ausserdem
bauen wir unser Netz kontinuierlich aus.
41
Angebot gültig auch mit Business FLEX Swiss‐HLS2 (Grundgebühr CHF 55.‐; Kostensicherheit CHF 95.‐; CHF 0.20/Min. in der CH) oder Business FLEX TRAVEL‐HLS2 (Grundgebühr CHF 125.‐; Kostensicherheit CHF 155.‐; CHF 0.20/Min. in der CH und ins Ausland – Zonen 1+2). Angebot gültig nur für 24 Monate Verträge bis zum 31. Oktober 2013 solange Vorrat.
Gerne beraten unsere regionalen Verkäufer Sie unverbindlich, und finden mit Ihnen die Lösung, die auf Ihre Anforderungen/Bedürfnisse zugeschnitten ist.
Bei Überschreitung der 200 Minuten im Monat, erhalten Sie bis Monatsende
UNLIMITIERTE Anrufe!
SIM‐Karte inkl. (im Wert von 40.‐CHF)
Windows Phone 8PureMotion HD+Display, 4,5 Zoll
Objektiv von Carl Zeiss
41 MP‐Hauptkamera!
+ NOKIA Headset (BT‐H213)
+ CHF 150.- RABATT auf Ihre erste Rechnung!
FLEX: Flexibilität und Kostensicherheit
Sie bezahlen nur die verbrauchten Minuten, haben aber gleichzeitig Kostensicherheit durch die festgelegten Obergrenzen
Orange Business FLEX International‐HLS2 UNLIM. Anrufe innerhalb des Unternehmens in der CH
UNLIM. SMS in der Schweiz
2GB in der Schweiz CHF 0.20/Min. in der CH/ ins Ausland (Zonen 1‐2)
42
Angebot gültig nur für 24 Monate Verträge bis zum 31. Oktober 2013 solange Vorrat.
Gerne beraten unsere regionalen Verkäufer Sie unverbindlich, und finden mit Ihnen die Lösung, die auf Ihre Anforderungen/Bedürfnisse zugeschnitten ist.
Windows Phone 8 PureMotion HD+ Display, 4,5 Zoll
Objectif von Carl Zeiss
41 MP‐Hauptkamera!
Z.B. Orange Me Unlimited International‐Surf 1 Unlim. Anrufe in der Schweiz, nach EU & in die USA
Unlim. SMS in der Schweiz und ins Ausland
1GB in der Schweiz Im Ausland (Europa, Zonen A+B): 30 Min. + 30 SMS
Mit einem Orange ME Abonnement (Kateg. F ‐ G) (ab CHF 95.‐/Monat)
23
Angebot gültig solange Vorrat nur für 24 Monate Orange Me Abos (Kategorien D‐E‐F‐G). Z.B. Orange Me Swiss 60‐Surf 3 (65.‐CHF/Monat) enthält: 60 Min. in alle Schweizer Netze (exkl. Spezialnummern und Mehrwertdiensten) ‐ Unlim. SMS in alle Schweizer Netze und ins Ausland ‐ 3GB Internet in der Schweiz.
Gerne beraten unsere regionalen Verkäufer Sie unverbindlich, und finden mit Ihnen die Lösung, die auf Ihre Anforderungen/Bedürfnisse zugeschnitten ist.
AndroidTM 4.2.2 (Jelly Bean)
Exynos 4212 Processor ‐ Dual Core 1.5 GHz
4.3“qHD sAMOLED (540 x 960)
8GB interner Speicher – microSD bis zu 64GB
4G/LTE – Wi‐Fi ‐ Wi‐Fi Hotspot ‐ Bluetooth 4.0
16,1 Megapixel Kamera
SIM‐Karte inklusive (im Wert von 40.‐CHF)
MOBILE PHOTOGRAPH
Samsung Galaxy ZOOM Camera Rear 16 MP (3264 x 2448 Pixel)
CM‐C1010
Mit einem Orange Me Abonnement (ab nur 60.‐CHF/Monat)1
1 Camera‐Phone Samsung!
24
Gerne beraten unsere regionalen Verkäufer Sie unverbindlich, und finden mit Ihnen die Lösung, die auf Ihre Anforderungen/Bedürfnisse zugeschnitten ist.
(1) Angebot gültig solange Vorrat nur für 24 Monate Orange Me Abos (Kategorien C‐D‐E‐F‐G). Z.B. Orange Me Swiss 60‐Surf 1: 60 Min. in alle Schweizer Netze (exkl. Spezialnummern und Mehrwertdiensten) ‐ Unlim. SMS in alle Schweizer Netze und ins Ausland ‐ 1GB Internet in der Schweiz.
4G FÜR ALLE
Mit einem Orange Me Abo ab 45.‐CHF/Monat1
1 Samsung Galaxy ACE3
4G
AndroidTM 4.2 (Jelly Bean)
Single Core Processor ‐ Cortex A5 1 GHz
4.0” WVGA PLS TFT (320 x 240 QVGA)
4GB interner Speicher + MicroSD
4G/LTE – Wi‐Fi – Bluetooth 4.0 – NFC
5 MP Kamera
SIM‐Karte inklusive (im Wert von 40.‐CHF)
GT –S7275
25
Nur bestimmte Menge! Angebot gültig, solange Vorrat.
Gerne beraten unsere regionalen Verkäufer Sie unverbindlich, und finden mit Ihnen die Lösung, die auf Ihre Anforderungen/Bedürfnisse zugeschnitten ist.
8 MP Kamera + 2 MP
Samsung Apps, ChatON
Video Full‐HD (1080p)
139,7 x 71,3 x 9,1 mm
SIM‐Karte exkl. (40.‐CHF)
ROBUST MIT ELEGANZ
Samsung S4 ACTIVE 16GB
Mit Orange Me (Kateg. E – F –G) z.B. Orange Me UNL. SWISS + SURF1 Grundgebühr ab nur 75.‐CHF/Monat
(24 Monate)
GT‐9295
AndroidTM v4.2.2 (Jelly Bean)
Quad Core Processor ‐ 1.9 GHz
5” Full‐HD ‐ TFT (1.920 x 1.080)
16GB + MicroSD
4G/LTE – Wi‐Fi – Bluetooth v4.0
Mit Orange Me (Kateg. D) Grundgebühr ab nur 60.‐CHF/Mt.
(24 Monate)
Samsung S4 Active = 99.‐CHF!
26
Gerne beraten unsere regionalen Verkäufer Sie unverbindlich, und finden mit Ihnen die Lösung, die auf Ihre Anforderungen/Bedürfnisse zugeschnitten ist.
(1) Angebot gültig solange Vorrat nur für 24 Monate Orange Me Abos (Kategorien D‐E‐F‐G). Z.B. Orange Me Swiss 60‐Surf 3 (65.‐CHF/Mt.) enthält: 60 Min. in alle Schweizer Netze (exkl. Spezialnummern und Mehrwertdiensten) ‐ Unlim. SMS in alle Schweizer Netze und ins Ausland ‐ 3GB Internet in der Schweiz.
8 MP Kamera
3‐facher Digitalzoom
Samsung Apps, ActiveSync, ChatON
Video HD (720p)
121,5 x 62,8 x 9,85 mm
SIM‐Karten exkl. (40.‐CHF/SIM)
ORBIT DUO PACK
GT‐i8190
AndroidTM v4.1 (Jelly Bean)
Dual Core Processor ‐ 1 GHz
SuperAmoled 4.0” (480x800)
8 GB + MicroSD
3G – HSUPA ‐ Wi‐Fi – Bluetooth v4.0
Mit einem Orange Abo ab 60.‐CHF/Monat1
2 Samsung Galaxy SIII mini
27
Gerne beraten unsere regionalen Verkäufer Sie unverbindlich, und finden mit Ihnen die Lösung, die auf Ihre Anforderungen/Bedürfnisse zugeschnitten ist.
Angebot gültig, solange Vorrat.
SIM‐Karte exkl. (40.‐CHF)
IM FREIHEIT
TELEFONIEREN UND SURFEN
Samsung Galaxy Y DUOS GT‐6312
Samsung Galaxy TAB2 10.1 Wi.Fi. (GT‐P5110)
Mit Orange Me (Kateg. E – F –G) z.B. Orange Me UNL. SWISS + SURF1 Grundgebühr ab nur 75.‐CHF/Monat
(24 Monate)
28
Angebot gültig, solange Vorrat.
Gerne beraten unsere regionalen Verkäufer Sie unverbindlich, und finden mit Ihnen die Lösung, die auf Ihre Anforderungen/Bedürfnisse zugeschnitten ist.
SIM‐Karte exkl. (40.‐CHF)
Orbit MOBILE WORKER 2013
Telefonieren und surfen
Samsung Galaxy TAB2 10.1 Wi.Fi. (GT‐P5110)
Samsung Galaxy SIII mini (GT‐i8190)
Samsung Galaxy SII Plus NFC (GT‐i9105P)
oder
Mit Orange Me (Kateg. E – F –G) z.B. Orange Me UNL. SWISS + SURF1 Grundgebühr ab nur 75.‐CHF/Monat
(24 Monate)
30
(1) Sobald die entsprechend entstehenden Gebühren den Betrag von 65.– CHF erreichen, ist jede weitere entsprechende Sprachkommunikation im Rahmen einer normalen Nutzung gebührenfrei (3000 Minuten, 3000 SMS). (2) Business Flex HSL1 enthält: Unlim. Anrufe innerhalb des Unternehmens in der CH, unlim. SMS in der Schweiz, 2GB Internet in der Schweiz. Nationale Anrufe: 0.20CHF/Min. Grundgebühr: 40.‐CHF/Mt. – Kostensicherheit: 80.‐CHF/Mt. (3) IEW one Tablet+ enthält 1GB in der Schweiz. (4) Monatliche Kosten: Grundgebühr: 89.‐CHF/Mt. – Kostensicherheit: 129.‐CHF/Mt. Angebot gültig solange Vorrat nur für 24 Monate Verträge.
Gerne beraten unsere regionalen Verkäufer Sie unverbindlich, und finden mit Ihnen die Lösung, die auf Ihre Anforderungen/Bedürfnisse zugeschnitten ist.
SIM‐Karten exkl. (40.‐CHF/SIM)
FLEX: Flexibilität und Kostensicherheit
Mit Business Flex profitieren Sie vom ersten Abo der Schweiz,
das flexible Minutentarife mit Kostensicherheit kombiniert1!
Mit einem Business FLEX SWISS HSL1 Abo (40.‐CHF/Mt.)2 + Internet Everywhere ONE TAB+ Abo (49.‐CHF/Mt.)3
(24 Monate)
TELEFONIEREN UND SURFEN IM FREIHEIT4
40
Angebot gültig solange Vorrat nur für 24 Monate Verträge.
Gerne beraten unsere regionalen Verkäufer Sie unverbindlich, und finden mit Ihnen die Lösung, die auf Ihre Anforderungen/Bedürfnisse zugeschnitten ist.
Sie bezahlen nur die verbrauchten Minuten, haben aber gleichzeitig Kostensicherheit durch die festgelegten Obergrenzen
OHNE SORGEN TELEFONIEREN UND SURFEN
Orange Business FLEX ‘International‐HLS1’
UNLIM. SMS in der Schweiz
2GB in der Schweiz CHF 0.20/Min. in der CH/ ins Ausland (Zonen 1‐2)
Bei Überschreitung der 200 Minuten im Monat, erhalten Sie bis Monatsende
UNLIMITIERTE Anrufe!
SIM‐Karte inkl. (im Wert von 40.‐CHF)
S4 mini oder S3 mini Samsung Galaxy S3 Oder Nokia LUMIA 925, Sony Xperia SP, HTC ONE mini
31
(1) Gültig innerhalb des Orange Netzes in der Schweiz. Falls Sie Internet Everywhere im Ausland verwenden, wird ein höherer Tarif. Fair usage: 1
GB/Monat. Wenn Ihr Datenübertragungsvolumen 1 GB pro Monat übersteigt, behält sich Orange das Recht vor, die Übertragungsrate Ihres
Internetzugangs zu senken. Angebot gültig solange Vorrat nur für 24 Monate Verträge.
Gerne beraten unsere regionalen Verkäufer Sie unverbindlich, und finden mit Ihnen die Lösung, die auf Ihre Anforderungen/Bedürfnisse zugeschnitten ist.
SIM‐Karte exkl. (40.‐CHF)
EPIC LASER KEYBOARD
Mit einem Orange IEW One TAB1+ Abo (49.‐CHF/Monat2)
1 iPAD4 16GB und 1 Epic Laser Keyboard!
Epic projiziert eine
virtuelle Tastatur!
Verfügbar ab Mitte August.
33
(1) Z.B. Orange Me Unlimited International + Surf 1: Unl. Anrufe in alle Schweizer Netze (exkl. Spezialnummern und Mehrwertdiensten) und nach
Europa und in die USA (Zonen 1‐2), Unl. SMS in der Schweiz und ins Ausland, Internet 1 GB in der Schweiz, Im Ausland (Europa) 30 Min. – 30 SMS
inkl. (*) Angebot gültig solange Vorrat nur für 24 Monate Orange Me Abos (Kategorien F‐G).
Gerne beraten unsere regionalen Verkäufer Sie unverbindlich, und finden mit Ihnen die Lösung, die auf Ihre Anforderungen/Bedürfnisse zugeschnitten ist.
SIM‐Karte exkl. (40.‐CHF)
EPIC LASER KEYBOARD
Mit einem Orange Me Abo (ab 95.‐CHF/Mt.1)
1 Samsung Galaxy S4 mini und 1 Epic Laser Keyboard!
GT‐i9195
Epic projiziert eine virtuelle Tastatur!
Verfügbar ab Mitte August.
29
(1) Angebot gültig solange Vorrat nur für 24 Monate Orange Me Abos (Kategorien D‐E‐F‐G). Z.B. Orange Me Swiss 60‐Surf 3 (65.‐CHF/Monat)
enthält: 60 Min. in alle Schweizer Netze (exkl. Spezialnummern und Mehrwertdiensten) ‐ Unlim. SMS in alle Schweizer Netze und ins Ausland – 1 GB
Internet in der Schweiz.
Gerne beraten unsere regionalen Verkäufer Sie unverbindlich, und finden mit Ihnen die Lösung, die auf Ihre Anforderungen/Bedürfnisse zugeschnitten ist.
SIM‐Karte exkl. (40.‐CHF)
SMARTPHONE - TABLETTE IN EINEM ‘FLIP’!
Android 4.1.2 Jelly Bean
Exynos 5 Cortex‐A15 Processor 1.7GHz
2GB RAM
5.3” Super Amoled HD DUAL DISPLAY
8MP Kamera / 2MP
Bluetooth ‐ Wi.Fi. ‐ NFC
Samsung Galaxy Q GT B9150
Mit Orange Me (Kateg. C) ab 45.‐CHF/Mt.
(z.B. Swiss 60‐Surf 1) (24 Monate)
Preisangebot 59.‐CHF!
Mit einem Orange Me Abo (ab nur 60.‐CHF/Mt.)1
1 Samsung Galaxy Q DUAL Screen!
36
(1) Gültig innerhalb des Orange Netzes in der Schweiz: surfen Sie immer mit der schnellsten Geschwindigkeit (4G). Falls Sie Internet Everywhere im
Ausland verwenden, wird ein höherer Tarif. Fair usage: 1 GB/Monat. Wenn Ihr Datenübertragungsvolumen 1 GB pro Monat übersteigt, behält sich
Orange das Recht vor, die Übertragungsrate Ihres Internetzugangs zu senken. Angebot gültig solange Vorrat nur für 24 Monate Verträge.
Gerne beraten unsere regionalen Verkäufer Sie unverbindlich, und finden mit Ihnen die Lösung, die auf Ihre Anforderungen/Bedürfnisse zugeschnitten ist.
SIM‐Karte exkl. (40.‐CHF)
ULTRASCHNELLE VERBINDUNGEN
Mit einem Orange IEW One TAB1+ Abo (49.‐CHF/Monat2)
1 iPAD4 16GB Retina!