Upload File

decision of the representatives of the governments of the member states on the

  • Home
  • Documents
  • Decision of the Representatives of the Governments of the Member States on The
4
Decision of the Representatives of the Government s of the Member States on the provisional location of the institutions (8 April 1965)  Caption: At their meeting of 8 April 1965, the representatives of governments of the Six decided provisionally to locate the institutions and other bodies of the European Communities in Strasbourg, Brussels and Luxembourg. Source: Official Journal of the European Communities. 13.07.1967, n° 152. [s.l.]. Copyright: All rights of reproduction, public communication, adaptation, distribution or dissemination via Internet, internal network or any other means are strictly reserved in all countries. The documents available on this Web site are the exclusive property of their authors or right holders. Requests for authorisation are to be addressed to the authors or right holders concerned. Further information may be obtained by referring to the legal notice and the terms and conditions of use regarding this site. URL: http://www.cvce.eu/obj/decision_of_the_representatives_of_the_governments_of_the_member_states_on_the_provision al_location_of_the_institutions_8_april_1965-en-97a09576-1a05-48a8-8e51-892ea758873a.html Publication date: 21/10/2012 1 / 4 21/10/2012

Upload: stefania-iulia-popescu

Post on 02-Jun-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

Report

TRANSCRIPT

Page 1: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States on The

8/10/2019 Decision of the Representatives of the Governments of the Member States on The

http://slidepdf.com/reader/full/decision-of-the-representatives-of-the-governments-of-the-member-states-on 1/4

Decision of the Representatives of the Governments of the Member States on theprovisional location of the institutions (8 April 1965)

Caption: At their meeting of 8 April 1965, the representatives of governments of the Six decided provisionally to locate

the institutions and other bodies of the European Communities in Strasbourg, Brussels and Luxembourg.

Source: Official Journal of the European Communities. 13.07.1967, n° 152. [s.l.].

Copyright: All rights of reproduction, public communication, adaptation, distribution or dissemination via Internet,

internal network or any other means are strictly reserved in all countries.

The documents available on this Web site are the exclusive property of their authors or right holders.

Requests for authorisation are to be addressed to the authors or right holders concerned.

Further information may be obtained by referring to the legal notice and the terms and conditions of use regarding this

site.

URL:

http://www.cvce.eu/obj/decision_of_the_representatives_of_the_governments_of_the_member_states_on_the_provision

al_location_of_the_institutions_8_april_1965-en-97a09576-1a05-48a8-8e51-892ea758873a.html

Publication date: 21/10/2012

1 / 4 21/10/2012

http://www.cvce.eu/obj/decision_of_the_representatives_of_the_governments_of_the_member_states_on_the_provisional_location_of_the_institutions_8_april_1965-en-97a09576-1a05-48a8-8e51-892ea758873a.html
http://www.cvce.eu/obj/decision_of_the_representatives_of_the_governments_of_the_member_states_on_the_provisional_location_of_the_institutions_8_april_1965-en-97a09576-1a05-48a8-8e51-892ea758873a.html
http://www.cvce.eu/obj/decision_of_the_representatives_of_the_governments_of_the_member_states_on_the_provisional_location_of_the_institutions_8_april_1965-en-97a09576-1a05-48a8-8e51-892ea758873a.html
http://www.cvce.eu/obj/decision_of_the_representatives_of_the_governments_of_the_member_states_on_the_provisional_location_of_the_institutions_8_april_1965-en-97a09576-1a05-48a8-8e51-892ea758873a.html
Page 2: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States on The

8/10/2019 Decision of the Representatives of the Governments of the Member States on The

http://slidepdf.com/reader/full/decision-of-the-representatives-of-the-governments-of-the-member-states-on 2/4

Decision of the representatives of the governments of the Member States of 8 April1965 on the provisional location of certain institutions and departments of theCommunities (6 !""6!##C$ (6 !%&!#uratom$

THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES,

HAVING REGARD to Article 37 of the Treaty e ta!li hi"# a i"#le $o%"cil a"& a i"#le $o''i io" ofthe E%ro(ea" $o''%"itie ,

$ONSIDERING that it i a((ro(riate, at the ti'e of etti"# %( a i"#le $o%"cil a"& a i"#le $o''i io" ofthe E%ro(ea" $o''%"itie , i" or&er to ettle certai" (ro!le' (ec%liar to the Gra"& D%chy of )%*e'!o%r#,to &e i#"ate )%*e'!o%r# a the (ro+i io"al (lace of or- of certai" i" tit%tio" a"& &e(art'e"t , itho%t(re.%&ice to the a((licatio" of Article 77 of the Treaty e ta!li hi"# the E%ro(ea" $oal a"& Steel$o''%"ity, Article /01 of the Treaty e ta!li hi"# the E%ro(ea" Eco"o'ic $o''%"ity, Article 02 of theTreaty e ta!li hi"# the E%ro(ea" Ato'ic E"er#y $o''%"ity a"& the eco"& (ara#ra(h of Article 0 of theProtocol o" the Stat%te of the E%ro(ea" I"+e t'e"t Ba"-,

HAVE DE$IDED4

Article 1

)%*e'!o%r#, Br% el a"& Stra !o%r# hall re'ai" the (ro+i io"al (lace of or- of the i" tit%tio" of the$o''%"itie 5

Article '

D%ri"# the 'o"th of A(ril, 6%"e a"& Octo!er, the $o%"cil hall hol& it e io" i" )%*e'!o%r#5

Article %

The $o%rt of 6% tice hall re'ai" i" )%*e'!o%r#5

There hall al o !e locate& i" )%*e'!o%r# the .%&icial a"& %a i8.%&icial !o&ie , i"cl%&i"# tho e co'(ete"tto a((ly the r%le o" co'(etitio", alrea&y e*i ti"# or yet to !e et %( (%r %a"t to the Treatie e ta!li hi"# theE%ro(ea" $oal a"& Steel $o''%"ity, the E%ro(ea" Eco"o'ic $o''%"ity a"& the E%ro(ea" Ato'icE"er#y $o''%"ity, or to co"+e"tio" co"cl%&e& ithi" the fra'e or- of the $o''%"itie , hether!et ee" Me'!er State or ith thir& co%"trie 5

Article "

The Ge"eral Secretariat of the A e'!ly a"& it &e(art'e"t hall re'ai" i" )%*e'!o%r#5

Article 5

The E%ro(ea" I"+e t'e"t Ba"- hall !e locate& i" )%*e'!o%r#, here it #o+er"i"# !o&ie hall 'eet a"&all it acti+itie hall !e carrie& o"5

Thi (ro+i io" relate i" (artic%lar to the &e+elo('e"t of it (re e"t acti+itie , e (ecially tho e 'e"tio"e& i"Article 039 of the Treaty e ta!li hi"# the E%ro(ea" Eco"o'ic $o''%"ity, to the (o i!le e*te" io" oftho e acti+itie to other fiel& a"& to %ch "e ta - a 'ay !e a i#"e& to the Ba"-5

A" office for liai o" !et ee" the $o''i io" a"& the E%ro(ea" I"+e t'e"t Ba"- hall !e locate& i")%*e'!o%r#, ith the (artic%lar ta - of facilitati"# the o(eratio" of the E%ro(ea" De+elo('e"t F%"&5

Article 6

2 / 4 21/10/2012

Page 3: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States on The

8/10/2019 Decision of the Representatives of the Governments of the Member States on The

http://slidepdf.com/reader/full/decision-of-the-representatives-of-the-governments-of-the-member-states-on 3/4

The Mo"etary $o''ittee hall 'eet i" )%*e'!o%r# a"& i" Br% el 5

Article

The fi"a"cial &e(art'e"t of the E%ro(ea" $oal a"& Steel $o''%"ity hall !e locate& i" )%*e'!o%r#5The e co'(ri e the Directorate8Ge"eral for $re&it a"& I"+e t'e"t , the &e(art'e"t re (o" i!le forcollecti"# the le+y a"& the acco%"t &e(art'e"t attache& thereto5

Article 8

A" Official P%!licatio" Office of the E%ro(ea" $o''%"itie ith a .oi"t ale office a"& a 'e&i%'8 a"&lo"#8ter' tra" latio" er+ice attache& hall !e locate& i" )%*e'!o%r#5

Article 9

F%rther, the follo i"# &e(art'e"t of the $o''i io" hall !e locate& i" )%*e'!o%r#4

:a; the Stati tical Office a"& the &ata8(roce i"# &e(art'e"t<

:!; the hy#ie"e a"& i"&% trial afety &e(art'e"t of the E%ro(ea" Eco"o'ic $o''%"ity a"& of theE%ro(ea" $oal a"& Steel $o''%"ity<

:c; the Directorate8Ge"eral for the Di e'i"atio" of I"for'atio", the Directorate for Health Protectio" a"&the Directorate for Safe#%ar& of the E%ro(ea" Ato'ic E"er#y $o''%"ity,

a"& the a((ro(riate a&'i"i trati+e a"& tech"ical i"fra tr%ct%re5

Article 1&

The #o+er"'e"t of the Me'!er State are illi"# to locate i" )%*e'!o%r#, or to tra" fer thereto, other$o''%"ity !o&ie a"& &e(art'e"t , (artic%larly tho e co"cer"e& ith fi"a"ce, (ro+i&e& that their (ro(erf%"ctio"i"# ca" !e e" %re&5

To thi e"&, they re %e t the $o''i io" to (re e"t to the' a""%ally a re(ort o" the c%rre"t it%atio"co"cer"i"# the locatio" of $o''%"ity !o&ie a"& &e(art'e"t a"& o" the (o i!ility of ta-i"# "e te( to#i+e effect to thi (ro+i io", acco%"t !ei"# ta-e" of the "ee& to e" %re the (ro(er f%"ctio"i"# of the$o''%"itie 5

Article 11

I" or&er to e" %re the (ro(er f%"ctio"i"# of the E%ro(ea" $oal a"& Steel $o''%"ity, the $o''i io" ire %e te& to tra" fer the +ario% &e(art'e"t i" a #ra&%al a"& coor&i"ate& 'a""er, tra" ferri"# la t the&e(art'e"t hich 'a"a#e the coal a"& teel 'ar-et 5

Article 1'

S%!.ect to the (rece&i"# (ro+i io" , thi &eci io" hall "ot affect the (ro+i io"al (lace of or- of thei" tit%tio" a"& &e(art'e"t of the E%ro(ea" $o''%"itie , a &eter'i"e& !y (re+io% &eci io" of the#o+er"'e"t , "or the #ro%(i"# to#ether of &e(art'e"t occa io"e& !y the e ta!li h'e"t of a i"#le $o%"cil

a"& a i"#le $o''i io"5Article 1%

Thi &eci io" hall e"ter i"to force o" the a'e &ate a the Treaty e ta!li hi"# a i"#le $o%"cil a"& a i"#le

3 / 4 21/10/2012

Page 4: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States on The

8/10/2019 Decision of the Representatives of the Governments of the Member States on The

http://slidepdf.com/reader/full/decision-of-the-representatives-of-the-governments-of-the-member-states-on 4/4

$o''i io" of the E%ro(ea" $o''%"itie 5

Do"e at Br% el thi ei#hth &ay of A(ril i" the year o"e tho% a"& "i"e h%"&re& a"& i*ty8fi+e5

Pa%l8He"ri SPAA=

=%rt S$HM>$=ERMa%rice $O?VE DE M?RVI))EA'i"tore FANFANIPierre @ERNER65 M5 A5 H5 )?NS

4 / 4 21/10/2012


Consumers Unions submits - INFACT Canada History of the Campaign.pdf · infant and young child feeding. The meeting, which includes representatives of governments, health organizations,

Forest Law Enforcement and Governance in Kenya - · PDF file2 2 FOREST LAW ENFORCEMENT AND GOVERNANCE IN KENYA- Background On 16 October 2003, the representatives of the Governments

NORTHWEST TERRITORIES CLIMATE CHANGE STRATEGIC … · representatives of Indigenous and community governments, resource management boards, non-government organizations, research institutions,

Lincoln’s Plans Lincoln’s Plans for Reconstruction Pardon Confederate officials Form new governments southern representatives to Congress Send southern

Internal Agreement between the Representatives of the ... · PDF fileII (Non-legislative acts) INTERNATIONAL AGREEMENTS INTERNAL AGREEMENT between the Representatives of the Governments

RESEARCH REPORT - NRI€¦ · Representatives of both governments have reiterated their commitment to a joint approach, agreed together in the spirit of the Peace Agreement and the

Corporations Agreement 2002 - Council of Australian Governments · 2017-08-03 · THE AUSTRALIAN CAPITAL TERRITORY. WHEREAS: (1) representatives of the Commonwealth, the States and

CAIRO PLATFORM FOR ACTION FOR THE ......CAIRO PLATFORM FOR ACTION FOR THE DEVELOPMENT OF WOMEN ENTREPRENEURSHIP IN AFRICA PREAMBLE WE, representatives of Governments, Workers’ and

Infotehnoloogiliste võimaluste rakendamine noorsootöös...2 Euroopa Nõukogu (2010), 'Resolution of the Council and the representatives of the governments of the member states, meeting

SOUTH ASIA REGIONAL COORDINATOR...recruitment agencies, global brands, governments, civil society and trade union representatives, and intergovernmental organisations, amongst others

LODDON MALLEE WASTE AND RESOURCE RECOVERY GROUP · The Launch also included a panel session after lunch comprising representatives from the Victorian Governments environment portfolio

The Nations First Governments The Nations First Governments

Report of the Special Meeting - CCSBT Commission for the ... · Report of the Special Meeting Canberra 16-18 November 2000 1. The representatives of the governments of Australia,

SUMMARY OF THE ACTIVITIES UNDER THE ......resume its activities and inviting Parties, other Governments and relevant organizations to send nominations of representatives of laboratories

The wrong target – how governments are making public sector workers pay for the crisis An updated presentation for RCN UK Joint Representatives’ Conference:

Panhandle Area Council, Inc.(PAC) Non-profit Membership organization of local and tribal governments, private sector and industry representatives Structured

State and Local Governments. Organization of State governments Legislative Branch General Assembly House of Representatives State Senate Executive Branch

Literacy - itea.org · The Metre Convention & Structure • 1875; Signed by representatives of 17 nations • Established a permanent organizational structure for member governments

The Special Task Force on Rural Health Care …...The Task Force received testimony from over 225 witnesses including elected representatives of local, county, state, and federal governments;

CONFERENCE OF THE REPRESENTATIVES OF THE … · 10/29/2004  · CIG 87/2/04 REV 2 EN CONFERENCE OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES Brussels, 29 October

Final Report - MSW KP | Municipal Solid Waste Knowledge ... · a) Establishment of official working group on waste separation at source.an Representatives from the governments, markets,

Foreign governments offices and representatives

COG Home | Metropolitan Washington Council of Governments...spans approximately 3,500 square miles. The TPB’s membership is made up of representatives from the District of Columbia,

Press Release...HRA has undertaken preliminary discussions with key representatives of the Western Australian and Commonwealth Governments, the local Northampton Shire Council, the

29 March 2019 - Melbourne public hearing … · Web viewThis has included representatives from the Australian State and Territory Governments, airports, airlines, industry representative

CNA Out Front: The Impact of Policing Reforms on Local ...The August 2016 Executive Session provided a venue for representatives from local governments and law enforcement associations

CONFERENCE OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF ...stopwapenhandel.org/sites/stopwapenhandel.org/files/imported/... · OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER

During 13 Europe Ukraine Forum and 2 Slovak Forum · 2/5/2020  · and USA –governments` representatives, policy makers, diplomacy, business, local governments, EU institutions,

NINTH PLENARY MEETING OF THE POLICY DIALOGUE ON … · This two-day meeting will bring together representatives of governments, extractive industries, civil society and think tanks

HANOI CONFERENCE ON ILLEGAL WILDLIFE TRADE · 2018-06-29 · HANOI CONFERENCE ON ILLEGAL WILDLIFE TRADE 1. We, the representatives of Governments and Regional Economic Integration

BEREC Office Accounts Report on the implementation of the … on the... · 2016-04-27 · BEREC Office, on 31 May 2010 the Representatives of the Governments of the EU Member States

Country mapping exercise - WHO€¦ · - Questionnaire prepared - Questionnaire emailed to PMNCH Board representatives from Governments: India, Tanzania, Nigeria and Bolivia - Responses

ANALYSIS Highjacking the SDGs? · 11/01/2018  · Danone.8 In 2017 there were 1500 representatives from businesses registered.9 Besides the UN, many governments are equally interested

EUROPEAN UNION EU WHOISWHO OFFICIAL DIRECTORY OF THE ... · Council of the European Union Representatives of the governments of the Member States 10 Belgium 10 Bulgaria 11 Czechia

समर्थ · Irani, Hon'ble Minister of Textiles and was attended by 210 participants including officers of State Governments, representatives of the Implementing Agencies (IAS)