den lille mands stemme tÆller - frelsens hær · 2018. 8. 6. · den lille mands stemme tÆller...

FRELSENS HÆR KRIGSRÅBET |

KRIGSRÅBET | FRELSENS HÆRS MÅNEDSMAGASIN NR. 7 JULI & AUGUST 2012 PRIS: 20 KR. | |

DEN LILLE MANDSSTEMME TÆLLERLISBETH ZORNIG ANDERSENSIDE 12-13


KRIGSRÅBETUdgives af: Frelsens Hær i DanmarkFrederiksberg Allé 91621 København VTlf. 33 31 41 92www.frelsens-haer.dk

Landsleder:Oberst Knud Welander

Redaktion:Ansv. redaktør, major Levi GiversenTlf. 30 17 94 45E-mail: [email protected]

Om Frelsens Hær:Frelsens Hær er en international bevæ-gelse, et evangelisk trossamfund inden for den universelle kristne kirke. Frelsens Hærs budskab bygger på Bibelen, og dens tjeneste er motiveret af kærlighed til Gud. Dens opgave er at forkynde evangeliet om Jesus Kristus og i hans navn møde de menneskelige behov uden diskrimination.

Abonnement og ekspedition:Handelsafdelingen, tlf. 33 31 41 92Abonnement: 200 kr. årligt. Løssalg: 20 kr.Bladet udkommer 11 gange årligt.127. årgang. ISSN 2244-9760

Bidrag:Gaver til Frelsens Hær kan sendes til giro:700 1568, via netbank reg. nr. 4180 kon-tonr.: 700 1568 eller betales via betalings-telefonen 90 56 59 99, hvorved 100 kr. automatisk opkræves via telefonregningen.

Trykt på genbrugspapir:Paritas Gruppen

Internationalt hovedkvarter:Salvation Army101 Queen Victoria StreetLondon EC4FP, England

Verdensleder:General Linda Bond

Grundlægger:General William Booth

Forsidefoto:Frelsens Hærs hornmusikanterdeltog i Folkemødet 2013

AF PRÆSIDENT FORKVINDEARBEJDETLISBETH WELANDEROBERST

På fast grundEt fundament er en meget vigtig del af en bygning, om ikke den allervigtigste.Hvis arbejdet under jordoverfladen ikke er behørigt og forsvarligt udført, kanselv de bedste huse falde sammen og blive knust. Det har vi desværre set alt for mange tragiske eksempler på. Først når fundamentet er godt forankret i den sikre grund bliver en bygning stabil.

De samme love gælder når mennesker skal opbygges. Også her gælder det om at få det bedst mulige grundlag, et, der er bæredygtig nok til at tåle pres-set fra vore liv og vore hverdage. Vi har alle brug for at mærke fast grund under fødderne. Uden kan vi van-skeligt finde fodfæste.

Frelsens Hærs budskap bygger på Bibelen. Vores arbejde hviler på grundvolden Jesus Kristus. Sådan var det dengang for 126 år siden da Hæren begyndte sit arbejde i Danmark, og sådan er det fremdeles i dag. Selvom tiderne har ændret sig, er fundamentet for vort engagement uforanderlig. Vi tror at Jesu liv og lære er den sikreste grund at bygge sit liv på, og det erpå dette grundlag vi tager fat i de samfundsmæssige behov og udfordringer der omgiver os i dag.

Bibelen fortæller os at "Ingen kan lægge en anden grundvold end den, der er lagt, Jesus Kristus" (1.Kor.3,11). Jesus minder os om menneskets ukrænkelige værdi, kærlighedens livsforandrende magt og den frigivelse som ligger i tilgivelse. Den opstandne Jesus kan ikke begrænses af tid og rum. Hans budskab er evigt relevant og et helt nødvendigt bidrag til samfundets bevarelse og udvikling.

Det er derfor, Frelsens Hær er tilstede med en åben dør, kæmper kampen sam-men med ugunstigt stillede og inviterer til en mangfoldighed af fællesskab og gudstjenester rundt om i landet. Vi forkynder Jesus, fordi vi tror at han er den sikreste grund og den bedste løsning.


SIDE 3

12

INDHOLD

14

04 MARTINA ÅBNER DØRE Efter 26 år som dansker og godt et år som frelsessoldat brænder Martina Augustinova for at åbne døre for andre - især de udsatte.

07 FRELSENS HÆRS ÅRSBERETNING Få indblik i, hvordan Frelsens Hær forvalter sine ressourcer, og hvilke initiativer der satses på.

11 AKTUELT Aktuelle nyheder fra Frelsens Hær i Danmark og udlandet.

12 HØJLYDTE STEMMER FOR DE UDSATTE Med interviews, debatter og taler forenede Frelsens Hær sig med andre organisationer om at give udsatte en stemme ved Folkemødet på Bornholm.

14 SALMER FRA BROEN Janne Mark synger om guds- nærværet midt i hverdagen, i et S-tog og på en storbycafé.

15 INFORMATION Nyttig information om Frelsens Hær.

16 HVIDOVREDAGEN Hvad laver Frelsens Hær i Hvidovre? Kom og se, hør og smag.

Indhold

04

FRELSENS HÆR KRIGSRÅBET | INTERVIEW

SIDE 4

Af Levi Giversen

Danmark mødte Martina Augustinova fra sin kølige side, da hun for 26 år siden kom hertil.

Da hun hoppede af fra et russisk skib i København en novemberdag i 1987, var det således vintervejr og ugæstfrie minus-grader, der tog imod hende. Alligevel var det med en følelse af fremtidshåb, hun for første gang satte sine fødder på dansk jord. Den unge flygtning fra det daværende kommunistiske Tjekkoslovakiet var klar til en ny start i livet og fuld af taknemlighed for den hjælp, der blev tilbudt hende. Det er nu 26 år siden, og Martina Augustinova er stadig lige taknemlig. Det samme er hun for at være blevet en del af Frelsens Hær, hvor hun i foråret fejrede etårs jubilæum som soldat. En dag, hun heller ikke glemmer. - Det var den 22 april. Jeg husker datoen, for det var to dage efter min fød-selsdag, og jeg følte det faktisk også lidt som en fødselsdag at blive soldat, smiler den nu 49-årige kvinde, mens hun rutine-ret skænker kaffe op i Templets café på Frederiksberg Allé 9.

Gæstfri i væsen og virkeHun fortæller, at hun er en del af et team, der laver kaffe i forbindelse med sønda-gens gudstjeneste, ligesom hun er en del af et velkomstteam, der står ved døren og byder indenfor.

- Til gengæld synger jeg så falsk, at jeg ikke er til nogen nytte i sangkoret, kon-staterer hun med et muntert glimt bag de stilfulde briller. Martina Augustinova kender sin be-grænsning. Men hun kender også sin force. Og tjenesten ved døren og de duftende ter-mokander er for hende af stor betydning. I modsætning til det kølige vejrlig, der symbolsk markerede hendes entré i Danmark, er det gæstfri gemyt netop et fremherskende træk ved hendes eget væsen og virke.

It-undervisning mod eksklusionNoget, der fylder meget i hendes hver-dag, er således indsatsen for at inkludere marginaliserede grupper i det fællesskab, der for andre synes at være en selvfølge. En indsats, hun flere gange om ugen udfører som it-underviser for ældre, arbejdsløse og nydanskere, der som hun selv har oplevet at betragte samfundet fra periferiens oversete hjørne, og dels indtil fornylig som mangeårig gældsrådgiver for mennesker, der har mistet overblikket over deres økonomi og tilværelse. - Der tales meget om fattigdom for tiden. Men fattigdom er ikke kun et spørgsmål om økonomi. Det handler også om tab af værdighed og om eksklusion, påpeger hun og uddyber: - Samfundsmæssigt står vi overfor et problem, ingen kan se konsekvenserne af. Vi har en stor gruppe mennesker, der er totalt hægtet af samfundet. Og det bliver kun værre, når de om et par år isoleres yderligere. Martina Augustinova peger på regerin-gens beslutning om, at al kommunikation mellem borgere og det offentlige i 2015 skal foregå digitalt, ligesom alle får tildelt en digital postkasse fra 2014. Et ordning, der bliver svær at efterleve for ældre og mennesker på kanten af samfundet. - De mennesker har forsøgt sig på af-tenskoler og på almindelige uddannelser, men har ikke klaret det, og der er ingen, der vil have dem, forklarer Martina Augu-stinova, som ikke mindst derfor glæder sig over at være en del af en organisation, der inkluderer uden at sortere. - Det er det her arbejde, jeg brænder allermest for, erklærer hun.

Betaget af praktisk kristendomSom erfaren webdesigner og med en it-uddannelse og et voksenpædagogisk kursusbevis i tasken mødte hun for knap fem år siden op i Frelsens Hærs korpscenter, Kalejdoskop i Thorsgade på Nørrebro og blev ansat som it-underviser samt ansvarlig for en ældregruppe.

Efter 26 år som dansker og godt et år som frelsessoldat brænder Martina Augustino-va for at åbne døre for andre- især de oversete og udsatte.

Martinaåbnerdøre


SIDE 5SIDE 5

hun under en studietur for medarbejderne i Kalejdoskop til London i sommeren 2011. Turen blev en øjenåbner og gav hende et indblik i Hærens mange centre og pro-jekter for udsatte grupper i den engelske hovedstad, ligesom hun fik lejlighed til at besøge East London, en bydel som Frel-sens Hær på en særlig måde er rundet af og i dag stadig har mange lighedstræk med et kvarter som Nørrebro. - Da følte jeg bare, at det er mig, det her. Det var så overvældende at se, hvor mange ting, de faktisk har gang i. Jeg blev så inspireret og sagde til mig selv: Jeg skal altså ind i Frelsens Hær, husker hun med begejstring i stemmen.

Guds planlægningMange samtaler og et undervisnings-forløb senere hos Kalejdoskops leder, kaptajn Preben Christensen, blev hun civilt medlem i korpset. Beslutningen om at træde ud af anonymiteten og trække i den blåhvide uniform fulgte kort efter i forbindelse med hendes mors begravelse. - Jeg var i Prag for at begrave min mor, og bisættelsen fandt faktisk sted i Frelsens Hær og blev en dejlig gudstjeneste. Jeg bad selv om, at hun kunne blive begravet fra Hærens lokale, og her vidste jeg bare igen, at jeg skal videre indenfor det her. En overbevisning, der førte hende vi-dere til Templet som trofast mødegænger ved søndagsgudstjenesterne. - Jeg begyndte at komme i Templet, blandt andet fordi jeg havde brug for et sted at søge hen efter min mors død, for-tæller Martina Augustinova og bemærker, at hendes fars død i sin tid havde haft den modsatte virkning. - Dengang var jeg ung, og det brast fuldstændigt for mig. Jeg tænkte, at hvis der fandtes en Gud, som holdt af mig, så var min far ikke død. Sådan tænker man jo så let. Jeg var bare 17 år. At vejen til medlemskab af Frelsens Hær således skulle beredes via London og Prag, på den måde og på det tidspunkt, tilskriver hun Guds uransagelige planlægning. - Når jeg ser tilbage, så var det me-ningen, at det skete på det tidspunkt. Alt fandt sted på det tidspunkt, hvor jeg var klar til at modtage det, konkluderer hun.

Flugten til DanmarkMartina Augustinova fortæller, at hendes far var troende, selvom Tjekkoslovakiet som landet hed dengang, var en del af Sovjet-unionen og officielt ikke havde trosfrihed. - Selv mærkede jeg mest begrænsnin-gen ved, at vi ikke havde religionsunder-visning i skolen, husker hun om landet, der af andre grunde alligevel påførte hende og

I Kalejdoskop har man i en årrække udviklet mange forskellige tilbud til men-nesker på kanten af samfundet, ligesom integration af nydanskere og arbejdsle-dige er en væsentlig prioritet. Det var således her hun først fik kontakt med Frelsens Hær, blev betaget af dens praktiske kristendom og følte sig hjemme.

Suppe, sæbe, frelse holder- Jeg holder meget af Frelsens Hærs slogan: "Suppe, sæbe og frelse". Det stammer fra en anden tid, men det holder stadigvæk. - Suppen i dag er, at vi møder dem, der ingen selvtillid har og bygger dem op. Sæ-ben er at give dem fællesskab og en faglig ballast. Frelsen er det åndelige perspektiv, der er udgangspunktet for alt hvad vi gør.

Martina Augutinova gør sig umage for at finde de rigtige ord, inden hun fortsætter. - Det er væsentligt for mig er, at jeg åbner døren for de her mennesker og for-tæller dem om frelsen på min måde. Men tingene skal tages i den rigtige rækkefølge. Når jeg sidder med en gruppe meget marginaliserede mennesker på Nørre-bro, nytter det ikke at starte med frelse. Men bærer man sig rigtigt ad, kan man til gengæld ende med at inspirere dem og vække interesse for det Frelsens Hær tilbyder på det åndelige plan. At være en "døråbner" til Hærens fæl-lesskab er for hende andet og mere end et smukt ideal. Det er det hun brænder for. Mange af de mennesker hun taler om, mødte således op ved hendes indvielse som soldat i Templet sidste år. - Det var jeg meget imponeret over, og flere af dem er siden kommet igen, fortæller den engagerede frelsessoldat, hvis 15-årige søn både er konfirmeret og civilt medlem i korpset. - Han er troende på den mest na-turlige måde. For ham er det bare som at trække vejret. På sin vis er det lidt gennem ham, jeg selv er blevet åben for troen, tilføjer hun med henvisning til sin opvækst i et ateistisk land.

London blev en øjenåbnerSelv var Martina Augustinova også civilt medlem i en periode, inden hun for godt et år siden tog skridtet og blev soldat. Beslutningen om at blive civilt medlem traf

Det er væsentlig for mig, at jeg åbner døren for de her mennesker.



SIDE 6

hendes familie mange vanskeligheder. Dels fordi hendes forældre nægtede at blive medlemmer af kommunistpartiet, men især fordi farens tante før og efter 2. verdenskrig havde været parlaments-medlem for Socialdemokratiet. En forse-else, der blandt andet kostede hende 15 års fængsel og sortlistede hendes slægt. - Selv har jeg ikke været forfulgt på det plan, at jeg har siddet i fængsel, men jeg har oplevet mange problemer, og til sidst gjorde min familiebaggrund, at nettet også begyndte at strammes omkring mig, lyder det fra Martina Augustinova, der uden at fortabe sig i detaljer, fortæller, at hun tog flugten ved at købe en charter-rejse. Ved hjælp af nogle kontakter fik hun købt en togbillet fra Prag til Rostock og herfra videre med et russisk skib, der lagde til kaj i København.

Dømt in absentiaMed sin drastiske handling lukkede dørene sig definitivt bag hende. Muren og jerntæppets fald var endnu blot en fjern utopi, og den unge tjekkiske flygtning var

således indstillet på en helt ny start. - Efter jeg hoppede af, måtte jeg vente på opholdstilladelse. Den fik jeg allerede efter to måneder, for i Tjekkoslovakiet blev jeg dømt tre års fængsel in absentia, så der var ingen mulighed for at sende mig tilbage. Ironisk nok skulle der blot gå to år, før Tjekkoslovakiets kommunistiske regering under glasnost-bølgen besluttede at gå af, hvilket betød, at Martina Augustinova inden længe atter kunne komme på besøg i Prag, og her sammen med sin mor i 1990, opleve Frelsens Hær genåbne sit arbejde i landet. For Martina Augustinova var det hen-des første glimt af den bevægelse, hun selv senere skulle blive en del af. For hendes mor var der tale om genkendelsens glæde. - Jeg kan huske, vi så de uniformerede officerer på gaden i Prag, og jeg kan huske min mors lattermilde kommentar: ”Så er de tilbage. Jeg husker dem, fra jeg var lille”. At Frelsens Hær siden skulle følge hen-de til graven, vidste hun dengang intet om.

Godt Hæren er globalSelv beskriver Martina Augustinova sig i

Tjenesten ved døren og de duftende termokander er for Martina Augustinova af stor betydning.

dag som hverken dansk eller tjekkisk.- Jeg kommer fra et land, der ikke eksi-sterer mere, bemærker hun kækt, med henvisning til at landet i dag er opdelt i Tjekkiet og Slovakiet. Og selvom det var en stor glæde for hende at opleve Prag som værtsby for en kongres for Frelsens Hær i Europa i oktober sidste år, føler hun, efter at have tilbragt mere end halvdelen af sit liv i Danmark, ikke længere nogen stærk tilknytning til sit øst-europæiske udgangspunkt. Den følelse af rodløshed gør hende til gengæld yderligere knyttet til Frelsens Hær, hvis internationale orientering tiltaler hende meget. - Jeg holder meget af Danmark og kunne ikke tænke mig at flytte tilbage. Det er min base, som jeg ikke kunne drømme om at forlade. Men jeg går faktisk ikke så meget op i, om man er det ene eller det andet. Den indstilling er også noget af det, jeg elsker ved Frelsens Hær, at man er global og ikke tænker i de her små hønsegårde.

Behov for rummelighedI samme åndedrag oplever den idealisti-ske verdensborger også, at Frelsens Hær har en særlig mulighed for at række ud til den sammensatte gruppe af margi-naliserede i en dansk sammenhæng. Både i kirke- og samfundslivet opfattes Hæren af mange som et helle, hvor man ikke diskriminerer eller sorterer folk efter nationalitet eller tro. - Det er jo fantastisk at tænke på, at Frelsens Hær faktisk virker i lande, der slet ikke er kristne. Den samme mulighed har vi jo eksempelvis i Kalejdoskop på Nørrebro, hvor der kommer mange musli-mer og folk med andre baggrunde. - Jeg synes, det er fantastisk, at vi kan skabe et fællesskab om noget, selvom der er meget, vi ser forskelligt på, og jeg tror faktisk også, det er lettere for brugerne at komme i Frelsens Hær end et sted, hvor der slet ikke er nogen tro. Martina Augustinova vedgår gerne, at hun også selv behøver samme rummelig-hed. Både som såkaldt nydansker og som relativt ny i Frelsens Hær. - Jeg måtte finde mig selv som dan-sker, og jeg måtte finde mig selv som soldat. Og stadigvæk begår jeg masser af fejl, fordi jeg siger de forkerte ting på de forkerte tidspunkter og ikke kender alle de uskrevne regler og koder. - Det var også mit vidnesbyrd ved min soldaterindvielse. Her understregede jeg, at jeg i forhold til så mange andre i salen måske ikke har så meget erfaring, men til gengæld har jeg masser af begejstring. Sådan håber jeg det må fortsætte.


Årsberetning FRELSENS HÆRI DANMARK

2012

HOVEDTAL 2012


RESULTATOPGØRELSEFOR 1. JANUAR - 31. DECEMBER 2012

Offentlige driftstilskud til sociale institutioner mv. ……………………………………………………………………...............Salg ved genbrugscentre ……………………………………………………………………………………………………......................Bidrag, arv og gaver ………………………………………………………………………………………………………...........................Offentlige og private tilskud til særlige sociale projekter …………………………………………………………………..........Renteindtægter ……………………………………………………………………………………………………………….........................Lejeindtægter ……………………………………………………………………………………………………………………......................Andre indtægter ……………………………………………………………………………………………………………........................….

INDTÆGTER I ALT

Sociale institutioner (ældrecenter, krisecentre, herberge) ……………………………………………………………………….Genbrugsafdelinger ………………………………………………………………………………………………………………...................Tilskud til korps ………………………………………………………………………………………………………………….......................Tilskud i øvrigt ……………………………………………………………………………………………………………………......................Ejendomsudgifter …………………………………………………………………………………………………………………...................Renteudgifter ………………………………………………………………………………………………………………………....................Diverse udgifter ……………………………………………………………………………………………………………………...................

UDGIFTER I ALTÅRETS RESULTAT

RESULTATSDISPONERINGOverført resultat ………………………………………………………………………………………………….......................................Indsamlet og disponeret til særlige formål ………………………………………………………………………..........................

ÅRETS RESULTAT

BALANCE PR. 31. DECEMBER 2012

AKTIVER:Grunde og bygninger ………………………………………………………………………………………………………..........................Øvrige anlægsaktiver ……………………………………………………………………………………………………….........................Anlægsaktiver

Investeringer ……………………………………………………………………………………………………………………………...............Likvide beholdninger …………………………………………………………………………………………………………………..............Andre aktiver ……………………………………………………………………………………………………………………………..............Omsætningsaktiver

AKTIVER I ALT:

PASSIVER:Egen kapital ……………………………………………………………………………………………………………………………................Reserve for dagsværdi på grunde og bygninger ……………………………………………………………………………………..Hensat til vedligeholdelse ………………………………………………………………………………………………………………........

EGENKAPITAL:

Prioritetsgæld …………………………………………………………………………………………………………………………................Øvrig gæld ………………………………………………………………………………………………………………………………................

GÆLD:PASSIVER I ALT:

2012(t.kr.)

44.04447.70124.43016.846

86012.036

9.822155.739

43.32741.687

7.66323.23322.540

16021.302

159.912-4.173

-3.431-742

-4.173

229.2994.067

233.366

21.39811.39814.45047.246

280.612

81.411125.401

713207.525

48.04725.04073.087

280.612

2011(t.kr.)

43.10745.42321.73718.532

92012.566

9.141151.426

44.22139.479

4.65226.28320.895

15819.685

155.373-3.947

232.8897.963

240.852

21.41812.62213.71647.756

288.608

217.6831.510

588219.781

47.32021.50768.827

288.608

Revision


DEN UAFHÆNGIGE REVISORS ERKLÆRING OM REGNSKABSSAMMENDRAGMedfølgende regnskabssammendrag, der omfatter sammendraget balance pr. 31. december 2012 samt sammendraget resultatopgørelse for regnskabsåret 2012 er uddraget af de reviderede årsregnskaber for Frelsens Hær, Frelsens Hær - Social-tjeneste og Frelsens Hær Børne- og Ungdomsarbejde for regnskabsåret 2012. Vi har udtrykt konklusioner uden modifikationer i vores erklæringer af 23. maj 2013, 16. maj 2013 og 18. marts 2013 om disse årsregnskaber.Regnskabssammendraget indeholder ikke alle de oplysninger, der kræves ved årsregnskabsloven med tilretninger der er anvendt ved udarbejdelsen af de reviderede årsregnskaber for Frelsens Hær, Frelsens Hær - Socialtjeneste og Frelsens Hær Børne- og Ungdomsarbejde. For bedre at forstå trossamfundets finansielle stilling og resultat kan regnskabssammendraget derfor ikke læses som erstatning for de reviderede årsregnskaber for Frelsens Hær, Frelsens Hær - Socialtjeneste og Frelsens Hær Børne- og Ungdomsarbejde.

Ledelsens ansvar for regnskabssammendragetLedelsen er ansvarlig for udarbejdelsen af et regnskabssammendrag af de reviderede årsregnskaber i overensstemmelse med årsregnskabsloven med tilretninger.

Revisors ansvarVores ansvar er at udtrykke en konklusion om regnskabssammendraget på grundlag af vores handlinger, som er udført i over-ensstemmelse med ISA 810, opgaver vedrørende afgivelse af erklæring om regnskabssammendrag.

Konklusion Det er vores opfattelse, at regnskabssammendraget, der er uddraget af de reviderede årsregnskaber for Frelsens Hær, Frelsens Hær - Socialtjeneste og Frelsens Hær Børne- og Ungdomsarbejde for regnskabsåret 2012, i alle væsentlige henseender er et retvisende sammendrag af disse årsregnskaber i overensstemmelse med årsregnskabsloven.

København, den 23. maj 2013MAZARS

statsautoriseret revisionspartnerselskab

Pia Lillebækstatsautoriseret revisor

ÅRSBERETNING FRELSENS HÆR I DANMARK

RedesignBesøg Frelsens Hærs eksklusive butik med redesign. Enten påwebshoppen: www.redesign.nu eller på Gl. Kongevej 85. Redesign er brugt tøj, der får nyt liv af dygtige designere på butikkens egen systue. Sypigerne skaber unikke kollektioner, hvor det person-lige udtryk fremelskes i helt nye former, kombinationer og brug af print, læder og neon. Ambitionen er at fange denyeste trends og give dem et twist, som kun er dit - og ligesom med dig, så findes tøjet her kun i en udgave - til både store og små.

Frelsens Hærs Sally Annbutik kan besøges påbåde webshoppen:www.sallyann.nuog i Annexstræ-de 29 i Valby. Sally Ann er Frelsens Hærs "fairtrade" koncept. De unikke produk-ter skabes af dygtige designere og produceresi Asien, Afrika og Syd-amerika. Resultatet er et opgør med fattig-dom - og håb om enbæredygtig fremtid.

Sally Ann HÅNDLAVET DESIGN AF HØJ KVALITET


Jubilæumsår med nye initiativerFlotte indtægter har imdlertid ikke kunnet dække de stigende udgifter.

Af Lars Lydholm, forvaltnings- og informationschef

Frelsens Hær kunne fejre 125-års jubilæum i 2012. Året afslørede desværre, at der ikke er blevet mindre behov for Frelsens Hærs hjælp.

Krisen har bidt sig fast med mange arbejds-løse og et stigende antal mennesker, som falder gennem det sociale sikkerhedsnet. Antallet af fattige - beregnet efter regering-ens nye fattigdomsgrænse - er steget med godt 300 pct. de sidste 10 år. Den slags kan mærkes i Frelsens Hærs hverdag, hvor alle former for hjælp konstant sætter nye rekorder. I stigende grad oplever vi også, at det offentlige system henviser folk til Frelsens Hær for at hjælpe med helt basale fornødenheder som mad. Det er en særlig udfordring for Frelsens Hær, da vi helst ikke vil afvise folk i nød, men samtidig også må erkende, at vi ikke kan overtage velfærdssamfundets forpligtelser.

Flotte indtægterBidrag fra private, fonde og firmaer satte ny rekord. Der var mange testamen-tariske gaver og genbrug leverede et rekordresultat, så 2012 blev et godt år på indtægtssiden. Jeg vil gerne her benytte

fairtrade koncept Sally Ann åbnede med ny butik i Annexstræde 29 i Valby og en webshop (www.sallyann.nu). Genbrug åbnede et nyt redesign koncept med butik på Gl. Kongevej 85 samt webs-hop (www.redesign.nu). Her får tøjet nyt liv i nyt design.

Udvikling af det sociale arbejdeUdfordringen fra samfundets sociale problemer vokser og udvikler sig hele tiden. Frelsens Hær prøver at følge med udviklingen og tilpasse hjælpen til der, hvor behovene er størst. Vi har med glæde noteret, at de så-kaldte fattigdomsydelser er afskaffet, og at der nu indføres en officiel fattigdoms-grænse. Vi er dog stadig bekymret over den såkaldte ungeydelse og udvidelsen af den. Den har betydet en stigning i antal-let af unge hjemløse, og vil udvikle sig til en reel fattigdomsydelse, hvis ikke de udsatte unge får en væsentlig hjælp og opbakning. Frelsens Hær vil stadig uddele jule-hjælp og formidle feriehjælp på rekord-niveau. Det daglige rugbrødsarbejde i form af måltider, hjælp og samtaler i vores væresteder og åbent hus landet over fortsætter. Vi takker for ethvert bidrag til Frelsens Hærs arbejde i Danmark - et arbejde som gør en reel forskel i mennesker liv hver eneste dag året rundt.

lejligheden til at takke danskerne for den store gavmildhed overfor Frelsens Hær, hvad enten det er i form af bidrag, arv el-ler genbrugstøj.

Stigende udgifter - og nye initiativerMen vi oplevede også et år med stigende udgifter til korps og det lokale arbejde rundt om i landet. Det var et jubilæumsårmed flotte fejringer og mange nye initia-tiver. Frelsens Hær åbnede arbejde i Grøn-land. Der blev også åbnet nyt arbejde i Søn-derborg, hvor væksten i antallet af men-nesker, der søger Frelsens Hærs hjælp og benytter Frelsens Hærs arbejde er enormt.

Renoveringer af ejendomme og investeringer i genbrugFrelsens Hær havde igen store ejendoms-udgifter, idet vi er fortsat processen med at renovere vigtige ejendomme - i 2012 var det Helsingør. Der ligger fortsat et par store renoveringsprojekter forude, men her vil vi frasælge ejendomme for at skaf-fe midler til renoveringer andre steder. Frelsens Hær er også fortsat væsent-lige investeringer i genbrug i form af en ny type containere og lastbiler, som lever op til de højeste standarder for arbejdsmiljø.

Åbning af Sally Ann og RedesignJubilæumsåret blev også brugt til åbning af to nye koncepter. Frelsens Hærs eget

FRELSENS HÆR WWW.FRELSENS-HAER.DK

Hjælp os at hjælpe

• Frelsens Hærs hjemmeside: www.frelsens-haer.dk• Giro: 700 1568• Netbank: reg. 4180 konto 7001568


SIDE 11

AKTUELT

I store dele af Centraleuropa har vandmas-serne hærget i løbet af forsommeren. Flere store byer har været ramt af de overfyldte floder, hvor vandstanden har været op til 10 meter over det normale niveau. Frelsens Hær har bistået både hjælpe-arbejdere og evakurede med mad og drikkevand i takt med, at vandmasserne har skabt ødelæggelser lande i som Tysk-land, Slovakiet og Ungarn.

Myndigheder bad Frelsens Hær hjælpeefter oversvømmede floder i Europa

I Ungarn erklærede regeringen ligefrem undtagelsestilstand og anmodede selv Frelsens Hær om at indgå i hjælpebered-skabet, hvilket ikke tidligere er sket, siden Hæren genoptog sit arbejde i landet i 1990. Alene i Ungarn har Frelsens Hær således uddelt over 500 måltider og rent drikkevand samt medvirket i etablering af sandsække. Major Andrew Morgan, der er regions-officer forsikrer om Hærens fortsatte hjælp.

Ungarns regering erklærede i juni landet i undtagelsestilstand som følge af vandmassernes ødelæggelse og appellerede for første gang til Frelsens Hær om at hjælpe.

Tre nyligt åbnedegenbrugsbutikkerdrives af frivilligeUnder stor mediebevågenhed og borg-mesterbesøg har Frelsens Hær på få måneder åbnet tre nye genbrugsbutikker i Vest- og Sønderjylland. I oktober 2012 åbnede således en butik i Aabenraa, i april 2013 blev dørene slået op i Varde, tæt forfulgt af endnu en butik, der i juni åbnede i Sønderborg. Fælles for butikkerne er, at de udeluk-kende drives ved hjælp af frivillige ildsjæle fra lokalområdet. Oprindeligt var planen blot at åbne én ny butik i den by, hvor flest frivillige meldte sig. Det viste sig imidlertid, at omkring 20 frivil-lige meldte sig alle tre steder - en respons Frelsens Hær valgte at tage positivt imod. Det samme gjorde kunderne, som gerne stod i kø for at få del i åbningstilbuddene. For Frelsens Hær har de nye butikker stor betydning, idet overskuddet gør det muligt at opretholde og udvikle arbejdet.

• Frelsens Hærs hjemmeside: www.frelsens-haer.dk• Giro: 700 1568• Netbank: reg. 4180 konto 7001568

Det internationale hovedkvarter har oplyst, at general Linda Bond har valgt at træde tilbage som verdensleder for Frelsens Hær. Den 67-årige general gik således på pension med virkning fra den 13. juni 2013. Med pensioneringen af general Linda Bond er det en dynamisk og dedikeret verdensleder, der takker af. Generalen, der har en bachelor i religiøse studier og en master i teologi, har gennem 44 år som officer været en markant skikkelse i Frelsens Hær. Hun gæstede Danmark i maj sidste år i forbindelse med Frelsens Hærs 125-års jubilæum i Danmark.

General Linda Bond går på pension efter 44 års tjeneste i store dele af verden.

Omfattende karriereDen canadiskfødte general har gjort tjeneste på både korps, divisions- og territorialt hovedkvarter i sit hjemland.Før valget som general i januar 2011 har hun desuden haft lederposter på det internationale hovedkvarter, været divi-sionschef i Storbritannien, chefsekretær i Canada og Bermuda territorium samt territorialleder i USA’s vest-territorium og Australiens øst-territorium. Frelsens Hærs stabschef kommandør André Cox udfører generalens opgaver indtil højesterådet har valgt en ny general. Højesterådet er indkaldt til denne opgave den 29. juli i London.

Frelsens Hær skal have ny verdensleder efter general Linda Bonds pensionering


SIDE 12

Af Levi Giversen

Folkemødet i Allinge på Bornholm er blevet kaldt et cirkus, hvor lovgivere og lobbyister blot iscenesætter sig selv.

Nu behøver cirkus jo ikke være nogetnegativt. Og med 1300 events i form af de-batter, workshops, foredrag og happenings blandt 60.000 deltagere har det frivillige foreningsdanmark næppe alene optrådt som pauseklovne under årets festival. Tværtimod forlyder det, at profes-sionelle kommentatorer og spindoktorer har følt sig klemt af de mange "amatører". Cirkusstemningen var da også helt i top i det hjørne af "arenaen", hvor Frelsens Hær, Kirkens Korshær, Missionen blandt Hjemløse, Socialpolitisk Forening, Frivilligt Forum, EAPN og Rådet for Socialt Udsatte lørdag den 15. juni trak et talstærkt publi-kum væk fra solen og ind i skyggen under den rød-gule-blå teltdug. Teltet var udlånt af øens børnecirkus, Cirkus Stjerneskud, der med salg af popcorn og læskedrikke fra en lille gul salgsvogn gjorde oplevelsen yderligere autentisk.

Både alvor og smilMed interviews, taler og debatter om ung-domshjemløshed, ulighed, kortere levetid for socialt udsatte og overvægt af fattige sofavælgere var der ganske vist ikke tale om specielt underholdende temaer. Alligevel måtte alvorlige ansigtsfolderjævnligt afløses af smilerynker, når dag-ens "opråber", gøglerdronningen Anne Marie Helger, udstyret med megafon kald-te folket sammen til "folkemøder" i teltet. - Vi har fået en fattigdomsgrænse, hvor man skal bevise, man har været fattig i tre år. Men vi har ingen rigdomsgrænse. Det synes jeg, vi skal have, proklamerede hun. "Opråberen" skulle egentlig skabe opmærksomhed om de skiftende events i teltet, men kunne ikke dy sig for at dele den med musikanterne fra Valby korps, der bød på swingende brass musik på teltpladsen.

- Nu spiller Frelsens Hær "Shine, Jesus shine", annoncerede hun således som en dreven konferencier, mens teltet blev fyldt til endnu en "forestilling". Foruden messingsuppe havde Hærens omsorgstjeneste forinden trakteret de fremmødte fra en opstillet suppevogn ved indgangen til den grønne plads, ligesom Hærens "Folkemødeavis" med personlige beretninger om socialt udsatte familiers skæbner blev uddelt.

Unge hjemløse er hjælpeløseMajor Joan Münch, der både repræsente-rede Frelsens Hær og Rådet for SocialtUdsatte (RSU), blev interviewet om hjem-løsheden blandt unge under 25 år, som i de senere år er steget med 58 procent. Hun henviste til en ny RSU-publikation med titlen "Man føler sig som en tennis-bold, der bliver kastet frem og tilbage i sy-stemet" og påpegede, at det halter med det offentliges tværfaglige samarbejde, hvorfor mange unge føler, de ikke bliver lyttet til i det system, der faktisk burde hjælpe dem. Hun påpegede, at alle RSU's organisa-tioner oplever, at unge i stigende grad opsøger de sociale tilbud, som følge af mangelfuld offentlig hjælpsomhed.

Udsattes ubrugte valgkortFrelsens Hærs mål med at deltage i Folke-mødet var netop at give en stemme til samfundets svageste. Et aspekt, der konkret blev bredt yderligere ud i en debat, rejst af Lisbeth Zornig Andersen. - Den lille mands stemme tæller, sagde hun med indbygget opfordring til udsatte om at bruge deres stemmeret ved valg. I panelet deltog dels leder af Frelsens

Frelsens Hær forenede sig med andre organisationer omat give udsatte en stemme ved Folkemødet på Bornholm.

Højlydte stemmer- for de udsatte

Vi har fået en fattig-domsgrænse, men ikke en rigdomsgrænse...

Råbe- og blæseinstrumenter...

REPORTAGE

SIDE 12

... samt informativt læsestof vinder gehør.


SIDE 13SIDE 11SIDE 13

I debatten om udsattes valgdeltagelse deltog: Mona og Astrid Christensen (Frelsens Hær), Per K. Larsen (EAPN), Frank Jensen (S), Benedikte Kiær (K), SAND og initiativtageren, Lisbeth Zornig Andersen (Huset Zornig).

Hær i Sønderborg, Astrid Christensen, og dels Mona, der som bruger i Hærens familieværksted i København Syd, var repræsentant for målgruppen. Astrid Christensen havde forud spurgt brugere i sit lokale familiearbejde om årsa-gen til udsattes ubrugte valgkort, og kunne nærmest som et ekko i debatten sige: - De udsatte vil gerne bidrage, men har en følelse af, at de ikke bliver hørt. Mona bekræftede straks udsagnet: - Skal jeg stemme, skal valget hand-le om mig, fastslog hun, mens Lisbeth Zornig Andersen kvitterede for hendes indspark i debatten, men replicerede: - Netop ved at bruge din stemme, kom-mer valget til at handle om dig. Københavns overborgmester Frank Jensen (S) og tidligere socialminister Ben-edikte Kiær (K), deltog også i debatten, som de begge fandt vigtig.

Ikke et rigtigt cirkusUdenfor hørte man en far forgæves forklare sin lille søn, at det ikke var et rigtig cirkus. Med underholdende indslag og mange bol-de i luften kunne det nok ligne. Men nej, det var faktisk ikke cirkus. Det var folkemøde.


Major Joan Münch blev interviewet af Gitte Frydensbjerg fra Missionen blandt hjemløse.


SIDE 14SIDE 14

ANMELDELSE

broenSalmer fra

Selvom Frelsens Hær blev født på gadenog fortsat er kirke for gadens folk, er det næppe hovedstadens brokvarterer, der har inspireret til den kendte sang om barnetroen som "en gylden bro".

Heldigvis er Hæren da heller ikke ene om at være kirke for gadens folk, eller at tage sange om troen med ud i det fri. En af pionererne blandt tidens salmedigtere, Janne Mark (billedet) har således i foråret udgivet en spændende cd med titlen "Salmer fra broen". Her har hun med held krydret sine 12 salmer med pompøst arvegods fra den danske salmeskat, medrivende jazz og elementer fra traditionel visesang.

En bro til virkeligheden Og selvom den bro, der er udgangspunktet for hendes salmer, næppe anses som speciel gylden, rummer teksterne det samme glimt af himlen og evigheden som den førnævnte klassiker. Broen, der er blevet afsæt for hendes salmer, er nemlig noget så jordnært som Nørrebro i København, hvor hun til dagligt virker som sanger i børne- og ungdoms- kirken i Brorsons Kirke.

Det klare budskab, det levende sprog og de legende rytmer, er således inspireret af et hektisk og farverigt kvarter i landets største by. Men rummer samtidig noget for enhver smag og til en hver anledning. Frem for alt fører hendes "bro" dog ud af kirkerummet til den virkelighed, hvor livet leves. Her synger hun om gudsnærvær-ret midt i hverdagen, i et S-tog og på en storbycafé. Ligesom hun ubesværet tager salmesangen med ud i sommerlandet (hvor disse linjer muligvis læses). I en salme med titlen "Opbyggelige juli" takkes Gud således for "højsommerens stund", mens salmen "Oplyste sensommer-dage" peger på lovsangens formål - at "åbne sindet for Guds ord", alt imens det uundgåeligt "spejler hjertets inventar". Det stærkt udadvendte fokus præger i særdeleshed min egen favorit, "Sendte er vi alle", der rundes af med ordene: Sendte er vi alle her af Gud, vi er jordens lys og salt gå, spred det overalt. Vis barmhjertighed, at leve er at være vej for andre, gå med fred.

De ord har relevans både på stenbroen og i den store katedral under åben him-mel, overalt, hvor mennesker søger Gud. Og ligesom vi som troende kan være vej for andre, kan salmesangen være en bro for vor gudslængsel. Ja, hvem ved, måske endda en gylden bro.

levi

Salmer fra broen- 12 salmer

af Janne Mark.Pris: 150 kr.

www.kirkefondet.dk

Janne Mark synger om guds-nærværet midt i hverdagen,

i et S-tog og på en storbycafé. Og om at være lys og salt overalt.


SIDE 13 SEPTEMBER 2011 | SIDE 15SIDE 15

INFORMATIONFRELSENS HÆR KRIGSRÅBET

SIDE 13 SEPTEMBER 2011 | SIDE 15

FRELSENS HÆR KRIGSRÅBET

JULEAF-TEN

INFOFRELSENS HÆR KRIGSRÅBET |

SIDE 15

FRELSENS HÆRFrelsens Hær er en hybrid. En forening af hånden og åndens gerning. Et kirkeligt tilbud om gudstjeneste og åndeligt fællesskab. En hjælpende hånd, når tilværelsen går skæv. Men også mere end det. Det forgrenende arbejde giver således rige muligheder for at blive personligt involveret. Fællesnævneren i al Frelsens Hærs arbejde er, at Guds kærlighed motiverer til at omsætte holdning til handling. En praktisk form for kristendom, der kommer til udtryk gennem lokale korps (menigheder), i selvhjælpsgrupper, integrationsarbejde, i specialiserede institutioner, i genbrugscentre etc. Sporadiske som systematiske initiativer udført af Frelsens Hærs medlemmer, ansatte og frivillige.

FRIVILLIGIkke alle, der yder en indsats for Frelsens Hær, har et "medlemskort" til organisationen. Et stort antal frivillige yder således en nyttig og påskønnet indsats i både korps, væresteder, genbrugscentre, på lejre etc. Tøv derfor ikke med at tage kontakt, hvis du ønsker at gøre en forskel for andre.

CIVILT MEDLEMEn del mennesker kan eller ønsker ikke at bære uniform, men opfat-ter alligevel Frelsens Hær som deres kirke. Derfor giver Frelsens Hær mulighed for at blive civilt medlem. Et civilt medlemskab indebærer ikke samme grad af forpligtelser, som der stilles til Hærens uniformerede medlemmer. Et oplagt tilbud til enhver, der er kirkegænger i Frelsens Hær.

SOLDATHovedparten af Frelsens Hærs medlemmer er soldater. Det er helt almindelige mennesker, der passer deres jobs, studerer etc., men bruger en stor del af deres fritid i Frelsens Hær. Som soldat får man ret til at bære Frelsens Hærs uniform, hvilket både tjener som en praktisk præsentation og et vidnes-byrd om tro og tilhørsforhold til Frelsens Hær. Som soldat må man tilslutte sig Frelsens Hærs troslære og en række livsstilsprincipper, heriblandt afholdenhed overfor alkohol og tobak. Man giver også tilsagn om at støtte Frelsens Hær økonomisk. Et tilbud til enhver, der ønsker mere end søndagskristendom.

TJENESTE

FRELSENS HÆR SKIFTERFRA EJER TIL LEJEREfter nøje overvejelser og forudgående konsultation med Aalborg korps har Frelsens Hærs forvaltningsråd fra den 1. juni besluttet at afhænde Hærens ejendom i Skipper Clementsgade 11 i Aalborg. Korpset i Aalborg bliver dog ikke hjemløse, idet der er indgået en lejeaftale med den nye ejer, som sikrer Møl-lepladscentrets fremtidige virke på adressen. Salget i Aalborg kommer blot fire måneder efter en lignende handel på Frederiksberg. Her solgte Hæren 1. februar ejendommen Mariendalsvej 4 til en gruppe købere, der ønsker at bruge en del af bygningen til kristne formål. Hærens børnehave "Melita" fortsætter imidlertid som lejer samme sted. I begge handler hensættes indtægten til nye ejen-domsprojekter.

NYE KADETTER BEGYNDERPÅ OFFICERSUDDANNELSEFrelsens Hær kan i disse år glæde sig over en øget tilgang af nye officerer. Seks aspiranter påbegynder således efter sommerferien deres uddannelse som kadetter på Hærens officersskoler i henholdsvis Norge og USA. Aspiranterne Carolyn og Jan Rasmussen rejser så-ledes til USA, hvor de tager hul på deres toårige studier på officersskolen i Los Angeles. Aspirant Christoffer Wahl påbegynder sin uddannelse til officer på officersskolen i Jeløy i Norge. Aspiranterne Astrid og Strange Christensen, samt aspirant Gert Pedersen, påbegynder ligeledes deres uddannelse som officerer efter sommerferien. Disse gennemfører uddannelsen som distancekadetter, mens de forbliver i deres nuværende ordrer.


Dagen indledes med sang og hornmu-sik på gårdspladsen, hvor man også i dagens løb kan lytte til mere sang og musik fra Frelsens Hærs Seniorkor.Velkommen til orientering om "Gården's" historie og de omliggende vejes navne, orientering om krisecentret "Svende-bjerggård", orientering og rundvisning i børneinstitutionerne "Solgården" og

"Kastanjehuset". Se deres vilde ogtamme dyr og smag på pandekager og snobrød.Besøg Frelsens Hærs museum, diverse boder med Sally Ann produkter (fair trade), smart "retro-design" samt miniloppeshoppen.Støt dagens gode formål gennem en bortlodning af fine gevinster, og besøg

teltet på plænen bag gården, hvor der dagen igennem kan købes kaffe, the, saft og hjemmebagt kage. Dagens overskud går til Frelsens Hærs hjælpearbejde blandt udsatte kvinder og børn i Bangladesh.Velkommen til en festlig og lærerig dag for hele familien. Fri entré.

HVAD LAVERFRELSENS HÆR I HVIDOVRE? KOM OG SE, HØR OG SMAG

CATHERINE BOOTHS VEJ 24 HVIDOVRELØRDAG 31. AUG. KL. 11-16

den lille mands stemme tÆller - frelsens hær · 2018. 8. 6. · den lille mands stemme tÆller...

Documents