deník metro 20.5.2011

www.metro.czPÁTEK, 20. KVĚTNA 2011

28 sport

PRAHAPátek, 20. května 2011Č. 99 , www.metro.cz

Min. 240

Max. 280

MAFA – KAREL PEŠEK

Svátek slaví: Zbyšek

Vedro. Jupí k vodě!

Rychle k vodě, než zabouříMáte chuť skočit do bazénu? Co vám brání? Blíží se víkend a v sobotu má býtteplo a slunečno. Obloha se zamračí až v neděli, podle předpovědi Česko schla-dí déšť a bouřky. Hrozí i krupobití a silný vítr. Více na straně 6.

Gastrosecondhand

Světoví výrobci po-travin údajně vozína trhy východní Ev-ropy méně kvalitnípotraviny než na Zá-pad (strana 9)

Získá Plzeňtitul? Možnáuž zítraPokud vedoucí fot-balová Plzeň domaporazí Ostravu,bez ohledu na zbylévýsledky bude mocislavit svůj premiéro-vý mistrovskýtitul. (strana 28)

Bitva o počítačFirmy si stěžujína flákače (strana 26)

Vyhazov z CannesRežisér Trier (strana 8)

Užijtesi Českoz lodi

Rozmáhá se u nás nová atrakcePůjčí vám loď bez zkoušek Nově

to jde i v Praze Další místa (strana 12)

Bazén v Ústí nad Labem obsypali mladí lidé.

Uvnitř čísla

DOBRÁKŠÉF ČEZ ROMANROZDÁ MAJETEKA JINÍ BOHÁČI? (strana 7)

© 2011 Disney.

Přitáhni sizábavu domů

a užij si film s celou rodinou.V prodeji na Blu-rayTM Combo Pack a DVD

od 18. května

inzerce

DENNĚ AKČNÍNABÍDKY

www.nhcar.cz

inzerce

Čtyřbodový náskok si stáledrží fotbalisté Viktorie Pl-zeň před pražskou Spartou.Pokud v zítřejším utkánízvítězí, mohou vůbec popr-vé v historii klubu oslavo-vat ligový titul. V předpo-sledním kole přivítají domaBaník Ostrava.

„K utkání přistupujemezodpovědně a věřím, že jezvládneme. A v sobotu sebudeme moci všichni spo-lečně radovat,“ řekl včeratrenér Pavel Vrba.

V listopadu zvítězili Plze-ňané v Ostravě 2:0.

Českomoravský fotbalo-vý svaz navíc rozhodl, žekdyž si Plzeň zajistí ligovýtitul doma už kolo před kon-cem sezony, dostane jakonový mistr pohár hned pozápase.

O udržení se ve vzájem-ném duelu utkají Příbrams Brnem. Všechny zápasy sehrají zítra od 17.30.

Z ligového titulu seradovalo už několikklubů, Plzeň ale ještěnikdy.

2009/2010 Sparta2008/2009 Slavia2007/2008 Slavia2006/2007 Sparta2005/2006 Liberec2004/2005 Sparta2003/2004 Ostrava2002/2003 Sparta2001/2002 Liberec2000/2001 Sparta1999/2000 Sparta

ROMANABARBOŘÍKOVÁ[email protected]

MAFA – DANIEL BERAN

Lístky na stadion do Štrun-cových sadů byly vyprodá-ny už pět dní před zápasem.Kapacita stadionu je 7425míst, poslední letošní domá-cí duel však chtěl vidět troj-násobek fanoušků.

Ti, kteří lístky nesehnali,ale nemusí smutnit. „Na ná-městí Republiky bude vel-koplošná projekce,“ říkámluvčí FC Viktoria Plzeň Ja-romír Hamouz. Oslavy titu-lu se podle něj však nechys-

tají. „Jsme hodně pověrčiví,ještě jsme titul nevyhráli.Případné oslavy budouspontánní,“ dodal. Vedeníklubu zatím ani nehodnotísezonu. Fotbalisté ale určitěuslyší chválu. RB

Zápasy 29. kola

Pavel Horváth (vlevo) s Plzní možná převezme první titul v historii klubu. Slaví se i sto let.

Jablonec–Slavia

Plzeň–Ostrava

Příbram–Brno

Slovácko–Mladá Boleslav

Č. Budějovice–Olomouc

Bohemians 1905–Teplice

Hradec Králové–Liberec

Ústí nad Labem–Sparta

Mistři

inzerce

Plzeň by se už o víkendumohla radovat z titulu

O vítězi naší nejvyšší fotbalovésoutěže může být rozhodnuto zítra

Boj o sestup čeká Příbram a Brno

Na fotbal na náměstí


02 praha www.metro.czPÁTEK, 20. KVĚTNA 2011

27sport

Pejskaři volají po místech, kde mo-hou své mazlíčky pustit ze řetězu.Vyhovět se jim teď rozhodla radni-ce Prahy 12. „Častým problémemjsou malé plochy pro volný pohybpsů, kteří proto často přebíhali naplochy jiné, někdy i na přilehlá dět-ská hřiště. To zavdávalo příčinuk mnohým roztržkám mezi lidmi,“vysvětluje místostarostka Prahy 12Eva Tylová důvod, proč se radnicerozhodla zavést pro psy další místa,kde budou moci volně běhat na vět-ší ploše.

Tyto nové plochy pejskaři brzynajdou při ulici Československéhoexilu, Píšovická a U Studny, dálemezi ulicí Pertoldova a Platonóva

nad Násirovým náměstím, mezi uli-cí Nikoly Vapcarova a přilehloupěší zónou a při ulici Kabeláčovau parkoviště. Nové plochy pro psypřibývají i v dalších městských čás-tech. ADAM VÁCHAL

Je libo více zeleně? Vadívám herny s automaty? Pro-střednictvím dotazníků, an-ket, průzkumů a veřejnýchschůzí některé městské čás-ti zjišťují, jak se jejich oby-vatelům u nich žije. Čeho silidé žádají nejvíce?

„Obecně je to čistotaa bezpečnost v ulicích. Dělá-me tematické ankety, teďto jsou dětská hřiště. Kterámají lidi rádi, zda jsou tambezpečné přechody, a takdále,“ říká mluvčí Prahy 3Jan Sotona, podle kteréhoz anket občas vyplyne něcojiného, než jaké byly priori-ty radnice.

„Mezi nejčastěji zmiňova-

né patřilo například rozšíře-ní sociálních služeb pro se-niory, odstraňování bariér,rozvoj dětských hřišť, spor-tovišť, zřízení cykloparkuči budování cyklostezek,“

říká Tomáš Kvasnička z Pra-hy 14, kde z vybranéhookruhu témat obyvatelé vy-berou deset nejzásadněj-ších problémů.

Podle poslední anketychtějí více zeleně i obyvate-lé Prahy 7. A k tomu vícestrážníků v ulicích.

„Výstupy prochází radou,aby pak mohly být zapraco-vány,“ říká mluvčí MartinVokuš.

Co chtějí obyvatelé Prahy1, už radnice ví z telefonní-ho průzkumu. Výsledky prýale sdělí až za dva týdny.

Požadavky jsou si místyvelmi podobné.

Více zelených plocha lepší péče o zeleňČisté a uklizené uliceRozvoj cyklostezekBudování dětských hřišťa sportovišťČastější hlídky v ulicíchLepší služby pro seniory

V Praze 10, kde nedávno místníradnice otevřela nové oplocenéhřiště pro psy.Nachází se na prostranstvísevřeném ulicemi Škvorecká,Černokostelecká a Úvalská.Toto místo bylo již dřívecentrem pejskařů.

ČTK

Policie zatkla podvodníka,teď hledá svědky

Policisté obvinili dvaatřice-tiletého muže z Karvinska(na snímku) z toho, že sevydával za pracovníka tele-komunikační společnosti a vylákalz lidí 38 tisíc korun. Zatím policie

ví o 18 případech a vyzývá další po-škozené, aby se sami přihlásili.

Antimonopolní úřad sezabývá letištěm

Úřad pro ochranu hospo-dářské soutěže začal po-suzovat vznik ČeskéhoAeroholdingu, který máv budoucnu propojit Le-

tiště Praha a České aerolinie. Napsalto na webových stránkách. ČTK

TOMÁŠ[email protected]

Hasiči vysáliroj včelz orlojeHasiče včera zaměstnalroj včel, který se usadilna orloji na Staroměst-ské radnici. K sejmutívčelstva, které by moh-lo být pro kolemjdoucínebezpečné, hasiči po-užili speciální vysavač.

�

Přibude míst, kdebudou volně běhat psi

Na soše se jim líbilo.

inzerce

Zprávystručně

Chtějí čistotu,zeleň a bezpečí

Některé radnice zjišťují, co by si občané přáliLidé někdy svými požadavky překvapí

www.metro.cz

Co chtějí Pražané

Kde se psi vyřádí

Roj. Na památce

události

Ještě bude platit

Mladoboleslavský fotbalo-vý útočník Jan Chramostadostal trest na jeden zápasa pokutu 20 tisíc korun zanasimulovaný pád v Ondrá-šovka Cupu v Kroměříži. Zí-tra na Slovácku však můžehrát, protože si distanc od-pykal už v minulém kole.

Je tu slavná trofej

Jedna z nejslavnějších spor-tovních trofejí světa, Klare-tový džbán určený pro vítě-ze golfového British Open,dorazila do Česka. Exklu-zivní pohár bude vystavenna golfových hřištích naKarlštejně, v Berouněa v Dýšině u Plzně. ČTK

ČTK – BRETISLAV FIALA

Otisk ozdobí stadionStadion fotbalistů Slovanu Liberec získá novou oz-dobu. Bude jí plastika s otiskem chodidel útočníkaJana Nezmara, který na stadionu U Nisy nedávnovstřelil stý ligový gól, jímž vstoupil do elitníhoKlubu ligových kanonýrů. Liberecký hráč včeraotiskl nohy do sádry přímo před brankou, do nížgól 29. dubna v zápase proti Bohemians 1905 vsítil.

The Claret Jug

ČTK – MICHAL KRUMPHANZL


Jan Nezmar má v Klubu ligových kanonýrů číslo 59.

Plážoví volejbalisté Petr Be-neš s Přemyslem Kubalouskončí na turnaji Světové-ho okruhu v Praze nejhůředevátí. Česká dvojice včerav 1. kole porazila ŠvýcaryMartina Lacigu a Jonase We-ingarta 21:19, 21:16 a vedruhém dokázala otočit zá-pas s Lotyši Martinsem Pla-vinšem a Janisem Šmedin-šem. Po prohrané prvnísadě zápas vyhrála 2:1.

„Je to úžasné. V prvnímsetu jsme chybovali, což je

důkaz, že to ještě nemámev ruce, a o to je to cennějšívýhra a má svoji váhu,“ ra-doval se Kubala. Dnes seČeši mohou těšit na nejlep-ší pár světa Todd Rogers,Phil Dalhausser. Američanéletos ze 14 zápasů ani jedenneprohráli. „Chtěli jsme je,bude zážitek hrát s nejlepší-mi beachvolejbalisty světa.Máme s nimi z loňska nevy-řízené účty,“ připomněl Ku-bala červencovou prohru1:2 v Gstaadu. SIM

�

S blížícím se finále fotbalo-vé Ligy mistrů (28. květnave Wembley) dochází k ros-toucímu počtu přepadenía okradení fanoušků Barce-

lony, kteří si ve španělskémměstě vyzvedávají objedna-né vstupenky na zápass Manchesterem United. Po-licie už registruje přes 20 ta-

kových případů. Policistéproto příznivce katalánské-ho klubu vyzývají, aby si ra-ději chodili pro lístky ve vět-ších skupinách. iDNES.cz

Angličané sezdrží hlasování

Tenis z Paříževysílají také 3D

Zprávystručně

Hokejisté Vancouveru rozstříleli v druhémutkání fi nále Západní konference NHL Žraloky ze San Jose 7:3 a zvýšili své vedení v sérii na 2:0. Canucks rozhodli o svém triumfu zejména v přesilových hrách, v nichž vstřelili tři góly.

Horolezec Radek Jaroš stanul na vrcholučtvrté nejvyšší hory svě-ta Lhoce (8516 metrů). Z osmitisícovek mu zbý-vá zdolat jen Annapur-nu a K2. Lhoce je jeho už dvanáctým zdolaným himálajským vrcholem. Sedmačtyřicetiletý ho-rolezec z Nového Města na Moravě měl včera možná svůj poslední pokus, aby se na vrchol Lhoce dostal, protože v jeho okolí už několik dní vládlo nepříznivé počasí. Časně ráno míst-ního času však zahájil vrcholový pokus a po šestnácti hodinách se objevil na vysněnémmístě.

Play-off NHL

Horolezectví

Už mu zbývajípouze dvě

Pro lístek nechoď sám

Anglická Fotbalová asocia-ce nepodpoří při volbě pre-zidenta FIFA žádného kandi-dáta. Ani jeden z uchazečů– současný šéf Sepp Blattera jeho vyzyvatel Mohamedbin Hammám – pro ni ne-jsou důvěryhodní. ČTK

Kubala (na snímku) a Beneš letos spolu hrají první turnaj.

Kanonýr Nezmar. Zvěčnil své nohy

Digitální televize UPC potvr-zuje roli průkopníka tele-vizního vysílání ve 3D for-mátu. Tentokrát nabídnepřímé 3D televizní přenosyz Roland Garros, nejslavněj-šího antukového tenisové-ho turnaje světa. Přenosyna televizní stanici Euro-sport začnou 22. květnaa skončí 5. června. MET

Kubala s Benešem vyzvounejlepší světovou dvojici

Na pražské Štvanici se daří takéčeským beachvolejbalovým hráčům

sport


26 job

%SLEVA NA V�ECHNO

Narozeninová otevírací doba:pátek 20. 5.: 06.00�02.00sobota�ned�le 21.�22. 5.: 10.00�22.00IKEA �erný Most � Centrum �erný Most, Praha 9 | IKEA Zli�ín � AVION Shopping Park, Praha 5IKEA Brno � AVION Shopping Park, Brno-Dolní Her�pice | IKEA Ostrava � AVION Shopping Park, Ostrava-Záb�eh

IKEA.cz/partyroku

Slavíme prvních let IKEA v �eské republice a stojí to opravdu za to! T�ídenní oslavu

zahajujeme dnes . kv�tna hodinovou party, která za�íná v 6 ráno a kon�í až

ve 2 po p�lnoci. Celých hodin si m�žete užít % slevu na v�echny výrobky

z na�eho sortimentu. P�ij�te slavit s námi, chystáme dal�í p�ekvapení pro d�ti i dosp�lé!

Dne�kem to v�ak nekon�í! Pokra�ujeme i o víkendu 21.�22. kv�tna

% slevami na v�echny dopl�ky v p�ízemí obchodního domu IKEA.

Sleva se nevztahuje na zboží a nabídky restaurace IKEA, bistra, odd�lení švédských specialit, dárkové karty IKEA a služby IKEA. Sleva se vztahuje na množství

odpovídající pot�eb� jedné domácnosti a bude vám ode�tena u pokladny. Nabídka platí do vyprodání zásob. Víkendová nabídka 21.–22. 5. se vztahuje na všechny

dopl�ky nabízené v p�ízemí obchodního domu IKEA a nevztahuje se na zboží v samoobslužném skladu IKEA.

Firmy se o nekalých aktivi-tách svých zaměstnanců vevirtuálním světě dozvídajíjen obtížně. „Bojí se poruše-ní zákonů, zejména těch vy-plývajících z Listiny základ-ních práv a svobod, která jesoučástí Ústavy ČR. Hranicemezi tím, co je zákonné

a co nikoli, je velmi nejas-ná. To nahrává líným a ne-poctivým zaměstnancům,“říká soudní znalec Ivan Ja-noušek z Apogeo Esteem.

Zaměstnavatelé nesmějípři monitorování pracov-ních aktivit zaměstnancůpřekročit určité hranice.

Ideální je podle odborníkůpouze monitoring, napří-klad sledování doby stráve-né prohlížením interneto-vých stránek, frekvence vy-užívání klávesnice nebo po-čet vytištěných stránek z tis-kárny. Vlastní obsah komu-nikace podle zákonů nesmíbýt monitorován vůbec čijen obezřetně po poraděs odborníky. ČTK

Největším problémemje zneužívání pracovnídoby, ohroženízabezpečení firemníchdat a zanedbávánípracovních povinností.

Nejčastěji k tomudochází používáníme-mailu k soukromýmúčelům, on-line nákupya využíváním sociálníchsítí.

Podnikatelů, kteří nabízejípráci dalším lidem, loniubylo o 5500.

Jejich počet tak klesl na178 100. Naopak se zvýšilpočet podnikatelů bez za-městnanců, a to o 44 100 na658 300. Vyplývá to z Analý-zy vývoje zaměstnanosti anezaměstnanosti v roce2010 vypracované minister-stvem práce a sociálníchvěcí. ČTK

PROFIMEDIA.CZ

PROFIMEDIA.CZ

Některé inzeráty otiskujeme z databáze úřadů práce. Pro zobrazení celého znění inzerátu zadejte prosím na www.jobdnes.cz referenční číslo (např. AF70E1BB)

m.jobdnes.czOtevřete si jobdnes.cz v mobilu!

14.31014.31014.31014.310

C E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍSTÁTNÍ, VEŘEJNÁ SPRÁVASTÁTNÍ, VEŘEJNÁ SPRÁVASTÁTNÍ, VEŘEJNÁ SPRÁVASTÁTNÍ, VEŘEJNÁ SPRÁVA

Městská část Praha 2 vyhlašuje výběrové řízenína volnou pozici pracovník/ce ekonomickéhoodboru - fondy EU. Informace a požadavky, včetněpřihlášky k výběrovému řízení naleznete nawww.praha2.cz v rubrice volná místa. Výběrovéřízení končí 31.5.2011. (ref. č.: C8C1E035)

OBCHOD, PRODEJ, NÁKUPOBCHOD, PRODEJ, NÁKUPOBCHOD, PRODEJ, NÁKUPOBCHOD, PRODEJ, NÁKUP

VYDĚLEJTE SI OD 15 000 KČ MĚSÍČNĚ! Callcentrum na Praze 3 hledá tel. OPERÁTORY naaktiv. linku, všechny druhy úvazků, 2-směnnýprovoz, vč. víkendů. Požadujeme: SŠ, uživatel.znalost práce s PC, praxe v call centru vítana.Životopis zasílejte na: [email protected], tel.246 007 707. (ref. č.: A1705398)

MANAGEMENTMANAGEMENTMANAGEMENTMANAGEMENT

RCI FINANCIAL SERVICES, člen skupiny Renault,nabízí pozici ZONE MANAGER. SŠ/VŠekonomická/obchodní. Organizační a komunikačníschopnosti, obchodní praxe, znalost AJ. Životopisv ČJ a AJ zasílejte na Ing. Bohumil Bucek,[email protected]. IBC Pobřežní3, 186 00 Praha 8 (ref. č.: 0D953D06)

DOPRAVA, TRANSPORT, LOGISTIKADOPRAVA, TRANSPORT, LOGISTIKADOPRAVA, TRANSPORT, LOGISTIKADOPRAVA, TRANSPORT, LOGISTIKA

Řidiči tahačů Robert Břemek, - Minimálnívzdělání: Střední odborné (vyučen) (ref. č.:129AAB45)

Řidiči nákladních automobilů (kromě tahačů)PONYEXPRES s.r.o., - Minimální vzdělání:Střední odborné (vyučen) (ref. č.: 5014CE31)

Řidiči nákladních automobilů (kromě tahačů)Štěpán Němec, - Minimální vzdělání: Základní +praktická škola (ref. č.: 8AB0EDC0)

Obsluha železničních, zemních a příbuznýchstrojů a zařízení VORTECH s.r.o., - Minimálnívzdělání: Základní + praktická škola (ref. č.:19C65F7C)

Řidiči nákladních automobilů (kromě tahačů)Rosner Logistik GmbH, organizační složka, -Minimální vzdělání: Střední odborné (vyučen) (ref.č.: ADCF7205)

Řidiči nákladních automobilů (kromě tahačů) PetrJakl, - Minimální vzdělání: Střední odborné(vyučen) (ref. č.: 36318E3D)

Obsluha zemních a příbuzných strojů Ing. MilanTichý - inženýrské stavby VOKA, - Minimálnívzdělání: Střední odborné (vyučen) (ref. č.:C67335BE)

Zneužívání

Česká společnost hledá pracovníka do

skladu a expedice.Požadujeme komunikativní

a spolehlivou osobnost s fyzickými předpoklady pro základní

manipulaci se zbožím. Řid. průkaz sk. B a čistý trestní rejstřík

podmínkou. Vhodné i pro fyzicky zdatné důchodce.

Nabízíme práci v čistém a příjemném prostředí v kolektivu

malé stabilní firmy. Prům. měs. plat cca 16.000 + benefity. Nástup možný

červen/červenec 11. V případě zájmu zašlete svůj

životopis na adresu ADK spol. s r.o., U Průhonu 22,

170 00 Praha 7 nebo mailem na [email protected]

Požadujeme: ukončené SŠ vzdělání,vlastní ŽL na hostinskou činnost,právní bezúhonnost, bezdlužnost,

bydliště v místě.

Pražská zavedená firma s 18letoupůsobností v oblasti zábavního

průmyslu hledá spolupracovníkyna pozici

VEDOUCÍHOSTŘEDISKA - HERNY

v Praze.

Své životopisy včetně kopie ŽL zasílejtena e-mail: [email protected]

nebo fax: 235 003 302.

Méně práce odpodnikatelů

Zaměstnávají málo.

Také si čtete v práci soukromé e-maily?

Bezpečnostní agentura přijme pracovníky na pozici

STRÁŽNÝ(Á) V UNIFORMĚDETEKTIV

��

�� ! ��"�� #�� $��

�� %�� &�� '()*+,�� - . /��

Bezpečnostní agentura přijme pracovníky na pozic


(I pro invalidní důchodce)Požadujeme: zkušenosti v oboru, trestní bezúhonnost,

dobrý zdravotní stav, zbrojní průkaz výhodou.Nabízíme: odpovídající platové zařazení,

možnost profesního růstu.

Náborové dny: pondělí až čtvrtek 9:00 – 16:00Adresa: Jankovcova 1569/2c, Praha 7 – Holešovice, Kontakt: [email protected]

VŠEOBECNÁ SESTRA na odd. kardiologie

• standardní lůžkové (3směnný provoz)• stimulační sál (2směnný provoz)Požadavky • SZŠ, osvědčení o registraci podle zákona č.96/2004Sb.• praxe výhodou • PSS výhodou • pracovitost, spolehlivost, příjemné vystupování

Nabízíme • možnost nemocniční školky • ubytování v blízkosti pracoviště

NÁSTUP MOŽNÝ IHNED

V případě zájmu kontaktujte: Buršíčková +420 25727 2300, e-mail: [email protected]

inzerce

Českomoravské vydavatelstvís celorepublikovou působností

přijme nové

OBCHODNÍ ZÁSTUPCEpožadujeme:

minimálně SŠ, praxe a zkušenosti vítánynabízíme:

zaškolení zdarma, vysoké finančníohodnocení,

po zaškolení služební automobilBližší informace:

Kompakt s.r.o., tel.: 325/ 610103,325/611029, 605/ 083167, 721/ 752723E-mail: [email protected]

Zneužívání počítačův práci roste

Firmy se zneužívání počítačů brání obtížněPoptávka po odborných konzultacích tak roste


04 praha

Nové kolo dnes stojí i desít-ky tisíc korun. K jízdě naněm nepotřebujete dokla-dy ani řidičský průkaz. Prá-vě to se zamlouvá zlodě-jům, pro které jsou bicyklysnadnou kořistí. Jízda nakradeném kole totiž nenízdaleka tolik riskantní jakonapříklad v kradenémvoze. „Cyklista si ale kolomůže bezplatně zaevidovatv našem Centrálním regist-ru jízdních kol. Ve chvíli,kdy dojde k jeho odcizení,kolo se pak lépe vypátrá,“vysvětluje mluvčí praž-ských strážníků Jana Přikry-lová.

Stačí mít občanský prů-kaz a doklad o koupi jízdní-ho kola a přijít s ním na pří-slušné obvodní ředitelstvíměstské policie, kde budekolo zaevidováno. „Majitelkola pak na místě zdarmaobdrží Evidenční průkazjízdního kola a samolepkuupozorňující, že kolo je

v evidenci hlavního městaPrahy,“ popisuje Přikrylo-vá. Pokud by vám ani to ne-stačilo, je zde ještě možnostnechat si do kola instalovatspeciální mikročip, díkykterému není těžké v rych-losti lokalizovat místo, kdese kradené kolo právě na-chází. Za instalaci mikroči-pu si však již musí každýpřiplatit.

O tom, že má cenu si svékolo registrovat, bude tutosobotu přesvědčovat cyklis-ty také radnice Prahy 4.„Všem, kteří přijdou v sobo-tu mezi jedenáctou a šest-náctou hodinou na cyklostez-ku u Vltavy v Braníku sesvým kolem, zaregistrujístrážníci bezplatně jejichkola,“ říká Lucie Michková,předsedkyně Komise probezpečnost a prevenci kri-minality Prahy 4.

Zamykejte své kolo vždyna zámek.Můžete je nechat takéevidovat v Centrálnímregistru jízdních kol.Zakoupit můžete takémikročip, který dokážekolo lokalizovat.Ten se prodává v saděs několika mikrotečkami,které můžete umístit najednotlivé části kola.

ČTK – STANISLAV ZBYNĚK

250Minimálně tolik korunzaplatíte za čip, kterýpomůže při krádeži va-šeho kola určit místo,kde se bicykl právě na-chází. Mikročip se ob-vykle vkládá do sedlo-vé trubky rámu kola.

Tramvaje budoumít nové semafory

Dopravní podnik testujenovou světelnou signaliza-ci, která by v budoucnumohla v ulicích měst zajis-tit bezpečnější provoztramvají. Nová návěstidlazavádějí také signál „po-zor“, který odpovídá oran-žové pro auta.

Město vysoudilovilu v Bubenči

Magistrát vysoudil na mi-nisterstvu vnitra cennouvilu v Bubenči, v níž dlou-hé roky utajovaně sídlí Ná-rodní protidrogová centrá-la. Ministerstvo se protirozsudku brání dovolánímk Nejvyššímu soudu. Infor-moval o tom deník Právo.Vedení protidrogové cent-rály doufá, že se i v přípa-dě zamítnutí dovolání do-hodne s magistrátem nasvém dalším působení v ob-jektu. ČTK

ADAMVÁ[email protected]

Začal veletrhstarožitností

První návštěvníci včera zavítali do Novoměstské radnice, kde začal 27.veletrh starožitností Antique. Hlavním tématem tradiční prodejní pře-hlídky historických uměleckých předmětů je secese, elegantní a nadča-sový styl přelomu 19. a 20. století. Prohlédnout si a případně i zakoupitsecesní sklo, šperky nebo nábytek si zde lidé mohou do neděle.

SKOLAKAVY.CZ

ČTK

I staré věci mohou být elegantní a nadčasové.

Trhy nabídnoui 500 let starýobřad pití kávy

Zprávystručně

Jak se chránit

Roberto Trevisan

Veletrh Antique. Objevte krásu secesních časů

Milujete kávu a chcete senaučit, jak ji připravit pod-le originálního receptu?

Pak se zítra vypravte doholešovické tržnice. V rám-ci sobotních trhů tu budek vidění 500 let starý etiop-ský rituál přípravy a pitíkávy. „Celým obřadem pro-vede profesionál, Ital Rober-to Trevisan (na snímku),který v Etiopii studoval pů-vodní způsob pěstování,pražení, přípravy i podává-ní pravé kávy,“ láká k ná-vštěvě Jan Štihel z firmy Del-ta Center, která má tržniciv pronájmu. Ukázka pro-běhne mezi halami číslo 22a 36 od 10 a od 11.30 hodin.Součástí akce bude i výsta-va fotografií. MHE

Kolo před zlodějiuchrání mikročip

Bicykly jsou ve městě oblíbeným cílem zlodějůStrážníci nabádají cyklisty, aby si kola registrovali

inzerce


06 domov

Dvě stě čtyřicet tisíc. Tako-vá je dnes „cena“ lidskéhoživota. Tuto částku podlednes platných tabulek do-stávají jako odškodnění po-zůstalí. S tabulkami už alenový občanský zákoník, kte-rý by měl začít platit v led-nu 2013, nepočítá. O výši od-škodného za smrt či zraně-ní bude rozhodovat soud.

Podle Marie Cilínkové, ad-vokátky specializující se naodškodňování, je rušení ta-bulek veliké neštěstí.

„V devadesáti osmi pro-centech případů nebude jas-né, co mohou lidí požado-

vat. Ani pojišťovny to nebu-dou vědět,“ zlobí se pražskáadvokátka.

Jiní advokáti změnu v zá-koníku hodnotí spíše klad-ně.

„Ta paušální částka zausmrcení osoby blízké už

dnes neodpovídá a připadámi degradující,“ domníváse Vladimír Vaněk, podlekterého se ale zatím nedáčekat, že by se vysuzovalypodobně astronomickésumy obvyklé na Západě.Myslí si to i advokátka Cilín-ková: „Těch vysokých vypla-cených částek v celé repub-lice je deset. A to jsou ty nej-těžší případy postižení.“

Nejvyšší vyplacené od-škodnění bylo podle ní 18milionů korun.

Véčkaři začali volitsvého předsedu

V noci na včerejšek začalavolba předsedy Věcí veřej-ných, na jejímž výsledkumimo jiné závisí další obsa-zení některých minister-ských postů ve vládě. Kabi-net po nejrůznějších skan-dálech již opustili dva vr-cholní představitelé strany– ministři vnitra RadekJohn a dopravy Vít Bárta.Někdejší velký favorit volbyBárta včera oznámil, že senechce ucházet ani o jednoz místopředsednickýchmíst. ČTK

ČSSD podpořízákon proti hernám

Ulice některýchčeských města obcí by v bu-doucnu nemu-sely připomínatjednu velkou bli-kající hernu. Vlád-ní návrh zákona,který dá obcímprávo zatrhnoutvlastní vyhláš-kou všechnytypy hracíchautomatů, se

totiž přiblížil ke schválení.Podpořil ho klíčový rozpoč-tový výbor a pro schváleníbude hlasovat i opozičníČSSD. iDNES.cz

Recepty na lékybudou elektronické

Ministr zdravotnictví LeošHeger počítá v reformě léko-vé politiky se zrušením po-platku za položku na recep-tu a nahrazením platbou zacelý recept. Chce také za-vést nové elektronické re-cepty a zrychlit vstup lev-ných léčiv do systémuúhrad.

Čunkovo stěhováníRomů se prodražilo

Někdejší vystěhování Romůze Vsetína do vsí v jinýchokresech se podle studievládní Agentury pro sociál-ní začleňování v romskýchlokalitách prodražilo. Vystě-hování v roce 2006 protla-čil lidovecký senátor Jiří Ču-nek (na snímku), který teh-

dy stál v čele města.Mnohým přestě-

hovaným rodi-nám dnesale stejněhrozí exeku-ce a vystě-hová-ní. ČTK


Víkend má být podle meteo-rologů polojasný s dennímiteplotami, které budou špl-hat ke třiceti stupňům Cel-sia. Rtuť teploměrů začne

stoupat už během dneška.Přesto ani deštník nebudezbytečný, protože občassprchne a v neděli odpoled-ne přijdou bouřky.

Spolu s bouřkami meteo-rologové předpovídají nanedělní odpoledne také sil-ný nárazový vítr, přívalovýdéšť a kroupy. iDNES.cz

��

��

��

inzerce

Zprávystručně

„Nebudou vědět,na co mají nárok“

Je zrušení „odškodňovacích“ tabulek správné?Podle některých advokátů hotové neštěstí

„Je otázkou, zdase zlepší možnostimimosoudního vy-rovnání, nebo siúčastníci sporu po-čkají na ten soud.“D. KOVÁŘOVÁ, EXMINISTRYNĚ

Vedro vystřídají bouřky

Bazénové listywww.metro.czPÁTEK, 20. KVĚTNA 2011komerční příloha

Domácí koupání může být levnější, jednodušší a šetrnější k životnímu prostře-dí díky solárnímu programu Marimex Ekosun

Léty ověřené technologie solár-ního vyhřívání zaručují snadný a velmi úsporný provoz vašeho domácího bazénu. Zkušenosti spokojených zákazníků ukazují, že náklady na pořízení solárního ohřívání vody v bazénu se vrací již v prvním roce používání.

S programem Ekosun se spo-lečnost Marimex jako první za-měřila na využívání alternativní-ho zdroje energie k ohřevu vody ve vašem bazénu. Předpona eko je v případě využívání slunečních paprsků platná hned dvakrát. Pro-voz bazénu se stává ekologickým i ekonomickým.

Základ – solární plachtaZákladním vybavením, které v této souvislosti musíme zmínit, je so-lární plachta. Jejím hlavním úko-lem je bránit tepelným ztrátám, ke kterým u bazénů dochází v průběhu noci a obecně v oka-mžiku, kdy se voda aktivně ne-ohřívá. Bazénová solární plachta zároveň zabraňuje padání nečis-tot do bazénu v letním období, odpařování vody z bazénu a má tak pozitivní vliv na snižování ná-kladů na samotnou spotřebu vody i bazénové chemie.

Modrá solární plachta na ba-zén je podobná dobře známé bub-linkové fólii. Bublinky na jejím po-vrchu navíc působí jako lupa, která koncentruje dopadající sluneční paprsky a tím ohřívá bazénovou vodu. Pro vytvoření izolačního efektu solární plachtu pokládáme přímo na hladinu bublinkami smě-rem dolů. Černá solární plachta navíc zvyšuje rychlost ohřevu vody v bazénu.

Solární sprchaJak vám solární sprcha pomůže dosáhnout úspory nákladů na pro-voz domácího bazénu, krom velmi účinného a praktického sprchová-ní v průběhu sezóny? Představuje prostředek, jak velmi levně a eko-logicky zabezpečit potřebnou hy-gienu koupajících. Tím předejdete znečišťování vody v bazénu a sní-žíte spotřebu bazénové chemie.

Napadlo vás někdy při běžné zahradní práci jen se tak rychle osvěžit příjemným osprchovánímnebo jak z e

sebes m ý tzbytky zá-honu přímo na zahradě? Elegantní řešení letního sprchování u bazénu, rodinných domů a rekreačních objektů je solární sprcha. Solární sprchy Ma-rimex Ekosun fungují jednoduše. Studenou užitkovou vodu napustí-te do zásobníku, který absorbuje energii slunečního záření a vodu

vyhřeje na teplotu až 55 °C. Insta-lace sprchy je velmi snadná, ne-potřebuje žádné stavební úpravy. Nezbytné je najít jen místo s do-statečně dlouhou dobou sluneční-ho svitu, dále chránit sprchu před větrem, aby byla doba potřebná na ohřev vody co nejkratší.

Solární ohřev bazénuSolární kolektory pod značkou Ma-rimex Ekosun existují v několika variantách. Jedná se o produkty,

které vám prodlouží koupa-cí sezónu a po celou

dobu učiní kou-pání pří-

jemnější.Umož-

n í

vám ohřát

si vodu v bazénu

doslova za-darmo. Zařízení

dokáže ohřát vodu v bazénu až o 6°C. Stačí jen připo-jit solární jednotku za filtraci bazé-nu. Tyto výrobky jsou vhodné pro všechny bazény s filtrací od průto-ku 2 m/h.

Ideální volbou pro ohřev vody v menších bazénech je kruhový so-lární ohřev Pyramida. Protékající

voda je spirálou ohřívána díky slu-nečnímu záření až o 6 °C. Aby bylo ohřívání vody co nejefektivnější a nejúčinnější, jsou vlákna kruho-vého solárního ohřevu umístěna těsně u sebe, takže tepelná ener-gie se velmi dobře šíří. Ochranná kopule, která konstrukci kryje, pak zabraňuje úniku tepla a sluneč-ní paprsky ještě víc koncentruje. Velkou výhodou tohoto solárního ohřevu je napojení na filtrační za-řízení od průtoku 2 m3/h.

Solární ohřev Ekosun Slim je pak vhodný pro bazény s pískovou filtrací od průtoku 4 m3/h. Solární panel je nabízen ve velikostech 1,8 m2 a 3,6 m2. Panel pohlcuje tepelnou energii slunečních paprs-ků a předává ji vodě, která pane-lem proudí.

Jaké výhody má solárníprogram Ekosun?• Investice se vrací už po první se-

zóně, díky úspoře energie a sní-žení nákladů na údržbu kvality vody.

• Solární ohřev má jen minimál-ní riziko poruchy.

• Můžete zapojit několik jed-notek solárního ohřevu za se-bou a dosáhnout rychlejšího a efektivnějšího ohřívání vody v bazénu.

• Vhodný pro všechny typy nad-zemních bazénů (univerzální napojení).

Děti milují koupánív teplé vodě


22 servis www.metro.czPÁTEK, 20. KVĚTNA 2011

07domov


Velkorysé a na české pomě-ry nezvyklé gesto se rozho-dl učinit šéf energetickéhogigantu ČEZ Martin Roman.

Podstatnou část svéhosoukromého jmění, kterése odhaduje na stamilionykorun, se Roman rozhodlvložit do charitativních pro-jektů.

„Se ženou jsme se dohod-li, že většinu peněz chcemeještě za našeho života daro-vat na dobročinné účely,protože jsme si jistí, že žád-né z dětí není šťastné proto,že zdědí hodně peněz,“ řeklMartin Roman týdeníkuEkonom.

Český topmanažer se takvydává ve šlépějích americ-kých megaboháčů v čeles Warrenem Buffettem

nebo Billem Gatesem, kteříse loni rozhodli nadpolovič-ní část svého jmění rozdělitmezi potřebné.

Novinář Miroslav Motej-lek, který každoročně sesta-vuje žebříček nejbohatšíchČechů, se domnívá, že Ro-mana budou následovat dal-ší. A kdyby se jen pět těchnejbohatších vzdalo půlkysvého majetku? „Bylo by tovýrazně přes 100 miliard ko-run,“ řekl Metru Motejlek.A s tím už by se dalo leccospodnikat. „Asi rozumnýsměr je pomoc starým li-dem, vzdělání, případně in-vestovat do zdravotnictví,“dodává Motejlek.

Štíhlost a homeopatie – efek-tivní ochrana proti jojo efektu je pomalé, postupné sníže-ní nadváhy bez hladovění. Na tomto základě byl vyvinut nový přípravek Homeoslim®

obsahující směs ze sedmi rost-linných extraktů s postupným a dlouhodobým působením. Přípravek je unikátní tím, že nevyvolává ztrátu chuti k jídlu, naopak lépe účinkuje při pravi-delném příjmu stravy. První vý-sledky se projeví po 3 týdnech používání. Navíc aplikační for-ma přípravku v podobě kapek je velmi příjemná k užívání. Homeoslim® je 100% přírodní doplněk stravy, nejde o home-opatický lék, nemá žádné ved-lejší účinky ani kontraindikaci.

Informace a zásilková služba:Tarapharm, s.r.o., tel 318 586 061, e-mail: [email protected]

www.tarapharm.cz

Jezte a při tom hubněte

K dostání v lékárnách bez lékařského předpisu.

inzerce

Být tak jako RomanŠéf ČEZ se podělí s charitou Co

by se pořídilo z majetku boháčů? Poslanec za ODS Jiří Šulcměl na facebooku fotografiis výzvou k vysídlení čes-kých Romů na Haiti. Uvedlato včera Česká televize stím, že obrázek visel nastránce víc než rok. Šulc tvr-dí, že o něm nic neví. Poté,co ho na něj Česká televizeupozornila, fotografii z pro-filu odstranil.

Šulc si prý nepamatuje,že by takovou fotografiis popiskem „Když už po-moc, tak pořádná“ vůbecna svůj profil umístil. Face-booková stránka ho přitomuvádí jako autora. „Nevímo tom nic, jestli tam něco ta-kového je, tak to nechámsundat,“ řekl ČT. Bližší roz-hovor odmítl.

Poslanec nemá problémys kontroverzními projevypoprvé. ČTK

Nejbohatší Češi

Petr Kellner

Marek Dospiva Zdeněk Bakala

Pavel TykačAndrej Babiš

Kdyby každý z pěti nejbohatších Čechů věnoval polovinu svého odhadovaného majetku, měli bychom k dobru 96 miliard korun.

až 75 miliard

Polovina z jejich jmění je skoro

96 miliard

až 16,5 miliardy až 15 miliard

Postavily by se skoro tři tunely Blanka (cena se odhaduje na 37 miliard)Postavilo by se 320 kilometrů dálnic (1 km stojí v průměru 300 milionů)Pořídilo by se přes 738 Leksellových gama nožů na odstraňování nádorů (jeden stojí přes 130 milionů)480 tisíc Čechů by mohlo mít nejlevnější Fabii (199 990 Kč)Každý z více než dvou a čtvrt milionu českých důchodců by dostal 4 důchody navíc (průměr je 10 123 Kč)

až 55 miliard až 30 miliard

�

�

��

��

PoslanecvysídlovalRomy

D. Janků21 let,

informatikJestli někdo tvr-dí, že je to zadar-mo, pak úmysl-

ně lže.

Hon na čarodějniceNaše politická garnitura,možná i zásluhou někte-rých novinářů, mi připo-míná hon na čarodějnice.V tomto případě je tou ča-rodějnicí strana VV. Řeklabych, že někomu pan Bár-

ta a i pan John pořádněutípli přítok peněz do je-jich stran ze zakázek, kte-ré zadával a financovalstát z peněz daňových po-platníků. Nepamatuji siza posledních 21 let něco

takového, všechny stranysi šly na ruku. Státní za-kázky jsou zlatý důl profirmy i politiky. Jen aťvšechny strany prokážísvoje financování.

BERENIKA BERANOVÁ

Sudoku

D. Rovný34 let,

IT technikJe to neekologic-ké, vyplatí se mijet do centra naf-

tovým autem.

V. Kůla18 let,student

Co jinému daru-jí, zaplatí ten

druhý. Ať platívšichni stejně.

DNESMin. 23/ Max. 27

Dnes bude polojasno,odpoledne při zvětšenéoblačnosti místy přeháň-ky nebo bouřky. Slabýproměnlivý vítr 1 až 4m/s v bouřkách přechod-ně zesílí.

ZÍTRAMin. 23/ Max. 27

BIO 1Mírná zátěž

Stupeň zátěže umožňujeběžný denní režim bezomezení, pouze s přihléd-nutím k aktuálnímuzdravotnímu stavu.Teplotní rekord: 30.3Rok výskytu: 1797

POZÍTŘÍMin. 24/ Max. 28

Komiks

Jedna z nejrespektova-nějších kapel dneškase po dvou letech vracído Prahy. V Meet Facto-ry představí v nedělii nové skladby.

Sudoku

[email protected] a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Horoskop

ZAVOLEJTE ZDARMAna tel.: a vyberte si osobní KARTÁŘKU!

Ocitá se vaše dlouholeté KRIZI?

Pomohu vám ji vyřešit! Astroložka Sára

Beran 21/3–19/4Po fyzické stránce se necítíte nejlépe, a tak se rozhodnete situaci změnit. Naplánujete si sportovní vyžití.

více na tel.: 906 706 607

Býk 20/4–20/5Ať se dnes pustíte do čehokoliv, budete mít problém dodělat rozdělanou práci. Vše vám při-padá nekonečné.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 21/5–21/6Merkur, Venuše i Mars stojí

-dem. Práce nebude nejrychlejší, ale bude kvalitní.

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Jste rozhodnuti, že rozdělanou práci dokončíte, i kdybyste měli v práci zůstat v pátek odpoled-ne přesčas.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8Dostatek financí vás zachrání před zkázou. Naštěstí nemusíte odkládat naléhavé opravy a po-třebnou zábavu.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9V práci bude panovat uvolněná nálada. Pokud navíc není šéf přítomen, tak si dopřejete vol-nější páteční den.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 19/2–20/3Svůj nový protějšek příjemně překvapíte samostatností a ne-závislostí. Někoho, jako jste vy, dlouho hledal.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 20/1–18/2Na večer máte už dlouho do-mluvenou schůzku a nebudete se jí moci dočkat. Těsně před ní však zpanikaříte.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–19/1Až si v zaměstnání někdo při-vlastní vaše úspěchy, přehodno-títe stanoviska a poohlédnete se po něčem jiném.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Budete se snažit, abyste své pracně vydělané peníze neu-tratili. Naštěstí máte vedle sebe šetřivý protějšek.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11Na vaše úspěchy v zaměstnání bude mít klíčový vliv především situace v partnerském vztahu

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Je možné, že se rozhodnete za-platit celou dovolenou, a váš protějšek bude mile překvapen. Ještě aby ne.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 70Kč/1min vč. DPH, www.platmobilem.cz

Máte partnerské nebo

ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

Dnešní řešení

Než začnou prázdniny, zveme vás do divadla.www.spejbl-hurvinek.cz, tel.: 224 316 784

Co říkáte na zdražení jízdenek praž-ské MHD, aby pokrylo jízdné zdarma?Anketa

Více na METRO.CZ

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: [email protected]. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR,člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811.Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.

Met

rotu

be

ian

ketu

naj

det

eta

kén

aw

ww

.fa

ceb

oo

k.c

om

/de

nik

me

tro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube


08 svět

Tak daleko ještě nikdo na fil-movém festivalu v Cannesnezašel. Oceňovaný dánskýrežisér Lars von Trier na tis-kové konferenci šokovanýmhostům řekl, že rozumíAdolfu Hitlerovi a trochus ním i sympatizuje. Pořada-telé jej za jeho výroky ozna-čili jako nežádoucího. Je tovůbec poprvé za 64 let trvá-ní festivalu v Cannes, co bylněkdo z akce vyloučen.

O jeho potrestání se údaj-ně zasadili i kolegovéz branže, které talentovanýrežisér zcela znechutil. Nicnepomohl ani fakt, že sepozději omluvil s tím, že senechal unést k provokacia že není ani antisemita,ani rasista, ani nacista.

Během pár hodin zasedlasprávní rada festivalu a von

Trier se stal v Cannes vyvr-žencem. Podle jednohoz účastníků schůzky sice zů-stává v soutěži, ale byl požá-dán, aby v případě, že v ne-děli obdrží cenu, si pro nivůbec nechodil. JBS

PROFIMEDIA.CZ

Má pověstprovokativní-ho umělce,tvořícíhooriginálnífilmová díla.Festival v Cannes v roce2000 vyhrál s filmemTanec v temnotách.Snímek Melancholia,s nímž přijel letos, bylřazen mezi favority.Zaujal i snímky Dogvillenebo Antikristem.

Za sucho můžepodle Íránu Západ

Západní země se spikly,aby v Íránu způsobily su-cho. Při slavnostním ote-vření přehrady v centrál-ním Íránu to prohlásil pre-zident Mahmúd Ahmadíne-žád. „Západní země vypra-covaly plán vyvolat v ně-kterých částech světa, ze-jména v Íránu, sucho,“ pro-hlásil Ahmadínežád.

Rusko sabotovalojaderný program

Někdejší ruský prezidentVladimir Putin v roce 2006tajně nařídil sabotovatíránský jaderný program.Tvrdí to server WikiLeakspublikující tajnou americ-kou diplomatickou poštu,z něhož citoval izraelskýlist Jediot Achronot. ČTK

Kufr je trnem v okuÚřady v čínské Šanghaji hrozí zničením obrovité re-klamě společnosti Louis Vuitton. Dvacet metrů vyso-ký kufr stojící před obchodním domem v centruměsta podle místních zabírá moc místa a nutí chod-ce vstoupit do vozovky, čímž ohrožuje bezpečnost.

Únik radioaktivity z japon-ské elektrárny Fukušimahlásilo jedno z čidel ještěpřed úderem ničivé tsuna-mi. To naznačuje, že poško-zení reaktorů mohlo způso-bit už masivní zemětřesení

a ne až následný úder vodnístěny, jak vlastník elektrár-ny dosud tvrdil. Provozova-tel elektrárny se reaktorysnaží stabilizovat a do lednaje přivést do stavu „chladné-ho odstavení“. iDNES.cz

Šéf MMF čekána soud doma

Zprávyz Íránu

Mel Gibson Oliver Stone John GallianoV srpnu 2006 hollywoodský herec v alkoholo-vém opojení po-častoval kaliforn-ského policistu antisemitskými výroky. „Židi jsou odpovědní za všechny války světa,“ prohlásil. „Jste Žid?“ otázal se pak policisty, který ho zatýkal.

Módní návrhář na sebe upoutal pozornost, když v podnapilý čas-toval v pařížském baru jeden pár protižidovskými urážkami. „Zbož-ňuji Hitlera. Lidi jako vy byste byli mrtví. Vaše matky, vaši otcové by kur... všichni šli do plynu,“ prohlásil.

Známý americký režisér se ocitl pod palbou kritiky, když si stěžoval na „ži-dovskou převahu v médiích“. „Hit-ler mnohem více poškodil Rusy než Židy,“ uvedl také. Hitlera přitom už dříve označil za obět-ního beránka.

Další antisemitské perly

Firma má ještě možnost kufr upravit.

inzerce

ODPOČINKOVÝ VÍKEND21.05. - 03.07.11 od 2.535,- Kč03.07. - 21.08.11 od 2.625,- Kč

uvedená cena je za 1 os. ve 2L pokoji II. kategoriev ceně pobytu:

3x ubytování v centru města3x plná penze (možnost polopenze)

1x terapie v solné jeskyni 1x klasická částečná masáž 1x masáž lávovými kameny

procedury je možno vyměnit

NABÍZÍMEsuchou uhličitou koupel

reflexní masáž, kosmetikurašelinové obklady

bazén se saunou a vířivkamihorská kola, nordic walking

HOTEL POLONIA

MARIÁNSKÉ LÁZNĚHlavní tř. 50/34, 353 01 Mariánské Lázně

tel.: 354 622 452; 603 538 767e-mail: [email protected]

www.hotelpolonia.cz

Kdo to je

Fukušimu poničilyotřesy, ne tsunami Americká justice se včera

rozhodla postavit končící-ho šéfa MMF DominiquaStrausse-Kahna před soudkvůli obvinění ze sexuální-ho napadení pokojské.Soudce ho nicméně propus-til na kauci z vazby do do-mácího vězení s elektronic-kým dohledem. Finančník,kterému hrozí až 25 let od-nětí svobody, předtím rezig-noval na svou funkci,ovšem stále popírá obvině-ní. ČTK

V Cannes rasistu nechtějíProslulý dánský režisér Lars von Trier si uřízl pořádnou ostuduZa sympatie k Hitlerovi jej jako vůbec prvního vyloučili z festivalu

Reklama. Je moc velká



09finance

Žalují vyhledávač

Osm obyvatel New Yorkupodalo soudní žalobu načínskou společnost Baiduza to, že její internetový vy-hledávač vychází vstříc čín-ské vládě a cenzurujev USA svobodný projev. Ža-loba uvádí, že Baidu cenzu-rou porušuje ústavu Spoje-ných států. ČTK

Hušák se nevzdává

Vedení Bestsportu, kterýprovozuje pražskou O2 are-nu, se nemění. Opozicišéfa Sazky Aleše Hušákav čele s Českým olympij-ským výborem se nepodaři-lo sesadit stávající vedeníBestsportu. Odpůrci Hušá-ka se o to snažili na valnéhromadě na začátku květ-na, soud ale jejich krokyneuznal. iDNES.cz

Kurz korunyDolar 17,15Euro 24,46Libra 27,76

Pohonné hmotyNatural 35,07Nafta 34,21

Burzy a akciePraha 0,76%

Podle zjištění slovenské aso-ciace spotřebitelů dodávajísvětoví výrobci potravin natrhy postkomunistickýchzemí méně kvalitní potravi-ny než na zbytek kontinen-tu. Výrobci přiznávají, žesložení některých výrobkůse stejnou značkou se projednotlivé trhy liší. Uvedlato včera Česká televize.

„Výsledek testu ukázalto, co si mnozí spotřebiteléuž roky šeptali. Firmy častoposílají nižší kvalitu do no-vých zemí EU, kde mají po-cit, že se spotřebitelé ještětak nebrání,“ uvedl předse-da Asociace spotřebitelůSlovenska Miloš Lauko.

Podle agrárního analytikaPetra Havla je to známá věci v Česku. „Je potřeba aleříci, že tato skutečnost mádvě strany. Při plnohodnot-ném složení by ty výrobkybyly dražší, než jsou,“ řeklHavel. „Je neslýchané, abyv Evropě platily dvojí stan-dardy pro potraviny. Pokudse skutečně prokáže, že se

k Bulharsku přistupovalojako k druhořadé zemi, Sofiezváží veškeré právní kroky,“řekl bulharský ministr země-dělství Miroslav Naydenov.

Výrobci to ale vidí jinak.„Nejde o kvalitu, jde o to, žeobčas se musí produkty při-způsobit chuti místních.Každá země má své standar-dy nasazeny jinak vysoko.Běžně to dělá třeba Knorr.I v Evropě najdeme hodněrozdílů v chuti, na které mu-síme reagovat,“ řekl PaulPolman, generální ředitelspolečnosti Unilever, kteráje třetím největším produ-centem potravin a spotřeb-ního zboží na světě. ČTK

3500000

inzerce

Kampaň lékařůdostala PR cenu

ZprávystručněKurzy

„Výsledek testuukázal to, co simnozí spotřebite-lé už roky šeptali.“

MILOŠ LAUKO, PŘEDSEDA ASOCIACESPOTŘEBITELŮ SLOVENSKA

Nejlepším PR projektem vestřední a východní Evropěbyla v soutěži Sabre Awards2011 zvolena česká kam-paň Děkujeme, odcházíme,která přesvědčovala lékařek podávání výpovědí a od-chodu do zahraničí. ČTK

Dováží k nám horšíjídlo než na Západ

Bulharsko, kam se údajně dodává zboží nejhoršíkvality, si stěžuje u Unie Výrobci to nepopírají

1 Turandot je díloitalskéhooperníhoskladatele:a) Verdihob) Puccinihoc) Vivaldiho

2 Motocyklovýzávodník a mistrsvěta MilanŠpinka letos slaví:a) 50 letb) 55 letc) 60 let

3 Do folkového duaSestry Steinovynepatří jméno:a) Lucieb) Karolinac) Monika

4 Nejvýšepoloženou obcív Česku je vevýšce 1062 m:a) Kvildab) Jizerkac) Jeseník

5 Herec, producenta režisér GeorgeClooney letos:a) slaví 45 letb) slaví 50 letc) slaví 55 let

Svět chce vizionáře, míní Hurvínek, když omy-lem přepne reportáž z džungle na politickézpravodajství. Z čupřinky si na hlavě vymodelu-je slušivého Napoleónka, zkrátí si kšandičky,čímž hlásek vytáhne ještě o tón výš, oblékneKašpárkův kabátek a jde vládnout. Třídu 4. A

přinutí ke změně zasedacího pořádku. Na obavy dětí, cořekne třídní, namítne, že ten udělá, co on mu řekne, nebmá hotline na Obamu i Putina, tak nač se bát. Když hovulgárními slovy urazí brejlatá rebelka Mánička, převlék-ne Hurvínek kabát, přestoupí do jiné třídy a odejde dělatpořádek do 4. B. Svět si své velikány nezaslouží, zkonsta-tuje vizionář a žáci 4. A se štěstím rozpláčou.

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

12:30 Sama doma14:00 Život na zámku (29)15:00 PLANETA YÓ16:00 PLANETA YÓ:

Kouzelná školka16:30 Malá farma17:00 Za školu17:30 Hoby naší doby18:00 Události v regionech18:25 S Hurvínkem za lékařem18:40 Evropské pexeso (20)18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí

20:00 4teens (2/7)Zuřivá reportérka

21:00 13. komnataDominika Duky

21:30 VšechnopártyZábavná talk show Karla Šípa

22:25 Hercule Poirot XČas přílivu. Film VB Film podle románu Agathy Christie

00:05 Tanečník roku 2011 –my CITY, my STAGE

16:25 Karnali (4/4)16:50 Osobnost na Dvojce16:55 Krásy evropského

pobřeží: Mezi dvěma světy

17:00 Golfský proud a nová doba ledová

17:55 Tisíc let české myslivosti

18:25 Haló, haló! (3/85)Komediální seriál VB

19:00 Babylon19:35 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:50 KULTURA S DVOJKOU

20:05 Zázračná planeta: Yellowstonský národní park (2/3)

21:00 Tálibánský gambitDokumentární film

21:55 Mistři českého animovaného filmu II

22:50 Flight of theConchords II (2/10)

23:20 Q23:50 Malá Velká

Británie (7/22)00:20 Klobouček

12:30 Walker,Texas Ranger IV (13)

13:35 Námořní hlídka (10)14:35 Gilmorova děvčata (19)15:35 Krok za krokem IV (19)16:05 Kriminálka

Miami VI (2)Celebrita z internetu

17:00 Odpolední Televizní noviny, Počasí

17:35 Tisíc a jedna noc (77)Romantický seriál

18:30 Ulice (2000)Původní seriál ČR

19:30 Televizní noviny

20:00 Šest dní, sedm nocíRomantická komedie

22:10 Létající zabijákAkční thriller VB/Rum./USA (2007). Hrají: S. Seagal,S. Toussaint,A. MacInnes a další. Režie M. Keusch

00:05 Devátá bránaFilm Šp./Fr./USA. Režie R. Polanski

02:25 Novashopping

10:35 Kino hororů11:00 Show Jerryho

Seinfelda IXSitcom USA (1997)

11:50 Ženatý se závazky12:40 Teleshopping13:05 Ulice (250)13:50 Kevin ze severu15:50 Tisíc a jedna noc (76)16:40 Stupeň 6: Dny totální

zkázy (1/2)Katastrof. film USA

18:20 Stupeň 6: Dny totální zkázy (2/2)Film USA (2004)

20:00 Záhadná žena: VykoupeníKrimiseriál USA

21:40 Vteřiny před katastro-fouDokument VB (2007)

22:45 30 a půl metruHoror USA (2008)


01:55 Kino hororůDok. seriál USA

12:30 Případ pro Sam II (16)Smrtící posedlost

13:30 Kutil Tim III (25)Velký závod 2

14:00 Přátelé VIII (14)14:30 Closer V (9)15:30 Julie Lescautová III (8)

Škola zločinu17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima19:20 Krimi zprávy19:35 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 Vraždyv Midsomeru XIStíny minulosti. Krimiseriál VB

22:00 Show Jana KrauseJan Kraus, jak ho znáte

23:00 Cesty k úspěchu23:15 Pulp Fiction: Historky

z podsvětíKultovní film USA. Režie Q. Tarantino

02:35 Toulky po Marsu

09:00 Óčko hityKlipy nonstop

10:00 Face2faceTalk show


12:00 NovinkyNové klipy pěkně pohromadě


14:00 Mixxxer extraKlipy na přání


18:00 Óčko chartHitparáda diváků tv óčko, uvádí: Marcela Skřivánková


20:00 Cz & SkČeské a slovenské klipy

21:00 Hitzone 90’sNejvětší hity 90. let

22:00 Party ride02:00 Noční chat

4teens Zázračná... Šest dní... Záhadná... Vraždy... Óčko chart

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

Napište svou bublinu

„A fakt je to fl étna?“JAN FIŠER, FACEBOOK

Znát

esp

rávn

éo

dp

ově

did

neš

níh

okv

ízu

?Ř

eše

ní:

1-b

,2-c

,3-c

,4-a

,5-b

.

Sloupek

Na návštěvě u Spejblů

HelenaŠtáchová

KVÍZ

Politickývizionář


19W

WW

.DPP

.CZ

ZÁVODIŠTĚ

Pojeďte s námi na dostihy !

Na dostihy bez vstupenky!

Roční jízdenky na MHD nahrané na opencard jsouvaší celoroční vstupenkou na nedělní zápolenícvalových koní ve Velké Chuchli.

Cvalové dostihy 2011květen: 22., 29.červen: 5., 12., 26. (Derby)

Klusácké dostihy 2011duben: 2., 9., 23., 30.květen: 14., 21.červen: 4., 11., 18.Dostihy klusáků jsou zdarma.

Začátky všech dostihových odpolední ve 14 hodin.

Případné změny a doplňky na www.velka-chuchle.cznebo www.czetra.cz.

Dopravní spojení: ze Smíchovského nádraží BUS č. 172 do zastávky Závodiště Chuchle nebo z Hlavního nádraží (i nádraží Praha-Smíchov) vlaky 7 do zastávky Velká Chuchle.

WW

W.D

PP.C

Z

Nestátní zdravotnické zařízeníDopravního podniku hl. m. Prahy, akciové společnosti

Přijme 2 praktické lékaře/lékařky do zaměstnaneckého poměru na dobu neurčitou

Požadujeme: specializaci v oboru všeobecné lékařství prvního stupně, výhodou je znalost problematiky pracovního lékařství

Nabízíme:

• dobré platové i sociální podmínky

• vybavené ordinace a smlouvy se zdravotními pojišťovnami

• zaměstnanecké jízdné

Informace: Součková Dagmar, tel.: 296 122 251, 725 461 456, e-mail: [email protected]

V prostorách Centra součas-ného umění DOX v Holešo-vicích si mohou návštěvníciprohlédnout panoramatic-ké fotografie Jaroslava Pon-cara ze západního Tibetu.

Tady se kdysi dávno předpříchodem buddhismu doTibetu zrodilo původní ti-betské náboženství – bön.

Přestože říše v 8. stoletízanikla a bön soupeřil s bud-dhismem o přežití, nositelébönu své učení, znalostia vědění uchránili, předáva-li dál z učitelů na žáky a za-

chovali tradici až do součas-nosti. METRO

Výstava v centru DOXse koná u příležitosticyklu workshopůa přednášek s názvemBön – nejstarší pramentibetské kulturys tibetskými mnichy.

Ti přijeli do Českérepubliky speciálně zatímto účelem.

Nakladatelství PB Publis-hing ve spolupráci s nakla-datelským domem Mafrapřicházejí na český trhs dvacetidílnou středově-kou fantasy sérií Drakobi-jecká akademie.

Ačkoli se autorka KateMcMullanová při psaní svéstředověké fantasy ságy in-spirovala vybraným humo-rem Monty Pythonů či kul-tovním seriálem Černá zmi-je, a s radostí po ní tedy sáh-nou starší děti a dospělí, sé-rie je primárně určena proděti od sedmi let. Knihu pře-ložil Pavel Medek.

Svébytný humor je zalo-žen na paradoxu, že dětskýhrdina Wiglaf se chce stát

drakobijcem, ale přitom ne-snese pohled na krev. V kaž-dé knize čtenář navíc v po-slední kapitole nalezne čes-ko-anglický zrcadlový textk procvičení svých jazyko-vých dovedností. METRO

PB PUBLISHING

JAROSLAV PONCAR

JAROSLAV PONCAR

Jedna knížka za 99 Kč

Písečné duny kolem řeky Cangpo

Přednášky

Jedno z hlavních ramen řeky Cangpo

Výlet do dobpřed buddhismem

Na děti čekádrakobijec

Na český trh se dostává nováfantasy série pro děti i starší


18 víkend Pátek, 20. května 2011www.metro.cz

VÍKEND

Street of ArtNa festivalu Street of Art dnes proběhne od 18 hodin v rámci vernisáže Billboard gallery a Vetřelci a volavky projížďka autobusem po umění v Praze 11. Centrum festiva-lu se nachází poblíž stanice metra Opatov.

Digweed po 8 letechSnad nejlepší Dj historie John Digweed se vrací do Prahy. V Roxy před jeho dnešním vystoupením navíc připravili projekci fi lmu Groove/Život v transu, jenž zachycuje ilegální party v San Francisku a v němž si Digweed zahrál sám sebe.

Na náměstí Re-publiky vyrost-la výstava pod názvem Korupce po česku aneb Co je doma, to se počítá.

GETTY

Iggy Pop v TrutnověVyrazit můžete i na Kryštofa Hádka

Léto v divadle

(strana 14)

Finance - nabídkaZDARMA volejte o půjčku na tel.:•

800 701 222, novinka - úvěr tutov-ka 4.999 Kč, stačí jen dva doklady.Bez dokládání příjmů.

PŮJČKY SERIÓZNĚ Vyplatíme•exekuce a nevýhodné půjčky naVaší nemovitosti, celá ČR. Solidníjednání na úrovni. Vyřešíme vše zaVás na klíč. 773273041

PŮJČÍME vlastní peníze. Bez•poplatků ještě dnes. I menší část-ky. Stačí OP a trvalý pobyt. Popř. nasměnku. T: 602 755 898

OSOBNÍ BANKROTY - oddlužení,•řešení exekucí na nemovitosti.Tel.: 605 345 152

RYCHLÁ půjčka, kolik si řekne-•te, tolik dostanete ještě dnes dohodiny na tel.: 602 434 587. PENÍ-ZE na účet nebo hotově. Rychlet. 602 552 114

PŮJČKY, velmi rychlé vyřízení.•Bez nahlížení do registrů. I propředlužené klienty. Výsledek bude-te vědět ihned. Tel.: 724 200 739

PENÍZE a rychle?? Stačí když•mi zavoláte. Řeším vše. Osob-ní schůzka je nezbytná. Do 30min. výsledek. Bez formalit. Tel.:602 295 280

Finance rychle a všem! Až 1 mili-•on! Půjčky, konsolidace, řešeníexekucí! Bez registrů a volání na900!(Pracuji pro jednoho věřitele).Tel: 720 669 440

Vzdělávání - Kurzy nabíd.POTŘEBUJETE MATURITU?•

Pomůžeme Vám! Obor elektrotech-nika. Studuje se doma, z elektronic-kých i tištěných materiálů. Konzul-tace, cvičení a zkoušky sedmkrátročně – většinou v pátek, sobotua neděli. Získáte: maturitní vysvěd-čení, osvědčení podle vyhlášky 50,§ 5 a mezinárodní průkaz počítačo-vé gramotnosti ECDL. Podrobnostina tel. 415 726 003, 733 712 250,mail : [email protected], web:www.zatecsspse.cz. Studijní kata-log zdarma! Pište! Volejte! SPŠEa ZDVPP, Svatováclavská 1404, 43801 Žatec

Pro zájemce z celé republiky nabí-•zíme MATURITU JINAK!!! Studijnímateriály poštou nebo e-mailem,konzultace s lektory dle dohodya šest soustředění během každé-ho školního roku vás bezpečnědovedou k maturitě - 4leté distanč-ní studium obchodní akademiev Žatci ( i pro handicapované )velký výběr jednopředmětovéhomaturitního studia, rekvalifikačnícha profesních kurzů. Studijní katalogzdarma, pište, volejte SOA, Svato-václavská 1404, 438 01 Žatec. Tel.257 314 765 , mob. 736 605 905,e-mail: [email protected]

MATURITA! SSOŠ Profes otevře•ve šk. r. 11/12 3leté dálk. nást.stud. pro abs. 3let. učeb. oborů.www.skolaprofes.cz t 241440857,603423715, 603481654

Chcete získat práci v ekono-•mické profesi? ÚČETNÍ KUR-ZY, akredit. MŠMT, v cent-ru od 06/06/2011. Nabídkazaměstnání. Tel.: 220921440,www.ucetnikurzy.cz

ZŠ Praha 4 přijme od září 2011•žáky s výborným prospěchem dovýběrové 8. třídy. Informace na tel.:608 135 342

Kurzy PARTNERSKÝCH VZTAHŮ.•Tel.: 723 318 251.

Hobby - poptávkaSběratel koupí staré perské•

koberce, obrazy a starožitný náby-tek. Tel.: 602 218 721

Koupím německé vojenské věci•z 2. sv. války: maskáče, přilby,dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom-binézy, přístroje z letadel, atd. tel.:602 385 958

Koupím staré obrazy, plakáty,•obrazové rámy, ozdobné předmě-ty do vitríny, sklo, porcelán, hodi-ny, perský koberec, starožitný ná-bytek. Tel.: 222728307

Byty - poptávkaHledám OBECNÍ BYT v Praze,•

zaplatím dluhy na nájmu, exeku-cí, i s výpovědí, před privatizací,zajistím náhradní byt, záloha. Tel.:773 907 134

FIRMA SONY koupí ihned 3 byty•v Praze, garsonka až 3+1. Platímehotově. Tel.: 602 21 96 21

PENÍZE IHNED za družstevní byt•nebo byt v osobním vlastn. v Prazedo 10 mil. Kč. Právní servis ZDAR-MA a to i v případě exekuce. Děku-ji. Tel: 777212134

VOLEJTE ZDARMA, okamžitá•hotovost za Vaši nemovitost v Pra-ze a okolí. Půjčka oproti zástavěnemovitosti. Seriózní jednání pod-mínkou. Tel: 800 499 401

ZAPLATÍM HOTOVĚ za Váš byt•nebo dům v Praze a okolí, na sta-vu nezáleží. Právní servis zdarmaa vyplacení exekucí samozřejmos-tí. RK nevolat. 606433852

OKAMŽITÁ ZÁLOHA! Koupím byt•v Praze, jakýkoliv stav do 8 mil.Kč. Platba v hotovosti. Exekucea dluhy zaplatím. Volejte zdarma:800190164, T:775432964

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665

Nemovitosti - nabídkaNejlevnější domy 4-5+kk•

s pozemky od 3.297,000 s DPHna jihu Prahy u Průhonického par-ku v Jesenici. Služby, PID. Tel.:777934809, www.rodok.cz

Prodám chalupu na Jičínsku.•Pozemek 1200 m2, domek 80 m2, stodola 150 m2, 220/380 V, stud-na, septik. Cena 1.200 000 Kč. RKne! T: 606286498, 724480883

Nemovitosti - poptávka

Ihned vykoupíme Váš byt, rodin-•ný dům, činž. dům, pozemek. Hoto-vost do 3 dnů. Vyřešíme cokoli –privatizaci, právní vadu, dluhy,exekuce. T: 777603019

Pronájmy - poptávkaHLEDÁM PRO ZAMĚSTNAN-•

CE byty k pronájmu v Praze, práv-ní servis zajištěn. Děkuji. Tel.:274 78 44 28

Hledám pronájem bytu 2+1-3+1•od 50 m2 v Praze s dobrou dopravnídostupností do centra. Cena max.15.000,- vč. poplatků. RK nevolat!Tel.: 722956004

Vybav. domácnosti - nab.

Ostatní

Nabízím dvouhrob na Ďáblickém•hřbitově, mramorová obruba se 2vrchními deskami a pomník, exhu-mováno. Tel.: 385 721 343

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

774 064 757INFORMATIVNÍ LINKA ��

�� !� �"�#�� $ !#%&' �#�"��(�# ��"��'

)#* *+��$ � !��#�(&,- . /0-&---��

12��3 �� 4�2565�� 1�789268

:;< :/= 0/:

�� !�� "��#��$ ��%�&��' �(!�$ )�(��

* + ,--.��.�� &�/�000��&#�� 1� �#�

2-* 3-4 *32

AKCE! PŮJČKYod 20 000,- bez POPLATKU

bez volání na 900...TEL.: 723 929 161

��

� ��

�� !� � " ��#�� $$� � � �� %&%'�

��(��)�* ��+� (�,* -./� /// 0�� .�1� -./� �� /�. ��$222+��3��4 +)�� * ��4 5��+)�

OUTLET - VÝPRODEJNÁBYTEKložnice - ob. pokojekuchyně - koupelnypředsíně - komodywww.euronabytek.cz

Koněvova 134, P3, 222 590 095-6

nám. Bratří Jandusů 23, P10, 608 368 120

Po, St, Pá 900 - 1800

Út, Čt 900 - 1900

So 900 - 1400kupón sleva

10%

Dokončení ze strany 17


12 víkend

Také občas sníte o dovolenéna jachtě? Nyní si svůj senmůžete splnit i bez cestová-ní k moři. K jachtě vás totiždoveze i tramvaj.

V české metropoli se obje-vila nová atrakce: půjčovnamalých lodí, k jejichž řízenínepotřebujete ani řidičák.„Díky nové vyhlášce, kterázačala platit začátkem loň-ského roku, může nyní ří-dit malé lodě určitých para-metrů jakákoli oprávněnáosoba starší osmnácti let,“vysvětluje jednatel společ-nosti Česká lodní dopravaVladimír Toman. Pokud setedy rozhodnete vypůjčit sijednu ze tří lodí, které v Pra-ze vlastní firma Czech Bo-ats společně s portálem ma-lélodě.cz, stačí, aby vámbylo víc než osmnáct.

„Každý zájemce obdržípřed vyplutím Plavebníhoprůvodce, kde jsou podrob-ně vysvětlena základní pra-vidla plavby, plavební zna-ky, seznam plavebních ko-mor a další důležité instruk-ce,“ říká Toman. Kapitánlodi pak zájemci ukáže, jakse s lodí manipuluje, a ne-chá ho zhruba dvě hodinyjezdit po řece, aby se to nau-čil. „Nakonec si zkusí pro-plout plavební komorou vHolešovicích, a pokud jemu vše jasné, může vy-plout,“ dodává.

Ovládání lodi je tak jedno-duché, že jej včera zvládloi pětileté dítě a cvičené med-vídě Žaky z cirkusu Berou-sek. „Loď je možné si vypůj-čit na víkend i na celý tý-den,“ říká Toman.

Plout s ní mohou zájemcinejen po Praze a okolí, alei dál. Na výlet si mohou vzíti kola a zakotvit třeba naSlapské hrázi, v Mělníku,v Chvaleticích či v Ústí nadLabem, a odtud pak vyrazitna výlety po okolí.

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

1 Peníze. Ceny se lišípodle typu lodía počtu dní. Ceny naden se pohybují kolem3 až 6 tisíc korun, cenyza týden od 20 tisíc do36 tisíc korun. Ceníknajdete nawww.malelode.cz.

2 Věk. Loď si můževypůjčit pouze osobastarší 18 let, kterékapitán vysvětlí, jak seloď ovládá.

3 Čas. Obytné motorovélodě je možné si půjčitna víkend i na týden.

Baťův kanálNabízí vypůjčení maléhomotorového člunu,hausbótu nebo plavbuvýletní lodí.Český KrumlovOblíbené místo vodáků

nabízí turistům i plavbuna vorech.Brněnská přehradaJednaz nejvýznamnějšíchturistických oblastínabízí pravidelnou lodnídopravu.Jezero LipnoZájemci si tu mohouvypůjčit některou z pětikajutových plachetnic,z nichž tři mají vlastníbar.Hradec KrálovéNa Labi je možné seprojet i historickýmiparníčky.

Míst, která si můžete v Čes-ku užít z paluby lodi, je celářada. Mezi jedny z nejoblíbe-nějších patří i Baťův kanálna Moravě.

„Baťův kanál, respektivecelá destinace Slovácko, le-tos zvítězily v 5. ročníkuprestižní soutěže Evropskékomise o evropskou destina-ci nejvyšší kvality Eden2011,“ upozorňuje AliceDvořáková z agenturyCzechtourism.

Jen loni navštívilo Baťůvkanál více než 53 tisíc turis-tů. „Letos bychom se chtělivrátit k číslu 70 tisíc,“ říkáVojtěch Bártek ze společnos-ti Baťův kanál.

Lidé se tu mohou nejenprojet parníky, ale i vypůj-čit si malé motorové čluny,které si řídí sami.

Na loď si mohou vzíti kola a z přístavišť podnikatcesty do okolí. „Pro vlastní-ky soukromých lodí je cesta

otevřena a proplouvání ka-nálem omezuje jen provozna plavebních komorách,“uvádí společnost Baťův ka-nál. Pronájem jachet nabízísoukromníkům i Slapskápřehrada a jezero Lipno.

Koho by nelákalo stát sekapitánem, ale chtěl by sepo vodě jen projet, může sivybrat z nepřebernéhomnožství výletních lodí, kte-ré u nás plují na téměř kaž-dé větší řece. MHE

Slovácko láká i na lodě

CZECH BOATS

1

2

3

4

5

Součástí všech lodí je i malá kuchyňka s vařičem na propan-butan, sprchový kout a toaleta.

Dvě větší lodě Pedro a Zouw mají samostatné ložnice plus několik dalších patrových nebo rozkládacích lůžek.

Největší z lodí se jmenuje Pedro a vejde se na ni 4 až 6 osob. Nejčastěji si ji objednávají milenecké páry nebo rodiny s dětmi.

Všechny lodě se snadno ovládají. Maximální rychlost je z bezpečnostních důvodů do 10 km/hod, ale většinou jezdí rychlostí 5 až 7 km/hod.

1

3 4

5

2

Loď Zouw je určena pro 8 až 10 osob. Nejčastěji si ji objednávají skupinypřátel na párty. Loď pochází z Holandska, kde brázdí tamní vodní kanály.

Co musíte mít

K dovolené na lodi užnepotřebujete „řidičák“

Praha má novou atrakci Po vzoru zemí západní Evropy si tu lidé mohou půjčit malouloď na několik dní a procestovat na ní říční kanály Ovládání lodi zvládne i malé dítě

Co nabízí


tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

L E V N É Z Á J E Z D Y

www.travelsport.czNabídka pro jednotlivcejednolůžkové pokojebez příplatkuChorvatskoTučepi

hotel Villa Vinka ***polopenze

6.6. – 15.6. 7.590,-Baška Voda

hotel Hrvatska **+polopenze

6.6. – 15.6. 7.590,-Podaca

studia a apartmánybez stravy

13.6. – 22.6. 4.990,-Rabac

hotel Mediteran **polopenze

10.6. – 19.6. 7.690,-Rabac

hotel Girandela **+polopenze

6.6. – 15.6. 7.990,-cena včetně autobusové dopravy,ubytování v hotelu, služeb delegáta

Řecko – ostrov KorfuPerivoli

studia – bez stravy30.5. – 13.6. 5.690,-10.6. – 24.6. 6.290,-

cena včetně autobusové dopravy,trajektu, ubytování ve studiu,

služeb delegáta

tel. 272 770 875Senohrabská 2943/10, Praha 4

[email protected]

CK Léto.czwww.leto.cz

Truhlářská 6, Praha 1

t.: 222 310 [email protected]

LETECKÉ ZÁJEZDYostrov Ischia 9 990,-

28.5. – 4.6.hotel***, polopenze

ostrov Kypr 11 990,-28.5. – 4.6.

hotel***, polopenze

Španělsko 9 990,-29.5. – 4.6.

hotel***, plná penze

Turecko 10 990,-1.6. – 11.6. (11 dní)hotel***, all inclusive

ostrov Rhodos 8 990,-10.6. – 17.6.

studia, bez stravy

AUTOBUSOVÉ ZÁJEZDYŠpanělsko 5 760,-


Chorvatsko 5 990,-3.6. – 12.6.

penzion, polopenze

CK TRAVELSPORT

PRAHA | BRNO | OSTRAVA | MLADÁ BOLESLAV | MOST | KLADNO | LIBEREC | ÚSTÍ NAD LABEM | KRALUPY NAD VLTAVOU | HOŘICE | HRADEC KRÁLOVÉ | PARDUBICE | KARLOVY VARY | PLZEŇ | PÍSEK | ČESKÉ BUDĚJOVICE | JIHLAVA | OLOMOUC | ZLÍN | OPAVA | HAVÍŘOV | FRÝDEK-MÍSTEK | UHERSKÉ HRADIŠTĚ | TŘEBÍČ

� 221 592 592, 542 424 000 | www.alexandria.cz

BULHARSKO | odlety z Prahy, Brna, Ostravy a Pardubic5. 6. | PRIMORSKO penziony BS 8 dní 6 4905. 6. | PRIMORSKO ***+ h. Belvedere (děts. ALL) PP 8 dní 9 9905. 6. | LOZENEC **** h. Merlin ALL 8 dní 11 9905. 6. | CAREVO **** h. Hermes ALL 8 dní 12 990

ŘECKO | KYPR | odlety z Prahy, Brna a Ostravy24. 5. | RHODOS ** st. Kostas BS 11 dní 7 99025. 5. | KRÉTA *** st. a apt. Manos Palace BS 11 dní 7 99027. 5. | ZAKYNTHOS **+ st. Romantika BS 8 dní 7 99029. 5. | KOS *** h. Giakalis PP 8 dní 9 99029. 5. | KRÉTA *** h. Atali Village ALL 8 dní 11 49030. 5. | KYPR *** h. Anais Bay PP 8 dní 12 990TURECKO | odlety z Prahy28. 5. | ALANYA *** h. Acar ALL 8 dní 9 49031. 5. | SIDE *** h. Dynasty ALL 8 dní 8 490ITÁLIE | odlet z Prahy28. 5. | ISCHIA *** h. Pineta PP 8 dní 10 990ŠPANĚLSKO | odlety z Prahy29. 5. | COSTA DEL SOL *** h. El Puerto PP 8 dní 12 9904. 6. | COSTA BRAVA *** h. Caprici PP 8 dní 12 490

Nabídka zájezdů LAST MINUTE

Stravování: UALL = ultra all inclusive, ALL = all inclusive, PP = polopenze, SN = snídaně, BS = bez stravy. Konečné ceny.

PaN servis s.r.o. přijme STRÁŽNÉ pro objekty

muzea v Praze. Směnný provoz, fyzicky náročné

(práce ve stoje, pochůzky). Požadujeme dobrou

fyzickou kondici, čistý TR, praxi u BS.

Nástupzačátkem června.

Nábor: St 25.5. a Čt 26.5. od 1300 – 1500 hod na adrese: PaN servis, Žirovnická 3124/1,

Praha 10 (Záběhlice)

STARTUJEME!!!Novinka 2011

Hledáme dravce na finančním trhu,

kteří mají zkušenosti se síťovým prodejem a MLM marketingem.

Neváhejte volejte, změníme Vám život!!!

777718740, 724444888

��

� ��

��

�� !"� #!# $#� %& '�%

((()*+�,-./0,)12

ŽALUZIE, ROLETY�� !�� !�"#�$ �� %& �"'

��(")�� *� +�"�!�"#� $��

��

�� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

��


16 víkend www.metro.czPÁTEK, 20. KVĚTNA 2011

13víkend

Přestože je tento týden švéd-ská hudební komedie Zvukhluku jednoznačně tou nej-zajímavější a nejoriginálněj-ší premiérou v českých ki-nech, působí ve výsledkuvelmi rozpačitým dojmem.

Za nápadem natočit celo-večerní film stál krátký filmMusic for One Apartmentand Six Drummers (Hudbapro jeden byt a šest bubení-ků), kterým režisérská dvoji-ce Ola Simonsson a Johan-nes Stjärne Nilsson doslovauchvátila miliony divákůa poroty na světových festi-valech. V tomto krátkém fil-mu se šestice bubeníkůvkrade do bytu v momentu,kdy jeho majitelé odcházejívenčit psa, a v jednotlivýchpokojích rozehrají nápaditéhudební variace, v nichž se

v nástroje promění vybave-ní toho kterého místa.

Ve Zvuku hluku se znovuobjeví stejná šestice bubení-ků, kteří tentokrát vedenicyklem Music for One Cityand Six Drummers „rozezní-

vají“ velké městské institu-ce od nemocnice až po po-bočku jedné banky. Po krkujim jde policista bez hudeb-ního sluchu, který má trau-ma ze své muzikální rodiny.Ten naopak touží po abso-

lutním tichu. Jejich cesty sena chvíli osudově spojí...

Jednotlivá guerillová vy-stoupení překypují origina-litou a nápaditostí. Bohuželse to samé nedá říct o hor-kou jehlou spíchnutém scé-

náři. Ten paradoxně sympa-tickou hudební revoltu pro-ti tuctovému hudebnímuvkusu přetavil do zmatené-ho guláše, který je zase nao-pak poplatný vkusu divácké-mu. ALEŠ MEČÍŘ

Premiéra: včeraRežie: Ola Simonsson,Johannes Stjärne NilssonScénář: Ola Simonsson,Jim Birmant, J. S. NilssonHrají: B. Nilsson, SannaPersson, M. Börjeson,M. Boij, F. Myhr, J. Björk,A. VestergardHudba: Fred Avril,Magnus Börjeson, SixDrummersŠvédsko/Francie, 2010,102 minut

HCE

Zvuk hluku

Nemocniční sál se může rozeznít nečekaným způsobem. A na pacienta se dá hrát také.

inzerce

Zvuk hluku: příliš krotká revoltaŠvédský film ukazuje, že město

lze použít jako hudební nástroj

Kdo zdraví první v práci?

Na pracovišti platí služeb-ní hierarchie, tedy že pod-řízení zdraví nadřízeného.Podřízeným se nemyslí jenpřímý podřízený, ale „niž-ší stav“ oproti „vyššímu sta-vu“, tedy dělník zdraví čle-ny představenstva, vysokémanažery firmy, zdravotnísestra by měla zdravit léka-ře. Nicméně razím heslo„jako první zdraví ten sluš-nější“. Nijak služebně vyš-šímu neublíží, když po-zdraví ženu, byť podříze-nou. Zdravit podřízenémuže není na místě, na toať si nezvykají, měli by re-spektovat vyšší postavenímanažerů firmy.

Pořad Světpodle Špač-ka poslou-chejte ráno na Rádiu Impuls.

Těžko byste hledali kapelus větší podporou kritiky. Po-stupem času se ale tato sku-pina čím dál více dostávádo širšího povědomí main-streamového publika, je-jich poslednímu albu se užvelmi dobře vedlo v komerč-ních hitparádách, jako jeBillboard. S komerčnímúspěchem ale od originalitya kreativity ani minimálněneustupují.

Animal Collective své des-ky vydávají od roku 2000. Je-jich začátky byly kolážemi

ohlušujících noisovýchploch a elektronických ru-chů. Později skupina přilnu-la ke komunitě freak-folku.Skladby asociovaly návratk životu v přírodě a na nějnavázané hodnoty.

V posledních letech alezačali více objevovat melo-die a využívat elektroniku.Aktuální nahrávky jsou blíz-ko Underworld, kteří v tem-ném lese pořádají šaman-ské obřady. Animal Collecti-ve jsou mistry divného noi-se-popu.

Animal Collective jsouznámí velmi specifickýmpřístupem ke koncertům.Často nehrají skladby, kte-ré dříve vydali na nějakýchalbech. „Jak něco vydáme,tak pro nás tyto skladby pře-stávají existovat,“ říká šéfPanda Bear. Kapela do publi-ka z většiny napouští nezná-mé úplně nové skladbyz nadcházejícího alba.Tatoskupina nebude hrát v Pra-ze poprvé. Poprvé v divadleArcha vystoupila v roce2008. BENJAMIN SLAVÍK

LADISLAVŠPAČEKRádio Impuls

GETTY

Jak zní kolážovitá současnostAnimal Collective, kteří tuto neděli vystoupí v pražském klubu Meet

Factory, už několik let patří mezi nejoriginálnější kapely současnosti

Meet Factoryzahalí ruchy

Animal Collective

SaSaZu

��

� ��

�� !"!#$ �� %&'�� " (!)!(��*

(+*,��' �$%�- . �/�%0�� !"�� #��!#!�"�� $"%!#!�"�� #� &� ��%' ��% #! (�"��"'�� & �"�� "�� ) "� � � �� ) �� *"��' % ��"$ � +�,-"�. /�� . 0�,�� 1��#��$ ��$��' &�� #%!��. �"�%$ � &2��,. �"�%��. �% �$ #��

�� 3� !%4 ��$��$5��

TABARKA 27.5, 3.6., 6.6. a 10.6. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěGolf Beach 3* All Inclusive 6 990,- 6 990,-Abou Nawas Montazah 3* All Inclusive 7 990,- 7 990,-

TUNISKO 27.5., 3.6. a 6.6 7 nocí Strava Dosp. os. DítěScheherezade 3* Polopenze 7 390,- 7 390,-Saadia 3* All Inclusive 8 250,- 7 990,-El Fell 3* All Inclusive 8 350,- 7 990,-Nesrine 4* All Inclusive 8 390,- 7 990,-

DJERBA 27.5., 31.5., 7.6., 10.6., 14.6. a 17.6. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěIsis & Spa 4* Polopenze 8 850,- 7 990,-Giktis 3* All Inclusive 9 150,- 7 990,-Viva Alma 5* All Inclusive 11 200,- 7 990,-

TURECKO 3.6., 7.6., 10.6., 14.6. a 17.6. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěBlue Fish 3* All Inclusive 9 990,- 7 990,-Kleopatra ADA 4* All Inclusive 11 750,- 7 990,-Kleopatra Beach 4* All Inclusive 12 550,- 7 990,-Royal Palm 4* All Inclusive 12 750,- 7 990,-

KRÉTA 4.6. a 11.6. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěLambi 3* Polopenze 12 550,- 7 990,-Club Apollo 3* All Inclusive 14 050,- 7 990,-Maritimo 4* Polopenze 14 250,- 7 990,-

EGYPT 21.5. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěTriton Empire 3* Polopenze 8 600,- 7 990,-Shedwan Golden Beach 3*+ All Inclusive 9 500,- 7 990,-Sunny Days Palma De Mirette 4* All Inclusive 9 990,- 7 990,-

!!! VYUŽIJTE JEDINEČNOU PŘÍLEŽITOST !!!*** Při předložení tohoto inzerátu sleva na našich pobočkách 500 Kč z objednávky ***

www.azurreizen.cz

Praha 1, Revoluční 17, tel.: 224 826 745, Liberec, Jánská 864, tel.: 485 105 544Plzeň, Americká 34, tel.: 377 225 877, České Budějovice, Karla IV. 103/4, tel.: 387 201 336

AZUR RE IZEN s .r . o .

Konečné ceny zahrnují: letenku včetně letištní asistence a bezpečnostního poplatku, palivový příplatek, základní pojištění, transfer, služby česky mluvícího delegáta, ubytování, odpovídající stravování doporučujeme přikoupit

pojištění Optimal – 390,- / osoba, 195,- / dítě do 12 let / pro destinaci Egypt zařizujeme vízum v ceně 590,-

IČ 25110942

inzerce

Zprávystručně

Dubstep už dávno neplatípouze za undergroundovýžánr londýnské scény. Ná-vštěvníci pražských klubů siale zatím moc jeho zástupcůposlechnout nemohli. To senyní mění – zítra do smí-chovské Meet Factory přije-de britský projekt MountKimbie. Hrát bude deskuCrooks & Lovers + singly, ježjejímu vydání předcházely.Posluchači budou vykoupá-ni v lázni pomalých beatů,které jsou obklopeny rozlič-nými zvuky. Podobná hudbaje často vydávána za měst-ský folk současnosti – zachy-cuje stres a hluk, v němž ži-jeme. BENJAMIN SLAVÍK

Adresa: Bubenské nábřeží30620.00 Spiš Original Party:Richard Müller, Desmod, DJZ-Aires a další



15

Letní shakespearovské slav-nosti přicházejí letos s pre-miérou Zkrocení zlé ženys Tatianou Vilhelmovoua Romanem Zachem. Premi-éra je připravena na 23.června naPražskémhradě. Dal-ší premié-rou Shake-spearov-ských slav-ností budesloven-sko-česká ko-medie Oko

za oko – niečo za niečo. No-vinkou letošního léta je pře-hlídka Báječné léto s Micha-lem Vieweghem ve Švando-vě divadle. Zde naopak skon-čilo METROpolitní léto he-

reckých osobností. Loň-ské nejúspěšnější před-stavení Hello Dolly se

přemisťuje do divadlaHybernia. Hru s Chan-tal Poullain a Pav-

lem Křížem (vizfoto) Šest taneč-ních hodin v šesti

týdnech uvidíte naNovém Světě. NEK

Divadlo Ungelt uvádísvá představení na Letníscéně na Novém Světě.

Kdy: od 13. červnado 3. záříPřipraveno je celkem 61představení a pěveckýrecitál Marty Kubišové.Koho uvidíte: P. Kostku,F. Němce, P. Kříže,V. Postráneckého,Z. Adamovskou,J. Štěpánkovou,M. Vančurovou a další

Do Divadla Bez zábradlíbudou moci návštěvnícizajít až v srpnu.

Uvedou zde napříkladpředstavení se SimonouStašovou a PetremNárožným Poslední zežhavých milenců.Na programu jsou takékoncerty, napříkladČechomor zde vystoupí4. srpna.Více na stránkáchdivadlobezzabradli.cz.

METROpolitní létohereckých osobností seuskuteční od 19. červnado 11. září.

Kde: Divadlo Palace,Hybernie a VyšehradNovinka: komediePatrika Hartla Soukromýskandál s KryštofemHádkem (viz. foto)Na letní scéně naVyšehradě budeuvedeno přes šedesátpředstavení.

Letní shakespearovskéslavnosti se uskutečníod 23. června do 4. září.

Kromě dvou novinek(viz hlavní článek) semůžete těšit třeba na:Jindřich IV. (J. Dolanský,L. Mrkvička a další)Veselé paničkywindsorské (B. Polívkaa S. Stašová, režie:J. Menzel)Derniera: Antoniusa Kleopatra

Dva texty MichalaViewegha se poprvédostávají na divadelníjeviště.

Román pro ženy:premiéra 20. června,hrají: Jiří Langmajer,Markéta Stehlíková,Ljuba Krbová a další.Biomanželka:premiéra 30. června,hrají: Kristýna Frejová,Filip Čapka, PetraHřebíčková a další.Přehlídka trvá od 20.června do 17. září veŠvandově divadle.

LIDOVÉ NOVINY – NOVINY OSOBNOSTÍ

Nenechte si ujít! 101 tipů na výlety po našich nejkrásnějších hradech a zámcích spolu s inspirací pro volný čas.

Nemusíte čekat až na čtvrtek. Speciál LN 101 nejkrásnějších hradů a zámků si můžete objednat již dnes přes SMS přímo do své schránky. Stačí poslat SMS ve tvaru LN 101HZA JMENO PRIJMENI ULICE CISLO PSC MESTO (vzor: LN 101HZC jan novak jindrisska 16 11000 praha 1) na číslo 902 11 60 a 101 nejkrásnejších hradů a zámků vám doručíme do 14 dnů na uvedenou adresu.

Cena 1 SMS je 60 Kč vč. DPH. Službu technicky provozuje ATS, infolinka 776 999 199 (po–pá, 9.00–16.00), www.platmobilem.cz.

Divadelní prázdniny? To už neplatíLéto se pomalu blíží a s ním také letní divadelní festivaly Ty letos nabídnou přes

300 představení Letošní novinkou je přehlídka Báječné léto s Michalem Vieweghem

Ungelt

Bez zábradlí

METROpolitní Shakespeare

prospekt bezplatně zašleme

volejte zdarma

800 100 414

VYRÁBÍ A PRODÁVÁBAPA, Praha 3��

I NA DOBÍRKU

CZ SKi

www.ckvt.cz tel.: 224 235 508

LAST MINUTE do Chorvatska

10. 6. - 19. 6. AUTOBUSOVÉ zájezdy z celé ČRFAŽANA - rodinné chaty Tereza bez stravy 3 290 Kč/os.SOLARIS - rodinné chaty Tereza bez stravy 3 990 Kč/os.VODICE - vila Maris polopenze 5 990 Kč/os.BRIST - vila Marko polopenze 5 990 Kč/os.PODGORA - hotel Mediteran polopenze 5 990 Kč/os.RABAC - apartmány Lanterna polopenze 6 790 Kč/os.BAŠKA VODA - rodinné bungalovy polopenze 7 490 Kč/os.

15. 6. - 22. 6. LETECKÉ zájezdy z PrahyBAŠKA VODA - rodinné bungalovy polopenze 10 990 Kč/os.BRIST - vila Marko polopenze 10 990 Kč/os.PODGORA - hotel Mediteran polopenze 11 990 Kč/os.GRADAC - penzion Neptun polopenze 12 990 Kč/os.

Konečná cena zahrnuje: 7x ubytování, uvedené stravování a dopravu, letištní a bezpečnostní taxy, palivový příplatek. Možnost dokoupení komplexního pojištění.

inzerce

Viewegh

Máte chuť si doma po pří-chodu z práce nebo ze školyzacvičit? Nemusíte kvůlitomu ani nikam chodit.

Deník Metro vám přinášíjednoduché cviky, kterézvládnete i doma bez posilo-vacích strojů. Tentokrát se

zaměříme na posilování me-zilopatkových svalů. Tyochabují rychleji než třebasvaly rukou či nohou, proto-že nejsou tak zatěžovány.Posílit je můžete i plavá-ním. Pro cvičení doma nepo-třebuje žádné vybavení, kte-

ré byste doma neměli. Stačívám židle. Tu lze nahraditgymnastickým míčem. Zdeje ale třeba myslet na správ-ný posed. Další cviky může-te dělat na koberci, případ-ně na nějaké měkčí podlož-ce. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

Posaďte se na židli nebo na gymnastický míč, chodidla dejte na šíři boků, narovnejte záda. Ruce zvedněte natažené nad hlavu, dlaně vytočte ven. Nadechněte se a s výdechem po-malu ruce spouštějte dolů a dlaně postupně vytáčejte dovnitř. Cvik se zakončuje s lokty u těla a dlaněmi vytočenými k uším. Poté v opačném sledu ruce zase vytáhneme nahoru. „Pro začátek je dobré opakovat to dvacetkrát ve třech sériích. Mezi sériemi udělejte krátkou pauzu,“ doporučuje Pavel Kadlec, trenér z fi tness centra R5.

Lehněte si na podložku na břicho. Hlavu položte tak, abyste se čelem opírali o podložku. Ruce mírně zvědněte a natáh-něte je dopředu dlaněmi dolů. S výdechem je přitahujte k tělu, lokty se snažte za zády co nejvíc přiblížit k sobě. Poté s nádechem opět ruce natáhněte před sebe. „Důležité tady u toho cviku je, aby zůstaly ruce pořád nad podložkou. Nepokládej je,“ upozorňuje mě Pavel.

Také tento cvik se provádí vleže na břiše. Hlava je opět opřená čelem o podložku. Uchopte míček oběma rukama před hlavou, jednou rukou jej pusťte a dopravte jej za záda, kde jej převezmete druhou rukou. Tou jej přeneste dopředu před hlavou, kde jej opět předáte do druhé ruky. Opět ruce držte celou dobu nad podložkou. „Pokud někdo nemá míček, může si takto předávat třeba smotaný ručník nebo cokoliv jiného,“ dodává trenér.

Po cvičení nebo po dlouhém sezení v práci je také důležité si záda protáhnout. Můžete to udělat opět vsedě na židli, třeba i v kanceláři. Stačí si odsunout židli, abyste měli trochu prostoru na předklon. Seďte na židli opět s chodidly na šíři boků a pomalu se začněte s výdechem ohýbat. Ruce spouš-tějte po nohou dolů k lýtkům. „Neměl by se přitom ale hýbat trup,“ upozorňuje Pavel.

Posilování vsedě

Posilování vleže

Posilování s míčem

Protažení zad

FOTO

: ALE

XA

ND

RA M

ERTO

VÁ

Módní a kvalitní látky levněji nekoupíte!

www.dumlatek.cz

10%SLEVUna veškerý metrový textil lze uplatnit na základě tohoto inzerátu. Akce platí od 17. 5.do 30. 6. 2011.

www.levnelatky.cz

3xV PRAZEPo-pá: 9.00–18.00, So: 9.00–12.30

Haškova 10, Praha 7 - Letná tel./fax: 233 376 536 Košická 27, Praha 10 – Vršovice, tel.: 271 740 541Sázavská 34, Praha 2 – Vinohrady, tel.: 222 510 625

HALENKOVINA100% polyester, š. 150 cm – různé vzory

KOSTÝMOVKA100% polyester, š. 150 cm – krepový vzhled

PLÁŠŤOVKA100% polyester, š. 150 cm – různé barvy

ŠIFON TISK 100% polyester, š. 150cm – letní pestré vzory

KOSTÝMOVKA100% polyester, š. 145 cm – melír šedý, béžový

LETNÍ ŠATOVKA100% polyester, š. 140 cm – pastelové barvy

JARNÍ KOSTÝMOVKApolyester + elastan, š. 150 cm – melír hnědý a cihlový

BAREVNÉ ÚPLETYviskóza + polyester, š. 150 cm – velký výběr módních vzorů

KOSTÝMOVÝ PROUŽEK polyester + elastan, módní proužek

ČERNÁ ŠATOVKA100% polyester, š. 150 cm – černá s keprovou vazbou

Nabídka platí do vyprodání zásob.

LÁTKY ONLINEnyní nakupujte na

39,-

49,-

29,-

29,-

19,-

39,-

29,-

19,-

19,-

19,-

Nezapomeňteposilovat záda

Chceme vypadat dobře, tak posilujeme ruce, nohya břicho S deníkem Metro si procvičte také záda



13víkend

Přestože je tento týden švéd-ská hudební komedie Zvukhluku jednoznačně tou nej-zajímavější a nejoriginálněj-ší premiérou v českých ki-nech, působí ve výsledkuvelmi rozpačitým dojmem.

Za nápadem natočit celo-večerní film stál krátký filmMusic for One Apartmentand Six Drummers (Hudbapro jeden byt a šest bubení-ků), kterým režisérská dvoji-ce Ola Simonsson a Johan-nes Stjärne Nilsson doslovauchvátila miliony divákůa poroty na světových festi-valech. V tomto krátkém fil-mu se šestice bubeníkůvkrade do bytu v momentu,kdy jeho majitelé odcházejívenčit psa, a v jednotlivýchpokojích rozehrají nápaditéhudební variace, v nichž se

v nástroje promění vybave-ní toho kterého místa.

Ve Zvuku hluku se znovuobjeví stejná šestice bubení-ků, kteří tentokrát vedenicyklem Music for One Cityand Six Drummers „rozezní-

vají“ velké městské institu-ce od nemocnice až po po-bočku jedné banky. Po krkujim jde policista bez hudeb-ního sluchu, který má trau-ma ze své muzikální rodiny.Ten naopak touží po abso-

lutním tichu. Jejich cesty sena chvíli osudově spojí...

Jednotlivá guerillová vy-stoupení překypují origina-litou a nápaditostí. Bohuželse to samé nedá říct o hor-kou jehlou spíchnutém scé-

náři. Ten paradoxně sympa-tickou hudební revoltu pro-ti tuctovému hudebnímuvkusu přetavil do zmatené-ho guláše, který je zase nao-pak poplatný vkusu divácké-mu. ALEŠ MEČÍŘ

Premiéra: včeraRežie: Ola Simonsson,Johannes Stjärne NilssonScénář: Ola Simonsson,Jim Birmant, J. S. NilssonHrají: B. Nilsson, SannaPersson, M. Börjeson,M. Boij, F. Myhr, J. Björk,A. VestergardHudba: Fred Avril,Magnus Börjeson, SixDrummersŠvédsko/Francie, 2010,102 minut

HCE

Zvuk hluku

Nemocniční sál se může rozeznít nečekaným způsobem. A na pacienta se dá hrát také.

inzerce

Zvuk hluku: příliš krotká revoltaŠvédský film ukazuje, že město

lze použít jako hudební nástroj

Kdo zdraví první v práci?

Na pracovišti platí služeb-ní hierarchie, tedy že pod-řízení zdraví nadřízeného.Podřízeným se nemyslí jenpřímý podřízený, ale „niž-ší stav“ oproti „vyššímu sta-vu“, tedy dělník zdraví čle-ny představenstva, vysokémanažery firmy, zdravotnísestra by měla zdravit léka-ře. Nicméně razím heslo„jako první zdraví ten sluš-nější“. Nijak služebně vyš-šímu neublíží, když po-zdraví ženu, byť podříze-nou. Zdravit podřízenémuže není na místě, na toať si nezvykají, měli by re-spektovat vyšší postavenímanažerů firmy.

Pořad Světpodle Špač-ka poslou-chejte ráno na Rádiu Impuls.

Těžko byste hledali kapelus větší podporou kritiky. Po-stupem času se ale tato sku-pina čím dál více dostávádo širšího povědomí main-streamového publika, je-jich poslednímu albu se užvelmi dobře vedlo v komerč-ních hitparádách, jako jeBillboard. S komerčnímúspěchem ale od originalitya kreativity ani minimálněneustupují.

Animal Collective své des-ky vydávají od roku 2000. Je-jich začátky byly kolážemi

ohlušujících noisovýchploch a elektronických ru-chů. Později skupina přilnu-la ke komunitě freak-folku.Skladby asociovaly návratk životu v přírodě a na nějnavázané hodnoty.

V posledních letech alezačali více objevovat melo-die a využívat elektroniku.Aktuální nahrávky jsou blíz-ko Underworld, kteří v tem-ném lese pořádají šaman-ské obřady. Animal Collecti-ve jsou mistry divného noi-se-popu.

Animal Collective jsouznámí velmi specifickýmpřístupem ke koncertům.Často nehrají skladby, kte-ré dříve vydali na nějakýchalbech. „Jak něco vydáme,tak pro nás tyto skladby pře-stávají existovat,“ říká šéfPanda Bear. Kapela do publi-ka z většiny napouští nezná-mé úplně nové skladbyz nadcházejícího alba.Tatoskupina nebude hrát v Pra-ze poprvé. Poprvé v divadleArcha vystoupila v roce2008. BENJAMIN SLAVÍK

LADISLAVŠPAČEKRádio Impuls

GETTY

Jak zní kolážovitá současnostAnimal Collective, kteří tuto neděli vystoupí v pražském klubu Meet

Factory, už několik let patří mezi nejoriginálnější kapely současnosti

Meet Factoryzahalí ruchy

Animal Collective

SaSaZu

��

� ��

�� !"!#$ �� %&'�� " (!)!(��*

(+*,��' �$%�- . �/�%0�� !"�� #��!#!�"�� $"%!#!�"�� #� &� ��%' ��% #! (�"��"'�� & �"�� "�� ) "� � � �� ) �� *"��' % ��"$ � +�,-"�. /�� . 0�,�� 1��#��$ ��$��' &�� #%!��. �"�%$ � &2��,. �"�%��. �% �$ #��

�� 3� !%4 ��$��$5��

TABARKA 27.5, 3.6., 6.6. a 10.6. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěGolf Beach 3* All Inclusive 6 990,- 6 990,-Abou Nawas Montazah 3* All Inclusive 7 990,- 7 990,-

TUNISKO 27.5., 3.6. a 6.6 7 nocí Strava Dosp. os. DítěScheherezade 3* Polopenze 7 390,- 7 390,-Saadia 3* All Inclusive 8 250,- 7 990,-El Fell 3* All Inclusive 8 350,- 7 990,-Nesrine 4* All Inclusive 8 390,- 7 990,-

DJERBA 27.5., 31.5., 7.6., 10.6., 14.6. a 17.6. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěIsis & Spa 4* Polopenze 8 850,- 7 990,-Giktis 3* All Inclusive 9 150,- 7 990,-Viva Alma 5* All Inclusive 11 200,- 7 990,-

TURECKO 3.6., 7.6., 10.6., 14.6. a 17.6. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěBlue Fish 3* All Inclusive 9 990,- 7 990,-Kleopatra ADA 4* All Inclusive 11 750,- 7 990,-Kleopatra Beach 4* All Inclusive 12 550,- 7 990,-Royal Palm 4* All Inclusive 12 750,- 7 990,-

KRÉTA 4.6. a 11.6. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěLambi 3* Polopenze 12 550,- 7 990,-Club Apollo 3* All Inclusive 14 050,- 7 990,-Maritimo 4* Polopenze 14 250,- 7 990,-

EGYPT 21.5. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěTriton Empire 3* Polopenze 8 600,- 7 990,-Shedwan Golden Beach 3*+ All Inclusive 9 500,- 7 990,-Sunny Days Palma De Mirette 4* All Inclusive 9 990,- 7 990,-

!!! VYUŽIJTE JEDINEČNOU PŘÍLEŽITOST !!!*** Při předložení tohoto inzerátu sleva na našich pobočkách 500 Kč z objednávky ***

www.azurreizen.cz

Praha 1, Revoluční 17, tel.: 224 826 745, Liberec, Jánská 864, tel.: 485 105 544Plzeň, Americká 34, tel.: 377 225 877, České Budějovice, Karla IV. 103/4, tel.: 387 201 336

AZUR RE IZEN s .r . o .

Konečné ceny zahrnují: letenku včetně letištní asistence a bezpečnostního poplatku, palivový příplatek, základní pojištění, transfer, služby česky mluvícího delegáta, ubytování, odpovídající stravování doporučujeme přikoupit

pojištění Optimal – 390,- / osoba, 195,- / dítě do 12 let / pro destinaci Egypt zařizujeme vízum v ceně 590,-

IČ 25110942

inzerce

Zprávystručně

Dubstep už dávno neplatípouze za undergroundovýžánr londýnské scény. Ná-vštěvníci pražských klubů siale zatím moc jeho zástupcůposlechnout nemohli. To senyní mění – zítra do smí-chovské Meet Factory přije-de britský projekt MountKimbie. Hrát bude deskuCrooks & Lovers + singly, ježjejímu vydání předcházely.Posluchači budou vykoupá-ni v lázni pomalých beatů,které jsou obklopeny rozlič-nými zvuky. Podobná hudbaje často vydávána za měst-ský folk současnosti – zachy-cuje stres a hluk, v němž ži-jeme. BENJAMIN SLAVÍK

Adresa: Bubenské nábřeží30620.00 Spiš Original Party:Richard Müller, Desmod, DJZ-Aires a další


12 víkend

Také občas sníte o dovolenéna jachtě? Nyní si svůj senmůžete splnit i bez cestová-ní k moři. K jachtě vás totiždoveze i tramvaj.

V české metropoli se obje-vila nová atrakce: půjčovnamalých lodí, k jejichž řízenínepotřebujete ani řidičák.„Díky nové vyhlášce, kterázačala platit začátkem loň-ského roku, může nyní ří-dit malé lodě určitých para-metrů jakákoli oprávněnáosoba starší osmnácti let,“vysvětluje jednatel společ-nosti Česká lodní dopravaVladimír Toman. Pokud setedy rozhodnete vypůjčit sijednu ze tří lodí, které v Pra-ze vlastní firma Czech Bo-ats společně s portálem ma-lélodě.cz, stačí, aby vámbylo víc než osmnáct.

„Každý zájemce obdržípřed vyplutím Plavebníhoprůvodce, kde jsou podrob-ně vysvětlena základní pra-vidla plavby, plavební zna-ky, seznam plavebních ko-mor a další důležité instruk-ce,“ říká Toman. Kapitánlodi pak zájemci ukáže, jakse s lodí manipuluje, a ne-chá ho zhruba dvě hodinyjezdit po řece, aby se to nau-čil. „Nakonec si zkusí pro-plout plavební komorou vHolešovicích, a pokud jemu vše jasné, může vy-plout,“ dodává.

Ovládání lodi je tak jedno-duché, že jej včera zvládloi pětileté dítě a cvičené med-vídě Žaky z cirkusu Berou-sek. „Loď je možné si vypůj-čit na víkend i na celý tý-den,“ říká Toman.

Plout s ní mohou zájemcinejen po Praze a okolí, alei dál. Na výlet si mohou vzíti kola a zakotvit třeba naSlapské hrázi, v Mělníku,v Chvaleticích či v Ústí nadLabem, a odtud pak vyrazitna výlety po okolí.

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

1 Peníze. Ceny se lišípodle typu lodía počtu dní. Ceny naden se pohybují kolem3 až 6 tisíc korun, cenyza týden od 20 tisíc do36 tisíc korun. Ceníknajdete nawww.malelode.cz.

2 Věk. Loď si můževypůjčit pouze osobastarší 18 let, kterékapitán vysvětlí, jak seloď ovládá.

3 Čas. Obytné motorovélodě je možné si půjčitna víkend i na týden.

Baťův kanálNabízí vypůjčení maléhomotorového člunu,hausbótu nebo plavbuvýletní lodí.Český KrumlovOblíbené místo vodáků

nabízí turistům i plavbuna vorech.Brněnská přehradaJednaz nejvýznamnějšíchturistických oblastínabízí pravidelnou lodnídopravu.Jezero LipnoZájemci si tu mohouvypůjčit některou z pětikajutových plachetnic,z nichž tři mají vlastníbar.Hradec KrálovéNa Labi je možné seprojet i historickýmiparníčky.

Míst, která si můžete v Čes-ku užít z paluby lodi, je celářada. Mezi jedny z nejoblíbe-nějších patří i Baťův kanálna Moravě.

„Baťův kanál, respektivecelá destinace Slovácko, le-tos zvítězily v 5. ročníkuprestižní soutěže Evropskékomise o evropskou destina-ci nejvyšší kvality Eden2011,“ upozorňuje AliceDvořáková z agenturyCzechtourism.

Jen loni navštívilo Baťůvkanál více než 53 tisíc turis-tů. „Letos bychom se chtělivrátit k číslu 70 tisíc,“ říkáVojtěch Bártek ze společnos-ti Baťův kanál.

Lidé se tu mohou nejenprojet parníky, ale i vypůj-čit si malé motorové čluny,které si řídí sami.

Na loď si mohou vzíti kola a z přístavišť podnikatcesty do okolí. „Pro vlastní-ky soukromých lodí je cesta

otevřena a proplouvání ka-nálem omezuje jen provozna plavebních komorách,“uvádí společnost Baťův ka-nál. Pronájem jachet nabízísoukromníkům i Slapskápřehrada a jezero Lipno.

Koho by nelákalo stát sekapitánem, ale chtěl by sepo vodě jen projet, může sivybrat z nepřebernéhomnožství výletních lodí, kte-ré u nás plují na téměř kaž-dé větší řece. MHE

Slovácko láká i na lodě

CZECH BOATS

1

2

3

4

5

Součástí všech lodí je i malá kuchyňka s vařičem na propan-butan, sprchový kout a toaleta.

Dvě větší lodě Pedro a Zouw mají samostatné ložnice plus několik dalších patrových nebo rozkládacích lůžek.

Největší z lodí se jmenuje Pedro a vejde se na ni 4 až 6 osob. Nejčastěji si ji objednávají milenecké páry nebo rodiny s dětmi.

Všechny lodě se snadno ovládají. Maximální rychlost je z bezpečnostních důvodů do 10 km/hod, ale většinou jezdí rychlostí 5 až 7 km/hod.

1

3 4

5

2

Loď Zouw je určena pro 8 až 10 osob. Nejčastěji si ji objednávají skupinypřátel na párty. Loď pochází z Holandska, kde brázdí tamní vodní kanály.

Co musíte mít

K dovolené na lodi užnepotřebujete „řidičák“

Praha má novou atrakci Po vzoru zemí západní Evropy si tu lidé mohou půjčit malouloď na několik dní a procestovat na ní říční kanály Ovládání lodi zvládne i malé dítě

Co nabízí


tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

L E V N É Z Á J E Z D Y

www.travelsport.czNabídka pro jednotlivcejednolůžkové pokojebez příplatkuChorvatskoTučepi

hotel Villa Vinka ***polopenze

6.6. – 15.6. 7.590,-Baška Voda

hotel Hrvatska **+polopenze

6.6. – 15.6. 7.590,-Podaca

studia a apartmánybez stravy

13.6. – 22.6. 4.990,-Rabac

hotel Mediteran **polopenze

10.6. – 19.6. 7.690,-Rabac

hotel Girandela **+polopenze

6.6. – 15.6. 7.990,-cena včetně autobusové dopravy,ubytování v hotelu, služeb delegáta

Řecko – ostrov KorfuPerivoli

studia – bez stravy30.5. – 13.6. 5.690,-10.6. – 24.6. 6.290,-

cena včetně autobusové dopravy,trajektu, ubytování ve studiu,

služeb delegáta

tel. 272 770 875Senohrabská 2943/10, Praha 4

[email protected]

CK Léto.czwww.leto.cz

Truhlářská 6, Praha 1

t.: 222 310 [email protected]

LETECKÉ ZÁJEZDYostrov Ischia 9 990,-


ostrov Kypr 11 990,-28.5. – 4.6.

hotel***, polopenze

Španělsko 9 990,-29.5. – 4.6.

hotel***, plná penze

Turecko 10 990,-1.6. – 11.6. (11 dní)hotel***, all inclusive

ostrov Rhodos 8 990,-10.6. – 17.6.

studia, bez stravy

AUTOBUSOVÉ ZÁJEZDYŠpanělsko 5 760,-


Chorvatsko 5 990,-3.6. – 12.6.

penzion, polopenze

CK TRAVELSPORT

PRAHA | BRNO | OSTRAVA | MLADÁ BOLESLAV | MOST | KLADNO | LIBEREC | ÚSTÍ NAD LABEM | KRALUPY NAD VLTAVOU | HOŘICE | HRADEC KRÁLOVÉ | PARDUBICE | KARLOVY VARY | PLZEŇ | PÍSEK | ČESKÉ BUDĚJOVICE | JIHLAVA | OLOMOUC | ZLÍN | OPAVA | HAVÍŘOV | FRÝDEK-MÍSTEK | UHERSKÉ HRADIŠTĚ | TŘEBÍČ

� 221 592 592, 542 424 000 | www.alexandria.cz

BULHARSKO | odlety z Prahy, Brna, Ostravy a Pardubic5. 6. | PRIMORSKO penziony BS 8 dní 6 4905. 6. | PRIMORSKO ***+ h. Belvedere (děts. ALL) PP 8 dní 9 9905. 6. | LOZENEC **** h. Merlin ALL 8 dní 11 9905. 6. | CAREVO **** h. Hermes ALL 8 dní 12 990

ŘECKO | KYPR | odlety z Prahy, Brna a Ostravy24. 5. | RHODOS ** st. Kostas BS 11 dní 7 99025. 5. | KRÉTA *** st. a apt. Manos Palace BS 11 dní 7 99027. 5. | ZAKYNTHOS **+ st. Romantika BS 8 dní 7 99029. 5. | KOS *** h. Giakalis PP 8 dní 9 99029. 5. | KRÉTA *** h. Atali Village ALL 8 dní 11 49030. 5. | KYPR *** h. Anais Bay PP 8 dní 12 990TURECKO | odlety z Prahy28. 5. | ALANYA *** h. Acar ALL 8 dní 9 49031. 5. | SIDE *** h. Dynasty ALL 8 dní 8 490ITÁLIE | odlet z Prahy28. 5. | ISCHIA *** h. Pineta PP 8 dní 10 990ŠPANĚLSKO | odlety z Prahy29. 5. | COSTA DEL SOL *** h. El Puerto PP 8 dní 12 9904. 6. | COSTA BRAVA *** h. Caprici PP 8 dní 12 490

Nabídka zájezdů LAST MINUTE

Stravování: UALL = ultra all inclusive, ALL = all inclusive, PP = polopenze, SN = snídaně, BS = bez stravy. Konečné ceny.

PaN servis s.r.o. přijme STRÁŽNÉ pro objekty

muzea v Praze. Směnný provoz, fyzicky náročné

(práce ve stoje, pochůzky). Požadujeme dobrou

fyzickou kondici, čistý TR, praxi u BS.

Nástupzačátkem června.

Nábor: St 25.5. a Čt 26.5. od 1300 – 1500 hod na adrese: PaN servis, Žirovnická 3124/1,

Praha 10 (Záběhlice)

STARTUJEME!!!Novinka 2011

Hledáme dravce na finančním trhu,

kteří mají zkušenosti se síťovým prodejem a MLM marketingem.

Neváhejte volejte, změníme Vám život!!!

777718740, 724444888

��

� ��

��

�� !"� #!# $#� %& '�%

((()*+�,-./0,)12

ŽALUZIE, ROLETY�� !�� !�"#�$ �� %& �"'

��(")�� *� +�"�!�"#� $��

��

�� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

��


18 víkend Pátek, 20. května 2011www.metro.cz

VÍKEND

Street of ArtNa festivalu Street of Art dnes proběhne od 18 hodin v rámci vernisáže Billboard gallery a Vetřelci a volavky projížďka autobusem po umění v Praze 11. Centrum festiva-lu se nachází poblíž stanice metra Opatov.

Digweed po 8 letechSnad nejlepší Dj historie John Digweed se vrací do Prahy. V Roxy před jeho dnešním vystoupením navíc připravili projekci fi lmu Groove/Život v transu, jenž zachycuje ilegální party v San Francisku a v němž si Digweed zahrál sám sebe.

Na náměstí Re-publiky vyrost-la výstava pod názvem Korupce po česku aneb Co je doma, to se počítá.

GETTY

Iggy Pop v TrutnověVyrazit můžete i na Kryštofa Hádka

Léto v divadle

(strana 14)

Finance - nabídkaZDARMA volejte o půjčku na tel.:•

800 701 222, novinka - úvěr tutov-ka 4.999 Kč, stačí jen dva doklady.Bez dokládání příjmů.

PŮJČKY SERIÓZNĚ Vyplatíme•exekuce a nevýhodné půjčky naVaší nemovitosti, celá ČR. Solidníjednání na úrovni. Vyřešíme vše zaVás na klíč. 773273041

PŮJČÍME vlastní peníze. Bez•poplatků ještě dnes. I menší část-ky. Stačí OP a trvalý pobyt. Popř. nasměnku. T: 602 755 898

OSOBNÍ BANKROTY - oddlužení,•řešení exekucí na nemovitosti.Tel.: 605 345 152

RYCHLÁ půjčka, kolik si řekne-•te, tolik dostanete ještě dnes dohodiny na tel.: 602 434 587. PENÍ-ZE na účet nebo hotově. Rychlet. 602 552 114

PŮJČKY, velmi rychlé vyřízení.•Bez nahlížení do registrů. I propředlužené klienty. Výsledek bude-te vědět ihned. Tel.: 724 200 739

PENÍZE a rychle?? Stačí když•mi zavoláte. Řeším vše. Osob-ní schůzka je nezbytná. Do 30min. výsledek. Bez formalit. Tel.:602 295 280

Finance rychle a všem! Až 1 mili-•on! Půjčky, konsolidace, řešeníexekucí! Bez registrů a volání na900!(Pracuji pro jednoho věřitele).Tel: 720 669 440

Vzdělávání - Kurzy nabíd.POTŘEBUJETE MATURITU?•

Pomůžeme Vám! Obor elektrotech-nika. Studuje se doma, z elektronic-kých i tištěných materiálů. Konzul-tace, cvičení a zkoušky sedmkrátročně – většinou v pátek, sobotua neděli. Získáte: maturitní vysvěd-čení, osvědčení podle vyhlášky 50,§ 5 a mezinárodní průkaz počítačo-vé gramotnosti ECDL. Podrobnostina tel. 415 726 003, 733 712 250,mail : [email protected], web:www.zatecsspse.cz. Studijní kata-log zdarma! Pište! Volejte! SPŠEa ZDVPP, Svatováclavská 1404, 43801 Žatec

Pro zájemce z celé republiky nabí-•zíme MATURITU JINAK!!! Studijnímateriály poštou nebo e-mailem,konzultace s lektory dle dohodya šest soustředění během každé-ho školního roku vás bezpečnědovedou k maturitě - 4leté distanč-ní studium obchodní akademiev Žatci ( i pro handicapované )velký výběr jednopředmětovéhomaturitního studia, rekvalifikačnícha profesních kurzů. Studijní katalogzdarma, pište, volejte SOA, Svato-václavská 1404, 438 01 Žatec. Tel.257 314 765 , mob. 736 605 905,e-mail: [email protected]

MATURITA! SSOŠ Profes otevře•ve šk. r. 11/12 3leté dálk. nást.stud. pro abs. 3let. učeb. oborů.www.skolaprofes.cz t 241440857,603423715, 603481654

Chcete získat práci v ekono-•mické profesi? ÚČETNÍ KUR-ZY, akredit. MŠMT, v cent-ru od 06/06/2011. Nabídkazaměstnání. Tel.: 220921440,www.ucetnikurzy.cz

ZŠ Praha 4 přijme od září 2011•žáky s výborným prospěchem dovýběrové 8. třídy. Informace na tel.:608 135 342

Kurzy PARTNERSKÝCH VZTAHŮ.•Tel.: 723 318 251.

Hobby - poptávkaSběratel koupí staré perské•

koberce, obrazy a starožitný náby-tek. Tel.: 602 218 721

Koupím německé vojenské věci•z 2. sv. války: maskáče, přilby,dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom-binézy, přístroje z letadel, atd. tel.:602 385 958

Koupím staré obrazy, plakáty,•obrazové rámy, ozdobné předmě-ty do vitríny, sklo, porcelán, hodi-ny, perský koberec, starožitný ná-bytek. Tel.: 222728307

Byty - poptávkaHledám OBECNÍ BYT v Praze,•

zaplatím dluhy na nájmu, exeku-cí, i s výpovědí, před privatizací,zajistím náhradní byt, záloha. Tel.:773 907 134

FIRMA SONY koupí ihned 3 byty•v Praze, garsonka až 3+1. Platímehotově. Tel.: 602 21 96 21

PENÍZE IHNED za družstevní byt•nebo byt v osobním vlastn. v Prazedo 10 mil. Kč. Právní servis ZDAR-MA a to i v případě exekuce. Děku-ji. Tel: 777212134

VOLEJTE ZDARMA, okamžitá•hotovost za Vaši nemovitost v Pra-ze a okolí. Půjčka oproti zástavěnemovitosti. Seriózní jednání pod-mínkou. Tel: 800 499 401

ZAPLATÍM HOTOVĚ za Váš byt•nebo dům v Praze a okolí, na sta-vu nezáleží. Právní servis zdarmaa vyplacení exekucí samozřejmos-tí. RK nevolat. 606433852

OKAMŽITÁ ZÁLOHA! Koupím byt•v Praze, jakýkoliv stav do 8 mil.Kč. Platba v hotovosti. Exekucea dluhy zaplatím. Volejte zdarma:800190164, T:775432964

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665

Nemovitosti - nabídkaNejlevnější domy 4-5+kk•

s pozemky od 3.297,000 s DPHna jihu Prahy u Průhonického par-ku v Jesenici. Služby, PID. Tel.:777934809, www.rodok.cz

Prodám chalupu na Jičínsku.•Pozemek 1200 m2, domek 80 m2, stodola 150 m2, 220/380 V, stud-na, septik. Cena 1.200 000 Kč. RKne! T: 606286498, 724480883

Nemovitosti - poptávka

Ihned vykoupíme Váš byt, rodin-•ný dům, činž. dům, pozemek. Hoto-vost do 3 dnů. Vyřešíme cokoli –privatizaci, právní vadu, dluhy,exekuce. T: 777603019

Pronájmy - poptávkaHLEDÁM PRO ZAMĚSTNAN-•

CE byty k pronájmu v Praze, práv-ní servis zajištěn. Děkuji. Tel.:274 78 44 28

Hledám pronájem bytu 2+1-3+1•od 50 m2 v Praze s dobrou dopravnídostupností do centra. Cena max.15.000,- vč. poplatků. RK nevolat!Tel.: 722956004

Vybav. domácnosti - nab.

Ostatní

Nabízím dvouhrob na Ďáblickém•hřbitově, mramorová obruba se 2vrchními deskami a pomník, exhu-mováno. Tel.: 385 721 343


tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

774 064 757INFORMATIVNÍ LINKA ��

�� !� �"�#�� $ !#%&' �#�"��(�# ��"��'

)#* *+��$ � !��#�(&,- . /0-&---��

12��3 �� 4�2565�� 1�789268

:;< :/= 0/:

�� !�� "��#��$ ��%�&��' �(!�$ )�(��

* + ,--.��.�� &�/�000��&#�� 1� �#�

2-* 3-4 *32

AKCE! PŮJČKYod 20 000,- bez POPLATKU

bez volání na 900...TEL.: 723 929 161

��

� ��

�� !� � " ��#�� $$� � � �� %&%'�

��(��)�* ��+� (�,* -./� /// 0�� .�1� -./� �� /�. ��$222+��3��4 +)�� * ��4 5��+)�

OUTLET - VÝPRODEJNÁBYTEKložnice - ob. pokojekuchyně - koupelnypředsíně - komodywww.euronabytek.cz

Koněvova 134, P3, 222 590 095-6

nám. Bratří Jandusů 23, P10, 608 368 120

Po, St, Pá 900 - 1800

Út, Čt 900 - 1900

So 900 - 1400kupón sleva

10%

Dokončení ze strany 17


19

WW

W.D

PP.C

Z

ZÁVODIŠTĚ

Pojeďte s námi na dostihy !

Na dostihy bez vstupenky!

Roční jízdenky na MHD nahrané na opencard jsouvaší celoroční vstupenkou na nedělní zápolenícvalových koní ve Velké Chuchli.

Cvalové dostihy 2011květen: 22., 29.červen: 5., 12., 26. (Derby)

Klusácké dostihy 2011duben: 2., 9., 23., 30.květen: 14., 21.červen: 4., 11., 18.Dostihy klusáků jsou zdarma.

Začátky všech dostihových odpolední ve 14 hodin.

Případné změny a doplňky na www.velka-chuchle.cznebo www.czetra.cz.

Dopravní spojení: ze Smíchovského nádraží BUS č. 172 do zastávky Závodiště Chuchle nebo z Hlavního nádraží (i nádraží Praha-Smíchov) vlaky 7 do zastávky Velká Chuchle.

WW

W.D

PP.C

Z

Nestátní zdravotnické zařízeníDopravního podniku hl. m. Prahy, akciové společnosti

Přijme 2 praktické lékaře/lékařky do zaměstnaneckého poměru na dobu neurčitou

Požadujeme: specializaci v oboru všeobecné lékařství prvního stupně, výhodou je znalost problematiky pracovního lékařství

Nabízíme:

• dobré platové i sociální podmínky

• vybavené ordinace a smlouvy se zdravotními pojišťovnami

• zaměstnanecké jízdné

Informace: Součková Dagmar, tel.: 296 122 251, 725 461 456, e-mail: [email protected]

V prostorách Centra součas-ného umění DOX v Holešo-vicích si mohou návštěvníciprohlédnout panoramatic-ké fotografie Jaroslava Pon-cara ze západního Tibetu.

Tady se kdysi dávno předpříchodem buddhismu doTibetu zrodilo původní ti-betské náboženství – bön.

Přestože říše v 8. stoletízanikla a bön soupeřil s bud-dhismem o přežití, nositelébönu své učení, znalostia vědění uchránili, předáva-li dál z učitelů na žáky a za-

chovali tradici až do součas-nosti. METRO

Výstava v centru DOXse koná u příležitosticyklu workshopůa přednášek s názvemBön – nejstarší pramentibetské kulturys tibetskými mnichy.

Ti přijeli do Českérepubliky speciálně zatímto účelem.

Nakladatelství PB Publis-hing ve spolupráci s nakla-datelským domem Mafrapřicházejí na český trhs dvacetidílnou středově-kou fantasy sérií Drakobi-jecká akademie.

Ačkoli se autorka KateMcMullanová při psaní svéstředověké fantasy ságy in-spirovala vybraným humo-rem Monty Pythonů či kul-tovním seriálem Černá zmi-je, a s radostí po ní tedy sáh-nou starší děti a dospělí, sé-rie je primárně určena proděti od sedmi let. Knihu pře-ložil Pavel Medek.

Svébytný humor je zalo-žen na paradoxu, že dětskýhrdina Wiglaf se chce stát

drakobijcem, ale přitom ne-snese pohled na krev. V kaž-dé knize čtenář navíc v po-slední kapitole nalezne čes-ko-anglický zrcadlový textk procvičení svých jazyko-vých dovedností. METRO

PB PUBLISHING

JAROSLAV PONCAR

JAROSLAV PONCAR

Jedna knížka za 99 Kč

Písečné duny kolem řeky Cangpo

Přednášky

Jedno z hlavních ramen řeky Cangpo

Výlet do dobpřed buddhismem

Na děti čekádrakobijec

Na český trh se dostává nováfantasy série pro děti i starší



09finance

Žalují vyhledávač

Osm obyvatel New Yorkupodalo soudní žalobu načínskou společnost Baiduza to, že její internetový vy-hledávač vychází vstříc čín-ské vládě a cenzurujev USA svobodný projev. Ža-loba uvádí, že Baidu cenzu-rou porušuje ústavu Spoje-ných států. ČTK

Hušák se nevzdává

Vedení Bestsportu, kterýprovozuje pražskou O2 are-nu, se nemění. Opozicišéfa Sazky Aleše Hušákav čele s Českým olympij-ským výborem se nepodaři-lo sesadit stávající vedeníBestsportu. Odpůrci Hušá-ka se o to snažili na valnéhromadě na začátku květ-na, soud ale jejich krokyneuznal. iDNES.cz

Kurz korunyDolar 17,15Euro 24,46Libra 27,76

Pohonné hmotyNatural 35,07Nafta 34,21

Burzy a akciePraha 0,76%

Podle zjištění slovenské aso-ciace spotřebitelů dodávajísvětoví výrobci potravin natrhy postkomunistickýchzemí méně kvalitní potravi-ny než na zbytek kontinen-tu. Výrobci přiznávají, žesložení některých výrobkůse stejnou značkou se projednotlivé trhy liší. Uvedlato včera Česká televize.

„Výsledek testu ukázalto, co si mnozí spotřebiteléuž roky šeptali. Firmy častoposílají nižší kvalitu do no-vých zemí EU, kde mají po-cit, že se spotřebitelé ještětak nebrání,“ uvedl předse-da Asociace spotřebitelůSlovenska Miloš Lauko.

Podle agrárního analytikaPetra Havla je to známá věci v Česku. „Je potřeba aleříci, že tato skutečnost mádvě strany. Při plnohodnot-ném složení by ty výrobkybyly dražší, než jsou,“ řeklHavel. „Je neslýchané, abyv Evropě platily dvojí stan-dardy pro potraviny. Pokudse skutečně prokáže, že se

k Bulharsku přistupovalojako k druhořadé zemi, Sofiezváží veškeré právní kroky,“řekl bulharský ministr země-dělství Miroslav Naydenov.

Výrobci to ale vidí jinak.„Nejde o kvalitu, jde o to, žeobčas se musí produkty při-způsobit chuti místních.Každá země má své standar-dy nasazeny jinak vysoko.Běžně to dělá třeba Knorr.I v Evropě najdeme hodněrozdílů v chuti, na které mu-síme reagovat,“ řekl PaulPolman, generální ředitelspolečnosti Unilever, kteráje třetím největším produ-centem potravin a spotřeb-ního zboží na světě. ČTK

3500000

inzerce

Kampaň lékařůdostala PR cenu

ZprávystručněKurzy

„Výsledek testuukázal to, co simnozí spotřebite-lé už roky šeptali.“

MILOŠ LAUKO, PŘEDSEDA ASOCIACESPOTŘEBITELŮ SLOVENSKA

Nejlepším PR projektem vestřední a východní Evropěbyla v soutěži Sabre Awards2011 zvolena česká kam-paň Děkujeme, odcházíme,která přesvědčovala lékařek podávání výpovědí a od-chodu do zahraničí. ČTK

Dováží k nám horšíjídlo než na Západ

Bulharsko, kam se údajně dodává zboží nejhoršíkvality, si stěžuje u Unie Výrobci to nepopírají

1 Turandot je díloitalskéhooperníhoskladatele:a) Verdihob) Puccinihoc) Vivaldiho

2 Motocyklovýzávodník a mistrsvěta MilanŠpinka letos slaví:a) 50 letb) 55 letc) 60 let

3 Do folkového duaSestry Steinovynepatří jméno:a) Lucieb) Karolinac) Monika

4 Nejvýšepoloženou obcív Česku je vevýšce 1062 m:a) Kvildab) Jizerkac) Jeseník

5 Herec, producenta režisér GeorgeClooney letos:a) slaví 45 letb) slaví 50 letc) slaví 55 let

Svět chce vizionáře, míní Hurvínek, když omy-lem přepne reportáž z džungle na politickézpravodajství. Z čupřinky si na hlavě vymodelu-je slušivého Napoleónka, zkrátí si kšandičky,čímž hlásek vytáhne ještě o tón výš, oblékneKašpárkův kabátek a jde vládnout. Třídu 4. A

přinutí ke změně zasedacího pořádku. Na obavy dětí, cořekne třídní, namítne, že ten udělá, co on mu řekne, nebmá hotline na Obamu i Putina, tak nač se bát. Když hovulgárními slovy urazí brejlatá rebelka Mánička, převlék-ne Hurvínek kabát, přestoupí do jiné třídy a odejde dělatpořádek do 4. B. Svět si své velikány nezaslouží, zkonsta-tuje vizionář a žáci 4. A se štěstím rozpláčou.

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

12:30 Sama doma14:00 Život na zámku (29)15:00 PLANETA YÓ16:00 PLANETA YÓ:

Kouzelná školka16:30 Malá farma17:00 Za školu17:30 Hoby naší doby18:00 Události v regionech18:25 S Hurvínkem za lékařem18:40 Evropské pexeso (20)18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí

20:00 4teens (2/7)Zuřivá reportérka

21:00 13. komnataDominika Duky

21:30 VšechnopártyZábavná talk show Karla Šípa

22:25 Hercule Poirot XČas přílivu. Film VB Film podle románu Agathy Christie

00:05 Tanečník roku 2011 –my CITY, my STAGE

16:25 Karnali (4/4)16:50 Osobnost na Dvojce16:55 Krásy evropského

pobřeží: Mezi dvěma světy

17:00 Golfský proud a nová doba ledová

17:55 Tisíc let české myslivosti

18:25 Haló, haló! (3/85)Komediální seriál VB

19:00 Babylon19:35 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:50 KULTURA S DVOJKOU

20:05 Zázračná planeta: Yellowstonský národní park (2/3)

21:00 Tálibánský gambitDokumentární film

21:55 Mistři českého animovaného filmu II

22:50 Flight of theConchords II (2/10)

23:20 Q23:50 Malá Velká

Británie (7/22)00:20 Klobouček

12:30 Walker,Texas Ranger IV (13)

13:35 Námořní hlídka (10)14:35 Gilmorova děvčata (19)15:35 Krok za krokem IV (19)16:05 Kriminálka

Miami VI (2)Celebrita z internetu

17:00 Odpolední Televizní noviny, Počasí

17:35 Tisíc a jedna noc (77)Romantický seriál

18:30 Ulice (2000)Původní seriál ČR

19:30 Televizní noviny

20:00 Šest dní, sedm nocíRomantická komedie

22:10 Létající zabijákAkční thriller VB/Rum./USA (2007). Hrají: S. Seagal,S. Toussaint,A. MacInnes a další. Režie M. Keusch

00:05 Devátá bránaFilm Šp./Fr./USA. Režie R. Polanski

02:25 Novashopping

10:35 Kino hororů11:00 Show Jerryho

Seinfelda IXSitcom USA (1997)

11:50 Ženatý se závazky12:40 Teleshopping13:05 Ulice (250)13:50 Kevin ze severu15:50 Tisíc a jedna noc (76)16:40 Stupeň 6: Dny totální

zkázy (1/2)Katastrof. film USA

18:20 Stupeň 6: Dny totální zkázy (2/2)Film USA (2004)


21:40 Vteřiny před katastro-fouDokument VB (2007)

22:45 30 a půl metruHoror USA (2008)


01:55 Kino hororůDok. seriál USA

12:30 Případ pro Sam II (16)Smrtící posedlost

13:30 Kutil Tim III (25)Velký závod 2

14:00 Přátelé VIII (14)14:30 Closer V (9)15:30 Julie Lescautová III (8)

Škola zločinu17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima19:20 Krimi zprávy19:35 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 Vraždyv Midsomeru XIStíny minulosti. Krimiseriál VB

22:00 Show Jana KrauseJan Kraus, jak ho znáte

23:00 Cesty k úspěchu23:15 Pulp Fiction: Historky

z podsvětíKultovní film USA. Režie Q. Tarantino

02:35 Toulky po Marsu


10:00 Face2faceTalk show


12:00 NovinkyNové klipy pěkně pohromadě


14:00 Mixxxer extraKlipy na přání


18:00 Óčko chartHitparáda diváků tv óčko, uvádí: Marcela Skřivánková


20:00 Cz & SkČeské a slovenské klipy

21:00 Hitzone 90’sNejvětší hity 90. let

22:00 Party ride02:00 Noční chat

4teens Zázračná... Šest dní... Záhadná... Vraždy... Óčko chart

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

Napište svou bublinu

„A fakt je to fl étna?“JAN FIŠER, FACEBOOK

Znát

esp

rávn

éo

dp

ově

did

neš

níh

okv

ízu

?Ř

eše

ní:

1-b

,2-c

,3-c

,4-a

,5-b

.

Sloupek

Na návštěvě u Spejblů

HelenaŠtáchová

KVÍZ

Politickývizionář


08 svět

Tak daleko ještě nikdo na fil-movém festivalu v Cannesnezašel. Oceňovaný dánskýrežisér Lars von Trier na tis-kové konferenci šokovanýmhostům řekl, že rozumíAdolfu Hitlerovi a trochus ním i sympatizuje. Pořada-telé jej za jeho výroky ozna-čili jako nežádoucího. Je tovůbec poprvé za 64 let trvá-ní festivalu v Cannes, co bylněkdo z akce vyloučen.

O jeho potrestání se údaj-ně zasadili i kolegovéz branže, které talentovanýrežisér zcela znechutil. Nicnepomohl ani fakt, že sepozději omluvil s tím, že senechal unést k provokacia že není ani antisemita,ani rasista, ani nacista.

Během pár hodin zasedlasprávní rada festivalu a von

Trier se stal v Cannes vyvr-žencem. Podle jednohoz účastníků schůzky sice zů-stává v soutěži, ale byl požá-dán, aby v případě, že v ne-děli obdrží cenu, si pro nivůbec nechodil. JBS

PROFIMEDIA.CZ

Má pověstprovokativní-ho umělce,tvořícíhooriginálnífilmová díla.Festival v Cannes v roce2000 vyhrál s filmemTanec v temnotách.Snímek Melancholia,s nímž přijel letos, bylřazen mezi favority.Zaujal i snímky Dogvillenebo Antikristem.

Za sucho můžepodle Íránu Západ

Západní země se spikly,aby v Íránu způsobily su-cho. Při slavnostním ote-vření přehrady v centrál-ním Íránu to prohlásil pre-zident Mahmúd Ahmadíne-žád. „Západní země vypra-covaly plán vyvolat v ně-kterých částech světa, ze-jména v Íránu, sucho,“ pro-hlásil Ahmadínežád.

Rusko sabotovalojaderný program

Někdejší ruský prezidentVladimir Putin v roce 2006tajně nařídil sabotovatíránský jaderný program.Tvrdí to server WikiLeakspublikující tajnou americ-kou diplomatickou poštu,z něhož citoval izraelskýlist Jediot Achronot. ČTK

Kufr je trnem v okuÚřady v čínské Šanghaji hrozí zničením obrovité re-klamě společnosti Louis Vuitton. Dvacet metrů vyso-ký kufr stojící před obchodním domem v centruměsta podle místních zabírá moc místa a nutí chod-ce vstoupit do vozovky, čímž ohrožuje bezpečnost.

Únik radioaktivity z japon-ské elektrárny Fukušimahlásilo jedno z čidel ještěpřed úderem ničivé tsuna-mi. To naznačuje, že poško-zení reaktorů mohlo způso-bit už masivní zemětřesení

a ne až následný úder vodnístěny, jak vlastník elektrár-ny dosud tvrdil. Provozova-tel elektrárny se reaktorysnaží stabilizovat a do lednaje přivést do stavu „chladné-ho odstavení“. iDNES.cz

Šéf MMF čekána soud doma

Zprávyz Íránu

Mel Gibson Oliver Stone John GallianoV srpnu 2006 hollywoodský herec v alkoholo-vém opojení po-častoval kaliforn-ského policistu antisemitskými výroky. „Židi jsou odpovědní za všechny války světa,“ prohlásil. „Jste Žid?“ otázal se pak policisty, který ho zatýkal.

Módní návrhář na sebe upoutal pozornost, když v podnapilý čas-toval v pařížském baru jeden pár protižidovskými urážkami. „Zbož-ňuji Hitlera. Lidi jako vy byste byli mrtví. Vaše matky, vaši otcové by kur... všichni šli do plynu,“ prohlásil.

Známý americký režisér se ocitl pod palbou kritiky, když si stěžoval na „ži-dovskou převahu v médiích“. „Hit-ler mnohem více poškodil Rusy než Židy,“ uvedl také. Hitlera přitom už dříve označil za obět-ního beránka.

Další antisemitské perly

Firma má ještě možnost kufr upravit.

inzerce

ODPOČINKOVÝ VÍKEND21.05. - 03.07.11 od 2.535,- Kč03.07. - 21.08.11 od 2.625,- Kč

uvedená cena je za 1 os. ve 2L pokoji II. kategoriev ceně pobytu:

3x ubytování v centru města3x plná penze (možnost polopenze)

1x terapie v solné jeskyni 1x klasická částečná masáž 1x masáž lávovými kameny

procedury je možno vyměnit

NABÍZÍMEsuchou uhličitou koupel

reflexní masáž, kosmetikurašelinové obklady

bazén se saunou a vířivkamihorská kola, nordic walking

HOTEL POLONIA

MARIÁNSKÉ LÁZNĚHlavní tř. 50/34, 353 01 Mariánské Lázně

tel.: 354 622 452; 603 538 767e-mail: [email protected]

www.hotelpolonia.cz

Kdo to je

Fukušimu poničilyotřesy, ne tsunami Americká justice se včera

rozhodla postavit končící-ho šéfa MMF DominiquaStrausse-Kahna před soudkvůli obvinění ze sexuální-ho napadení pokojské.Soudce ho nicméně propus-til na kauci z vazby do do-mácího vězení s elektronic-kým dohledem. Finančník,kterému hrozí až 25 let od-nětí svobody, předtím rezig-noval na svou funkci,ovšem stále popírá obvině-ní. ČTK

V Cannes rasistu nechtějíProslulý dánský režisér Lars von Trier si uřízl pořádnou ostuduZa sympatie k Hitlerovi jej jako vůbec prvního vyloučili z festivalu

Reklama. Je moc velká



07domov


Velkorysé a na české pomě-ry nezvyklé gesto se rozho-dl učinit šéf energetickéhogigantu ČEZ Martin Roman.

Podstatnou část svéhosoukromého jmění, kterése odhaduje na stamilionykorun, se Roman rozhodlvložit do charitativních pro-jektů.

„Se ženou jsme se dohod-li, že většinu peněz chcemeještě za našeho života daro-vat na dobročinné účely,protože jsme si jistí, že žád-né z dětí není šťastné proto,že zdědí hodně peněz,“ řeklMartin Roman týdeníkuEkonom.

Český topmanažer se takvydává ve šlépějích americ-kých megaboháčů v čeles Warrenem Buffettem

nebo Billem Gatesem, kteříse loni rozhodli nadpolovič-ní část svého jmění rozdělitmezi potřebné.

Novinář Miroslav Motej-lek, který každoročně sesta-vuje žebříček nejbohatšíchČechů, se domnívá, že Ro-mana budou následovat dal-ší. A kdyby se jen pět těchnejbohatších vzdalo půlkysvého majetku? „Bylo by tovýrazně přes 100 miliard ko-run,“ řekl Metru Motejlek.A s tím už by se dalo leccospodnikat. „Asi rozumnýsměr je pomoc starým li-dem, vzdělání, případně in-vestovat do zdravotnictví,“dodává Motejlek.

Štíhlost a homeopatie – efek-tivní ochrana proti jojo efektu je pomalé, postupné sníže-ní nadváhy bez hladovění. Na tomto základě byl vyvinut nový přípravek Homeoslim®

obsahující směs ze sedmi rost-linných extraktů s postupným a dlouhodobým působením. Přípravek je unikátní tím, že nevyvolává ztrátu chuti k jídlu, naopak lépe účinkuje při pravi-delném příjmu stravy. První vý-sledky se projeví po 3 týdnech používání. Navíc aplikační for-ma přípravku v podobě kapek je velmi příjemná k užívání. Homeoslim® je 100% přírodní doplněk stravy, nejde o home-opatický lék, nemá žádné ved-lejší účinky ani kontraindikaci.

Informace a zásilková služba:Tarapharm, s.r.o., tel 318 586 061, e-mail: [email protected]

www.tarapharm.cz

Jezte a při tom hubněte

K dostání v lékárnách bez lékařského předpisu.

inzerce

Být tak jako RomanŠéf ČEZ se podělí s charitou Co

by se pořídilo z majetku boháčů? Poslanec za ODS Jiří Šulcměl na facebooku fotografiis výzvou k vysídlení čes-kých Romů na Haiti. Uvedlato včera Česká televize stím, že obrázek visel nastránce víc než rok. Šulc tvr-dí, že o něm nic neví. Poté,co ho na něj Česká televizeupozornila, fotografii z pro-filu odstranil.

Šulc si prý nepamatuje,že by takovou fotografiis popiskem „Když už po-moc, tak pořádná“ vůbecna svůj profil umístil. Face-booková stránka ho přitomuvádí jako autora. „Nevímo tom nic, jestli tam něco ta-kového je, tak to nechámsundat,“ řekl ČT. Bližší roz-hovor odmítl.

Poslanec nemá problémys kontroverzními projevypoprvé. ČTK

Nejbohatší Češi

Petr Kellner

Marek Dospiva Zdeněk Bakala

Pavel TykačAndrej Babiš

Kdyby každý z pěti nejbohatších Čechů věnoval polovinu svého odhadovaného majetku, měli bychom k dobru 96 miliard korun.

až 75 miliard

Polovina z jejich jmění je skoro

96 miliard

až 16,5 miliardy až 15 miliard

Postavily by se skoro tři tunely Blanka (cena se odhaduje na 37 miliard)Postavilo by se 320 kilometrů dálnic (1 km stojí v průměru 300 milionů)Pořídilo by se přes 738 Leksellových gama nožů na odstraňování nádorů (jeden stojí přes 130 milionů)480 tisíc Čechů by mohlo mít nejlevnější Fabii (199 990 Kč)Každý z více než dvou a čtvrt milionu českých důchodců by dostal 4 důchody navíc (průměr je 10 123 Kč)

až 55 miliard až 30 miliard

�

�

��

��

PoslanecvysídlovalRomy

D. Janků21 let,

informatikJestli někdo tvr-dí, že je to zadar-mo, pak úmysl-

ně lže.

Hon na čarodějniceNaše politická garnitura,možná i zásluhou někte-rých novinářů, mi připo-míná hon na čarodějnice.V tomto případě je tou ča-rodějnicí strana VV. Řeklabych, že někomu pan Bár-

ta a i pan John pořádněutípli přítok peněz do je-jich stran ze zakázek, kte-ré zadával a financovalstát z peněz daňových po-platníků. Nepamatuji siza posledních 21 let něco

takového, všechny stranysi šly na ruku. Státní za-kázky jsou zlatý důl profirmy i politiky. Jen aťvšechny strany prokážísvoje financování.

BERENIKA BERANOVÁ

Sudoku

D. Rovný34 let,

IT technikJe to neekologic-ké, vyplatí se mijet do centra naf-

tovým autem.

V. Kůla18 let,student

Co jinému daru-jí, zaplatí ten

druhý. Ať platívšichni stejně.

DNESMin. 23/ Max. 27

Dnes bude polojasno,odpoledne při zvětšenéoblačnosti místy přeháň-ky nebo bouřky. Slabýproměnlivý vítr 1 až 4m/s v bouřkách přechod-ně zesílí.

ZÍTRAMin. 23/ Max. 27

BIO 1Mírná zátěž

Stupeň zátěže umožňujeběžný denní režim bezomezení, pouze s přihléd-nutím k aktuálnímuzdravotnímu stavu.Teplotní rekord: 30.3Rok výskytu: 1797

POZÍTŘÍMin. 24/ Max. 28

Komiks

Jedna z nejrespektova-nějších kapel dneškase po dvou letech vracído Prahy. V Meet Facto-ry představí v nedělii nové skladby.

Sudoku

[email protected] a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Horoskop

ZAVOLEJTE ZDARMAna tel.: a vyberte si osobní KARTÁŘKU!

Ocitá se vaše dlouholeté KRIZI?

Pomohu vám ji vyřešit! Astroložka Sára

Beran 21/3–19/4Po fyzické stránce se necítíte nejlépe, a tak se rozhodnete situaci změnit. Naplánujete si sportovní vyžití.

více na tel.: 906 706 607

Býk 20/4–20/5Ať se dnes pustíte do čehokoliv, budete mít problém dodělat rozdělanou práci. Vše vám při-padá nekonečné.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 21/5–21/6Merkur, Venuše i Mars stojí

-dem. Práce nebude nejrychlejší, ale bude kvalitní.

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Jste rozhodnuti, že rozdělanou práci dokončíte, i kdybyste měli v práci zůstat v pátek odpoled-ne přesčas.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8Dostatek financí vás zachrání před zkázou. Naštěstí nemusíte odkládat naléhavé opravy a po-třebnou zábavu.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9V práci bude panovat uvolněná nálada. Pokud navíc není šéf přítomen, tak si dopřejete vol-nější páteční den.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 19/2–20/3Svůj nový protějšek příjemně překvapíte samostatností a ne-závislostí. Někoho, jako jste vy, dlouho hledal.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 20/1–18/2Na večer máte už dlouho do-mluvenou schůzku a nebudete se jí moci dočkat. Těsně před ní však zpanikaříte.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–19/1Až si v zaměstnání někdo při-vlastní vaše úspěchy, přehodno-títe stanoviska a poohlédnete se po něčem jiném.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Budete se snažit, abyste své pracně vydělané peníze neu-tratili. Naštěstí máte vedle sebe šetřivý protějšek.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11Na vaše úspěchy v zaměstnání bude mít klíčový vliv především situace v partnerském vztahu

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Je možné, že se rozhodnete za-platit celou dovolenou, a váš protějšek bude mile překvapen. Ještě aby ne.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 70Kč/1min vč. DPH, www.platmobilem.cz

Máte partnerské nebo

ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

Dnešní řešení

Než začnou prázdniny, zveme vás do divadla.www.spejbl-hurvinek.cz, tel.: 224 316 784

Co říkáte na zdražení jízdenek praž-ské MHD, aby pokrylo jízdné zdarma?Anketa

Více na METRO.CZ

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: [email protected]. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR,člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811.Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.

Met

rotu

be

ian

ketu

naj

det

eta

kén

aw

ww

.fa

ceb

oo

k.c

om

/de

nik

me

tro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube


06 domov

Dvě stě čtyřicet tisíc. Tako-vá je dnes „cena“ lidskéhoživota. Tuto částku podlednes platných tabulek do-stávají jako odškodnění po-zůstalí. S tabulkami už alenový občanský zákoník, kte-rý by měl začít platit v led-nu 2013, nepočítá. O výši od-škodného za smrt či zraně-ní bude rozhodovat soud.

Podle Marie Cilínkové, ad-vokátky specializující se naodškodňování, je rušení ta-bulek veliké neštěstí.

„V devadesáti osmi pro-centech případů nebude jas-né, co mohou lidí požado-

vat. Ani pojišťovny to nebu-dou vědět,“ zlobí se pražskáadvokátka.

Jiní advokáti změnu v zá-koníku hodnotí spíše klad-ně.

„Ta paušální částka zausmrcení osoby blízké už

dnes neodpovídá a připadámi degradující,“ domníváse Vladimír Vaněk, podlekterého se ale zatím nedáčekat, že by se vysuzovalypodobně astronomickésumy obvyklé na Západě.Myslí si to i advokátka Cilín-ková: „Těch vysokých vypla-cených částek v celé repub-lice je deset. A to jsou ty nej-těžší případy postižení.“

Nejvyšší vyplacené od-škodnění bylo podle ní 18milionů korun.

Véčkaři začali volitsvého předsedu

V noci na včerejšek začalavolba předsedy Věcí veřej-ných, na jejímž výsledkumimo jiné závisí další obsa-zení některých minister-ských postů ve vládě. Kabi-net po nejrůznějších skan-dálech již opustili dva vr-cholní představitelé strany– ministři vnitra RadekJohn a dopravy Vít Bárta.Někdejší velký favorit volbyBárta včera oznámil, že senechce ucházet ani o jednoz místopředsednickýchmíst. ČTK

ČSSD podpořízákon proti hernám

Ulice některýchčeských města obcí by v bu-doucnu nemu-sely připomínatjednu velkou bli-kající hernu. Vlád-ní návrh zákona,který dá obcímprávo zatrhnoutvlastní vyhláš-kou všechnytypy hracíchautomatů, se

totiž přiblížil ke schválení.Podpořil ho klíčový rozpoč-tový výbor a pro schváleníbude hlasovat i opozičníČSSD. iDNES.cz

Recepty na lékybudou elektronické

Ministr zdravotnictví LeošHeger počítá v reformě léko-vé politiky se zrušením po-platku za položku na recep-tu a nahrazením platbou zacelý recept. Chce také za-vést nové elektronické re-cepty a zrychlit vstup lev-ných léčiv do systémuúhrad.

Čunkovo stěhováníRomů se prodražilo

Někdejší vystěhování Romůze Vsetína do vsí v jinýchokresech se podle studievládní Agentury pro sociál-ní začleňování v romskýchlokalitách prodražilo. Vystě-hování v roce 2006 protla-čil lidovecký senátor Jiří Ču-nek (na snímku), který teh-

dy stál v čele města.Mnohým přestě-

hovaným rodi-nám dnesale stejněhrozí exeku-ce a vystě-hová-ní. ČTK


Víkend má být podle meteo-rologů polojasný s dennímiteplotami, které budou špl-hat ke třiceti stupňům Cel-sia. Rtuť teploměrů začne

stoupat už během dneška.Přesto ani deštník nebudezbytečný, protože občassprchne a v neděli odpoled-ne přijdou bouřky.

Spolu s bouřkami meteo-rologové předpovídají nanedělní odpoledne také sil-ný nárazový vítr, přívalovýdéšť a kroupy. iDNES.cz

��

��

��

inzerce

Zprávystručně

„Nebudou vědět,na co mají nárok“

Je zrušení „odškodňovacích“ tabulek správné?Podle některých advokátů hotové neštěstí

„Je otázkou, zdase zlepší možnostimimosoudního vy-rovnání, nebo siúčastníci sporu po-čkají na ten soud.“D. KOVÁŘOVÁ, EXMINISTRYNĚ

Vedro vystřídají bouřky

Bazénové listywww.metro.czPÁTEK, 20. KVĚTNA 2011komerční příloha

Domácí koupání může být levnější, jednodušší a šetrnější k životnímu prostře-dí díky solárnímu programu Marimex Ekosun

Léty ověřené technologie solár-ního vyhřívání zaručují snadný a velmi úsporný provoz vašeho domácího bazénu. Zkušenosti spokojených zákazníků ukazují, že náklady na pořízení solárního ohřívání vody v bazénu se vrací již v prvním roce používání.

S programem Ekosun se spo-lečnost Marimex jako první za-měřila na využívání alternativní-ho zdroje energie k ohřevu vody ve vašem bazénu. Předpona eko je v případě využívání slunečních paprsků platná hned dvakrát. Pro-voz bazénu se stává ekologickým i ekonomickým.

Základ – solární plachtaZákladním vybavením, které v této souvislosti musíme zmínit, je so-lární plachta. Jejím hlavním úko-lem je bránit tepelným ztrátám, ke kterým u bazénů dochází v průběhu noci a obecně v oka-mžiku, kdy se voda aktivně ne-ohřívá. Bazénová solární plachta zároveň zabraňuje padání nečis-tot do bazénu v letním období, odpařování vody z bazénu a má tak pozitivní vliv na snižování ná-kladů na samotnou spotřebu vody i bazénové chemie.

Modrá solární plachta na ba-zén je podobná dobře známé bub-linkové fólii. Bublinky na jejím po-vrchu navíc působí jako lupa, která koncentruje dopadající sluneční paprsky a tím ohřívá bazénovou vodu. Pro vytvoření izolačního efektu solární plachtu pokládáme přímo na hladinu bublinkami smě-rem dolů. Černá solární plachta navíc zvyšuje rychlost ohřevu vody v bazénu.

Solární sprchaJak vám solární sprcha pomůže dosáhnout úspory nákladů na pro-voz domácího bazénu, krom velmi účinného a praktického sprchová-ní v průběhu sezóny? Představuje prostředek, jak velmi levně a eko-logicky zabezpečit potřebnou hy-gienu koupajících. Tím předejdete znečišťování vody v bazénu a sní-žíte spotřebu bazénové chemie.

Napadlo vás někdy při běžné zahradní práci jen se tak rychle osvěžit příjemným osprchovánímnebo jak z e

sebes m ý tzbytky zá-honu přímo na zahradě? Elegantní řešení letního sprchování u bazénu, rodinných domů a rekreačních objektů je solární sprcha. Solární sprchy Ma-rimex Ekosun fungují jednoduše. Studenou užitkovou vodu napustí-te do zásobníku, který absorbuje energii slunečního záření a vodu

vyhřeje na teplotu až 55 °C. Insta-lace sprchy je velmi snadná, ne-potřebuje žádné stavební úpravy. Nezbytné je najít jen místo s do-statečně dlouhou dobou sluneční-ho svitu, dále chránit sprchu před větrem, aby byla doba potřebná na ohřev vody co nejkratší.

Solární ohřev bazénuSolární kolektory pod značkou Ma-rimex Ekosun existují v několika variantách. Jedná se o produkty,

které vám prodlouží koupa-cí sezónu a po celou

dobu učiní kou-pání pří-

jemnější.Umož-

n í

vám ohřát

si vodu v bazénu

doslova za-darmo. Zařízení

dokáže ohřát vodu v bazénu až o 6°C. Stačí jen připo-jit solární jednotku za filtraci bazé-nu. Tyto výrobky jsou vhodné pro všechny bazény s filtrací od průto-ku 2 m/h.

Ideální volbou pro ohřev vody v menších bazénech je kruhový so-lární ohřev Pyramida. Protékající

voda je spirálou ohřívána díky slu-nečnímu záření až o 6 °C. Aby bylo ohřívání vody co nejefektivnější a nejúčinnější, jsou vlákna kruho-vého solárního ohřevu umístěna těsně u sebe, takže tepelná ener-gie se velmi dobře šíří. Ochranná kopule, která konstrukci kryje, pak zabraňuje úniku tepla a sluneč-ní paprsky ještě víc koncentruje. Velkou výhodou tohoto solárního ohřevu je napojení na filtrační za-řízení od průtoku 2 m3/h.

Solární ohřev Ekosun Slim je pak vhodný pro bazény s pískovou filtrací od průtoku 4 m3/h. Solární panel je nabízen ve velikostech 1,8 m2 a 3,6 m2. Panel pohlcuje tepelnou energii slunečních paprs-ků a předává ji vodě, která pane-lem proudí.

Jaké výhody má solárníprogram Ekosun?• Investice se vrací už po první se-

zóně, díky úspoře energie a sní-žení nákladů na údržbu kvality vody.

• Solární ohřev má jen minimál-ní riziko poruchy.

• Můžete zapojit několik jed-notek solárního ohřevu za se-bou a dosáhnout rychlejšího a efektivnějšího ohřívání vody v bazénu.

• Vhodný pro všechny typy nad-zemních bazénů (univerzální napojení).

Děti milují koupánív teplé vodě

inzerce


04 praha

Nové kolo dnes stojí i desít-ky tisíc korun. K jízdě naněm nepotřebujete dokla-dy ani řidičský průkaz. Prá-vě to se zamlouvá zlodě-jům, pro které jsou bicyklysnadnou kořistí. Jízda nakradeném kole totiž nenízdaleka tolik riskantní jakonapříklad v kradenémvoze. „Cyklista si ale kolomůže bezplatně zaevidovatv našem Centrálním regist-ru jízdních kol. Ve chvíli,kdy dojde k jeho odcizení,kolo se pak lépe vypátrá,“vysvětluje mluvčí praž-ských strážníků Jana Přikry-lová.

Stačí mít občanský prů-kaz a doklad o koupi jízdní-ho kola a přijít s ním na pří-slušné obvodní ředitelstvíměstské policie, kde budekolo zaevidováno. „Majitelkola pak na místě zdarmaobdrží Evidenční průkazjízdního kola a samolepkuupozorňující, že kolo je

v evidenci hlavního městaPrahy,“ popisuje Přikrylo-vá. Pokud by vám ani to ne-stačilo, je zde ještě možnostnechat si do kola instalovatspeciální mikročip, díkykterému není těžké v rych-losti lokalizovat místo, kdese kradené kolo právě na-chází. Za instalaci mikroči-pu si však již musí každýpřiplatit.

O tom, že má cenu si svékolo registrovat, bude tutosobotu přesvědčovat cyklis-ty také radnice Prahy 4.„Všem, kteří přijdou v sobo-tu mezi jedenáctou a šest-náctou hodinou na cyklostez-ku u Vltavy v Braníku sesvým kolem, zaregistrujístrážníci bezplatně jejichkola,“ říká Lucie Michková,předsedkyně Komise probezpečnost a prevenci kri-minality Prahy 4.

Zamykejte své kolo vždyna zámek.Můžete je nechat takéevidovat v Centrálnímregistru jízdních kol.Zakoupit můžete takémikročip, který dokážekolo lokalizovat.Ten se prodává v saděs několika mikrotečkami,které můžete umístit najednotlivé části kola.

ČTK – STANISLAV ZBYNĚK

250Minimálně tolik korunzaplatíte za čip, kterýpomůže při krádeži va-šeho kola určit místo,kde se bicykl právě na-chází. Mikročip se ob-vykle vkládá do sedlo-vé trubky rámu kola.

Tramvaje budoumít nové semafory

Dopravní podnik testujenovou světelnou signaliza-ci, která by v budoucnumohla v ulicích měst zajis-tit bezpečnější provoztramvají. Nová návěstidlazavádějí také signál „po-zor“, který odpovídá oran-žové pro auta.

Město vysoudilovilu v Bubenči

Magistrát vysoudil na mi-nisterstvu vnitra cennouvilu v Bubenči, v níž dlou-hé roky utajovaně sídlí Ná-rodní protidrogová centrá-la. Ministerstvo se protirozsudku brání dovolánímk Nejvyššímu soudu. Infor-moval o tom deník Právo.Vedení protidrogové cent-rály doufá, že se i v přípa-dě zamítnutí dovolání do-hodne s magistrátem nasvém dalším působení v ob-jektu. ČTK

ADAMVÁ[email protected]

Začal veletrhstarožitností

První návštěvníci včera zavítali do Novoměstské radnice, kde začal 27.veletrh starožitností Antique. Hlavním tématem tradiční prodejní pře-hlídky historických uměleckých předmětů je secese, elegantní a nadča-sový styl přelomu 19. a 20. století. Prohlédnout si a případně i zakoupitsecesní sklo, šperky nebo nábytek si zde lidé mohou do neděle.

SKOLAKAVY.CZ

ČTK

I staré věci mohou být elegantní a nadčasové.

Trhy nabídnoui 500 let starýobřad pití kávy

Zprávystručně

Jak se chránit

Roberto Trevisan

Veletrh Antique. Objevte krásu secesních časů

Milujete kávu a chcete senaučit, jak ji připravit pod-le originálního receptu?

Pak se zítra vypravte doholešovické tržnice. V rám-ci sobotních trhů tu budek vidění 500 let starý etiop-ský rituál přípravy a pitíkávy. „Celým obřadem pro-vede profesionál, Ital Rober-to Trevisan (na snímku),který v Etiopii studoval pů-vodní způsob pěstování,pražení, přípravy i podává-ní pravé kávy,“ láká k ná-vštěvě Jan Štihel z firmy Del-ta Center, která má tržniciv pronájmu. Ukázka pro-běhne mezi halami číslo 22a 36 od 10 a od 11.30 hodin.Součástí akce bude i výsta-va fotografií. MHE

Kolo před zlodějiuchrání mikročip

Bicykly jsou ve městě oblíbeným cílem zlodějůStrážníci nabádají cyklisty, aby si kola registrovali


26 job

%SLEVA NA V�ECHNO

Narozeninová otevírací doba:pátek 20. 5.: 06.00�02.00sobota�ned�le 21.�22. 5.: 10.00�22.00IKEA �erný Most � Centrum �erný Most, Praha 9 | IKEA Zli�ín � AVION Shopping Park, Praha 5IKEA Brno � AVION Shopping Park, Brno-Dolní Her�pice | IKEA Ostrava � AVION Shopping Park, Ostrava-Záb�eh

IKEA.cz/partyroku

Slavíme prvních let IKEA v �eské republice a stojí to opravdu za to! T�ídenní oslavu

zahajujeme dnes . kv�tna hodinovou party, která za�íná v 6 ráno a kon�í až

ve 2 po p�lnoci. Celých hodin si m�žete užít % slevu na v�echny výrobky

z na�eho sortimentu. P�ij�te slavit s námi, chystáme dal�í p�ekvapení pro d�ti i dosp�lé!

Dne�kem to v�ak nekon�í! Pokra�ujeme i o víkendu 21.�22. kv�tna

% slevami na v�echny dopl�ky v p�ízemí obchodního domu IKEA.

Sleva se nevztahuje na zboží a nabídky restaurace IKEA, bistra, odd�lení švédských specialit, dárkové karty IKEA a služby IKEA. Sleva se vztahuje na množství

odpovídající pot�eb� jedné domácnosti a bude vám ode�tena u pokladny. Nabídka platí do vyprodání zásob. Víkendová nabídka 21.–22. 5. se vztahuje na všechny

dopl�ky nabízené v p�ízemí obchodního domu IKEA a nevztahuje se na zboží v samoobslužném skladu IKEA.

Firmy se o nekalých aktivi-tách svých zaměstnanců vevirtuálním světě dozvídajíjen obtížně. „Bojí se poruše-ní zákonů, zejména těch vy-plývajících z Listiny základ-ních práv a svobod, která jesoučástí Ústavy ČR. Hranicemezi tím, co je zákonné

a co nikoli, je velmi nejas-ná. To nahrává líným a ne-poctivým zaměstnancům,“říká soudní znalec Ivan Ja-noušek z Apogeo Esteem.

Zaměstnavatelé nesmějípři monitorování pracov-ních aktivit zaměstnancůpřekročit určité hranice.

Ideální je podle odborníkůpouze monitoring, napří-klad sledování doby stráve-né prohlížením interneto-vých stránek, frekvence vy-užívání klávesnice nebo po-čet vytištěných stránek z tis-kárny. Vlastní obsah komu-nikace podle zákonů nesmíbýt monitorován vůbec čijen obezřetně po poraděs odborníky. ČTK

Největším problémemje zneužívání pracovnídoby, ohroženízabezpečení firemníchdat a zanedbávánípracovních povinností.

Nejčastěji k tomudochází používáníme-mailu k soukromýmúčelům, on-line nákupya využíváním sociálníchsítí.

Podnikatelů, kteří nabízejípráci dalším lidem, loniubylo o 5500.

Jejich počet tak klesl na178 100. Naopak se zvýšilpočet podnikatelů bez za-městnanců, a to o 44 100 na658 300. Vyplývá to z Analý-zy vývoje zaměstnanosti anezaměstnanosti v roce2010 vypracované minister-stvem práce a sociálníchvěcí. ČTK

PROFIMEDIA.CZ

PROFIMEDIA.CZ

Některé inzeráty otiskujeme z databáze úřadů práce. Pro zobrazení celého znění inzerátu zadejte prosím na www.jobdnes.cz referenční číslo (např. AF70E1BB)

m.jobdnes.czOtevřete si jobdnes.cz v mobilu!

14.31014.31014.31014.310

C E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍSTÁTNÍ, VEŘEJNÁ SPRÁVASTÁTNÍ, VEŘEJNÁ SPRÁVASTÁTNÍ, VEŘEJNÁ SPRÁVASTÁTNÍ, VEŘEJNÁ SPRÁVA

Městská část Praha 2 vyhlašuje výběrové řízenína volnou pozici pracovník/ce ekonomickéhoodboru - fondy EU. Informace a požadavky, včetněpřihlášky k výběrovému řízení naleznete nawww.praha2.cz v rubrice volná místa. Výběrovéřízení končí 31.5.2011. (ref. č.: C8C1E035)

OBCHOD, PRODEJ, NÁKUPOBCHOD, PRODEJ, NÁKUPOBCHOD, PRODEJ, NÁKUPOBCHOD, PRODEJ, NÁKUP

VYDĚLEJTE SI OD 15 000 KČ MĚSÍČNĚ! Callcentrum na Praze 3 hledá tel. OPERÁTORY naaktiv. linku, všechny druhy úvazků, 2-směnnýprovoz, vč. víkendů. Požadujeme: SŠ, uživatel.znalost práce s PC, praxe v call centru vítana.Životopis zasílejte na: [email protected], tel.246 007 707. (ref. č.: A1705398)

MANAGEMENTMANAGEMENTMANAGEMENTMANAGEMENT

RCI FINANCIAL SERVICES, člen skupiny Renault,nabízí pozici ZONE MANAGER. SŠ/VŠekonomická/obchodní. Organizační a komunikačníschopnosti, obchodní praxe, znalost AJ. Životopisv ČJ a AJ zasílejte na Ing. Bohumil Bucek,[email protected]. IBC Pobřežní3, 186 00 Praha 8 (ref. č.: 0D953D06)

DOPRAVA, TRANSPORT, LOGISTIKADOPRAVA, TRANSPORT, LOGISTIKADOPRAVA, TRANSPORT, LOGISTIKADOPRAVA, TRANSPORT, LOGISTIKA

Řidiči tahačů Robert Břemek, - Minimálnívzdělání: Střední odborné (vyučen) (ref. č.:129AAB45)

Řidiči nákladních automobilů (kromě tahačů)PONYEXPRES s.r.o., - Minimální vzdělání:Střední odborné (vyučen) (ref. č.: 5014CE31)

Řidiči nákladních automobilů (kromě tahačů)Štěpán Němec, - Minimální vzdělání: Základní +praktická škola (ref. č.: 8AB0EDC0)

Obsluha železničních, zemních a příbuznýchstrojů a zařízení VORTECH s.r.o., - Minimálnívzdělání: Základní + praktická škola (ref. č.:19C65F7C)

Řidiči nákladních automobilů (kromě tahačů)Rosner Logistik GmbH, organizační složka, -Minimální vzdělání: Střední odborné (vyučen) (ref.č.: ADCF7205)

Řidiči nákladních automobilů (kromě tahačů) PetrJakl, - Minimální vzdělání: Střední odborné(vyučen) (ref. č.: 36318E3D)

Obsluha zemních a příbuzných strojů Ing. MilanTichý - inženýrské stavby VOKA, - Minimálnívzdělání: Střední odborné (vyučen) (ref. č.:C67335BE)

Zneužívání

Česká společnost hledá pracovníka do

skladu a expedice.Požadujeme komunikativní

a spolehlivou osobnost s fyzickými předpoklady pro základní

manipulaci se zbožím. Řid. průkaz sk. B a čistý trestní rejstřík

podmínkou. Vhodné i pro fyzicky zdatné důchodce.

Nabízíme práci v čistém a příjemném prostředí v kolektivu

malé stabilní firmy. Prům. měs. plat cca 16.000 + benefity. Nástup možný

červen/červenec 11. V případě zájmu zašlete svůj

životopis na adresu ADK spol. s r.o., U Průhonu 22,

170 00 Praha 7 nebo mailem na [email protected]

Požadujeme: ukončené SŠ vzdělání,vlastní ŽL na hostinskou činnost,právní bezúhonnost, bezdlužnost,

bydliště v místě.

Pražská zavedená firma s 18letoupůsobností v oblasti zábavního

průmyslu hledá spolupracovníkyna pozici

VEDOUCÍHOSTŘEDISKA - HERNY

v Praze.

Své životopisy včetně kopie ŽL zasílejtena e-mail: [email protected]

nebo fax: 235 003 302.

Méně práce odpodnikatelů

Zaměstnávají málo.

Také si čtete v práci soukromé e-maily?

Bezpečnostní agentura přijme pracovníky na pozici


��

�� ! ��"�� #�� $��

�� %�� &�� '()*+,�� - . /��

Bezpečnostní agentura přijme pracovníky na pozic


(I pro invalidní důchodce)Požadujeme: zkušenosti v oboru, trestní bezúhonnost,

dobrý zdravotní stav, zbrojní průkaz výhodou.Nabízíme: odpovídající platové zařazení,

možnost profesního růstu.

Náborové dny: pondělí až čtvrtek 9:00 – 16:00Adresa: Jankovcova 1569/2c, Praha 7 – Holešovice, Kontakt: [email protected]

VŠEOBECNÁ SESTRA na odd. kardiologie

• standardní lůžkové (3směnný provoz)• stimulační sál (2směnný provoz)Požadavky • SZŠ, osvědčení o registraci podle zákona č.96/2004Sb.• praxe výhodou • PSS výhodou • pracovitost, spolehlivost, příjemné vystupování

Nabízíme • možnost nemocniční školky • ubytování v blízkosti pracoviště

NÁSTUP MOŽNÝ IHNED

V případě zájmu kontaktujte: Buršíčková +420 25727 2300, e-mail: [email protected]

inzerce

Českomoravské vydavatelstvís celorepublikovou působností

přijme nové

OBCHODNÍ ZÁSTUPCEpožadujeme:

minimálně SŠ, praxe a zkušenosti vítánynabízíme:

zaškolení zdarma, vysoké finančníohodnocení,

po zaškolení služební automobilBližší informace:

Kompakt s.r.o., tel.: 325/ 610103,325/611029, 605/ 083167, 721/ 752723E-mail: [email protected]

Zneužívání počítačův práci roste

Firmy se zneužívání počítačů brání obtížněPoptávka po odborných konzultacích tak roste


02 praha www.metro.czPÁTEK, 20. KVĚTNA 2011

27sport

Pejskaři volají po místech, kde mo-hou své mazlíčky pustit ze řetězu.Vyhovět se jim teď rozhodla radni-ce Prahy 12. „Častým problémemjsou malé plochy pro volný pohybpsů, kteří proto často přebíhali naplochy jiné, někdy i na přilehlá dět-ská hřiště. To zavdávalo příčinuk mnohým roztržkám mezi lidmi,“vysvětluje místostarostka Prahy 12Eva Tylová důvod, proč se radnicerozhodla zavést pro psy další místa,kde budou moci volně běhat na vět-ší ploše.

Tyto nové plochy pejskaři brzynajdou při ulici Československéhoexilu, Píšovická a U Studny, dálemezi ulicí Pertoldova a Platonóva

nad Násirovým náměstím, mezi uli-cí Nikoly Vapcarova a přilehloupěší zónou a při ulici Kabeláčovau parkoviště. Nové plochy pro psypřibývají i v dalších městských čás-tech. ADAM VÁCHAL

Je libo více zeleně? Vadívám herny s automaty? Pro-střednictvím dotazníků, an-ket, průzkumů a veřejnýchschůzí některé městské čás-ti zjišťují, jak se jejich oby-vatelům u nich žije. Čeho silidé žádají nejvíce?

„Obecně je to čistotaa bezpečnost v ulicích. Dělá-me tematické ankety, teďto jsou dětská hřiště. Kterámají lidi rádi, zda jsou tambezpečné přechody, a takdále,“ říká mluvčí Prahy 3Jan Sotona, podle kteréhoz anket občas vyplyne něcojiného, než jaké byly priori-ty radnice.

„Mezi nejčastěji zmiňova-

né patřilo například rozšíře-ní sociálních služeb pro se-niory, odstraňování bariér,rozvoj dětských hřišť, spor-tovišť, zřízení cykloparkuči budování cyklostezek,“

říká Tomáš Kvasnička z Pra-hy 14, kde z vybranéhookruhu témat obyvatelé vy-berou deset nejzásadněj-ších problémů.

Podle poslední anketychtějí více zeleně i obyvate-lé Prahy 7. A k tomu vícestrážníků v ulicích.

„Výstupy prochází radou,aby pak mohly být zapraco-vány,“ říká mluvčí MartinVokuš.

Co chtějí obyvatelé Prahy1, už radnice ví z telefonní-ho průzkumu. Výsledky prýale sdělí až za dva týdny.

Požadavky jsou si místyvelmi podobné.

Více zelených plocha lepší péče o zeleňČisté a uklizené uliceRozvoj cyklostezekBudování dětských hřišťa sportovišťČastější hlídky v ulicíchLepší služby pro seniory

V Praze 10, kde nedávno místníradnice otevřela nové oplocenéhřiště pro psy.Nachází se na prostranstvísevřeném ulicemi Škvorecká,Černokostelecká a Úvalská.Toto místo bylo již dřívecentrem pejskařů.

ČTK

Policie zatkla podvodníka,teď hledá svědky

Policisté obvinili dvaatřice-tiletého muže z Karvinska(na snímku) z toho, že sevydával za pracovníka tele-komunikační společnosti a vylákalz lidí 38 tisíc korun. Zatím policie

ví o 18 případech a vyzývá další po-škozené, aby se sami přihlásili.

Antimonopolní úřad sezabývá letištěm

Úřad pro ochranu hospo-dářské soutěže začal po-suzovat vznik ČeskéhoAeroholdingu, který máv budoucnu propojit Le-

tiště Praha a České aerolinie. Napsalto na webových stránkách. ČTK


Hasiči vysáliroj včelz orlojeHasiče včera zaměstnalroj včel, který se usadilna orloji na Staroměst-ské radnici. K sejmutívčelstva, které by moh-lo být pro kolemjdoucínebezpečné, hasiči po-užili speciální vysavač.

�

Přibude míst, kdebudou volně běhat psi

Na soše se jim líbilo.

inzerce

Zprávystručně

Chtějí čistotu,zeleň a bezpečí

Některé radnice zjišťují, co by si občané přáliLidé někdy svými požadavky překvapí

www.metro.cz

Co chtějí Pražané

Kde se psi vyřádí

Roj. Na památce

události

Ještě bude platit

Mladoboleslavský fotbalo-vý útočník Jan Chramostadostal trest na jeden zápasa pokutu 20 tisíc korun zanasimulovaný pád v Ondrá-šovka Cupu v Kroměříži. Zí-tra na Slovácku však můžehrát, protože si distanc od-pykal už v minulém kole.

Je tu slavná trofej

Jedna z nejslavnějších spor-tovních trofejí světa, Klare-tový džbán určený pro vítě-ze golfového British Open,dorazila do Česka. Exklu-zivní pohár bude vystavenna golfových hřištích naKarlštejně, v Berouněa v Dýšině u Plzně. ČTK

ČTK – BRETISLAV FIALA

Otisk ozdobí stadionStadion fotbalistů Slovanu Liberec získá novou oz-dobu. Bude jí plastika s otiskem chodidel útočníkaJana Nezmara, který na stadionu U Nisy nedávnovstřelil stý ligový gól, jímž vstoupil do elitníhoKlubu ligových kanonýrů. Liberecký hráč včeraotiskl nohy do sádry přímo před brankou, do nížgól 29. dubna v zápase proti Bohemians 1905 vsítil.

The Claret Jug



Jan Nezmar má v Klubu ligových kanonýrů číslo 59.

Plážoví volejbalisté Petr Be-neš s Přemyslem Kubalouskončí na turnaji Světové-ho okruhu v Praze nejhůředevátí. Česká dvojice včerav 1. kole porazila ŠvýcaryMartina Lacigu a Jonase We-ingarta 21:19, 21:16 a vedruhém dokázala otočit zá-pas s Lotyši Martinsem Pla-vinšem a Janisem Šmedin-šem. Po prohrané prvnísadě zápas vyhrála 2:1.

„Je to úžasné. V prvnímsetu jsme chybovali, což je

důkaz, že to ještě nemámev ruce, a o to je to cennějšívýhra a má svoji váhu,“ ra-doval se Kubala. Dnes seČeši mohou těšit na nejlep-ší pár světa Todd Rogers,Phil Dalhausser. Američanéletos ze 14 zápasů ani jedenneprohráli. „Chtěli jsme je,bude zážitek hrát s nejlepší-mi beachvolejbalisty světa.Máme s nimi z loňska nevy-řízené účty,“ připomněl Ku-bala červencovou prohru1:2 v Gstaadu. SIM

�

S blížícím se finále fotbalo-vé Ligy mistrů (28. květnave Wembley) dochází k ros-toucímu počtu přepadenía okradení fanoušků Barce-

lony, kteří si ve španělskémměstě vyzvedávají objedna-né vstupenky na zápass Manchesterem United. Po-licie už registruje přes 20 ta-

kových případů. Policistéproto příznivce katalánské-ho klubu vyzývají, aby si ra-ději chodili pro lístky ve vět-ších skupinách. iDNES.cz

Angličané sezdrží hlasování

Tenis z Paříževysílají také 3D

Zprávystručně

Hokejisté Vancouveru rozstříleli v druhémutkání fi nále Západní konference NHL Žraloky ze San Jose 7:3 a zvýšili své vedení v sérii na 2:0. Canucks rozhodli o svém triumfu zejména v přesilových hrách, v nichž vstřelili tři góly.

Horolezec Radek Jaroš stanul na vrcholučtvrté nejvyšší hory svě-ta Lhoce (8516 metrů). Z osmitisícovek mu zbý-vá zdolat jen Annapur-nu a K2. Lhoce je jeho už dvanáctým zdolaným himálajským vrcholem. Sedmačtyřicetiletý ho-rolezec z Nového Města na Moravě měl včera možná svůj poslední pokus, aby se na vrchol Lhoce dostal, protože v jeho okolí už několik dní vládlo nepříznivé počasí. Časně ráno míst-ního času však zahájil vrcholový pokus a po šestnácti hodinách se objevil na vysněnémmístě.

Play-off NHL

Horolezectví

Už mu zbývajípouze dvě

Pro lístek nechoď sám

Anglická Fotbalová asocia-ce nepodpoří při volbě pre-zidenta FIFA žádného kandi-dáta. Ani jeden z uchazečů– současný šéf Sepp Blattera jeho vyzyvatel Mohamedbin Hammám – pro ni ne-jsou důvěryhodní. ČTK

Kubala (na snímku) a Beneš letos spolu hrají první turnaj.

Kanonýr Nezmar. Zvěčnil své nohy

Digitální televize UPC potvr-zuje roli průkopníka tele-vizního vysílání ve 3D for-mátu. Tentokrát nabídnepřímé 3D televizní přenosyz Roland Garros, nejslavněj-šího antukového tenisové-ho turnaje světa. Přenosyna televizní stanici Euro-sport začnou 22. květnaa skončí 5. června. MET

Kubala s Benešem vyzvounejlepší světovou dvojici

Na pražské Štvanici se daří takéčeským beachvolejbalovým hráčům

sport


28 sport

PRAHAPátek, 20. května 2011Č. 99 , www.metro.cz

Min. 240

Max. 280

MAFA – KAREL PEŠEK

Svátek slaví: Zbyšek

Vedro. Jupí k vodě!

Rychle k vodě, než zabouříMáte chuť skočit do bazénu? Co vám brání? Blíží se víkend a v sobotu má býtteplo a slunečno. Obloha se zamračí až v neděli, podle předpovědi Česko schla-dí déšť a bouřky. Hrozí i krupobití a silný vítr. Více na straně 6.

Gastrosecondhand

Světoví výrobci po-travin údajně vozína trhy východní Ev-ropy méně kvalitnípotraviny než na Zá-pad (strana 9)

Získá Plzeňtitul? Možnáuž zítraPokud vedoucí fot-balová Plzeň domaporazí Ostravu,bez ohledu na zbylévýsledky bude mocislavit svůj premiéro-vý mistrovskýtitul. (strana 28)

Bitva o počítačFirmy si stěžujína flákače (strana 26)

Vyhazov z CannesRežisér Trier (strana 8)

Užijtesi Českoz lodi

Rozmáhá se u nás nová atrakcePůjčí vám loď bez zkoušek Nově

to jde i v Praze Další místa (strana 12)

Bazén v Ústí nad Labem obsypali mladí lidé.

Uvnitř čísla

DOBRÁKŠÉF ČEZ ROMANROZDÁ MAJETEKA JINÍ BOHÁČI? (strana 7)

© 2011 Disney.

Přitáhni sizábavu domů

a užij si film s celou rodinou.V prodeji na Blu-rayTM Combo Pack a DVD

od 18. května

inzerce

DENNĚ AKČNÍNABÍDKY

www.nhcar.cz

inzerce

Čtyřbodový náskok si stáledrží fotbalisté Viktorie Pl-zeň před pražskou Spartou.Pokud v zítřejším utkánízvítězí, mohou vůbec popr-vé v historii klubu oslavo-vat ligový titul. V předpo-sledním kole přivítají domaBaník Ostrava.

„K utkání přistupujemezodpovědně a věřím, že jezvládneme. A v sobotu sebudeme moci všichni spo-lečně radovat,“ řekl včeratrenér Pavel Vrba.

V listopadu zvítězili Plze-ňané v Ostravě 2:0.

Českomoravský fotbalo-vý svaz navíc rozhodl, žekdyž si Plzeň zajistí ligovýtitul doma už kolo před kon-cem sezony, dostane jakonový mistr pohár hned pozápase.

O udržení se ve vzájem-ném duelu utkají Příbrams Brnem. Všechny zápasy sehrají zítra od 17.30.

Z ligového titulu seradovalo už několikklubů, Plzeň ale ještěnikdy.

2009/2010 Sparta2008/2009 Slavia2007/2008 Slavia2006/2007 Sparta2005/2006 Liberec2004/2005 Sparta2003/2004 Ostrava2002/2003 Sparta2001/2002 Liberec2000/2001 Sparta1999/2000 Sparta

ROMANABARBOŘÍKOVÁ[email protected]

MAFA – DANIEL BERAN

Lístky na stadion do Štrun-cových sadů byly vyprodá-ny už pět dní před zápasem.Kapacita stadionu je 7425míst, poslední letošní domá-cí duel však chtěl vidět troj-násobek fanoušků.

Ti, kteří lístky nesehnali,ale nemusí smutnit. „Na ná-městí Republiky bude vel-koplošná projekce,“ říkámluvčí FC Viktoria Plzeň Ja-romír Hamouz. Oslavy titu-lu se podle něj však nechys-

tají. „Jsme hodně pověrčiví,ještě jsme titul nevyhráli.Případné oslavy budouspontánní,“ dodal. Vedeníklubu zatím ani nehodnotísezonu. Fotbalisté ale určitěuslyší chválu. RB

Zápasy 29. kola

Pavel Horváth (vlevo) s Plzní možná převezme první titul v historii klubu. Slaví se i sto let.

Jablonec–Slavia

Plzeň–Ostrava

Příbram–Brno

Slovácko–Mladá Boleslav

Č. Budějovice–Olomouc

Bohemians 1905–Teplice

Hradec Králové–Liberec

Ústí nad Labem–Sparta

Mistři

inzerce

Plzeň by se už o víkendumohla radovat z titulu

O vítězi naší nejvyšší fotbalovésoutěže může být rozhodnuto zítra

Boj o sestup čeká Příbram a Brno

Na fotbal na náměstí

deník metro 20.5.2011

Documents