www.dmail.it

Idee Utili e Introvabili

DMedia Commerce S.p.A.Via Aretina 25 - 50065 Sieci (FI) ITALY

Tel. +39 055 8363040 - Fax +39 055 8363057Assist. Tecnica: assistenza.dmail@dmc.it

DEODORANTE CORPO LUNGA DURATA

IstruzIonI per l’uso

Lo stick deodorante Smell Killer aiuta ad eliminare tutti i cattivi odori con un metodo speciale senza profumi.Lo Smell Killer è realizzato in ro-busto acciaio inossidabile di ele-vata qualità; funziona senza uti-lizzare prodotti chimici appena entra in contatto con l’umidità (ad esempio sudorazione o ac-qua) e con l’aria. Tutto semplice. Quando l’aria, l’umidità e lo Smell Killer entrano in contatto tra loro, lo Smell Killer distrugge in un at-timo le molecole che provocano i cattivi odori, neutralizzandoli. Vi sentirete di nuovo puliti e sicuri di voi in un istante. Un altro grande vantaggio dello Smell Killer: non deve mai essere sostituito.

Istruzioni:Frizionate delicatamente le ascelle con il cappuccio in ac-ciaio inossidabile dello Smell Killer per 20-30 secondi. Se non c’è sudorazione, inumidi-te il panno incluso e passatelo sopra lo Smell Killer. Frizionate nuovamente le ascelle. Prima di riporre lo Smell Killer, pulirlo con il panno. Chiudere tutti e due i cappucci. Ecco fatto!Prima di usare lo stick deodo-rante per la prima volta, lavarlo sotto l’acqua corrente con un detergente.

AttenzioneNon togliere lo Smell Killer dal-lo stick deodorante, potrebbe risultare difficile reinserirlo cor-rettamente.Lo Smell Killer può provocare reazioni allergiche cutanee nel-le persone sensibili ai metalli.

www.dmail.pt

Ideias Úteis, Presentes Originais

D-Mail Venda Directa SAParque Monserrate Pav. C - Z.I. da

Abrunheira 2714 971 Sintra - PORTUGALTel. +351 21 9156560 - Fax +351 21 9156569

Email: assistencia@dmail.pt

DEsODORizANTE Em sTiCk

utIlIzAção

O Body Stick Smellkiller ajuda-o na luta contra os odores corpo-rais, com uma alternativa espe-cial e sem perfume. O Smellkiller é feito de aço inoxi-dável de alta qualidade; funcio-na, sem necessidade de quími-cos, assim que entra em contacto com humidade, como a transpi-ração de água e ar. É muito sim-ples. Quando o ar, humidade e o Smellkiller entram em contacto, destrói rapidamente as molécu-las de odor e neutraliza os odo-res. Sentir-se-á fresco e confian-te num instante. Outra grande vantagem do Smellkiller: nunca precisará de ser substituído.

Instruções:- Passe suavemente o Smellkil-ler (tampa em aço inoxidável) durante aproximadamente 20 a 30 segundos nas axilas. Se não existir humidade, humedeça o pano incluído e passe-o no Smellkiller. Passe novamente o Smellkiller nas axilas. Remova quaisquer sais do Smellkiller com o pano antes de colocar a tampa. Feche ambas as tam-pas - e já está. Antes de utilizar o Body Stick pela primeira vez, lave-o com um detergente e água corrente.

Atenção: Não tente remover o Smellkiller do Body Stick. Não garantimos um encaixe perfeito após a re-moção do Smellkiller. O Smellkiller poderá provocar reacções alérgicas na pele a pessoas que sejam sensíveis a produtos de metal.

www.dmail.ro

Idei Utile și Cadouri Originale

Sc D-Mail Direct S.r.l.Bd Natiunile Unite, Nr. 4 Bl. 106,Parter, Sector 5, 050122 Bucuresti - ROMANIA

Tel 021 3360444 - Fax 021 3360413E-mail: office@dmail.ro

BODy sTiCksmELLkiLLER

utIlIzAre

Produsul Body Stick Smellkiller vă ajută în lupta împotriva mirosuri-lor corpului într-un mod special, fără parfumuri.Produsul este fabricat în exterior dintr-o carcasă rezistentă din oţel inoxidabil; funcţionează fără substanţe chimice de îndată ce intră în contact cu umezea-la precum transpiraţia sau cu apa şi aerul. Este atât de simplu. Când aerul, umezeala şi produ-sul Smellkiller intră în contact, acesta distruge rapid moleculele mirositoare şi astfel le neutrali-zează. Veţi experimenta o senza-ţie de prospeţime imediat. Un alt mare avantaj al produsului: nu trebuie niciodată înlocuit.

Instrucţiuni:Frecaţi uşor produsul Smellkil-ler (cu capac din oţel inoxidabil) timp de aproximativ 20-30 de secunde sub braţ. Dacă nu exis-tă prezentă umezeală naturală, înmuiaţi laveta inclusă şi frecaţi din nou peste Smellkiller. Fre-caţi din nou produsul sub braţe. Îndepărtaţi orice săruri corpora-le de pe produsul cu laveta îna-inte de refolosire. Închideţi am-bele capace – şi gata. Înainte de utilizarea produsului dumnea-voastră Body Stick pentru prima dată, spălaţi-l cu detergent sub apa de la robinet caldă.

Avertisment:Nu încercaţi să îndepărtaţi Smellkiller din Body Stick. Nu mai putem garanta o fixare fer-mă odată îndepărtat.Produsul poate cauza reacţii alergice ale pielii în cazul per-soanelor care sunt sensibile la produsele metalice.

www.dmail.cz

Nápady Pomůcky Zábava

D-Mail s.r.o.Piaristická 16/1 - 370 01 České Budějovice

Tel. +420 389 139139 Fax +420 389 139132E-mail: info@dmail.cz

TĚLOVÝ DEODORANT smELL kiLLER

použItí

Tělový deodorant Smellkiller Vám pomůže v boji proti tělesné-mu zápachu, speciálním způso-bem bez použití parfémů.Smellkiller je vyroben z vysoce kvalitní ušlechtilé oceli, pracuje bez použití jakýchkoliv chemiká-lií, jakmile se dostane do styku s vlhkostí, jako je pot nebo voda a vzduch. Je to velmi jednoduché. Když vzduch, vlhkost a Smellkil-ler přijdou do styku, rychle ničí molekuly zápachu a tím se ne-utralizují pachy. Budete se cítit svěží a sebevědomí. A ještě jedna velká výhoda: nikdy nepotřebu-je vyměnit!

návod:Jemně třete po dobu 20-30 sekund podpaží (nerezovým víčkem). Není-li přítomna žád-ná přirozená vlhkost, navlhčete hadřík, který je součástí a po-třete jím Smellkiller. Znovu tře-te podpaží. Veškeré tělesné soli otřete hadříkem. Zavřete obě víčka - a je hotovo. Před prvním použitím umyjte mýdlem pod teplou tekoucí vodou.

Varování: Nesnažte se vyjmout Smellkil-ler z tyčinky.Jakmile jej jednou vyjmete, ne-můžeme zaručit pevné uchy-cení.

Co

d. 3

2319

6

www.dmail.es

Ideas Útiles, Regalos Originales

Si desea solicitar informaciones generale,si quiere hacer sugestiones o ayudarnos a

mejorar nuestros servicios, y para cualquier información: atencioncliente@dmail.es

ELimiNADORDE OLOREs

utIlIzAcIón

El Aplicador Corporal Elimina-dor de Olores le ayuda a luchar contra los malos olores corpora-les usando un método especial, no perfumado. Hecho de acero inoxidable de alta calidad, fun-ciona sin usar ningún químico y actúa desde el momento en que entra en contacto con cualquier tipo de humedad. Es muy simple. Cuando el aire, humedad y el Eli-minador entran en contacto, el producto destruye rápidamente las moléculas de los malos olores y así, elimina los malos olores. Se sentirá fresco y con confianza de inmediato. Otras grandes ven-tajas del Eliminador de Olores: Nunca necesita recargas ni repo-sición.

Instrucciones:Pase suavemente el aplicador de acero inoxidable por deba-jo del brazo. Si no hay ninguna humedad natural presente, hu-medezca el paño incluido y pá-selo sobre el Eliminador. Pase el Eliminador otra vez por debajo de su brazo. Elimine cualquier sal corporal del Eliminador con el paño antes de reponer.Cierre ambas tapas – finalizado.Cuando use su Aplicador Cor-poral por primera vez, lávelo con un detergente bajo agua corriente caliente.

Aviso:No intente sacar el Eliminador de Olores del Aplicador Corpo-ral. No podemos garantizarle que encaje firmemente si ya ha sacado el Eliminador una vez.Podría causar reacciones alérgi-cas en aquellas personas sensi-bles a productos metálicos

Made in GeRManY

Produced by:ZIelONka WOhNeN &

lebeN Gmbhlöhdorfer Str. 72 - 42699 -

Solingen - GeRmaNy