devorex classic brochure-04.2014 front es 480

2
MEDALLA DE ORO EN LA FERIA INTERNACIONAL TÉCNICA - PLOVDIV 2007 60°-160° VENTAJAS LARGA DURACIÓN Material polímero compuesto, especialmente desarrollado, que garantiza la solidez y la larga duración de los productos - más de 50 años SOLIDEZ El grosor de los canalones garantiza una resistencia dos veces más alta a las inclementes condiciones atmósferas durante el año. CON UN MONTAJE FÁCIL Y RÁPIDO Sistema original único “clic” de montaje, que garantiza una instalación rápida sin escapes. COLORES Y PROTECCIÓN UV Devorex ofrece colores atractivos y estables gracias a una coloración innovadora en profundidad de la materia prima y la protección UV de estado-of-the-art, por los últimos estándares. JUNTA ELÁSTICA Las juntas de silicona con dos tabiques de aislamiento hidráulico eliminan las posibilidades de escapes de agua y compensan adecuadamente las dilataciones del material y mejoran notablemente la resistencia del sistema y permiten el montaje sin encolar. ÁNGULO UNIVERSAL 60° -160° Sobre todos los elementos del sistema:Los canalones y los tubos deben almacenarse sobre el nivel del suelo, tanto en almacenes como en las obras, sobre parillas de madera o vigas, de modo que se asegure un soporte a una distancia de 50 cm. Todos elementos del sistema deben almacenarse en estado libre sin torsión. En caso de que se conserven a cielo abierto, hay que darle una inclinación de por lo menos 5%, que permita verter el agua. ¡IMPORTANTE! Sobre todos los elementos del sistema: Que no se cubren o envuelven en folios, transparente o no trasparente, los que pueden dificultar la circulación normal del aire. Pueden explotar en las temperaturas entre -35°C a + 65°C. Los canalones y los tubos no deben deslizarse uno sobre otro en caso de transporte, porque este movimiento provocaría rasguños. ALMACENAMIENTO Y MANIPULACIÓN precio/ud. Soporte vertical 2,49 100 - precio/ud. 2,32 €/ 2,32 € 90/90 - Soportes precio/ud. Soporte horizontal 2,34 100 - precio/ud. Lubricante 8,58 100 - precio/paq. Tuerca y tornillo М6х16 2,10 50 10 - www.devorex.com www.devorex.com Distrito. Plovdiv, 4109 Branipolе, lugar "Chiirite" № 20 G (Carretera de circunvalación del Sur, Plovdiv, Bulgaria) tel.: (+359) 32 677 105, (+359) 32 677 205, fax: (+359) 32 677 305 www.devorex.com, e-mail: [email protected] OFICINA EN BULGARIA 08029 Barcelona, Spain C/ París 45, Entlo 3a tel.: (+34) 93 355 62 09 fax: (+34) 93 410 23 03 móvil: (+34) 67 174 87 02 e-mail: [email protected] OFICINA EN ESPAŇA OFICINA EN ROMANIA 012241 Bucuresti, Romania Str. Chişcani, Nr. 25-27 tel.: (+40) 728 563 577 fax: (+40) 372 874 024 mobile: (+40) 734 725 871 e-mail: [email protected] El nuevo elemento expande significativamente el rango de aplicabilidad de sistema CLASSIC 120, que le permite ser montado en techos con diseños personalizados. para cubierta ondulada para teja ENJOY BUILDING WITH US! ARCTIC PRIME SOFFIT XDRAIN ELEGANCE140 CONTACTOS para soporte metálico VERDE (RAL 6005) BLANCO (RAL 9010) BEIGE (RAL 1015) COLOR TEJA (RAL 8023) BURDEOS (RAL3009) MARRÓN (RAL 8019) GRIS (RAL 7038) NEGRO (RAL 9017) VARIEDAD DE COLORES

Upload: others

Post on 18-Jul-2022

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DEVOREX CLASSIC Brochure-04.2014 front ES 480

MEDALLA DE ORO EN LAFERIA INTERNACIONAL TÉCNICA - PLOVDIV 2007

60°-160°

VENTAJAS

LARGA DURACIÓN

Material polímero compuesto, especialmente desarrollado, que garantiza la solidez y la larga duración de los productos - más de 50 años

SOLIDEZ

El grosor de los canalones garantiza una resistenciados veces más alta a las inclementes condiciones atmósferas durante el año.

CON UN MONTAJE FÁCIL Y RÁPIDO

Sistema original único “clic” de montaje, que garantiza una instalación rápida sin escapes.

COLORES Y PROTECCIÓN UV

Devorex ofrece colores atractivos y estables gracias a una coloración innovadora en

profundidad de la materia prima y la protección UV de estado-of-the-art, por los últimos

estándares.

JUNTA ELÁSTICA

Las juntas de silicona con dos tabiques de aislamiento hidráulico eliminan las posibilidades

de escapes de agua y compensan adecuadamente las dilataciones del material y mejoran

notablemente la resistencia del sistema y permiten el montaje sin encolar.

ÁNGULO UNIVERSAL 60° -160°

Sobre todos los elementos del sistema:Los canalones y los tubos deben almacenarse sobre el nivel del suelo, tanto en almacenes como en las obras, sobre parillas de madera o vigas, de modo que se asegure un soporte a una distancia de 50 cm. Todos elementos del sistema deben almacenarse en estado libre sin torsión. En caso de que se conserven a cielo abierto, hay que darle una inclinación de por lo menos 5%, que permita verter el agua.¡IMPORTANTE! Sobre todos los elementos del sistema: Que no se cubren o envuelven en folios, transparente o no trasparente, los que pueden di�cultar la circulación normal del aire.Pueden explotar en las temperaturas entre -35°C a + 65°C. Los canalones y los tubos no deben deslizarse uno sobre otro en caso de transporte, porque este movimiento provocaría rasguños.

ALMACENAMIENTO Y MANIPULACIÓN

precio/ud.Soporte vertical

2,49 €100-

precio/ud.

2,32 €/ 2,32 €90/90-

Soportes

precio/ud.Soporte horizontal

2,34 € 100-

precio/ud.Lubricante

8,58 €100-

precio/paq.Tuerca y tornillo М6х16

2,10 €5010-

www.devorex.com

www.devorex.com

Distrito. Plovdiv, 4109 Branipolе, lugar "Chiirite" № 20 G(Carretera de circunvalación del Sur, Plovdiv, Bulgaria)

tel.: (+359) 32 677 105, (+359) 32 677 205, fax: (+359) 32 677 305www.devorex.com, e-mail: [email protected]

OFICINA EN BULGARIA

08029 Barcelona, SpainC/ París 45, Entlo 3a

tel.: (+34) 93 355 62 09fax: (+34) 93 410 23 03móvil: (+34) 67 174 87 02

e-mail: [email protected]

OFICINA EN ESPAŇA OFICINA EN ROMANIA012241 Bucuresti, Romania

Str. Chişcani, Nr. 25-27 tel.: (+40) 728 563 577fax: (+40) 372 874 024 mobile: (+40) 734 725 871

e-mail: [email protected]

El nuevo elemento expande signi�cativamente el rango de aplicabilidad de sistema CLASSIC 120,

que le permite ser montado en techos con diseños personalizados.

para cubiertaondulada

parateja

ENJOY BUILDING WITH US!

ARCTIC

PRIME

SOFFIT

XDRAIN

ELEGANCE140

CONTACTOS

para soporte metálico

VERDE (RAL 6005)

BLANCO (RAL 9010)

BEIGE (RAL 1015)

COLOR TEJA (RAL 8023)

BURDEOS (RAL3009)

MARRÓN (RAL 8019)

GRIS (RAL 7038)

NEGRO (RAL 9017)

VARIEDAD DE COLORES

Page 2: DEVOREX CLASSIC Brochure-04.2014 front ES 480

Elementos del sistema CLASSIC Elementos del sistema CLASSIC

¡Todos los precios son para los clientes �nales, IVA no incluido! El precio de las juntas está incluidо en el precio de los elementos.

precio/ud.

6,24 €

6,54 €

CLASSIC 120 Ángulo universal 90°

20

20

blancobeigecolor tejaburdeosmarróngrisnegroverde

precio/ud.

6,37 €

6,68 €

CLASSIC 120 Conexión bajante Ø80

20

20

blancobeigecolor tejaburdeosmarróngrisnegroverde

precio/ud.

4,18 €

4,38 €

20

20

blancobeigecolor tejaburdeosmarróngrisnegroverde

CLASSIC 120 Manguito unión

precio/ud.

13,40 €

14,02 €

CLASSIC 120 Ángulo universal 60°-160°

10

10

blancobeigecolor tejaburdeosmarróngrisnegroverde

precio/m.

3,49 €

3,33 € 10

10

blancobeigecolor tejaburdeosmarróngrisnegroverde

CLASSIC 120 Canalón - 3 м.

precio/ud.

1,30 €

1,37 €

100

100

blancobeigecolor tejaburdeosmarróngrisnegroverde

precio/ud.

5,39 €

5,65 €

20

20

blancobeigecolor tejaburdeosmarróngrisnegroverde

CLASSIC 120 Gancho para canalón

RAINPIPE Ø80 Injerto simple 67.5°

precio/ud.

5,39 €

5,65 €

12

12

blancobeigecolor tejaburdeosmarróngrisnegroverde

RAINPIPE Ø80 Injerto simple 67.5°/Ø50

precio/ud.

5,23 €

5,00 €4

4

blancobeigecolor tejaburdeosmarróngrisnegroverde

RAINPIPE Ø80 Tubo circular - 3 м.

precio/ud.

2,61 €

2,74 €

CLASSIC 120 Tapón para canalón

20

20

blancobeigecolor tejaburdeosmarróngrisnegroverde

precio/ud.

2,61 €

2,74 €

8

8

blancobeigecolor tejaburdeosmarróngrisnegroverde

precio/ud.

2,61 €

2,74 €

20

20

blancobeigecolor tejaburdeosmarróngrisnegroverde

precio/ud.

1,72 €

1,81 €

100

100

blancobeigecolor tejaburdeosmarróngrisnegroverde

precio/ud.

2,61 €

2,74 €

20

20

blancobeigecolor tejaburdeosmarróngrisnegroverde

RAINPIPE Ø80 Terminal de bajada

RAINPIPE Ø80 Unión

RAINPIPE Ø80 Collarín circular

RAINPIPE Ø80 Codo 87.5°

precio/ud.

2,61 €

2,74 €

20

20

blancobeigecolor tejaburdeosmarróngrisnegroverde

RAINPIPE Ø80 Codo 67.5°

Es preferible el uso del lubricante SILPASTA sobre las juntas de cada uno de los elementos de la conexión de canalón.

SILPASTA

1. Monte la conexión bajante que depende de la posición del tubo bajante y la inclinación del canalón. Mediante un cordel tensado se da la inclinación necesaria, luego monte los ganchos para canalón empezando con los más lejanos de la conexión bajante. Los ganchos para canalón se montan a una distancia máxima de 50 cm. uno del otro, también de 10 cm. como máximo de los otros elementos - conexión bajante, manguito unión, ángulo y tapón. Todos elementos que tengan aberturas para montaje sobre tabla frontal se montan con tornillos para madera 5x30 mm.

El proyecto debe realizarlo una persona cuali�cada, cumpliendo con los requisitos de EN 12056-3, cómo y con todas normas nacionales y locales. El producto está destinado para el desagüe de los tejados de viviendas, edi�cios administrativos y de industria ligera.¡ATENCION! En caso de uso en los techos con riesgo de formación de las cubiertas heladas y la nieve se debe utilizar elementos para evitar el deslizamiento del hielo y la nieve.

3. Para el montaje sobre vigas o techos planos se utilizan los soportes verticales u horizontales. Con la tuerca y tornillo M6 (pos.16) ajustar hasta la inclinación necesaria del canalón.

4. Instalar los collarines para tubería de distancia 150 cm. unos de otros y un máximo de 75 cm. al �nal del tubo. Al insertar el tubo bajante en el collarín, apriete el tornillo.

11

Los cálculos se basen en el caudal de precipitaciones de 80 l/ (m2/h) 

3322

44

DESAGÜE (cálculos de acuerdo con EN 12056-3)

Posicionamiento de la salida

Con inclinación de 8mm/m. Con inclinación de 4mm/m. Sin inclinación

L/sec. m² L/sec. m² L/sec. m²

1,5 70 1,3 60 1,2 50

3 140 2,6 120 2,4 100por medio

al �nal

El material del techo /teja, chapa, etc. / debe entrar en el canalón no más de 4 cm.

La conexión bajante se coloca a menos de 10m. del principio de la inclinación.

Montaje de la teja y el canalón- distancias

Fijar los soportes con dos tornillos para madera 5x30mm.

Para terminar utilice el terminal de bajada. (pos. 13)

Utilice tornillos M5 con longitud y diámetro según la super�cie del montaje.

Para conectar un tubo con otro utilice la unión (pos. 14)

Los tubos y los accesorios se pegan con PVC cola.

INSTRUCCIÓN PARA MONTAJE EN 4 PASOS FÁCILES

El cálculo de la super�cie efectiva para desagüe

colores ud. en paquete paquetes en cajaud. en caja LEYE

ND

A

2. Para montar el canalón, primero coloque el borde interior , ajunte el lado frontal hasta la línea marcada en elemento de unión, para compensar las dilataciones a cambios de temperatura , después girando y empujando debe hacer un clic , �jando el borde exterior del canalón en el gancho /elemento de unión/. Todos los elementos del canalón se montan sin pegar.

ud. en envase