dib_02022012

cmyk

cmyk

cmyk

cmyk

˝◊√√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

” … – 5 È¬fl¡±

e-paper : www.janasadharan.in

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 ¸—‡…± 180 ¬ı‘ √√¶ÛøÓ¬¬ı±1

18 ˜±‚√, 1933 ˙fl¡ 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2012 ‰¬Ú, ≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12

Dibrugarh, Janasadharan Vol. 2nd Issue 180 Thursday, 2nd February, 2012, Total Pages 12

¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì1 ’±À¬ı√Ú ø¬ıSêœ

fl¡1±1 √À1 ¤˝◊√√À¬ı±À1± Â√±1

Œ¬ı¬Û±1œfl¡ Œfl¡øÊ√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ø¬ıSêœ

fl¡ø1 ø√˜ ŒÚøfl¡...ØØØ

Œfl¡øÊ√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –

ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬1

¸˝√√À˚±·œ ¸•Û±√fl¡ ÒËn∏ª

˜˝√√ôLÕ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√√¬

ı¯∏«1 ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ

¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“È¬±º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí

’±1n∏ ë¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸

¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“È¬± ¸ø˜øÓ¬í1

Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÒËn∏ª ˜˝√√ôLÕ˘

¬Û1±· fl≈¡˜±1

√±¸ ¬ı“È¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë¸1n∏ ¸1n∏ Ú√œ¬ı±g

˝√√íÀ˘ ˝◊√√˚˛±1 øÚ˜«±Ì ‡1‰¬ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıº ˘·ÀÓ¬

Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬À1± ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ ˝√√í¬ıº ˝◊√√˚˛±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı‘˝√√» Ú√œ¬ı±g ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1±˝◊√√

fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ıºíñ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√√1-¬Û”¬ıÓ¬ ¬ı‘˝√√»

Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ìfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ¬ı±√±Ú≈¬ı±√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1

¬ı‘˝√√» Ú√œ¬ı±gÕ˘ ¸˜Ô«Ú ø‰¬ ø¬Û ¤˜1¸1n∏ ¸1n∏ ¬ı±Àg õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1±¬ı ŒÚ±ª±À1 – Î¬◊Xª ¬ı˜«Ú

¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ √˘œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø‰¬ ø¬Û ¤˜1

ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± Î¬◊Xª ¬ı˜«ÀÚº ’ªÀ˙… ¬ı‘˝√√» Ú√œ¬ı±g

øÚ˜«±Ì ˝√√íÀ˘› Œfl¡˝◊√√È¬±˜±Ú ‰¬Ó«¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı

¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¬ıÓ«¬˜±Ú

¬ı‘˝√√» Ú√œ¬ı±gfl¡ ∆˘ 1±˝◊√√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ¸—˙˚˛

’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¤˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜±Ò±

fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤Àfl¡√À1 Ú±˜øÚ1 ˜±Ú≈˝√√1

øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1±› ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¬ı±g øÚ˜«±Ì

fl¡1± ¸—¶ö±1 √±ø˚˛Qº ¬ı‘˝√√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì ˝√√íÀ˘

’fl¡˘ ¤‡Ú 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«1 fl¡Ô±

Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º ‰≈¬¬ı≈1œ ˛± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÚ—1n∏˘± ¸˜i§˚˛ ŒéS1¬Û1± Ù¬±˝◊√√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, 1

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡˚˛˘±Ú·1œ ø˘Î≈¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˘Î≈¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1

’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ˜”˘ ˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜

¸±ø˝√√Ó¬… Î¬◊»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±, 1±ˆ¬±,

ø˜ø‰¬√—, fl¡±ø¬ı«, Œ√Î¬◊1œ ’±ø√ ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛

¸±ø˝√√Ó¬… ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º ¬ÛΩ¿

1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…

Î¬◊»¸ªøÈ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ı—·œ˚˛

ø˘Î≈¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í˘ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—·Í¬Ú

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 øˆ¬1¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø¬ÛÚ±fl¡œ Í¬±fl≈¡À1º ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú

fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1

’¸˜1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√√ fl¡˚˛ Œ˚

’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ·Àª¯∏Ì±˜”˘fl¡ ¢∂Lö1 ’ˆ¬±ª

∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡

·Àª¯∏Ì±˜”˘fl¡ ¢∂Lö õ∂Ì˚˛ÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘

ŒÓ¬›“ ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1

ø˘È¬±À11œ Â√í‰¬±˝◊√√È¬œ õ∂Ò±Ú È¬±fl¡±˜ ¬Û±ø1À„√√

¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1-∆ˆ¬˚˛±˜1 ¸•xœøÓ¬

·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…

¸—·Í¬Ú1 ∆˝√√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú

fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ’±Àé¬À¬ÛÀ1 ’¸˜

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ·øÍ¬Ó¬ ¸øijø˘Ó¬ ˜=‡Ú

‰¬1˜ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬

’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1

ø¬ıfl¡±˙Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¤˝◊√√¬ı±1 Œ˝√√1±˘ ¤øÈ¬

ÚªÊ√±Ó¬fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ª±Î«¬Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±

øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 ‰¬fl≈¡1 ’±À·ø√À˚˛˝◊√√ ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡¡ ∆˘ ’ôLÒ«±Ú ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ 1˝√√¸…˜˚˛ ˜ø˝√√˘±º

‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ‰¬±¬ı≈ª±1 ¬Û≈‡≈1œÊ√±Ú ·“±ª1 ¬Ûø1ô¶± ˜”Î¬ˇ± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ

˜ø˝√√˘±˝◊√√ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂¸ª fl¡À1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1±

Œ˝√√1±˘ ÚªÊ√±Ó¬fl¡’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ’±Èƒ¬Â√±˝◊√√ ø√À˘ 24 ‚∞I◊±1 ¸˜˚˛¸œ˜±

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Â√˘˜±Ú 1n∏ù´øÎ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬

¤˝◊√√¬ı±1 ’±Àfl¡Ã Ó¬Â√ø˘˜± Ú±Â√ø1Úº ’±øÊ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬

¬ı±—˘±À√˙œ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±Ú

¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ˜Ã˘¬ı±√œ

¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬ı±À¬ıº 36Ó¬˜

1n∏ù´øÎ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√√¬ı±1 Ó¬Â√ø˘˜±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√√

¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ’±·˙±1œ1 õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ ˆ¬ª±Úœ ¬ı≈fl¡ƒÂ√

¤G Û±ø¬ıvÀfl¡˙…ÚƒÂ√º õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀÈ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú

¸=±˘fl¡, ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¡ZÀ˚˛ 1±Ê√…1

’±·˙±1œ1 ø‰¬ôL±ø¬ı√, ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıgfl¡±1 Ó¬Ô± ˜≈‡…

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ [’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡] Î¬0 ˘ÑœÚ±Ô Ó¬±˜≈˘œ1

ø¬ı1n∏ÀX ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜ ∆˘ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡±ø˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÓ¬øÚ‡Ú Ô±Ú±Ó¬

ˆ¬ª±Úœ ’Ù¬ÀÂ√È¬fl¡ ∆˘

Ó¬±˜≈˘œ-Œ√¬ı1 ˚≈“Ê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 1

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√√·“±› ‰¬˝√√11

˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤Àfl¡‡Ú

˙±Î¬ˇœÀ1 ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±

’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ó‘¬-

fl¡Ú…±1 ˜‘Ó¬À√˝√√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√√

‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤Àfl¡‡Ú

˙±Î¬ˇœÀ1 ˜±Ó‘¬-

fl¡Ú…±1 ø‰¬¬Û

¬ı„√√±˝◊√√·“±ªÓ¬ ’‚È¬Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ 1±Ê√…1 ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ

fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±º Ó‘¬Ì˜”˘ ô¶11¬Û1± ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√√¸fl¡˘ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ

’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√√ 1í√-¬ı1¯∏≈Ì ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏

øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˘±ˆ¬ Úfl¡À1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˜±ÚøÚº ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’—·Úª±Î¬ˇœ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸˜±Ê√ fl¡˘…±ÌÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

øÚ˚˛˜œ˚˛± ˜Ê≈√ø11 √±¬ıœ

øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ;˘±À˘ √˘œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛

¸”1˚fl≈¡GÓ¬ Î¬◊Ê√ø˘ÀÂ√

’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û‘Ôfl¡ ‡±√…, ¬Û‘Ôfl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡, ¬Û‘ÔÀfl¡ —¶‘®øÓ¬À1

¬Ûø1¬Û”Ì« ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ’±ÀÂ√ øÚÊ√± ‡±√…, Œ¬Û±Â√±fl¡-

¬Ûø126√√ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬º ¤˝◊√√ ’ÕÚfl¡…1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤fl¡˜±S ‹fl¡… ∆˝√√ÀÂ√

Œ¸Ãµ˚«º ’¬Û1+¬Û Œ¸Ãµ˚«˝◊√√ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ∆¬ıø‰¬S…¬º

¤˝◊√√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ ¸”1∏˚fl≈¡G Sê±Ù¬ƒÈ¬ Œ˜˘± 20121

Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ˝√√±ø1˚˛±Ú±1

Ù¬ø1√±¬ı±√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√√ ”1∏˚fl≈¡G Sê±Ùƒ¬È¬ Œ˜˘±Ó¬ ¤˝◊√√¬ı±1 ’¸˜fl¡ ”˘ 1±Ê√…

ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¸Ãµ « ◊√√ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ‹fl¡… – ≈‡… ˜Laœ ·Õ·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı…˚˛fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬

¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·º Œ˚±ª± 15 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ø¬ıM√√

ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± øÚÊ√ ’“±‰¬øÚ1 õ∂ô¶±ª¸˜”˝√Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Œ˘±ª±1 ˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡1±

∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√√ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂ô¶±ª ’Ú≈À˜±√ÚÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX ¸ÀN› ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√√ ’“±‰¬øÚ

¬¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛1 õ∂ô¶±ª

Ú±˝◊√√ ø¬ıˆ¬±·1

˘ÑœÚ±Ô Ó¬±˜≈˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±ø1È¬± Œ·±‰¬1¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√√

’øˆ¬À˚±· ¸ÀÊ√±À1 õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü

ø‰¬ôL±ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛º Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬

¬ı…Mê√ fl¡À1, ë˝◊√√ Œ·±fl¡±È¬ ø˜Â√± fl¡Ô±º ’±˘Ù¬±1 ∆˝√√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡

ø√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜˝◊√√ ’±˘Ù¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, ¬ÛÀ1˙

¬ı1n∏ª±√À˚˛± Œ˜±1 fl¡Ô± qøÚ¬ı ˘±ø·¬ıºí ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëõ∂±˚˛

øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ˚øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ ¬ıU ’¬Û˝√√1Ì,

ÒÚ√±¬ıœ1 ‚È¬Ú± ¸‚Ú±˝◊√√ ‚øÈ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

√œø‚˘œ1¬Û1± ÒÚ?˚˛ Ú±Ô, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬íÚ±ã ø·˘øÙ¬˘Ú,

’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¤˝◊√√‰¬ Œfl¡ Ú±Ô, ˝√√åI◊≈·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘1 õ∂±øÒfl¡±1œ Î¬0 ø‰¬ 1À˜˙1

Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜À˝√√f¬Û≈11 1±˝◊√√ÀÊ√ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 ’Ú…Ó¬˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ˝◊√√Î¬◊Ú±˝◊√√ÀÈ¬Î¬

ŒÎ¬˜íÀSêøÈ¬fl¡ ø¬Û¬Û≈˘Â√ ÙË¬∞I◊ ’Ô«±» ˝◊√√Î¬◊ øÎ¬ ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ;˘±˝◊√√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±˝◊√√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬

˝◊√√Î¬◊ øÎ¬ ø¬Û ¤Ù¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 1

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1

¬ı±‚1‰≈¬fl¡Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬

˝√√í˘ ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº

øÚÊ√ ¬Û≈S1 Œfl¡±11 ‚±¬ÛÀÓ¬ õ∂±Ì

Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛º

‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û≈S˝◊√√ ˜±ø1À˘

’¬Û1±Òœ

ø¬ÛÓ‘¬fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ

’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1¬Û1± ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ

˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬

øÊ√˘±1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜ÀÓ¬ Â√È¬± ˜±˝√√ÀÓ¬ 1.5 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1

¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡1Ù“¬±øfl¡

Â√˜±˝√√Ó¬ 1.5 Œfl¡±øÈ¬1

Œfl¡À˘—fl¡±ø1

˘ÀéÆ¬Ã, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Î¬◊M√√1 õ∂À√˙1

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±ÀÔ“± ¤¸5±˝√√ ¬ı±fl¡œ

Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ

ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú

’±1y fl¡ø1À˘º ·íG± ’±1n∏ Œ√›ø1˚˛±Ó¬ ≈√‡Ú

Ê√Ú ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙ ∆˘ ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√√ ˜≈‡… ˜Laœ

˜±˚˛±ªÓ¬œfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º fl¡—À¢∂Â√

Î¬◊M√√1 õ∂À√˙Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬1

˜±˚˛±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ŒÂ√±øÚ˚˛±1

˘GÚ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û‘øÔªœ1 øÚÀ‰¬˝◊√√ fl¡±À¯∏À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘ ¤È¬± õ∂fl¡±G

ø˙˘±‡Gº 34 øfl¡˘íø˜È¬±1 √œ‚˘ ¤˝◊√√ ø¬ı˙±˘ ¢∂˝√√±Ì≈ÀÈ¬± ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘

4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ’øÓ¬ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1

fl¡±1Ì Ú±˝◊√√, øfl¡˚˛ÀÚ± ë¤1íÊ√ 433 í Ú±À˜À1 ø‰¬ø˝êÓ¬ ¤˝◊√√ ¢∂˝√√±Ì≈ ˝◊√√˜±Ú fl¡±¯∏ÀÓ¬±

Ú±˝◊√√ Œ˚ ˝◊√√˚˛±1¬Û1± ¬Û‘øÔªœ1 øfl¡¬ı± ø¬ı¬Û√ ˝√√í¬ı 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û‘øÔªœ1 øÚÀ‰¬˝◊√√

fl¡±À¯∏À1 ¬Û±1 ∆˝√√

·í˘ õ∂fl¡±G ø˙˘±‡G

Œ√±˘±Ó¬ Î¬◊Í¬±˝◊√√ Ú-fl¡˝◊√√Ú±fl¡ ‚1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛...Ø øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜√˘1 ¤È¬± ‘√˙…, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝◊√√Ó¬ √±Î¬◊ √±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘˘ ˝◊√√Î¬◊ øÎ¬ ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡±˚«±˘˚˛, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

‰¬±ø1ÀÍ¬„√√œ˚˛± fl≈¡fl≈¡1± Œ¬Û±ª±ø˘,

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ¸˜1øÊ√Ó¬1 Œfl¡À˜1±Ó¬

¬ıµœ ˝√√í˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊√√ ’±(˚«

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˘Î≈¬ ’øÒÀª˙Ú1 ˜=Ó¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ≈√˝◊√√ ˜Laœ õ∂≈√…» ’±1n∏ Úœ˘˜øÌ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±ª1œ˚˛± ¬ı“È¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ›Ê√± ˜±øÌfl¡ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛± ’±1n∏

Ú‘Ó¬… ø¬ı˙±1√ ˜≈Mê√±1±˜ ›Ê√±˝◊√√, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸ÀN› ÚÓ≈¬Ú ¢∂Lö ëøÚ¬ı«±¸Úí Î¬◊Àij±‰¬Ú

fl¡˘fl¡±Ó¬± ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’±øÊ√ Ó¬Â√ø˘˜±1 ’±RÊ√œªÚœ

ëøÚ¬ı«±¸Úí1 ¸5˜ ‡G Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º

˝◊√√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”À¬ı«˝◊√√ ¢∂LöÀ˜˘± ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1

∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Œõ∂é¬±·‘˝√√ ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈˜øÓ¬

∆˘ ∆ÔøÂ√˘º øfl¡c Œ˙¯∏ ˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±1

’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√√ ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL

˘˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂Lö‡Ú1 õ∂fl¡±˙Àfl¡ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬

Ôfl¡± øÚÊ√1 ø¬ı¬ÛÌœ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ó¬Â√ø˘˜±1 ÚÓ≈¬Ú

¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ˝◊√√Î¬◊À1±¬ÛÓ¬ Ôfl¡±

Ó¬Â√ø˘˜±˝◊√√ ¤˝◊√√ ‚È¬Ú±Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√

¬Û±È«¬œ1 fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘1 fl¡±ø˘˜± ˜ø‰¬√¬ıÕ˘

¤øÓ¬˚˛± Œ˙¯∏ ˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ ˜Laœ ’¬Û¸±1Ì1 Ú±È¬fl¡

fl¡ø1ÀÂ√ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛º ë˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¬˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ 21Ê√Ú ˜Laœfl¡

’¬Û¸±1Ì fl¡ø1À˘º ø¬ı·Ó¬ 5 ¬ıÂ√1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√√

˜Laœ¸fl¡˘1 ≈√Ú«œøÓ¬ Œ√‡± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±øÈ¬˘±·“±ª1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛±1

¶§±øˆ¬˜±Ú1 ¸•Û√ ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ·±À˜±‰¬±‡Úfl¡ √±ø„√√ Ò1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıù´

Œ1fl¡Î«¬ ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ∆·› ’¸˜ø¬ıÀ¡Z¯∏œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√√¬ı±1

Œ√‡≈ª±À˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛±1 ¶§±øˆ¬˜±Úº ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬1 ’øÒfl¡±1œ ∆˝√√ ·œøÚÊ√¡ Œ1fl¡Î«√Ó¬ ¶ö±Ú

’øÒfl¡±1 fl¡1± ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√√ ·±À˜±‰¬± øÎ¬√ø„√√Ó¬ ∆˘ 2009 ‰¬ÚÓ¬ fl¡1± ’¬Û˜±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛±

¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º 2009 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ıø˘·“±ª1 ’Ê√˚˛ √M√√ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬

ø˙ø¬ÛÚœ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√√ Ú-ø√Ú ¬ıËÓ¬ fl¡ø1 Œ¬ı±ª±˝◊√√ ’Ú± fl¡¬ı‰¬¸‘√˙ Œ¸˝◊√√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

8È¬± õ∂fl¡äÓ¬ ·œøÚÊ√ Œ1fl¡Î«¬1

¬Ûø1fl¡äÚ± ’øˆ¬øÊ√Ó¬1˜≈‡… ˜Laœ, ’±Â≈√1 ’øˆ¬ÚµÚ

2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı‘ √√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

LOSTI have lost my B.A. Part-III PassCertificate bearing Roll No.14210033, Registration No.09016011 of Dibrugarh University.Subjects Ecom, year 2011.

Papu DehingiaS/o Dharmeswar Dehingia

Nazira

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ— 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√

¸øg˚˛± 7.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ

&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√√ ‚È¬Ú±˝◊√√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬ øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ∆‡1±˜±1œ ·“±ª1 Œ˜1±Ê≈√˘ ˝◊√√Â√˘±˜

[16] Ú±˜1 ‰¬±˝◊√√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÊ√Ú ¬ıÊ√±11¬Û1± ‚1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆·√√ Ôfl¡±

’ª¶ö±Ó¬ ¤‡Ú ˜1±¬Û±È¬ ¬ıÊ√±˝◊√√ ¬∏C±fl¡ [¤ ¤Â√ 07 øÈ¬ ˝◊√√Î¬◊7657] ’±1n∏ ¤ ¤Â√

02 ˝◊√√ 7694 Ú•§1 ’íÀÈ¬± ˆ¬±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ ≈√˝◊√√‡Ú ·±Î¬ˇœ1 Œ‰¬¬Û±Ó¬

˚≈ªfl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œ¸“±ˆ¬ø1‡Ú õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û

ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±Ó¬ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ 1±˝◊√√ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ øÒ— ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√√Î¬◊Õ˘ øÚÀ˚˛

˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì

fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ øÒ— ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û±øfl¡«— ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1

¬ı±À¬ı˝◊√√ ’±1n∏ Œfl¡ ¤ 05 ø¬Û 9638 Ú•§11 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ÛÔ1

›¬Û1Ó¬ 1‡±˝◊√√ ŒÔ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√Ê√ Ó¬Ô±

õ∂Ó¬…é¬√˙œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì – ’±øÊ√ ˜1±ÌÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú

˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˆ¬±·Ó¬

fl¡‰≈¬˜±ø1 ‰¬±ø1 ’±ø˘1 fl¡±Â√˜±ø1 øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± ˜1±Ì ’˝◊√√˘ ˝◊√√øG˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ

fl¡Úfl¡ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜¬ı¯∏« [fl¡í˘±] Â√±S

1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛± [19] ˝◊√√ ¤Â√ 06 Œfl¡ 9052 Ú•§11 ¬∏C˚˛Ó¬± ¤øÈ¬˚˛Â√

·±Î¬ˇœ‡ÀÚ 1±Ì Ú·11¬Û1± øÚÊ√± ¬ı±¸ ·‘˝√√Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1±Ì fl¡‰≈¬˜±ø1

¬ıÌ˜±˘œ Œ¸±Ì±1œ ¬ÛÔÓ¬ ˝√√ÀÊ√±ª± ‰¬±˝√√¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√√ ‰¬±˝√√ ·Â√1

›¬ÛÀ1À1√ õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰≈¬‰”¬Õ˜« ∆˝√√

¬ÛÀ1º ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ôfl¡± ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1

õ∂Ù≈¬~ √M√√1 ¬Û≈S ?˚˛ √M√√ [17] &1n∏Ó¬1 ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ √√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú

˚≈ªfl¡fl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ˝◊√√˚˛±À1

1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

øÒ—√√-˜1±ÌÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬

&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚±¬Û≈1œ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’ˆ¬ ˛±¬Û≈1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Î¬◊M√√1

˙±˘˜±1±Ó¬ Î¬◊ij≈Mê√ Œ1í˘ Sêø‰¬— ¤È¬± ¬Û±1 √√í¬ı Œ‡±Ê√± ’ª¶ö±Ó¬ ˚±Sœ¬ı± √√œ Œ1í˘

¤‡ÀÚ È¬±È¬± ◊√√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú √√øÓ¬ ˛± ◊√√ øÚ ˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√Ú ≈ªfl¡1 ‘Ó≈¬… Œ √√±ª±

‚È¬Ú± ◊√√ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Î¬◊M√√1 ˙±˘˜±1±

Î¬◊Ê√±Ú ¬Û±1±1 1ÀPù´1 ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S 1±Ê√œª ¬ı1n∏ª± ◊√√ [22]√√ ¬Û≈ª± 10.30 ˜±Ú

¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√ 01 øˆ¬ 6166 Ú•§11 ◊√√øGfl¡± ·±Î¬œ‡ÀÚÀ1 Î¬◊Ê√±Ú¬Û±1±1

1‡œ ˛±ø¬ı √√œÚ Œ1í˘ Sêø‰¬√„√√ÀÈ¬± ¬Û±1 √√í¬ı Œ‡±Ê√± ¸˜ ˛ÀÓ¬ ¬ı„√√± ◊√√·“±› ø√ 1¬Û1±

’±ø √√ Ôfl¡± Î¬◊Ê√øÚ ≈ª± · ˛± fl¡±˜±‡…± ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡ÀÚ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ· ‡≈µ± ˜±À1º

Œ1í˘‡Ú1 ‡≈µ±Ó¬ ◊√√øGfl¡± ‡Ú øfl¡Â≈√≈√1 ‰≈¬“‰≈¬ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊Ù¬ø1 Œ1í˘¬ÛÔ1

fl¡± ∏1 ‡±ÕªÓ¬ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ◊√√øGfl¡±‡Ú1 ’±· ’—˙ ‰≈¬‰”¬Õ « Œ √√±ª±1 ˘·ÀÓ¬

’±À1± √√œ 1±Ê√œª ¬ı1n∏ª± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’± √√Ó¬ √√ ˛º ’± √√Ó¬ ≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¶ö±Úœ ˛

1± ◊√√ÀÊ√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬ ˛±Õfl¡ ¬ı„√√± ◊√√·“±ª1 ˘ª±1 ’±¸±˜ Ú±øÂ«√ √√ Õ˘ øÚÀ ˛ ˚ø√›

ø‰¬øfl¡»¸±˘ ˛ Œ¬Û±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜ ˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ◊√√ ≈ªfl¡ Ê√Ú1 ‘Ó≈¬… √√ ˛º ◊√√ø¬ÛÀÚ ‚È¬Ú±1

‡ª1 ø¬ı ˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀÈ¬±1 1± ◊√√Ê√ Î¬◊√ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆ √√ ¬ÛÀ1º Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬

1± ◊√√ÀÊ√ Œ1í˘¬ÛÔÕ˘ ›˘± ◊√√ ’±ø √√ Œ1í˘˘± ◊√√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıø √√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬

fl¡±˜±‡…± ·±gœÒ±˜ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡Ú õ∂± ˛ ¤‚∞I◊± ¸˜ ˛ ’±¬ıX ∆ √√ ¬Û1±1 Î¬◊¬Ûø1

¬ÛÔÀÈ¬±1 Œ1í˘‰¬˘±‰¬˘ ¬ı… √√Ó¬ ∆ √√ ¬ÛÀ1º ‚È¬Ú±1 ‡ª1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ◊√√ ¬ı„√√± ◊√√·“±›

øÊ√ ±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆ √√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ ˛LaÌ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±›

¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Úœ‡±˝◊√√øÓ¬ ∆√øÚfl¡

¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘M«√√˝◊√√ ¤Ê√Ú

¬ı…ª¸±˚˛œÕ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√√ ‰¬±=˘…1

¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.15

¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝◊√√Â√±˝√√fl¡ ’±˘œ

˙˝◊√√fl¡œ˚˛±fl¡ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ’˝√√± ˚≈ªÀfl¡ ˘é¬…

fl¡ø1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ fl¡Ô˜ø¬Û

Ú·“±ªÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÕ˘ ≈√¬ı«‘M√√1 &˘œ

1é¬± ¬ÛÀ1 ˚ø√› ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ

˜ø˝√√˘±1 ‰¬fl≈¡1 Ó¬˘Ó¬ &˘œ ˘±À·º ¬Û±ø‡˜1œ˚˛±1

Ù¬ÀÓ¬Ê√± ‡±Ó≈¬Ú [45] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛

Œ¸˝◊√√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ‚1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√

’±øÂ√˘º Ú·“±› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1

Œ√˝√√1¬Û1± &˘œÀÈ¬± Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ

ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±

∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚È¬Ú± —‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û˘˜Õfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

Œ √√±ª±Ó¬ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1± ◊√√ÀÊ√ ’±1é¬œÕ˘ ø˙˘&øÈ¬

øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬

Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ ˛ ‚È¬Ú±¶ö œÓ¬

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆ √√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚LaÌ fl¡À1º

˜ø˝√√˘± &˘œø¬ıX

Œ1íÀ˘ ‡≈øµ˚˛±À˘ ˝◊√√øGfl¡±, øÚ˝√√Ó¬ 1

&ª± √√±È¬œ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª± ◊√√ ¸±˜ø1 ŒÚ±À˘±ª± ≈√ √√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡

Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ’=˘Ó¬ ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø√ ± øÚÀ«√ Ú±1 ø ¬øM√√Ó¬ ¬±1Ó¬œ˚ Œ©ÜÈ¬

Œ¬ı—Àfl¡ Ú±·±À˘GÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ëŒ¬ı—fl¡ ’Ú U ◊√√ Â√í Ú±À˜À1 ¤fl¡ Œ¸ª± ≈fl¡ø˘

fl¡À1º ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ú±˘±À·G Œ¬ı¬ÛøÈ¬©Ü fl¡±Î¬◊øk˘1 Œ·±È¬ Ú±·±À˘G

ŒÎ¬À ¬ í¬ÛÀ˜∞I◊ ’±Î¬◊È¬ø1Â√fl¡ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ U ◊√√ Â√1 øÓ¬øÚ‡Ú ¬ı± √√Ú õ∂√±Ú fl¡À1 ¬±1Ó¬œ˚

Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ≈•§± ◊√√1 fl¡í¬Û«À1È¬ fl¡± «±˘˚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤ fl‘¡¯ûfl≈¡˜±À1º

Ú±·±À˘G ŒÎ¬À ¬ í¬ÛÀ˜∞I◊ ’±Î¬◊È¬ ø1Â≈√1 ’Ò…é¬ ·1±fl¡œÀ˚ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¤ÀÚ

õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ¬” ˛ œ õ∂ —¸± fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±11 Ú·1 Î¬◊iß Ú ’±1n∏

Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 ˜Laœ Î¬0 ¤Â√ Œ˘ ◊√√øÊ√È¬‰≈¬, Ú±·±À˘G1 ≈‡… ¸ø‰¬¬ı ˘±˘Í¬±1± ’±1n∏

¬±1Ó¬œ˚ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 √√±õ∂¬ıgfl¡ ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ «±1 ·ÀÓ¬ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ’Ú…±Ú…

ø¬ı ∏ ¬ı¬ıœ˚±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ fl¡íø √√ ±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ ◊√√

’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤ fl‘¡¯ûfl≈¡˜±11 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¬ı± √√ÚÀfl¡ ◊√√‡Ú1

ŒÙv¬· ’Ùƒ¬ fl¡À1 Ú±·±À˘G ŒÎ¬À ¬ í¬ÛÀ˜∞I◊ ’±Î¬◊È¬ø1Â√1 ’Ò…é¬ ¤Â√ ø‰¬ ¬ÛÚÀÊ√Ú±À1º

Ú±·±À˘GÓ¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√√1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f

˝◊√√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ fl¡±˘‰¬±11 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬

fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 Î¬◊˝◊√√ø˘˚˛±˜Â√Ú

Œ˜·1 Œõ∂é¬±·‘˝√√Ó¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ’Ú≈á¬±Ú ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛º

õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ’Ò…é¬ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı1Í¬±fl≈¡À1

’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1

˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ÚÔ«-˝◊√√©Ü Ê√íÚ

fl¡±˘‰¬±À1˘ Œ‰¬∞I◊±11 =±˘fl¡ Œ¸±˜ fl¡±À˜˝◊√√À˚˛ ø¬ı øÈ¬ ¤

ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ˝◊√√Úƒ√ø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ√

fl¡±˘‰¬±11 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√√˚±¬ÛÚøÎ¬1 Œ¬ı—Ó¬±˘ ’=˘1 ¬ı±ÀÔÃ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸=±˘fl¡

1+¬ÛÚ±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÕ˘ 2012 ¬ı¯∏«1 ëøˆ¬ Œfl¡ ’±˝◊√√ ø‰¬

¸ij±Úí ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª

¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—1é¬Ì, ¸≈1é¬± ’±1n∏ Î¬◊ißøÓ¬1

¬ı±À¬ı ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı…øMê√Õ˘ 1999 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√√

ë¸ij±Úí ¬ı“È¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇˇ±˝◊√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÌ«±Ï¬… ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬

øS¬Û≈1±1 ë‰¬‡±øÚ fl¡1±—í Ú±˜1 ¤øÈ¬ Ú±È¬…√À˘ ¤‡Ú Ú‘Ó¬…-

Ú±øÈ¬fl¡± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 √˙«fl¡fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –

Œ˘±fl¡¬ı±√… fl¡˘±1 ¸±Òfl¡, ŒÏ¬±˘1 ›Ê√± ˘ø‡˜¬Û≈11

˜±øÌfl¡ ›Ê√± ˙˝◊√√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ √1„√√1 õ∂‡…±Ó¬ ¸≈fl¡Ú±ißœ

›Ê√±, Œ√›Ò±Úœ Ú‘Ó¬… ø¬ı˙±1√ ≈Mê√±1±˜ ¬ı1n∏ª± [›Ê√±]fl¡

’±øÊ√ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±ª1œ˚˛± ¶ú±1fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ∆fl¡˝√√±È¬œ ·“±ª1 õ∂‡…±Ó¬ Ï≈¬˘œ˚˛±

’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±ª1œ˚˛± [ˆ¬±˝◊√√1±]1 ’±øÊ√1 ˜‘Ó≈¬…

ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S

¸Lö± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Î¬◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬

Ú˘¬ı±1œ Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ·±yœ˚…¬Û”Ì«

Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±ª1œ˚˛± ¶ú±1fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬

’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±

¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˙äœ ≈√·1±fl¡œfl¡ Î¬◊Mê√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1

ø¬ıø˙©Ü± ’øˆ¬ÀÚSœ Œ‰¬Ó¬Ú± √±À¸º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S

¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√√ ’±“Ó¬ Ò1±

¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±

ë’±Â≈√í1 Î¬◊¬ÛÀ©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«√1√ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬

õ∂√±Ú fl¡1± Î¬◊Mê√ ¬ı“È¬±Ó¬ Ú·√ ÒÚ, ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ÛS, ˙1±˝◊√√,

Ê√±ø¬Û, ‰¬±√1 ’±1n∏ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√ ˛±, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1ø„√√ ˛±1 ¬ıÚ·“±ª1 ≈-¸ôL±Ú Ó¬Ô±

Ú±ª±Î«¬1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂¬ıgfl¡ √√À1Ú ˙ «±1 fl¡±ø˘ ø√~œ1 ·—·±1±˜ Œ˘±ø √√ ˛±

√√±¶Û±Ó¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ‘Ó≈¬… √√ ˛º õ∂ ˛±Ó¬ ˙ «± ◊√√ ø˙é¬fl¡Ó¬± ¬ı‘øM√√À1

fl¡ «Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1¬ ¬Û1¬ıøÓ«¬ ¸˜˚˛Ó¬√ ˆ¬±1Ó¬œ ˛ ø1Ê√± ¬« Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ 1985

‰¬ÚÓ¬ Ú±ª±Î«¬Ó¬ õ∂¬ıgfl¡ ø √√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 2003 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂ √√Ì fl¡À1º

¬ıÓ«¬ ±Ú &ª± √√±È¬œ 1+¬ÛÚ·11 ¶ö±˚œ ¬ı±ø¸µ± ˙ «±1 ‘Ó≈¬…Ó¬ 1ø„√√ ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º

¤Ú ¤˜ ¬ı1±Õ˘ Œ|á¬

ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı“È¬±˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –

Œ√˙1 1±Ê√Uª± ‡G1 Î¬◊À√…±·Ó¬

’±¸±Ò±1Ì ŒÚÓ‘¬QÀ1 ˜˝√√Q¬Û”Ì«

’ø1˝√√Ì± Œ˚±À·±ª±1 ¬ı±À¬ı ’˝◊√√˘

˝◊√√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô±

¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸=±˘fl¡ ¤Ú ¤˜ ¬ı1±Õ˘

Œ©ÜøG— fl¡ø˜øÈ¬ ’Ú ¬Û±¬ıø˘fl¡

¤∞I◊±1õ∂±˝◊√√Ê√ ‰¬˜≈Õfl¡ Œ¶®±¬Û1

Ó¬1Ù¬1¬Û1± 2009-10 ¬ı¯∏«1 Œ|á¬

ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø¬ı:±Ú ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

Œ˝√√±ª± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬

¬ı1±Õ˘ ¤˝◊√√ ¸ij±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ õ∂Ò±Ú

˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º

’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ &1n∏ Î¬◊À√…±· ’±1n∏

1±Ê√Uª± Î¬◊À√…±· ˜Laœ õ∂Ù≈¬˘

Œ¬ÛÀÈ¬˘Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ·Ì…˜±Ú…

¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚

¤Ú ¤˜ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ Î¬◊M√√1-

¬Û”¬ı«=˘Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 Î¬◊»¬Û±√Ú

˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√√ÀÂ√º

‰¬1±˝◊√√¬Û≈„√√Ó¬

’1n∏Ì±‰¬˘œ1 Ó¬±Gª

‰¬±˘fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±

fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1

All kinds of Marble Murti i.e.Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi,Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati,Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma,Shivling, Nandi and alsometal Murties are foundhere, white metal murties,Natraj, Jesus also availablehere.

MARBLE MURTIYA

ARTICLE WORLDS-29, 2nd Floor Shopper's

Point, Fancy Bazar,ÈGhy - 1,

Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

¸˘øÚ ˝√√í˘ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±11 Œfl¡Ã˙˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ « ¬±1, Œ·±˘±‚±È¬,

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 1ŒÙ¬¬ıËn ∏ª±1œ – ·±Î¬ˇœ ‰ ≈¬ø11 ‚È¬Ú±

1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1

˘·ÀÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ‰¬±1 Ò1±›

¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±À1 ¸˘øÚ

fl¡ø1ÀÂ√ ·±Î¬ ˇœ ‰ ≈ ¬ø11 Œfl¡Ã˙À˘±º

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±˘±Ó¬ Œfl“¡‰≈¬√ª± Ôfl¡±

˜ø √√ ±, ≈ªÓ¬œ¸ √√ ¬Û≈1n∏ ∏1 ≈√Ê√Úœ˚± À˘

·±Î¬ˇœ ˆ¬±1±Ó¬ ∆˘ ‰¬±˘fl¡fl¡ √√Ó¬…± fl¡ø1

·±Î¬ˇœ ∆˘ Î¬◊Ò±› Œ √√±ª± ‚È¬Ú± ◊√√ ¬ı…±¬Ûfl¡

‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚

fl¡±ø˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊ √ √

’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ŒÍ¬„√√±˘ ·“±ª1

ŒÒ±√1 ’±ø˘1 fl¡± ∏Ó¬ ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√

˜ ‘Ó¬À√˝ √ √ Î¬ ◊X±1 ∆˝√ √ øÂ √˘º Î¬ ◊Mê √

‘Ó¬À√ √√ÀÈ¬± Ú·“±› ø˙ ˛±˘˜±1œ ·“±ª1

fl¡±˜± ≈øVÚ Ú±˜1 õ∂± ˛ 37 ¬ıÂ√1œ ˛±

·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸øg ˛±

ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º

Ú·“±ª1¬Û1± Œ˚±ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1

ø¬ı˚ø˘ fl≈¡Í¬1œÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı˚± ‡±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘

Ú·“±› ŒÈ¬'œ Œ©ÜG1¬Û1± ¤ ¤Â√ 02

¤˝◊√√‰¬ƒ 6942 Ú•§11 ÚÓ≈¬Ú ◊√√øGfl¡± ø‰¬

¤Â√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬±1± fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡±˘±Ó¬

Œfl“¡‰≈¬ª± Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ø √√ ± ¤·1±fl¡œ

˚≈ªÓ¬œ¸˝√√ ≈√Ê√Ú ¬Û≈1n∏À¯∏º ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡

fl¡±˜±˘≈øVÚÀ˚˛ Œfl“¡‰≈¬ª±¸˝√√ ˜ø˝√√˘±

˚≈ªÓ¬œ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝ ◊ √ √ √˘ÀÈ¬±fl¡

·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± Ú±øÂ√˘

¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ Ú·“±ª1 ¸Ó¬œÔ« ·±Î¬ˇœ

‰¬±˘Àfl¡º ’±øÊ√ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1

’ôLÓ¬– Œ·±˘±‚±È¬1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1

˜·1 ¬Û1± fl¡±˜±˘≈øVÚ1 ˜‘Ó¬À√˝√√ÀÈ¬±

¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‰¬˜øÊ√ ˘˚˛º

ADVERTISEMENTApplications are invited from the intending eligible candidates who are citizens of India for

filling up the vacant posts in the scale of pay and other allowances as admissible under the rulesas indicated below in the office of the Executive Engineer, Department of Fisheries, Assam,Guwahati.

Name of post Pay Band Grade Pay No. of Essential qualificationvacancy

Mandal Rs. 5200-20200 (PB-2) Rs. 2000 1 Mandal training pass

Tracer Rs. 5200-20200 (PB-2) Rs. 2000 1 HSLC pass with goodhand writing andknowledge in drawing

Age: Applicants must not be less than 18 years and more than 38 years as on 01/01/2012. Agelimit is relaxable by 5(five) years in case of ST/SC candidates.

How to apply:A candidate must submit his application duly filled in the standard form. The envelop sending

the application should be superscribed "Application for the post of Mandal/Tracer" on the topright hand corner. Completed applications, along with attested copies of all requisite documents,in a sealed envelope should be submitted to the Executive Engineer, Department of Fisheries,Assam, Meen Bhawan, Gopinath Nagar, P.O. Birubari, Guwahati -16 along with the followingdocuments.1. One recent passport size photograph singed by the candidate should be pasted on the appli-

cation form and two other recent passport size photographs singed by the candidate shouldbe submitted along with application form.

2. One self addressed pre stamped envelope (pasted with postal stamps of Rs. 5/-) of 18cm x27cm size (approx).

3. Copies of all mark sheets pass certificates duly attested.4. Copies of cast certificate duly attested (if applicable)5. Copies of training & experience certificate duly attested.6. Attested copy of certificate (admit card of HSLC) in support of age.7. Attested copy of registration certificate of Employment Exchange.8. For the post of Tracer, the applicant must submit a half page write up in his/her own hand

writing about his/her knowledge in engineering drawing and the hand writing should be at-tested by a gazetted officer.

Duly filled in application for the post will be received only up to 3.00PM on 8th February, 2012.No TA/DA will be born by the department for attending written test and/or oral interview.

Sd/-Executive Engineer

Department of FisheriesAssam, GuwahatiJANASANYOG/4451/11

TENDER NOTICESeal Tender affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees

eight and paise twenty five) only are invited from the reputedfirms/Dealers/Contractors for supply the dietary articles to theL.G.B. Chest Hospital, Guwahati -16 for the year 2012-2013.

Tenderer may obtain the prescribed form in the office of theundersigned. The last date of submitting the Tender is22.02.2012 upto 12 noon and tender will be opened at 1.00 pmon the same date.

The details may be seen in the office of the undersignedduring the office hours except Sunday & holidays.

Sd/-Superintendent

L.G.B. Chest HospitalGuwahati -16JANASANYOG/3701/11

MILITARY ENGINEER SERVICESNOTICE INVITING TENDERS

1. THE GARRISON ENGINEER GUWAHATI, PO : SATGAON, DIST : KAMRUP (ASSAM), GUWAHATI - 27 on behalf of Presidentof India invites application from eligible enlisted Contractors of MES and Contractors working with other Govt Departments meetingeligibility criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned work :-

Name of work

Esti-matedcost ofwork

Comple-tion

period

Amount of earnestmoney for contrac-

tors not enlistedwith MES

Cost oftender

Last Dateof Receiptof applica-

tion

Eligibility Criteria for

MESEnlisted

contractorOther

Contractors

Sl.No.

65432 7 8 91

06Months 13 Feb

2012Rs. 500/-

Class"E"

Category'a(i)'

Mee

ting

enlis

tmen

t crit

eria

of M

ES

with

reg

ard

to h

avin

g sa

tisfa

ctor

ilyco

mpl

eted

req

uisi

te v

alue

wor

ks, A

nnua

l tur

n ov

er,

Wor

king

Cap

ital,

Fix

edA

sset

s, n

o re

cove

ry o

utst

andi

ng in

any

Gov

t Dep

tt, s

ecur

ity c

lear

ance

etc

.

Rs14.00Lakhs

1

Rs 28,000/- in theshape of Call DepositReceipt from anyScheduled Bank,BGB not acceptable.

REPAIRS TO FLOORING,PATHS, ROOF AND ALLIEDWORKS AT CDA COMPLEX UN-DER GE GUWAHATI

Date of issue of Tender: On or after 14 Feb 2012. Date of receipt of Tender : As per tender documents.NOTE :-1. The Contractor enlisted in one class below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Officer may consider

such applications in the event of inadequate response from eligible class Contractors.2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of

tender.3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above

including Affidavit for no recovery outstanding.4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal

to higher Engineer authority i.e CE Comd/Zone/CWE for rejection of his application for issue of tender whose decision shall befinal and binding. However, contractor not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in and Indian Trade Journal. Full Notice of Tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

Rs13.90Lakhs

2

Rs 27,800./- in theshape of Call DepositReceipt from anyScheduled Bank,BGB not acceptable.

REPAIRS/MAINTENANCE TOCERTAIN B/R WORKS AT BASEHOSPITAL UNDER GEGUWAHATI

06Months

8267/A/ 03 /E8 24Jan 2012

Rs14.10Lakhs

3


REPAIRS TO JOINERY, FLOOR-ING, SANITARY FITTINGS ANDALLIED B/R WORK ATBASISTHA AREA UNDER GEGUWAHATI

06Months

Rs14.00Lakhs

4

Rs 28,000/- in theshape of Call DepositReceipt from anyScheduled Bank,BGB not acceptable.

COMPREHENSIVE REPAIR TOCERTAIN OTM/MD ACCN ATBORJAR, SADILAPUR ANDAMINGAON AREA UNDER GEGUWAHATI

06Months

Rs14.50Lakhs

5


REPAIRS OF CERTAIN ESSEN-TIAL ITEMS OF STEEL ANDWOODEN FURNITURE UNDERGE GUWAHATI

06Months

Rs. 500/-

Rs. 500/-

Rs. 500/-

Rs. 500/-

Class"E"

Category'a(i)'

Class"E"

Category'a(i)'

Class"E"

Category'd(i)'

13 Feb2012

13 Feb2012

13 Feb2012

13 Feb2012

Class"E"

Category'a(i)'

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 1ŒÙ¬¬ı Ë n ∏ª±1œ – ’¸˜ ’1n ∏Ì±‰ ¬˘

¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ‰¬1±˝◊√√À√Î¬◊1 ‰¬1±˝◊√√¬Û≈„√√Ó¬

¬Û≈Ú1 Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ √ÀÂ√ ’1n∏Ì±‰¬˘œ

Œ˘±Àfl¡º ’¸˜1 ˜±øÈ¬ÀÓ¬ ¤Ê√Ú

’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚ ˛œ1 ›¬Û1Ó¬

&G±ø·1œÀ1 ’1n ∏Ì±‰ ¬˘œÀ˚ ˛

√˘¬ıXˆ¬±Àª õ∂˝√ √±1 fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊ √ √

‰¬1±˝◊√√¬Û≈„√√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸œ˜±ôLªÓ« ¬œ

‰¬1±˝◊√√¬Û≈— øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1±

¤‡Ú &˜ƒøÈ¬ Œ√±fl¡±Ú ø√ Œ¬ÛÈ¬ õ∂ªÓ«¬±˝◊√√

’±ÀÂ√ øfl¡À˙±1 fl¡1 [28] Ú±˜1

’¸˜œ˚± ≈ªfl¡Ê√ÀÚº ±ôL ¶§ ¬±ª1 ¤ ◊√√

˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÊ√

¸øg˚˛± Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊ √ √ ¬Ûø1˘ ¸≈1±˜M√√

‰ ¬ ±ø1Ê√Úœ˚˛± ¤√˘ Î¬ ◊ √G ’±1n ∏

’1n∏Ì±‰¬˘œ ˚≈ªfl¡º ¸øg˚˛± øÚÊ√1 ¸1n∏

Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ˜ ˛ÀÓ¬ Ú±˜

¬ÛÔ Ê√±ø˜ ‡±˜, Ú±˜Ó≈¬ Ê√√±ø˜ ‡±˜,

ŒÊ√√Úœ Ê√√√±ø˜ ‡±˜, ’±1n∏ ±ø˜Ú ’±Ó¬˜

‡±˜1 Ú±˜1 ‰¬±ø1Ê√Ú ’1n∏Ì±‰¬˘œ ≈ªfl¡

øfl¡À˙±1 fl¡11 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ √√ ˛º

√˝√√ È¬fl¡±Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú Ê√1√± ¬Û±Ú ø¬ı‰¬±ø1

¸≈1±˜M√√ ˚≈ªfl¡1√˘ÀÈ¬±Àª ¤fl¡õ∂fl¡±1

øfl¡À˙±1 fl¡1fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º øfl¡c

¤ÀÚÕfl¡ ¬Û±Ú ø√˚˛±ÀÓ¬± ’¸yª ¬ı≈ø˘

Œfl¡±ª± ˜±ÀS˝◊√√ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±Àª

øfl¡À˙±1fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡À1º

Î¬◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚√˘—- ˘±˝◊√√Ú, ˜±ø˘·“±›

Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡

ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÎ¬ ø‰¬ ø¬ı ¤˘˚01˚2012˚ ¤˜ ¤˘ øÊ√ [Sêø˜fl¡ Ú— 1¬1¬Û1± 5 ∆˘]

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ Î¬◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± √˘—-˘±˝◊√√Ú, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ 781011

Œ˚˛ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Sêø˜fl¡ Ú— 1 fl¡ «1 Ú±˜ – ¬[fl¡] fl¡±øÈ¬˝√√±1 —˜G˘1 ’±1 øÎ¬ ¤Â√ ’ √±· Ú— ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ 0028 ÀÓ¬ ‡G

¤Ú ŒÊ√ ø¬Û- ’±1 øfl¡Î¬◊ ŒÊ√Ó¬ √˘— Ú— 11 Î¬◊Ê√øÚ˜≈ª±, 11 Ú±˜øÚ ≈ª±, 12¤ Î¬◊Ê√øÚ ≈ª±, 12¤ Ú±˜øÚ ≈ª±,

27, ‡G ¤Ú ŒÊ√ ø¬Û- ¤˜ ¤˘ øÎ¬ øÈ¬ √˘— Ú— 2 Î¬◊Ê√øÚ˜≈ª±, 2 Ú±˜øÚ˜≈ª±, 44√ Î¬◊Ê√øÚ˜≈ª±, 44

Ú±˜øÚ ≈ª±, 73 Î¬◊Ê√øÚ ≈ª±, 73Ú±˜øÚ ≈ª±, 143 Î¬◊Ê√øÚ ≈ª±, 143 Ú±˜øÚ ≈ª±, ¤˜ Œfl¡- 11 Î¬◊Ê√øÚ ≈ª±,

¤˜ Œfl¡ 11 Ú±˜øÚ ≈ª±, 32 Î¬◊Ê√øÚ ≈ª±, 32 Ú±˜øÚ ≈ª±, 3,13, Œfl¡ øÎ¬ ø¬Û ’±1- Œfl¡ ’± ◊√√ ’±1 ‡GÓ¬ √ —

Ú— 11, ◊√√ Œfl¡ ’± ◊√√ ø¬ı ¤˘ øÊ√ øÈ¬Ó¬ √ — Ú— 24,60,77, ¤Ú ŒÊ√ ø¬Û- ¤Â√ øÊ√ ◊√√Î¬◊ ŒÊ√ ‡GÓ¬ √ — Ú— 2,

Œfl¡ ’± ◊√√ ’±1- ¤˜ ¤Ù¬ ¤ ‡GÓ¬ √ — Ú— 13,14 ’±1n∏ 16 ‡G ’ ¤˜ ¤˘ ¤Ù¬- ¤Â√ øfl¡Î¬◊ ø¬ıÓ¬ √ —

Ú— 50 1 Œ˜Ú ø1øÙ¬Î¬◊øÊ√1 øÚ «±Ì, Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¸—¶ö±¬ÛÚº

[‡] ¤Â√ ¤Â√ ◊√√ ˚√˘— ¤Ú ŒÊ√ ø¬Û1 ’ÒœÚÓ¬ ≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚¤˜ ¤˘ øÊ√1 √±· Ú— ø¬ı ˚36˚08 ˜ÀÓ¬ ¤Ú

ŒÊ√ ø¬Û- ¤˜ ¤˘ øÎ¬ øÈ¬ ‡GÓ¬ Œ©Ü‰¬Ú Œfl¡ ¤˜ ’±1 ŒÊ√- ◊√√ Œfl¡ ’± ◊√√1 ˜±Ê√Ó¬ √ — Ú— 32 Ú±˜øÚ ≈ª±

[5‚30.5 ø˜È¬±1] ÚÓ≈¬Ú fl¡± ∏1 ¬Û√¬ÛÔ1 ¬ı…ª¶ö±º

øÚø¬ı√±1 ’±Ú≈ ±øÚfl¡ ” … – 1,40,79,471˚- È¬fl¡±º ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2 20, 400˚- È¬fl¡±,

¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 ˜± √√ ’±1n∏ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ” … – 5,000˚-È¬fl¡±º

Sêø˜fl¡ Ú— 2 fl¡ «1 Ú±˜ – ¬¤ ø¬Û øÎ¬ ŒÊ√ ¸—˜G˘Ó¬ ’±1 øÎ¬ ¤Â√ ’1 √±· Ú— ø‰¬ ø¬ı ¤Â√- 0028 ˜ÀÓ¬ ¤Â√

øÊ√ ◊√√Î¬◊ ŒÊ√ ¤ ø¬Û øÎ¬ ŒÊ√ ‡GÓ¬ √ — Ú— 29,46,52,74,96,105,132, 139,145,158,172,

180,186,191,196,219,227, ¤ ø¬Û øÎ¬ ŒÊ√- øÎ¬ øÈ¬ ¤' ‡GÓ¬ √ — Ú— 276, 292 Î¬◊Ê√øÚ ≈ª±

316 Î¬◊Ê√øÚ ≈ª±, 323 Î¬◊Ê√øÚ ≈ª±, 329 Î¬◊Ê√øÚ ≈ª±, 363 Î¬◊Ê√øÚ ≈ª±, 373 Î¬◊Ê√øÚ ≈ª±, 394 Î¬◊Ê√øÚ ≈ª±,

422 Î¬◊Ê√øÚ ≈ª±, 435 Î¬◊Ê√øÚ ≈ª±, ¤ ø¬Û øÎ¬ ŒÊ√- øÊ√ øÈ¬ ¤˘ øÎ¬ ‡GÓ¬ √ — Ú— 3,8,25 ’±1n∏ 53 ’±1

øfl¡Î¬◊ ŒÊ√- ¤Ú ’ øfl¡Î¬◊ ‡GÓ¬ √ — Ú— 40,59,85,88, 94, 116,150, ¤Ú ’ øfl¡Î¬◊- øÎ¬ øÈ¬ ¤' ‡GÓ¬

√ — Ú— 179 Ú±˜øÚ ≈ª±, 196 Ú±˜øÚ ≈ª±, 209 Ú±˜øÚ ≈ª±, 240 Ú±˜øÚ ≈ª±, 250 Ú±˜øÚ ≈ª±, 270

Ú±˜øÚ ≈ª±, 293 Ú±˜øÚ ≈ª±, ¤Ù¬ Œfl ¤˜- øÎ¬ ø¬ı ø¬ı ‡GÓ¬ √ — Ú— 5 1 Œ˜Ú ø1øÙ¬Î¬◊Ê√œ1 øÚ˜«±Ì, Œ˚±·±Ú

’±1n∏ ¸—¶ö±¬ÛÚº

øÚø¬ı√±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 1,49,60,676˚- È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,24,810˚- È¬fl¡±,

¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 ˜± √√ ’±1n∏ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ” … – 5,000˚- È¬fl¡±

Sêø˜fl¡ Ú—- 3 fl¡ «1 Ú±˜ – ¤Â√ ¤Â√ ◊√√˚√˘— øÚÎ¬◊ Ê√ ¬Û± ◊√√&ø11 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡ ’± ◊√√ ’±1-Œfl¡ øÎ¬ ø¬Û ’±1

‡G1 √ — Ú— 4,5,6,7,8,10,11,12, ¤Ú ŒÊ√ ø¬Û-¤˜ ¤˘ øÎ¬ øÈ¬ ‡GÓ¬ √ — Ú— 20 Î¬◊Ê√øÚ ≈ª±, 23

Î¬◊Ê√øÚ ≈ª±, 29Î¬◊Ê√øÚ ≈ª±, 30Î¬◊Ê√øÚ ≈ª±, 143, 42 Î¬◊Ê√øÚ ≈ª± ’±1n∏ 42Ú±˜øÚ ≈ª±, ¤Ú ŒÊ√ ø¬Û-¤˜ ¤˘

øÎ¬ øÈ¬ ‡GÓ¬ √ — Ú— 87 Î¬◊Ê√øÚ ≈ª±, 87 Ú±˜øÚ ≈ª±, 117 Î¬◊Ê√øÚ ≈ª±, 129Ú±˜øÚ ≈ª±, 131 Ú±˜øÚ ≈ª±,

132Î¬◊Ê√øÚ ≈ª±, 133 Î¬◊Ê√øÚ ≈ª±, 135 Î¬◊Ê√øÚ ≈ª±, 137 Î¬◊Ê√øÚ ≈ª±, 139 Ú±˜øÚ ≈ª±, ¤˜ Œfl¡-6 Î¬◊Ê√øÚ ≈ª±,

144 Ú±˜øÚ ≈ª±, 144 Î¬◊Ê√øÚ ≈ª±, 2Î¬◊Ê√øÚ ≈ª±, 3, 73Î¬◊Ê√øÚ ≈ª±, 73 Ú±˜øÚ ≈ª± ’±1n∏ 143 Î¬◊Ê√øÚ ≈ª±º

øÚø¬ı√±1 ’±Ú≈ ±øÚfl¡ ” … – 1,17,36,532˚- È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,08,690˚- È¬fl¡±, ˜±Ò±1

˜…±√ – 12 ˜± √√ ’±1n∏ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ” … – 5,000˚-È¬fl¡±

Sêø˜fl¡ Ú—- 4 fl¡ «1 Ú±˜ – ¤Â√ ¤Â√ ◊√√˚√˘— ¤Â√ øÊ√ ◊√√Î¬◊ ŒÊ√1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1 øfl¡Î¬◊ ŒÊ√-¤Ú ’ øfl¡Î¬◊ ‡GÓ¬

¤ ø¬Û øÎ¬ ŒÊ√ ¸—˜G˘1 Œ©Ü‰¬Ú ŒÊ√ ø¬Û ◊√√-¤Ú øfl¡Î¬◊ ¤ ◊√√Â√1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡ ø˜. 37˚8-38˚8Ó¬ √˘— Ú— 40

[10‚45.7 ø˜È¬±1] 1 [Œ¬ıËøÂ√—˚Î¬± ˛±¢∂±˜, SêÂ√ ø¢∂Î¬±1 ’±1n∏ ¬ıÈ¬˜ Œ˘È¬±À1˘ Œ¬ıËøÂ√„√√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ1í˘ ø¢∂Î¬±1]

Œ¬∏CøÙ¬fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ Ùv¬í1 Œ˜•§±11 Œ˜È¬±À1ø˘øÊ√—º

øÚø¬ı√±1 ’±Ú≈ ±øÚfl¡ ” … – 39,67,760˚- È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 79,360˚- È¬fl¡±, ¸˜±Ò±1

˜…±√ – 08 ˜± √√ ’±1n∏ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ” … – 3,000˚-È¬fl¡±

Sêø˜fl¡ Ú—- 5 fl¡ «1 Ú±˜ – ¤Â√ ¤Â√ ◊√√˚√˘— ˘±˜øÎ¬„√√1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1 øÎ¬ ¤Â√ ’1 √±· Ú— ø‰¬ ø¬ı ¤Â√-

0028˜ÀÓ¬ ¤˘ ¤˜ øÊ√ ’±1n∏ øÈ¬ ¤Â√ Œfl¡ ¸—˜G˘Ó¬ √ — Ú— 331, 503, 526, 530, 539, 549,

561, 61, 144, 30, 79, 81, 14, 24 ’±1n∏ 291 Œ˜Ú ø1øÙ¬Î¬◊Ê√œ1 øÚ «±Ì, Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¸—¶ö±¬ÛÚº

øÚø¬ı√±1 ’±Ú≈ ±øÚfl¡ ” … – 33,44,819˚- È¬fl¡±

’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 66,900˚- È¬fl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 10 ˜± √√ ’±1n∏ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ” … –

3,000˚-È¬fl¡±

[1] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ıSêœ ’±1y fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 24-02-2012 [2] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1±1

Œ˙¯ Ó¬±ø1‡ – 12-03-20121 12.00 ¬ıÊ√±Õ˘ [3] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS √±ø‡˘1 Œ˙ ∏ Ó¬±ø1‡– 12-03-2012

1 15.00 ¬ıÊ√±Õ˘ [4] øÚø¬ı√± ≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¶ö±Ú, Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚ – Î¬◊¬Û ≈‡… ’ø ¬ ôL± [√ —-˘± ◊√√Ú],

Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı-¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª± √√±È¬œ -111 fl¡± «±˘˚Ó¬ 13-03-2012 1 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬

[5] øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±ª˙…fl¡œ˚ ’ø¢∂˜ ÒÚ Ú·√ ÒÚ ¬ı± ¬±1Ó¬œ˚ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡ ¬ı± ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚fl‘¡Ó¬

Œ¬ı—fl¡ ¬ı± ’Ú≈ ”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¡Z±1± ¸˜±Ò± fl¡1± Ê√ ± 1øÂ√√, Œ¬Ûí ’ Î¬«√±1 ¬ı± øÎ¬˜±G E±Ù¬ƒ√È¬1 Ê√ø1 ˛ÀÓ ¤Ù¬ ¤

’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’ Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀé¬ ŒÓ¬›“1 øÚø¬ı√±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√ ± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˚ø√

øÚø¬ı√± õ∂d±ª ¸øÍ¬fl¡ Ò1ÀÌÀ1 ’±√±˚ øÚø√ ± ’ø¢∂ ÒÚ1 ’ø¬ı √√ÀÚ √√ ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÈ¬ ◊√√ Ú±fl¡‰¬ fl¡1±

√√í¬ıº Ê√ ± Ôfl¡± ’ø¢∂ ÒÚ ¤ ◊√√ fl¡ «1 ¬ı±À¬ı ¢∂ √√Ì fl¡1± Ú √√ º [6] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı ¬Û1±

Œª¬ıÂ√± ◊√√È¬1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú – [i] htts://www.nfrailway.com (ii) Î¬◊¬Û ≈‡… ’ø ¬ ôL±

[√ —-˘± ◊√√Ú], Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ±ø˘·“±›, &ª± √√±È¬œ-11 [7] øÚø¬ı√± ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’±1n∏ Ê√ ± ø√ ±1

¬ı±À¬ı ¬ı±fl¡‰¬ Î¬◊¬Û˘t Œ √√±ª±1 ¶ö±Ú – Î¬◊¬Û ≈‡… ’ø ¬ ôL± √ —-˘± ◊√√Ú˚˜±ø˘·“±›, øÎ¬ ’±1 ¤˜ [Î¬ø¬ıvÎ¬◊] ˘±˜øÎ¬—

øÎ¬ ’±1 ¤˜ [Î¬ø¬ıvÎ¬◊]˚ ’±ø ¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú ’±1n∏ ¤ øÎ¬ ◊√√ ¤Ú˚øÚÎ¬◊ Ê√ ¬Û± ◊√√&ø11 fl¡± «±˘˚

cmyk

cmyk

cmyk

cmyk

cmyk

cmyk

˝◊√√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ √ø1^ Œ1±·œ1 ˜≈‡1 ˆ¬±Ó¬ fl¡±øÏ¬ˇ ‡±˝◊√√ÀÂ√ Œ˚±·øÚ˚˛±1 ’±1n∏

’Òœé¬fl¡ Î¬±– ’Ú≈¬Û ˆ¬A˝◊√√º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√√ ’øˆ¬À˚±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û”À¬ı«

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ1±·œfl¡ ‡±√… Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ’±Ú

Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·

‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ Ôfl¡± √ø1^ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ‡±√…1

Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√

’Ú≈¸ø1 Œ1±·œfl¡ ‡±√… Œ˚±·±Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ·ÌÓ¬La ˜±ÀÚ

Œ˚ ˜≈‡«1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ Œ˚Ú ø¬Û‰¬

¬Ûø1 Ôfl¡± Ú± ◊√√ ŒÏ¬fl¡œ ˛±Ê≈√ø˘1 √À1 ¤È¬± ¸ij±Úœ ˛ ¸˜ø©Ü1

ø¬ıÒ± ˛fl¡ ˝√√±¬ı≈ ‰¬Sê¬ıM«√√œº ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı

˝√√±¬ı≈˘1 ’±‰¬1ÌÓ¬ ’øÓ¬á¬ ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Î¬◊M√√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ 3 ‚∞I◊± ’±¬ıX

Ê√ÚÀ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ

fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ 1±˝◊√√Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’±˙±-’±fl¡±—é¬±fl¡ ¬Û”1Ì

fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√√·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1

¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ fl¡˜«fl¡±G˝◊√√√√ ¤øÓ¬˚˛± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¸±Ò±1Ì

Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√√·1±fl¡œ

˜√ƒ√·¬ı«œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Â√ø˝√√√Ú·1œ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Â√ø˝√√√√

˜Ú¬ı1 Ú±Ô ¸±˜≈ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œfl¡

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘± ◊√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ìº ¸•xøÓ¬

¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬Û «± ˛ ¬Û± ◊√√ÀÂÕ· Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘Ó¬

‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø1‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1

Œ1±·œÀ˚˛ Ú±¬Û±˚˛ ‡±√…-¸±˜¢∂œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Î¬±À∞I◊ ’±1n∏ ø¬ıÀ˚˛øAÂ√1 √À1 ø¬ıù´1

ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡1 ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬Ó¬ ¶§øõü˘

’±Àª˙1 øSê˚˛± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√1ÀÊ√±1±, √˙fl¡ÀÊ√±1± Œõ∂˜, ˆ¬±˘À¬Û±ª±1

’ôLÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡ ˚≈·˘ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ÀÚfl¡ ‚È¬Ú± ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂±˚˛Ê√ÀÚ˝◊√√

Œ√ø‡ÀÂ√º øfl¡c ˜±S ≈√ø√Ú ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œõ∂ø˜Àfl¡ Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√√

øÚ˚˛± ¤fl¡ ‚È¬Ú±˝◊√√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1

˘≈1n∏fl¡œ˝√√±È¬ ’=˘1º ≈ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ·±˘±‚±È¬1 1—¬ı„√√1 ±iß±Ú ’±˘œ Ú±˜1 ·±Î¬ˇœ

‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ˘≈1n∏fl¡œ˝√√±È¬1 ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ 1˝√√˜±Ú1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

≈√ø√Ú1 Œõ∂˜ÀÓ¬ Â√±Sœfl¡

¬Û ≈ª± ◊√√ øÚÀ˘ ¤Ê√Ú ≈ªÀfl¡

’¬Û˝√√1Ì1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±È¬fl¡ ˝√√í˘ ëŒõ∂ø˜fl¡í

˜±Ò¬Û≈1 ¸±ÒÚœ Œé¬S1¬Û1± ˝◊√√Î¬◊‰≈¬Ù¬ ’±˘œ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ

– øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

Ê√±øÓ¬1 ¸øij˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œ˚±ª±

30 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸øij˘Ú1 ’±øÊ√ ’øôL˜

ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛±

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ √√í¬ı Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘ÚøÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ¸±˜1øÌ

¸±—¶‘®øÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÓ¬Ó¬±¬ı1

˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ√ª fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√√º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬

øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ‰¬≈Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ¬ı≈ÒœfÚ±Ô ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸À√Ã 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ √˘œ˚˛

fl¡˜«œÀ˚˛, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±11 √‘˙…

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ˝√√í¬ı Ú±È¬… ¸øij˘Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ’øÒÀª˙Úº ¬ı≈Ò¬ı±À1

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂døÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜øÊ√À√

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ø¡Z¬-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈‡¬ÛS ëfl¡±Ù«¬±˝◊√√í Î¬◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√√”Ó«¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –

ø˙ª¸±·1 Ú·11 Î¬◊¬Ûfl¡F ’=˘1 ˝◊√√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X

Œ˜ÀÈ¬fl¡±1 ¤‡Ú ø¬ı˚˛±Ó¬ ŒÊ√ÀÍ¬1œÀ˚˛fl¡1 ø¬ı˚˛±Ó¬ ˆ¬Úœ

ŒÊ√±“ª±À˚˛Àfl¡ La±¸ ‰¬˘±˝◊√√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¤Ê√Ú ≈ªfl¡fl¡ √√Ó¬…±1

Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜√1 1±ø·Ó¬

˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ¤˝◊√√·1±fl¡œ ˆ¬Úœ ŒÊ√±“ª±À˚˛ Œˆ¬À1±Ìœ˚˛±

&G±1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√√ ¬ÛPœ·‘˝√√1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡

ŒÊ√ÀÍ¬1œ1 ø¬ı˚˛±Ó¬ ˆ¬ÚœÀÊ“√±ª±˝◊√√1 ¸La±¸ø˙ª¸±·1Ó¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±

&1n∏˘±&1n∏˘Õfl¡ ø¬ÛøÈ¬ ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·Ì± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü

fl¡À1º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, Ê√˚˛¸±·1 ’±1é¬œ

‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜ÀÈ¬fl¡± ¯∏∏±È¬1 ’±ø˘1 øÚ¬ı±¸œ ‚Ú ¬ıÎ¬ˇ±

Ú±˜1 ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ’ª¸1õ∂±5

fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ˜±Ê≈√¬Û≈S1 ø¬ı¬ı±˝√√ Œ˚±ª± 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬

øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬

‚Ú ¬ıÎ¬ˇ±1 ¤fl¡˜±S ŒÊ√±“ª±À˚˛fl¡ øÈ¬—fl≈¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 ¸√1 ’±1é¬œ

Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ qfl¡±Ú¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œ˚±ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡˚˛˘± fl¡øÏ¬ˇ›ª±

¤‡Ú ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√√ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1

∆˘ÀÂ√º ˜±Ê√øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√√ ‚È¬Ú±1 ’±“1Ó¬ fl¡˚˛˘± ø‰¬øGÀfl¡È¬1 ÒÚ1

ˆ¬±·-¬ı±ÀÈ¬±ª±1± ø¬ı¯∏˚˛ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜ô¶

‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡

˙±ôLÚ≈ √M√√1 õ∂øÓ¬ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√√ø˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 Ó¬√ôL1

¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’±1é¬œ1 Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜G˘1 Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ˜˝√√±õ∂ªgfl¡

’Ú≈1±· È¬±—‡± ø˙ª¸±·1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ √√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÀfl¡±1 ÒÚ¬ı1 ’±˘œ

[35] Ú±˜1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ˙± Ú±ø·Úœ˜1±1 ¬Û1± ¤

¤Â√ 01 ø¬ı ø‰¬ 8856 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚÀ1 fl¡˚˛˘± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√√ ø˙ª¸±·1

’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ˆ¬±ø·Ú± Ú±˜1

¤Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ’±øÂ√˘º øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙˜˘≈&ø11 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

&G±fl¡1 ø√¬ı ŒÚ±À‡±Ê√±

¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡fl¡ Œ‡ø√ Œ‡ø√

&˘œ˚˛±˝◊√√øÂ√˘ øÎ¬ ¤Â√ ø¬ÛÀ˚˛øÎ¬ ’±˝◊√√ øÊ√1 Ó¬√ôL ’±1y

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ øÚ1n∏øV√©Ü ∆˝√√

Ôfl¡± ’¸˜1 ≈√˝◊√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 õ∂√œ¬Û ·Õ· ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√œª

ˆ¬A±‰¬±˚« fl¡±ø˘ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±

¬ı…øMê√·Ó¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘ õ∂±˝◊√√˜ øÚÎ¬◊Ê√1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ’±1n∏ ¤‡Ú ˝◊√√—1±Ê√œ

fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÊ√…á¬ •Û±√fl¡ 1±Ê√œª ¬A±‰¬±˚« ∆Ó¬˘Ú·1œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡

¶§øô¶1 øÚ–ù´±¸ Œ¬Û˘±˚˛ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú¬ı±¸œÀ˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√·1±fl¡œ Œ˚±ª± ‰¬±ø1

˜±˝√√ Òø1 øÚ1n∏øV√©Ü Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ëøÚ1n∏øV©Üí ≈√˝◊√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡

’ªÀ˙¯∏Ó¬ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘

ø¬ı1˘ fl‘¡øÓ¬Q1 ’øÒfl¡±1œ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±Õ˘ ’øˆ¬ÚµÚ

’√˜… ¸±˝√√¸, ‘√Ï¬ˇÓ¬± ’±1n∏ ¬Ûø1|˜1 ;˘ôL õ∂Ó¬œfl¡ ∆˝√√ Î¬◊Ê√ø˘ Î¬◊øÍ¬˘

’¸˜ ¸ôL±Ú, ’¸˜ ’±1é¬œ1 ŒÊ√±ª±Ú ’øˆ¬øÊÓ¬ ¬ı1n∏ª±º

24 ‚∞I◊±Ó¬ ‡±˘œ ˆ¬ø1À1 156.2 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ1ôL1 Œ√Ãø1 ø¬ıù´

’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬øÊÓ¬fl¡ ∆˘ ’¸˜ ’±1é¬œ1

¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÀfl¡ Òø1 ’±1é¬œ1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ø¬ı ∏ ˛±-ŒÊ√±ª±ÀÚ ¬Û1˜ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò

fl¡ø1ÀÂ√º

’øˆ¬øÊ√Ó¬1 ¤˝◊√√ ø¬ı1˘ ¸Ù¬˘Ó¬± ’±1n∏ ’±Úµ1 ˜≈˝√√”Ó«¬1 ¸˜ˆ¬±·œ ∆˝√√

’¸˜ ’±1é¬œ1 Ù¬±˘1¬Û1± ŒÓ¬›“Õ˘ ’Ù≈¬1ôL qˆ¬fl¡±˜Ú± ’±1n∏ Î¬◊¯û

’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

’¸˜ ’±1é¬œÊ√Ú¸—À˚±·˚4463˚11

44444

Œ¬ı±Ò fl¡Ô±

¬fl¡±Àfl¡± øÚµ± Úfl¡ø1¬ı±, ¬Û±1± ø√ √√± ˛ fl¡1±, Ó¬±Àfl¡± ŒÚ±ª±ø1À˘

˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøÈ¬ ¬ıø˝√√ Ô±fl¡±º ñ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ

¸•Û±√fl¡œ˚˛2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012

Î¬◊M√√1 õ∂À√˙1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÎ¬◊M√√1 õ∂À√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Úfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛

¶ö±ÚÕ˘ ŒÍ¬ø˘ ’±È¬±˝◊√√Àfl¡˝◊√√È¬± õ∂Ò±Ú √À˘˝◊√√ Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ±•x√±ø˚˛fl¡

1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛

øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√√ô¶±˝√√±1Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √À˘ ‰¬1fl¡±1

·Í¬Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ’À˚±Ò…±Ó¬ 1±˜ ˜øµ1 øÚ˜«±Ì

fl¡ø1¬ıº ◊√√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√› ’˘À¬Û± ˜˚˛ ’¬Û¬ı…˚˛ Úfl¡1±Õfl¡

Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ —‡…±˘‚≈1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ —1é¬Ì1 fl¡Ô±º fl¡—À¢∂Â√

’±1n∏ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı Î¬◊M√√1 õ∂À√˙1

˜≈Â√ø˘˜ Œˆ¬±È¬±11 ›¬Û1Ó¬ ¬ıUø‡øÚ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘

¸˜˚˛ ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√√ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡

¸—‡…±˘‚≈1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1é¬ÌÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬Û≈1øÌ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ’±1n∏ √˘1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ˜Ó¬-ø¬ıÀ1±Ò1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1

Òø1 Î¬◊¢∂ ø˝√µ≈Q¬ı±√ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1±1 ˝√√±Ê√±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı

¬Û1± Ú±˝◊√√º √˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıÌ« ø˝√√µ≈1 õ∂ˆ¬≈Q Œ¬ıøÂ√, Œ¸˝◊√√

fl¡Ô± ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Î¬◊M√√1 õ∂À√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ◊√√ô¶±˝√√±À1º

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˆ¬±˘√À1˝◊√ √ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Î¬◊M√√1 õ∂À√˙Ó¬

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚ø‡øÚ Œˆ¬±È¬ ¬Û±¬ı, Œ¸˝◊√√ø‡øÚ Œˆ¬±È¬ ’±ø˝√√¬ı ˜”˘Ó¬–

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√√º 1±Ê√…‡Ú1 ¸—‡…±˘‚≈

Œˆ¬±È¬±À1 ¬ı±¬ıø1 ˜Â√øÊ√√ Ò√ı—¸1 Œ¸˝◊√√ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ’Ò…±˚˛ ¤øÓ¬˚˛±›

¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Î¬◊√±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ1

¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘› ˜≈Â√ø˘˜ Œˆ¬±È¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡

ø¬ıù´±¸Ó¬ Œ˘±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±˙± Ú±˝◊√√º fl¡±ÀÊ√˝◊√√ √˘ÀÈ¬±Àª ’øÓ¬

õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√√ ¬Û≈Ú1 1±˜ ˜øµ11 õ∂¸—· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø˝√√µ≈

Œˆ¬±È¬±11 ’±¶ö± Ê√˚˛1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√√ Œfl¡Ã˙À˘

¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œ1 Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ øfl¡˜±Ú ‡˝√√±¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı

˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º øfl¡ ˛ÀÚ± Œ˚±ª±¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ Œ˙¯∏

˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ ‰¬Ó≈¬1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Î¬◊2‰¬ ¬ıÌ«1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ’±fl‘¡©Ü

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º √ø˘Ó¬ ¸•x√±˚˛1 √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬

˝√√íÀ˘› 5 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œ1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ Î¬◊2‰¬

¬ıÌ«1 Œˆ¬±È¬±11 ’ø1˝√√Ì± fl¡˜ Ú±øÂ√˘º Œ˚±ª± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ˜±˚˛±ªÓ¬œ

‰¬1fl¡±À1 ø˚˜±Ú Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1À˘, Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√

Œfl¡À˘—fl¡±ø1À ˛ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1À˘º Œ¸À ˛ ø¬ıfl¡±˙1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1

√˘ÀÈ¬±Àª ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 √√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1±ÀÈ¬±

ˆ¬≈˘º ‰¬Ó≈¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√√ √ø˘Ó¬

¸•x√±˚˛fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡1±1 ·ÀÓ¬ —‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ c©Ü fl¡ø1 1‡±1

¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü±1 Sn∏øÈ¬ fl¡1± Ú± ◊√√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡ ≈ √√”Ó«¬Ó¬ ’±È¬± ◊√√Ó¬Õfl¡ Î¬±„√√1

¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ±Ù¬˘…1 ¶§±Ô«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ —‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’¸c©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

˝◊√√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ò˜« øÚ1À¬Ûé¬ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±Ú √˘¸˜”˝√√1

√À1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂‰¬±À1± ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ

√˘ÀÈ¬±Àª Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏

¸—1é¬Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√º Î¬◊M√√1 õ∂À√˙1 ≈Í¬ 20 Œfl¡±øÈ¬ Ê√Ú¸—‡…±1

18 ˙Ó¬±—˙˝◊√√ ˝√√í˘ ˜≈Â√ø˘˜º Œ¸À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√√

ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1± Ú±˝◊√√º ’±Úøfl¡ Â√˘˜±Ú

1n∏ù´øÎ¬1 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì ¬ı±øÓ¬˘fl¡ ∆˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1

¸˜ ˛ÀÓ¬± ¤ ◊√√ ø¬ı ∏ ˛ÀÈ¬± ∆˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸ ”À˝√√ ”1 ‚À˜±ª±1 Œ‰¬©Ü±

Úfl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛ ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬±11 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬

fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÚÀÈ¬± √˘ é¬˜ ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º

’ªÀ˙…˝◊√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ≈fl¡ø˘Õfl¡ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ±•x√±ø˚˛fl¡

1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±ÀÈ¬± ·ÌÓ¬La1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ é¬Ì Ú˝√√˚˛º øfl¡c

Î¬◊M√√1 õ∂À√˙1 √À1 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√√ ˝◊√√˚˛±1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ ø√˚˛±

∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√√ Ò±1± ¸˘øÚ fl¡1±ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ fl¡øÍ¬Ú

fl¡±˜º øfl¡c ¤˝◊√√ Ò±1± ˚±ÀÓ¬ Œ√˙1 ’±Ú õ∂±ôLÕ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û Ú¬ÛÀ1,

Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª˝◊√√ ¸Ê√±· ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº

ˆ¬±1ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬La1

˙±¸Ú ¬ÛXøÓ¬ ¸≈-˙‘—‡ø˘Ó¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¸—ø¬ıÒ±Ú

1‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ, fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡± ’±1n∏ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1

õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ ¶§Ó¬Laˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1‡± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√˜ÀÓ¬ Œ√˙ ˙±¸Ú1 ¤˝◊√√ ˜”˘ ˚LaÀfl¡˝◊√√È¬±1

¶§Ó¬LaÓ¬± 1é¬±1 ¬ı…ª¶ö±› ø√˚˛± √√˚˛– ±ÀÓ¬ Œ√˙1 ·ÌÓ¬La

’é¬Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛º ¤˝◊√√ øÓ¬øÚÈ¬± ˚La1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√

˜±Ò…˜Àfl¡± ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛

’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬± ˚La˝◊√√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸œ˜±À1‡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı… fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√˜ÀÓ¬

Œ√˙ ˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙1

Î¬◊ißøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸øÍ¬fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı

ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √À˘ ’±˝◊√√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ıº

fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡± ˚La˝◊√√ Œ√˙1 õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1‡±1

Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √À˘ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ’±˝◊√√Ú¸˜”˝√√

fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√√ Œ¸˝◊√√

’±˝◊√√Ú¸˜”˝√√1 ’±Ò±1Ó¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±11 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

Œ¸À˚˛ ¤˝◊√√ ’±˝◊√√Ú¸˜”˝√√ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 õ∂¸—·Ó¬

fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ıº ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √À˘ ’±˝◊√√Ú

õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ’±˝◊√√Ú¸˜”˝√√ ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˝√√˚˛ ¬ı±

Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√√À¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜

Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú…ô¶ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1

¸œ˜±˝√√œÚ é¬˜Ó¬± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ≈√˝◊√-¤Àfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

Ú…±˚˛±Òœ˙, ø¬ı‰¬±1fl¡ ’±1n∏ Ú…±˚˛±˘˚˛¸˜”˝√√1

fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡ ∆˘ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡± ˚La ·øÍ¬Ó¬º

Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ˚Ô±Ô« fl¡Ó«¬¬ı… ∆˝√√ÀÂ√ ¸—ø¬ıÒ±Ú ˜ÀÓ¬ Œ√˙1

Ú±·ø1fl¡1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 1é¬± fl¡ø1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1

ø√˚˛±, ˆ¬±1Ó¬1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q, ’‡GÓ¬±, ¸˜ˆ¬±¬ı±¬ÛißÓ¬±

’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ¸˜±Ú ¸≈ø¬ıÒ± Ó¬Ô± Î¬◊ißøÓ¬1 õ∂øÓ¬

˘é¬… 1‡±º Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ¶§Ó¬LaÓ¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ·ÌÓ¬La1

˙±¸Ú ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±À1 Ò±1Ì±º ’±Àfl¡Ã ¬ıUÓ¬À1

Ò±1Ì± Œ˚ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 é¬˜Ó¬± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ

√˘fl¡À˝√√ Œ|á¬Q õ∂√±Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬

Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√√ ’ôLÓ¬– ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡

¸—À˙±ÒÚ1 fl¡±˜ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Ú…ô¶ 1‡± Î¬◊ø‰¬Ó¬º

Ù¬1±‰¬œ √±˙«øÚfl¡ ˜À∞I◊ø¶®Î¬◊Àª ¸¬ı«õ∂ÔÀ˜

Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ¶§Ó¬LaÓ¬±1 fl¡Ô± Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏

Œ√˙1 ˙±¸Ú˚La ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ, fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡±, Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1

é¬˜Ó¬±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1ÀÌÀ1 Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ¶§Ó¬LaÓ¬±Ó¬

&1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ˘º ˜À∞I◊ø¶®Î¬◊1 ¤˝◊√√ ¸”S1

’±˘˜ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸—ø¬ıÒ±ÚÀÓ¬± Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1

¶§Ó¬LaÓ¬± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±À˜ø1fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ

¤˝◊√√ ¶§Ó¬LaÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ¸ij±ÀÚÀ1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 Ò±1Ì± Œ˚ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ¶§Ó¬LaÓ¬±

’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±À˜ø1fl¡± 1±©Ü™ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº

˝◊√√—À˘G1 ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ¶§Ó¬LaÓ¬±1 fl¡Ô±

¶Û©Üˆ¬±Àª Î¬◊À~‡ Ú±Ô±øfl¡À˘› Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±¸fl¡À˘

¶§Ó¬La Ó¬Ô± øÚˆ¬«œfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

˝◊√√—À˘G 1±Ê√Ó¬La1¡Z±1± ˙±ø¸Ó¬ Ó¬Ô± ¤˝◊√√ Œ√˙1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜

Ú…±˚˛±˘˚˛ ˝√√í˘ House of Lord. Ó¬Ô±ø¬Û

Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡± Ó¬Ô± ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸—‚¯∏«Ó¬¬ ø˘5

Ú˝√√˚˛º ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡±˜ fl¡ø1 ∆· Ô±Àfl¡º

˝◊√√—À˘G Ó¬Ô± 1n∏Â√ Œ√˙1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √À˘ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±

’±˝◊√√Ú ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ fl¡ø1 1√ fl¡ø1¬ı

ŒÚ±ª±À1º 1√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘› ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ ˚La˝◊√√À˝√√ fl¡ø1¬ıº

øfl¡c ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ’±À˜ø1fl¡±1 Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√√ Œ¸˝◊√√ Œ√˙1

ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √À˘ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ’±˝◊√√Ú ¬Û≈Ú–¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±

Ó¬Ô± ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ √√íÀ˘ Ó¬±fl¡ 1√ fl¡1±1

’øÒfl¡±1 ±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚ÀÚ√À1 ¬±1Ó¬1 ’±˝◊√√ ¤˜ øÎ¬ øÈ¬

’±˝◊√√Ú‡Ú Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ó¬Ô± Œ·±‰¬11 ø¬ÛÂ√Ó¬

ø¬ı‰¬±1Ó¬ 1√ fl¡1±1 ’±À√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√√À1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú

Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1

¶§Ó¬LaÓ¬±

Œ√˙Ó¬ øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ò1ÀÌ ¶§Ó¬LaÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1

Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ¸œ˜±˝√√œÚ é¬˜Ó¬± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ ÚÔfl¡±›

Ú˝√√˚˛º Œ˚ÀÚ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ ˚La1¡Z±1± õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ’±˝◊√√Ú1

¸øÍ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√√ ¬ı≈ø˘ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì

fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ı ¬Û±À1

Ó¬Ô± ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì Ú˝√í√À˘ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1

’±À√˙ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˙±øô¶1 ø¬ıÒ±ÀÚ± ’±ÀÂ√º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√√ õ∂Ì˚˛Ú Œ˝√√±ª± ’±˝◊√√Ú ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı± qX

∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√√ ’±1n∏ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Œ¸˝◊√√

’±˝◊√Ú Ó¬Ô± ˙±¸Ú˚La1 Œ˝√√˜±ø˝Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±

¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ∆˝√√ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ√√À˘ PIL(Public Interest Litigation) ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı

¬Û±À1 ’±1n∏ õ∂Ìø˚˛Ó¬ ’±˝◊√√Ú ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ √√íÀ˘ 1√ fl¡1±1

¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º

Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ Î¬◊M√√1 õ∂À√˙, ø√~œ1 ˚íÓ¬-

Ó¬íÓ¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± øfl¡Â≈√˜±Ú Î¬◊À√…±· Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛

Î¬◊À26√√ fl¡1±1 ’±À√˙ ø√øÂ√˘º ø˚ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±

ÚœøÓ¬·Ó¬ ’±˝◊√√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Ú…±˚˛1 ø√˙Ó¬

¸±˜±øÊ√fl¡-’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙1 õ∂øÓ¬› ˘é¬… 1‡±1

˜Ó¬¸±À¬ÛÀé¬ ·—·±-˚˜≈Ú± ∆Ú ¬Ûø1©®±11 ’±À√˙ Î¬◊2‰¬Ó¬˜

Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ∆Ú1 “√±øÓ¬Ó¬ øÓ¬øÚ˙

ø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ±Ú≈˝√√1 ¬ı¸øÓ¬› ¬ıg fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊M√√√1

õ∂À√˙ ’±1n∏ Á¡±1‡G1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ÛXøÓ¬

˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’±À√˙ ø√øÂ√˘º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ˜ÀÓ¬

ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ ˚La1 ¬ı±À¬ı ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì1 é¬˜Ó¬± ’fl¡˘

ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1À˝√√ ’±ÀÂ√º

¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜ôL¬ı… qÚ± ˚±˚˛ Œ˚ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1

›¬Û1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ ˚La1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û

Ô±Àfl¡º øfl¡c Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡± Œ·±È¬1 ¶§Ó¬LaÓ¬± øÚˆ¬«1 fl¡À1

øÚˆ¬«œfl¡ ¬ı± ¸¬ı˘ ˜Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙, ø¬ı‰¬±1fl¡ ˜G˘œ1

›¬Û1Ó¬º ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ øÚˆ¬«œfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˜-fl¡±Ê√

fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√– Ê√Ú·Ì1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√√

1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı

øÚ1À¬Ûé¬ 1±˚˛√±Ú fl¡ø1

’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±

Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤˝◊√√

øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’±1n∏

Ê √ Ú ¸ ± Ò ± 1 Ì 1

¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1

1é¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11

ø¬ı¬ÛÀé¬› ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡

1±˚˛ ø√ ’˝√√± Œ√‡±

∆·ÀÂ√º∏ ¤˝◊√√À¬ı±1

√‘©Ü±ôL1 fl¡±1ÀÌ

Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 é¬˜Ó¬±

’¸œ˜ ¬ı≈ø˘› Î¬◊øMê√

qÚ± ˚± ˛º

˝ ◊ √ √ ø Ó ¬ ˝ √ √ ±¸ ø ¬ ı √

¤"√√ÀÚ ∆fl¡øÂ√˘√–

Power cor-rupts. Abso-lute powercorrupts abso-

lutely.Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡± ˚La1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙, ø¬ı‰¬±1fl¡ ≈√˝◊√√-

¤fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’ÕÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ’¬Û¬ı±√, ≈Ú«œøÓ¬1 ≈√˝◊√√-¤fl¡

Œ·±‰¬1 qÚ± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√√ ˚LaÀ1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1fl¡1

¬ı±ø˝√√À1› Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡± ˚La1 ’ôL·«Ó¬ ’Ú…±Ú…

ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’¬Û¬ı±√-≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡Ô±› Î¬◊À~‡

ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º õ∂¸—·SêÀ˜ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚

Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙fl¡ ’¬Û¬ı±√-≈√Ú«œøÓ¬1

ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬√1Ó¬ ’¬Û¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—ø¬ıÒ±Ú1 124

[2] Ò±1± ˜ÀÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙fl¡ 271

[1] Ò±1± ˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡À˘› ˝◊√√˚˛±1 ¬ÛXøÓ¬ ¤ÀÚ

Ê√øÈ¬˘ Œ˚ ¤˝◊√√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸Ù¬˘fl¡±˜ ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡øÍ¬Ú ˝√√˚˛º

Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ’¬Û1±Ò1 Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√

fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘ fl¡ø˜Â√ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√ÀÂ√º

˘·ÀÓ¬ ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À·

’±˝◊√√Ú ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ¶§Ó¬LaÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬

Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√Ó¬±1 √±˚˛¬ıXÓ¬±Àfl¡± ˘é¬… 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√√±Ú

Ê√Ú± ˛º

¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡, ’±À˜±˘±, ¬ı…øMê·Ó¬ √‡G,

1±Ê√Uª± ‡G ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¬Û±ø˘-Œ¬Û±‡±

Œ˜ø˘ÀÂ√º ¤fl¡ ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 55 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡

fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√√Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬øÈ¬ ’±ø√

ø√˚˛±1 õ∂Ó¬…é¬ ’øˆ¬:Ó¬± ’±ÀÂ√º 2010 ‰¬Ú1 √≈Ú«œøÓ¬

ø¬ı‰¬±11 ¤fl¡ ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ 178 ‡Ú Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

ˆ¬±1ÀÓ¬ 87Ó¬˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬1

Ê√Ú·Ì ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬ Ó¬Ô± Ó¬˘1 ˜˝√√˘±1 ’±±˘Ó¬¸˜”˝√√1

≈√Ú«œøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º

Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ¶§Ó¬LaÓ¬±fl¡ ∆˘ ø˚√À1 ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛,

Œ¸˝◊√√√À1 ¤˝◊√√ ˚LaÀÈ¬±fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ı± ’¸Ó¬Ó¬±˝◊√√ ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√

ŒÚøfl¡ ’Ô¬ı± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘1¡Z±1±À˝√√ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±

¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1

¶§Ó¬LaÓ¬±1 ˚ÀÔ©Ü õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ˝√√í˘º

øfl¡c Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¸≈¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı

ø˚˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±-ø¬ı‰¬±1fl¡1

õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ fl¡±˜1 Œ˝√√“‰¬± ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛ ’±1n∏

Œ·±‰¬11 fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ·±‰¬11 Ó¬±ø˘fl¡±

ô¶”¬Ûœfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º Ù¬˘Ó¬ Justice delayed justicedenied– fl¡Ô±¯∏±1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± ’ÒœÚ¶ö

’±√±˘Ó¬À¬ı±1Õ˘ 3.2 Œfl¡±øÈ¬ Œ·±‰¬1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√

’±ÀÂ√º ˝◊√√˚˛±À1 10,000 ˜±Ú Œ·±‰¬1 10 ¬ıÂ√11¬Û1± 25

¬ıÂ√1Õ˘ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√√ Œ·±‰¬1¸˜”˝√√1 ø¬ı‰¬±1 Œ˙¯∏

fl¡ø1¬ıÕ˘ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û√¸˜”˝√√ ¬Û”1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘

Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 Q1±øi§Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬±› fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘

ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ fl¡˚˛º Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡± ¬ı…ª¶ö±1 ¤˝◊√√

’ª¶ö±À˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ õ∂|˚˛ ø√ÀÂ√º

ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú Œ·±‰¬11 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±

Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ Œ·±‰¬11 fl¡±˜ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±

fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 &‰¬1œ˚˛±-¬Û√fl¡œ˚˛±¸fl¡À˘˝◊√ñ ¸±Ò±1Ì

fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±ÀÊ√À1º ’¸—‡… Œ·±‰¬1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√

Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ô¶”¬Ûœfl‘¡Ó¬ Ù¬±˝◊√√˘¸˜”˝√√1¬Û1± ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬±

Ù¬±˝◊√√˘ ‡≈“‰¬ø1 Î¬◊ø˘›ª±ÀÈ¬± fl¡©Ü¸±Ò…º ˝◊√√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬

Q1±øi§Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸» Î¬◊¬Û±˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1

Œ·±‰¬1œ˚˛±¸fl¡À˘º

Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±11 Ê√øÈ¬˘ Ó¬Ô± ¸˜˚˛¸±À¬Ûé¬ √œ‚˘œ˚˛±

¬ÛXøÓ¬À˚˛› ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±

˝√√˚˛º

›¬Û1√√ø= ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√√

¸±é¬œ¬ı±√œ ’±ø√ øÚÊ√1 ’±˚˛M√√Ó¬ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü±

fl¡À1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘º

’±˜±1 ’±˝◊√√Ú ˜ÀÓ¬ Œˆ¬øÈ¬ ø√˚˛± ’±1n∏∏ Œ˘±ª± ≈√À˚˛±È¬±˝◊√√

Œ√±¯∏Ìœ˚˛º ¤˝◊√√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙

fl¡À1 Œ˚ ’fl¡˘ ¢∂˝√√Ì fl¡À1“±Ó¬±Ê√Úfl¡ ¬ı± ø›“Ó¬±√Ê√Úfl¡

Œ√±¯∏œ øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ˘±À·º

’±Ú ¤È¬± fl¡Ô± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ı‰¬±11

Œé¬SÓ¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê,√ ¸» Ó¬Ô± ¸±˝√√¸œ ¸±é¬œ1 ’ˆ¬±ªº

Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX

¸±é¬œ ø√˚˛±1 ˜±ÀÚ ø¬ı¬Û√fl¡¡ ’±˝3√√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√√

ø¬ı¬Û√1 ¬fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√√ ¬ıUÀÓ¬ ¸±é¬œ ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬

Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Ù¬˘Ó¬ Œ·±‰¬1Ó¬ ¸±é¬œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬

ø¬ı‰¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ ¬ıUÀÓ¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±11

¸˜˚˛Ó¬ ¸±é¬œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ı

˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

øÚ•ß ’±√±˘Ó¬1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¤ÀÚfl≈¡ª± ’¸≈ø¬ıÒ±1

¬ı±À¬ı˝◊√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜ÚÓ¬ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬

Î¬◊√±¸œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ñ ¤˝◊√√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√√ Œ˚

õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√À1À˝√√ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬º ¤˝◊√√

ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˚√ Ú…±˚˛±Òœ˙¸fl¡˘fl¡ ‰¬±fl¡ø1Ó¬

øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ ’˘

˝◊√√øG˚˛± Ê≈øÎ¬ø‰¬À˚˛˘ Â√±øˆ¬«‰¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c

Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ›‰¬1Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡±

Œ·±‰¬11 Ó¬±ø˘fl¡±› ˚ÀÔ©Ü √œ‚˘œ˚˛±º ø˚¸fl¡˘

1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ·±‰¬1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√√¸fl¡˘1

Œfl¡˝◊√√·1±fl¡œ˜±Ú ˝√√í˘ñ õ∂fl¡±˙ ø¸— ¬ı±√˘, ¸≈‡¬ıœ1 ø¸—

¬ı±√˘, ¸≈À1˙ fl¡±˘˜±√œ, ¬ı˘1±˜ Ê√±‡±1, ¬õ∂Ó¬±¬Û ø¸—

fl¡±˝◊√√1Ú, ¤˜ Œfl¡ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡, √˚˛±øÚøÒ ˜±1±Ì, ˘±˘≈

¬õ∂¸±√, Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m±º ’±Úøfl¡ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ú1ø¸—˝√√

1±›1 ›¬Û1ÀÓ¬± Œ·±‰¬1 ’±øÂ√˘º

ˆ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬La øÓ¬øá¬¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ,

fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡± ’±1n∏ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡± ¸fl¡À˘±À1 ¶§Ó¬LaÓ¬±

¬¬ıÓ«¬±˝◊√√ 1‡±ÀÈ¬± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛º Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ¶§Ó¬LaÓ¬±›

Œ¸˝◊√√√À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı øÚˆ¬«œfl¡ˆ¬±Àªº

[Œ˘ø‡fl¡±1 ŒÙ¬±Ú – 98640-93739]

¸≈ÚœøÓ¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘

Œ˚±ª± øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¬ÛÀ¯∏fl¡Ó¬

’±˘Ù¬±1 Úª-·øÍ¬Ó¬ fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ˜≈‡¬Û±S

’1n∏ÀÌ±√˚˛ √À˝√√±øÈ¬˚˛±˝◊√√ ˝◊√√-Œ˜˝◊√√˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

øÚÎ¬◊Ê√ ˘±˝◊√√ˆ¬Õ˘ ¬ı±Ó«¬± ¤˝◊√√ ¬ı≈ø˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘

Œ˚ ëÎ¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±˜±1 õ∂±Mê√Ú ¸Ó¬œÔ«,

’Ô«±» ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± õ∂±Mê√Ú ’±˘ƒÙ¬±íº

ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√√Ó¬ õ∂‰¬±1 ˝√√í˘ øfl¡

Ú˝√√í˘ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√

¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ∆˝√√-∆‰¬ ˘·±˝◊√√ ø√À˘ Œ˚ ˜≈‡…

˜LaœÀ˚˛ ’±˘Ù¬±1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ 1‡±1

’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö±

¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ fl≈¡˜±1

√œ¬Ûfl¡ √±À¸› 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬

ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ÀÊ√±À1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ

fl¡ø1À˘º ˜≈Í¬1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

¬ı±Ó¬±ª1Ì Sê˜±i§À˚˛ Î¬◊M√√5 ∆˝√√ ¬Ûø1˘º øfl¡c

’±È¬±˝◊√√Ó¬Õfl¡ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ fl≈¡˜±1

√œ¬Ûfl¡ √±À¸ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1

¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“À1

√˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ« Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ øfl¡c

˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˝◊√√

õ∂¸—·Ó¬ È≈¬ ˜±S› ˙s ¤È¬± Î¬◊2‰¬±1Ì Úfl¡ø1À˘

’Ô«±» ¸fl¡À˘±Àª Œ˜ÃÚ ¬ıËÓ¬ Ò±1Ì fl¡ø1À˘º

¤fl¡±—˙¬ ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√√øÂ√À˘± Œ˚

ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±-

Úfl¡1±fl¡ ∆˘ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√√ ’·¬Û √˘1 øˆ¬Ó¬1

‰¬í1±Ó¬ ≈√È¬± ∆Ù¬√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¤fl¡±—˙1 ˜ÀÓ¬

ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±À·

’±1n∏ ’±Ú¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±

Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

ˆ¬±˘√À1˝◊√√ Ê√±øÚøÂ√˘ Œ˚ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬

¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˜≈‡¬Û±S ’1n∏ÀÌ±√˚˛ √À˝√√±øÈ¬˚˛±

Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˝◊√√-Œ˜˝◊√√˘fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 Î¬0

ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˘·Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¸•Ûfl«¡

’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±ÀÈ¬± ¤fl¡ ’˚≈øMê√fl¡1 fl¡Ô±º

fl¡±1Ì, ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√√ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡±

È¬±Î¬± Œ·±‰¬1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜˝√√±˜±Ú… &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬

Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√√ ëflv¡œÚÂ√œÈ¬í

ø√ ∆ÔÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ’±À˝√√± È¬±Î¬± Œ·±‰¬1

¸µˆ¬«Õ˘º È¬±Î¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ Œfl¡øÓ¬˚˛±

’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√˚˛ ñ ëŒ˚øÓ¬˚˛± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

¸—ø¬ıÒ±Ú1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô±

’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ fl¡±˚«

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

ø¬ı ∏ ˛ÀÈ¬±√√ ’¸˜œ ˛± ¸±ø √√Ó¬…1 ¤Ê√Ú

ø‰¬1Ú˜¸… ¬ı…øMê√ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·± √√±ø¤û ¬ı1n∏ª±1

¤ ∏±1 ≈µ1 fl¡Ô±À1 ’±1y fl¡ø1¬ı

‡≈øÊ√ÀÂ√±º ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√ ñ ë˘í1±-

ŒÂ√±ª±˘œfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈ √√ √√í¬ıÕ˘À √√ ø˙é¬±

ø√¬ı ˘±À·º ˆ¬^À˘±fl¡ ¬ı± ˆ¬^˜ø √√ ±

√√í¬ıÕ˘ Ú √√ ˛ºí :±Ú ’±1n∏ ø˙é¬±1 ˜±Ê√Ó¬

¤fl¡ Î¬±„√√1 ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ø¬ı √√·œ fl¡ø¬ı

1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œÀ ˛ ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√ ˜±S ∏á¬

Œ|ÌœÕ˘À √√ ’Ô«±» ŒÓ¬›“1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡

õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1ø˙é¬± ’±øÂ√ Œfl¡ª˘ ∏á¬ Œ|Ìœ Î¬◊M√√œÌ«º

Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ ‰¬1± ◊√√-ø‰¬ø1fl¡øÈ¬fl¡ ∆˘ ø˚

fl¡ø¬ıÓ¬± 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√ Œ¸ ◊√√ fl¡ø¬ıÓ¬± ◊√√

ŒÓ¬›“fl¡ ’±øÊ√› ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚± ◊√√

1±ø‡ÀÂ√ ëø¬ı √√·œ fl¡ø¬ıí ø √√‰¬±À¬Ûº

’±ø˜ ¬ı±ÀÈ¬-‚±ÀÈ¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ ±Ú

Œ˘±fl¡1 ¸—¶Û «Õ˘ ’±À √√± ø˚¸fl¡˘1 ˜±Ó¬-

fl¡Ô±, ’±‰¬±1-¬ı…ª˝±√√1 ’±ø√À ˛ ’±˜±fl¡

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡± ∏ ‰¬¬Û± ◊√√ øÚÀ ˛º ’±Ú √√±ÀÓ¬,

’±1n∏ ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈ √√ ’±ÀÂ√, ø˚¸fl¡˘1 fl¡È≈¬

¬ı±fl¡… ◊√√ ’±˜±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1± ’“±Ó¬1± ◊√√

’±ÀÚº ’ø√√Ó¬Àfl¡ ˆ¬±˘ ˘·± ˜±Ú≈ √√ ¤Ê√Ú1

ø˙é¬±·Ó¬ ’ √√«Ó¬± √√ ˛ÀÓ¬± Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1,

øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈ Ò≈1 ’±‰¬1Ì ’±1n∏

¬ı…ª √√±À1 ’±˜±fl¡ ø¬ıÀ˜±ø √√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘

’±1n∏ ’±˜±1 ’øÓ¬Àfl¡ ’±À¬Û±Ú ∆ √√ ¬ÛÀ1º

Œ¸ ◊√√√À1 Î¬◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ Ó¬Ô± Î¬±„√√1 Î¬±„√√1

øÎ¬¢∂œÒ±1œ ¤ÊÚ√ ¬ı…øMê√1 ¬ı…ª √√±1Ó¬ √√ ˛ÀÓ¬±

’±ø˜ é≈¬J √√í¬ı ¬Û±À1±º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±

¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ø¬ı ∏À˚ ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚±

fl¡í¬ıÕ˘ ˚±›“ Œ˚ ë˜±Ú≈ √√Ê√Ú ¬ı1 ø˙øé¬Ó¬í,

Œ¸ ◊√√ ø˙øé¬Ó¬ 1+¬ÛÀÈ¬± ’±ø˜ Ê≈√ø‡ ‰¬±›“

ŒÓ¬›“1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø˙é¬±À1º øfl¡c

õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈ √√1 ‚1‡Ú1¬Û1±

¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1

’±‰¬1Ì fl¡À1, ŒÓ¬›“ ¸±˜±øÊ√fl¡ √± ˛¬ıXÓ¬±1

õ∂øÓ¬ øfl¡˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Œ¸ ◊√√ Ò1Ì1 fl¡Ô±-

fl¡±GÓ¬À √√ ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú øfl¡˜±Ú ø˙øé¬Ó¬

Œ¸ ◊√√ fl¡Ô± Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ·øÓ¬Àfl¡

ø˚Ê√Ú ˜±Ú≈À √√ õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX

¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆ √√ ≈ ‘—‡˘ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1

¤fl¡ ’±√ « Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø √√Ó¬ fl¡À1 ŒÓ¬›“

’±˜±1 ¬ı±À¬ı ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ’±√ «ª±Ú

¬Û≈1n∏ ∏º

˚ø√À √√ ˜±Ú≈ √√1 øÚÊ√1 :±Ú Ú±Ô±Àfl¡

ŒÓ¬ÀôL ¬Û≈øÔ·Ó¬ ø¬ı√…± ◊√√ ˜±Ú≈ √√fl¡ Œfl¡øÓ¬ ˛±›

:±Úœ Ó¬Ô± ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙ ◊√√fl¡œ ˛±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚

ŒÙ¬±Ú – 94019-07151

Œfl¡±Ú ø√À˙ ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…»¬¸•Û±√Ú fl¡À1 ’Ô¬ı± øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ

¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ 1é¬± fl¡ø1 ‰¬À˘ Ú±˝◊√√¬ı±

¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ’Õ¬ıÒ ˜±1Ì±¶a Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì

Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ºí ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜˝√√±˜±Ú… Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛

È¬±Î¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡

˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√√ ëflv¡œÚÂ√œÈ¬í ø√ ∆ÔÀÂ√ , Ó¬±1 ¬Û1±˝◊√√

õ∂˜±Ì ˝√√˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬± Ó¬Ô± Œfl¡±ÀÚ±

øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬

˜Laœ·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√√ ¬ı±

Ú±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√√-Œ˜˝◊√√˘ ¤È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√√

¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ı±Ó¬ø1fl¡ ∆˘ ∆˝√√-∆‰¬ fl¡1±1

õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√√ ¬ı± fl¡íÓ¬º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±

¤À˚˛ Œ˚ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¸¬ÛÀé¬

1±˚˛√±Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’·¬Û √˘1

[¬ıÓ«¬˜±ÚÀ1±] ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Ê√ÀÚ È¬±Î¬± Œ·±‰¬1

¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œ1

ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√±˜±Ú… ’±√±˘Ó¬1 ›‰¬1Ó¬

’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√√øÂ√˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√√

’øˆ¬À˚±·1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬

˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ…√√ 1±˚˛√±Ú ø√ ∆ÔÀÂ√˝◊√√ ·øÓ¬Àfl¡

¤˝◊√√ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÈ¬˝◊√√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1À˘

’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ˜˝√√±˜±Ú…

’±√±˘Ó¬1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡1±1

¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÔ«fl¡

Ê√ø1˜Ú±À˝√√ ø¬ıø˝√√À˘º ¤˝◊√√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√√

ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1

˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¸À‰¬Ó¬Ú

1±˝◊√√Ê√À1± :±Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’-

õ∂±¸—ø·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬±fl¡ ∆˘ ∆˝√√-∆‰¬ fl¡1±1

øfl¡¬ı± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜

Ú±ˆ¬±À¬ı±º ’±È¬±˝◊√√Ó¬Õfl¡ ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛

Œ˚ ’¸˜1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß ;˘ôL ¸˜¸…±À1

ˆ¬±1±Sê±ôL ¤‡Ú Œ√˙Ó¬ ˚ø√ ¤ÀÚ Ò1Ì1

ø¬ı¯∏˚˛ øfl¡Â≈√˜±Úfl¡ ∆˘ ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

√˘¸˜”˝√√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ’¸˜1

ˆ¬øª¯∏…»¬ ¬ı±1n∏ Œfl¡±Úø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ı∑

·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ˙±¸Ú ˆ¬±1 ‰¬À˘±ª± ¤‡Ú Œ√˙Ó¬

˙±¸fl¡ ¬Ûé¬ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1‡Ú 1±˝◊√√Ê√1 ›‰¬1Ó¬

ø˚˜±ÀÚ √±˚˛¬ıX, ø¸˜±ÀÚ˝◊√√ √±˚˛¬ıX ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬

Ó¬Ô± ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√±º ø¬ıÀ1±Òœ

√˘¸˜”˝√√1 ¬”ø˜fl¡±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ıUø‡øÚ øÚˆ¬«1 fl¡À1

‰¬1fl¡±1 ¤‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø¬ıÀ1±Òœ

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√√1 ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ’ø¬ı˝√√ÀÚ

‰¬1fl¡±1 ¤‡ÀÚ ¬ıUø‡øÚ ˆ¬≈˘ fl¡1±1 ¸y±ªÚ±

Ô±Àfl¡º ø˚À¬ı±1 ˆ¬≈˘1 fl≈¡Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·±

˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ√˙‡Ú1 ¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌº

·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ‰¬1fl¡±1 ¤‡Úfl¡

¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 ’Ô¬ı± Œ˚±·±Rfl¡ ¬Û1±˙˜«À1

ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1

Î¬◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¬ıUø‡øÚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı1

¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Ó¬±1

¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

¬ı±Ó¬±¬ı1Ìº ¤‡Ú Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ó¬Ô±

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1

Œ√˙‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…»º 1±Ê√ÚœøÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À·

Œ√˙‡Ú1 õ∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¸±Ò±1Ì √ø1^

Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ¶§±Ô«Ó¬º Œ√˙‡Ú1 ;˘ôL

¸˜¸…±¸˜”˝√√ ¸˜±Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì

Ó¬Ô± Úª-õ∂Ê√ij1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1é¬± ’±1n∏ ≈ √Ú«œøÓ¬-

’øÚ˚˛˜ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú

fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ˚ÀÚÒ1Ì1 1±Ê√ÚœøÓ¬1

õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√ √˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 1±Ê√ÚœøÓ¬À˝√ √

¤‡Ú Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úº

øfl¡c ’±ø˜ ˚ø√ ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì

Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛

¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1± ŒÓ¬ÀôL Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˜ Œ˚

¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ’¸˜1

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» Sê˜±i§À˚˛ ¤fl¡ õ∂fl¡±1

’gfl¡±11 Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì, ¬ıÓ«¬˜±Ú

õ∂øÓ¬ÀÈ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1 õ∂Ò±Ú ˘é¬… ∆˝√ √

¬Ûø1ÀÂ√ é¬˜Ó¬± √‡˘ , ˜±ÀÔ“± é¬˜Ó¬± ˘±À·º

˝◊ √ √ÀÈ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ø¸ÀÈ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

√˘fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı√Ú±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ,

¸¬ı «¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡

[∑] Œ˝√ √˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 , ¤Ê√Ú

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊ √ √ ’±Ú ¤Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

ŒÚÓ¬±1 ˆ¬øª¯∏…» Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı

¬Û±ø1ñ Ó¬±Àfl¡ ∆˘À˚˛ ¬ı…ô¶ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√

Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±øÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

ŒÚÓ¬±¸fl¡˘º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø¬ıfl‘¡Ó¬

˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1

¬ı±À¬ı˝◊ √ √ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

¬ı±Ó¬±¬ı1Ì SêÀ˜ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√, ˚±1

¬Ûø1Ì±˜ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı øfl¡c ’±ø˜

¸fl¡À˘±Àª˝◊ √ √º Ó¬≈ √ ¬Ûø1 øfl¡Â≈ √˜±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

ŒÚÓ¬±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1

’-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ·Ï¬ ˇ ∆˘ Î¬ ◊øÍ¬ÀÂ√º

˚ø√› ¤ÀÚ Ò1Ì1 √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√ √

1±˝◊ √ √Ê√1 ∆˝√ √ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±Ó¬

˜Ó¬± Œ√‡± ˚±˚˛, õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

Î¬ ◊ÀV˙… ˝√ √í˘ñ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¸≈1é¬± ø√˚˛±À˝√ √º ¤ÀÚ Ò1Ì1

¤fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1ÀÌ› ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô±

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

˜≈Í¬1 ›¬Û1Ó¬ é¬˜Ó¬± √‡À˘˝◊ √ √ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

√˘ Ó¬Ô± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¤fl¡˜±S ¸À¬Û±Ú

Œ˝√ √±ª± ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ Ó¬Ô±

ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¤fl¡˜±S ¸À¬Û±Ú Œ˝√ √±ª±1 ¬ı±À¬ı

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ Sê˜±i§À˚˛

¤ÀÚÒ1Ì1 ¤fl¡ ë¸ô¶œ˚˛±í 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂Àª˙

‚øÈ¬ÀÂ√º ëÎ¬0 ø˝√ √˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± õ∂±Mê√Ú

’±˘Ù¬±í ñ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ øfl¡Â≈ √˜±Úfl¡

∆˘ ∆˝√ √-∆‰¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀÈ¬±› ¤fl¡ ¸ô¶œ˚˛±

1±Ê√ÚœøÓ¬À1 øÚ√˙«Úº ø˚ ø√Ú±˝◊ √ √ ¸±—¸√

fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬

ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Î¬ ◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Ó¬√ ôL1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ

Ê√Ú±˝◊ √ √ øÂ √˘, ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√ √

∆˝√ √-∆‰¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ √ √ ’±˜±1

˜ÚÓ¬ õ∂ùü1 Î¬ ◊√˚˛ ∆˝√ √øÂ√˘ñ ’¸˜1

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» ¬ı±1n ∏ Œfl¡±Ú ø√À˙ ·øÓ¬

fl¡ø1ÀÂ√∑ ¤ÀÚ Ò1Ì1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬Û1± ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı±1n ∏

øfl¡ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1Ø fl¡±1Ì, 1±˝◊ √ √Ê√1 ¡Z±1±

øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

¬ı…øMê√¸fl¡À˘˝◊√ √ ˝√ √í˘ Œ√˙1 ˜≈1¬ı3œº

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊ √ √ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ¤‡Ú

Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…»º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 √À1 ¬ÛøªS

¸√ÚÀÓ¬± ˚ø√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’-õ∂±¸—ø·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛

øfl¡Â≈ √˜±Úfl¡ ∆˘ ’˚Ô± ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡À1 ’Ô¬ı±

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√

¬ÛÀ1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’ˆ¬±ª-

’øˆ¬À˚±·, ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√√1 ø¬ı¯∏À˚˛

’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı fl¡íÓ¬∑ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı

Œfl¡±ÀÚ∑ Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ı

ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ øfl¡Â≈√˜±Úfl¡ ∆˘

∆˝√√-∆‰¬1 ¸‘ø©Ü¬ fl¡ø1 ’¸˜1 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô±

¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±, 1±Ê√…¸ˆ¬± Ó¬Ô± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 √À1

¬ÛøªS ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ;˘ôL

¸˜¸…±¸˜”˝√√, 1±˝◊√ √Ê√1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√√

Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜±Ò±Ú1

¬ÛÔ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ √ ˙±¸fl¡ ¬Ûé¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘

¬ı±Ò… fl¡À1±ª±ÀÈ¬±À˝√√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ıÀ1±Òœ

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1 Î¬◊ÀV˙… Ó¬Ô± ˘é¬… Œ˝√√±ª±

Î¬◊ø‰¬Ó¬º fl¡±1Ì, ø¬ıÀ1±Òœ1 ’øô¶Q1 ›¬Û1ÀÓ¬

øÚˆ¬«1 fl¡À1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1º ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

√˘¸˜”˝√√ ˙øMê√˙±˘œ Ó¬Ô± ¸≈¶ö ø‰¬ôL±-Ò±1±1

˝√√íÀ˘À˝√√ 1±˝◊√ √ÀÊ√ ¤‡Ú ˆ¬±˘ ‰¬1fl¡±1 ’±˙±

fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸À ˛ ¤‡Ú Œ√ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¤‡Ú

ˆ¬±˘ ‰¬1fl¡±1 Î¬◊¬Û √√±1 ø√¬ıÕ˘ √√íÀ˘ ˙±¸fl¡ ¬Ûé¬

ø˚˜±ÀÚ √± ˛¬ıX, ø¸˜±ÀÚ ◊√√ √± ˛¬ıX ø¬ıÀ1±Òœ

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √ ¸ ”À √√±º ’ªÀ˙… Ó¬±1 ¬ı±À¬ı

õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

¬ı±Ó¬±¬ı1Ì1º

[Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 95776-13253]

ˆ¬±1Ó¬ ¬ı1±

...ø¬ıÀ1±Òœ1 ’øô¶Q1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1º

ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√√ ˙øMê√˙±˘œ Ó¬Ô± ¸≈¶ö

ø‰¬ôL±Ò±1±1 ˝√√íÀ˘À˝√√ 1±˝◊√ √ÀÊ√ ¤‡Ú ˆ¬±˘ ‰¬1fl¡±1 ’±˙± fl¡ø1¬ı

¬Û±À1º Œ¸À˚˛ ¤‡Ú Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¤‡Ú ˆ¬±˘ ‰¬1fl¡±1

Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˙±¸fl¡ ¬Ûé¬ ø˚˜±ÀÚ √±˚˛¬ıX, ø¸˜±ÀÚ˝◊√√

√±˚˛¬ıXø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√±º ’ªÀ˙… Ó¬±1 ¬ı±À¬ı

õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì1º...

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 555552 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø˘Î≈¬ ’øÒÀª˙Ú ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÀÌÀ1 qˆ¬±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ Œ˙¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñÙ¬± ◊√√Ê≈√1

1˝√√˜±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√À‡Ã˜≈‡, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 2000 ‰¬Ú1 7

Œ˜í1 ¬ıËp¡¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·øÂ√˘√√ ø˙ª¸±·1

øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 Ú±˜1 ¸1n∏ Ú·1‡Úfl¡º øÚ˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ

’±øÂ√˘ ’?ø˘ Œ˜±√œº ’?ø˘ Œ˜±√œ ’±øÂ√˘ Œ·Ã1œ¸±·1

øÚª±¸œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ›˜õ∂fl¡±˙ ’±·1ª±˘±1 ¤fl¡˜±S Ê√œ˚˛±1œº

1998 ‰¬Ú1 6 ŒÙ¬¬ıËn ∏ª±1œÓ¬ ’±˜&ø1 Ú·11 ¬ı…ª¸±˚˛œ

ø·ø1Ò±1œ˘±˘ Œ˜±√œ1 ˘·Ó¬ øÚÊ√1 ø¬ı¬ı±˝√√À˚±·… fl¡Ú…±fl¡

¸±˜±øÊ√fl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 ø¬ı˚˛± ø√À˚˛º øfl¡c fl¡Ú…± ’?ø˘1

¬ı±À¬ı ¸≈‡1 ¸—¸±À1 ’À¬Ûé¬± fl¡1± Ú±øÂ√˘, ’À¬Ûé¬± fl¡ø1øÂ√˘

Œfl¡ ◊√√Ê√Ú˜±Ú Ú‘ —¸ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡À˘±ˆ¬œ ø‰¬fl¡±1œÀ˚º √√ ÀÓ¬± ’?ø˘À˚

Ê√Ú± Ú±øÂ√˘ Œ˚ ˙U11 ‚1‡Ú ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı fl¡±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº

õ∂Ô˜1¬Û1±˝◊√√ ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’?ø˘

Œ˜±√œ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú1º ¶§±˜œ·‘˝√˝◊√√√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1

¬ı±À¬ı ’?ø˘1 ›¬Û1Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1

’±1y fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ˝◊√√˚˛±1 Œ˙¯∏ ¬Ûø1Ì±˜ ’Ó¬…ôL ˆ¬˚˛±Úfl¡

˝√√í˘º 2000 ‰¬Ú1 7 Œ˜í1 1±øÓ¬ ’?ø˘À˚˛ fl¡äÚ±˝◊√√ fl¡ø1¬ı

¬Û1± Ú±øÂ√˘ Œ˚ ¶§±˜œÀ˚˛˝◊√√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ‚±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº

Œ¸˝◊√ √ø√Ú± øÚ˙±¬ 11¬ıÊ√±Ó¬ ’?ø˘1 ¶§±˜œ ø·ø1Ò±1œ˘±˘

Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ¬ı±ÀÚ±ª±1œ Œ˜±√œ1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ √

fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ·Ó¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± √√˚˛ ’±1n∏ ’?ø˘fl¡ Œfl¡±Í¬±1¬Û1±

Ó≈¬ø˘ øÚ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ fl¡À1 ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÎ¬ø„√ √ Œ‰¬ø¬Û

Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø ¬ÛÂ√Ó¬ ;˘±˝◊√√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º 8 Œ˜í1

¬Û≈ª± ’±˜&ø1 Ú·1Ó¬ ¤˝◊√√ fl¡Ô± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À·

¸˜¢∂ Ú·1‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ’?ø˘

Œ˜±√œ1 ’±Ò±À¬Û±1± ˜‘Ó¬À√˝√√ Î¬◊X±1 fl¡À1 ’±1n∏ ˜1ÀÌ±M√√1

¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ√‡±Ó¬

’±R˝√√Ó¬…± Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø1¬ÛíÈ«¬1¬Û1±

¤˚˛± Œ˚ ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±1 ¬Û“±‰¬

ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ √ õ∂fl‘¡Ó¬

’¬Û1±Òœ1 ¶§1+¬Û Œ¬Û± √√1Õ˘ ’±ÀÚº ¬ı±Ú≈ª±1œ Œ˜±√œ1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬

fl¡±˜ fl¡1± fl¡ «‰¬±1œ y≈ ‰¬±UÀª √√Ó¬…±fl¡±G µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œ1 ’±·Ó¬

¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À ˛ Œ˚ ¶§±˜œ ø·ø1Ò±1œ ˘±À˘ ◊√√ ¬ÛPœ ’?ø˘fl¡

øÎ¬ø„√√ Œ‰¬ø¬Û √√Ó¬…± fl¡À1º ◊√√ ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜&ø1 ’±1é¬œÀ˚ ¬Û˘±Ó¬fl¡

¶§±˜œ ø·ø1Ò±1œ˘±˘1 ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

ø˙ª¸±·1 øÊ√ ± ’·¬Û ˜ø √√ ± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±˜&ø1,

Ê“√±Ê√œ, Œ·Ã1œ¸±·1 ’±ø√1 õ∂± ˛ ≈√À˝√√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡

ø˙ª¸±·1Ó¬ Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1

’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√√Ê√Úfl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬

Ô±øfl¡¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú± ˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2000 ‰¬Ú1¬Û1± ø˙ª¸±·1

ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚±Òœ˙ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤ ◊√√ √√Ó¬…±fl¡±G1 Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±øÂ√ º

11 ¬ıÂ√1 Òø1 ’± ◊√√Úœ ≈“Ê√ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙ ∏Ó¬ ø˙ª¸±·1

ŒÂ√Â√Ú Ú…± ˛±Òœ˙ ¤˜ ◊√√Î¬◊ ˘¶®11 ’±√±˘ÀÓ¬ ’±˜&ø1 Ô±Ú±1

’ôL·«Ó¬ ø·ø1Ò±1œ˘±˘ Œ˜±√œfl¡ ◊√√Î¬◊˚¤Â√-304 [ø¬ı]1 ’ÒœÚÓ¬

øÚÊ ¬ÛPœ ’?ø˘ Œ˜±√œfl¡ √√Ó¬…± fl¡1± ’±1n∏ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡1±1

’¬Û1±ÒÓ¬ ±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ıÀ √√º ’ªÀ˙… Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬ ≈Mê√

’±ÚÀfl¡ ◊√√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¬ı±ÀÚ±ª±1œ ±˘ Œ˜±√œ, ’øÚÓ¬± Œ˜±√œ, ¬ÛªÚ

∆fl¡˚˛±, ˙y≈ ‰¬±˝√√, ˙—fl¡1 ˜G˘fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸±é¬œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬

Œ·±‰¬11¬Û1± ≈øMê√ ø√À ˛º ’±˜&ø1 Ô±Ú± ◊√√ ¬Û?œ ˛Ú fl¡1± Œfl¡Â√

Ú—-23˚2000 ˝◊ √ √Î¬ ◊˚¤Â√-120ø¬ı˚304ø¬ı˚302˚201

ˆ¬±1Ó¬œ ˛ √Gø¬ıøÒ ’± ◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±‰¬1øÈ¬1 Œ√± ∏œÀ ˛

˙±øô¶ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ¤fl¡ ‘√©Ü±ôL ” fl¡ Î¬◊√± √√1Ì ’±1n∏ 304 [ø¬ı]1

øˆ¬øM√√Ó¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ı √√± ∆ √√ÀÂ√º

11 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±˝◊√√Úœ ˚≈“Ê√1 ’ôL ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú…±˚˛ ¬Û±À˘ ’?ø˘ Œ˜±√œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘

¶§±˜œfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 1±˚˛ ’±√±˘Ó¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±ª± øÚ˙±

õ∂± ˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤fl¡

Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√√ Œ˜1±¬Û±Úœ1¬Û1± ¬ı‘˝√√» ¬Ûø1˜±Ì1

øÚø¯∏X øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬¸˝√√ ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬

øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1

Œ1ø˘ø¬ÛÚ Ú±˜1 øÚ‰¬± ≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬¸ ” √√ Ú±·±À˘GÕ˘ ¬ı≈ø˘

¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√±ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S1

˝√√±Ó¬1¬Û1± ¤˝◊√√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬¸˜”˝√√ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡…

Œ˚ ˜±S 50 È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø‰¬1±Ê√ ’±˘œ Ú±˜1 E±·ƒ√Â√

ÒÚ1 ŒÈ¬±¬Û ø√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sfl¡ E±·ƒÂ√

¸1¬ı1±˝√√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√

Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ E±·ƒÂ√¸˝√√ ’±È¬fl¡ 3¸1¬ı1± √√fl¡±1œÊ√Ú1 øÚÀ«√ Ó¬ [ ◊√√ √±√ ’±˘œ, 14] Î¬◊Mê√

Â√±S·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ¸—·œÓ¬± ˜G˘ Ú±˜1 ’±Ú

¤·1±fl¡œ ø √√ ± E±·ƒ√Â√ 1¬ı1± √√fl¡±1œ1 ‚11¬Û1± E±·ƒ√Â√ ” √√

fl¡øÏ¬ ± ◊√√ øÚøÂ√ º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±1é¬œ ’±1n∏ œ˜±ôL ’=˘ÀÈ¬±Ó¬

øÚÀ ˛±øÊ√Ó¬ øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±ø √√Úœ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√¬ıÕ˘ ¤ÀÚ√À1

ø¬ı√…±˘ ˛1 Â√±Sfl¡ ÒÚ1 ŒÈ¬±¬Û ø√ E±·ƒ√Â√ ¸1¬ı1± √√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬

fl¡1±1 ‚È¬Ú± ’øÓ¬ ≈√ ¬«±·…Ê√Úfl¡º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˜1±¬Û±Úœ

’±1é¬œÀ˚ Î¬◊Mê√ Â√±SÊ√Ú1 ˘·ÀÓ¬ SêÀ˜ ø‰¬1±Ê√ ’±˘œ ’±1n∏

¸—·œÓ¬± ˜G˘fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –

’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜±fl≈¡˜

’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬Û ”Ì «

¶§± ˛M√√˙±¸Ú1 √±¬ıœÓ¬ ŒÊ“√±1 ˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º

˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜œ«À˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ŒÊ“√±1

∆˘ ¸˜¢∂ ˜±fl≈¡˜ Ú·1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ˚≈ª-Â√±S

¬Ûø1¯∏À √ Ê√ij ˘¢üÀ1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ¬Û ”Ì «

¶ §±˚ ˛M˙±¸Ú √± ¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝ √ √ÀÂ √º ˜ ≈^±,

Œ˚±·±À˚±·, õ∂øÓ¬1é¬± ’±1n∏ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1Sê˜±

√51 Œfl¡fœ ˛ ‰¬1fl¡±11 √√±Ó¬Ó¬ ¤ø1 ø√ ’Ú…±Ú…

é¬˜Ó¬±¸˜”˝√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±¬ıÕ˘

˚≈ª-Â√±S1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘

¤È¬± ‰¬±fl¡ø11 ’±˙±Ó¬º ’±¬ıfl¡±1œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂±Ôœ«1 Œ√Ã1, ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ñõ∂Ìœª

¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√√˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ

¬Ûø1 ∏À√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ ◊√√ √±¬ıœ ¬Û”1Ì √√íÀ˘À √√

’¸ 1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø‡˘?œ˚± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚ Ú…±˚…

’øÒfl¡±1 ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1 ∏À√ ˜Ó¬ Œ¬Û± ∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ‰¬ √√fl¡œ ’¸˜ ˚ø√› ¸•Û√1

›¬Û1Ó¬ ’¸˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú± ◊√√º

ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬Û”Ì« ¶§±˚M√√ ±¸Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ø¡Z-

Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú, ◊√√Ú±1 ± ◊√√Ú ¬Û±ø «È¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±,

’¸˜1 ¸•Û√1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬

¬Ûø1 ∏√1 ˜±fl≈¡˜ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚ ¢∂ √√Ì fl¡1±

fl¡± « ”‰¬œÓ¬ øÊ√ ± ø˜øÓ¬1 ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜

fl¡Ì ·Õ· ’±1n∏ ≈1øÊ√» ˜1±ÀÌ ’—˙¢∂ √√Ì fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –

Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛±

’=˘¸˜”˝√√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬1√˙fl¡ Òø1 ¸La±¸1

¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ˝√ √±Ó¬œÊ√±Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1

Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙Ó¬ ¬±¬ı≈øfl¡

fl¡ øÏ ¬ ˇ˚ ˛ ±˝ ◊ √ √ ’±ø˝ √ √ ÀÂ √º Ù¬˘Ó¬ øÊ √˘±‡Ú1

Ê“±Ê√œ˜≈‡1¬Û1± fl¡øfl¡˘±˜≈‡¬Û˚«ôL õ∂±˚˛ 15 ‡Ú

·“ ±ª1 ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ

ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1

’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ øÚø‡˘ ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˆ¬±˝◊√√

øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ

fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Î¬◊M√√±˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü

fl¡À1 ’±1n∏ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê,√ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±

’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶

¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú1 √±¬ıœ

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ‰¬1Ê√ø˜Ú

Ê√1œ¬Û fl¡ø1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1

˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì Œ˘±ª± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1

Ÿ¬Ì Œ1˝√√±˝◊√√ ø√˚˛±, ∆Ú¬Û1œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ

’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Ù¬‰¬˘ 1é¬Ì1 fl¡±1ÀÌ 5

Ú— ¶Û±11¬Û1± 8 Ú— ¶Û±1¬Û˚«ôL ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1

fl¡À˜› 4 È¬± Ù¬À1©Ü Œ‰¬fl¡ À¬Û±©Ü ¬ıU›ª±1 √±¬ıœ

Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ˝√ √ ô¶œ ’±Sê±ôL

Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ·ÀÓ¬

¬ıÚ…˝√√ô¶œ ’“±Ó¬1±˝◊√ √ ¬ÛøÍ¬›ª±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì

fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬

¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’øÒfl¡

Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√Ã øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Â√±S Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡± ◊√√Õ˘1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ ˛± fl¡± « ”‰¬œÀ1

¶ö±Úœ˚˛ Œ‰¬Ãøfl¡øÎ¬„√ √œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı

’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±À1±˝√√-2012º ¤ ◊√√ ˜±À1±˝√√Ó¬ SêœÎ¬ˇ±,

¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ’±1n ∏ ø ¬ı:±Ú ˙±‡±1 õ∂ √˙ «Úœ ’±1n ∏

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

Œ˙±ˆ¬±˚±S±› ’Ú≈øá¬Ó¬ √√í¬ıº fl¡± « ”‰¬œ ’Ú≈ ø1 fl¡± ◊√√Õ˘ ¬Û≈ª±

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª fl≈¡˜±1 √±À¸ ¬ÛÓ¬±fl¡±

Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ◊√√ ¸Lö±1

¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ·Õ·À ˛ Â√ø √√√ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú1

’±1yøÌ fl¡ø1¬ıº ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1

¸ √√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1n∏ª± ◊√√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1º ˝◊√ √˚˛±1

ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸ ” √√ 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ≈√¬Û1œ˚±¬Û «ôL

’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1±

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Úº

¸˜±À1± √√1 ¸ ” √√ fl¡± « ”‰¬œÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú±

fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’± 3√√± ˛fl¡ ’Ú≈¬Û˜

˙ ◊√√fl¡œ ˛±, ø˜Ó≈¬˘ ˆ¬”¤û±, Ú ˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ‡øÚfl¡1, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ≈Úœ˘ √√±Ê√ø1fl¡± ◊√√º

’±øÊ√1¬Û1± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±Â≈√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Î¬◊M√√1-

¬Û”¬ı«±=˘1 ¶§fl¡œ˚˛ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬À1 ¸˜‘øX˙±˘œ

Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±1±Ò… &1n∏

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ ˛± øÊ√ ±1 Î¬±„√√1œ ¬ı1¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬

¬ı± ◊√√Ôí øµ11 ” ŒÓ¬±1Ì Ú 1+¬ÛÓ¬ øÚ «±Ì •Ûfl«¡Ó¬

’±øÊ√ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1

2 Ú— ¬ıvfl¡1 ¸ˆ¬±·‘˝√√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±,

Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜œ«

’±1n∏ ¬ı±˝◊√√Ôí ˜øµ11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬

¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ

¸√¸… ø˜˘Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Î¬ ◊¬Û˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√ √œ ¸√¸…,

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…, õ∂‰¬±1 ’±1n∏

Ê√Ú¸•Ûfl«¡ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √¸…, ø¬ıø˙©Ü ø‰¬S

ø˙äœ ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±, ¬ı±˝◊√√Ôí ˜øµ11 ˜øÊ√µ±1

õ∂À˜±√ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜œ« Î¬±– Ê√œÀÓ¬Ú

¬ıÎ¬ˇ±, À√Ã ’¸˜ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ fl¡˘…±Ì —‚1

¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˚≈·˘ Ù¬1˜±˘, Œ¸±ÀÌ±ª±˘

fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±ôLÚ≈ √±¸

¬ı1˝√√±ÀÊ√±ª±˘, ¬ı±˝◊√√Ôí ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1fÚ±Ô Œ¸±ÀÌ±ª±˘, Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ›

’øˆ¬˚ôL±˝◊√√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˆ¬±Ó¬ ¬ı±˝◊√√Ôí øµ11

˜”˘ ŒÓ¬±1Ì øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ

¸—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1± ¶ö±¬ÛÓ¬…-ˆ¬±¶®˚« ’±1n∏

’Ú…±Ú… Î¬◊¬Û±√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛

’±1n∏ Œ¸˝◊√√ ’Ú≈¸ø1 ¤‡øÚ ¸¬ı«±—·¸≈µ1 ŒÓ¬±1Ì

øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚

Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ Œ˘±ª±

Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä1 ’“±‰¬øÚ1

’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜”˘ ¬ı±˝◊√√Ôí ¤˙Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ’±1n∏

50 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘Õfl¡ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… 80

˙Ó¬±—˙ ¸˜±¬ÛÚ ∆˝√ √ÀÂ√º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬

¬Û1ªÓ¬œ« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ1 ø˙ä-

¸—¶‘®øÓ¬ ‰¬‰«¬±1 ˝√√±˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡ —¢∂˝√√±˘˚˛, ¤ø•Û

øÔÀ˚˛È¬±1, ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œõ∂é¬±·‘˝√√, ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘

’±ø√À1± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº

Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§± ˛M√√ ±ø¸Ó¬ ¬Ûø1 ∏√1 Î¬◊À√…±·

¸—¢∂˝√√±˘˚˛-¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú± √√1fl¡È¬œ ˛±, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ±Ú≈ √√1 ≈fl≈¡˜±1

˜ÀÚ±õ∂¬ı‘øM√√1 ¤fl¡ ø¬ıø˙©Ü 1+À¬Û˝◊√√ ˝√√í˘ ø˙äº ’±ø√ &˝√√±˜±Úª

˚≈·1¬Û1± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ∆¬ı:±øÚfl¡ ˚≈·1 ¸≈¸ˆ¬… ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1

Ê√œªÚ˚±S± ¸≈¯∏˜±øGÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘

ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂fl¡‘øÓ¬õ∂√M√√ Î¬◊¬Û±√±Ú1¡Z±1± ø˙äœ ∆˙˘œ1

ø˚ ˚±S± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√√ ˚±S± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ø˙äœÀ˚˛ fl¡äÚ±À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø‰¬S, ˆ¬±¶®˚«

Ó¬Ô± ¶ö±¬ÛÓ¬… 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¶§fl¡œ˚˛

õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 Î¬◊Í¬± ¤Ê√Ú Î¬◊√œ ˛ ±Ú ø‰¬S Ó¬Ô± ¬±¶® «ø˙äœ1 Ú±À˜ ◊√√

˝√√í˘ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ‰¬±‰¬Úœ1 ø√‚˘œ

·“±ª1 øÚª±¸œ ∆˙À˘Ú ◊√√fl¡œ ˛±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ¬±¶®1 ◊√√fl¡œ ˛± ◊√√

Œ¬Û˘Úœ˚˛± ±˜¢∂œÀ1 Ú±Ú±Ò1Ì1 ø˙ä ±˜¢∂œ ‘ø©Ü fl¡ø1 1±˝◊√√Ê√1

ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡

ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Â√±S ˆ¬±¶®À1 ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı«

‰¬±‰¬ÚœÀ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±øÊ√1±1 øÎ¬ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡

Ê√˚˛ôL ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘1 ›‰¬1Ó¬ ˆ¬±¶®˚« ø˙ä1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

¬Û1ªÓ¬œ« ˜ ˛Ó¬ ¬±¶®À1 ø√‚˘œ ·“±ªÕ˘ Î¬◊ ¬øÓ¬ ’±ø √√ Œ¬Û˘Úœ ˛±

Ú±ø1fl¡˘1 Œ‡±˘±1¡Z±1± øÈ¬-¬ÛÈ¬, Ù≈¬˘√±øÚ, ‰¬±˜≈‰¬, Œ˝√√Ó¬±, ‰¬±fl¡øÚ

’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬ ’±ø√À1 ˘±˝◊√√È¬

Œ©ÜG øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬±¶®À1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±ø¶öÓ¬

ëøõ∂˚˛± ◊√√Úƒ√ø ©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’ ¬ıƒ√ Ù¬± ◊√√Ú ’±È«¬ ¤G Sê±Ù¬ƒ√È¬í Ú±˜1 ø‰¬Sfl¡˘±

’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø‰¬Sfl¡˘±1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø‰¬Sfl¡˘±

ø¬ıˆ¬±·1 5˜ ¬ı¯∏«1 Â√±S ¬±¶®À1 ø‰¬Sfl¡˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ±Ò…À˜À1

Â√ø¬ı ’“±øfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“1

ø˙ä‰¬‰«¬±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ’Ô«1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œfl¡ª˘ Œ¬Ûø=˘ ˜±Ò…˜1¡Z±1±˝◊√√ Â√“±-Œ¬Û±˝√√11 Œ√Ã˘ ¸‘ø©Ü fl¡ø1

‚1Ó¬ ∆Ú¸ø·«fl¡ ø‰¬S1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏, ˜˝√√±R±

·±gœ, ’¸˜ ¬Û≈S ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˙q ˜±Ó‘¬1 Œ¶ß˝√√ ’±ø√1

õ∂øÓ¬26√ø¬ı ’—fl¡Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“ √œ‚˘œ

·“±ªÀÓ¬ ¤‡Ú ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı√…±˘ ˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Sfl¡˘±1

õ∂ø˙é¬Ì ø√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 øõ∂˚˛± ˝◊√√Úƒ√ø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬

’¬ıƒ√ Ù¬±˝◊√√Ú ’±È«¬ ¤G Sê±Ùƒ√¬È¬ Ú±˜1 ø‰¬Sfl¡˘± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸˝√√–

ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ø˙é¬Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø˙é¬±1

˘·ÀÓ¬ ø˙ä ‰¬‰«¬±Ó¬ øÚ¬Û≈Ì ˆ¬±¶®À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ô« ¸±˝√√±˚…1

¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√√ ø˙ä ±ÒÚ±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± “Ê≈√ø˘¸˜”˝√√

Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√º

Ú±ø1fl¡˘1 Œ‰¬±Àfl¡±1±Ó¬ ¸≈µ11 ¸g±Ú Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ˆ¬±¶®11

ø¬ıù´±øˆ¬À˘‡1 ’±Úµº ‡±ø˘ ¬ø1À1 156.2 øfl¡˘íø˜È¬±1

Œ√Ãø1 ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ√ ªíã« Œ1fl¡íÎ«¬Â√Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’øˆ¬øÊ√»

¬ı1n∏ª±, ˜„√√˘¬ı±À1 ñ¬Û1±·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 1 ŒÙ¬¬ıËn ∏ª±1œ –

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ù´íø¬Û— ˜˘ ø¬ı· ¬ıÊ√±1 ’±øÊ√À1¬Û1±

Ó¬˘± ¬ıgº øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 1„√√±·Î¬ˇ±

¬ÛÔø¶öÓ¬ ’±ø√Ó¬… fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı· ¬ıÊ√±1

Ú±˜1 ù´íø¬Û— ˘‡Ú1 ‰≈¬øMê√ ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ¶ö fl¡˜Àõ≠'1

¶§Q±øÒfl¡±1œ øÚ˜«˘ ‰¬±À˝√√ª±˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜…±√ Î¬◊fl¡˘±1

ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ˚±ª± ¤˜±˝√√ Òø1 ù´íø¬Û— ˜˘1 ©Üfl¡ ‡±ø˘

fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˜±S øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬Ûø(˜¬ı—·1

fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À√ 134 ·1±fl¡œ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√√

ù´íø¬Û— ˜˘1¡Z±1± ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Î¬◊À~ø‡Ó¬

fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÊ√À1¬Û1± ¬Û≈Ú1 øÚ¬ıÚ≈ª± Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡˜«

¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬

’ ± ø √ Ó ¬ … fl ¡˜Àõ ≠'1

¶§Q±øÒfl¡±1œ

ø Ú ˜ « ˘ ‰¬±À˝√ √ª±˘±1

∆¸ÀÓ¬ ø¬ı· ı Ê √ ± 1

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√√ ˜±À˝√√ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˘±‡ ŒÓ¬1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡

øÓ¬øÚ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√√ ‰≈¬øMê√ ÀÓ¬ øÓ¬øÚ

¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı· ¬ıÊ√±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√√

Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú± ◊√√øÂ√

˚ø√› ‰¬±À √√ª±˘± ◊√√ Î¬◊Mê√ ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡1±1À √√ ¬Ûé¬¬Û±øÓ¬Q

Œ √√±ª±Ó¬ ù´íø¬Û— ˘‡Ú Î¬◊Í¬± ◊√√ øÚ¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¬ı±Ò… √√í˘º

’±Ú ¤fl¡ ”S ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ ˛±Ó¬ ¸‚Ú± ◊√√ ¬ıg ’±1n∏

’Ó¬…øÒfl¡ √±Ú- ¬ı1„√√øÌ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Úfl¡ ’±√± ˛ ø√ ˛±1

Ù¬˘Ó¬ ù´íø¬Û— ˜˘‡ÀÚ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1¬ı ˘·±Ó¬ Î¬◊Í¬± ◊√√

øÚ˚± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º øfl¡c ¤ ◊√√ ø¬ı ∏À˚ ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ

ø¬ı· ¬ıÊ√±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1±

Ú± ◊√√ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Œ˙ √√Ó¬œ ˛±Õfl¡ ¶ö±Úœ ˛

134 ·1±fl¡œ ≈ªfl¡- ≈ªÓ¬œ ¬Û≈Ú1 øÚ¬ıÚ≈ª± Œ √√±ª±Ó¬ øÊ√ ±

õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂ √√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸ ˛± ˘é¬Ìœ ˛º

¬Û≈Ú1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˝√√í˘

134 ≈ªfl¡- ≈ªÓ¬œ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ≈√˝◊√√ ˜í˝√√1

≈“Ê√Ó¬ ø¬ıø1Ì±1 ˜1Ì

¬ıg √√í˘

ù´ø¬Û— ˜˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·11

‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙ª√í˘Ó¬ ˜≈øMê√Ú±Ô ·±˚˛Ú Ú±˜ ¸˜±Ê√1

Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬

fl¡± « ”‰¬œÀ1 ±‚œ Î¬◊»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬

78 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ√˙1 ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1

’˝√√± ˜±‚œ Î¬◊»¸ª1 ¤˝◊√√¬ı±11 øÚX±«ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1

5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ’±˜&ø1

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ë’±øÊ√1 ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1í

fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’?Ú √M√√˝◊√√º ˝◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ

¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øõ∂˚˛ ·Õ·À˚˛º ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 ’±R±1

¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª¸±·1

Ú·1Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì fl¡ø1¬ıº ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì1 ¸±˜1øÌ1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± ’±1n∏ Ú±˜-õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ú±˜-õ∂¸—·Ó¬ Ú±˜±‰¬± « ø √√‰¬±À¬Û ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı fl≈¡˙1±˜

ø˙ª√í˘Ó¬ ˜±‚œ Î¬◊»¸ª¬ı1±˝◊√√º ¸øg˚˛± Œ‚±¯∏± ¬Û±Í¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1

¬Û≈ª± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬Q Ú±˜-õ∂¸—· ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø √√ ±1 ˜±Ê√Ó¬ ø√ √√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

’Ú≈øá¬Ó¬ √√í¬ıº ø¬ı˚ø˘ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ¸øg˚± ø¬ıøˆ¬iß

¸˜±Ê√1¡Z±1± Ú±˜ fl¡œM«√√Ú, ŒÈ¬±fl¡±1œ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±

√√í¬ıº 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± Ó¬œÔ« √√ôL1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ú±˜-õ∂¸—·,

≈√¬Û1œ ˛± Œ√ª¬ı±√… ·± ˛Ú-¬ı± ˛Ú ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ ¸ ” √√œ ˛±

ø√ √√±Ú±˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ √√í¬ıº ø¬ı ˛ø˘ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì, ¸øg ˛± Ù≈¬Ú≈

˙ ◊√√fl¡œ˚±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ú±˜-õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ √√í¬ıº øÚ˙±Õ˘ 1±Ì±

˜ √√ôL1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸øijø˘Ó¬ ø˙äœ ¸˜±ÀÊ√ ëõ∂√√±√ ‰¬ø1Sí

ˆ¬±›Ú± ˜=¶ö fl¡ø1¬ıº ø˙ª¸±·1 ø¬Û ˛ø˘ Ú·11 øÚ¬Û± ¬ı1± ◊√√

’±· ¬ıÀÏ¬±ª± ˆ¬±›Ú± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√fl¡˜œ« øÎ¬À•§ù´1

¬ı1±˝◊√√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1

¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıÊ≈√ øÌ √M√ ’Ô¬ı± 99544-80445 Ú•§1Ó¬

Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’± 3√√±Ú Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ˚Œ¸±Ì±1œ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬1±˝◊√√À√Î¬◊

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ —˜G˘1 ’ÒœÚ1 Œ¬ıÀ„√√Ú±¬ı±1œ-˘≈‡≈1±‡Ú ¬ÛÔ1

È¬œ˚˛fl¡ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ˆ¬±ø· fl¡±ø˘ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶

˝√√˚˛ ¤‡Ú ø˙˘ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬∏C±fl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‰¬1±˝◊√√À√Î¬◊ ˝√√fl≈¡˜±,

’¸˜-Ú·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ Œ¬ıÀ„√√Ú±¬ı±1œ-

˘≈‡≈1±‡Ú ¬ÛÔ1 È¬œ˚˛fl¡ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú

ˆ¬±ø· ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊Mê√ √˘„√√1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ú ∆˝√√ Ôfl¡±

¬Ûfl¡± √˘„√√1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú± ¤‡Ú ø˙˘ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬∏C±fl¡

Ú√œ1 Ó¬˘Ó¬ ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘

ø˙˘ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¤ ¤Â√ 09 ø‰¬ 1661 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡

¬Ûfl¡œ √˘„√√1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊X±1 fl¡ø1 1Ê√±¬Û≈‡≈1œø¶öÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘

Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬± õ∂Ò±Ú Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1

’ÒœÚÓ¬ 3 Œfl¡±øÈ¬ 9 ˘±‡ 34 ˝√√±Ê√±1 215 È¬fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ 2009

¬ı¯∏«1 ¬Û1± 4.25 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ1 fl¡±˜ Œ·±˘±‚±È¬ ø‰¬‰≈¬¬Û±Úœ ŒÓ¬ø˘˙±˘1

·±•§±1n∏ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛ ˚ø√› ’√… ±ø¬Û ’øÓ¬

˜Lö1 ·øÓ¬À1 ¬ÛÔ1 fl¡±˜ fl¡À1±ª±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’øÓ¬ ≈ √Àˆ¬±«·

ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ˆ¬±ø· ¬Û1± Î¬◊Mê√ fl¡±Í¬1 √˘„√√‡Ú

ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Ûfl¡± √˘— øÚ˜«±Ì1 Œ˝√√Ó≈¬ ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú√GÀ1 øÚ˜«±Ì

fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√√ √˘—‡Ú ˆ¬±ø· ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√√˚˛±À1±¬Ûø1 Î¬◊Mê√ fl¡±Í¬1 √ — √√‡Ú1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±˝◊√√Àfl¡˘ ’±1n∏

˜È¬1 ‰¬±˝◊√√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ Ú√œÓ¬ ¬Ûø1 ≈√‚«È¬Ú±1 ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ◊√√Ù¬±À˘

’±øÊ√ √˘— ˆ¬±ø· Œ¬ı±Ê√± fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬∏C±fl¡‡Ú Ú√œÓ¬ ¬Û1±1 ˘À· ˘À·

¸±Ò±1Ì 1±˝◊ √ √Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º

‰¬1±˝◊√√À√Î¬◊Ó¬ √˘— ˆ¬±ø„√√ Ú√œÓ¬ ¬Ûø1˘ ¬∏C±fl¡

¬ÛPœ øÚ˚«±Ó¬Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ « ¬±1, øÎ¬¬ı Ë n ∏·Î¬ ˇ , 1

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 |ø˜fl¡

˝◊√√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¶§˚˛y” ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1¬ı

·±˚˛Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ÛPœÀ˚˛ ¬ı1¬ı1n∏ª±

’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ √ ± ø‡˘ fl¡1±

¤Ê√±˝√ √ ±11 øˆ¬øM√ √Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛

|ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ÛPœ1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı1¬ı1n∏ª±

’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚ ˛ √Gø¬ıøÒ

’±˝◊√√Ú1 498 [¤] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬

10˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú

fl¡ø1 1„√ √ ±‚1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

’±1é¬œfl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1Ó¬

Œ1¬ı ·±˚ ˛Ú1 ¬ÛPœÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡

õ∂±À˚˛˝◊√ √ ¶§±˜œÀ˚˛ ˙±1œø1fl¡ Ó¬Ô±

˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ˜±1ø¬ÛÈ¬¬

fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ

fl¡ø1ÀÂ √º ’¸˜ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1

õ∂fl¡äÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡

ŒÚÓ ‘ ¬Q õ ∂ √ ±Ú fl¡ ø1 ø ¬ ı øˆ ¬i ß

’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ ‘ ¬Q Œ˘±ª±

ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√√ ¸¬ı«S Ó¬œ¬ıË

õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±È¬fl¡

|ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬

Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-Ù¬œÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 1

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ›¬Û1-›ªÚ ·“±ªÓ¬ À√Ã

È¬± ◊√√ ’±À˝√√±˜ Â√±S Lö±, È¬± ◊√√ ’±À˝√√±˜

˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1

Î¬◊À√…±·Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 30

’±1n ∏ 31 Ê√±Ú ≈ª±1œÓ¬

’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 ¬Ûø¬ıS ’Ú≈á¬±Ú Œ˜-

Î¬±˜-Œ˜-Ù¬œ Î¬ ◊ ƒ √˚±¬ÛÚ fl¡À1º

Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-Ù¬œ1

¤˝◊√√ ¬Ûø¬ıS ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬˝◊√√ Ê√ij¢∂˝√√Ì

fl¡1± ’±1n∏ ’¸˜1 fl¡±øÚ øÚ¬ı±1Ì

’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√ √Ú fl¡1±

’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± ’¸˜

Œ·Ã1ª Œ1±ø˝Úœfl¡±ôL ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±1

Ê√ij ø √ª¸øÈ¬› ¬Û±˘Ú fl¡À1º

Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±–

’øÊ√Ó¬ ¬ı1n ∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˜-

Î¬±˜-Œ˜-Ù¬œ1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1

Ù≈¬1±˘≈— ¸—‚1 Î¬ ◊ ¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

ø·1œÚ ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛º ¸À√Ã ’¸˜

’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ’˜‘Ó¬

fl≈¡˜±1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊ √ √ ’¸˜ Œ·Ã1ª

Œ1±ø˝√Úœfl¡±ôL ˝√ √±Ó¬œ¬ı1n∏ª±1 34

¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√œªÚ fl¡±˘1 fl‘¡øÓ¬Q1

›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ˆ¬±Ó¬

¤Ê√Ú ˜˝√ √±Ú ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛

ŒÚÓ¬±fl¡ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚ ˛

¸—·Í¬Ú¸˜”À˝ √ √ ’±1n ∏ ‰ ¬1fl¡±À1

˜≈øMê√˚≈X1 ’¢∂”√Ó¬1 fl‘¡øÓ¬Q ø√˚˛±1

Œé¬SÀÓ¬± ’ªÀ √√ ± fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√

fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡

Œfl¡ ¬ı±Ê√ÀÚ± ø ¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê √À˚ ˛

’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ fl‘¡ø©Ü-

¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ŒÊ√±ª±1

’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

666662 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

Ê√ÚÀ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¤¸5±˝√√ Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂±˚˛ ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚È¬Ú± µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ 30‡Ú

ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ Î¬◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± ˘¢üÀ1¬Û1± ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˝◊√√ ’˝√√±

19·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± Î¬◊˘±˝◊√√ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚

¤˝◊√√¸fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1

’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬Sê¬ıÓ«¬œ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬

Œ˝√√±ª±1 ø¬Û‰¬Ó¬ øÚÊ√1 é¬˜Ó¬±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’|±¬ı… ·±ø˘·±˘±Ê√ ¬Û±ø1 ¤˝◊√√¸fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œfl¡

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º øfl¡c fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œ˝√“√¬Û±˝√√ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1

Òø1 ¸±˜±Ú… ˜±ÚøÚ ∆˘ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±Àfl¡ Ê√œªÚ1 ¬ıËÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡

˝√√±¬ı≈˘1 ¤˝◊√√ ’¬ı±ø=Ó¬ ’±‰¬1ÌÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡Ò1Ì1 ’±‰¬1Ì fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡

¤È¬± Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¤˝◊√√ ‚È¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

’øÒfl¡ Î¬◊M√√5 ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√√ ˘À· ˘À· ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 1±Ê√˝√√-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1

ø‰¬fl¡±1œ˚˛±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬m1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıU 1±˝◊√√Ê√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀé¬±ˆ¬fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ’±‰¬1Ì ¸˜”˝√√

1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√˘± ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œÀ˚˛ ’øÓ¬ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±fl¡ ¤˝◊√√

fl¡±˜1¬Û1± ’±¬Û≈øÚ Œ‡ø√ ø√À˘ ’±ø˜ øfl¡ fl¡ø1 Œ¬ÛÈ¬ õ∂ªÓ«¬√±˜ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 Î¬◊M√√1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛

Œ˜±1 ‚1Õ˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±ø¬ı ¬ı≈ø˘ øÚÊ√1 ˜±Úø¸fl¡ ∆√Ú…Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º √œ‚« ¸˜˚˛Ê≈√ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬

’‰¬˘±¬ı¶ö± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬Û‰¬Ó¬ ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬m˝◊√√ ¬ı≈Ê√øÚ ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ˙±ôL fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

¤˝◊√√ ¸˜¢∂ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ1¡Z±1± ¤fl¡ ¸≈-ø¬ı‰¬±11 ’±˙± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±—¸√ Ó¬m˝◊√√

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘1 ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±Gfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·,

¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙é¬± ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√√ÀÚ ’À˙¯∏ fl¡©Ü ¶§œfl¡±1

øfl¡1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¬ıÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜ø©ÜÀÈ¬±fl¡ Œ˚±ª± Î¬◊¬ÛøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±Ò±1Ì

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’Ú±˚˛±À¸ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ¤¬ıÂ√1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√√ ø˚ ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ÀÂ√

˝◊√√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1º

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˝√√í¬ı Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±˝◊√√º Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬ı≈˘

˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ëfl¡±Ù«¬±˝◊√√í Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 øÓ¬Ó¬±¬ı1

Œõ∂Â√ flv¡±ª1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ˙˜«± Ó¬±˜”˘œÀ˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬

Ê√œÀÓ¬Ú ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±˝◊√√ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı1À˝√√±˘±

Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø¬ıÊ√˚˛ Œ˜±˝√√Ú ¸øµÕfl¡À˚˛ øÚø√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡

ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸øµÕfl¡À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±1 √À1

‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬Àfl¡± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1 ’±&ª±˝◊√√ øÚ¬ı¬Û1± Ú±˝◊√√ øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì

Ú˝√√íÀ˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±¸fl¡˘1 ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À√ ’±Ú ·Ó¬ôL1 Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øµÕfl¡À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1

’Ó¬œÓ¬1 ¬ı≈1?œ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¬ıœ11 ¸ij±Ú, ¬ıœ1Q ’±1n∏

‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ıÌ«Ú±À1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… õ∂Ù¬≈~ Ù≈¬fl¡Ú, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1

õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬Ûœ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±, ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Ú1 Ê√˚˛± ¬ı1± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ø√À˚˛º Î¬◊Mê√

¸ˆ¬±Ó¬ ˚≈ª ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±, øÓ¬Ó¬±¬ı1 Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ’ø˜Ó¬

˙˝◊√√fl¡œ˚˛±, øÓ¬Ó¬±¬ı11 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¸øij˘Ú1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Ú ¬Û±Í¬fl¡, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1

¸√¸… ’Ê√˚˛ ¬ı1±, øÓ¬Ó¬±¬ı11 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Œ¸±Ì±Ò1 1±Ê√À‡±ª± õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü

¬ı…øMê√¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± Î¬◊À¡Z±ÒÚ

fl¡À1 Œ√1·“±› fl¡˜˘ ≈√ª1± fl¡À˘Ê√1 ŒÊ√…á¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√√º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√1 Ê√˚˛ôL

‰≈¬Ó¬œ˚˛±, øÓ¬Ó¬±¬ı11 ˜∞I◊≈ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ˜1±¬Û±Úœ1 Ê√œªÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ fl¡À1º ˝◊√√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«

31 Ê√±Ú≈ª±1œ ø√Ú±1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ¸øij˘Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

¸øij˘Ú1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √√œÀ1Ì √√±Ê√ø1fl¡±˝◊√√º ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬ÛÌ« fl¡À1 ’ª¸1 õ∂±5 ’Ò…é¬ Ê√˚˛fl¡±ôL ¬ı1±˝◊√√ ’±1n∏ 9

¬ıÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬±·‘ √√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’ª¸1 õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˜±øÌfl¡ ˙ ◊√√fl¡œ ˛± ◊√√º 11¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±

Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸À√Ã ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú ’¸˜1 ˝√√À1Ì ‰≈¬Ó¬œ˚˛±√√ ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¸Ó¬œ ¸±ÒÚœ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ øg˚˛± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ±Ò¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜±Ú ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ıÌ«±Ï¬…

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√√ 1±˝◊√√Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º

≈√ø√Ú1 Œõ∂˜ÀÓ¬ Â√±Sœfl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√√ øÚÀ˘ ¤Ê√Ú√ ˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˜±S ≈√øÚœ˚± Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ ¸•Ûfl¡«1 ’Ê≈√ √√±Ó¬Ó¬ ˜±iß±Ú

’±˘œÀ˚ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 ø√Ú± Ù¬ÀÈ¬± ŒÓ¬±˘±1 ‰¬À˘À1 Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¬Û ≈ª± ◊√√ øÚÀ˚ ’±1n∏ ¤ ◊√√ ‚È¬Ú± ◊√√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬

¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ 1 √√ ±Ú ±iß±Ú ’±˘œ1 ¬ı±¸·‘ √√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆ √√ Ê√œÀ˚fl¡fl¡

Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ √√ ˚ø√› ≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚Ú fl¡À1º ◊√√ ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ 1 √√ ±Ú1 ¬Ûø1˚±À˘ ˜±iß±Ú

’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX √ ˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ’¬Û √√1Ì1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚Ú fl¡À1º ¤ ◊√√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˘

’±1é¬œÀ˚ ≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ √√ º ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ √√±ª± fl¡Ô± ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’ªÀ˙… ’±˘œÀ˚

Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂± ˛ 20-25 ø√Úœ ˛± Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ 1 √√ ±Ú1

¬Ûø1˚±˘1 Œ˘±Àfl¡ ◊√√ ±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 fl¡˚ Œ˚ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚ ˜±iß±Ú ’±˘œfl¡ ˜±S ≈√ø√ÚÀ √√ ˘· ¬Û± ◊√√ÀÂ√ ’±1n∏

◊√√ ±1 ’ø‰¬˘±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 ø√Ú± ·±Î¬œÓ¬ Î¬◊Í¬± ◊√√ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¤È¬± ¬Û±Ú ‡≈ª± ◊√√ ’À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ¬Û ≈ª± ◊√√

∆˘ ˚±˚ ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1˚±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ øÚ‰¬± ≈Mê√ ^¬ı… ‡≈›ª±1 ¬ı±À¬ı ◊√√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“

Œ˚±1 √√±È¬1 ¸?œªÚœ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆ √√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1˚±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘Ó¬ ‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø1Œ˚±·Úœ˚±1¸fl¡À˘ øÚX«±ø1Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈ ø1 ‡±√…1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚Ó¬ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ Œ1±·œfl¡ ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 ‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1 ’ √√±1À √√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆ √√ Ôfl¡± Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈ª± ‰¬± √√, Œ¬ıËÎ¬, ¬ı±È¬±1, fl¡Ìœ ’±ø√ ø√ ±1

Î¬◊¬Ûø1› ≈√¬Û1œ˚± ˆ¬±Ó¬, ø¬ı˚ø˘ ·±‡œ1-fl¡˘ ’±1n∏ ¸øg˚± ˆ¬±Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À·º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚‡ÚÓ¬

ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ¤fl¡±—˙ Œ1±·œÀ˚ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± Œ1±·œÀ˚ Œfl¡ª˘ ˜±S

≈√À¬ı˘± ≈√ “±Ê√ øÚ1±ø˜ ∏ ’± √√±1À √√ ‡± ◊√√ ’±ÀÂ√º Œ1±·œfl¡ ˜±Â√-˜±—¸ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ¤fl¡ ¬ı‘ √√» ’—fl¡1 ÒÚ

‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·Úœ˚±1fl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ’±ø √√ÀÂ√ ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚‡ÚÓ¬ Œ1±·œÀ˚ ±Â√-˜±—¸1 Œ·±gÀfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±

¬ı≈ø˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±À· ‡±√… Œ˚±·±Úfl¡ ∆˘ ¤fl¡ ¬ı‘ √√» ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆ √√ ’ √√±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú

fl¡ø1¬ı˘·œ˚± Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚‡Ú1 ¤ ◊√√ ¬ı…ª¶ö± øÚX«±ø1Ó¬ øÚ˚˜˜ÀÓ¬ fl¡± «fl¡1œ ∆ √√ÀÂ√ÀÚ Ú± ◊√√ Œ¸ ◊√√ ø¬ı ∏ 1 ›¬Û1Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚‡Ú1 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± Œ1±·œfl¡ ‡±√… Œ˚±·±Ú1

Ú±˜Ó¬ ¤ ◊√√ ¬ı…ª¶ö± ‰¬ø˘ ’ √√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ ’ √√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂ √√Ì Úfl¡1±1 fl¡Ô±À˚

¸Àµ √√1 ‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜ √√ Ó¬º ’±Ú √√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¤ ◊√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ø√ ÀÈ¬± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±

fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ± õ∂˙±¸Ú1 ¤Ê√Ú ø¬ı ∏ ±fl¡ √±ø˚Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 ŒÔ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚‡ÚÓ¬ ‡±√…

Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ √√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊Í¬± ’øˆ¬À˚±À· 1± ◊√√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚±1 ‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

˜1±ÌÓ¬ Œ¢∂øÊ√„√√1 ˜±øÈ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Î¬◊Ê√øÚ

’¸˜1 ˜1±Ì ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±— ˜1±Ì

1±Ê√˝√√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ¶ö Œ‡±ª±— Œ˜ÃÊ√±1 ø√‡±1œ

˜1±Ì¬Û=±˚˛Ó¬1 ø√‡±1œ Œ¢∂øÊ√„√√1 ˜±øÈ¬ ¬ı…ª¸±˚˛

’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«˝◊√√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Œ¢∂øÊ√„√√1 ±øÈ¬ fl¡±øÈ¬ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ ≈ªÀfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1

¬ı…ª¸±˚ ‰¬˘±˝◊√√ ’˝√√±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı± ˜±Ò…˜Ó¬

õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ¬·±-˘1±

¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√º ø˚¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß

’Ú≈á¬±Ú õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ Œ¢∂øÊ√— ˆ¬”ø˜

Î¬◊»¬Û±√Ú˙œ˘ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√Ú˜≈1œ ’±˚˛

¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬

fl¡ø1ÀÂ, Œ¸˝◊√√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜1±Ì 1±Ê√˝√√ Ú·11 ¸œ˜Ú±Ó¬

’ªø¶öÓ¬ Œ¢∂øÊ√—ÀÈ¬±1 ˜±øÈ¬ fl¡±øÈ¬ ¬∏C±Àfl¡À1 fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√√

øÚˆ¬«À˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±G ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1

‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ŒÚ±À˝√√±ª±ÀÈ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1±

¤Ú ¤˘ 08 ¤ 2475 ’±1n∏ ¤ ¤Â√ 06 ø‰¬ 5405

Ú•§11 ≈√‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ø√ÚÀÈ¬± Œ¢∂øÊ√„√√1 ˜±øÈ¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˚˛º

¤ÀÚ√À1 Œ¢∂øÊ√—ÀÈ¬±1 ˜±øÈ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √À1

¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ fl¡±øÈ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√√ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·1 1±Ê√˝√√ ‰¬Sê

ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛

·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ’±1n∏ Œ¢∂øÊ√—ÀÈ¬±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ª±Î«¬

Œ˜•§±À1› ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’ª·Ó¬

Úfl¡1±ÀÈ¬±Àª ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√√øÓ¬¬Û”À¬ı«

˜1±Ì Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂øÊ√„√√1 ˜±øÈ¬ fl¡±øÈ¬ ¬ı…ª¸±˚˛

‰¬À˘±ª± ≈√‡Ú ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘

fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤ÀÚ√À1 ˜±øÈ¬ ˆ¬øÓ«¬ ≈√‡Ú ¬∏C±fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡

¸˜˚˛Ó¬ Ê√s fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ

øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Œ¢∂øÊ√—ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ‘√ø©Ü 1‡±1 ¬ı…ª¶ö±

Úfl¡1±ÀÈ¬±› 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 20 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…À˚˛À1 Œ·Â√ ŒSêfl¡±1

õ∂fl¡ä1 ’±Ú≈¸—·œfl¡ ¤fl¡ Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı

Œ¢∂øÊ√—ÀÈ¬± Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1 ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛

≈√È¬±˜±Ú ¬Ûø1˚˛±À˘ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± Î¬◊¬Û±Ê«√Ú

fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬±˝√√ ·Â√¸˜”À˝√√± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡±øÈ¬ Î¬◊À26√√

fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Î¬◊À26√√ fl¡ø1 ·‘˝√√˝√√œÀÚ±

fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô‰¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±˝◊√√ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ¤ÀÚ√À1

Œ¢∂øÊ√—ÀÈ¬±1 ˜±øÈ¬ fl¡±øÈ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛

õ∂˙±¸ÀÚ Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬±› Òø1ÀÂ√º

˙—fl¡1-’±Ê√±Ú ∆˙øé¬fl¡-Ê√Úfl¡˘…±Ì

Ú…±¸1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏

Ê√Úfl¡˘…±Ì1 Î¬◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏

Ê√Úfl¡˘…±Ì Ú…±¸1¡Z±1± Œ˚±ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ù¬1fl¡±øÈ¬— Ê√±Ó¬œ˚˛

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± Ú

¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬±˝◊√√Ê√ ˜˝√√•úÀ√

¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«ÀÌÀ1 Â√ø˝√√Õ˘ |X± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√√˚˛±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıœ1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸√ƒ√·øÓ¬1 fl¡±˜Ú±À1 ≈√˝◊√√ ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛

Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡1± √√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1 ˜”˝√√ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô±

ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ú…±¸1 ¸ˆ¬… ’±1n∏ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√√Ê√Ú

ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 &1n∏Q

¸•ÛÀfl«¡ ¸±1n∏ª± ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Ú…±¸1

¸•Û±√fl¡ ¬Û1±· õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±˝◊√√º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ø√Ú1¬Û1±˝◊√√ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±

fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ù¬1fl¡±øÈ¬— Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 2012 ¬ı ∏«1 ¬ı±ø ∏«fl¡ Œ‡˘-

ŒÒ˜±ø˘À1± qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ

ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙é¬fl¡, Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤˝◊√√¬ı±1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú±ø˜¬Ûø1ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡±º ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1

Òø1 fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ’øÒfl¡

¸√¸…ˆ¬≈Mê√ fl¡ø1 øÚø‡˘ ¬±1Ó¬ ≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

øfl¡c ¤ø¬ÛÀ√Ú ø˙é¬fl¡Ó¬± ’±Úø¬ÛÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂øÓ¬ ˘±˘¸±À1

¤˝◊√√À¬ıø˘› ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Î¬◊øÍ¬ ¬Ûø1 ˘±ø· ¬Û1± ·Õ1˜±1œ ¬ıvfl¡ ˚≈ª

fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜±ÀÊ√√±1ÀÈ¬±¬Û Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1

ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª Ê√Úøõ∂˚˛ Ù¬±˝◊√√Ê≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ ∆˘ Â√˚˛·“±›

¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º ’±øÊ√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1

·Õ1˜±1œø¶öÓ¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸ÀÓ¬

˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√›“ÀÓ¬ fl¡˚˛ ëÂ√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛À1 øõ∂˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡,

’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√

ø˚ fl¡˚˛ Ó¬±Àfl¡˝◊√√ ’±ø˜ ø˙À1±Ò±˚« fl¡ø1˜ºí Î¬◊À~‡… Œ˚ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜ø©Ü1

¸ˆ¬±1 õ∂±Ô«œ SêÀ˜ Â√˚˛·“±ª1 ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±, ¬ıÚ·“±ª1 ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ,

·Õ1˜±1œ1 Œ‰¬ÃøÙ¬fl¡ ˆ¬”¤û±, Ú≈1n∏˘ ˝◊√√Â√˘±˜ ¸˜±Ú Œ√Ã1Ó¬ ’±ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ

Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√√ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ ¸øSê˚˛

1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√Ày Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

Ù¬±˝◊√√Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ øfl¡√À1 ¤˝◊√√ fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√

Ó¬œ¬ıË ¬ı±√±Ú≈¬ı±√1º ¸“‰¬±Õfl¡ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡ øfl¡•§± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛

Ù¬±˝◊√√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú1 ¬Ûé¬Ó¬ Ô±øfl¡À˘› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¬Û±ø1¬ıÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬

¬¬ÛÔ±1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı∑ ≈√˝◊√√ Ú±ªÓ¬ ≈√˝◊√√ ˆ¬ø1 ∆Ô, ¤ø¬ÛÀ√Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 øõ∂˚˛

ŒÚÓ¬±Ê√ÚÕ˘ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

øÎ¬·±1n∏Ó¬ ˆ¬ ˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±ª± øÚ˙± Œ¸±Ì±¬Û≈1

Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÎ¬·±1n∏1 ‚&ª± ·“±ªÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬

˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÎ¬·±1n∏1 ‚&ª± ·“±ª1 øÚª±¸œ 1ø¬ı ŒÎ¬fl¡±1 24

Ù≈¬È¬ ∆√‚«… ’±1n∏ 12Ù≈¬È¬ õ∂¶ö ·‘˝√√ÀÈ¬±Ó¬ øÚ˙± 11˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G

¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ‚1ÀÈ¬± ¸•Û”Ì« Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬

‚1ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ¬ıd Ê≈√˝◊√ √Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º øÚ˙± ¤˝◊√ √ ’ø¢üfl¡±G

¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ·“±ª1 Œ˘±Àfl¡ Ê≈√˝◊√ √ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜

Ú˝√√í˘º ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 1 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±

¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ √ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Õ˘

¤fl¡ ’Ô« ¸±˝√√±˚« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ∆¬ıfl≈¡F

Ú±Ô1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ √ÀÊ√º

ŒÊ√ÀÍ¬1œ1 ø¬ı˚˛±Ó¬ ˆ¬ÚœÀÊ“√±ª±˝◊√√1 ¸La±¸¬ı1± ¬ÛPœ¸˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± ’±ø˝√√ ’—˙ ∆˘øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√√ ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ‚Ú ¬ıÎ¬ˇ± Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ’±Ú

’±Ú ¸√¸…1 øÚ˜LaÌ ’Ú≈¸ø1À˚˛ ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±˝◊√√ÀÊ√› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı…øÓ¬Sê˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ıÎ¬ˇ±1 øÚÀ‰¬˝◊√√

¸˜œ¬ÛÀ1 ¬ı±ø¸µ± õ∂˚˛±Ó¬ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ˙˜±«1 ¤fl¡˜±S øÚ¬Û≈›º Î¬◊Mê√ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ øÚ¬Û≈ ¬ı1˚±Sœ›

∆˝√√øÂ√˘º fl¡˝◊√√Ú±1 ‚1Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ Â√øÈ¬›ª± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ øÚ¬Û≈1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˜±Ú… Ó¬fl¡±Ó¬øfl«¡ ∆˝√√øÂ√˘ ‚Ú ¬ıÎ¬ˇ±1 ŒÊ√±“ª±À˚˛fl¡ øÈ¬—fl≈

¬ı1±1º Œ¸˝◊√√ ˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø¸˜±ÚÀÓ¬ ’ôL ¬ÛÀ1 ø√› fl¡˝◊√√Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı1˚±Sœ¸fl¡˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Î¬◊√G

¶§ˆ¬±ª1 øÈ¬—fl≈¡Àª ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ∆˘ U˘¶ö”˘ ’±1y fl¡À1º ˝◊√√Ù¬±À˘ øÚ¬Û≈ ˙˜±«√ ø¬ÛÂ√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√√Ó¬

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ q˝◊√√ ¬ÛÀ1º ¬Û≈ª± ‚Ú ¬ıÎ¬ˇ± øÚ¬Û≈1 ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ±fl¡ ’fl¡Ì¬ı±˘± Œ√ªœfl¡ øÚ¬Û≈Àª ø¬ı˚˛±‚1Ó¬ Î¬◊æ√G±ø˘ fl¡1±

¬ı≈ø˘ Œ·±‰¬1 ø√À˚˛º ’fl¡Ì¬ı±˘±˝◊√√ ·±“ª1 1±˝◊√√Ê√ Œ·±È¬±˝◊√√ ¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡ øfl¡ Œ√±¯∏ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÎ¬ˇ±fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬

ø√ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º ‚Ú ¬ıÎ¬ˇ± ’fl¡Ì¬ı±˘±1 ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√√ ˚±˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÊ√±“ª±À˚˛fl¡ øÈ¬—fl≈¡Àª

õ∂±˚˛ 10-12 Ê√Úœ˚˛± Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± &G± ∆˘ ’fl¡Ì¬ı±˘±1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√√ ¸˜˚˛Ó¬

’fl¡Ì¬ı±˘±1 ¬Û≈S øÚ¬Û≈Àª q˝◊√√ Î¬◊øÍ¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ‰¬±˝√√ ‡±˝◊√√ ’±øÂ√˘º ¤‡Ú ˝◊√√øGfl¡± ’±1n∏ ≈√˝◊√√ øÓ¬øÚ‡Ú ¬ı±˝◊√√fl¡Ó¬ øÈ¬—fl≈¡1

ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ 1√, ˘±øÍ¬ ∆˘ ’˝√√± √˘ÀÈ¬±Àª ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±˝◊√√√±À1 ’fl¡Ì¬ı±˘±1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 øÚ¬Û≈ ˙˜±«fl¡

Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√√ ’±ÀÚº ¯∏±È¬1 ’±ø˘Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ∆˘ ’˝√√± 1√, ˘±øÍ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬À1

Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 øÚ¬Û≈1 ˜”1, ˜≈‡, ¬ı≈fl≈¡, ˆ¬ø1 ’±ø√ ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ √˘¬ıXˆ¬±Àª õ∂˝√√±1 fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ¬Û≈1 ˙1œ11

¸fl¡À˘± ’—· Ù≈¬ø˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√ ›˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬Û≈Sfl¡ &1n∏˘±&1n∏˘Õfl¡ ø¬ÛøÈ¬ Ôfl¡± Œ√ø‡ ˜±fl¡

’fl¡Ì¬ı±˘±˝◊√√ ø‰¬¤û1 ¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ›‰¬1À1 ≈√˝◊√√ ¤·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ˜ø˝√√˘± ›˘±˝◊√√ ’±ø˝√√ Î¬◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1

˚ø√› √˘ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ‚Ú ¬ıÎ¬ˇ±1 ŒÊ√±“ª±À˚˛fl¡ øÈ¬—fl≈¡Àª øÚ¬Û≈fl¡

’±Sê˜Ì1¬Û1± ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ 1À√À1 õ∂˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡Ô˜ø¬ÛÀ˝√√

øÚÊ√1 õ∂±Ì 1é¬± fl¡À1º √˘¬ıXˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1 øÚ¬Û≈fl¡ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√√ ∆Ô √˘ÀÈ¬± ¬ıœ1√À¬Û« ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1±

’±“Ó¬ø1 ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ¬Û≈1 ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º

ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û1œé¬± øÚ1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º øÚ¬Û≈1 ˜±Ó‘¬ ’fl¡Ì¬ı±˘± Œ√ªœÀ˚˛

Ê√˚˛¸±·1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1 ˜À˜« ’±1é¬œÀ˚˛ 55˚12 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ

’±˝◊√√Ú1 147˚149˚448˚325 ’ÒœÚÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’fl¡Ì¬ı±˘±˝◊√√

¸˜¢∂ ‚È¬Ú± ‚Ú ¬ıÎ¬ˇ±1 Î¬◊‰¬È¬øÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±1é¬œÀ˚˛ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˙U1

‚Ú ¬ıÎ¬ˇ± ’±1n∏ ŒÊ√±“ª±˝◊√√ øÈ¬—fl≈¡ ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú1˜ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜≈Mê√˜ÀÚ ø¬ı‰¬1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±

ø√À˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛∏ Œˆ¬À1±∏Ìœ˚˛± √˘ÀÈ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ1À1 q—¸”S√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª1±Ó¬ ’fl¡Ì¬ı±˘±

Œ√ªœ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1Ó¬ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¤fl¡ ¸”S˝◊√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Î¬◊√G ŒÊ√±“ª±˝◊√

øÈ¬—fl≈¡Àª ø˙ª¸±·1 ŒÊ√±˘±·±“ª1 ’±Rœ˚˛1 ˙±c Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 Ê√øÎ¬ˇ˚˛ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± √˘ÀÈ¬± ¬ı…ª˝√√±1

fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ê√±øÚ› ‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› ŒÊ√±1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡…

’fl¡Ì¬ı±˘±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S øÚ¬Û≈Àª ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ ¤‡Ú ¸1n∏ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 Œ√±fl¡±Ú ø√ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√øÂ√˘º

øfl¡c ¬ıM«√√˜±Ú øÚ¬Û≈ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’fl¡Ì¬ı±˘±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√±“˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

ëøÚ1n∏øV©Üí ≈√˝◊√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Î¬◊ˆ¬øÓ¬Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·øÂ√˘ Œfl¡Î¬◊ø√À˙º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂√œ¬Û ·Õ· ’±1n∏ 1±Ê√œª ˆ¬A±‰¬±˚«

’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ¸±é¬±»¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ˜…±Ú˜±11 ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘›

¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¤˝◊√√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂√œ¬Û ·Õ·À˚˛ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ø˜Â√± ’±1n∏

¤‰¬±˜ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ Œ˘±Àfl¡ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ¸•Û”Ì« ¸≈ø¶ö1ˆ¬±Àª

’±1n∏ øÚ‡≈“Ó¬ˆ¬±Àª Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ˘· Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±˘Ù¬±1

Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1

ø¬ı¯∏À˚˛› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 √À1 Œ¢∂5±1 ’Ô¬ı± ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝√√ Ê√s

fl¡1±1 fl¡Ô± Ú≈˝◊√√ fl¡ø1 ˝◊√√ ¤fl¡ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√Ê√ÀÚº ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˘Ù¬± øfl¡˜±Ú

˙øMê√˙±˘œ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√√1Ó¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ˜±1Ì±¶a˝◊√√ õ∂˜±Ì fl¡À1

õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ˙øMê√˙±˘œº ø˚ø¬ı˘±fl¡ ’¶a ˆ¬±1Ó¬1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ˜±1Ì±¶a¸˜”˝√√ ’±˘Ù¬±˝◊√√ ˚≈X fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ øÚÊ√1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±˜±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1

¸•Ûfl«¡Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œº

&G±fl¡1 ø√¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡fl¡ Œ‡ø√Œ‰¬fl¡À·È¬Ó¬ ¤È¬± √À˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±¬ıÕ˘ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√À ˛º ˘é¬…Ìœ ˛ Œ˚ ’±1é¬œ1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı ∏ ˛± Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 1Ôœ-

˜ √√±1Ôœ1 ’±˙œ¬ı±«√¬Û≈©Ü Œfl¡ ◊√√Ê√Ú˜±Ú ≈ªÀfl¡ ¤ ◊√√ Œ‰¬fl¡À·È¬‡ÚÓ¬ fl¡ ˛ ± fl¡øÏ¬ˇ›ª± ·±Î¬ˇœÀ¬ı±1 1‡± ◊√√ &G±fl¡1 —¢∂ √√ fl¡À1º ±1

Ù¬˘Ó¬ ∆¬ıÒˆ¬±Àª fl¡ ˛ ±1 ¬ı…ª¸± ˛ fl¡1± ¬ı…ª¸± ˛œ¸fl¡˘ ¤ ◊√√ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ˙—øfl¡Ó¬ ∆ √√ ¬ÛÀ1º ˙fl¡Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1

&G±fl¡1 ’±√± ˛ ø√¬ı˘·œ ˛± Œ √√±ª±1 ¬ ˛ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡ ÒÚ¬ıÀ1 ø˙˜ ≈&ø1Ó¬ √ ÀÈ¬±1 —Àfl¡Ó¬ Ú±˜±øÚ ¬∏C±fl¡‡Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ◊√√ ’±ÀÚº

¤ ◊√√ fl¡Ô±Ó¬ √ ÀÈ¬± é≈¬J ∆ √√ ø˙ª¸±·11 Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ˙±ôLÚ≈ √M√√fl¡ ø¬ı ∏ ˛ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œ

ø¬ı ∏ ˛±·1±fl¡œÀ ˛ √ ¬ıÀ˘ ¬∏C±fl¡‡Ú fl¡1± ˛M√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘± ˛º ¬ ˛Ó¬ ø¬ıÓ¬Ó¬ Œ √√±ª± ‰¬±˘fl¡ ÒÚ¬ı1 ’±˘œÀ ˛ À· À·

·±Î¬ˇœ1 ø√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ¸˘øÚ fl¡ø1 ·øÓ¬ Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ◊√√Ù¬±À˘ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ø¬ÛÂ√ ∆˘ Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ˙±ôLÚ≈ √M√√ ◊√√

qfl¡±Ú¬Û≈‡≈1œ ’=˘Ó¬ fl¡ ˛ ± fl¡øÏ¬ˇ›ª± ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±·ø‰¬ ÒÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±·ø‰¬ Òø1 1í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1± ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡fl¡

˘é¬… fl¡ø1 ’±1é¬œÀ ˛ ˘À· ˘À· &˘œ ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±1é¬œ1 &˘œÓ¬ ÒÚ¬ı1 ’±˘œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’± √√Ó¬ √√ ˛º

’±Ú √√±ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ’ √√± ¸ √√fl¡±1œ·1±fl¡œ ¬ıM«√√ ±ÚÕ˘Àfl¡ ¸g±Ú √√œÚ ∆ √√ ’±ÀÂ√º ◊√√Ù¬±À˘ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ √√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊¬Û-

’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ˙±ôLÚ≈ √M√√1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ √√ ‘ø©Ü ∆ √√ÀÂº ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ ˛± Œ˚

’±1é¬œÀ ˛ ÒÚ¬ı1 ’±˘œfl¡ &˘œ›ª± ¶ö±Ú1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ø√¬ı±ÕÚ˙ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆ √√øÂ√ º &˘œ1 ˙s qøÚ ¬ıU √ «fl¡

Î¬◊Mê√¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ √√ ˛ ˚ø√› ’±1é¬œ ø¬ı ∏ ˛±·1±fl¡œÀ ˛ õ∂Ó¬…é¬√ œ«fl¡ ≈‡ Ú≈‡≈ø˘¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

◊√√Ù¬±À˘ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ √√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ ø¬ı ∏ ˛±·1±fl¡œÀ ˛ ø˙ª¸±·1 ¸√1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√

˚ø√› Ô±Ú±‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ø¬ı ∏ ˛± ◊√√ ‚È¬Ú±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ :±Ó¬ Ú √√ ˛º ’øÓ¬ ’±( «fl¡1ˆ¬±Àª &˘œø¬ıX ÒÚ¬ı1 ’±˘œfl¡

’±1é¬œ ø¬ı ∏ ˛±·1±fl¡œÀ ˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± ¸ÀN› øÎ¬À˜Ã ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‘√ø©Ü1 ¬Û1± ’±“Ó¬1Ó¬

1±ø‡øÂ√ º øÎ¬À˜Ã1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı ∏ ˛±·1±fl¡œÀ ˛› &˘œø¬ıX ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ øfl¡ ˛ Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬Àfl¡ 1‡± ◊√√ ∆ÔÀÂ√

Œ¸ ◊√√ ø¬ı ∏À ˛ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡À˝√√ ’±˝√√Ó¬ ÒÚ¬ı1 ’±˘œfl¡ Ê√˚˛¸±·1ø¶öÓ¬ ø˙ª¸±·1 ’¸˜±ø1fl¡

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ ÒÚ¬ı1 ’±˘œfl¡ &˘œ›ª± ‚È¬Ú±1

¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ ˜≈‡ Œ‡±˘± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ øÚÊ√¶§ˆ¬±Àª fl¡1± Ó¬√ôLÓ¬À˝√√ ¸˜ô¶ ‚È¬Ú±

Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’±1é¬œÀ˚˛ &˘œø¬ıX ÒÚ¬ı1 ’±˘œ1¬Û1± ¤È¬± ø¬Ûô¶˘ ’±1n∏ ¸Sê√œ˚˛ &˘œ Î¬◊X±1 fl¡1± fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1

ŒÓ¬›“fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ¸ÀÊ√±ª±1 Œ‰¬©Ü±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√˚˛±À1± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª ø˙ª¸±·1Ó¬ Ó¬œ¬ıË

õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 Î¬◊¬Û ’±1é¬œ ˜˝√√±õ∂ªgfl¡ ’Ú≈1±· È¬±—‡± ø˙ª¸±·1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√

‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙ª¸±·1 √1 ’±1é¬œ Ô±Ú±, Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡

˙±ôLÚ≈ √M√√, øÎ¬À˜Ã ’±1é¬œ Ô±Ú±ÀÓ¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL fl¡À1º

Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬±ªÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú

’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó¬œ¬ıË

·ø1˝√√Ì± Œfl¡ ¤Â√ ¤ [˝◊√√—˘—Ù¬]1Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬Ù≈¬, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±ø˘ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬

ø¬Ûô¶˘ ∆˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¤À˘' ø¸— Ú±˜1

’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± õ∂√±Ú

fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ˝◊√√—˘—Ù¬ Œ·±ÀÈ¬º ø¸„√√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 √±¬ıœ

Ê√Ú±˝◊√√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Â√±S —·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˝√√fl¡±1œ õ∂‰¬±1 •Û±√fl¡ ÒÚœÂ√Ú

Œ˘fl¡ÀÔ˝◊√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤˝◊√√·1±fl¡œ ¤À˘' ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX

ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√√ ’˝√√±1

Î¬◊¬Ûø1› ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ˜˝√√˘1 ÂS√Â√±˚˛±ÀÓ¬ ¤˝◊√√·1±fl¡œ ø¬ıÀ^±˝√√œ ŒÚÓ¬±˝◊√√

1±˝◊√√Ê√fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ˜±Ê√1 ”√1Q› ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛

ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬º ø¸„√√fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√√ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√√ ˝◊√√˚˛±1 ’Ú…Ô±

¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ˝◊√√

Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ

õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ¤˝◊√√ ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√

fl¡±ø¬ı« øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ª ¸Lö±˝◊√√º ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ¤À˘' ø¸À„√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬Ûô¶˘

∆˘ ˘—øÂ√— øÓ¬Â√í ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈Àfl¡˝◊√√Ê√Úfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡1± ’±1é¬œÀ˚˛

õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1

¤˝◊√√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÚÀfl¡± Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛

øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±ÀÈ¬±Àªº ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ¤À˘' ø¸„√√fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1

˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬

’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ ’=˘ÀÈ¬±1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙±

õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬º

ASSAM TOURISM DEVELOPMENT CORPORATION LTD.ASOM PARYATAN BHAWAN (4TH FLOOR) A.K. AZAD ROAD

PALTANBAZAR, GUWAHATI -781008APPOINTMENT ON CONTRACT BASIS

Assam Tourism Development Corporation Ltd. is planning for re-cruitment of 1 (one) Tally Operator on contract basis for one year. Hewill be paid consolidated remuneration of Rs. 7,500.00 p.m. dependingupon qualification and experience. Applications are accordingly invitedfrom young Commerce Graduate with accountancy and having diplomaon accounting software "Tally ERP9" with minimum 3 years practicalexperience in a CA firm or any Govt./Private Organisation/Companywith full Bio-Data and affixing a recent passport size photograph. Thecandidates who are presently employed must apply through properchannel. The applications complete in all respect must reach the un-dersigned within 13.02.2012. The selected candidates would have tosign a Contractual Agreement to serve in the Corporation for at least12 months.

Sd/-Managing Director

Assam Tourism Dev. Corpn. Ltd.JANASANYOG/1013/11

TENDER NOTICESealed tender affixing court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees

eight and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to bedrawn up in A.P.W.D. F-2 form are hereby invited from reputed regis-tered Class -II contractor of Nagaon (PHE) Circle or Class -I (C) underUpper Assam Zone in prescribed from for the work detailed belowunder Dhing (PHE) Division on 15/02/12 up to 2 PM. The tender willbe open on the same date & hour in presence of intending tenderersor their authorised representatives who will like to be present.

If the tenders cannot be received or open on the date & hours asmentioned above due to unavoidable circumstances, the same will bereceived or open on the date next working day for which no separatenotification will be issued.

The detail tender papers may be obtained from the office of theundersigned during all working days of this office hours on 14/02/12by depositing cost of tender paper in the form of crossed IPO/Cashamount duly pledged in favour of Additional Chief Engineer (PHE) UAZNagaon.Name of work:1) Group -1: Construction of Treatment plant, Underground Reser-

voir, Interconnetion and Earth filling under Dhing Division.2) Group -2: Construction of Raw Water & Clear water pump house,

Grade IV Quarter and Boundary wall under Dhing Division.Name of Scheme:1. Moiradhaj PWSS2. Salkati PWSS3. Barbheti PWSS4. Katahguri PWSS5. Chamuagaon PWSS6. Salmorabori PWSSRate to be quoted:1. On item of APWD SOR for the year 2010-11 Rate should be quoted

above/below/ as per the estimed amount in percentage.2. On item of APHE SOR for the year 08-09 Rate should be quoted

above/below/as per in percentage.3. Item of Analysis rate will be paid as per estimated cost.

Sd/-Addl. Chief Engineer (PHE)

Upper Assam ZoneNagaon

JANASANYOG/3714/11

SHORT TENDER NOTICESealed tender in plain paper affixing court fees stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight

and paise twenty five) only is invited from the Creative Agencies/Media Agencies/Advertisement Agency for the following Publicity activities under Dairy Development,Assam during the year 2011-12 and to be received by the office of the undersigned on16.02.12 upto 14.00 hours and will be opened in the same day at 14.30 hours inpresence of the personals of Creative Agencies/Media Agencies and their authorisedrepresentatives.Gr. Particulars of activities Unit Estimated EMDNo. amount

(Rs in lakh)1. Out Door campaign(a) Exhibition of Street drama including creation

of script, honourium to artist, mobility charge No 2.50 Rs. 5000/-etc in all district HQ.

Prospective Creative Agencies/Media Agencies/Advertisement Agency may ob-tain the details of the items and the bidding documents from the office of the Director,Dairy Dev. Assam, Khanapara, Guwahati -22, during the office hours on all workingdays from 02.02.12 to 15.02.12 by paying Rs. 200.00 in cash/draft in favour of DirectorDairy Development, Assam, Khanapara, Guwahati -22

Sd/-Director

Dairy Development, AssamKhanapara, Guwahati -22JANASANYOG/3711/11

7¶ö±Úœ ˛ ¬ı±Ó¬ø12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

‚”ø˘¸S Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬õ∂døÓ¬¬ı‘˝√√M√√1 ¬¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ë‚”ø˘¸S Ú±˜-

fl¡œÓ«¬Ú ˜À˝√√±»¸ªí ¤˝◊√√À¬ıø˘ ’˝√√± 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘

¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±

∆˝√√ÀÂ√º ‚”ø˘¸S Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ˜±‚œ ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔÓ¬ qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı

˘·œ˚˛± ø√¬ı±-∆Ú˙ ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±

fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ¸√± ¬ı˜«Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ¸±ÀÌù´1 Œ˜øÒfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘

˜À˝√√±»¸ª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 4

¬ıÊ√±Ó¬ ‚”ø˘¸S Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ ¬ı˜«ÀÚ ˜À˝√√±»¸ª1 ¡Z±1

Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1 ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ıº ’±À¬ıø˘ 4.30

¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√√œ˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±g… õ∂¸—·, ¸øg˚˛± 6

¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ˆ¬øMê√¬ÛS ëÔ±¬ÛÚ±í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ‚”ø˘¸S Î¬◊iß˚˛Ú

¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ø¬ıµ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚº ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬

ëÚ±˜-fl¡œÓ«¬Úí ˜À˝√√±»¸ª1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ò˜Ò˜± ˝√√±˝◊√√¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ò˜«1±˜ ¬ı˜«ÀÚº øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± Úª ¬ı˜«Ú, ’—fl¡Ú ¬ı˜«Ú,

õ∂¸iß Œ˜øÒ ’±1n∏ ø¬ıø¬ÛÚ ˙œ˘1 ¡Z±1± Ú±·1± Ú±˜ õ∂√˙«Úº 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1

ø√Ú± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬– õ∂¸—·, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Ú±˜-

fl¡œÓ«¬Ú ˜À˝√√±»¸ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸√± ¬ı˜«ÀÚº ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı

˘·œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1

õ∂±Mê√Ú SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡ ’ø˜˚˛ ¬ı˜«ÀÚº ˝◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ SêÀ˜ ¬Û≈ª± 10.30

¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 9

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ¬Û1± SêÀ˜ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ’±˚˛Ó¬œ1

Ú±˜, ›Ê√±¬Û±ø˘ ¬Ûø1Àª˙Ú, ¸±g… õ∂¸—· ’±1n∏ øÚ˙± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1±

SêÀ˜ ˙±øôL¬Û≈1-Œ˜±ø˝√√Ú±1 ¸À¬ı«ù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ı±ø˘¸S1 ˜øÌ1±˜

fl¡ø˘Ó¬±1¡Z±1± Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Úº 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ¬Û1±

SêÀ˜ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, ›Ê√±¬Û±ø˘ ¬Ûø1Àª˙Ú,

¸±g… õ∂¸—· ’±1n∏ øÚ˙± ø¬ı˝√√ø√˚˛±1 Î¬±ø˘˜œ ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ ’±1n∏ ’±ø1fl≈¡øÂ√1

1n∏˜œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1¡Z±1± Ú±·1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Úº 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú±

¬Û≈ª±1 ¬Û1± SêÀ˜ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, ›Ê√±¬Û±ø˘

¬Ûø1Àª˙Ú, ¸±g… ¬õ∂¸—· ’±1n∏ øÚ˙± ø¬ı˝√√ø√˚˛±1 ‰¬Gœ ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ ’±1n∏

Œ√˝√√1 fl¡±˘±fl≈¡øÂ√1 1±˜‰¬1Ì ˆ¬1±˘œ1¡Z±1± Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Úº 12

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ¬Û≈ª±1¬Û1± SêÀ˜ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ’±˚˛Ó¬œ1

Ú±˜, ›Ê√±¬Û±ø˘ ¬Ûø1Àª˙Ú, ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¸±·1fl≈¡øÂ√1 Œfl¡•Û‚±È¬

’±˝◊√√À√Î¬◊ ¸øij˘Úœ Ú±˜√˘ ’±1n∏ ‡±øÓ¬fl≈¡øÂ√1 ¿˝√√ø1 ˙1Ì˜ ˙—fl¡1 fl‘¡ø©Ü

ŒÂ√±ª±˘œ Ú±˜√˘1¡Z±1± Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Úº øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1±

fl≈¡“ª1œfl≈¡øÂ√1 ’Ú±ø˜fl¡± ˘˝√√fl¡1 ’±1n∏ Œ˙±˘˜±1±1 Œ˜Úfl¡± Ú±˜¬Û±È«¬œ1

Î¬◊ø˜«˘± √±¸1¡Z±1± Ú±·1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Úº ˜À˝√√±»¸ª1 ’øôL˜ ø√Ú±

õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 59 Ú— Ú˘¬ı±1œ

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√√º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬

¸˜”˝√√œ˚˛± õ∂±Ô«Ú± ’±1n∏ ˝√√ø1Ò√ıøÚÀ1 ‚”ø˘¸S Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ˜À˝√√±»¸ª1

¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√í¬ıº

¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚±Ê√Ú¬ı‘˝√√M√√1 ¬ıÚˆ¬±· ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±˝√√±Ú ø¬ı©Ü≈¬Û≈1-Œ‚“±˝√√fl≈¡øÂ√1 ¿¿

¬ı±1À·±¬Û±˘ Ú±˜‚11 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ’˝√√± 3 ’±1n∏ 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±

fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1

3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ¬Û1± SêÀ˜ ˆ¬±·ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ, Ò˜«œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±

Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± Î¬◊Àij±‰¬Ú, õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, ≈·˘ ¬Û±Í¬,

SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·√Ó¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ıº ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¶§-

øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√√œ˚˛±

¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬…

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 15 Ú— ø√˝√√Ê√±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

ø·1œ˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√√º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ΩÀª˙

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬˙øMê√ ’±1n∏

ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl≈¡˝◊√√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ıÚˆ¬±· ‡±È¬± ø√˝√√Ê√±1œ

˝√√±˝◊√√¶≈®˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ 1˜Ìœ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı

˘·œ˚˛± ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı SêÀ˜ 15 Ú—

ø√˝√√Ê√±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… øÊ√Ó≈¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏

Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 ·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± Ú±˜±‰¬±˚« õ∂¸iß ¬ı˜«Úº Ú‘Ó¬…

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ 90852-

75057, 97076-23184 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘

Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ

¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ˜øÌ1±˜ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

’±1n∏ Œ√ªøÊ√» fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú

·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˜±‚œ ¬Û”øÌ«˜± Œ˝√√±˜˚:1 ’±À˚˛±Ê√Ú’˝√√± 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ˜±‚œ ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1

¸‘ø©Ü1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ¿|œ ¬ÛΩÚ±ˆ¬1 Œ˝√√±˜˚:1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

‡±È¬±¬ı±1œ [ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±]1 ¿¿¬ÛΩÚ±ˆ¬ Œ·±¸“±˝◊√√‚1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±

Œ˝√√±˜˚:1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ1 ¬Û±Úœ ŒÓ¬±˘±,

8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√√ ¶ß±Ú, 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√±

’±1y, ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±˜1 ’±UøÓ¬, 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘

õ∂√±Ú, 1 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ Œˆ¬±· ¢∂˝√√Ì, ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬

’±1øÓ¬ ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛± 6¬ ıÊ√±1¬Û1± ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1 ¡Z±1±

Ú±·±1± Ú±˜ õ∂¸—·º øSÀfl¡Ú √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı±¬ı≈˘ ˝√√±Õ˘, ø¬ı1±Ê√

Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’ÚôL √±¸, fl‘¡¯û √±¸fl¡ ˚≈È¬œ˚˛±

¸•Û±√fl¡, õ∂Ó¬±¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ’Ú≈¬Û √±¸fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡

ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œ˝√√±˜˚: Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ

Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 1

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬

¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬

‰¬±Ù¬±˝◊√√ ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√√ Î¬◊»¸±˝√√ ’±1n∏

˙±øôL¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ±1 Œ‰¬©Ü±fl¡ ˚±Sœ¬ı± √√œ

1± ◊√√ÀÊ√ ’±√1øÌ Ê√Ú± ◊√√øÂ√ º øfl¡c ˘ø‡˜¬Û≈1

øÊ√ ± ¬Ûø1¬ı √√Ì ø¬ıˆ¬±·1 1 √√ …Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1

¬ı±À¬ı ◊√√ Ú±˜øÚ ˘ø‡˜¬Û≈11 ø¬ı √√¬Û≈1œ ˛±

¬ı„√√±˘˜1±, Ú±1± ˛Ì¬Û≈1, ¬ı±µ1À√ª±, Ï¬˘¬Û≈1

˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±-¬ı„√√±˘˜1±Ó¬ ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜Ú1 Œ√Ã1±R…

’±ø√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± øÚÒ«±ø1Ó¬ ’=˘1 ”√1Q ’Ú≈ ± ˛œ

ø¬ıˆ¬±·œ ˛ ¬±Àª õ∂‰¬˘Ú fl¡1± ˚±Sœ1

øÈ¬fl¡È¬¸ ” √√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Â√,

Î¬◊ ◊√√—·±1, S≈ê ◊√√Ê√±1, Œ˜øÊ√fl¡, Â√±ˆ¬±1œ ·±Î¬ˇœ√Ó¬

øÈ¬fl¡È¬ ø√ ˛± fl¡± « fl¡± «fl¡1œ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô«

Œ √√±ª±ÀÈ¬±Àª õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¬ı √√Ì ø¬ıˆ¬±·1

fl¡ «‰¬±1œ1 fl¡Ó«¬¬ı…1 ø¬ı ∏À ˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ˚±Sœ

’±1n∏ fl¡G±"√√11 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±1±fl¡ ∆˘ ˜±1ø¬ÛÈ¬

Œ √√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆ √√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1

ø¬ıˆ¬±·œ ˛ ¬±Àª õ∂‰¬˘Ú fl¡1± ¬ıU øÈ¬fl¡È¬ ·±Î¬ˇœ1

¶ö±Ú¸ ” √√1 fl¡± «±˘ ˛Ó¬ ’¬ı…ª √√+Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1

Ôfl¡±Ó¬ Œ √√øGÀ˜Ú-fl¡G±"√√À1 ø¬ı √√¬Û≈1œ ˛±1¬Û1±

˘± ≈fl¡Õ˘ 16 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 16

È¬fl¡±1 Í¬± ◊√√Ó¬ ˚±Sœ1¬Û1± 20 È¬fl¡±,

ø¬ı √√¬Û≈1œ˚±1¬Û1± Ú±›Õ¬ı‰¬√±Õ˘ 26 È¬fl¡±1 Í¬± ◊√√Ó¬

30 È¬fl¡±, ¬ÛU˜1±Õ˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ 35 È¬fl¡±1 Í¬± ◊√√Ó¬

40 È¬fl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ˆ¬±1± Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬

∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙

fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√√Ó¬

Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√√ ˚ø√› ·±Î¬ˇœ1

fl¡±·Ê√-¬ÛS Ê√s fl¡ø1 Œ˜±È¬± ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬

¬Û≈Ú1 Œ˜±fl¡˘±˝◊√√ ø√˚˛±› Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛

‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜ÀÚ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú

ø√ ≈√&ÀÌ ˚±Sœfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ˘≈FÚ

’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√√

¤˝◊√√Àé¬SÓ¬ ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ 1±˝◊√√ÀÊ√

√±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±›, 1

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸±Ó¬ ¸±·1 ŒÓ¬1 Ú√œ ¬Û±1 ∆˝√√

Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ Î¬◊ø1 ’˝√√± ¬Ûø1w˜œ ¬Ûé¬œ1

fl¡˘1ÀªÀ1 ˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø¬ıÓ¬1±

’ˆ¬˚˛±1Ì…º ˙œÓ¬1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À·

‰¬±˝◊√√À¬ı1œ˚˛±, øÓ¬¬ı3Ó¬ ’±ø√1¬Û1± ’˝√√± ¤˝◊√√

1—-ø¬ı1„√√1 ¬Ûé¬œ1 Ú±µøÚfl¡ ‘√˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú

¬Ûø¬ıÓ¬1±1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ Œ¸Ãµ˚«º ø¬ıù´1

’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√ ¤ø˙„√œ√˚˛± ·“Î¬ˇ, ¬ıÚ1œ˚˛±

˜í˝√√, ¬ıÚ1œ˚˛± ·±˝√√ø11 ¬ı±À¬ı ¬Ûø¬ıÓ¬1±

’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… Œ˚ÀÚ√À1 ’Ú≈fl”¡˘

øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Ûø1w˜œ ¬Ûé¬œ1 ¬ı±À¬ı› ¸˜±ÀÚ

¬Ûø1w˜œ ¬Ûé¬œ1 fl¡˘1ÀªÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1±’Ú≈fl”¡˘ ¬Ûø¬ıÓ¬1±º ¤ø˙„√œ√˚˛± ·“Î¬ˇ1 ‚ÚQ

¬ı¸øÓ¬À1 ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ¸√±˚˛ ø1ø„√√˚˛±˝◊√√ ˜Ó¬±

¬Ûø¬ıÓ¬1±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¸1n∏-¬ı1 ø¬ı˘-

Ê√˘±˙˚˛À¬ı±À1± ¬Ûé¬œ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Úø¬ıÀˆ¬±1

Œé¬Sº ˜±˚˛— ¬Û±˝√√±11 ¬Û±√À√˙Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1

˜ÀÚ±1˜ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√√ ¬Ûø¬ıÓ¬1±

’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Ûé¬œ¸˜”˝√√1 ¤fl¡ Ê√1œ¬Û

fl¡±˚« ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 Î¬◊¬Û-¬ıÚ

¸—˜G˘1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú

ë’±1Ì…fl¡í ’±1n∏ ¬Ûø¬ıÓ¬1±1 fl¡ÚÊ√±1Àˆ¬˙…Ú

Â√í‰¬√±˝◊√√È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√√ Ê√1œ¬ÛÓ¬

’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ 26È¬± õ∂Ê√±øÓ¬1 12

˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¬Ûé¬œÀ˚˛ ø¬ı‰¬1Ì fl¡1±1

Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˜≈Í¬ ¬Û“±‰¬È¬±

ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√√ Ê√1œ¬ÛÓ¬ ≈√˘«ˆ¬

õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûé¬œ› ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛ 16 ¬ı·«

øfl¡.ø˜. ¬Ûø1¸11 ¤˝◊√√ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ¤øÓ¬˚˛±

¬Û˚«È¬fl¡1 ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈º Î¬◊À~‡…

Œ˚ ˝◊√√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1±Ó¬ 2000 ‰¬ÚÓ¬

¬Ûé¬œ1 Ê√1œ¬Û ∆˝√√øÂ√˘º

¬Ûé¬œ1 ·ÌÚ± ¸•Ûiß ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –

ø¬ıøˆ¬iß ‰≈¬ø1fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ øÓ¬øÚ Œ‰¬±À1 ˝√√“±À˝√√-˜±À˝√√ ¤¸“±Ê√

¬Û1˜ Ó‘¬ø5À1 ‡±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√√ 1±˝◊√√ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Òø1

≈√Ê√Úfl¡ fiøfl¡˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√ÀÚ ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√

¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¤fl¡ ‚È¬Ú±˝◊√√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1

¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬

Ú·11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ŒÊ√±Ú±fl¡œ Ú·1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ øfl¡Â≈√

øÚ˘·Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√ÀÊ√ Ê√ÕÚfl¡ ‰≈¬À‰¬Ú,

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ –

¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ŒÊ√øÚÔ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1

’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Û=˜ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡± «Sê˜øÌfl¡±À1

Î¬◊ƒ√ ±¬ÛÚ fl¡1± √√ º fl¡± « ”‰¬œ ’Ú≈ ø1 ¬Û≈ª± ø¬ı√…±˘˚

õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ı√…±˘˚1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª

ø¬ı√…±˘˚‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚Sœ ø˜Ó¬±˘ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚

Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

Úªfl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬± ◊√√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ◊√√ ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

≈fl¡ø˘ Ó¬Ô± ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1

¤fl¡±ÀÎ¬˜œ‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚Sœ ø˜Ó¬±˘ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚º

¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘

˝√√“±À˝√√-˜±À˝√√ ¤¸“±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√√ Œ‰¬±1fl¡ fiøfl¡˘ 1±˝◊√√Ê√1

’±1yøÌ ·œÓ¬øÈ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

øÚ˜øLaÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√±

¬¬Û1±· ¬ı˜«Ú ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1

ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸≈À1f Ú±Ô ˘±Î¬◊Ê√±1œfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±À1

¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˝√√˚˛± √±À¸ ¤øÈ¬

ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ øÚø˙Ó¬± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤øÈ¬ ŒÊ√…±øÓ¬

¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ‡˘-

ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“È¬±õ∂±5 Â√±S-

Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“È¬±¸˜”˝√√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1

Â√±S-Â√±Sœ1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

’Ú≈á¬±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚˛º

¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 ŒÊ√øÚÔ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ

¬ı1ø‰¬ ± fl¡øÚá¬

˜ √√±ø¬ı√…±˘˚1 ÚªøÚø «Ó¬

ˆ¬ªÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ ˛±, 1

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı1ø‰¬˘±1 ø¬ıø˙©Ü

¸˜±Ê√fl¡ «œ 1À˜˙ ‰¬f ¬ı1√Õ˘1

õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ õ∂±Ì ¬Û± ◊√√ Î¬◊Í¬± ¬ı1ø‰¬√ ±

fl¡Ú¬Û± ◊√√ ¬ı1√Õ˘ fl¡øÚá¬ ˜ √√±ø¬ı√…±˘ ˛1

ÚªøÚø «Ó¬ ˆ¬ªÚøÈ¬ Œ˚±ª± 28

Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± √√ ˛º ¬ªÚøÈ¬

Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬±ø¬ı√

ø√À¬Ûf Ú±Ô ¬ı1√Õ˘À ˛º

¸1n∏1±˜ ’±1n∏ ˜˝◊√√Ú± Ú±˜1 Œ‰¬±1 øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ¤¸“±Ê√

Œ‡±ª±1 Œ˚±·±1 fl¡À1“±ÀÓ¬ ◊√√ √√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Ò1± Œ¬Û˘± ◊√√ ‰≈¬À‰¬Ú

’±1n∏ ¸1n∏1±˜fl¡ Î¬◊M√√ -˜Ò…˜ ø√À˚ ˚ø√› ˜ ◊√√Ú± ¬Û˘±˚Ú

fl¡À1º ¶ö±Úœ˚ 1± ◊√√ÀÊ√ ≈√À˚±Ê√ÚÀfl¡ Òø1 fiøfl¡˘ ø√ ’±1é¬œfl¡

‡¬ı1 ø√À˚ ˚ø√› Œ‰¬±1-Î¬fl¡ ◊√√Ó¬1 ˘·Ó¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ Ôfl¡±

Œ·±˘±‚±È¬ ’±1é¬œ ˜±S 2 øfl¡– ø˜– ”√11 ŒÊ√±Ú±fl¡œ Ú·1Õ˘

˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú √√í˘º ’ªÀ˙ ∏Ó¬ ’±1é¬œÕ˘ ∆1 ∆1 1± ◊√√ÀÊ√

Œ‰¬±1 ≈√Ê√Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À ˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬

Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú

’Ú≈øá¬Ó¬Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,

Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –

˝◊√√Î¬◊ øÊ√ ø‰¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏

Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1

˝◊√√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬

’˝√√± 3 ’±1n∏ 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬

≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ëˆ¬±1Ó¬œ˚˛

˝◊√√—1±Ê√œ ø˘‡± ’±1n∏

˜±øÊ«√Ú±˘±˝◊√√Ê√±˙…Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡

Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬

˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˜˘

¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√ø˜˚˛± ø˜ø˘˚˛±

˝◊√√Â√˘±˜œ˚˛ Œfl¡fœ˚˛

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ÀÙ¬Â√1 ’±Â√±√

Î¬◊øVÚ, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√√—1±Ê√œ

ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ÚµÚ±

√M√√, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ıÊ√˚˛

Œfl¡ √ôL, 1±Àˆ¬ÚÀù´±

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ œø√5

1?Ú ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡, Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı

ø˝√√˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡

Î¬0 qfl¡ä ˆ¬A±‰¬±˚«, Î¬

0

ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ õ∂Ò±Úœ, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ıù´ø¬ı…±˘˚˛1 Î¬0 ø¬ıˆ¬±¯∏√

Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬0 ¬Û1±·˜øÌ

˙˜«± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘

Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1

˝◊√√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± Ó¬Ô±

¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜Ê√¬ı≈˘

˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø¬ıø˙©Ü

¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,

1±˜¬Û≈1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – Œ˚±ª±

29 Ê√±Ú≈ª±1œ, Œ√›¬ı±À1

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 1±˜¬Û≈1 ·“±ª1

ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ õ∂±Ì˝√√ø1

Œ·±¶§±˜œ1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬

fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀÈ¬º

Œ·±¶§±˜œ ¤Ê√Ú ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√

’±øÂ√˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸À√Ã

’¸˜ √±À˜±√1 ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÓ¬±

˝√√±˝◊√√¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª

’±·-ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1

¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú

·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1

ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬

›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√

’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±Ê√œªÚ

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1

¸√¸… ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬

ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 87 ¬ıÂ√1º

ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂

’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Î¬◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1

˚≈·ÀÓ¬± ¬ıËp¡¬Û≈S¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˚±·±À˚±· Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±

‚È¬Ú±˝◊√√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬

‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Œ¬ıÀ˘· 1±©Ü™Ó¬ øfl¡ ‚øÈ¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1,

Œ¸˝◊√√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√1·“±ª1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S¬ı±¸œÀ˚˛ øÚ•ß˜±Ú1

Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ≈√Àˆ¬«±· fl¡ø1¬ı ˘·œ ˛± ∆ √√ÀÂ√º ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 øÚ•ß ±Ú1

Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ ˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ ŒÚÈ¬ªfl«¡ ÚÔfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘Ó¬ ¤øÈ¬ ø¬ı

¤Â√ ¤Ú ¤˘1 È¬±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú

fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1

øÚ•ß·±˜œ Œ¸ª± – ’øÓ¬á¬ 1± ◊√√Ê√

Ú±øÊ√1±Ó¬ ˜œÚ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’±1n∏

fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì ¸•ÛißÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë’gõ∂À√˙Àfl¡ Òø1

¬ıø˝√√–1±Ê√…¸˜”˝√√1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ¬ıÂ√ø1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬À1±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ˜±Â√ ’±˜√±øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

øfl¡c ¤˝◊√√ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ˜±Â√ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı…˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1

¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Ú≈˝◊√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1ºí ¤˝◊√√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1

¸=±˘fl¡ ˙˙œf Ú±Ô ¬ı˜«ÀÚº 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ú±øÊ√1± ¬ı±Î¬◊˘œ ∆˜√±˜ ¤˜ ˝◊√√ ¶≈®˘Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ˜œÚ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1

Ê√Ú·Ì1 ¸≈¶§±¶ö…1 Î¬◊¬Ûø1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜œÚ¬Û±˜1

Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√√1 Œ˚±À·ø√ 1±Ê√…‡Ú1 øÚ¬ıÚ≈ª±

˚≈ªÀfl¡ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ’±1n∏ ¶§˚˛—fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª› ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’ø1˝√√Ì±

Œ˚±·±˝◊√√ÀÂ√º Ú±øÊ√1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸±ø¬ıSœ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√

ø˙ø¬ı11 ≈fl¡ø˘ ˆ¬±Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˝◊√√fl¡œ˚˛±˝◊√√ ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚

˜1n∏ˆ¬”ø˜ Œé¬S 1±Ê√¶ö±Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˜œÚ¬Û±˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬

1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√ˆ¬“1±˘ È¬Úøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜1 √À1 1±Ê√…¸˜”˝√√Õ˘ 15±øÚ fl¡ø1º

øfl¡c ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 |˜ ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ú√œõ∂Ò±Ú ’=˘ ˜œÚ¬Û±˜1 √À1

’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 Ù¬˘õ∂¸” ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˚≈ª-õ∂Ê√ijfl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú˜≈‡œ

’“±‰¬øÚÀ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ

’“±‰¬øÚ¸˜”˝√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬“1±˘

‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂À‰¬©Ü± ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±˝◊√√ ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±

˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ‰¬±Ú ¬ıÂ√±, ¬ı±Î¬◊˘œ ∆˜√±˜, ¸≈µ1¬Û≈‡≈1œ

’±ø√ ’=˘1 ≈√˝◊√√ Ó¬±øÒfl¡ ≈ªfl¡, ø˝√√˘±, ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±ÀÈ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º øÊ√˘± œÚ

ø¬ı¯∏˚˛± ˜øÌÎ¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ’“±Ó¬ Ò1± Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± 1±˜‰¬f

Ô±›À¸Ú, 1À˜Ú √±¸, ¬Û1±· ‰¬ø˘˝√√±˝◊√√ ˜œÚ¬Û±˜1 Œé¬SÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

˜1±Ì Ô±Ú±Ó¬ ’¸˜ ·“±›1é¬œ

¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ì 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜1±Ì Ô±Ú± ·“±›1é¬œ ¬ı±ø √√Úœ1 Î¬◊À√…±·Ó¬

Œ˚±ª± 29 Ê√±Ú≈ª1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡± « ”‰¬œÀ1 ˜1±Ì ’±1é¬œ Ô±Ú± õ∂±—·ÌÓ¬ ’¸˜

·“±›1é¬œ ¬ı±ø √√Úœ1 øS- ∏ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√ ±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡± « ”‰¬œÓ¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡±

Î¬◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ◊√√ 1±Ì Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1fl≈¡ø1 ¬Û“±‰¬‡Ú ’¸˜

·“±›1é¬œ ¬ı±ø √√Úœ1 ¸√ …1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÈ¬Àfl¡ø˘ ¬„√√±, ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ Œ‰¬ ±1, 1Â√œ È¬Ú± ’±1n∏

¬ œ¬ı˘ Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ √√ º ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ·“±›1é¬œ

¬ı±ø √√Úœ 1±Ì Ô±Ú± ø˜øÓ¬1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˘Ò1 ¬ı± ◊√√ ≈„√√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø √√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √√ ˛

≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ˜1±Ì ’±1é¬œ ‰¬Sê ¬Ûø1√ «fl¡ ‡≈1ÀÂ√√

’±˘œ, ˜1±Ì Ô±Ú± ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı ∏ ± Î¬◊»¬Û˘ ¬ı1± ’±1n∏ ’±¬Ûƒfl≈¡1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬

øÊ√ ± ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏Ì± Ù≈¬fl¡ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ˜± √√Ú ˘±˘ Î¬◊¬Û±Ò…±À˚ Î¬◊ÀV˙…

¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ ¬±Ó¬ ÂÈ¬± õ∂ô¶±ª ¢∂ √√Ì fl¡ø1 ≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚º

¸ ¬±1 Œ˙ ∏Ó¬ 1±Ì Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø √√Úœ1 øSê˚ Œ·±È¬ ” √√fl¡ õ∂ —¸±-

¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√ œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± √√ º

∆√˚˛±— fl¡ø¬ı ‰¬Sê1 ë˙±øôL1

¤Â√±øÈ¬ ¬ı±í œ¯∏«fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – Œ·±˘±‚±È¬1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡ø¬ı ‰¬Sê ∆√˚˛±—

fl¡ø¬ı ‰¬Sê1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˘é¬œ¬ı±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1

õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“È¬± ¬ø¬ıÊ√˚˛œ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0 ˜±˜øÌ

Œ·±¶§±˜œ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ë˙±øôL1 ¤Â√±øÈ¬ ¬ı±í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬…

˜ÚÚ˙œ˘ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬

˜±˘…¬Û«Ì, ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√√ ¬ıÊ√±Ó¬

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√˜øÌ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

Œ˝√√±ª± ˜ÀÚ±: ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡ø¬ı ‰¬Sê1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1+¬Û ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±˝◊√√º

ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…fl¡±1 Ó¬Ô± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ √œÀÚ˙ ·Õ·À˚˛ ë˙±øôL1 ¤Â√±øÈ¬ ¬ı±í ˙œ¯∏«fl¡

ø¬ı¯∏˚˛Ó¬¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ·Ìfl¡ø¬ı ’À˙±fl¡ √±¸ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

Ôfl¡± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ fl¡ø¬ı ¬Û˘±˙ ˘˝◊√√—, Œfl¡Ãô¶ˆ¬˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’øÊ√Ó¬ √M√√, ÚÀ1Ú

˙˝◊√√fl¡œ˚˛±, ¬±1Ó¬œ Ù≈¬fl¡Ú, Úœø˘˜± ˝◊√√fl¡œ˚˛±, ’—fl≈¡1 ˝◊√√fl¡œ˚˛±, ’1n∏gÓ¬œ Œfl“¡±ª1 Œ·±˝√√“±˝◊√√,

Ê√œªÚ ·Õ· ’±ø√ fl¡ø¬ı¸fl¡À˘ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ∆√˚˛±— fl¡ø¬ı

‰¬Sê˝◊√√ ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± fl¡ø¬ı ‰¬Sê1 Œ|á¬ fl¡ø¬ı Ê√œªÚ ·Õ· ’±1n∏ Úœø˘˜±

˙˝◊√√fl¡œ˚˛±fl¡ ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛

¬ı1Ê√±Ú ˜±øÈ¬À‡±˘± ˜Ò… ˝◊√√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˚±√ª ‰¬f

Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±˝◊√√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –

¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 fl≈¡˘ø¬ı˘ ‚±È¬ 1±Ê√Uª±

ø˙ª±˘˚˛Ó¬ ’±√√ÚÀ¬ıø˘1 √À1 ¤˝◊√√À¬ıø˘› ’˝√√±

17, 18, 19, 20 ’±1n∏ 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬

¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 81¸—‡…fl¡

ø˙ª1±øS ¸ˆ¬± ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±

∆˝√√ÀÂ√º fl≈¡˘ø¬ı˘ ‚±È¬ 1±Ê√Uª± ø˙ª±˘˚˛

¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡

øÊ√ÀÓ¬f ‰¬f ˙˜«±˝◊√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜À˜« 17

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ÀÙ¬1œ fl¡ø1 ¬ı‘˝√√M√√1

’=˘øÈ¬Ó¬ ø˙ª1±øS ¸ˆ¬± ˜À˝√√±»¸ª1 Ê√±ÚÚœ

ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˜øµ1Ó¬ øÚÓ¬… ¬Û”Ê√±-’‰¬«Ú± fl¡1±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± ¸˜”˝√√œ˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ

˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ø˙– ¬Û– ¸–1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏

Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±-ø˙é¬±ø¬ı√ ø√¬ı±fl¡1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏

õ∂fl¡±˙ ‰¬f ˙˜«±˝◊√√º ø˙ª1±øS ¸ˆ¬± ˜À˝√√±»¸ª1

Ò≈øÚ õ∂;˘Ú ’±1n∏ ’±Ó¬‰¬¬ı±øÊ√ õ∂√˙«Ú ˜≈fl¡ø˘

fl¡ø1¬ı fl≈¡– ø˙– ¬Û– ¸–1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø˙©Ü

¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂¸iß fl≈¡˜±1 √±À¸º ˝◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

’±1øÓ¬ õ∂√±Ú ’±1n∏ ¸±g… fl¡œÓ«¬Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬

Ï¬±fl¡¬ı±√Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ˝√√±Î¬◊˘œ1 øÚÎ¬◊À¬ıG

¬Û±È«¬œ √À˘º øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘≈ª±1 Ê√ÚÀ¸ª±

fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± Ï≈¬˘œ˚˛± √˘1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú

fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±‚˜±1±-‚¢∂±¬Û±11

Ú±·±1± Ú±˜1 ∆¬ıÊ√˚˛ôLœ Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±11 √À˘

fl≈¡˘ø¬ı˘Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙ª1±øS1 õ∂døÓ¬Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1

õ∂ˆ¬±Ó¬œ fl¡œÓ«¬Ú, øÚÓ¬… ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

ø˙ª±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı

Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±¡Z˚˛ ’1n∏Ì ‰¬f Œ√ª ˙˜«± ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú

Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±˝◊√√Ê√˜±Úœ

’±˚˛Ó¬œ Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’±À¬ıø˘ Ï≈¬˘œ˚˛±1 ¬ˆ¬±›, ¸øg˚˛± ’±1øÓ¬ õ∂√±Ú,

¸±g… fl¡œÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı

ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1

¬¬Û≈ª± õ∂ˆ¬±Ó¬œ fl¡œÓ«¬Ú, Ú±˜ õ∂¸—·, øÚÓ¬… ¬Û”Ê√±-

’‰«¬Ú±º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂±˝◊√√Ê√˜±øÚ

Œ‚±¯∏±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’±À¬ıø˘ Ï≈¬˘œ˚˛±1 ˆ¬±›, ¸øg˚˛± ’±1øÓ¬ õ∂√±Ú,

¸±g… fl¡œÓ«¬Ú, øÚ˙± Ú±È¬…±øˆ¬Ú˚˛º 20

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª± õ∂ˆ¬±Ó¬œ fl¡œÓ«¬Ú, Ú±˜-õ∂¸—·,

øÚÓ¬… ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬

’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ı ø¬ıÊ√˚˛

Ó¬±˘≈fl¡√±À1º 12-3 ¬ıÊ√±Õ˘ 1±Ê√Uª± Œˆ¬±·

ø¬ıÓ¬1Ì, ’±À¬ıø˘ Ï≈¬˘œ˚˛±, ¸øg˚˛± ’±1øÓ¬

õ∂√±Ú, øÚ˙± Ú±È¬…±øˆ¬Ú˚˛º 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬¬Û≈ª±

õ∂ˆ¬±Ó¬œ fl¡œÓ«¬Ú, Ú±˜ õ∂¸—·, øÚÓ¬… ¬Û”Ê√±-

’‰«¬Ú±, ’±À¬ıø˘ Ï≈¬˘œ˚˛±1 ’Ú≈á¬±Úº øÚ˙± 8

¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± Î¬◊À¡Z±ÒÚ

fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈È¬œ˚˛±

¬Û?œ˚˛fl¡ Î¬0 1˜Ìœ ¬ı˜«ÀÚº

øÈ¬U 1±Ê√˝√√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±¸fl¡˘1 ·‘˝√√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ 42 Ú— ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±

˜˘˚˛± ¬ı˜«Ú ñ øfl¡À˙±1

ø˙ª¸±·1 Œfl¡fœ˚˛ Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-Ù¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±‰«¬±1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤øÈ¬ ‘√˙…

ñ ◊√√Â√˜± ◊√√˘

‰¬1±˝◊√√À√Î¬◊1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬± Ú·1Ó¬ È¬±˝◊√√ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡

ñ ˝◊√√Î¬◊ ø¬ı

88888 ¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1±√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± Œ˝√√1±˘ ÚªÊ√±Ó¬fl¡¤øÈ¬ ¬Û≈S ôL±Úº ø‰¬Ê√±ø1˚±Ú ’À¶a±¬Û‰¬±11 Ê√ø1˚ÀÓ¬ ôL±ÚøÈ¬ Ê√ij Œ √√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ±Ó‘¬·1±fl¡œfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘ ˛Ó¬

1‡±1 ¬Û1±˜ « õ∂√±Ú fl¡À1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º Œ¸ ◊√√ ’Ú≈ ø1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜ √√±ø¬ı√…±˘ ˛‡Ú1 õ∂ ”øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûí©Ü ’¬Û±À1øÈ¬ˆ¬ ª±Î«¬1

Œ¬ıÎ¬ Ú•§1 30Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆ √√ Ô±Àfl¡ ¬Ûø1ô¶± ”Î¬ˇ±º ◊√√ ˛±ÀÓ¬ ◊√√ ¬Ûø1ô¶±1 ¸íÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬ ˛ √√ ˛ ¤·1±fl¡œ ˜ø √√ ±1º øÚÊ√Àfl¡

‰¬±¬ı≈ª±À1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜ø √√ ±·1±fl¡œÀ ˛ ’ôL1—·Ó¬± ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±À˘ ¬Ûø1ô¶±1 ¬Ûø1 ˛±˘1 ¸√ …¸fl¡˘1 ˘·Ó¬º

Œ˚±ª± 25 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø¬ı ˛ø˘ õ∂± ˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1ô¶± ”Î¬ˇ±1 fl¡± ∏Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ’±1n∏ ˙±UÀªfl¡ ÚÔfl¡±1 ≈À˚±·Ó¬

˜ø √√ ±·1±fl¡œ ’±ø √√ ÚªÊ√±Ó¬fl¡øÈ¬fl¡ ¬ı±ø √√1Õ˘ øÚ›“ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±˘±Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘ ’ôLÒ«±Ú √√ ˛º ◊√√Ù¬±À˘ ¬Ûø1 ˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬

¸ôL±ÚøÈ¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 fl¡íÀÓ¬± ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ‰¬fl¡œ√±1 ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øfl¡c Œ¸ ◊√√ ¸˜ ˛Ó¬

ª±Î«¬1 ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡± ’±1n∏ fl¡ «‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Ûø1ÌøÓ¬ ø¬ı ∏ Œ √√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ¸ôL±ÚøÈ¬1 ˜±Ó‘¬ ¬Ûø1ô¶± ”Î¬ˇ±1 √√±ÀÓ¬À1 ¤fl¡

ŒÈ¬±fl¡± ø˘‡± ◊√√ ˘ ˛º ŒÈ¬±fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ ¸ôL±ÚøÈ¬ ˜±Ó‘¬ ¬Ûø1ô¶± ”Î¬ˇ± ◊√√ Î¬◊Mê√ ˜ø √√ ±·1±fl¡œ1 √√±Ó¬Ó¬ ¶§- ◊√√26√±À1 Ó≈¬ø˘ ø√ ˛± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡

fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ √±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ◊√√ Î¬◊Mê√ ø˘ø‡Ó¬ fl¡±·Ê√‡Ú ¬ı1¬ı±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º ◊√√ø¬ÛÀÚ ¸ôL±ÚøÈ¬1 ø¬ÛÓ‘¬-

˜±Ó‘¬À ˛ ¤ ◊√√ ŒÈ¬±fl¡± ¤ ¤˜ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ◊√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ø˘‡± ◊√√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ

fl¡ø1ÀÂ√º ¤ ◊√√ ‚È¬Ú±1 ø¬ı ∏À ˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±Èƒ¬Â√±1 ¸√ …¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±È¬ƒÂ√±1

¸√ …¸fl¡À˘ ‚È¬Ú±1 µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ ˛±Õfl¡ ’Ú≈ g±Ú ’¬ı…± √√Ó¬ 1‡±1 ·ÀÓ¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ √√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ·ÀÓ¬±

Œ˚±·±À˚±· fl¡À1 ˚ø√› ¤ ◊√√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± ø¬ıÀ˙ ∏ “ √√±ø1 ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ øÊ√ ± Î¬◊¬Û± ˛≈Mê√1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œ

’Òœé¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¤ ◊√√ ‚È¬Ú±1 ¤fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±È¬ƒÂ√±1 ¸√ …¸fl¡À˘ ’ √√± 24 ‚∞I◊±1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙qøÈ¬fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 Œ√± ∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’±Àµ±˘ÚÀ1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√

’±Èƒ¬Â√± fl¡˜œ« fl¡À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜ √√±ø¬ı√…±˘ ˛1¬Û1± ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ’ôLÒ«±Ú Œ √√±ª± ¤ ◊√√ÀÈ¬±Àª ◊√√ õ∂Ô˜ ‚È¬Ú±

Ú √√ ˛º ◊√√ ˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘ ˛‡Ú1¬Û1± ¤ÀÚ√À1 ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ’ôLÒ«±Ú ∆ √√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·

õ∂ ”øÓ¬ ’±1n∏ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘± ∏œ ’±“‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ ¤˜ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤ÀÚ

Œ¸±¬Û±øÏ¬˘± ÚœøÓ¬Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ‘ø©Ü ∆ √√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê ˛±1º

¬ı‘˝√√» Ú√œ¬ı±gÕ˘ ¸˜Ô«Ú ø‰¬ ø¬Û ¤˜11±Ê√…À¬ı±11 fl¡Ô±› ’±ø √√ ¬ÛÀ1º Œ¸À ˛ ¤‡Ú 1±Ê√…Ó¬ øÚ «±Ì fl¡1± ¬ı‘ √√» ¬ı±Àg ±ÀÓ¬ ’±Ú 1±Ê√…1 1± ◊√√Ê√1 é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1

Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬›“ fl¡ ˛ Œ˚ é≈¬^ é≈¬^ Ú√œ¬ı±g1¡Z±1± ø˚˜±Úø‡øÚ ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú √√í¬ı ¤ ◊√√ ø¬ı≈√…ÀÓ¬

1±Ê√…‡Ú1 ‰¬±ø √√√± ¬Û”1±¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À ˛ ¬ı‘ √√» Ú√œ¬ı±g Œ √√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c ¤ ◊√√ Œé¬SÓ¬ ” …± ˛Ú fl¡ø1À √√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı

˘±ø·¬ıº ’±Ú √√±ÀÓ¬ ’fl¡˘ ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬…À1 ¬ı‘ √√» ¬ı±g øÚ «±Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ◊√√ ˛±fl¡ ¬ıU ≈‡œ õ∂fl¡ä ø √√‰¬±À¬Û øÚ «±Ì

fl¡ø1¬ı ±À·º ŒÓ¬›“ ·ÀÓ¬ fl¡ ˛ Œ˚ ¬ı“±› ·ÌÓ¬±øLafl¡ øMê√fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤ ◊√√¬ı±1 ø‰¬ ø¬Û ¤˜ √À˘ ø¬ıÀ˙ ∏ fl¡± «¬ÛLö±

√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡ ˛ñ ¬ı“±› ·ÌÓ¬±øLafl¡ øMê√ ‹fl¡…¬ıX Œ √√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä Ú± ◊√√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜ ˛Ó¬ ÚœøÓ¬·Ó¬ õ∂ùü1 fl¡Ô±

¬ı±√ ø√ ’±È¬± ◊√√À¬ı±1 ¬ı“±›¬ÛLöœ √À˘ 1± ◊√√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡—À¢∂Â√1 ’¬Û˙±¸Ú ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±•x√±ø ˛fl¡Ó¬±1

ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1±1 ˘é¬…À1 ø‰¬ ø¬Û ¤˜ √À˘ &ª± √√±È¬œÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸øij˘Ú ¤‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À ˛º ’ √√± 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 1±øÊ√…fl¡ ¸øij˘Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ √√í¬ıº õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸øij˘ÚÓ¬ 1±Ê√…1

ø¬ıøˆ¬iß øÊ√ ±1 370Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø √√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

Ô±øfl¡¬ı øS¬Û≈1±1 ≈‡… ˜Laœ ˜±øÌfl¡ ¸1fl¡±1º ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸¬ı«ÀS ·± fl¡ø1 Î¬◊Í¬± ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂¸—· Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı“±›¬ÛLöœ

ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡ ˛ Œ˚ ø‰¬ ø¬Û ¤˜ √ 1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± √√í¬ıº

ˆ¬ª±Úœ ’Ù¬ÀÂ√È¬fl¡ ∆˘ Ó¬±˜≈˘œ-Œ√¬ı1 ˚≈“Ê√’±øÂ√ , Œ¸ ◊√√ ¸˜ ˛Ó¬ ˜ ◊√√ ø¬ıÒ±Úfl¡ [ˆ¬ª±Úœ õ∂fl¡±˙Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡] ¸•Û”Ì« ‚1n∏ª±ˆ¬±Àª Î¬◊¬ÛÀ√ ø√øÂ√À˘±ñ ø√Ú-fl¡±˘

Œ¬ı ˛±, Œ¬ıøÂ√Õfl¡ 1±øÓ¬ ‚”ø1 Ú≈Ù≈¬ø1ø¬ı, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ◊√√ Î¬◊Í¬± ◊√√ ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±À1º Œ¸ ◊√√ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ª± fl¡Ô± ¤È¬±Àfl¡ ¤øÓ¬ ˛± ‚”1± ◊√√-

¬Ûfl¡± ◊√√ ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ºí Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡±ø˘ ˆ¬ª±Úœ ¬ı≈fl¡ƒÂ√ ¤G ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…ÚÂ√1

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø¬ıÒ±Ú Œ√¬ı, ≈‡… ¸•Û±√fl¡ Ê√Ú±«√Ú Œ·±¶§±˜œ, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¡Z ˛ ¬Û—fl¡Ê√ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ ˛

Ó¬± ≈ œ1 ø¬ı1n∏ÀX √√±Ú·11 øÓ¬øÚ‡Ú Ô±Ú±Ó¬ ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ıÒ±Ú Œ√¬ı ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ Œ·±¶§±˜œÀ ˛ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡

¬Û±Úœ‡± ◊√√øÈ¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬, Ê√Ú±«√Ú Œ·±¶§±˜œÀ ˛ ¬ıø˙á¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ ˛ ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Ó¬ ‘Ó≈¬…1

ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤Ê√± √√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø¬ıÒ±Ú Œ√¬ı ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡ ˛ñ ëø¬ıÒ±Ú ∆ √√ÀÂ√ ¤Ê√Ú

˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… √√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ¬ı…øMê√º ŒÓ¬›“ øÚ ˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª fi ∏Ò Œ¸ªÚ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı«› ŒÓ¬›“

&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±Sê±ôL ∆ √√øÂ√ º ˆ¬±1¸±˜… Œ √√1n∏ª± ◊√√ ¤øÓ¬ ˛± ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ√À1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Ó¬˘Ó¬œ ˛± fl¡ «‰¬±1œ¸fl¡˘Àfl¡±

˘·± ◊√√ ø√ÀÂ√ºí Ó¬≈√¬Ûø1 ≈‡… ¸•Û±√fl¡ Ê√Ú±«√Ú Œ·±¶§±˜œ ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡ ˛ñ ëŒ·±¶§±˜œ1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øÚ ˛ -

’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡± « ¸ √√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜ ◊√√ ŒÓ¬›“fl¡ ¤ø√Ú ¸fl¡œ ˛± ◊√√ ø√øÂ√À˘±, Ó≈¬ø˜ ’±À √√±˜ 1Ê√±1 ø√Ú1 fl¡œøÓ«¬‰¬f ¬ı1¬ı1n∏ª±,

˘± ≈fl¡À¸±˘± ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú, ¬ı√Ú ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 √À1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Úfl¡ø1¬ı±, õ∂À ˛±Ê√ÚÓ¬ ˜ ◊√√ ŒÓ¬±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ◊√√ Ú √√ ˛, øÚá≈¬1

ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… √√í˜º Œ·±¶§±˜œÀ ˛ ‰¬±Õ· Ó¬±À1 ◊√√ Œ¬Û±È¬fl¡ Ó≈¬ø˘À˘ºí Ó¬± ≈ œÀ ˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡ ˛ñ ëˆ¬ª±Úœ õ∂fl¡±˙Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±1

¬ıU ¬Û≈1øÌ ¸•Ûfl«¡º ø¬ıÒ±Úfl¡ [¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡] øÚ–øfl¡Ú ’ª¶ö±1¬Û1± Ó≈¬ø˘ ˜À ˛ ◊√√ ˜±Ú≈ √√ ¬ıÚ±À˘±, ‚1ÀÓ¬± ’±| ˛ ø√À˘±, ˜ ◊√√

ø¸ √√“Ó¬1 Œ¬ı ˛± fl¡1±, Œ¬ı ˛± ¬¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü ◊√√ ’±ø √√¬ı ŒÚ±ª±À1º øÚÊ√1 ‚1-˜±øÈ¬ ¬ıgfl¡œÓ¬ 1±ø‡ ¬Û?±¬ı ŒÚ‰¬ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± À ˛ ◊√√

40 ˘±‡ È¬fl¡± Ÿ¬Ì Î¬◊ø˘ ˛± ◊√√ ø√À˘±ºí ◊√√Ù¬±À˘ Ó¬± ≈ œ1 ¬ÛPœ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ1 ’Ú…Ó¬˜ Œ √√±ª± ¬ı±À¬ı ◊√√ Ó¬± ≈ œÀ ˛

õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀÈ¬±fl¡ √√Àfl¡-ø¬ı √√Àfl¡ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡ ˛ñ ë¤ ◊√√ ’øˆ¬À˚±À·± ø˜Â√±º

Œ˜±fl¡ ≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ¬Û±øÓ¬ 2004 ‰¬Ú1 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆ √√øÂ√ º

Œ¸ ◊√√ ø¸X±ôL ˜À « Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± fl¡¬Û«íÀ1È¬ ø¸X±ôL ◊√√ ≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡1¡Z±1± øÚÒ«±ø1Ó¬ √√í¬ı, õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú

¸=±˘Àfl¡ ◊√√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı ∏ ˛Ó¬ ≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı, ≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±

Úfl¡1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL Ú˘í¬ı, Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡¬Û«íÀ1È¬ ¬Ûø˘‰¬œ ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘Àfl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√√À¬ı±1 ¸•Û”Ì«

∆¬ıÒ ’±1n∏ ’±˝◊√√Úœ ø¸X±ôLº &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ñ ˜˝◊√√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ¸˝◊√√ é¬˜Ó¬±1 ¬ı…ª˝√√±À1˝◊√√ fl¡1± Ú±˝◊√√ºí ’ø‡˘

·Õ·¬ÛLöœ1 Ó¬Ô± Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀÈ¬±fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬

’øˆ¬À˚±·Àfl¡± ŒÓ¬›“ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ˝◊√√Ù¬±À˘ õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀÈ¬±1¡Z±1± Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡

ø¬ıÒ±Ú Œ√¬ıfl¡ ’±˘Ù¬±1¡Z±1± Î¬◊Í¬±˝◊√√ ∆˘ Œ˚±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±fl¡ ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘

ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘º Ê√Ú±«√Ú Œ·±¶§±˜œÀfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¬ı±1Ì fl¡ø1 ‚≈ø‰¬˚˛±˝◊√√ Ú±fl¡-˜≈‡ ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º

ø¬ıÒ±Ú Œ√À¬ı ’øˆ¬À˚±· fl¡À1ñ ë˘ÑœÚ±Ô Ó¬±˜≈˘œ ¤Ê√Ú ’¬Û1±Ò√œ ¬ı…øMê√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ √±¬ıœ-Ò˜øfl¡À1 ŒÓ¬›“

Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±fl¡ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ºí Ê√Ú±«√Ú Œ·±¶§±˜œ1 ’øˆ¬À˚±·ñ ë22 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬

ŒÓ¬›“ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‚≈ø‰¬˚˛±˝◊√√ “√±Ó¬-˜≈‡ ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛±1 Ò˜øfl¡ ø√øÂ√˘ºí ¤˝◊√√ ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±·-

õ∂øÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ1 Ó¬√ôLÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ’±· ¬ı±ÀÏ¬ˇ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ÒËn∏ª ˜˝√√ôLÕ˘ ¬Û1±· fl≈¡˜±1¬ı¯∏«1¬Û1± ’±1y fl¡1± ¤˝◊√√ ¬ı“È¬± —¬ı±√ ŒéS‡ÚÓ¬ øÚ1ªø26√iß ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√

’˝√√± ±—¬ı±ø√fl¡Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ÒËn∏ª ˝√√ôL˝◊√√ ø¬ı·Ó¬ ’±ÕÏ¬ˇ √˙fl¡ Òø1

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬Õ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬

’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ŒéSÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Î¬◊À~‡… Œ˚ √√ôL ◊√√ õ∂ ˛±Ó¬ ±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ±5±ø √√fl¡

ë¬ı≈Ò¬ı±1íÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ’±1yøÌ fl¡ø1øÂ√˘º ’˝√√± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂ ˛±Ó¬

¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ›¬ÛÊ√± ø√ÚÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ &ª±˝√√±È¬œ

È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 Œõ∂é¬±·‘˝√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

¤Àfl¡‡Ú ±Î¬ˇœÀ1 ±Ó‘¬-fl¡Ú…±1 ø‰¬¬Û‰¬±=˘…1 ‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı„√√± ◊√√·“±› ‰¬ √√11 ¤˜ øÊ√ Œ1±Î¬1 ¤È¬± Œ˚ÃÔ ¬Ûø1 ˛±˘Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ Ôfl¡± ¤È¬± ‚1Ó¬

‰¬•Û± Œ‚± ∏ [40] Ú±˜1 ø¬ıÒª± ø √√ ±·1±fl¡œÀ ˛ øÚÊ√1 fl¡Ú…± Úœ ∏± Œ‚± ∏ [18]1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√ º ‰¬•Û±1 ø¬ÛÓ‘¬1 ‚1

’ˆ¬ ˛±¬Û≈1œÓ¬ Œ √√±ª± Œ √√Ó≈¬Àfl¡ fl¡Ú…±1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂± ˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Ó‘¬ ˜± ˛± ¸1fl¡±À1 ‰¬•Û±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡À1º

øfl¡c √œ‚« ˜ ˛ Òø1 ŒÙ¬±ÚÀÈ¬± ø1— ∆ √√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬•Û±1 ˜í¬ı± ◊√√ 1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± “ √√±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ˜± ˛± ◊√√ Œ˚ÃÔ

¬Ûø1 ˛±˘ÀÈ¬±1 ’±Ú ¸√ …fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ‰¬•Û± ◊√√ øfl¡ ˛ ŒÙ¬±Ú Ò1± Ú± ◊√√ Ó¬±1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ø√À ˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1 ˛±˘ÀÈ¬±1

¤·1±fl¡œ ˜ø √√ ± ¸√ … ◊√√ ˜±Ó‘¬-fl¡Ú…± ¬ı±¸ fl¡1± ‚1ÀÈ¬±1 ≈√ª±1 ‡≈ø˘ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ‚11 ø‰¬ø˘„√√Ó¬ ¤‡Ú ˙±Î¬ˇœ ›˘˜± ◊√√ ˙±Î¬ˇœ1

≈√À ˛± ”1Ó¬ ±Ó‘¬-fl¡Ú…± ◊√√ ¤Àfl¡˘À· ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R √√Ó¬…± fl¡1±1 ‰¬±=˘…fl¡1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± Œ¬Û± √√1Õ˘ ’±À √√º ¤ ◊√√ ‘√ … Œ√‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

¬Ûø1 ˛±˘ÀÈ¬±Ó¬ Uª±-√≈√ª± ˘±À· ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ ˛ Œ˘±Àfl¡ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ı ∏À ˛ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı„√√± ◊√√·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À ˛º

ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ ˛ ‘Ó¬À√ √√ ≈√È¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ◊√√ø¬ÛÀÚ ¬Ûø1 ˛±˘1 ”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬

‰¬•Û±1 fl¡Ú…± ˜Úœ ∏±1 ∆¸ÀÓ¬ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ≈ ¬± ∏ Œ1±Î¬1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı±¬ı≈ √M√√ Ú±˜1 ≈ªfl¡Ê√Ú1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬øÂ√ º

¬Ûø1 ˛±˘ÀÈ¬±1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈ ø1 õ∂± ˛ 7-8 ¬ıÂ√1 Òø1 Œõ∂˜1 •Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ’ôLÓ¬ Œ˚±ª± 1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 ø√Ú± ¬ı±¬ı≈À˘

õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ≈ªÓ¬œfl¡ ¬Û ≈ª± ◊√√ øÚ ø¬ı¬ı± √√ •Ûiß fl¡À1º ¤ ◊√√ ‚È¬Ú± ◊√√ ±Ó‘¬-fl¡Ú…±fl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬

¤ ◊√√ ’±R √√Ó¬…±1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ √√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1 ˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ò±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û≈S˝◊√√ ˜±ø1À˘ ’¬Û1±Òœ ø¬ÛÓ‘¬fl¡Œ˚±À·Ú ¬ı1± ◊√√ [55] ¬ÛPœ œ√¬Û±˘œ ¬ı1±fl¡ õ∂±À ˛ ◊√√ ˙±1œø1fl¡ øÚ «±Ó¬Ú ‰¬˘± ◊√√

’±ø √√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬±ø1È¬± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ œ√¬Û±˘œ ¬ı1± ¤ ◊√√ Œé¬SÓ¬ ¸√± ˛ øÚ(≈¬Û

’±øÂ√ ’±1n∏ ’ˆ¬±ª-’Ú±È¬Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¸—¸±1 ’±&ª± ◊√√ øÚøÂ√ º øfl¡c Œ˚±ª±

øÚ˙± ’Ó¬…øÒfl¡ ≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 Œ˚±À·Ú ¬ı1± ◊√√ ¬Û≈Ú1 ’Ú≈1+¬Û ‚È¬Ú±1 ‘ø©Ü fl¡1±1

Ù¬˘ÀÓ¬ ¬Û≈S Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆ √√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ õ∂ √√±1 fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 31

Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± ¬ÛPœfl¡ fl≈¡Í¬±À1À1 ‚ø¬Û ˛± ◊√√ √√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘± ◊√√øÂ√ Œ˚±À·Ú

¬ı1± ◊√√º Ê√±ø˜ÚÓ¬ ≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆ √√ ’±øÂ√ ’±√±˘Ó¬1º

øfl¡c ’±√±˘Ó¬1 1± ˛1 ¬Û”À¬ı« ◊√√ •Û”Ì« ¤È¬± ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡ Ó¬±ø1‡ÀÓ¬ øÚÊ√ ¬Û≈S ◊√√

õ∂±Ì√G ø¬ıø √√À˘ ’¬Û1±Òœ ø¬ÛÓ‘¬fl¡º Î¬◊À~‡…, ¬Ûø1 ˛±˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ’Ú±È¬Ú1¬Û1±

≈øMê√ ø√¬ıÕ˘Àfl¡ ¬ı1¬Û≈S fl¡±=Ú ¬ı1± ◊√√ Úª˜ Œ|ÌœÀÓ¬ ø˙é¬± ±˜ø1 ≈”√1 Œfl¡À1˘±Ó¬

¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ fl¡ «Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√ º Œ˚±ª± 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Â≈√È¬œ ∆˘

‚1Õ˘ ’±ø √√øÂ√ fl¡±=Úº øfl¡c ø¬ÛÓ‘¬1 fl¡ «Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆ √√ ¬Û≈S fl¡±=Ú ¬ı1± ◊√√ ¬ı±øÂ√ íÀ˘

¤ ◊√√ ‰¬1˜ ¬ÛLö±º ø¬ÛÓ‘¬fl¡ √√Ó¬…± fl¡ø1 √√Ó¬…±fl¡±1œ ¬Û≈S ◊√√ ø˙˘‚±È¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬

’±R¸ ¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø˘˚±¬ı1 ’±1é¬œÀ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

¬¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛1 õ∂ô¶±ª Ú±˝◊√√Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« √√˚˛ 1±Ê√…1 ¬±À˘Àfl¡˝◊√√È¬±˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·º Ù¬˘Ó¬

¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬ı‘˝√√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª±1 ¸y±ªÚ±

õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±› ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1±1

˘é¬Ì ¬Ûø1¶£¬≈È¬ √ √˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ≈‡… Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß

ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜?≈ø11 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì1 Œ˙¯∏ ¸˜˚˛ ’˝√√± 15

ŒÙ¬¬ı Ë n ∏ª±1œ Ò±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ« √˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ« √˙

’Ú≈˚±˚˛œÀ˚˛˝◊√√ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì1

¸˜˚˛¸œ˜± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ Ò±˚« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ √ õ∂ô¶±ª¸˜”˝√√ ’Ú≈À˜±√Ú

fl¡1±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ øÚÒ«±1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√√

õ∂ô¶±ª¸˜”˝√√1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ø˘— ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛¸œ˜± 23 ˜±‰«¬ Ò±˚« fl¡ø1

ø√À˚˛ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À·º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂øSê˚˛±

^nÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ √ 5 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Ó¬˘1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√√

1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û”À¬ı« õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1

’Ú≈À˜±√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Î¬◊Í¬±˝◊ √ √ ø√ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1±

’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±1 ÚœøÓ¬ ø¶ö1 fl¡ø1øÂ√˘º ^nÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ √ ¬ı…ª¶ö±

¢∂˝√√Ì fl¡1± √√˚˛ ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 37È¬± ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡˝◊√√È¬±˜±Ú ø¬ıˆ¬±À·À˝√√

Î¬◊iß˚˛Ú1 ’±“‰¬øÚ Œ˙¯∏ ¸˜˚˛ ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’Ú≈À˜±√Ú

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Ê√˜± Ôfl¡±

6526 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÀÚ˝◊√ √ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª±ÀÈ¬±

øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜±

¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˝√√˜±ø˝√√1

¬ı±À¬ı ¤˝◊√ √ ¬Û˚«ôL› ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì

fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ √º 1±Ê√…¬‡Ú1 Ê√˘ø¸=Ú, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ, ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬

¬ı¶aø˙ä, ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±ø√1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±À·± ’“±‰¬øÚ ’Ú≈À˜±√Ú1

ŒéSÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Î¬◊À~‡… Œ˚

1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬,

1±Ê√…Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¤øÓ¬˚˛±› ù≠í·±Ú1+À¬Û Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬

¤˝◊√ √ ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ’“±‰¬øÚ1 õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì Úfl¡1±ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘

ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl‘¡ø¯∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô±

∆fl¡ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏-¬Ûq¬Û±˘Ú1 √À1 ø¬ıˆ¬±À· ’“±‰¬øÚ ’Ú≈À˜±√Ú1

ŒéSÓ¬ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ¤˝◊√√ÀéSÓ¬ —øù≠©Ü

ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√√1 ˜Laœ¸fl¡À˘› ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ &1n∏Q øÚø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ1 ^nÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¤fl¡±—˙

˜Laœ-’±À˜±˘±1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ù≠í·±Ú ∆˝ Œ1±ª±À1 ¸y±ªÚ± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

1±˝◊√√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ˝◊√√Î¬◊ øÎ¬ ø¬Û ¤Ù¬ø√ ˛± ‚È¬Ú± ◊√√ ø¬ıÀ˙ ∏ Ó¬±»¬Û « ¬ı √√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ◊√√Î¬◊ øÎ¬ ø¬Û ¤Ù¬ Ú±˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √ ÀÈ¬±Àª ø1¬Û≈-ø‰¬1±— —1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1

√œø‚˘œÓ¬ ± ≈fl¡± ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ Œ√ª1·“±› ’±=ø˘fl¡ fl¡± «±˘ ˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√ º õ∂± ˛ ¬Û“±‰¬-Â√ ± √√ ¬Û”À¬ı« ◊√√Î¬◊ øÎ¬ ø¬Û ¤ÀÙ¬ Î¬◊Mê√ ’=˘Ó¬

fl¡± «±˘ ˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1øÂ√ ø√› ’±øÊ√ ◊√√Î¬◊ øÎ¬ ø¬Û ¤Ù¬1 Î¬◊Mê√ fl¡± «±˘ ˛ÀÈ¬± ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1

¶ö±Úœ ˛ 1± ◊√ÀÊ√ ;˘± ◊√√ ø√À ˛º ¤ ◊√√ ‚È¬Ú± ◊√√ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘GÓ¬ õ∂øÓ¬øSê ˛±1 ‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ◊√√Î¬◊ øÎ¬ ø¬Û ¤Ù¬ Ú±˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

√ ÀÈ¬±Àª Ô ≈ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± Î¬◊À26√√ fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ’±øÊ√À1¬Û1± 200 ‚∞I◊œ ˛± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√ ± ¬ıg1

’± √√3±Ú Ê√Ú± ◊√√øÂ√ º ◊√√ø¬ÛÀÚ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ Ó¬Ô± ˜À √f¬Û≈1 ·“±ª1 1± ◊√√ÀÊ√ õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ◊√√Î¬◊ øÎ¬ ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡± «±˘ ˛ÀÈ¬±

ˆ¬±ø„√√-øÂ√ø„√√, ˘Gˆ¬G fl¡ø1 ;˘± ◊√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡1± ‚È¬Ú± ◊√√ √ ÀÈ¬±fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À ˛ ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ Œ¬Û˘± ◊√√ÀÂ√º

1± ◊√√ÀÊ√ øfl¡ ˛ ;˘± ◊√√ ø√À˘ ◊√√Î¬◊ øÎ¬ ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡± «±˘ ˛

¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 ’Ú…Ó¬˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √ ◊√√Î¬◊ øÎ¬ ø¬Û ¤Ù¬1 øÊ√ ± ¸ø˜øÓ¬À ˛ √œø‚˘œ ’=˘Ó¬ Ô ≈ª±fl¡ Î¬◊À26√√ fl¡ø1 ◊√flí È¬±'Ù¬í‰¬«1

fl¡± «±˘ ˛ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±øÊ√À1¬Û1± 200 ‚∞I◊œ ˛± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√ ± ¬ıg1 ’± √√3±Ú Ê√Ú± ◊√√øÂ√ º ’±Ú √√±ÀÓ¬ ¬ıÚ

ø¬ıˆ¬±À· Î¬◊Mê√ ’=˘ÀÈ¬± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¤À˘fl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¸Ó¬…±¸Ó¬…1 ¬ı±À¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √ ¤È¬±Àfl¡± Î¬◊Mê√

¶ö±ÚÕ˘ ∆˘ ˚± ˛º ◊√√ø¬ÛÀÚ ◊√√Î¬◊ øÎ¬ ø¬Û ¤ÀÙ¬ ◊√√ ˛±1 ¬Û”À¬ı« øÊ√ ± Î¬◊¬Û± ˛≈Mê√fl¡ Î¬◊À26√√1 õ∂øÓ¬¬ı±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√À ˛º Œ¸ ◊√√ À « øÊ√ ±

Î¬◊¬Û± ˛≈Mê√ Î¬íÚ±ã ø·˘øÙ¬˘Ú øÚÀÊ√ ◊√√ √œø‚˘œ1 ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ˆ¬”ø˜‡GÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˘ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL ‰¬˘± ˛º Î¬◊¬Û± ˛≈Mê√, ’øÓ¬ø1Mê√

’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡, øÎ¬ ¤Ù¬ ’í ¸˜øi§ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı ∏ ˛±¸fl¡˘ ˙± ≈fl¡± ∆Ú1 fl¡± ∏1 √œø‚˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ √√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙

Œ˘±Àfl¡√ Î¬◊Mê√ ’=˘Ó¬ ◊√√fl¡í È¬±¶®Ù¬í‰«¬1 fl¡± «±˘ ˛ øÚ «±Ì1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º Î¬◊¬Û± ˛≈Mê√ ◊√√ 1± ◊√√Ê√fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ˚P fl¡À1

˚ø√› ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı ∏ ˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ∆ √√ Ô±øfl¡ Î¬◊Mê√ ’=˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ú Í¬± ◊√√Ó¬ ◊√√fl¡í È¬±¶®Ù¬í‰«¬1 fl¡± «±˘˚

øÚ «±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú± ˛º ◊√√fl¡í È¬±¶®Ù¬í‰«¬1 fl¡± «±˘ ˛ øÚ˜±Ì« fl¡ø1¬ı ˘·œ ˛± Í¬± ◊√√ø‡øÚÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1± ◊√√ÀÊ√ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ

fl¡ø1 ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1¬Û1± ◊√√ øÚ·±Ê√œÕfl¡ Î¬◊Mê√ ’=˘ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’ √√± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ’ªÀ˙… Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ◊√√Î¬◊ øÎ¬

ø¬Û ¤Ù¬ Ú±˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √ ÀÈ¬±Àª Â√ ± √√ ±Ú ¬Û”À¬ı« fl¡± «±˘ ˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 õ∂À ˛±Ê√Ú¬ı˙Ó¬– ◊√√Î¬◊ øÎ¬ ø¬Û ¤Ù¬1

fl¡± «±˘ ˛ÀÈ¬± ø‰¬Ú-Œ˜±fl¡±˜ ŒÚ±À √√±ª± fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX √√ ˛ ¶ö±Úœ ˛ 1± ◊√√Ê1√ ˘·ÀÓ¬ ◊√√fl¡í È¬±¶®Ù¬í‰«¬1 fl¡± «±˘ ˛ÀÈ¬± Î¬◊Mê√

¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˘ ≈ √√”Ó«¬ÀÓ¬ ¶ö±Úœ ˛ 1± ◊√√ÀÊ√ fl¡± «±˘ ˛ÀÈ¬± Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√ ± õ∂˙±¸Ú1 ’±·Ó¬ ¶ö±Úœ ˛

1± ◊√√ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ’±1n∏ øÊ√ ± õ∂˙±¸ÀÚ› ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ 1± ◊√√ÀÊ√ ≈ √√”Ó«¬ÀÓ¬ ◊√√Î¬◊ øÎ¬ ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡± «±˘ ˛ÀÈ¬± Ò√ı—¸

’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ◊√√ ˛±1 ±Ê√ÀÓ¬ ◊√√ ¤fl¡±—˙ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ◊√√Î¬◊ øÎ¬ ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡± «±˘ ˛Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ ≈ √√”Ó«¬ÀÓ¬ √±›-

√±›Õfl¡ ;ø˘ Â√± ◊√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ √√ ˛ ◊√√Î¬◊ øÎ¬ ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡± «±˘ ˛ÀÈ¬±º ’ªÀ˙… Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬± ◊√√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ≈ √√”Ó«¬ÀÓ¬ øÊ√ ±

Î¬◊¬Û± ˛≈Mê√, øÎ¬ ¤Ù¬ ’í ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬Àfl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› 1± ◊√√ÀÊ√ fl¡±À1± fl¡Ô±Õ˘ w”Àé¬¬Û Úfl¡ø1 ;˘± ◊√√

ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1 ◊√√Î¬◊ øÎ¬ ø¬Û ¤Ù¬1 Œ√ª1·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡± «±˘ ˛º ’±Ú √√±ÀÓ¬ √ œ ˛ fl¡± «±˘ ˛ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ √√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√ ± ◊√√Î¬◊ øÎ¬ ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Laœ ¬ıËp¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ ˛ øÊ√ ± Î¬◊¬Û± ˛≈Mê√ Î¬íÚ±ã ø·˘øÙ¬˘Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ √√±ª± ¤fl¡

’±À˘±‰¬Ú± ˜À « 200 ‚∞I◊œ ˛± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√ ± ¬ıg õ∂Ó¬…± √√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º √ œ ˛ fl¡± «±˘ ˛ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡1±1 ’“±1Ó¬

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ∏Î¬˚La Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ¸Àµ √√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√ ± ◊√√Î¬◊ øÎ¬ ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı·« ◊√√º

˜±˚˛±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ŒÂ√±øÚ˚˛±1Ú±øÂ√ ŒÚøfl¡∑ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¢∂ √√Ì fl¡1±1 À· À· ‰¬1fl¡±1‡Ú øÚfl¡± ∆ √√ ¬Ûø1˘ ŒÚøfl¡∑íñ õ∂ùü fl¡À1 ŒÂ√±øÚ ˛± ◊√√º ŒÓ¬›“ ·ÀÓ¬ fl¡ ˛

Œ˚ ± ˛±ªÓ¬œÀ ˛ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 22 ¬ıÂ√1Ó¬ ’-fl¡—À¢∂Â√œ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Ê√ÚÓ¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ˘øÚ øÚÊ√1

ŒÊ√¬Û ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ŒÂ√±øÚ ˛± ◊√√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÂ√±øÚ ˛±1 fl¡± « ”‰¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˘± ◊√√ ’±øÊ√ ˜± ˛±ªÓ¬œÀ ˛› ≈√‡Ú

Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬± ∏Ì ø√À ˛º ˜± ˛±ªÓ¬œÀ ˛ fl¡ ˛ Œ˚ ◊√√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊M√√1 õ∂À√ 1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ¸ √√± ˛ fl¡1±1¬Û1±

ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, Î¬◊M√√1 õ∂À√ Ó¬ 7È¬± ¬Û «±˚Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ √√í¬ıº õ∂Ô˜ ¬Û «±˚1 Œˆ¬±È¬¢∂ √√Ì √√í¬ı 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬º

Î¬◊M√√1 õ∂À√ Õ˘ Ú±˚± ˛ Œ˜±√œ

√ œ˚ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¸X±ôLÓ¬ ’¸c©Ü &Ê√1±È¬1 ≈‡… Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚ Î¬◊M√√1 õ∂À√ 1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 y±ªÚ± Ú± ◊√√º

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ ˛ ’Ú…Ó¬˜ ©Ü±1 Œfl¡À•Û ◊√√Ú±1 ø √√‰¬±À¬Û Œ‚± ∏Ì± fl¡ø1øÂ√ Œ˜±√œ1 Ú±˜º øfl¡c ‚øÚá¬ ˜ √√À˘ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬

Œ˜±√œÀ ˛ Î¬◊M√√1 õ∂À√ Ó¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙ Ú˘ ˛º ŒÓ¬›“ ◊√√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ ˛ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ¬Û «ôL

¸æ√±¬ıÚ± fl¡± « ”‰¬œÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ¬ı…ô¶ fl¡± « ”‰¬œ ’±ÀÂ√º øfl¡c √ œ ˛ ”S ◊√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬

Œ˜±√œÀ ˛ Î¬◊M√√1 õ∂À√ ±S± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 fl¡±1Ì Œ¬ıÀ˘·º Î¬◊M√√1 õ∂À√ 1 ¤Ê√Ú Œfl¡fœ ˛ ŒÚÓ¬± ? ˛ Œ˚±˙œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ Sn∏Ó¬±

’±ÀÂ√ Œ˜±√œ1º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ ˛ ŒÚÓ‘¬Q ◊√√ ¤ ◊√√ fl¡Ô± Ê√±øÚ› Œ˚±˙œÀfl¡ ◊√√ Î¬◊M√√1 õ∂À√ 1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √ 1 ” √±ø ˛Q ’¬Û«Ì

fl¡À1º ¤ ◊√√ fl¡Ô±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬±Àª é≈¬J ∆ √√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˜±√œº ¶úÓ«¬¬ı…, Œ˜±√œ ¬ıœ1 Œ √“¬‰¬±ÀÓ¬ ¤È¬± ˜ ˛Ó¬ Œ˚±˙œ √ 1¬Û1± ¬ıø √©‘®Ó¬ ∆ √√øÂ√ º

øfl¡c ¤øÓ¬ ˛± √ Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚ÀÈ¬±ª± ◊√√ Ú √√ ˛, &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø ˛Q› ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± √√í˘º

’±øÊ√ Î¬◊M√√1 õ∂À√ Õ˘ ˚±¬ı È¬œ˜ ’±iß±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ¬ı‘ √√¶ÛøÓ¬¬ı±11¬Û1± Î¬◊M√√1 õ∂À√ Ó¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ı È¬œ˜ ’±iß± ◊√√º Î¬◊À~‡…, Œfl¡±ÀÚ± √ 1 ¸¬ÛÀé¬ ¬ı±

ø¬ı¬ÛÀé¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂‰¬±1 Ú‰¬˘± ˛ ¬ı≈ø˘ ’±iß± √√±Ê√±À1 ◊√√ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ

õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª Œ‰¬±fl¡± ‘ø©Ü 1±ø‡¬ıº È¬œ˜ ’±iß±1 ˜ÀÓ¬ Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ ˛fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 1± ◊√√Ê√1

˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ◊√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒ ≈ √√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 5‡Ú 1±Ê√…1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬

fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ÔÀ˜ ’±iß± ◊√√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ

Œ √√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤ ◊√√ ø¸X±ôL ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… √√ ˛º È¬œ˜ ’±iß± ◊√√ ’ªÀ˙… Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± √ ¸ ” √√1

¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬ øÚø√¬ıÕ˘ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’± √√3±Ú Ê√ÀÚ±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¸5± √Ó¬√ È¬œ˜ ’±iß± ◊√√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜± √√Ú

ø¸—, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œ, fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± 1±U˘ ·±gœ, Î¬◊M√√1 õ∂À√ 1 ≈‡… Laœ ±˚±ªÓ¬œ, ˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ≈1¬ı3œ

≈ ±À ˛ ø¸— ˚±√ª ’±ø√Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ ˛fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú± ◊√√øÂ√ º

Œˆ¬±È¬¢∂ √√Ì1 ¬Û”À¬ı« ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √ 1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ‰¬±¬Û ‘ø©Ü fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ ¢∂ √√Ì fl¡ø1ÀÂ√ È¬œ˜ ’±iß± ◊√√º

øÚ˚˛˜œ˚˛± ˜Ê≈√ø11 √±¬ıœfl¡ «œ-¸ √√±ø ˛fl¡±¸fl¡À˘ õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø √√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı ˘·œ ˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊æ√ª ∆ √√ÀÂ√º

¸— √√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı øÚ ≈øMê√ ø√ ˛± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡ «œ-¸ √√±ø ˛fl¡±¸fl¡À˘ øÚÊ√

øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø √√ ±¸fl¡˘Àfl¡± Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ◊√√ ’±ø √√ÀÂ√º ø˙é¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ Œ¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ¤ ◊√√ fl¡˘

fl¡ «œ-¸ √√±ø ˛fl¡±1 ˜±ø √√ø˘ ˜±ÚøÚ √√í˘ ˜±S Œ¬Û±g1˙ ’±1n∏ ¸±Ó¬˙ ¬Û=±˙ È¬fl¡±º ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ¬Û“±‰¬ √√±Ê√±1

’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡ «œ ’±1n∏ ¸ √√±ø ˛fl¡±fl¡ øÚ ˛ œ ˛±Õfl¡ ˜±ÚøÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ ˛ ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂±À ˛ Œ¸±2‰¬±1 ∆ √√ ¬ÛÀ1

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡ «œ ’±1n∏ ¸ √√±ø ˛fl¡± ¸Lö±º ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ õ∂√ «Ú fl¡ø1› õ∂±¬Û… ˜±ÚøÚ ˘±ˆ¬

fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆ √√ ’±ÀÂ√ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡ «œ-¸ √√±ø ˛fl¡±¸fl¡˘º ◊√√ø¬ÛÀÚ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ·‘ √√ øÚ «±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ ˛

‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± 1.75 ˘±‡ È¬fl¡±› ¸øÍ¬fl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı…ª √√±1 Ú √√ ˛ ¬ı≈ø˘ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡ «œ ’±1n∏ ¸ √√±ø ˛fl¡± ¸Lö± ◊√√ &1n∏Ó¬1

’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› 1±Ê√…Ó¬ √√±Ê√±1 √√±Ê√±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ·‘ √√ øÚ «±Ì Œ √√±ª± Ú± ◊√√ ’±1n∏

ø˚¸ ” √√ ·‘ √√ øÚ «±Ì √√í˘ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ·‘ √√ ˆ¬±ø„√√ ∆·ÀÂ√ ’øÓ¬ øÚ•ß ±Ú1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ıº ◊√√ø¬ÛÀÚ, øÚá¬±À1 Œ¸ª± ’±·

¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡ «œ¸fl¡˘fl¡ ’± ◊√√ ø‰¬ øÎ¬ ¤Â√1 ≈‡… Œ¸øªfl¡± ¬Û√Ó¬ øÚ ≈øMê√ ø√ ˛±1 ¬ı±À¬ı Lö± ◊√√ √±¬ıœ Ê√Ú± ◊√√ ’±ø √√ÀÂ√ ø√›

Œfl¡±ÀÚ± “ ±ø1 Œ¬Û±ª± Ú± ◊√√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1±º ¤Àfl¡√À1 ‡±˘œ Œ √√±ª± fl¡ «œ¬Û√Õ˘ fl¡ «1Ó¬ ¸ √√±ø ˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ ’ √√«Ó¬±1

øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√ ˛±1 fl¡Ô± ¸Lö±fl¡ ø¬ıˆ¬±À· ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œ¸ ◊√√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú Úfl¡1±1

’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œ√ 1 ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 √À1 ’¸˜ÀÓ¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡ «œ-¸ √√±ø ˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ

¸± √√±˚…1+À¬Û fl¡ «œÕ˘ 1 ˘±‡ ’±1n∏ √√±ø˚fl¡±Õ˘ 75 √√±Ê√±1 È¬fl¡± ’ª¸1fl¡±˘œÚ ≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı› Lö± ◊√√ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ

fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¸— √√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ ’“±‰¬øÚ ≈√Ú«œøÓ¬ ≈Mê√ ¬±Àª 1+¬Û± ˛Ì fl¡1± ’±1n∏ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡ «œ Ó¬Ô± ¸ √√±ø ˛fl¡±¸fl¡˘fl¡

˜±ÚøÚ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜Ê≈√ø1 ’±√± ˛ ø√ ˛±, fl¡ «œ1 ‡±˘œ ¬Û√Õ˘ ’ √√«Ó¬±¸•Ûiß fl¡ «1Ó¬ ¸ √√±ø ˛fl¡±fl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√ ˛±, ¬ıÂ√1Ó¬

¤À˚±1Õfl¡ ◊√√Î¬◊øÚÙ¬ « ø√ ˛±, ’Ú±√± ˛ ∆ √√ Ôfl¡± ±ÚøÚ œÀ‚Ë ◊√√ Œ˜±fl¡˘± ◊√√ ø√ ˛±, ’¸—·øÍ¬Ó¬ ‡G |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì ’± ◊√√Ú-20081

’±Ò±1Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ≈1é¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÀ1 ◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡ «œ ’±1n∏ ¸ √√±ø ˛fl¡± ¸Lö± ◊√√ ≈‡… ˜Laœ

Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 fl¡± ∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ’±1n∏ ¸˜¢∂ ø¬ı ∏ ˛ÀÈ¬±Ó¬ ≈‡… ˜Laœ1 √√ô¶Àé¬¬Û ¸Lö± ◊√√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√À √√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

¸˜¸…±¸ ” √√ ˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂ √√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡ «œ-¸ √√±ø ˛fl¡± Lö± ◊√√

·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡± « ”‰¬œ Œ˘±ª±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

¸”1˚fl≈¡GÓ¬ Î¬◊Ê√ø˘ÀÂ√ ’¸˜1ˆ¬±¯∏Ì ø√ ≈‡… Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ’ˆ¬˚˛±1Ì…, fl¡±øÊ√1„√√±

1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ø¬ıô¶œÌ« ≈√¬Û±1, Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬…

¬Û˚«È¬Ú ŒéS ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√±1 ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“ÀÎ¬ˇ ø¬ıù´1 ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘fl¡

’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«˝◊√√ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±Àfl¡

’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√ øÚ˜”«˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú Î¬◊À√…±À·

¤fl¡ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ıÌ«±Ï¬… ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«1

¸≈Ò± ¬Û±Ú fl¡ø1 ’±õ≠≈Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’¸˜Õ˘

’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬Û˚«È¬fl¡1 õ∂øÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±˝3√√±Ú ÊÚ±˚˛º ¸”1∏˚fl≈¡G Sê±Ùƒ¬È¬

Œ˜˘±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬± ˜œ1± fl≈¡˜±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß

Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸˜i§˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

ø˚ ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¸Ãµ˚«º ¤˝◊√√ Œ¸Ãµ˚«1 ¸≈Ò± ¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛ Œ√˙-

ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ’ÚôLfl¡±˘Ê≈√ø1 ¬Û˚«È¬fl¡ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ’±ø˝√√

Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú

Î¬◊À√…±·fl¡ õ∂”√¯∏Ì˜≈Mê√ Î¬◊À√…±· ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√

Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Laœ ≈À¬ı±Òfl¡±ôL ±˝√√±˝◊√√À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±fl«¡, ¤øÂ√˚˛±Ú ’±1n∏ ’±Ú

ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙√1 Œ˚±·√±ÀÚ ¸”1∏˚fl≈¡G Sê±Ù¬ƒÈ¬ Œ˜˘±fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú

fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ √ √ Œ˜˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ¸˝√ √ ±˚ ˛ fl¡1±À˚˛˝ ◊ √ √ Ú˝√ √˚ ˛,

øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘Àfl¡± ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ‰¬˝√√fl¡œ ’±1n∏

øˆ¬iß 1„√√œÚ —¶‘®øÓ¬À˚˛ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘›

’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 √√±ø1˚˛±Ú±1 ≈‡… Laœ ¬”ø¬Ûµ1

ø¸— U√±˝◊√√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1√√ ¤˝◊√√ Œ˜˘±Ó¬ Œ˚±·√±Úfl¡±1œ 1±©Ü™1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±

¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’¸˜1 ·ÀÓ¬ ¤˝◊√√¬ıÂ√1 ¬ı±1‡Ú Œ√À˙√√ Œ˜˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì

fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ Œ˜˘±Ó¬ Ô±˝◊√√À˘G ¬ıg≈ 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±øÙË¬fl¡±1

fl¡—À·±Àª› Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 15 ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√√ Œ˜˘±‡ÚÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1

¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜Ú ‚øÈ¬¬ı ¬ı≈ø˘ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’±øÊ√1 ¤˝◊√√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 øˆ¬1¬Ûø1 ∏√, ˜È¬fl¡ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ õ∂ ≈À‡… fl¡ø1 ø¬ı‰¬± 1Ê√± ø¬ı‰¬± Ú— ø‰¬—ÀÙ¬Ã Ó¬Ô± ¬ıU·1±fl¡œ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√À ˛ ˆ¬± ∏Ì ø√À ˛º ¤ ◊√√

¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëø˘Î≈¬í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø √√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂± ˛

≈√fl≈¡ø1‡Ú ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± √√ ˛º ëø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ √√œ ¬± ∏± Ê√ÚÚœí ·œÀÓ¬À1 ’±øÊ√1 ˆ¬± qˆ¬±1y fl¡1± √√ ˛º ˆ¬±Ó¬ ŒÚ¬Û±˘1¬Û1±

’ √√± 11 ·1±fl¡œ ¸±ø √√øÓ¬…fl¡-¸—¬ı±ø√fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬Û≈ª± ø˙q¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ 1—-Ó≈¬ø˘fl¡À1 Œ‡˘± ø¬ıø˙©Ü ø‰Sø˙äœ ÚÚœ

¬ı1¬Û”Ê√±1œ, Œ√ª±Úµ Î¬◊ ≈¬Û õ∂ ≈À‡… ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ø˙äœfl¡ ±ø √√Ó¬… ˆ¬± ◊√√ ’±√1øÌ Ê√Ú± ˛º ◊√√Ù¬±À˘ ¢∂LöÀ˜˘±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ √√ ˛º õ∂± ˛ 35‡Ú ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœÀ ˛ ’—˙¢∂ √√Ì fl¡1± ¢∂LöÀ˜˘±‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¢∂Lö ø¬ıSêœ1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ ø√›

fl¡± ◊√√Õ˘ ø¬ıSêœ ¸ÀôL± ∏Ê√Úfl¡ √√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂Lö ¬ı…ª¸± ˛œ¸fl¡À˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¢∂LöÀ˜˘±1 ¡Z±1 Î¬◊√ƒ‚±È¬Ú fl¡À1 ¸±ø √√Ó¬…

’fl¡±ÀÎ¬ø˜1 ’±=ø˘fl¡ fl¡± «±˘˚1 ¸ø‰¬¬ı Î¬0 1±˜ fl≈¡˜±1 ≈À‡±¬Û±Ò…±À ˛º ¢∂LöÀ˜˘±1 fl¡± ∏ÀÓ¬ ¬Û≈ª± ø¬ı:±Ú õ∂√ «Úœ1 ¡Z±1

Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ ˛± øÊ√ ±1 Î¬◊¬Û± ˛≈Mê√ ¤Â√ ¤Â√ ˜œÚ±é¬œ ≈µ1À˜º Ô ≈ª± ¸±˜¢∂œ ø¬ı¬ÛÌœ¸ ” √√1 Œ˜˘±1 ¡Z±1 Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú

fl¡À1 fl‘¡ø ∏ Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ◊√√º ’±øÊ√ Î¬◊»¸ª¶ö œÓ¬ ¸±ø √√Ó¬…Àõ∂˜œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Œ¸À1„√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ √√ ˛º

’±Ú √√±ÀÓ¬ øÚ—1n∏ ± ¸˜i§ ˛ ŒéSÓ¬ ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¸±- ≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±Ó¬ ”√Õ11¬Û1± ’ √√± ¸—¬ı±√fl¡ «œ¸fl¡˘

˚ÀÔ©Ü ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬ÛÀ1º ¬Û≈ª± ’±√1øÌ ø˜øÓ¬1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À ˛ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡± « ”‰¬œÀ1 ø√ÚÀÈ¬±1 fl¡± « ”‰¬œ qˆ¬±1y

fl¡À1º øÚ˙± Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ √√±Ê√ø1fl¡± Œ “±ª1Ìœ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Œ √√ ôL Œ¬ı—·œ ˛± ◊√√º

Â√˜±˝√√Ó¬ 1.5 Œfl¡±øÈ¬1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸± ˛œÀ ˛ Œ˚±1 √√±È¬ øÊ√ ± øÚ ˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· ¤ ◊√√ ˆ¬ ˛—fl¡1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

◊√√ ˛±1 Ê√ø1 ˛ÀÓ¬ øÊ√ ±‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀfl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±ÀÒ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ √√±1Ó¬ fl¡1Ù“¬±øfl¡ ø√ ’±ø √√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬

øÊ√ ±‡ÚÓ¬ ◊√√ ˛±1 ≈ø¬ıÒ± ∆˘ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸± ˛œÀ ˛ fl‘¡øS˜ Ú±È¬øÚ1 ‘ø©Ü fl¡ø1› Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ˚±1 √√±È¬

øÊ√ ± øÚ ˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ‰¬±ø1·“±› øÊ√ ± ¬Ûø1 ∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸√ … ˙1» ˙ ◊√√fl¡œ ˛±1 ¬Û‘á¬À¬Û± ∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¤ ◊√√

Œfl¡À˘—fl¡±ø1À ˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√ ± õ∂˙±¸Úfl¡ ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ Ê√Ú·Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±1n∏ Œ√± ∏œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬

Œfl¡±ÀÚ± ˚±ªÓ¬œ ˛ fl¡± «¬ı…ª¶ö± ¢∂ √√Ì Úfl¡1±1À √√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’± ◊√√Ú1 Ê√ø1 ˛ÀÓ¬ ¸—¢∂ √√ fl¡1± Ó¬Ô…

’±1n∏ Œ˚±1 √√±È¬ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˚±ªÓ¬œ ˛ ø √√‰¬±¬Û1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤ ◊√√ ø¬ı ∏ ˛fl¡ ¶Û©Ü õ∂˜±Ì Œ √√±ª±1 ø¬ı ∏À ˛ ’±øÊ√ Œ˚±1 √√±È¬ ¸—¬ı±√

˜±Ò…˜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ ˛Ó¬±¬ı±√œ ≈ª Â√±S ¬Ûø1 ∏√1 Œ˚±1 √√±È¬ øÊ√ ± ¸ø˜øÓ¬À ˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±1 √√±È¬

øÊ√ ± øÚ ˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬À ˛ Î¬◊¬Ûfl¡1 ¸—¢∂ √√1 Œé¬SÓ¬ ¤ ◊√√ ’øÚ ˛ 1 ’±| ˛ ∆˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, Œ˚±1 √√±È¬ øÊ√ ±Ó¬

ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, ’± ≈, ‰¬±Î¬◊ , ˜È¬1 √± ◊√√ , ø¬Û ˛“±Ê√, Œ‚“U, &1, ˜± √√, ¸ø1 ˛ √√ ’±ø√ ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1± √√ fl¡1± ” ¶ö±Ú √√í˘ Œ˚±1 √√±È¬

Ú·11 ±Ê√ øÊ√ ˛±Ó¬ Ôfl¡± ŒÊ√ ø¬Û ’±1 Œ©Ü‰¬Ú1 ¬ıËÎ¬·Ê√ ¬Û ◊√√∞I◊º ¤ ◊√√ ±˜¢∂œ¸ ” √√ 1¬ı1± √√1 Œé¬SÓ¬ Œ˚±1 √√±È¬ øÊ√ ± øÚ ˛øLaÓ¬

¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬À ˛ ¸±˜¢∂œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ √±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙ ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙Õfl¡ Î¬◊¬Ûfl¡1 ¸—¢∂ √√ fl¡À1 ’±1n∏ fl¡1 ¸—¢∂ √√1 ¬ı±À¬ı

¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¤Ê√Ú ¬Ûø1√ «fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c 2011 ¬ı ∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’À"√√±¬ı1

˜± √√Õ˘Àfl¡ ¤ ◊√√ ¸˜˚ÀÂ√±ª±Ó¬ ≈Í¬ 1,51,02,761 È¬fl¡± ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚œ ’±1n∏ øÊ√ ± øÚ˚øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬À˚ ’±R¸±»

fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ1íÀ˘À1 ’ √√± ¸±˜¢∂œ1 ª±·Ú¸ ” √√1 Ú•§11 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √±ø‡˘ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

ø¬ıÀ˙ ∏Õfl¡ Œ1í˘1¬Û1± ±˜¢∂œ ¬∏C±fl¡Ó¬ ¬ÛÀÍ¬±ª±1 ˜ ˛ÀÓ¬ fl¡1 —¢∂ √√ fl¡1± √√ ˛ ’±1n∏ Œ¸ ◊√√ fl¡1 Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ¬ı±fl¡œÓ¬ ø√ ˛± øÚ˚˜

Ú± ◊√√º ø˚À √√Ó≈¬ Ô˘œÀÓ¬ fl¡1 ’±√± ˛ øÚø√À˘ ¬∏C±Àfl¡ ¸±˜¢∂œ ∆˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ˙ ◊√√fl¡œ ˛±, ¸ø‰¬¬ı øÊ√ÀÓ¬Ú

fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ fl¡1 ¸—¢∂ √√1 √±ø ˛QÓ¬ Ôfl¡± Â√±˜±√ ’±˘œ Ú±˜1 ¬Ûø1√ «fl¡·1±fl¡œÀ ˛ øÚø«√©Ü ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ ◊√√

¸±˜¢∂œ¸ ” √√ fl¡˜Õfl¡ ’ √√± Œ√‡≈ª± ◊√√ ¸—·‘ √√œÓ¬ fl¡11 Œé¬SÓ¬ õ∂ª=Ú± ’±1n∏ Ê√±ø˘ ˛±øÓ¬1 ’±| ˛ ∆˘ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈ ø1 Œ1í˘Ó¬

’ √√± ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2011 ¬ı ∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 9,47,293 È¬fl¡±, ˜±‰«¬Ó¬ 11,00,340 È¬fl¡±, ¤øõ∂˘Ó¬ 69,50,254

È¬fl¡±, ’±·©ÜÓ¬ 36,70,650 È¬fl¡±, ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 24,57,400 È¬fl¡± ’±1n∏ ’À"√√±¬ı1Ó¬ 53,32,023 È¬fl¡± ¸—¢∂ √√ √√í¬ı ˘±À·

’±1n∏ ¸¬ı« ≈Í¬ 2,04,57,960 È¬fl¡± ¸—¢∂ √√ √√í¬ı ˘±À· Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ’Ú≈ ø1º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬

5,01,658 È¬fl¡±, ˜±‰«¬Ó¬ 6,00,507 È¬fl¡±, ¤øõ∂˘Ó¬ 11,61,371 È¬fl¡±, ’±·©ÜÓ¬ 10,56,371 È¬fl¡±, ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬

10,06,657 È¬fl¡± ’±1n∏ ’À"√√±¬ı1Ó¬ 10,28,635 È¬fl¡±À √√ ¸—¢∂ √√ Œ √√±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√ ± øÚ ˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1

¸ø˜øÓ¬À ˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, √± ◊√√ ’±ø√Ó¬Õfl¡ ’± ≈ Œ1í˘Ó¬ ’ √√±1 ø√Ú± Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√À ˛º fl¡±1Ì

’± ≈1 Œ¬ı· øÊ√ ±‡Ú1 ¬ı±ø √√1Õ˘ ˚± ˛ ’±1n∏ ◊√ ˛±1 fl¡1 ¸—¢∂ √√ ¬ı±Ò…Ó¬± ” fl¡º ˘·ÀÓ¬ øÊ√ ± øÚ ˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬À ˛ 11

’À"√√±¬ı1, 2011 Ó¬±ø1‡1 Œfl¡±ÀÚ± ø √√‰¬±¬Û Ú1‡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤ ◊√√ Œé¬SÓ¬ Œ1í˘1 Ó¬Ô… ’Ú≈ ø1 ≈ª Â√±S ¬Ûø1 ∏À√

øÚÊ√±¬ı¬ıœ ˛± Ó¬√ôL fl¡ø1 fl¡ ˛ Œ˚ Œ¸ ◊√√ø√Ú± Œ˚±1 √√±È¬Õ˘ 19 √√±Ê√±1 È¬Ú ’±1n∏ 37,677 fl¡±È«¬Ú Œ¬ÛÀfl¡È¬ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ’Ú± ∆ √√øÂ√

’±1n∏ 19,000 øÈ¬Ú ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 fl¡11+À¬Û 1,99,500 È¬fl¡± ¸—¢∂ √√ √√í¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 fl¡1 1+À¬Û

2,82,577 È¬fl¡± ¸—¢∂ √√ √√í¬ı ˘±À· ˚ø√› Œ¸ ◊√√ È¬fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ø √√‰¬±À¬Û ◊√√ Ú± ◊√√ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1º Ù¬˘Ó¬ ¸•Û”Ì« È¬fl¡± fl¡í˘±

Œ¬ı¬Û±1œ ’±1n∏ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı ∏ ˛¬ı¬ıœ ˛±1 ¬ÛÀfl¡È¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ’ªfl¡±˙ ∆1 ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ ˛ ¬±Àª ¬Ûø1 ∏À√ ¤ ◊√√ ’øÚ˚˜Ó¬

1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ ¬±¬ÛøÓ¬ qfl≈¡1 ’±˘œ1 ¸ √√À˚±· ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸Àµ √√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º øfl¡˚ÀÚ± ŒÓ¬›“1 ’±˙œ¬ı«±√ÀÓ¬ ¤¸˜˚Ó¬

‰¬±ø1·“±› øÊ√ ± ¬Ûø1 ∏√1 ¸√ … ∆ √√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ √√±ª± ˙1» ˙ ◊√√fl¡œ˚± ◊√√ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ≈√È¬±Õfl¡ fl¡± «fl¡±˘ fl¡± «øÚ¬ı«± √√

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 fl¡± «fl¡±˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬ ± ◊√√ÀÂ√º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¤ ◊√√ ” √√ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚Ì ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı ¬±·œ˚

˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ◊√√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂ √√Ì fl¡ø1 Œfl¡ÀÚ√À1 øÊ√ ± øÚ˚øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚ÀÓ¬ ¬ı« ±Ò±1Ì1 Î¬◊¬Ûfl¡±11 ¬ı±À¬ı

fl¡± «¬ı…ª¶ö± √√±Ó¬Ó¬ ˘˚ ’±1n∏ Œ©ÜÈ¬ÀÙ¬Î¬1 √À1 ø¡ZÓ¬œ˚ÀÈ¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ √√±ª±1¬Û1± 1é¬± fl¡À1 Œ¸˚±À √√ ˘é¬Ìœ˚ √√í¬ıº

¬Û‘øÔªœ1 øÚÀ‰¬˝◊√√ fl¡±À¯∏À1 ¬Û±1¬Û±À1º øfl¡c ˜˝√√±fl¡±˙ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ’±¢∂˝√√1 ø¬ı¯∏˚˛º

øfl¡˚˛ÀÚ± ¤1íÊ√ ˝√√í˘ Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«¬ı‘˝√√» ø˙˘±‡Gº fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘

¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ˝◊√√˚˛±1 ”√1Q ’±øÂ√˘ 26,279,000 øfl¡˘íø˜È¬±1º Œ˙¯∏¬ı±1Õ˘

¤1íÊ√ ˝◊√√˜±Ú fl¡±¯∏Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ 1975 ‰¬ÚÓ¬º ¬Û≈Ú1 ˝◊√√˚˛±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚øÈ¬¬ı

2056 ‰¬ÚÓ¬À˝√√º ˝◊√√—1±Ê√œ ë¤Â√í ’±‡11 ’±fl‘¡øÓ¬1 ¤1íÊ√ Œ˘± ’±1n∏

Œ˜·ƒÀÚøÂ√˚˛±˜ øÂ√ø˘Àfl¡ÀÈ¬À1 ·øÍ¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ Ò±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬

642.9 ø√ÚÓ¬ ¤1íÀÊ√ ¸”˚«fl¡ ¤¬ı±1 õ∂√øé¬Ì fl¡À1º 1898 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡

õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±øª©®±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜˝√√±fl¡±˙ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬

Œ¸Ã1Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ 1 øfl¡˘íø˜È¬±1 √œ‚˘ õ∂±˚˛ 1000 ¤ÀÚ ¢∂˝√√±Ì≈ ’±ÀÂ√º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 100 ø˜È¬±1 √œ‚˘ ¤ÀÚ ¢∂˝√√±Ì≈1 ¸—‡…± 19,500À1± ’øÒfl¡º

Ú±Â√±˝◊√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ı±Â√ ’±fl‘¡øÓ¬1 ¤È¬± ø˙˘±‡G ¬Û‘øÔªœ1 ˜±S 36,750

˜±˝◊√√˘ ’“±Ó¬À1ø√ ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·øÂ√˘ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬º ’Ô«±» ‰¬fÓ¬Õfl¡› ˝◊√√˚˛±1

”√1Q ’±øÂ√˘ fl¡˜º ’ªÀ˙… ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ø√À˙ ’˝√√± ˝√√íÀ˘›

¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ˝◊√√ Ò√ı—¸õ∂±5 ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº

1n∏ù´øÎ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√√¬ı±1’±( « õ∂fl¡±˙ fl¡À1º È≈¬ ◊√√È¬±1Ó¬ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ ˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¸fl¡À˘±

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ◊√√ Ò «œ ˛ Œ˜Ã˘¬ı±√œ¸fl¡˘Õ˘ ˆ¬ ˛ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ õ∂ùü

fl¡À1ñ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ ¤ÀÚ√À1 Œ˜Ã˘¬ı±√œÕ˘ ˆ¬ ˛ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı∑

Ó¬Â√ø˘˜±1 ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì õ∂√ «Ú fl¡1± Ú± ◊√√¬

¢∂LöÀ˜˘±1 ’±À ˛±Ê√Àfl¡º øfl¡c Œfl¡¬ı±È¬±› Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1

Î¬◊Àij±‰¬Ú ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ˛±1 fl¡Ô± ◊√√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂‰¬±1 ∆ √√øÂ√ º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±

˜ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ’±1é¬œÀfl¡± Ê√Ú± ◊√√øÂ√ Œ˚ ¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘

ø√À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú±1 ”S¬Û±Ó¬ ‚È¬±¬ı ¬Û±À1º Ó¬Â√ø˘˜±1

’øˆ¬À˚±·ñ ’±1é¬œ1 øÚÀ«√ ÀÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±À ˛±Ê√Àfl¡ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ¬ı±øÓ¬˘

fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂ √√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ ˛± √√ ˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1993 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö

ë˘7¡¡¡±í1 ¬ı±À¬ı Ó¬Â√ø˘˜± Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ˘é¬… ∆ √√ ¬Ûø1øÂ√ º ¬ı±—˘±À√ Ó¬ Ó¬Â√ø˘˜±1

Ê√œªÚÕ˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú±ø˜ ’±ø √√øÂ√ º ŒÓ¬øÓ¬ ˛±À1¬Û1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬

Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ ˛ Œ√ 1 ¬ı±ø √√1Ó¬ ’±| ˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º

8È¬± õ∂fl¡äÓ¬ ·œøÚÊ√ Œ1fl¡Î«¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±·±À˜±‰¬±‡ÀÚ ◊√√ fl¡±ø˘ Œ˚±1 √√±È¬¬ı±¸œ, ’¸˜¬ı±¸œ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ∆ √√ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ Ó≈¬ø˘ Òø1À˘ ’√ … ◊√√26√±, õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏

¤fl¡±¢∂Ó¬±1 ’Ú±ø¬ı˘ ±Ù¬˘…fl¡º ·œøÚÊ√ Œ1fl¡Î¬«Ó¬ ’ôLˆ¬«≈øMê√1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘± ◊√√ ’ √±√ ’øˆ¬øÊ√ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡1± 8È¬±

õ∂fl¡ä1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±ø˘ ±S ¤È¬± õ∂fl¡ä√√Ó¬À √√ Ù¬˘ Œ √√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ √1œ fl¡À1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏

‘√Ï¬ˇÓ¬± Ó¬Ô± ’Ú≈ œ˘ÀÚÀ1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ ±Ù¬˘…1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’¸˜œ ˛± Ê√±øÓ¬1 ±Ú ëÊ√ ˛ ’± ◊√√ ’¸˜í ø˘‡±

·±À˜±‰¬±‡Ú ∆˘ Î¬◊Ê√ ±¬ı ¬Û1± ¬ı±À¬ı ≈‡œ ’Ú≈ ¬ª fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤ ◊√√ ˚±S±Ó¬ ¸ √√± ˛ fl¡1± ŒÓ¬›“1 Œ˚±·±¸Ú1

&1n∏, øÙ¬øÊ√’íÀÔ1±ø¬Û©Ü, ø˙é¬fl¡¸fl¡˘, ¬ıg≈-¬ı±gª¸fl¡˘, ŒÓ¬›“1 qˆ¬±fl¡±—é¬œ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡1±1

˘·ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ±S±Ó¬ √√À˚±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡À1º øÚÊ√1 Œ1fl¡Î«¬¸—‡…fl¡ Œ√Ã11 ø¬ı ∏À ˛ ’øˆ¬øÊ√ÀÓ¬ fl¡ ˛ Œ˚

ë¬Û±ø1˜ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ ’±øÂ√ , Œ˜±1 ¸ ≈‡Ó¬ ˘é¬… øÔ ˛ ∆ √√ ’±ÀÂ√, Œ˜±fl¡ ˜±øÓ¬ÀÂ√, ˜ ◊√√ ’±øÚ¬ı ˘±À·ºí Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1 √√±È¬1

’±øÈ¬˘±·“±ª1 ’øˆ¬øÊ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬1 ’øÒfl¡±1œ Œ √√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±øÊ√ qˆ¬±fl¡±—é¬œ¸fl¡À˘

ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘ √√Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1ø √√º ø¬ÛÓ‘¬ 1ø?Ó¬ ¬ı1n∏ª±, ±Ó‘¬ fl‘¡¯û± ¬ı1n∏ª±, ¬ı±À ˛fl¡ ¬Û•Ûœ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬±Ó‘¬ Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤È¬±

¸±Ò±1Ì ‚1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ± ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ’±fl¡ ∏«Ì1 Œfl¡f ∆ √√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û≈S Ó¬Ô± ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ∆˘ ≈‡œ ¬ı≈ø˘ fl¡ ˛

¬Ûø1 ˛±˘1 √ …¸fl¡À˘º ë¸1n∏ÀÓ¬ ø¸ Œ√ÃÀ1›, Œ‡À˘›íñ ¤ ◊√√¬ı≈ø˘ øÚÊ√1 ’Ú≈ ¬ª õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ±Ó‘¬ fl‘¡¯û± ¬ı1n∏ª± ◊√√º é¬Ìœ ˛ fl¡Ô±

¤À ˛ Œ˚ ¤È¬± ‰¬Sê ◊√√ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 ŒÓ¬›“1 ¤ ◊√√ õ∂À‰¬©Ü±1 ’Ú≈ œ˘ÚÓ¬ ¬ı±Ò± Ê√ij± ◊√√øÂ√ ø√› ¤øÓ¬ ˛± Ó¬±1 ±Ê√À1 ¬ıUÀÓ¬ ◊√√

ŒÓ¬›“fl¡ qÀˆ¬26√±› Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬øÊ√Ó¬Õ˘ ≈‡… ˜Laœ1 ’øˆ¬ÚµÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ≈‡… Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚ Œ˚±1 √√±È¬1 ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª± ◊√√ q√± ¬ø1À1 24 ‚∞I◊±Ó¬ 156.2 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ√Ãø1 ë·œøÚÊ√

¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ªíã« Œ1fl¡Î«¬Â√íÓ¬ ¶ö±Ú ±À ¬À1 ø¬ıù´ ’ø ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ’±ôLø1fl¡ ’ø ¬ÚµÚ Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√º ≈‡… LaœÀ˚ fl¡˚ Œ˚

’ø ¬øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ¤ ◊√√ ø¬ı1˘ ¸±Ù¬ …Ó¬ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ ’±Úµ ’±1n∏ Œ·Ã1ª ’Ú≈ ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¤ ◊√√ ¸±Ù¬ … ◊√√ ’¸ ¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬

¬±1Ó¬¬ı±¸œÀfl¡± Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ≈‡… ˜LaœÀ˚ fl¡˚º fl¡ÀÍ¬±1 |˜, ∆Ò «, ‘√Ï¬Ó¬± ’±1n∏ ¸±ÒÚ±À1 ø¬ıù´ ’ø ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘

¸é¬ Œ √√±ª± ’ø ¬øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ¤ ◊√√ ø¬ı1˘ ¸±Ù¬ … ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¸√±À˚ Œõ∂1Ì±1 Î¬◊»¸ ∆ √√ 1í¬ı ¬ı≈ø˘ ≈‡… ˜LaœÀ˚ ôL¬ı… fl¡À1º

’øˆ¬øÊ√Ó¬Õ˘ ’±Â≈√1 ’øˆ¬ÚµÚ

q√± ¬ø1À1 Œ√Ãø1 ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ é¬˜ Œ √√±ª± ’¸˜-¸ôL±Ú ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√

¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ◊√√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√1 Ê√ø1 ˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1± ˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À ˛

’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±Õ˘ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ Òø1 fl¡ ˛ñ ’øˆ¬øÊ√ÀÓ¬ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ√ Õ˘ ø˚ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ ˛± ◊√√ ’±øÚÀ˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı

ŒÓ¬›“ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 fl¡±1ÀÌ Œõ∂1Ì±1 õ∂Ó¬œfl¡ ∆ √ 1í¬ıº ’±Â≈1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ŒÚÂ√í1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¸ ≈8√ ˆ¬A±‰¬± « ◊√√ ’øˆ¬øÊ√Ó¬Õ˘

’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú± ◊√√ fl¡ ˛ñ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı1 ¸±ÀÓ¬±‡Ú 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ√ 1 Œ·Ã1ªº ’øˆ¬øÊ√Ó¬1 ¤ ◊√√ ø¬ıù´

’øˆ¬À˘À‡ Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ, ≈ªfl¡- ≈ªÓ¬œfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±&ª± ◊√√ ˚±¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì± ø√¬ıº

9ø˙é¬±-Œfl¬ø1˚˛±1ÊÚ¸±Ò±1ÌÊÚ¸±Ò±1ÌÊÚ¸±Ò±1ÌÊÚ¸±Ò±1ÌÊÚ¸±Ò±1ÌÊÚ¸±Ò±1ÌÊÚ¸±Ò±1ÌÊÚ¸±Ò±1ÌÊÚ¸±Ò±1ÌÊÚ¸±Ò±1Ì

ø˙é¬±-Œfl¬ø1˚˛±1

2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

√˙˜ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı‰¬Ó≈¬Ô«

’Ò…± ˛ øSÀfl¡±Ìø˜øÓ¬-Ê√…±ø˜øÓ¬

’Ú≈˙œ˘Úœ - 4(D)

&ÀÌf ŒÎ¬fl¡±

9. (c) cot2–(1+ 3 ) cot + 3 = 0

cot2θ – (1 + 3 ) cotθ + 3 = 0

⇒ cot2θ – (1+ 3 ) cotθ + 3 = 0

⇒ cotθ – cotθ – 3 cotθ + 3 = 0

⇒ cotθ (cotθ –1) – 3 (cotθ – 1) = 0

⇒ (cotθ –1) (cotθ – 3 ) = 0

⇒ cotθ–1 = 0 ¬ı± cotθ– 3 = 0

⇒ cotθ = 1 ¬ı± cotθ = 3

⇒ cotθ = cot450¬ı± cotθ = cot300

∴ θ = 450 θ = 300

(d)

=

θ+θ

+θ−

θ

Sol.

=

θ+θ

+θ−

θ

=

θ−θθ−θ+θθ+θ

⇒

=

θθ

⇒

⇒ 2cosθ = 4cos2θ⇒ 4cos2θ –2cosθ = 0⇒ 2cosθ (2cosθ–1) = 0⇒ cosθ (2cosθ–1) = 0⇒ cosθ = 0 ¬ı± 2cosθ–1 = 0⇒ cosθ = cos 900 ı± 2cosθ = 1

⇒ θ = 900 ı± cosθ =

2

1

cosθ = cos600

θ = 600

’Ú≈˙œ˘Úœ-4(B)

1. ‚11 Œ¬ı1 ¤‡ÚÓ¬ ¤Î¬±˘ Ê≈√‡˘± Œ˝√√˘Úœ˚˛±Õfl¡ ’±›Ê√±˝◊√√ ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√√ ’ª¶ö±Ó¬

˝◊√√˚˛±1 &ø1ÀÈ¬± Œ¬ı1‡Ú1 ¬Û1±

9.5 ø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√º ˚ø√ Ê√‡˘±Î¬±À˘ ˜±øÈ¬1 ˘·Ó¬ 600 Œfl¡±Ì fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL Ê√‡˘±Î¬±˘1

√œ‚ øÚÌ«˚˛ fl¡1±º

¸˜±Ò±Ú – Ò1± ˝√√í˘, AB = ‚11 Œ¬ı1

AC = Ê√‡˘±1 √œ‚ Ê√‡˘±1 &ø1ÀÈ¬±1 ¬Û1± Œ¬ı1‡Ú1 ”√1Q

(BC) = 9.5 ø˜È¬±1º

’±1n∏ ∠ACB = 60 0

AC = ?

¸˜Àfl¡±Ìœ ∆ABC 1 ¬Û1±

ACAB

60Cos 0 =

AC5.9

21

=⇒

⇒ AC = 9.5 × 2⇒ AC = 19.0

∴ AC = 19 ø˜È¬±1

∴ Ê√‡˘±Î¬±˘1 √œ‚˘ = 19¬ø˜È¬±1º

2. 125¬ ø˜È¬±1 ›‡ ø¬ıøã— ¤È¬±1 ‰¬±√1¬ ¬Û1± ‰¬±›“ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú1 ¬ÛÓ¬Ú Œfl¡±Ì 300¬Œ¬Û±ª±

·í˘º ·±Î¬ˇœ‡Ú ø¬ıøã—ÀÈ¬±1 ¬Û1± øfl¡˜±Ú ’“±Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Î¬◊ø˘›ª±º

¸˜±Ò±Ú – Ò1± ˝√√í˘

ø¬ıøã—ÀÈ¬±1 Î¬◊2‰¬Ó¬± (AB) = 125 m

·±Î¬ˇœ ‡Ú1 ¬Û1± ø¬ıøã—ÀÈ¬±1 ”√1Q BC

ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ÛÓ¬Ú Œfl¡±Ì ∠DAC = 300

∴ ∠ACB = 300

¸˜Àfl¡±Ìœ ∆ABC 1 ¬Û1± BCAB

30tan 0 =

BC

125

3

1=⇒

.3125BC =∴

∴ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¬Û1± ø¬ıøã„√√1 ≈√1Q 3125= ø˜È¬±1

3.¬ 9 ø˜È¬±1 ›‡ Î¬◊˘•§ ‡≈È¬± Â“√±1 √œ‚ 33 ø˜È¬±1º ¸”˚«1 Î¬◊ißøÓ¬ øÚÌ«˚˛ fl¡1±º [˝◊√√˚˛±Ó¬ ¸”˚ «…1

Î¬◊ißøÓ¬ ˝√√í˘ Â“√±1 ’±·ÀÈ¬±1 ¬Û1± Î¬◊˘•§ ‡≈“È¬±1 ˙œ¯∏«1 Î¬◊Í¬Ú Œfl¡±Ì]

¸˜±Ò±Ú – Ò1± ˝√√í˘, ‡≈“øÈ¬ÀÈ¬±1 Î¬◊2‰¬Ó¬± (AB) = 9 ø˜È¬±1

Â“√±1 √œ‚ (BC) = 33 ø˜.

∴ ” «…1 Î¬◊Í¬Ú Œfl¡±Ì ∠ACB = ?

¸˜Àfl¡±Ìœ ∆ABC 1 ¬Û1±

¤øÓ¬˚˛± BCAB

ACBtan =∠

33

9ctan =⇒

3

33ctan

×=⇒

060tanCtan3ctan =⇒=⇒060C =∠∴

’Ô«±» ¸”˚«1 Î¬◊Í¬Ú Œfl¡±Ì ∠ACB = 60 0

Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı

fl¡±À1∞I◊ ¤ÀÙ¬˚˛±Â«√1 fl¡Ô± Ê√Ú±ÀÈ¬±

’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡

¬Û1œé¬±Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì :±Ú1 ¤‡Ú

¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ õ∂ùü Ô±Àfl¡º Œfl¡ø1˚˛±11 ¬ı±À¬ı

¸±Ò±1Ì :±Ú1¬ ¤ÀÚ ø√˙Ó¬ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡À˚˛˝◊√√

Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂ùü [Î¬◊M√√1¸˝√√] ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í˘º

1º Ó¬˘1 Œfl¡±ÚÊ√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘

fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±11 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘∑

fl¡] Ê√Ê«√ Â≈√ÀªÈƒ¬Ê√

‡] ŒÊ√±À‰¬Ù¬ Œ˝√√Ú1œ

·] ¤˝◊√√‰ƒ¬ ¤˝◊√√‰ƒ¬ ’±˝◊√√Àfl¡Ú

‚ ] ŒÊ√ ø¬Û ¤fl¡±È«¬

2º Ó¬˘1 Œfl¡±Úø¬ıÒ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1fl¡ õ∂Ô˜

õ∂Êij1 fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛∑

fl¡] ø˘’í

‡] Œõ≠È¬í

·] ŒSê

‚ ] ¤¬Ûí˘

3º Ó¬˘1 Œfl¡±ÚÀÈ¬± øfl¡˘íø¬ıÈ¬ [Kilo-bit]1 õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê∑

fl¡] KB‡] kb·] KB/S‚ ] Œfl¡±ÀÚ±ÀÈ¬±Àª˝◊√√ Ú˝√√˚˛

4º Ó¬˘1 Œfl¡±ÚÀÈ¬± ˝◊√√Ú¬Û≈È¬ Î¬±È¬±1 ¬ı±À¬ı

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛∑

fl¡] ˜±Î¬◊Â√

‡] fl¡œ ¬ıíÎ«¬

·] È¬±Âƒ√ ¶ç¡œÌ

‚ ] ¸fl¡À˘±

5º Î¬±È¬±1 ¬ı±À¬ı ’¶ö±˚˛œ ¶ú‘øÓ¬fl¡

[ŒÈ¬•ÛÀ11œ Œ˜˜íø1]

fl¡] ¬ı±·

‡] ¬ı±Â√

·] ¬ı±Ù¬±1

‚ ] Œfl¡±ÀÚ±ÀÈ¬±Àª˝◊√√ Ú˝√√˚˛

6º ¤È¬± Œ˘Ê√±1 øõ∂∞I◊±À1 õ∂ÀÓ¬…fl¡

ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øfl¡˜±ÚÈ¬± ø¬ıµ≈ [Î¬Èƒ¬]

Â√¬Û± fl¡À1∑

fl¡] 75

‡] 150

·] 300

‚ ] 600

7º flv¡í1í˜±˝◊√√À‰¬øÈ¬Ú Ó¬˘1 Œfl¡±ÚÀÈ¬± Œ1±·

øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛∑

fl¡] È¬±˝◊√√Ù¬˚˛Î¬

‡] fl¡íÀ˘1±

·] ˚Ñ±

‚ ] Œfl¡±ÀÚ±ÀÈ¬±Àª˝◊√√ Ú˝√√˚˛

8º Ó¬˘1 Œfl¡±ÚÀÈ¬± øˆ¬È¬±ø˜Ú1

õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ˜±Úª ˙1œ1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Òø1

Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ,

fl¡] øˆ¬È¬±ø˜Ú ˝◊√√

‡] øˆ¬È¬±ø˜Ú Œfl¡

·] øˆ¬È¬±ø˜Ú ¤

‚ ] øˆ¬È¬±ø˜Ú ø¬ı È≈¬Àª˘ƒˆ¬

9º ˜±Úª ˙1œ1Ó¬ Ôfl¡±

˜≈Í¬ ˜±—¸À¬Û˙œ1 ¸—‡…±∑

fl¡] 525

‡] 639

·] 373

‚] 457

10º ’±˜±1 Œ√˝√√1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛

˙øMê√ Ó¬˘1 Œfl¡±ÚÀÈ¬± ¤fl¡fl¡Ó¬ ŒÊ√±‡± ˝√√˚˛∑

fl¡] ’±·«

‡] Ê≈√˘Âƒ√

·] Œfl¡˘íø1

‚] ¬ª±È¬

11º Ó¬˘1 Œfl¡±ÚÀÈ¬±

¢∂˝√√ Ò”ø˘1 Ò≈˜≈˝√√±1 fl¡±1ÀÌ

Ê√Ú±Ê√±Ó¬∑

fl¡] ¬ı≈Ò

‡] qSê

·] ¬Û‘øÔªœ

‚] ˜„√√˘

12º Ó¬˘1

Œfl¡±ÚÀÈ¬± ¢∂˝√√1 9 È¬±

Î¬◊¬Û¢∂˝√√ ’±ÀÂ√∑

fl¡] ˙øÚ

‡] ¬ı≈Ò

·] ¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬

‚] qSê

13º Ó¬˘1 Œfl¡±Ú‡Ú ˜˝√√±fl¡±˙˚±ÀÚ

‰¬f1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Â√Ùƒ¬È¬ Œ˘øÎ¬— fl¡ø1¬ıÕ˘

¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘∑

fl¡] ¤¬Ûí˘í ñ È≈¬…

‡] Â√±Àˆ¬«˚˛1 ñ ª±Ú

·] ˘≈Ú± ñ Ú±˝◊√√Ú

‚] ›¬Û11 ¤‡ÀÚ± Ú˝√√˚˛

14º øÚ˚˛íÚ Œ·Â√ Œfl¡±ÀÚ ’±øª©®±1

fl¡ø1øÂ√˘∑

fl¡] 1±˜ÀÂ√

‡] ¬Û±À¶®˘

·] 1±Î¬±1Ù¬íÎ«¬

‚] ¬ıí1

15º ˝√√±˝◊√√EíÀÊ√Ú Œ¬ı±˜±1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı≈ø˘À˘

fl¡±fl¡ Ê√Ú± ˚±˚˛∑

fl¡] ¤Î¬ª±Î«¬ ŒÈ¬˘±1

‡] ŒÊ√˜ƒ√Â√ Œ˜'Àª˘√

·] ‰¬±˘«Â√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√

‚] ’È¬í ˝√√±Ú

16º ¸—˝√√øÓ¬ Ó¬N1 ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈1n∏¯∏

Œfl¡±Ú∑

fl¡] ø˘’íÚ±Î«¬ ’˚˛˘±1

‡] Ê√Ê«√ Œfl¡∞I◊1

·] Œ¬ı1íøˆ¬øÚ’í

‚ ] ¬ı±Ú«±Î¬ ø1˜±Ú

17º Ó¬˘1 Œfl¡±ÚÊ√Ú

ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ê√œªÚ1

ø¬ıfl¡±˙ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ø¬ıøSê˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘

¬Û1œé¬±·±1Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√√øÂ√˘∑

fl¡] ŒÊ√ ø¬ı ¤Â√ ˝√√íÀãÚ

‡] 1¬ı±È«¬ fl¡í‡

·] Œ©ÜÚƒø˘ ¤˘ ø˜˘±1

‚ ] ¤˝◊√√‰ƒ¬ ø‰¬ Î¬◊À1

18º ¬ı±˚˛≈1 ’±^«Ó¬± øfl¡À˝√√À1

ŒÊ√±‡± ˝√√˚˛∑

fl¡] Œ¶®1íø˜È¬±1

‡] ¶®±˝◊√√˜íÀ˜ÀÚ± ø˜È¬±1

·] ¶Û±˝◊√√˜íÀ¶®±¬Û

‚ ] ›¬Û11 Œfl¡±ÀÚ±ÀÈ¬±Àª˝◊√√

Ú˝√√˚˛

19º ˝√√+»ø¬ÛG1 fl¡•ÛÚ Ê≈√ø‡¬ı1

¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œfl¡±Úø¬ıÒ ¸“Ê≈√ø˘

¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1∑

fl¡] Œ©ÜÔíÀ¶®±¬Û

‡] ¤˘øÈ¬ø˜È¬±1

·] ˆ¬åI◊ ø˜È¬±1

‚] fl¡±øÎ«¬’í¢∂±˜

20º ˆ¬±˝◊√√1±Â√1 ¬ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡1± ’Ò…˚˛Ú1

ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı≈ø˘À˘ fl¡±fl¡ Ê√Ú± ˚±˚˛∑

fl¡] Œ¬ı˝◊√√Ê√±1øÚfl¡

‡] ¤ÚƒÀ^ ’±˝◊√√ª˘ƒÙ¬

·] ≈ ◊√√ Œ¬Û©Ü≈1

‚] Î¬◊˝◊√√ø˘˚˛±˜ ˝√√±Àˆ¬«

Î¬◊M√√1 – 1º [·], 2º [fl¡], 3º [‡], 4º [‚], 5º [·], 6º [·], 7º [fl¡], 8º [fl¡],9º [fl¡], 10º [·], 11º [‚], 12º [fl¡], 13º [·], 14º [fl¡], 15º [‚], 16º [‡],

17º [·], 18º [fl¡], 19º [fl¡], 20º [fl¡]

’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œ·±ÀÈ¬˝◊√√ ø¬ıù´Ó¬ ø¬ı:±Ú-

õ∂˚≈øMê√1 Ú Ú Ó¬Ô… Î¬◊æ√±ªÚ ÚÓ≈¬¬ı± ˜±Ú≈˝√√1

ø‰¬ôL±Ò±1±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ó¬Ô± Î¬◊Àij¯∏1

Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√√ ˝√√›fl¡, ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬

&1n∏Q¬Û”Ì« ø˙é¬±‡GÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±1 ¸˜±Àª˙

‚øÈ¬ÀÂ√º ¤˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¸˜¢∂ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1

¬ı±À¬ı ¤fl¡ qˆ¬ ˝◊√√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ø√˙º

Î¬◊À~‡…, ¬ıÓ«¬˜±Ú¬ ˜±Ú≈˝√√1 øÓ¬øÚø¬ıÒ Œ˜Ãø˘fl¡

õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı± Î¬◊¬Û±√±Ú [Primary needs) ñ‡±√…, ¬ı±¸·‘˝√√ ’±1n∏ fl¡±À¬Û±11 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬±

[Ø] › ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ó¬Ô±

Î¬◊¬Û±√±Ú1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛, ’±é¬ø1fl¡

’Ô«Ó¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ëø˙é¬±í1 &1n∏Q

¬ıU˘±—À˙ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’Ú…±Ô«Ó¬ Œ˚Ú

¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬± (Education for all!)ñ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸˜¸±˜ø˚fl¡ Ó¬Ô± ¬ı±ô¶ª

ø‰¬ôL±Ò±1± ◊√√ ¸˜¢∂ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬≈ ≈øfl¡

˜±ø1ÀÂ√Ø ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ õ∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’øÓ¬

fl¡±˜…º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ø˙é¬±‡Gfl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡

Ê√±·‘Ó¬ Ó¬Ô± ¬ıU˘ ¬ı…ª √√±1À˚±·…fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡

’øˆ¬Úª ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL± [Ø]1 ‘ø©Ü ∆ √√ÀÂ√º Œ¸˚± √√í˘

¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’Ô«±» ø˙é¬±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı &Ì·Ó¬

(quality) ø˙é¬±º ¤ ◊√√ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± Î¬◊À~‡

Úfl¡ø1 ŒÚ±ª±ø1 Œ˚ ø˙q Ó¬Ô± ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘ √√í˘

˜±Ú≈ √√1 Ê√œªÚ1 ø˙é¬±Àé¬S1 õ∂Ô˜ ¬Û «±˚1 ø˙é¬±

¢∂ √√Ìfl¡±1œº ’±Ú √√±ÀÓ¬, ¤ ˛± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬ Œ˚

’±øÊ√1 ø˙q fl¡± ◊√√Õ˘ ˆ¬øª ∏…Ó¬1 Ú±·ø1fl¡º Œ¸ ◊√√

”ÀS ◊√√ ¤ ◊√√ ‰¬ ≈ Œ˘‡±Ó¬ ë¸fl¡À˘±í ˙sÀÈ¬±1

¸˜±Ô«fl¡ Œ √√±ª±Õfl¡ ø˙q Ó¬Ô± ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘1

¬ı±À¬ı fl¡íª±ø˘È¬œ ø˙é¬±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬

øfl¡Â≈√ ’±ˆ¬±¸ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1± ˝√√í˘º

¤È¬± fl¡Ô± øÍ¬fl¡ Œ˚ ë&Ì·Ó¬í (quality)˙sÀÈ¬±1 ’Ô« ¤˝◊√√ Œ˘‡± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’øÓ¬

¬ı…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œº øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1

A

B

A

C

D

125

3a

))

((

C B

A

)

” «

ëø˙é¬±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¬&Ì·Ó¬ ø˙é¬±í [qualityeducation for all) ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±fl¡…±—˙1 ’Ô«›

øfl¡Â≈√ Ú±µøÚfl¡º Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡,

fl¡íª±ø˘È¬œ ˙sÀÈ¬± ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ø˙q Ó¬Ô±

ø˙é¬±Ô«œ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙ (Development)¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¸±˜ø¢∂fl¡

ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı±À˘±ÀÓ¬ ø˙q1 Œé¬SÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡,

Œ¬ıÃøXfl¡, ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡, ‰¬±ø1øSfl¡ ’±1n∏

¸‘ø©Ü˙œ˘ ø¬ıfl¡±˙fl¡ ¸±„≈√√ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡íª±ø˘È¬œ ø˙é¬±› Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√

ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√√1 ¸≈¶ö ø¬ıfl¡±˙1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—¬Û‘Mê√º

õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’±1y fl¡1± ˚±›fl¡ ø˙é¬±Ô«œ1

˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ‰¬±ø1øSfl¡ ø¬ıfl¡±˙

Ó¬Ô± ø˙é¬± ¸•ÛÀfl«¡º ˙±1œø1fl¡ ø˙é¬± ¬ı±

ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í˘ ˙1œ1 ¸•§gœ˚˛º Î¬◊À~‡ Úfl¡ø1

ŒÚ±ª±ø1 Œ˚ ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ø˙q1 ˙±1œø1fl¡

¸≈¶öÓ¬± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸≈¶ö

Œ√˝√√Ó¬À˝√√ ¸≈¶ö ˜Ú ø¬ı1±Ê√˜±Úº Œ¸À˚˛ ’øÓ¬

¸•xøÓ¬ ø˙é¬±‡GÓ¬ fl¡íª±ø˘È¬œ ø˙é¬±

¸•Ûfl«¡Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±

¸—À˚±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛

¸µˆ¬«Ó¬ Ú Ú ∆˙øé¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±› ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±Úø¸fl¡ ø˙é¬± ˜±ÀÚ ˝√√í˘ ˜Ú

¸•§gœ˚˛ ø˙é¬±º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬

’Ò…˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ø˙é¬±Ô«œ1 ˜±Úø¸fl¡ ø˙é¬±˝◊√√

∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ˆ¬±ª

ø¬ıô¶±1 fl¡À1º ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± ø˙é¬±1

Œé¬SÓ¬ ø˙é¬±Ô«œ1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¬ı±ô¶ª ’±1n∏

˚≈øMê√¬ı±√œ ø‰¬ôL±Ò±1± øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º

Ó¬≈√¬Ûø1, ø˙q1 ·Í¬Ú±Rfl¡ ∆¬ı:±øÚfl¡

ø‰¬ôL±Ò±1±› ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤ÀÚ

ø‰¬ôL±Ò±1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø˙é¬±Ô«œ ¬ı± ø˙q1 ¸≈¶ö

’±1n∏ ¸•Û”Ì« ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛º

¤È¬± fl¡Ô± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√√ Œ˚

‰¬ø1S˝◊√√ ø˙é¬±Ô«œ1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ (Educa-tional life)1 Œˆ¬øÈ¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ‰¬±ø1øSfl¡

¸Ó¬Ó¬± Ú±Ô±øfl¡À˘ ¸≈¶ö ¬ı…øMê√Q˝◊√√ ·Ï¬ˇ ∆˘

Ú≈ÀÍ¬º Œ¸À˚˛ fl¡íª±ø˘È¬œ ø˙é¬±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û

‰¬±ø1øSfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı± ø˙é¬±1 ›¬Û1Ó¬ øfl¡Â≈√

Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 ø√˚˛±

Î¬◊ø‰¬Ó¬º ’ªÀ˙…,

¸•xøÓ¬ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß

Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬± ∆ÚøÓ¬fl¡

ø˙é¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q

’±À1±¬Û fl¡1±

¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛±

¤fl¡ qˆ¬ ˘é¬Ìº

¤øÓ¬ ± ’±À˝±

Œ¬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡

ø¬ıfl¡±˙Õ˘º Œ¬ıÃøXfl¡

˙sÀÈ¬± Œ¬ı±Ò ¬ı± :±Ú1

˘·Ó¬ ¸—¬Û‘Mê√√√º ¤˚±

¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬

ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘1 :±Ó¬ Œ˚

¬ıÓ«¬ ±Ú1 ≈·ÀÈ¬±

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ≈·º Œ¸À˚,

Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ” fl¡

≈·1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1

Ê√œªÚ ˚±S±Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬

˚±¬ıÕ˘ ¬ı± ’±À1± √√Ì

fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬

·ˆ¬œ1 :±Ú Ôfl¡±ÀÈ¬±

’Ó¬œª õ∂À ˛±Ê√Úº ¤ ˛±

’øÓ¬ ¸≈‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬

ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡

ø¬ıøˆ¬iß :±Ú ¬ı± Ó¬Ô… ¸—˘¢ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’ªÀ˙…, ¤˝◊√√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√1 ø‰¬ôL±Ò±1±

’±1n∏ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 Ú Ú Ó¬Ô…fl¡ ÒÚ…¬ı±√ øÚø√

ŒÚ±ª±ø1º ¤øÓ¬˚˛± ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˜±ÀÚÀÚ±

øfl¡ ¬ı±1n∏∑ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í˘ ¸˜±Ê√

¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıfl¡±˙, ø˚ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı± Ó¬Ô… ø˙q Ó¬Ô±

ø˙é¬±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø˙q

¬ı± ø˙é¬±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡º øfl¡˚˛ÀÚ±,

ø˙q ¬ı± ø˙é¬±Ô«œ ¸fl¡À˘± ¸˜±Ê√1 ¤fl¡

&1n∏Q¬Û”Ì« ’—˙º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø˙q1

¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏

øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Ûø1Àª˙1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıU˘ ¬Ûø1˜±ÀÌ

øÚˆ¬«1˙œ˘º ¤·1±fl¡œ ø˙q ¬ı± ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛

¤ø√Ú ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Ú±·ø1fl¡ ∆˝√√ ¸˜±Ê√ ·Í¬ÚÓ¬

’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬

¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’ª˙…y±ªœ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¸À˚˛, fl¡íª±ø˘È¬œ ø˙é¬± ¸µˆ¬«Ó¬

¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı± ø˙é¬±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±

Î¬◊˘±˝◊√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º

¸À√Ã Œ˙¯∏Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± Ú ø√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚

ø˙q1 ˜Ú ’øÓ¬ ¸‘ø©Ü˙œ˘º Œ¸À˚˛ ø˙q Ó¬Ô±

ø˙é¬±Ô«œ1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬

¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±ÀÈ¬±

˚≈&Ó¬º Œfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ø√Ú ¤ÀÚ

¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1¡Z±1±˝◊√√ ø˙q¸fl¡À˘

øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ëŒfl¡ø1˚˛±1í ·øÏ¬ˇ¬ı ¬Û±ø1¬ıØ

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸‘ø©ÜÒ˜«œ ø˙é¬±˝◊√√ ø˙q Ó¬Ô±

ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂ˆ¬”Ó¬

¬Ûø1˜±ÀÌ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ’ªÀ˙…, ¸‘ø©ÜÒ˜«œ ø˙é¬±

˚±ÀÓ¬ Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ Ó¬±1

›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü ø√¬ı ˘±À·º ’Ú…Ô±

¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸≈‡1

Ú˝√√í¬ıÕ·º Œ¸À˚˛, ¸±•xøÓ¬fl¡ ø˙é¬±‡GÓ¬

ëfl¡íª±ø˘È¬œ ø˙é¬±ífl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1

Ó≈¬ø˘ ø˙q Ó¬Ô± ø˙é¬±Ô«œ1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ

¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡1±ÀÈ¬± ˝√√í¬ı ¸˜˚˛1 ’±˝3√√±Úº

fl¡±1Ì ¤ÀÚ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ·Í¬Ú±Rfl¡

ø‰¬ôL±Ò±1±ÀÓ¬˝◊√√ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¸˜±Ê√ ¬ı±

Ê√±øÓ¬1 ¸≈¶ö ˆ¬øª¯∏…»Ø

[Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 96136-36654]

¬ı‘øM√√˜≈‡œ Ê√œøªfl¡±1 ¬ı±À¬ı ....

’‰≈¬…Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1

.... ¬ıÓ«¬ ±Ú1 ≈·ÀÈ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ≈·º Œ¸À˚

Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ” fl¡ ≈·1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1

Ê√œªÚ ˚±S±Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ ˚±¬ıÕ ¬ı± ’±À1± √√Ì

fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ :±Ú Ôfl¡±ÀÈ¬±

’Ó¬œª õ∂À˚˛±Ê√Ú ....

&Ì·Ó¬ ø˙é¬±&Ì·Ó¬ ø˙é¬±

Œfl¡ø1˚˛±11

¬ı±À¬ı ŒÊ√ÀÚÀ1˘

¤Àª1ÀÚÂ√

Œfl¡ø1˚˛±11

¬ı±À¬ı ŒÊ√ÀÚÀ1˘

¤Àª1ÀÚÂ√

.... ¬ıÓ«¬ ±Ú1 ≈·ÀÈ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ≈·º Œ¸À˚

Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ” fl¡ ≈·1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1

Ê√œªÚ ˚±S±Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ ˚±¬ıÕ ¬ı± ’±À1± √√Ì

fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ :±Ú Ôfl¡±ÀÈ¬±

’Ó¬œª õ∂À˚˛±Ê√Ú ....

C

qÒ1øÌ – Œ˚±ª± ¸—‡…±Ó¬ øSÀfl¡±Ìø˜øÓ¬1

õ∂ùü 9(a)1 ¸˜±Ò±ÚÓ¬ cosθ 1 Í¬±˝◊√√Ó¬

2cosθ √√í¬ı ±ø·øÂ√˘º

cmyk

cmyk

cmyk

cmyk

cmyk

cmyk

¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÂ√Î¬Úœ∏, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Î¬±Î¬◊Ú ’±G±11

¬Û1±Ê√˚˛1 ˝√√Ó¬±˙±˝◊√√ ˘· ¤1± Ú±˝◊√√ È¬œ˜

˝◊√√øG˚˛±fl¡º ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ 0-4 Œ˜‰¬1 Œ˝√√±ª± ◊√√È¬

ª±Â√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√√¬ı±1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX

øÂ√Î¬Úœ1 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

õ∂Ô˜‡Ú È≈¬Àª∞I◊œ-20 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬

¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 31 1±ÚÓ¬º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ È¬Â√Ó¬

Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 w˜Ìfl¡±1œ ’øÒÚ±˚˛fl¡ À˝√√f ø¸—

ŒÒ±ÚœÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ øÙ¬øã— fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º

’Ù¬ø¶ÛÚ±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚÀ1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±

¬ıø˘— ’±Sê˜ÌÓ¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ’ˆ¬±1Ó¬ ‡1‰¬ ˝√√˚˛

˜±S 2 1±Úº øfl¡c ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ’ˆ¬±1ÀÓ¬

’íÀ¬ÛÚ±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±À1 ≈√È¬± øÂ√'±1¸˝√√

õ∂Ô˜ øÈ¬-20 Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬191±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÚ˚˛

fl≈¡˜±11 ¬ı˘fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¤'¬∏C±

fl¡±ˆ¬±1Ó¬ øÙ¬øã— fl¡ø1 Ôfl¡± ¸≈À1˙ 1±˝◊√√Ú±fl¡

¤È¬± ›‡ Œfl¡‰¬ ø√ ø¬ı√±˚˛ ˘˚˛º øÓ¬øÚ Ú— ¶ö±Ú1

Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ¬∏C±øˆ¬Â√ ¬ı±ÀÈ¬«› 21È¬± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ

∆˝√√ ¤È¬±Õfl¡ ‰¬±ø1 ’±1n∏ øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˝◊√√ ’±Î¬◊È¬

˝√√˚˛ ø√› ¤È¬± ø√˙Ó¬ ¬Û1±Sê˜œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1

Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1-Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú Œ˜øÔÎ¬◊ ŒªÀÎ¬º

ŒÓ¬›“1 43 ¬ı˘1 ˝◊√√øÚ—Â√ÀÈ¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û“±‰¬È¬±

‘√ø©ÜÚµÚ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ø¬ı˙±˘

øÂ√'±1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œÀ˚˛›

˜≈fl¡ø˘Õfl¡ fl¡1± ©Ü™ífl¡ Œõ≠Ó¬ ø√˙˝√√±1± ˝√√˚˛

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1º ŒÓ¬›“ 30 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√

¤È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ øÓ¬øÚÈ¬± ’ˆ¬±1

¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡

Ê√Ê«√ Œ¬ı˝◊√√˘œÀ˚˛ ’øˆ¬À¯∏fl¡

Œ˜‰¬Ó¬ 11È¬± ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œÀ˝√√

Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛ ˚ø√› √˘ÀÈ¬±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬

20È¬± ’ˆ¬±1Ó¬ ¸ij±ÚÊ√Ú 171-41 ¶®í1 øÔ˚˛

fl¡1±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÀÚ

’±1yøÌÀ1¬Û1± ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 ¬ı˘±11 ¸≈µ1

˘±˝◊√√Ú, Œ˘—Ô1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º

20111 ’±·©ÜÓ¬ ’øôL˜‡Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˜‰¬

Œ‡˘± Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 Œ¬ıËÈ¬ ˘œÀ˚˛ ¤È¬± ª±˝◊√√Î¬

ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œÀ1 Œ¶Û˘ ’±1y fl¡À1 ˚ø√›

˝◊√√øÚ—Â√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1

Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜

·yœ1 ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬Ó¬

Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬±1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√À˘›

’˘1±Î¬◊G±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œÀ˚˛ ·yœ1fl¡ ¯∏á¬

’ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±Î¬◊È¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˜Ò…

˝◊√√øÚ—Â√1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ ’±1y ˝√√˚˛º Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏

Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ

11 ¬ı˘Ó¬º ˚íÓ¬ Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ ¬Û±˚˛ ¤fl¡ ë·íÀãÚ

Î¬±fl¡íº ‰¬±ø1È¬± ’ˆ¬±11 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ≈√È¬±

Î¬◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’˘1±Î¬◊G±1 ŒÎ¬ÚœÀ˚˛˘

øSêø©Ü˚˛±ÀÚ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√± ’±1n∏ ¸≈À1˙

1±˝◊√√Ú±fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ë’±ø¶®—

Œ1È¬í ˝√√√˚˛ Sê˜˙– fl¡øÍ¬Úº ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛

¸±˜Ô«1 ¸¬ı«¶§ õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘› Sê˜˙–

Œ√ª±˘1 ø˘‡ÚøÈ¬ ˝√√˚˛ ¬Ûø1¶£¬”È¬º ’ªÀ˙¯∏Ó¬

ŒÓ¬›“ Œ‡˘± 43 ¬ı˘1 ¤È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏

øÓ¬øÚÈ¬± øÂ√'±1¸˜‘X ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 481±Ú1

˝◊√√øÚ—ÀÂ√ √˘1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı…ªÒ±Ú ˝√√±¸ fl¡À1º

’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ˝◊√√øÚ—Â√fl¡ ø¶ö1Ó¬± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬

ø¬ıÊ√˚˛1 ¶®í1 øÔ˚˛ fl¡À1±ª±ÀÓ¬± ¸yª fl¡1±

Œ˜øÔÎ¬◊ ŒªÎ¬fl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1+À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓ¬

fl¡1± √√ º ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 øÈ¬-20 ‘—‡˘±Ó¬ 1-01

’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’À©Ü™ø˘ ˛± ◊√√ ’ √√± 3

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˜˘¬ıíÚ« øSêÀfl¡È¬ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚

Œ˜‰¬1 ˙øMê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« √√í¬ıº

’À©Ü™ø˘ ˛± – ª±Ú«±1 fl¡È¬ 1± ◊√√Ú± ¬ı˘ ø¬ıÚ ˛ 25, ŒªÎ¬ ¬ıíã 1± ◊√√Ú± 72, ¬ı±È«¬ fl¡È¬ 1± ◊√√Ú± ¬ı˘ ’øù´Ú 17, √√±Â√œ ¬ıíã 1±U˘ 42, Œ¬ı ◊√√ ’¬Û– 12,

˜±ù« ’¬Û– 0, ’øÓ¬ø1Mê√ 3, ≈Í¬ – 171-4ºÎ¬◊ ◊√√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-38, 2-79, 3-135, 4-170º

¬ıø˘— – ’øù´Ú 4-0-34-1, õ∂¬ıœÌ 3-0-34-0, ø¬ıÚ˚ 4-0-28-1, 1± ◊√√Ú± 3-0-22-1, 1±U˘ 3.4-0-27-1, Œ1±ø √√Ó¬ 0.2-0-2-0,Ê√±À√Ê√± 2-0-23-0º

ˆ¬±1Ó¬ – ·yœ1 fl¡È¬ ±ù« ¬ı˘ √√±Â√œ 20, Œ¸ª±· fl¡È¬ √√±Â√œ ¬ı˘ œ 4, Œfl¡± √√ø˘ fl¡È¬ ª±Ú«±1 ¬ı˘ √√· 22, 1± ◊√√Ú± ¬ıíã øSêø©Ü ±Ú 14, Œ1±ø √√Ó¬ ¬ıíã

√√±Â√œ 0, ŒÒ±Úœ ’¬Û– 48, Ê√±À√Ê√± fl¡È¬ ª±Ú«±1 ¬ı˘ øSêø©Ü ˛±Ú 7, ’øù´Ú ’¬Û– 15, ’øÓ¬ø1Mê√ 10, ≈Í¬ – 140-6º

Î¬◊ ◊√√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-6, 2-47, 3-53, 4-53, 5-72, 6-81º¬ıø˘— – ˘œ 4-0-36-1, ŒÎ¬± √√±øÈ«¬ 4-0-23-0, Ù¬fl¡Ú±1 2-0-18-0, øSêø©Ü ±Ú 4-0-35-2, √√±Â√œ 2-0-4-2, √√· 4-0-21-1º

Ù¬˘±Ù¬˘ – ’À©Ü™ø˘ ˛± ø¬ıÊ√ ˛œ 31 1±ÚÓ¬º

Œõ≠ ˛±1 ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ – Œ˜øÔÎ¬◊ ŒªÎ¬ [’À©Ü™ø˘ ˛±]º

¶®í1¬ıíÎ«

Œ¸ª±·fl¡ ’±Î¬◊È¬ fl¡ø1 Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Œ¬ıËÈ¬ ˘œ, øÂ√Î¬ÚœÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ øÈ¬-20Ó¬ ±1˜≈‡œ ù´È¬ Œ˜øÔÎ¬◊ ŒªÎ¬1, øÂ√Î¬ÚœÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

Œ‰¬iß±˝◊√√∏, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX 4-0

¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘± Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±øÈ¬Ó¬ ’Ú≈1+¬Û õ∂√˙«ÀÚÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

øSêÀfl¡È¬ √À˘ Œ˝√√±ª±˝◊√È¬ ª±Â√1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±

¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√ õ∂±Mê√Ú Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1

Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú Ù¬±1n∏fl¡ ˝◊√√ø?Úœ˚˛±1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√√—À˘GÓ¬

¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 73 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂±Mê√Ú

øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ õ∂ø˙é¬Ì1 ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘

Œ‰¬iß±˝◊√√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1

∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡

Î¬±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±1fl¡ ’fl¡˜«Ì… ’±‡…± ø√À˚˛º

ëˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ıÀ√˙1 ˜±øÈ¬Ó¬ fl¡1± õ∂˙«Ú1

øˆ¬øM√√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±ô¶ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛

Ò±1Ì± fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ¤ÀÚ√À1 ≈√‡ ˘·± õ∂√˙«Ú

ø¬ıÀ√˙œ Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬Ó¬ õ∂√˙«Ú Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±Î¬◊∞I◊œÓ¬ Œ‡˘±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬±

ŒÙv¬‰¬±1fl¡ ë’fl¡˜«Ì…í ’±‡…± ˝◊√√ø?Úœ˚˛±11fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘±íñ ˝◊√√ø?Úœ˚˛±À1 fl¡˚˛º

˝◊√√Ù¬±À˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ¬ıÚ ø˝√√˘ÀÙ¬Úƒ√˝√√±Â√, ¬ÛœÈ¬±1

øÂ√Î¬˘À1 ·øÍ¬Ó¬ ¬ıø˘— Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ıù´˜±Ú1

Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ, øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√

˘ÑÌ, ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 √À1 ø¬ıù´˜±Ú1

Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√√ ’±˘˝√√œ

√˘ÀÈ¬±fl¡ Î≈¬¬ı±˝◊√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1

˝◊√√ø?Úœ˚˛±À1º ¸±é¬±»fl¡±1ÀÈ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú

øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ Î¬±Úfl¡±Ú

ŒÙv¬‰¬±11 ¸˜˚˛ ›fl¡˘± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÙv¬‰¬±11

’ÒœÚÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ıÀ√˙1 ˜±øÈ¬Ó¬ Œ‡˘± ≈√À˚˛±È¬±

ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√√È¬ ª±Â√1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1

fl¡Ô± Î¬◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√√ ŒÓ¬›“ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ’fl¡˜«Ì…

’±‡…± ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡

˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬øfl¡ø¬Û„√√1 Œfl¡±ÀÚ±

Î¬◊M√√1Ì ‚È¬± Ú± ◊√√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚ ◊√√ø?Úœ˚±À1º ◊√√Ù¬±À˘,

ˆ¬±1Ó¬œ˚ Î¬◊¬Û ˜ √√±À√ 1 ¬ı±ø √√1Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸Ù¬˘

fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚

fl¡±Î¬◊∞I◊œ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘±1 ø˚ ¬Û1±˜ « ø√ÀÂ√ Ó¬±fl¡

¸˜Ô«Ú fl¡ø1ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº √ 1 Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı

Œfl¡ ◊√√Ê√Ú˜±Ú õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬±1 ∆˘ ¤È¬±

¬Û1±˜ «√±Ó¬± √ ·Í¬Ú1 Œ¬Û± ∏fl¡Ó¬± fl¡À1 õ∂±Mê√Ú

øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº õ∂À˚±Ê√Ú √√íÀ˘ ŒÓ¬›“ Ê√±Ó¬œ˚ √ fl¡

¸ √√±˚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚º ◊√√Ù¬±À˘ ◊√√—À˘GÓ¬

ˆ¬±1Ó¬œ˚ √ fl¡ Î¬◊¬Û˚±ø‰¬ ¬Û1±˜ « ø√ ± ◊√√ø?Úœ˚±1fl¡

¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’± ◊√√1 ¬Ûé¬1¬Û1± ¤¬ı±À1±

Œ˚±·±À˚±· Úfl¡1±Ó¬ ’±Àé¬¬Û fl¡À1 Œ‡ ≈ÕªÊ√ÀÚº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸1n∏ Ê√± ◊√√ SêœÎ¬ˇ±

õ∂fl¡ä¶ö fl¡ «¬ıœ1 Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬ı1√Õ˘ ¤ ø‰¬ ◊√√ÚÎ¬í1

Œ©ÜøÎ¬ ˛±˜Ó¬ fl¡± ◊√√Õ˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ √√í¬ı 57Ó¬˜ 1±©Ü™œ ˛

¶≈®˘ Œ· ƒÂ√ È¬± ◊√√Àfl¡±ª±ÚÀÎ¬± Œ‰¬ø•Û ˛Úøù´¬Ûº ’Ú”Ò√ı«

17 í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ≈Í¬ 19È¬± ›Ê√Ú ±‡±Ó¬ √√í¬ı

˘·œ ˛± È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂døÓ¬ ◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« fl¡ø1

Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ≈ª fl¡˘…±Ì

¸=±˘fl¡±˘À ˛º ’±øÊ√1 ¤fl¡ —¬ı±√À˜˘Ó¬ SêœÎ¬ˇ± Laœ

’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À ˛±øÊ√Ó¬

È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 Œ‰¬©Ü±

‰¬À˘±ª± √√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬

21‡Ú 1±Ê…√ Ó¬Ô± ¶§œfl‘¡Ó¬ Œ·±È¬1 178 Ê√Ú ˘í1±,

175·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ, 75Ê√Ú È¬œ˜ ’øÙ¬ø‰¬À ˛ ’±1n∏

20 Ê√Ú Œ1Ù¬±1œÀ˚ ˆ¬±· ˘í¬ıº Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ˘í1±

Œ‡ ≈Õªfl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√ ◊√√Ú ¤fl≈¡ÀªøÈ¬fl¡ fl¡˜Àõ≠'Ó¬,

ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¸1n∏ Ê√± ◊√√ SêœÎ¬± ’±ª±¸Ó¬, ’øÙ¬ø‰¬À ˛ fl¡

’±øÊ√1¬Û1± ¸1n∏¸Ê√±˝◊√√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛

¶≈®˘ Œ·˜ƒÂ√ È¬±˝◊√√Àfl¡±ª±ÚÀÎ¬±˘íÚ ¬ı˘ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ’±1n∏ Œ1Ù¬±1œfl¡ Â√± ◊√√ Œ·í©Ü √√±Î¬◊Â√

’±1n∏ Œ· ƒÂ√ øˆ¬À˘Ê√Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º

È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ √√í¬ı˘·œ ˛± Î¬◊À¡Z±ÒÚœ

’Ú≈á¬±ÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡fœ ˛

SêœÎ¬ˇ± ¸ø‰¬¬ı ø √√µ≈ô¶±Úœ ‡≈ ±1 ’±1n∏ ≈È¬œ ˛± ¸ø‰¬¬ı

›˜fl¡±1 Œfl¡øÎ¬ ˛±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘·œ ˛±

’¸˜ √ ÀÈ¬± [˘í1±]ñ ¬ı˘ø¬ıµ1 ø¸—, ø1Ó≈¬¬ÛÚ

˙ ◊√√fl¡œ ˛±, Œfl¡Ãdˆ¬ ¬ı1n∏ª±, 1‚≈ ¬ıÀÎ¬ˇ±, Ê≈√ø¬ıÚ ’± √√À˜√,

ŒÊ√Ã—Â√±1 ¬ı ≈ Ó¬±1œ, 1À˜˙ Œfl¡“±ª1, ø1—Â√±1

1±˜ø‰¬˚±1œ, ¬ıœ1‡±— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’Ê√˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ±

[ŒÂ√±ª±˘œ] ˜‘≈√ø¶úÓ¬± 1˚˛, ¶§øô¶fl¡± ¬ı1¬Û±S

Œ·“±˝√√±˝◊√√, ’±˘±1œ ·˚˛±1œ, ¸ø¬ıÓ¬± 1±˜ø‰¬˚˛±1œ,

˜øÌfl¡± ¬ı1n∏ª±, È¬±øÂ√Ú Œ¬ı·˜, Ê≈√˘œ ¬ı1n∏ª±, ¸—·œÓ¬±

¬ı1·˚˛±1œ ’±1n∏ ¤ø˘‰¬ È¬—¬ıË±˜º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡

fl¡1n∏Ì± ˙˝◊√√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 ’1+¬Û √M√√º¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸—, ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ¤À˜‰¬±1 ¬ıø'—

¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 17-19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1

Â√±˝◊√√ ◊√√ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √√í¬ı ’©Ü˜ À√Ã ¬±1Ó¬

ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬Û ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ√˙1 ˙œ¯∏« ’±Í¬È¬± √˘1 80 ·1±fl¡œ

Œ‡ ≈Õª ’±1n∏ 60·1±fl¡œ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√√ ˆ¬±· ˘í¬ıº

È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ‚±˝◊√√Õfl¡ ˜—À·±ø˘˚˛±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤øÂ√˚˛±Ú

˜ø˝√√˘± ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û, ‰¬œÚ1 ø¬ıù´ ¬ıø'—

Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’±1n∏ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛„√√1

õ∂døÓ¬1 õ∂øÓ¬ é¬… 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À√…±Mê√±

¸Lö±ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂døÓ¬1

‡øÓ¬˚˛±Ú ø√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ‚1n∏ª± √˘ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬

Œ1í˘Àª, ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1é¬œ, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, ˜øÌ¬Û≈1,

ø˜ÀÊ√±1±˜, ø√~œ ’±1n∏ ˜Ò… õ∂À√˙1 ¬ı'±À1 ˝◊√√Àˆ¬∞I◊ÀÈ¬±Ó¬

’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œfl¡˜, ¤˘ ¸ø1Ó¬± Œ√ªœÀfl¡

ø˙˘‰¬1Ó¬ ¬ı±˝◊√√‰≈¬— ˆ≈¬È¬œ˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬Û ˜ø˝√√˘± ¬ıø'—Òø1 Œ√˙1 ˙œ¯∏« ˜ø˝√√˘± ¬ı'±1¸fl¡À˘ Â√±˝◊√√1 ø1„√√Ó¬ Ú±ø˜¬ı

¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 ’¸˜ ¬ıø'— ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL

fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√√º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬

171¬Û1± 34¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¬ı'±À1 ≈Í¬ 10È¬± ›Ê√Ú ±‡±Ó¬

õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ˙±‡±Àfl¡˝◊√√È¬± ˝√√í˘ 45-48Œfl¡øÊ√,

51Œfl¡øÊ√, 54Œfl¡øÊ√, 57Œfl¡øÊ√, 60Œfl¡øÊ√, 64Œfl¡øÊ√,

69Œfl¡øÊ√, 75Œfl¡øÊ√, 81Œfl¡øÊ√ ’±1n∏ 81Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı«º

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1øÌ1 ø√Ú±˝◊√√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1±

Œ˝√√±ÀÈ¬˘ fl¡œ1Ì¿Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'—

ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’±1n∏ ¬ı±ø ∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ ¬±º

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Î¬◊À√…±Mê√± ø˜øÓ¬1 ≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±

Œfl¡ÀõI◊ ◊√√Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, &ª± √√±È¬œ Â√± ◊√√1 ¬±1õ∂±5 ¸=±˘fl¡

Î¬0

≈ ¬± ∏ ¬ı ≈ Ó¬±1œ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ Lö±1 ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˘œfl¡±ôL

¬ıÀÎ¬±Àª È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±À˚±Ê√ÀÚ ’¸˜1 ˜ø √√ ±

¬ı'±1¸fl¡˘fl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚º

Œ˜˘¬ıíÚ«∏, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’À©Ü™ø˘˚±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ¬ıíÎ«¬±1-·±ˆ¬±¶®±1 ¬∏CÙ¬œ ŒÈ¬©Ü

‘—‡˘±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ ˛ øSêÀfl¡È¬ √À˘ Œ √√±ª± ◊√√È¬ ª±Â√1 ¸ij≈‡œÚ Œ √√±ª±ÀÈ¬± ’ªÒ±ø1Ó¬

’±øÂ√ º ¤ ◊√√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘ ˛±1 ¬ıø˘— øfl¡•§√øôL ŒÊ√Ù¬ Ô˜Â√ÀÚº ˆ¬±1ÀÓ¬

◊√√—À˘G w˜Ì fl¡1±1 ˜ ˛Ó¬ Œ√ ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú Œ¬Û‰¬±1Ê√ÀÚ √ ÀÈ¬±1 ¬õ∂√ «Ú

õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘ ˛±ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ õ∂√ «Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±·Ó¬œ ˛±Õfl¡ ˜ôL¬ı…

fl¡ø1øÂ√ º øfl¡c ŒÓ¬›“1 Œfl¡ ◊√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸Ó¬œÔ« ◊√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ô˜Â√Úfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±

Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±1 ≈√¬ı«˘ õ∂√˙«ÚÓ¬ ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√ ¬ı≈ø˘

fl¡˚˛ õ∂±Mê√Ú Œ¬Û‰¬±1Ê√ÀÚº ˝◊√√Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 øÓ¬øÚ ŒÊ√…á¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú

˙‰¬√œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ ‚1n∏ª± ŒÙv¬È¬

Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬Ó¬À˝√√ ¸Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±øÈ¬Ó¬ ¸≈µ1 ¬ıø˘— fl¡1± Î¬◊À˜˙ ˚±√ªfl¡ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ¬ı˘±1

’±‡…± ø√À˚˛ Ô˜Â√ÀÚº ˘·ÀÓ¬ √˘ÀÈ¬±1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ø¬ı1±È¬

Œfl¡±˝√√ø˘1 ¬øª¯∏…» Î¬◊8˘ ¬ı≈ø˘ ôL¬ı… fl¡À1 Ô˜Â√ÀÚº ◊√√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˜fl¡œ

’±Ô«±1, ŒSê˝◊√· Œ˜fl¡√±1˜È¬fl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡1 √˘ÀÈ¬±Àª ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú

√˘ÀÈ¬±fl¡ ˚≈“Ê√±1n∏ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1 õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚº

ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬¬ ’±‰¬ø1Ó¬

Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√ ŒÊ√Ù¬ Ô˜Â√Ú

øˆ¬Ú± ŒÎ¬˘ ˜±1∏, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 fl¡±À «±Â√

¬ı±À «±fl¡ ’±1n∏ ¸5˜ ˜ «±√±1 ¤˘¬ı±È«¬ ˜∞I◊±ÀÚÀÂ√ øˆ¬Ú± ˜±1

øˆ¬ øÈ¬ ’±1 ’íÀ¬ÛÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±À «±Àfl¡ Œ¶Û ◊√√Ú1 ŒÎ¬ÚœÀ˚Ú øÊ√À˜ÀÚ±-¬Œ¬∏Cˆ¬±1fl¡ 7-5,

6-0Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ¸˜ ˛Ó¬ ˜∞I◊±ÀÚÀÂ√ ¶§À√ œ ¸Ó¬œÔ«

1n∏À¬ıÚ 1±ø˜À1Ê√ øÊ√√±˘À·±fl¡ 6-2, 6-4Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º

Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤ ◊√√‡Ú √√í˘ Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±

˜± √√ÀÊ√±1± Œflv¡fl¡íÈ«√ ◊√√Àˆ¬∞I◊º ◊√√ø¬ÛÀÚ, È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ‰¬±ø1›Ê√Ú

˙œ ∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Ó¬±1fl¡± ◊√√ ¬Û± ◊√√ÀÂ√ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G ë¬ı± ◊√√íº

’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ê≈√ª±Ú ˜Ú±Àfl¡±fl¡ ˙œ ∏« ¬ı±Â√øÚ õ∂√±Ú fl¡1±1

ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ¬ı±À˘«±fl¡, ˜∞I◊±ÀÚÂ√ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚, Ó‘¬Ó¬œ˚ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ˜ «±√±1

Œ‡ ≈ÕªÀfl¡ ◊√Ê√Ú √√í˘ ’±ÀÊ«√∞I◊± ◊√√Ú Ê≈√ª±Ú ◊√√·ÀÚø‰¬˚í Œ‰¬˘±,

¬ıË±øÊ√ø˘˚±Ú Ô˜±Â√ Œ¬ı ≈‰¬œ ’±1n∏ Œ¶Û ◊√√Ú1 ¬Û±¬ıÀ˘±

¤µ≈Ê√±1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ÛÓ≈¬«·±˘1

ŒÙË¬ÀÎ¬ø1Àfl¡± øÊ√À˘ ◊√√È¬±˘œ1 ¬Û±›À˘± À1?œfl¡ 6-3, 5-7,

6-1, ¬ıË±øÊ√ 1 1Ê√±ø1 ˛ Ê≈√A± øÂ√ ˆ¬± ◊√√ ’±ÀÊ«√∞I◊± ◊√√Ú±1

Œ˜ø'À˜± ·?±À˘Ê√fl¡ 0-6, 7-6, 6-3, ÙË¬±k1 ŒÊ√À1˜œ

‰¬±«√œÀ ˛ ¤Àfl¡ Œ√ 1 ¤ø1fl¡ õ∂√Úfl¡ 6-4, 6-3 ’±1n∏

’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 √√À1ø‰¬˚ ŒÊ√¬ı±À˘±ÀÂ√ 1n∏ ±øÚ˚±1 ¤øE˚±Ú

Î¬◊Ú·±1fl¡ 6-0, 7-5Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√ ˛¬Û≈1Ó¬ ’ √√± 4-

12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √√í¬ı ˘·œ˚± 36Ó¬˜

Ê≈√øÚ ˛1 1±©Ü™œ ˛ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û ˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı

’¸˜ √ ÀÈ¬± Œ‚± ∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú

¸Lö± ◊√√º √ ÀÈ¬± fl¡± ◊√√Õ˘ 1±›Ú± √√í¬ıº Œ‡ ≈Õª¸fl¡˘

√√í˘ñ [¬Û≈1n∏ ∏] Ÿ¬ ∏ ¬ ˙ «±, fl¡±˙…¬Û ŒÚ›·,

øSø√¬Û ¬ıÀÎ¬ˇ±, 1±Ì± fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, Œfl¡Ãô¶ˆ¬ ŒÎ¬fl¡±,

1±Ê√œ¬ı ¬ı1n∏ª±, ˜ ˛≈À1˙ ¬¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ŒÊ√ ¤˜

ø˜Ùƒ¬Ó¬±U˘ √√fl¡, [˜ø √√ ±] ¬ıÌ«±˘œ Œfl“¡±ª1, √√ø ∏«Ó¬±

‰¬ø˘ √√±, øÚ—ø˙ ¬ıvfl¡ √√±Ê√ø1fl¡±, ’ø¶úÓ¬± ‰¬ø˘ √√±,

Œ˜‚± ”2Â«√Ú± ¬ı1±, fl¡—fl¡Ú± fl≈¡˜±1œ, Ê≈√ø¬ÛÓ¬1± ˙ «±

’±1n∏ ˜ ˛≈1œ Ù≈¬fl¡Úº √ 1 õ∂ø˙é¬fl¡ ∆Ù¬Ê√

1 √√ ±Ú, ≈ô¶±fl¡ ŒÚøfl¡¬ı ’±˘œ, Œ˜ÀÚÊ√±1¡Z ˛ ¤˘

Œ √√ ôL fl≈¡˜±1 ø¸— ’±1n∏ ¬ı¸ôL ŒÎ¬fl¡±º

Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ıÎ¬ƒø˜∞I◊ÚÕ˘ ’¸˜ √˘

ŒÒ±Úœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬

·±ˆ¬±¶®±1-’±Ê±√˝√√±1ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜À √√f

ø¸— ŒÒ±Úœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü √˘1

ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±›

Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√º ¤˝◊√√ ˜ôL¬ı… Œ√˙‡Ú1

Œfl¡˝◊√√¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡1º

õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±À1

õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ √˘Ó¬ ŒÒ±Úœ1

ø¬ıfl¡ä ¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› øfl¡Â≈√

¸˜˚˛ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 4-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬

¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÒ±Úœ1

ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡

’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú

øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡1±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·±ˆ¬±¶®±À1 ¤˝◊√√ Œé¬SÓ¬

‡1À‡√±Õfl¡ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1

ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú

’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡

ø˝√√‰¬±À¬Û ¤øÓ¬˚˛±› ŒÒ±ÚœÀ˚˛˝◊√√ Œ|á¬º

˝◊√√Ù¬±À˘ √˘ÀÈ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡

˜˝√√•ú√ ’±Ê√±˝√±√1 Î¬◊øVÀÚ›

¤˝◊√√Àé¬SÓ¬ ŒÒ±ÚœÀfl¡ ˜Ô«Ú fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚± øÊ√ ± fl¡±1±ÀÈ¬ Î¬í ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬

’ √√± 3-5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √√í¬ı ◊√√Î¬◊Ú± ◊√√ÀÈ¬Î¬ fl¡±1±ÀÈ¬ Î¬í ¸Lö±,

’¸˜ [Î¬◊fl¡±]1 ∏á¬¸—‡…fl¡ Â√±¬ı Ê≈√øÚ ˛1 ’±1n∏ øÂ√øÚ ˛1 ’±ôL–øÊ√ ± fl¡±1±ÀÈ¬

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 õ∂døÓ¬ õ∂± ˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘› ¤Àfl¡ ¸˜ ˛ÀÓ¬

ø˘Î≈¬Ó¬ ¸±ø √√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ‡ ≈Õª fl¡ «fl¡Ó«¬±1 Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Ó¬ øfl¡Â≈√

’ ≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ √√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬À ˛ Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬

◊√√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊fl¡±1 ’ôL·«Ó¬ 25‡Ú øÊ√ ± ¸ø˜øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 21‡Ú øÊ√ ± ◊√√ SêÀ˜

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, Œ˚±1 √√±È¬, ‰¬1± ◊√√À√Î¬◊, Œ·±˘±‚±È¬, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, fl¡±Â√±1,

fl¡ø1˜·?, Ú·“±›, ˜ø1·“±›, &ª± √√±È¬œ, fl¡±˜1+¬Û, √1—, ›√±˘&ø1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1,

˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, ¬ı„√√± ◊√√·“±›, Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ’±À ˛±Ê√fl¡

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ ˛±1 ≈Í¬ 445 ·1±fl¡œ Œ‡ ≈Õª-fl¡ «fl¡Ó«¬± ◊√√ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Â√±¬ı Ê≈√øÚ ˛1 [5-13¬ıÂ√1] ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ øÂ√øÚ ˛1 ¬Û≈1n∏ ∏-˜ø √√ ±1 fl¡±È¬±

’±1n∏ fl≈¡ø˜ÀÈ¬ ◊√√Àˆ¬∞I◊1 ≈Í¬ 36È¬± ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡ÀÈ¬·1œÓ¬ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ √√í¬ı˘·œ˚±

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’ √√± 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈fl¡ø˘ fl¡1± √√í¬ıº

¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ‡ ≈Õª-fl¡ «fl¡Ó«¬±fl¡ 3ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ √√í¬ıÕ˘

’±À ˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ √√ ôL √±À¸ ’± 3√√±Ú Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√º

Î¬◊fl¡± ’±ôL–øÊ√˘± fl¡±1±ÀÈ¬1

õ∂døÓ¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬

’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬1

¸˝√√Ê√ Ê√˚˛©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –

&ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬

ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ·

’±øÊ√À1¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬

¬Û≈Ú1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√

’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ

¬flv¡±À¬ı øÚÎ¬◊ ©Ü±1 flv¡±¬ıfl¡ 67 1±ÚÓ¬

¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1

’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 35

’ˆ¬±1Ó¬ ’•§1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 64,

˝√√1õ∂œ» ø¸„√√1 42, õ∂√√±√ ·±˚˛Ú1

32 ’±1n∏ Œ¸Ã1ˆ¬ ¸±˝√√±1 311±Ú1

¸˝√√±˚˛Ó¬ 5Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√√

2041±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º øÚÎ¬◊ ©Ü±11

∆˝√√ ’˜Ú ‡±ÀÚ øÓ¬øÚÈ¬±, ’—q˜±Ú

˙˝◊√√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ fl¡±¬Û≈À1

¬¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

õ∂Ó≈¬…M√√ 1Ó¬ øÚÎ¬◊ ©Ü±À1 35

’ˆ¬±1Ó¬ 8 Î¬◊˝◊√ √Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ √

1371±ÚÀÓ¬ ˝◊√ √øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1

∆˝√√ ø¬ıÀÚ±√ ¬Û±ÀG˝◊√√ ’¬Û– 63,

ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”¯∏Ì ˙˜«±˝◊√ √ 21 ’±1n∏

’˜Ú ‡±ÀÚ 16 1±Ú fl¡À1º

ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ø˙ª˜ Œ√ª,

¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ 1±ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√œª

1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ √Àfl¡È¬

˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√ √Õ˘ ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛

˙±øôL¬Û≈11 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±∏, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –

‰¬±˜Ó¬± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬

‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸À√Ã ’¸˜ ‰¬±˜Ó¬±

Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ õ∂±˝◊√√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 øS1—·± flv¡±À¬ı

Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬

’øôL˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘Ó¬ øS1—·± flv¡±À¬ı

Ú˘¬ı±1œ1 Œ˝√√˜˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıfl¡ ˜±S 13

1±Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

‰¬±˜Ó¬± Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ õ∂±˝◊√√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬

¬ı1À¬ÛÈ¬±1 øS1—·± flv¡±¬ı Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘Ó¬È¬Â√Ó¬ øÊ√øfl¡ øS1—·± flv¡±À¬ı õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡1±1

ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±1n∏ øÚÒ«±ø1Ó¬ 30 ’ˆ¬±1Ó¬

’±Í¬È¬± Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√√ 1511±Ú ¸—¢∂˝√√

fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ø˝√√˜±ÚøÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬

761±Ú ’±1n∏ ¬ı±¸≈À√ª √±À¸ 25 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ

Œ˚±·±˚˛º Œ˝√√˜˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı¯≈û ¬ı˜«Ú,

øÊ√Ó≈¬ Ó¬˝√√ø¬ı˘√±1 ’±1n∏ ’±Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛ ≈√È¬±Õfl¡

Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı 28.5

’ˆ¬±1 Œ‡ø˘ 138 1±ÚÓ¬ ’±È¬±˝◊√√Àfl¡˝◊√√È¬±

Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º √˘1 ∆˝√√ √œ¬Ûfl¡ Ú±øÊ√˚˛±À1

27 1±Ú, ¬ı±ô¶ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√√ 43 1±Ú ’±1n∏ ø‰ij˚˛

√M√√˝◊√√ 28 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º øS1—·± flv¡±¬ı1

õ∂±ÌøÊ√» √±À¸ 23 1±ÚÓ¬ ‰¬±ø1È¬±, fl¡—fl¡Ú √±À¸

28 1±ÚÓ¬¬ ≈√È¬± ’±1n∏ ¬ı±¸≈À√ª √±À¸ 29 1±ÚÓ¬

≈√È¬± Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’˝√√± 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬

’±øÊ√1 ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 øS1—·± flv¡±À¬ı

¬ı„√√±˝◊√√·“±› øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ø¬ı1n∏ÀX

‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√í¬ıº

¤ˆ¬±1È¬Ú1 Œ˘˝◊√√È¬Ú Œ¬ı˝◊√√ÀÚÂ√ ’±1n∏ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œ1 Â√±˜œ1 Ú±¿1 ¬ı˘1

¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√, ¬ı±fl«¡À˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬, ˜„√√˘¬ı±À1

’¸˜ flv¡±¬ı

Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1yÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›,

1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘

¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ Ú·“±›

SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬

¶ö±Úœ˚˛ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬

’±øÊ√À1¬Û1± ø¸X±Ô« √±¸

Œ¸“±ª1Ìœ 16¸—‡…fl¡ ¸À√Ã ’¸˜

flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ [ø√¬ı±-∆Ú˙]

Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈Í¬

28È¬± √À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¤˝◊√√

Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ∆Ú˙±À˘±fl¡Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬

˜„√√˘Õ√1 Œfl¡ ø¬ı ø‰¬À˚˛ Œ˝√√±Ê√±˝◊√√

fl¡À˘Ê√ ø1øSêÀ˚˛˙…Úfl¡ 6-0

·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’˝√√± 15

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘Àfl¡ ‰¬ø˘¬ı˘·œ˚˛±

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1

’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1

Ú·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬±– ø¬Û

’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈À˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ±

¸—·Í¬fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√√

’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í

øÎ¬øˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬

ŒÂ√ø˜Ó¬ ëøÎ¬

ª±˝◊√√-365í©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ëøÎ¬

ª± ◊√√ 365í-¤ õ∂Ô˜ øÊ√ øÈ¬ ø‰¬ ø˜øÎ¬ ˛±

fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜

Ù¬± ◊√√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ê√

Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬

√ ÀÈ¬±Àª ëõ∂± ◊√√ øÚÎ¬◊Êí√fl¡ 6 1±ÚÓ¬

¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º È¬Â√ √√±ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬

Ò1± øÎ¬ ª±À˚ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 8

Î¬◊ ◊√√Àfl¡È¬ Œ √√1n∏ª± ◊√√ 1341±Ú ¸—¢∂ √√

fl¡À1º √ 1 1ø¬ıÚ √±À¸ 36, ø√¬Û≈

¬ı1± ◊√√ 23 ’±1n∏ ø1—fl≈¡ Í¬±fl≈¡1œ ˛± ◊√√

171±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 &5øÊ√»

¬ı± ˛ÀÚ øÓ¬øÚÈ¬±, ≈ ◊√√Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏

Œ¬ı√±ôL ˆ¬±·«ª ¬ı1± ◊√√ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊ ◊√√Àfl¡È¬

˘ ˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ¬ı√±ôL ˆ¬±·«¬ı ¬ı1±1

38, øÊ√Ó≈¬˜øÌ Œ˜øÒ1 23 ’±1n∏

Úœ˘fl¡˜˘ Œ√ª1 191±Ú1 ¸ √√± ˛Ó¬

õ∂± ◊√√À˜ 9 Î¬◊ ◊√√Àfl¡È¬Ó¬ 1281±Ú fl¡ø1

¬Û1±ô¶ √√ ˛º ø¬ıÊ√ ˛œ √ 1 ’—fl≈¡1

¬ı1Í¬±fl≈¡1, ø¬ıÚ ˛ fl¡ø˘Ó¬± ◊√√ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡

’±1n∏ 1ø¬ıÚ √±À¸ ¤È¬± Î¬◊ ◊√√Àfl¡È¬ ˘ ˛º

fl¡± ◊√√Õ˘ ë√… ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬í-¤ ë¤ø√Ú1

¸—¬ı±í√1 ≈‡± ≈ø‡ √√í¬ıº

fl¡Ó«¬Ú ˝√√í¬ı ’±˝◊√√

ø‰¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡

Ú…ô¶ é¬˜Ó¬±Î≈¬¬ı±˝◊√√∏, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – é¬˜Ó¬± √√±¸

¬Û±¬ı ’±˝◊√√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1º ø¬ıù´

øSêÀfl¡È¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Ûø1¯∏√1 ≈√ø√Úœ˚˛± ¸ˆ¬±˝◊√√

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 é¬˜Ó¬± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1

’Ò…é¬1 ¬Û√ ¤øÈ¬ ‘ø©Ü fl¡1±1 ø¸X±ôL

¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ˜≈1¬ı3œ

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¬Û”¬ı«1

Œ1±ÀÈ¬˙…Ú ¬ÛXøÓ¬ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ’ôL

¬Ûø1¬ıº ¤ÀÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√√ ø‰¬ ø‰¬1

¸—ø¬ıÒ±Ú1 øfl¡Â≈√ ¸—À˙±ÒÚ1 ø˚

õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ≈√ø√Úœ˚˛±

’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˝◊√√Ù¬±À˘ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ Î¬◊¬Û-

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±—˘±À√˙ ¬ıíÎ«¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±ô¶±Ù¬± fl¡±˜±˘1 Ú±˜

õ∂ô¶±ª fl¡1±1 ¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±› ’±À˘±‰¬Ú±

fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬º

õ∂Ô˜ øÈ¬-20 Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬õ∂Ô˜ øÈ¬-20 Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬õ∂Ô˜ øÈ¬-20 Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 11111111112 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸•xøÓ¬

1±Ê√…‡Ú1 ˜¬ı± ˛ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬± &ø1ÀÓ¬ Œ·ø˘¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’¬ı±Ò

≈√Úœ«øÓ¬À1 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ¬ı1˜”1œ˚˛±˝◊√√ 1±Ê√…‡Ú1 √ø1^

Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ≈FÚ ‰¬˘± ◊√√ Œfl¡±À1±Ì±À1 øÚÊ√1 ¶§±Ô« ’±√±˚ fl¡1±1

¸‚Ú±˝◊√√ Î¬◊Í¬± ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈Í¬

66 È¬± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬

Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ëÓ¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’± ◊√√Ú,

2005 í 1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘

’˝√√± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…1 ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬

’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√ ±Ó¬ ¬ı« ≈Í¬ 66 È¬± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Ê√±ø1fl¡±1fl¡

¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 6 È¬± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‡±˘œ ¬Û√ ’±øÂ√˘º

Î¬◊Mê√ ¬Û√Àfl¡˝◊√√È¬±Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1

’Ú≈À˜±√Ú ø¬ı‰¬±ø1 2009 ¬ı ∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ±˝√√Ó¬ õ∂ô¶±ª √±ø‡˘

fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À·› Œ¸˝◊√√ õ∂ô¶±ªÕ˘ ¸“˝√√±ø1 Ê√Ú±˝◊√√

2010 ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ¤Ù¬ ¤Â√ ’±˝◊√√ 397˚09 Œ˚±À·

Î¬◊Mê√ õ∂ô¶±ª ·‘ √√œÓ¬ fl¡ø1 ˜¬ı± ˛ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√ º

Î¬◊Mê√ õ∂ô¶±ª ·‘˝√√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏1¬Û1±

2011 ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘Àfl¡ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß

øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ø¬ı:±¬ÛÚ Ê√±ø1 fl¡ø1 ¬ı«˜≈Í¬ 66 È¬± ¬Û√1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√ ±1 ≈√È¬± ¬Û√ ¬ı±√ ø√ ≈Í¬ 64 È¬± ¬Û√Ó¬ ø˘ø‡Ó¬

’±1n∏ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±À˚±À· øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ˚ø√›

1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ‡±˘œ Ôfl¡± 6 È¬± ¬Û√1

¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı:±¬ÛÚ ¬ı± øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√í˘º Î¬◊Mê√ 6

È¬± ¬Û√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1¬Û1± Î¬◊Í¬±˝◊√√ øÚ 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú

øÊ√˘±Ó¬ ˆ¬·±˝◊√√ ø√˚˛± ˝√√í˘º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 6 È¬± ¬Û√

øÚÀ ˛±·1 √±ø ˛QÓ¬ Ôfl¡± ø˙ª¸±·1 øÊ√ ±1 ˜¬ı± ˛ ø˜øÓ¬¸ ” √√1

Î¬◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ·À˜˝◊√√ Ú±¬Û±˚˛ øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± Î¬◊Í¬±˝◊√√

∆˘ Œ˚±ª± ¬Û√Àfl¡˝◊√√È¬±1 fl¡Ô±º ¤˝◊√√Àé¬SÓ¬ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª

øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±1+À¬Û Î¬◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û√Àfl¡˝◊√√È¬± Î¬◊Í¬±˝◊√√

øÚ˚˛±1 fl¡Ô± ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬1¬Û1± ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú

’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±Ú ¤‡Ú [ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1] ’±1 øÈ¬ ’±˝◊√√- 2005

1 õ∂ùü1 Î¬◊M√√1Ó¬ ŒÓ¬›“ 2011 ¬ı ∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ± √√Ó¬ ¤ ◊√√ ø¬ı ∏À ˛

’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º Ó¬±À1±¬Ûø1 Î¬◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛

’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› 6 È¬± ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√

Ôfl¡± ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛

¬Û?œ ˛Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô…Ó¬ øÊ√ ±‡ÚÓ¬ 66 È¬± ¬Û√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

Ò≈¬ı≈1œ1 ≈√È¬± ¬Û√ ¬ı±√ ø√ ¸˜”˝√√ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ∆˝√√

∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 6 È¬± ¬Û√fl¡ ∆˘ øÊ√˘± ’±1n∏

’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ≈√˝◊√√ ¬ı1˜”1œ˚˛±1 ≈√˝◊√√ øˆ¬iß ˜Ó¬ Ó¬Ô±

≈√˜≈‡œ˚˛± ø¶öøÓ¬À˚˛ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ

øÊ√˘±1 ≈√È¬± ¬Û√fl¡ ∆˘ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±1

‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ¸˝◊√√ ≈√È¬± ¬Û√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› øÚ˚≈øMê√

õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú

øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıM ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¬Û√¸˜”˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬

øÊ√˘±1¬Û1± ≈√˝◊√√-‰¬±ø1 ¬Û√ ˝√√1˘≈øfl¡ fl¡ø1 29 È¬± ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√

ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ¤˝◊√√Àé¬SÓ¬

ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ 5 È¬±

¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2 È¬± ¬Û√Ó¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı

øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ √º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ≈√È¬± ¬Û√1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 4 È¬± ¬Û√Ó¬, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬

fl¡1± 7 È¬± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 5 È¬± ¬Û√Ó¬, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1

13 È¬± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 6 È¬± ¬Û√Ó¬, ø˙˘‰¬1Ó¬ 11 È¬± ¬Û√1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 3 È¬± ¬Û√Ó¬, fl¡ø1˜·?Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±

11 È¬± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 7 È¬± ¬Û√Ó¬, ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡…

fl¡±˚«±˘˚˛ø¶öÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ 4 È¬± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 5 È¬±

¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬

ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’Ú≈À˜±√Ú ±ˆ¬ fl¡1± 3 È¬± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

29 È¬± ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±Ó¬

Œfl¡±ÀÚ± ‡±˘œ ¬Û√ ÚÔfl¡±Õfl¡ ¤È¬± ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1

¸˜¢∂ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ¤fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±1± Ó¬Ô± øÚø˜˘±

’—fl¡Ó¬ ¬Ûø1ªøÓ« ¬Ó¬ fl¡À1 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àªº ¤˝◊ √ √Àé¬SÓ¬

ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡1 ’ÒœÚÓ¬

‡±˘œ Ôfl¡± ’±1n ∏ øÚ˚≈øMê √1 ¬ı±À¬ı ø¬ıM√ √ ø ¬ıˆ¬±·1¬Û1±

’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± 6 È¬± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Ê√±ø1fl¡±1fl¡ ¬Û√

ëø1¤˘íÀfl¡˙…Ú Œ©ÜÈ¬À˜∞I◊íÓ¬ Î¬◊À~‡ Úfl¡ø1 ≈Í¬ ¬Û√1 —‡…±

ø˜˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı ≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¤È¬±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ≈ √È¬±,

fl¡ø1˜·?Ó¬ ¤È¬± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û1 ≈√È¬± ¬Û√ õ∂fl‘¡Ó¬ ‡±˘œ

¬Û√Ó¬Õfl¡ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ √ ø√˚˛± √ √í˘º

¤˝√√±ÀÓ¬ø√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ‡±˘œ

¬Û√ fl¡ø1 Î¬◊Í¬±˝◊ √ √ ’±øÚ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√ √ÀÂ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

¬Û√¸˜”˝√√ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±˝◊√ √ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸—øù≠©Ü

øÊ√˘±¸˜”˝√ √Ó¬ ¬Û√ ‡±˘œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊ √ √ÀÂ√º 1±Ê√…1

’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±· ¸˜¬ı±˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ’¬ı±Ò

√ ≈Úœ«øÓ¬1 &ø11 ¬Û1±˝◊ √ √ Œ·ø˘¬ı Ò1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬

¬õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √Àé¬SÓ¬ ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1

Ó¬√ôL √√íÀ˘ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ √ ¬Û1±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º

ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈À˜±√Ú ¸ÀN› ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ŒÈ¬±‚˘fl¡œ1±Ê√

ø˙ª¸±·11¬Û1± Œfl¡Ã˙À˘À1 Î¬◊Í¬±˝◊√√ øÚÀ˘ 6 È¬±Õfl¡ ¬Û√

ø˙ª¸±·1 w˜Ì1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÀ√˙œ ø˝√√˘± ◊√√ øÓ¬˘ ø¬ÛÍ¬±-

øÙ¬fl¡± ‰¬±˝√√1 Ê≈√øÓ¬ Œ˘±ª±1 ˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬, ñ‡±˝◊√√1n∏øVÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ

– Œ√1·“±› ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1

’ÒœÚ1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 1±˝◊√√ÀÊ√ ’±g±1ÀÓ¬

’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√œªÚ1 ¬ıU

˜”˘…ª±Ú ¸˜˚˛º Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈ ¬Û±ÀÓ¬

Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Ú±È¬øÚÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊ √ √Ê√fl¡

¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬

¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±-

ˆ¬±fl≈¡1 Ú±È¬fl¡‡Ú ¸˜±5 ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ øÚ˙± 10

¬ıÊ√±Ó¬º ø˚ÀÈ¬± ˜ ˛Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂À ˛±Ê√Ú Œ¸ ◊√√

¸˜˚˛ÀÈ¬±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ÚÔfl¡±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-

Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ¸˜˚˛

’¬ı±¬ıÀÓ¬ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√1·“±›

ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1

˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’±1n∏ ’±À¬ı√Ú-

øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±

1±˝◊√ √ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ ˆ¬·ª±Ú1

›‰¬1Ó¬º ¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 101

¬Û1± 15 ŒÂ√Àfl¡G˜±Ú ˘±˝◊√ √È¬ ;ø˘À˘˝◊√ √

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,

˜±Ê≈√˘œ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±Ê≈√˘œ1

’¢∂Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ

¸øijø˘Ó¬ ø˙äœ ¸˜±Ê√1 Î¬◊À√…±·Ó¬

‰¬ø˘Ó¬ ¬ı ∏«1 10˜±‰«1¬Û1± 25

˜±‰«¬Õ˘ ë’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1

¬Û1•Û1±1 ’±ø˝√√«Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±

ˆ¬±›Ú± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡˜«˙±˘±í ˙œ¯∏«fl¡

¤‡øÚ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ fl¡˜«˙±˘±1

’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸À√Ã

’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±

¬ÛÀ¯∏fl¡ÀÊ√±1± ¤˝◊√√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬

’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√±

˝◊√√26≈√fl¡¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± 25

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·√±Ú1

õ∂¸—·Ó¬ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘

9435576984,

9435204153 Ú•§1Ó¬

Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı

’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1± ¬ı≈Ï¬ˇ±ˆ¬fl¡Ó¬ ’±1n∏

¸•Û±√fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√√

’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º

ø¬ı≈√…Ó¬1 ≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡Ó¬ ’øÓ¬á¬ ¬ıËp¡¬Û≈S¬ı±¸œ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ˘˚˛ ˆ¬·ª±Ú1 Ú±˜º Œ˝√√ 1±˜,

Œ˝√√ fl‘¡¯û ±˝◊√√ÀÈ¬± Ôfl¡±À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±Àfl¡Ã ;À˘

õ∂±˚˛ 1 ø˜øÚÈ¬˜±Ú1 ¬ı±À¬ı- Œ √√ ¬·ª±Ú ¤ ◊√√¬ı±1

’±1n∏ Ô±øfl¡À˘ ◊√√ √√ ˛º øfl¡c øfl¡ √√í¬ı- ø¬ı≈√…Ó¬1

ø¬ı ∏ ˛±1 √À1 ˆ¬·ª±ÀÚ› Ú≈¬ı≈ÀÊ√ ’=˘¬ı±¸œ1

¸˜¸…±1 fl¡Ô±º Œ√1·“±› ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1

fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œ˚±·±Ú Ò1± ø¬ı≈ √ …Ó¬1

≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡1 ¤fl¡˜±S fl¡±1Ì ∆ √√ÀÂ√ ¬ıU ø√‚˘œ ˛±

ø¬ı≈√…» Ó¬“±1 ¸—À˚±· ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ’¬Û±·«Ó¬

˘±˝◊√√Ú Œ˜Ú Ó¬Ô± ’fl¡˜«Ì… ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˜1

¬Ûø1Ì±˜1 ¬ı±À¬ı ’=˘¬ı±¸œÀ ˛ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ ˛±

∆ √√ÀÂ√ ˚˜1˚±Ó¬Ú±º Œ√1·“±ª1¬Û1± õ∂± ˛ 40

øfl¡˘íø˜È¬±1 øˆ¬Ó¬1À1 Œ˚±·±Ú ø¬ı≈√…» Ó¬“±1¸ ” √√

¸˜˚˜ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± Ó¬Ô± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı

ø¬ıˆ¬±À· øÚÀ ˛±· fl¡1± ˘± ◊√√ÚÀ˜Ú Œfl¡ ◊√√Ê√ÀÚ

fl¡Ó¬«¬ı…Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı

’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ 1„√√±˜±øÈ¬Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± Œ˝√√±ª±

ÚªøÚø˜«Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1±

¬ıËp¡¬Û≈S¬ı±¸œfl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ

Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ı± ø øÓ¬À˚ Œ ±·±Ú Ò1±

Œfl¡1±ø‰¬Ú Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ fl¡ Œ √√±ª±1 ¬ı±À¬ı

¬ı« ±Ò±1Ì 1± ◊√√ÀÊ√ ¬≈ø·¬ı˘·œ˚± ∆ √√ÀÂ√ ±Ó¬Ú±º

Î¬◊À~fl¡… Œ˚ ¸˜¬ı±˚ ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±·±Ú

Ò1± Œfl¡1±ø‰¬Ú ≈ ¬ ” …1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Ú±¬Û±À˘›

¬ı±ø˝√√1± Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ˜”˘…Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú

Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı 1± ◊√√ÀÊ√ Œé¬± ¬1 ¸Àµ √√1 ’±„≈√√ø˘

ŒÈ¬“±ª± ◊√√ÀÂ√ ’¸±Ò≈ ¤ÀÊ√∞I◊ ’±1n∏ ¬ı±˚ ø˜øÓ¬1

ø¬ı ∏ ˛¬ı¬ıœ ˛±1 ›¬Û1Ó¬º Î¬◊ißÓ¬ õ∂ ≈øMê√ø¬ı√…±1

≈·ÀÓ¬± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ø˙é¬±, ∆√ÚøµÚ ¬ÛÏ¬ˇ±-

qÚ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ √√í¬ı˘·œ˚± Œ √√±ª± ¬ıU Œ˜Ò±¬ıœ

Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ √√Ó¬±ø˘ ŒÚÀ‡ø˘¬ıÕ˘

’± 3√√±Ú Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√ À‰¬Ó¬Ú √√À˘º

1± ◊√√Ê√1 ’ˆ¬±ª-

’øˆ¬À˚±·Õ˘ &1n∏Q

ø√˚˛± Ú±˝◊√√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√“±Ê√œ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë¤Ê√Ú ø¬ıÒ± ˛fl¡1

õ∂Ò±Ú fl¡±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜ø©Ü1 Î¬◊iß˚˛Úº ¸˜ø©Ü Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı

õ∂À ˛±Ê√Ú √√íÀ˘ ø¬ıˆ¬±·œ ˛ Laœfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±

˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¡˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«ô¶1ÀÓ¬ ø˚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ÚœøÓ¬ ∆˘ÀÂ√

Ó¬±fl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ √√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘

’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±˝√√fl¡ºí Œ˚±ª± 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√“±Ê√œ ø˙ä

˜Ò… ◊√√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜ ¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ1

¬Û≈ “øÊ√À1 øÚ˜«±Ì ˝√ √í¬ı ˘·± ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1

’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ¤˝◊√√√À1 ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˝◊√√

’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√√˝◊√ √º õ∂¸—·SêÀ˜

ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¸˜ø©Ü1 Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘±

≈√Úœ«øÓ¬À1 Ó¬√ôL fl¡1± √√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚± ∏Ì± fl¡À1 ’±1n∏ ◊√√øÓ¬˜ÀÒ…

Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1y Œ √√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôLfl¡

ø1¬ÛíÈ«¬ ’ø‰¬À1˝◊√√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√√˚˛±1

’±·ÀÓ¬ ‰¬±ø1— ÒÚœ1±˜ ·Õ· ˜Ò… ˝◊√√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1

’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘±1 ˘·ÀÓ¬

È¬±˝◊√√ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-Ù¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø1¬Û≈1n∏¯∏Õ˘ |X±?ø˘, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1Ó¬ ñ¸À1±Ê√ ‡± ◊√√1n∏øVÚ

≈√Úœ«øÓ¬1 Ó¬√ôL1 ’±ù´±¸ ø¬ıÒ± ˛fl¡1

’±˜&ø1Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√√ øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√√Ó¬ ’±Ò±1ø˙˘±

ë’“±‰¬øÚ ¬ıø˝√√ˆ”«Ó¬ 2011-12 ø˙Ó¬±ÚíÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛

‚±˝◊√√¬ÛÔ1¬Û1± ·Õ· ’±ø˘ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1

fl¡±˜1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√√ Î¬◊ÀVÀ˙… ÒÚœ1±˜

·Õ· ˜Ò… ˝◊√√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ‰¬Gœ

·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1

’?Ú √M√√˝◊ √ √ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ ˆ¬1˘≈ª±,

øÈ¬¬Û˜œ˚˛±, ø‰¬ôL±˜øÌ·Î¬ˇ, Œ˜Ã1±À‰¬±ª±, Œ√±˘±fl¡±¯∏1œ˚˛±,

’ˆ¬ ˛¬Û≈1œ ˛±, fl¡±Í¬fl¡È¬œ ˛± ’±ø√ ’±ø˘ø¬ı˘±fl¡1 øÚ «±Ì1 ¬ı±À¬ı

ÒÚ ≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬

ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 28 ‡Ú ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ˜Ô±Î¬◊ø1

øÚ «±Ì1 ¬ı±¬ı√ Ê√ ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ 30 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ≈fl¡ø˘

fl¡ø1 ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Ò±1ø˙˘±

’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬Û Î¬ø¬ıvÎ¬◊ øÎ¬1 ¸˝√√

’øˆ¬˚ôL±, ’±˜&ø1 Î¬◊¬Û ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´

¬ı1n∏ª±, ø˙é¬±ø¬ı√ øÓ¬À˘±‰¬Ú ¬ı1±, Ó¬1n∏Ì ¬ı1n∏ª±, ˜±Ê√fl¡˜œ«

¸¬ı«±Úµ ·Õ· Ó¬Ô± ˚≈ªÀÚÓ¬± ø·ø1˙ ·Õ· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ˆ¬±›Ú± ’øˆ¬Ú˚˛1

fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 1

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1

ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1

’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¤‡øÚ

fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±

˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 21 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬

¬ı1¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±‡Ú

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı1¬ÛÔ±1

’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û˜øÌ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±

¸ˆ¬±Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¬Û≈1øÌ

fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ‡Úfl¡

√±ø˚˛Qˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡À1º Â√±S

¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Î¬◊Mê√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡

¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê≈√

¬ı1±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±¢∂Ó¬ õ∂Ó¬œ˜

ˆ¬1±˘œ, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ

˙˜«±, 1ø?Ó¬ ¬ı1±, ø¬ıù´øÊ√»

˙˝◊√√fl¡œ˚˛±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡

ø1øfl¡ ¬ı1±, ¸˝√√– ¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡ øÊ√¯≈û ¬ı1√Õ˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú

fl¡ø˜øÈ¬1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡À1º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1

’=˘Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß

¸˜¸…±¸˜”˝√√1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1

’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√√ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª

’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊Mê√ Â√±S

¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ı1¬ÛÔ±1 ’±Â≈√1

ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø√Õ1 1±„√√˘œ

’=˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S1

’Ú…Ó¬˜ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ı√…± Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡

¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ Œ˚±ª± 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜”˘±·±ˆ¬1n∏

Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø√‰¬±›

¬ıÈ≈¬ª±ø¶öÓ¬ ¬ÛøÔfl‘¡Ó¬ ˚≈ª ¸—‚ ’±1n∏ ˜”˘±·±ˆ¬1n∏ Î¬◊2‰¬

˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚1 ≈È¬œ˚± Î¬◊À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡± « ”‰¬œÀ1

’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√√ ’Ú≈á¬±Ú1 ¬Û≈ª± õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ı√…± Œ‰¬øÓ¬˚˛±1

¸˜±øÒÀé¬SÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡

˘œ˘±õ∂¸±√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊ √ √º ≈ √¬Û1œ˚˛± õ∂˚˛±Ó¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1

õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˝√√˜1± ’±=ø˘fl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”ÀÌ«ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√√ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ±Ê√Ó¬ Í¬±˝◊√√ÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

’±1n∏ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

≈√¬Û1œ˚˛± ˜”˘±·±ˆ¬1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ÚÀ1Ú ˆ¬”¤û± ’±1n∏

˚≈ª ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ø1Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√√ ’“±Ó¬ Ò1± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì

’Ú≈á¬±Ú1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ±˝√√˜1± ¬ı±ø˘Ê√±Ú Î¬◊2‰¬ ±Ò…ø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√√º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÚø«√©Ü

¬ıMê√± ø √√‰¬±À¬Û ø˜˘Ú¬Û≈1 Œ√›‚1œ ˛± Ò… ◊√√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘ ˛1

’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø‰¬√±Úµ √±¸ ’±1n∏ ø√Õ1 1±„√√˘œ

˜Ò… ◊√√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘ ˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ√À¬ıf

¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ø¬ı√…± Œ‰¬øÓ¬ ˛±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1ÌÚ±Ô ·Õ·À ˛ ¬± ∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø√Õ1 ±‡± ±ø √√Ó¬…

¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ª √M√√, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ì«±Úµ

‰¬±ø1—·œ˚˛±, ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’ÚôL fl‘¡¯û ˜˝√√ôL,

ø˙é¬fl¡ ‚Ú ˜˝√√Ú ¬ı1n∏ª±, Ê√˚˛1±˜ fl≈¡˜«œ, ∆SÀ˘±fl¡… ¬ı1n∏ª±

’±ø√ ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 Ê√œªÚ-√˙«Ú, ¸±˜±øÊ√fl¡-

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•ÛÀfl«¡

’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ˜1±Ì1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸±5±ø √√fl¡ fl¡±fl¡Ó¬

ë’1n∏ÀÌ±√ ¸—¬ı±√í1 ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… Œ‰¬øÓ¬˚± ◊√√ ø¬ıø˙©Ü

’øÓ¬øÔ ø √√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂ √√Ì fl¡1± ¤ ◊√√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙äœ

ø1—fl≈¡˜øÌ ‰¬±—˜±À˚ ¬ı1·œÓ¬, õ∂ ±Ó¬ Œ‰¬øÓ¬ ±1 Ú±øÓ¬Úœ ˜˜Ó¬±

Œ‰¬øÓ¬ ± ◊√√ ¤øÈ¬ ≈µ1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚

ø˙äœ Œ·Ã1œ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±, ˜‘≈√ø¶úÓ¬± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜1±Ì

˜ √√±ø¬ı√…±˘˚1 ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ¬ı ∏«1 Œ|á¬ fl¡Fø˙äœ ø‰¬SÀ˘‡±

¬ı1n∏ª± ◊√√ ·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ø¬ıø¬ı ≈√ª1œ ’±1n∏

≈√é¬Ì± ·Õ·À˚ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ’ôLÓ¬

Í¬± ◊√√ÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Î¬◊2‰¬ ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú

˘± ¬ fl¡1± ≈√øé¬Ì± Ù≈¬fl¡Ú, ø¡ZÓ¬œ˚ øÊ√∞I◊œ ‰¬±—˜± ◊√√, ˜Ò… ˙±‡±1

õ∂Ô˜ ‰¬˚øÚfl¡± ˜ √√ôL, ø¡ZÓ¬œ˚ ’øˆ¬À¯ ∏ 1±Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏

’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ‰¬ øÚfl¡± ˜ √√ôL ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚ ¶ö±Ú

˘± ¬ fl¡1± ø¬ıÊ√ √√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± √√ º ˙˘±·1

˙1± ◊√√ ’±· ¬ıÏ¬±˚ õ∂ ±Ó¬ Œ‰¬øÓ¬˚±1 ¬Û≈S ø√Ó≈¬˘ Œ‰¬øÓ¬˚± ◊√√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÎ¬À˜Ã 1±Ê√˝√√-‰¬Sê1 øÚÓ¬±˝◊√√¬Û≈‡≈1œ

Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±ø˘ Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-Ù¬œ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

Î¬◊√ƒ√˚±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √√À1Ú ‰¬±—˜±√√À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ

qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬±›˘≈…— ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ’±1n∏ ¬Û≈ø˘Ú ¬Û≈Ô±›¸fl¡˘1 ¬Ûø¬ıS

¶ú‘øÓ¬Ó¬ |X±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1 øÚÓ¬±˝◊√√¬Û≈‡≈1œ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ˆ¬±1õ∂±5

ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıø1ø= √M√√˝◊√√º ’Ú≈á¬±Úˆ¬±·œÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1

Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Ù≈¬À˘ù´1 ¸øµÕfl¡À˚˛ Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-Ù¬œ1 Ó¬±»¬Û˚«, &1n∏Q ’±1n∏

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜1 Î¬◊X‘øÓ¬À1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬

‰¬±›˘≈…— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ’±√˙«À1 ’±øÊ√1 fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√√Ê√fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√

¤fl¡Ó¬±1 Œ√±À˘À1 ¬ı±g ‡±˝◊√√ Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√√±Ú

Ê√Ú±˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ¡ZœÀ¬ÛÚ Œfl¡“±ªÀ1 È¬±˝◊√√ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 ’±˝◊√√ø‰¬— ˘±› õ∂±Ô«Ú±

¬Û”Ì« ¬Û±ÀÍ¬À1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√√Ù¬±À˘ øÎ¬À˜Ã 1±Ê√Uª±

Œ‡˘¬ÛÔ±1, Ô±›1± Œ√Ã˘ õ∂±—·Ì, ‰¬1&ª±, Œ¬ıÊ√√í˘ ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬±

ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-Ù¬œ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı

Œ˚±1 √√±È¬1 Œ˜À˘„√√ÀÓ¬± fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡± « ”‰¬œÀ1 Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-øÙ¬ Î¬◊ƒ√ ±¬ÛÚ

fl¡1± ˝√√˚˛º È¬±˝◊√√ ’±À √√±˜ ≈ª ¬Ûø1 ∏√ Œ˜À˘— ’±=ø˘fl¡1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ˜À˘—

¬Û±ø‡˜1±Ó¬ ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√ ˛± Ê√±Ó¬œ ˛ Â√ø √√√ ˜√Ú ·Õ·1

¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ1 fl¡± ∏ÀÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ’±À √√±˜ ¬Û1•Û1±À1 Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-Ù¬œ

¬Û±˘Ú fl¡1± √√ º ¤ ◊√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’øÊ√Ó¬ 1±Ê√Àfl¡“±ªÀ1

’±1n∏ Â√ø √√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Î¬◊À¬ÛÚ ‰≈¬Ó¬œ ˛± ’±1n∏ ≈ª ¬Ûø1 ∏√1 Œ˚±1 √√±È¬ øÊ√ ±1

¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬˘ ¬ı1n∏ª± ◊√√º ◊√√ ˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ≈ªÀfl¡ ¬ı± ◊√√fl¡ Œ1˘œ fl¡ø1

’±ø √√ Œ √√±À˘±„√√±¬Û±1ø¶öÓ¬ ±ø‰¬Ó¬ ∆˜√±˜Ó¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ≈ª ¬Ûø1 ∏√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

‘À·Ú ·Õ·¸ √√ ¬ıU ¸√ … ◊√√º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1y √√ º

’øÊ√Ó¬ 1±Ê√Àfl¡“±ª11 ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬±Ó¬ Œ˚±1 √√±È¬ øÊ√ ±1 È¬± ◊√√ ’±À √√±˜

≈ª ¬Ûø1 ∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª Ó≈¬—‡≈„√√œ ˛± ◊√√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø √√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂ √√Ì

fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ ˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√ … ø˙ª ¬ı1± õ∂ ≈À‡… Œfl¡ ◊√√¬ı±Ê√±ÀÚ± ·Ì…-

˜±Ú… ¬ı…øMê√À ˛ ’—˙ ¢∂ √√Ì fl¡À1º õ∂± ˛ ±Ó¬˙ Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ √√±ª±

¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ¶ö±Úœ ˛ ø˙äœ¸fl¡À˘ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

øÎ¬À˜Ã1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬

Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-Ù¬œ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ

fl¡±fl¡Ê√±ÚÀÓ¬± ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1

¬Û≈ø˘Ú-¬Û≈Ô±›¸fl¡˘fl¡¡¶ú1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1

1„√√±˜±øÈ¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Ûø¬ıS

¬ı1¬ı1±1 ¬ı±¸·‘˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡ø¬ı ¸øij˘ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1

fl¡ø¬ı Î¬◊8˘ ¬Û±›·±˜, 1ø?» ·Õ·, ¬ı±¬ı˘≈ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 fl¡ø¬ıÓ¬±À1

˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ı˚˛˘œ õ∂˙±ôL ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±

fl¡ø¬ı ¸øij˘ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂¬ıœÌ ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ¬Û1˜±Úµ

1„√√±˜±øÈ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú-¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ıÌ«˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ”√1

¸—À˚±· ¬Û±Í¬…Sê˜ ’± 3√√± ˛fl¡, ≈-Œ˘‡fl¡, ±ø √√øÓ¬…fl¡, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ≈ø √√1±˜

˙˝◊√√fl¡œ˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛1

ø˙é¬fl¡ ¬Ûø¬ıS ¬ı1¬ı1±1 ø¡ZÓ¬œ ˛‡Ú ¢∂Lö ë’¸˜1 fl¡Ô± ’¸˜œ ˛±1 —:±í

qˆ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¬± ∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Î¬0 1±Ê√¬ı—˙œÀ ˛ fl¡ ˛ Œ˚ ¢∂Lö‡øÚ

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ıU fl¡Ô±˝◊√√ ø˙øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº

fl¡±˘Ê√˚˛œ ¢∂Lö¸˜”˝√√ ¸˜±Ê√˝√√ ¬ı‘˝√√» Î¬◊¬Ûfl¡±1 fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú-¬Û≈1øÌ

fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬±À1, ·œÓ¬-˜±ÀÓ¬À1 ’=˘ÀÈ¬± Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ ∆ √√ ¬ÛÀ1º ’¸˜

¸±ø √√Ó¬… ˆ¬±1 ¬ÛøSfl¡± •Û±ø√fl¡± ŒÊ√…±øÓ¬À1‡± √√±Ê√ø1fl¡±, Œ√ªõ∂¸±√

Ó¬±˘≈fl¡√±1, 1+¬Û±˘œ ŒÎ¬fl¡± ¬ı1±, ¬ı√Ú Œ˜øÒ, Ê√˚˛ôLœ ¬ı1¬ı1±, Ú¬ıœÚ

Œ·±˝√√“±˝◊√√, 1n∏Ì≈À√ªœ, Ÿ¬øÓ¬fl¡± ¬ı1¬ı1±¸ fl¡±ø(˜œ √M√√, ¬¬Û”1¬ıœ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬

¬ıÎ¬ˇ±, Òø1Ìœ ¬ı1¬ı1±, ¬ıfl≈¡˘œ ·Õ·, ø¬ıÊ√˚˛± Œ√ªœ, ˝√√À1Ú ·Õ·, ø¸X±Ô«

˙ ◊√√fl¡œ ˛±, Ó¬1n∏Ì fl≈¡˜±1 √M√√, õ∂˙±ôL ¬ı1± ’±ø√ ¤fl≈¡ø1 fl¡ø1¬ı fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬

fl¡À1º ø˙qø˙äœ Ÿ¬ø ∏ fl¡±˙…¬Û ¬ı1¬ı1±1 ŒÏ¬±˘ ¬ı±√ÀÚÀ1 ¸fl¡À˘±Àfl¡

Œ˜±ø √√Ó¬ fl¡À1º ’¸˜ ¸±ø √√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡± «øÚ¬ı«± √√fl¡ ¸√ … Œ √√±À˜Ú

√√±Ê√ø1fl¡±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ±1 ¸±ø √√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ &ÌÒ1 ¬ı1±,

ø√ø˘¬Û ¬ı1¬ı1±, ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ◊√√ ±ø √√Ó¬… ø√ Ó¬ ¬± ∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ıÊ√ ˛±

Œ√ªœ1 ¬ı±·ƒ√ À√ªœ1 ¬ıµÚ±À1 ¸ˆ¬±1 fl¡± «Sê˜øÌfl¡±1 ’ôL Œ¬Û˘± ˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –

1±Ê√·Î¬ˇ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± Î¬◊M√√1ÀÌ øÈ¬—‡±—

¸˜ø©Üøˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Î¬◊M√√1Ì ŒÈ¬À˘∞I◊

Â√±‰«¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏Ì±

fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√ Ù¬˘±Ù¬˘1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ú≈¸±À1

õ∂Ô˜ √˝√√È¬± ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜

ø˝√√˜±—q Œ√Î¬◊1œ˚˛± [82.35 Ó¬±—˙, øÈ¬—‡±—

Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛], 1øMê√˜ ·Õ· [78.82

˙Ó¬±—˙, øÈ¬—‡±— ˜ÀÎ¬˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ], ’ø^Ó¬±

‡øÚfl¡1 [78.82 ˙Ó¬±—˙, ’±À˘±fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛

ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ÛÍ¬±&øÈ¬], ø√¬ı±fl¡1 ˝√√ôL [72.06

˙Ó¬±—˙, ø¬ı√…±øÚÀfl¡Ó¬Ú], 1n ∏√±ø˘ ˜˝√ √Ú

[71.47 ˙Ó¬±—˙, øÈ¬—‡±— ˜ÀÎ¬˘], ¬ı±¬ıø˘

·Õ· [71.18 ˙Ó¬±—˙, ø¬ı√…±øÚÀfl¡Ó¬Ú],

Î¬◊M√√1Ì1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘

˙œ¯∏«Ó¬ øÈ¬—‡±— Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˝√√˜±—qø√fl¡Â√Ú ¬ı1À·±˝√±“˝◊√√ [68.24 Ó¬±—˙, √… øÚÎ¬◊

©Ü±1 ¶≈®˘], ¬ı‘ø©Ü Œ˜Â√ [67.94 ˙Ó¬±—˙,

øÈ¬—‡±— Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛], ¸≈Úœ˘ ¬Û±øÚfl¡±

[67.94 ˙Ó¬±—˙, ø¬ı√…±øÚÀfl¡Ó¬Ú 1±Ê√·Î¬ˇ],

fl‘¡¯û±¿ √±¸ [66.76 ˙Ó¬±—˙, øÈ¬—‡±—

˜ÀÎ¬˘], ø˝√√˜±¿ ·Õ· [66.18 ˙Ó¬±—˙,

øÈ¬—‡±— ˜ÀÎ¬˘] ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬Î¬ ·Õ· [66

˙Ó¬±—˙]º Î¬◊M√√1Ì1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √√±iß±Ú UÀÂ√˝◊√√Ú,

¸•Û±√fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝ ◊ √ √ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂Â √

ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ √ Ù¬˘±Ù¬˘1 fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ √ÀÂ√º

Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√√¬ı±1 16 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈Í¬

124 ·1±fl¡œ Â √ ±S-Â √ ±SœÀ˚ ˛ ¬Û1œé¬±Ó¬

’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ √—1±Ê√œ, ’—fl¡, ø¬ı:±Ú

’±1n∏ ˜±Ê√ø¬ı√…± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬± ∆˝√√øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 1

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±≈√ø˘¬Û±1Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó¬œ¬ıË

Ú±È¬øÚÀ1 Œ√‡± ø√ÀÂ√º 24 ‚∞I◊±Ó¬ ˜±S

¤‚∞I◊± ÚÓ≈¬¬ı± ≈√ ◊√√ ‚∞I◊±À √√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú

Òø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1 ∏À√º

fl¡˜±1·“±› ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û¸—˜G˘1 ·Ó¬

Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ √ ¬Û≈1Ì±

Œ¬∏CkÙ¬˜«±ÀÈ¬± ø¬ıÊ≈√øÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬±Ó¬

ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸≈¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ı≈√…Ó¬1 Ú±È¬øÚÓ¬

’±·cfl¡ Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡

˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« √√í¬ı

˘·± ¬Û1œé¬±Ô«œ, ¬ı…ª¸±ø ˛fl¡ ’Ú≈á¬±Ú-

õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸≈¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì

fl¡ø1¬ıÕ˘ 1± ◊√√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√º

¸˜±·Ó¬ ø¬ı√…±˘ ˛1

‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±

’gfl¡±1Ó¬ Î≈¬¬ı

∆·ÀÂ√ ¬ı±≈√ø˘¬Û±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√“±Ê√œ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë¢∂±˜… Œ˘±fl¡

¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ’Ú¢∂¸1º øfl¡Â√≈ ±Ú ø¬ıM√√œ ˛ ÚœøÓ¬

õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 Œ˚±À·ø√ ¢∂±˜… Œ˘±fl¡1 ’±Ô« ±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊iß Ú1

¬ı±À¬ı Ú±¬ı±ÀÎ«¬ ø¬ıøˆ¬iß Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ¬ı—fl¡¸ ” √√1

Ê√ø1˚ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì fl‘¡ ∏Àfl¡ Ÿ¬Ì ∆˘ Ó¬±1 Î¬◊¬Û ≈Mê√ ¬ı…ª √√±11

Œ˚±À·ø√ øÚÊ√Àfl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ºíñ

Ê√“±Ê√œ ˜1±ÌøÂ√·± Ú±È¬…˜øµ1Ó¬ 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1±©Ü™œ ˛ fl‘¡ø ∏

’±1n∏ ¢∂±À˜±iß ˛Ú Œ¬ı—fl¡ ‰¬ ≈Õfl¡ Ú±¬ı±Î«¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏

◊√√Î¬◊Ú± ◊√√ÀÈ¬Î¬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ√ ◊√√øG˚±1 Ê√“±Ê√œ ±‡±1 √√À ±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

Œ √√±ª± ø¬ıM√√œ˚ ±é¬1Ó¬± ø ø¬ı1Ó¬ ¤ ◊√√ fl¡Ô± õ∂fl¡± fl¡À1 Ú±¬ı±Î«¬1

øÊ√ ± ø¬ıfl¡± õ∂ªgfl¡ —fl¡1 √±À¸º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂÀ1 ¬±1Ó¬Ó¬ 40

˙Ó¬±—˙ Œ ±fl¡ √ø1^ ¸œ ±À1‡±1 Ó¬ Ó¬ Ô±øfl¡ Œ ±ª±1 Ó¬Ô…

õ∂fl¡± fl¡ø1 øÊ√ ± õ∂ªgfl¡Ê√ÀÚ =˚, Ÿ¬Ì ’±1n∏ ¬ıœ ±1 Œ ±À·ø√

¤Ê√Ú Œ ±fl¡ ø¬ıM√√œ˚ ¬±Àª ±é¬1 √√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø Î¬◊À~‡ fl¡À1º

ŒÓ¬›“ ø¬ıM√√œ˚ ±é¬1Ó¬± ¬ı‘øX1 õ∂Ô˜ ’“±‰¬øÚ1+À¬Û ’±R¸ √√± fl¡

Œ·±È¬1 ‘ø©Ü1 Ê√ø1 ˛ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂± ˛ 40 ˘±‡

’±R¸ √√±˚fl¡ Œ·±È¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸œø˜Ó¬ ¸•Û√1

¸√ƒ√¬ı…ª √√±11 ¬ı±À¬ı õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬Ûø1˚± fl¡ ¤Àfl¡±‡Ú ±À √√fl¡œ˚± ¬ı±ÀÊ√È¬

õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’± 3√√±Ú Ê√Ú± º ±é¬1Ó¬± ø ø¬ı1Ó¬ ’¢∂Ìœ øÊ√ ±

ø¬ıfl¡±˙ õ∂ªgfl¡ fl‘¡ û± √±¸, ’±˜&ø1 ‡G1 fl‘¡ø ∏ ¸•x¸±1Ì

ø¬ı ∏ ± øÚÓ≈¬ øÌ ·Õ· ’±1n∏ Ê√“±Ê√œ ◊√√Î¬◊ ø¬ı ’± ◊√√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ fl¡±À¬ı1œ

˙ ◊√√fl¡œ˚± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıM√√œ˚ ¸±é¬1Ó¬±1 ¸µ ¬«Ó¬ ¬Û1±˜ «

’±· ¬ıÏ¬± ◊√√ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀÏ¬±ª± ’±Ò≈øÚfl¡ ±- ≈ø¬ıÒ± í¬ıÕ˘

’±· ¬ı±øÏ¬ ’±ø √√¬ıÕ˘ ’± 3√√±Ú Ê√Ú± ˛º

Ê√“±Ê√œÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±é¬1Ó¬± ø˙ø¬ı1

Ÿ¬Ì1 ¸ƒ√√¬ı…ª √√±À1À1

¶§±ª˘•§œ √√í¬ıÕ˘ ’± 3√√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 1

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸±À¬Û‡±Ó¬œ1 ’Ú…Ó¬˜

õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±¬Û±˘ ˆ¬A

[64] fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11-30

¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…

Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’=˘Ó¬

Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1945

‰¬ÚÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ˜√Ú˘±˘ ˆ¬A1

∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú1 Ú±·1 øÊ√˘±1

˜±À1±ª±1 ˜≈G≈1±1¬Û1± ’±ø˝√√ 1952

‰¬Ú1¬Û1± ¸±À¬Û‡±Ó¬œÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛

’±1y fl¡ø1› ø˙é¬±¢∂˝√√Ì1 õ∂ª˘ ◊√√26√±

Œ˝√ √Ó≈¬ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡

’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ˝√ √ ±˝ ◊ √ √¶ ≈ ®˘ ø˙é¬± ôL

¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√√œÌ« ˝√√˚˛ 1966 ‰¬ÚÓ¬º

Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±ÕÚ fl¡À˘Ê√1

¬Û1± ø ¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Î¬ ◊2‰ ¬Ó¬1

˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ Î¬◊M√√œÌ« ∆˝√√ 1±Ê√¶ö±Ú1¬Û1±

ø¬ı fl¡˜ ¬Û±Â√ fl¡À1 ’±1n∏ 1995 ‰¬ÚÓ¬

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± E±·ƒ√Â√ ¬Ûø1√˙«Àfl¡

¬ıÀÚÃ¯∏øÒ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS

õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬

Œ·±¬Û±˘ ˆ¬A˝◊√√ Ê√øGÂ√1 ¬ıÀÚÃ¯∏øÒ ø√

¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

¸±À¬Û‡±Ó¬œ1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬

¬ı…ª¸±˚œ1 ‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1 √√±È¬, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ

– Œ˚±1 √√±È¬ øÊ√ ± Î¬◊¬Û±˚≈Mê√1 fl¡± «±˘˚1

≈ √·1±fl¡œ øÚá¬±¬ı±Ú fl¡˜œ« 1±Ê√˝√ √

ø‰¬1ô¶±√±1 ±ø¬ıSœ Î¬◊¬Û±Ò…±˚ ’±1n∏ ≈‡…

Ê√±ø1fl¡±1fl¡ 1À˜˙ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ¬Û1ø˝√√

‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 ¢∂ √√Ì fl¡À1º ¤ ◊√√

Î¬◊¬Û˘Àé¬ øÊ√ ± Î¬◊¬Û±˚≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬±µ

∆Ê√Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø √√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı√±˚œ

¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡ «‰¬±1œ ≈√·1±fl¡œÀ˚

øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

Œfl¡ ◊√√¬ı±Ê√ÀÚ± √√fl¡˜œ«À˚› ¬ıMê√¬ı… ’±·

¬ıÏ¬±˚º øÊ√ ± õ∂˙±¸Ú1 fl¡ «‰¬±1œ Lö±1

¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL 1±Ê√À‡±ª± ◊√ ’“±Ó¬ Ò1±

’±1n∏ ¸ √√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¸?˚ √M√√ ◊√√

Î¬ ◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬

≈√À˚±·1±fl¡œ ø¬ı√±˚œ fl¡ «‰¬±1œfl¡ —¬ıÒ«Ú±

Ê√ÀÚ±ª± √√ ˛º

fl¡˜«‰¬±1œ1

ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 19 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±1yøÌÀÓ¬

õ∂øÓ¬á¬± Œ˝√√±ª± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ 107È¬± ¬ıÂ√1

’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸À·Ã1ÀªÀ1 ∆˙øé¬fl¡ ˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬

˙øÓ¬fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 Ô˘œ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ √ ¬Ûø¬ıS

ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú Œfl¡ª˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±ÀÓ¬˝◊√√ Ú˝√√˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± Œ¬ıÃøXfl¡

Œé¬S‡ÚÀÓ¬± ¬Û”Ì«Ó¬±À1 Î¬◊Ê√˘±˝◊√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√ ¬Û”Ì«Ó¬±1 √±¬ıœ√±1¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√

õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º ø˚¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜±Ú-˜˚«±√±, ¸ij±Ú,

¶§±øˆ¬˜±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ —¬Û‘Mê√º ˜ ˛1 ‰¬µ ◊√√ ø√› fl¡À˘± ¬ı…øMê√1 ¬Ûø1‰¬ ˛ øˆ¬ißÓ¬±Ó¬

’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN√√› ¸fl¡À˘±Àª Œ˚Ú ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤È¬±

ø‰¬Ú±øfl¡ ŒÎ¬±À˘À1 ¸•Ûøfl«¡Ó¬º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ ¤fl¡ √‘ø©ÜÀfl¡±ÀÌÀ1 ¸fl¡À˘±Àfl¡

ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1 1‡±1 Î¬◊ÀV˙…Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√

ë˙Ó¬±sœ1 ø˙‡1Ó¬ ’±À1±˝√√Ú ¸˜±À1±˝√√íº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¸±˜1øÌ

¬Ûø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√√ ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± ¸˜±À1±˝√√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ·±¬Û±˘ Ú±˝√√1ÀÎ¬fl¡±fl¡

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√·√œ˙ 1±Ê√Àfl¡“±ª1fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±fl¡

¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ ¤‡Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1

¤fl¡ ø¸X±ôL˜À « ” fl¡± « ”‰¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ ’—˙1+À¬Û ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı ∏«1 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬

¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±

∆˝√√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ˜±À1±˝√√º ◊√√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡Ó«¬¬ı… ’±1n∏ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı

Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√√

¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º

õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 øij˘Ú1 õ∂døÓ¬

¬Ûé¬œfl≈¡˘1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±˜”˘fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¸”1n∏˚˜≈‡œ ˜˝◊√√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ñõ∂Ìœª

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

cmyk

cmyk

cmyk

cmyk

’±˝◊√√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3 , Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ

fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – – – – – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶® -9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – – – – – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Boraon behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423,News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : [email protected]

Editor : Dr. Sivanath Barman. Executive Editor : Bedabrat Bora. ¸•Û±fl¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏

’±fl¡ ∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡ ∏«Ìœ ˛

fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/-¬ı·± √±·

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8

‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏

˙œÀ‚Ë fl¡À˘± √±· ŒÚ±À √√±ª± √√ ˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± •Û”Ì«

˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/-’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…]

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏

‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘

¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±,

qSê±Ú≈ √√œÚÓ¬± ’±ø√ ˜¸…±1¬Û1± Î¬◊X±1 √√›fl¡º 1050/-’±1n∏ 2100/-

Œ˜√¬ıU˘Ó¬±

Î¬±„√√1 Œ¬ÛÈ¬

¸1n∏ fl¡1fl¡

Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ¬

’±1n ∏ ˙1œ11 ’√1fl¡±1œ ‰¬ ¬ı « œ

’± ˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘

˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/-’±1n∏ 1000/-

◊√√Â√ ±˜±¬ı±√, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬

Ê√«√±1œfl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ≈1é¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«

õ∂Ò±Ú ˜Laœ ◊√√Î¬◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±ÚœÀ ˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1

ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ÒÚ ¸1¬ı1± √√1 Œ·±‰¬1¸ ” √√ ¬Û≈Ú– ≈fl¡ø˘

fl¡ø1¬ıÕ˘ Â≈√ ◊√√Â√ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı

˘±ø·øÂ√ º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø·˘±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬fl¡

’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ¤fl¡ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂ √√Ì fl¡ø1

Œ√ ‡Ú1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…± ˛±˘À ˛ ¤ ◊√√ fl¡Ô± fl¡ ˛º

Ê√«√±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1¸ ” √√ ¬Û≈Ú– ≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘

ø√ ˛± øÚÀ«√ ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂ √√Ì fl¡ø1

õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ ˛ ¤Àfl¡± ≈¬˘ fl¡1± Ú± ◊√√ ¬ı≈ø˘ ≈øMê√

’øˆ¬˚≈Mê√ √√í¬ı ¬Û±À1 ø·˘±Úœ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û≈ÀÚÓ¬ ¤√˘ Œ¸Ú±˝◊√√ Úí

¤øKCÓ¬ ˜È¬1‰¬±˝◊√√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√√ ’±1é¬œ1 fl¡øÚ©Ü¬ı˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬

Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Œ¸Ú±-’±1é¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏«1

¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±˜ÀÓ¬

Ò1±¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ú±1 √˘ÀÈ¬±Àª fl¡øÚ©Ü¬ı˘fl¡ ’¬Û¶ö

fl¡1±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ¬ı˚˛±1 ø¬ÛÀÚ Ï¬±˘ ‡±˚˛º ¤˝◊√√ ‚È¬Ú±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√√ Ê√ÀÚ±ª±˜ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ√

ø˜ø˘ÀÈ¬1œ ˝◊√√ø?Úœ˚˛±ø1— ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰¬ ¤˜ ˝◊√√-¤ fl¡ÀÌ«˘1

’ÒœÚÓ¬ fl¡íÈ«¬ ’¬ıƒ√ ˝◊√√Úfl≈¡Àª1œ1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√√ Ó¬√ôL

¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı

¬ı≈ø˘ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√√ fl¡˚˛º ’±øÊ√ ≈√Ê√Ú ˚≈ª Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√√

˜È¬1‰¬±˝◊√√Àfl¡À˘À1 ¤‡Ú √˘„√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬

‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√√ √˘—‡ÚÓ¬

≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú øÚø¯∏X ’±øÂ√˘º √˘—‡Ú1 ø¸ÀÈ¬± ˜”1Ó¬

Ôfl¡± fl¡øÚ©Ü¬ıÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬

Ê√ø1˜Ú± ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛±

≈√·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ø1˜Ú± ø√¬ıÕ˘ ›˘±›ÀÓ¬˝◊√√ ’±Ú ¤Ê√Ú

fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ √√˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ˝√√˘À˜È¬

¬Û≈ÀÚÓ¬ Œ¸Ú±-’±1é¬œ1

¸—‚¯∏« – Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙

¬Ûø1Ò±Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ú±˝◊√√ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ø√øÂ√˘,

·øÓ¬Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Úfl¡ ¤ø1 øÚø√À˚˛

¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º øfl¡c

’±1é¬œ1 ˜ÀÓ¬ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Úfl¡ fl¡øÚ©Ü¬ıÀ˘ ¬ı±Ò±

ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıg≈¬ı·«fl¡ ˜±ÀÓ¬ ’±1n∏ ›‰¬1À1

’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º

ª±øù´—È¬Ú, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤øÂ√˚˛±1 ≈√‡Ú ¬ı‘˝√√»

’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡fl¡ ∆˘

’±À˜ø1fl¡±1 ¤·1±fl¡œ ˙œ¯∏« Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√√

’±øÊ√ ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú

Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1

¸œ˜±ôLÓ¬ ‰¬œÚ1 ¸±˜ø1fl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√fl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬

’øÓ¬ ø‰¬øôLÓ¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ é¬œÌ ¸y±ªÚ± Ôfl¡±

¸—‚¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√√ øÚÊ√Àfl¡ ˙øMê√˙±˘œ

‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√

ˆ¬±1Ó¬ – ˜±øfl«¡Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±

1+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1

¸=±˘fl¡ ŒÊ√˜Â√ Œflv¡¬Û±À1 ’˘¬ÛÀÓ¬ øÂ√ÀÚÈ¬ øÂ√À˘"√√

fl¡ø˜È¬œfl¡ ¤ ◊√√ fl¡Ô± Ê√Ú± ˛º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı ∏ ˛±·1±fl¡œÀ ˛

fl¡ ˛ Œ˚ ‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı‘ √√» ¸—‚ ∏«1 ¸y±ªÚ± Ú± ◊√√ ¬ı≈ø˘

ˆ¬±1Ó¬œ ˛ Œ¸Ú± ◊√√ ˆ¬±À¬ı ˚ø√› ø¬ı¬ı√ ±Ú ¸œ˜±ôLfl¡ ∆˘

¤‡Ú ¸œø˜Ó¬ ¸—‚ ∏«1 ¸y±ªÚ± Œ√ø‡ ˆ¬±1Ó¬œ ˛ Œ¸Ú± ◊√√

øÚÊ√Àfl¡ ˙øMê√ ±˘œ1+À¬Û ·Ï¬ ø√ÀÂ√º Œ¸À˚ ˆ¬±1Ó¬

˜ √√±¸±·1Ó¬ ‰¬œÚ± ˙øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1¸±˜… ¬ıÊ√± ◊√√

1±ø‡¬ıÕ˘› ˆ¬±1Ó¬œ˚ Œ¸Ú± ◊√√ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±1n∏

fl¡˚ Œ˚ ¬Û”¬ı ¤øÂ√ ±Ó¬ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1

Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√

¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“

˝◊√√˚˛±Àfl¡± fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√› ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ’Ú…

Œ√˙¸˜”˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬œÀÚ ¤fl¡ ˙±øôL¬Û”Ì« ∆¬ıÀ√ø˙fl¡

ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û

õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ ¤˝◊√√ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚±¬ı ¬Û±À1ºª±øù´—È¬Ú, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1fl¡

’í¬ı±˜±˝◊√√ ‰¬œÚ ¸•ÛÀfl«¡ ’±øÊ√ ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«

˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬œÚ1 Î¬◊O±Ú1¬Û1±

øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬1é¬± ø√¬ıÕ˘ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√√ ¤fl¡ Ú'±

õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤øÂ√˚˛±1 Œ√˙¸˜”À˝√√ ’±˙±À1 ¬ı±È¬

‰¬±˝◊√√ ’±ÀÂ√º ª±øù´—È¬ÚÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ ’±˝√√1Ì1 ¤fl¡ õ∂‰¬±1

’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’í¬ı±˜±˝◊√√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“

¸˜¢∂ ø¬ıù´ w˜Ì fl¡ø1 ¤˝◊√√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ˚

ø¬ıù´˝◊√√ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª±Õ˘

¬ı±˝◊√√ ‰¬±˝◊√√ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√√ õ∂¸—·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚

Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ¤øÂ√˚˛± w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬œÚ1 Î¬◊O±Úfl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ¤øÂ√˚˛±1

Œ√˙¸˜”À˝√√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬±1¸±˜… ¬ıÊ√±˝◊√√ 1‡±1

¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±˝◊√√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀÈ¬±

ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’í¬ı±˜±˝◊√√

õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ^nÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

’±À˜ø1fl¡±1 ¸˝√√±˚˛

ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¤øÂ√˚˛±˝◊√√

¸ —Àé¬À¬Û...

fl≈¡Ú±1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±˝◊√√ √±¬ıœ fl¡1±

˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√√ ’±Ù¬·±øÚô¶±Úø¶öÓ¬

Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚº ’ªÀ˙… Œ√˙‡Ú1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ Œ¸Ú± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 é¬˜Ó¬± √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰©Ü± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±øfl«¡Ú

Œ¸Ú±1 ø˚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√√

Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚº ‰¬1˜¬ÛLöœ ˝◊√√Â√˘±˜œ˚˛ ’±Àµ±˘ÚÀÈ¬±1 ˜≈‡¬Û±S fl¡±ø1 ˝◊√√Î¬◊Â≈√Ù¬

’±˝√√˜ø√À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¤‡Ú ¸•Û”Ì« ˝◊√√Â√˘±˜œ˚˛

‰¬1fl¡±1 õ∂øÓá¬± Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÊ√˝√√±√ ’±1n∏ ¸—‚¯∏« ’¬ı…±˝√√Ó¬

Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊À~‡…, Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ Œ˚±ª±˜±˝√√Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

’±À˜ø1fl¡±1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ fl¡È¬11

1±Ê√Ò±Úœ Œ√±˝√√±Ó¬ ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº øfl¡c Ú±ÀÈ¬±Àª

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 2014 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±ÀÈ¬± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡

Œ√˙‡Ú1¬Û1± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸˜øÔ«Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ

’±Ù¬·±øÚô¶±Úfl¡ øÚÊ√1 øÚ˚˛LaÌÕ˘ øÚ¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡…,

’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡È¬fl¡œ ˜±fl«¡

¢∂Â√À˜ÀÚ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡±¬ı≈˘ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1

¬ı±À¬ı Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº

˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ≈Xø¬ı1øÓ¬1

õ∂ô¶±ªÓ¬ ijøÓ¬ ÚÊ√Ú±˚˛ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ

’± √√À˜√±¬ı±√, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√Ú ¸—‚ ∏« ˜= Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª

2002 ‰¬Ú1 &Ê√1±È¬ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡

Ú±Ú±¬ıÓ¬œ Œ˜ √√Ó¬± ’±À ˛±·1 ’±·Ó¬ Ê√¬ı±Ú¬ıµœ ø√ ˛± ’±1n∏ ŒÊ√1±1 ¸ijøÓ¬1 ¬ı±À¬ı

&Ê√1±È¬ Î¬◊2‰¬ Ú…± ˛±˘ ˛1 ’±·Ó¬ fl¡1± ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ú…± ˛±˘ ˛‡ÀÚº Î¬◊2‰¬

Ú…± ˛±˘ ˛‡Ú1 ¤‡Ú ˙±‡± ¬ÛœÀÍ¬ ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ’±À¬ı√Ú‡Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º

Ú…±˚˛±˘˚˛‡Ú1 ø¸X±ôLfl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ’øÒ¬ıMê√±

˜≈fl≈¡˘ ø¸Úƒ√˝√√±˝◊√√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±√œ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ’±À¬ı√Ú‡Ú ∆˘

¤˝◊√√¬ı±1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬± Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘› ø¸Úƒ√˝√√±˝◊√√

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√√Ù¬±À˘ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Î¬◊Mê√ ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√√ ŒÊ√…á¬

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¬ı˘¬ıœ1 ¬Û≈À? fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úfl¡ Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ fl¡±˜1

¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√√ ’±øÚ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¯∏Î¬ˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ÚÀ1f Œ˜±√œÕ˘ ¸fl¡±˝√√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶

‰¬1fl¡±1œ ø¬ı ∏ ˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…± ˛±˘ ˛1

¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ’øÒfl¡±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú

ˆ¬±1Ó¬œ ˛ Ú±·ø1fl¡À1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤ ◊√√

’øÒfl¡±1 ¸±¬ı… ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

ø¬ı ∏ ˛±Ê√Ú1 ˙±øô¶1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ øÚø«√©Ü

¸˜˚¸œ˜± —¸À√ ø¶ö1 fl¡ø1¬ı ±À·ñ

Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…± ˛±˘ ˛1 Ú…± ˛±Òœ˙ øÊ√ ¤Â√

ø¸—ˆ¬√œ ’±1n∏ ¤ Œfl¡ ·±—&˘œ1¡Z±1±

·øÍ¬Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ¤ ◊√√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√

fl¡À1º Œ√ 1¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ ”« fl¡1±1

¬ı±À¬ı ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±˝◊√√Ú‡Ú

¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 õ∂À ˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘

ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Òœ

’± ◊√√Ú —À˙±ÒÚ1

¬Û1±˜ « Ú…±˚±˘˚1

¤ø‰¬Î¬ ’±Sê˜Ì≈•§± ◊√√ – ≈•§± ◊√√1 ·íÀ1·“±› Œ1í˘Àª

Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’=˘Ó¬

’±1øÓ¬ Í¬±fl≈¡1 Ú±˜1 ŒÂ√±ª±˘œ

¤Ê√Úœ1 ·±Ó¬ ¤ø‰¬Î¬ Ï¬±ø˘ ø√

¬Û˘± ˛Ú fl¡1± ø¬Û∞I◊≈ Œù´ ◊√√‡ Ú±˜1

˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ¬ıø1ˆ¬±ø˘

’±1é¬œÀ˚ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜

˝√√˚˛º ˝◊ √ √˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ≈ √¬ı±1Õfl¡

ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ≈√¬ı«‘M√√˝◊√√

¤ø‰¬Î¬ Ï¬±ø˘ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√ º

√±ÚŒ‰¬iß± ◊√√ – Ô±ÀÚ Ò≈ ≈ √√±1¡Z±1± é¬øÓ¬¢∂ô¶

Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ ¸±˝√ √±˚… ’±·

¬ıÀÏ¬±ª±Ó¬ fl¡±¬Û«Ì… fl¡1± Ú± ◊√√ Ó¬±ø˜˘

Â√ø¬ıÊ√·Ó¬1 Ó¬±1fl¡±¸fl¡À˘º

Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ Ò≈ ≈ √√±1¡Z±1± é¬øÓ¬¢∂ô¶

Œ˘±fl¡fl¡ Î¬◊ÀVø˙… 1±Ê√…‡Ú1 ≈‡…

˜Laœ Ê√˚˛± ˘ø˘Ó¬±1 ˝√ √ ±Ó¬Ó¬

Œfl¡˝◊√√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« 1Ê√Úœfl¡±ÀôL

10 ˘±‡ È¬fl¡± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√√

’±øÊ√ Ó¬±ø˜˘ Ó¬±1fl¡± ” « ◊√√ ≈‡…

˜Laœ·1±fl¡œfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘1

¬ı±À¬ı 25 ˘±‡ È¬fl¡± ’±·¬¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

Ó≈¬1¶®Ó¬ ±˘¬ı± √√œ Ê√± √√±Ê√

Î≈¬ø¬ı g±Ú √√œÚ 8Ê√Ú’±—fl¡±1±, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ó≈¬1¶®1 Œ¬ıvfl¡ ‰¬œ Î¬◊¬Ûfl”¡˘Ó¬ ¤‡Ú

˜±˘¬ı± √√œ Ê√± √√±Ê√ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ 8Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ¸g±Ú √√œÚ

∆ √√ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ó≈¬1¶®1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜º

fl¡À•§±ø√˚˛±Ó¬ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı1± Ú±˜1 Ê√±˝√√±Ê√‡Ú

1±øÂ√ ˛±1¬Û1± Ó≈¬1¶®1 ¤øÊ√ ˛±Ú ¬ıµ1 ’øˆ¬ ≈À‡ ’±ø √√ Ôfl¡±

’ª¶ö±Ó¬ Ê√—&˘Î¬±fl¡1 Œ¬ıvfl¡ ‰¬œ ¬ıµ11 Î¬◊¬Ûfl”¡˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬

fl¡±ø˘ øÚ˙± Ò≈ ≈ √√±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Î≈¬¬ı ˚± ˛º Ê√± √√±Ê√‡ÚÓ¬

Ôfl¡± ≈Í¬ 11Ê√Ú √ …1 3 Ê√Úfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡» √√±˘˚Õ˘

Œõ∂1Ì fl¡1± Œ √√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û± ◊√√ÀÂ√º

˙œÀ‚Ë ◊√√ ø¬ı¬ı± √√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX √√í¬ı ø1ÀÓ¬˙ Œ√ ≈‡ ’±1n∏ ŒÊ√ÀÚø˘ ˛± ø√Â≈√Ê√±,

≈•§± ◊√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı¬ı± √√Ó¬ ≈√À ˛±Àfl¡ ¤ ◊√√√À1 ¤Àfl¡˘À· Œ√‡± ·í˘

fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ∆˘ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛

√À «±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√ 1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…± ˛±˘À ˛

Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 qÚ±øÚ ¬ı‘ √√¶ÛøÓ¬¬ı±1Õ˘ ¶öø·Ó¬ fl¡À1º

ø·˘±Úœ1 ’øÒ¬ıMê√± Ó¬Ô± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤·1±fl¡œ ˙œ ∏«

’± ◊√√Úø¬ı√ ¤ ◊√√È¬Ê√±Ê√ ’±˝Â√±Úfl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…± ˛±˘À ˛

fl¡ ˛ Œ˚ ˚ø√ ŒÓ¬›“ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ≈1é¬±

õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ı ∏ ˛ÀÈ¬±Ó ’±√±˘Ó¬fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı

ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀôL õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø·˘±ÚœÀ ˛ ’±√±˘Ó¬fl¡

’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬ ≈Mê√ √√í¬ı ¬Û±À1º

¤ ◊√√È¬Ê√±Ê√ ’± √√Â√±ÀÚ ’±øÊ√ Ú…± ˛±Òœ˙ ÚøÊ√1n∏

≈√®1 ŒÚÓ‘¬Q1 9 Ê√Úœ˚± ¤‡Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 ¸ij≈‡Ó¬

õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 ∆ √√ ≈øMê√ √ «± ˛º Î¬◊À~‡…, Œ˚±ª±

19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 õ∂Ô˜ qÚ±øÚ1 ø√Ú±‡Ú

õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ øÚÀÊ√ ◊√√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ˝◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 qÚ±øÚ Œfl¡˝◊√√È¬±Ó¬

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1¬Û1± ŒÓ¬›“ Œ1˝√√±˝◊√√ ¬Û±˚˛º ’±˝√√Â√±ÀÚ

’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬fl¡ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√√ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏

ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛

¸•Û”Ì« Œ1˝√√±˝◊√√ ¬Û±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“1

ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ√˙œ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡

fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’ªÀ˙… ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ øÚÊ√1

˜ôL¬ı…Ó¬ ¬ı±˝√√±˘ Ô±Àfl¡ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜

Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º

Œ¸˝◊√√ÀÈ¬±fl¡À˝√√ ¬ı±Â√øÚ fl¡1fl¡

ø˚ÀÈ¬± ’±‰¬˘¤‡Ú ø¬ı˘ ø¬ı‰¬±1fl¡ Œ˘À¬ı˘ ¬ Û1œé¬± fl¡1fl¡

¢∂± √√fl¡ ¬Ûø1Sê˜±, ‡±√… ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì LaÌ±˘ ˛

¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ø¬ıˆ¬±·, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1, fl‘¡ø¯∏ ˆ¬ªÚ, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ- 110001

Œª¬ıÂ√± ◊√√È¬ – www.fcamain.nic.in

Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« Ê√±ø1 –

’±¬Û≈øÚ õ∂øÓ¬¬ı±1 Sê˚˛ fl¡1± ’Õ¬ıÒ

¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø˙qfl¡ ø¬ı√…±˘ ˛Õ˘

Œ˚±ª±ÀÈ¬± ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º fl¡±1Ì, ’±¬Û≈øÚ

˚ø√ ø¬ı˘ øÚø¬ı‰¬±À1, ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±

Ò1Ì1 fl¡1 ±ˆ¬ Úfl¡À1º ¬Û≈“øÊ√1 ’ø¬ı √√ÀÚ,

1±Ê√Uª± Œ¸ª±¸ ” √√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ √√ º ‰¬1fl¡±1œ

ø¬ı√…±˘˚ ” √√ ¬ıg √√í¬ıº ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± Úª

õ∂Ê√ij1 ¬øª ∏…» ’gfl¡±1±26√iß ∆ √√ ¬Ûø1¬ıº

Œ¸À˚˛À˝√√ ’±¬Û≈øÚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øfl¡¬ı± Sê˚˛

fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’˘¬Û ¸Ê√±· Œ˝√√±ª±1

õ∂À ˛±Ê√Úº ◊√√À ˛ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤fl¡ ¬ı‘ √√»

¬Û±Ô«fl¡… ’±øÚ¬ ø√¬ıº

Œ‰¬±1±—, Úfl¡˘ ¬ı± ¬≈ª± ±˜¢∂œ Sê˚˛

Úfl¡ø1¬ıº

øSêÀ˚øÈ¬ˆ¬√√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬

’±¬Û≈øÚ ’Õ¬ıÒ ¸±˜¢∂œ

Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√,

Ó¬±˝◊√√ ¶≈®˘Õ˘ Œ˚±ª±

¬ıg fl¡ø1ÀÂ√

DA

VP

081

01/1

3/00

44/1

112

’±¬Û≈øÚ ’Õ¬ıÒ ¸±˜¢∂œ

Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√,

Ó¬±˝◊√√ ¶≈®˘Õ˘ Œ˚±ª±

¬ıg fl¡ø1ÀÂ√

’øˆ¬˚≈Mê√ √√í¬ı ¬Û±À1 ø·˘±Úœ

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 180, Thursday, 2nd February, 2012RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

dib_02022012

Documents