dib_10082012

cmyk

cmyk

cmyk

cmyk

˝◊√√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı e-paper : www.janasadharan.in

” … – 5 È¬fl¡±&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 ¸—‡…± 10 qfl≈¡1¬ı±1

25 ˙±›Ì, 1934 ˙fl¡ 10 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, ≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12

Dibrugarh, Janasadharan Vol. 3rd Issue 10 Friday, 10th August, 2012, Total Pages 12

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 9 ’±·©Ü – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ —‚øÈ¬Ó¬

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ‚È¬Ú±˝◊√√ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ’˙±ôL ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü

fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ¬Û≈Ú1 1Mê√±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±

õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√√ µˆ¬«Ó¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸≈À˚±·1 ¸g±Ú ’±˘Ù¬±1

’øô¶Q Ê√±ø˝√√1

fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±

¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’±·©Ü√ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œÓ¬

¸—‚øÈ¬Ó¬ ¸—‚¯∏«1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√√fl¡ ’¬Û«Ì

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√

’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¤È¬± Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘º

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√√ ¬Û±À˘ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ø˝√√—¸±1 Ó¬Ô… ˘íÀ˘ ·‘˝√√ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1±, ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÀ1 ∆¬ıÍ¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√√·“±›, 9 ’±·©Ü – ø¬ı øÈ¬

¤ øÎ¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ·±á¬œ —‚¯∏« ¤fl¡ ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±1n∏

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ∏Î¬ˇ˚Laº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1

øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√√ ¸—‚¯∏«

˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¯∏Î¬ˇ˚La1 ’“±1Ó¬

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

˙øMê√ – ’±Sê±Â≈√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 9 ’±·©Ü – fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡

ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ’±øÊ√ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡± w˜Ì fl¡ø1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±

˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ‡¬ı1 ˘˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤ ’±˝◊√√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ 1±Ê√…

‰¬1fl¡±11 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√√Ú ’±1n∏ ‰¬µÚ ¬ıËp¡fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1

’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ≈√‡-≈√«√˙±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø√ø¢´Ê√˚˛1 ˘·Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘, ’±˘˜·?Ó¬ ˜LaœÀ·±È¬1 ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ

¶ö±˚˛œ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 ¬ı…ª¶ö±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 9

’±·©Ü√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1

·˘À‰¬√¬Û±Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±ø˝√ø√˘ ¬Û≈ª±ÀÓ¬

¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜ø1·“±ªÓ¬

Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±

øÚ˝√√Ó¬ 1’±˝√√Ó¬ 11

¬ı±1, ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœÓ¬ øÚÀ¯∏∏Ò±:±fl¡ÀÍ¬±1 Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛

&ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11

¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ, ¬ı±11

¸—‡…± 431 ø˙é¬±

õ∂øÓ¬á¬±Ú, Ò «œ ˛

’Ú≈á¬±Ú1¬Û1± 500

ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±1,

≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ¬ıg

fl¡1±1 øÚÀ«√˙

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 9

’±·©Ü – ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

Ó¬Ô± ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜±

˜ø˝√√˘±1œ1 ˜±Ó‘¬ ¬ı≈Ò¬ı±1œ

˜ø˝√√˘±1œ1 ’±øÊ√ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬

fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±Ó‘¬˝√√±1±

˝√√í˘ ˝√√±¢∂±˜±©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ’±·©Ü – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬

¸—‚øÈ¬Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ‚È¬Ú±˝◊√√ fl¡±ø˘À1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1

1±Ê√ÚœøÓ¬ Î¬◊M√√5 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1

Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¸±é¬±» fl¡À1

˝◊√√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’Ò…é¬± Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛±

·±gœfl¡º ˝◊√√Î¬◊ ø¬¬Û ¤1 ’Ò…é¬±·1±fl¡œ1 ¸—¸√ ˆ¬ªÚ1

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬Û≈ª± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø√~œÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛±

·±gœfl¡ ¸±é¬±»

˜Laœ õ∂≈√…Ó¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’±·©Ü – ’±øÊ√ øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ˝√√±Ú·1œ1

ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Ò˜«œ˚˛ ¶ö±Ú Ó¬Ô± ’±√±˘Ó¬1 500 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¬ı±1, ª±˝◊√√Ú ù´¬Û ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«

1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Ú…±˚˛±Òœ˙ Î¬◊8˘ ˆ¬”¤û±1

¤Ê√Úœ˚˛± ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ

øÚÀ«√˙À˚±À· ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ñ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ’±·©Ü√ – ø¬ıÀ1±Òœ1 Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1

¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ∆Ò˚« Œ˝√√1n∏ª±˝◊√√ ’±øÊ√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ

¬Û±È«¬œ1 ¸±—¸√ Ê√˚˛± ¬ı2‰¬Úfl¡ Úfl¡í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± ∆fl¡

’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘

·‘˝˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg√º ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬

ø¬ıÀ1±Òœ ¸±—¸√¸fl¡˘1 õ∂ùü1 Î¬◊M√√1 ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬

Ê√˚˛± ¬ı2‰¬ÀÚ ø¸Àg1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙

fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı2‰¬ÀÚ ’±„≈√√ø˘˚˛±˝◊√√ ø√øÂ√˘ Œ˚

¸±—¸√¸fl¡˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ùü1 ¸øÍ¬fl¡ Î¬◊M√√1

·‘˝√√˜LaœÊ√ÀÚ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√º ¤ÀÚ√À1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û

fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸Àg˝◊√√ ¬ı2‰¬Úfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÓ¬1¶®±1

fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë¤˚˛± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º ¤˚˛±

ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±ø˝√√Úœ Ú˝√√˚˛íº ø¸Àg1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…Ó¬

¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Ê√˚˛± ¬ı2‰¬Ú é≈¬J ∆˝√√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±1

fl¡±ø˝√√Úœ Ú˝√√˚˛

Ê√˚˛± ¬ı2‰¬Úfl¡ ¬ı≈Ê√±À˘ ø¸Àg˝◊√√ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ’±·©Ü√ – Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√√˜Laœ1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√√ ¸≈˙œ˘

fl≈¡˜±1 ø¸Àg˝◊√√ ’¸˜1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±˝◊√√ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ê√øÈ¬˘ ¸˜¸…±1

¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ·‘˝√˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¸Àg˝◊√√ ¸—¸√Ó¬ øÚÊ√1

õ∂Ô˜ÀÈ¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ’¸˜1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√

·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 6 Ê≈√˘± ◊√√1¬Û1± 19-20 Ê≈√˘±˝◊√√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬

Œfl¡˝◊√√È¬±˜±Ú ‚È¬Ú±1¬Û1±˝◊√√ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±ÀÓ¬± ø¸Àg˝◊√√ ’¸˜1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

√±ø˚˛Q ∆˘À˚˛ ’¸˜ ¸•ÛÀfl«¡√√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ·‘˝√√˜Laœ1

¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸˜˚˛ Ú˝√√˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 9 ’±·©Ü√√¬ – È¬œ ˛fl¡ ’±1é¬œ Ô±Ú±1

’ôL·«Ó¬ Ê√·≈√ª±1 ·±˚˛Ú ·“±ª1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÂ√·ÀÚ˘

ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Ó¬1n∏Ì ˝◊√√fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœ Œ˚±ª± 10 Ê≈√˘±˝◊√√1¬Û1±

1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ1n∏ø√©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±1±©Ü™1 ¬Û≈ÀÚ1¬Û1±

‰¬Gœ·Î¬ˇ, 9 ’±·©Ü√ – ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-˜≈‡…

˜Laœ ‰¬µ1 Œ˜±˝√√Ú1 õ∂±Mê√Ú ¬ÛPœ ’±1n∏ ’˘¬ÛÀÓ¬

1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡1± ’Ú≈1±Ò±

¬ı±ø˘ ›1ÀÙ¬ øÙ¬Ê√±1 ¬ı±¸·‘˝√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ú·√ 1

Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ˚ÀÔ©Ü

¬Ûø1˜±Ì1 Œ¸±Ì ’±1n∏ ’±Ú ’˘—fl¡±1 øÙ¬Ê√±1 ‚1Ó¬

’é¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛

Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤À˝√√Ê√±1 ’±1n∏ ¬Û“±‰¬˙È¬fl¡œ˚˛± ¬ı±øG˘Ó¬

õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± øÙ¬Ê√±1 Œ˙±ªÚœ Œfl¡±Í¬±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ’±·©Ü√ – 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÕ˘ ¬Û≈Ú1

Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ªº ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡¬Û±˘

·Í¬Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙1¬Û1± fl¡í˘± ÒÚ ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√√ ’Ú±1

√±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± Œ˚±·&1n∏Ê√ÀÚ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±

’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡À1º ø¬ı˙±˘¸—‡…fl¡

¸˜Ô«fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1±˜À√Àª ’Ú˙Ú ’±1y fl¡ø1

fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“1 √±¬ıœ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ’±·©Ü√ – 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬

Œ˚±·&1n∏ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ’Ú˙ÚÔ˘œÓ¬ Œ‰¬±11

Î¬◊»¬Û±Ó¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1

¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘º ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 50

È¬±Õfl¡ ˜í¬ı±˝◊√√˘ ŒÙ¬±Ú ‰≈¬ø11 ‚È¬Ú± ‚ÀÈ¬ 1±˜˘œ˘±

˜˚˛√±ÚÓ¬º Œ¶§26√±À¸ªœ¸fl¡À˘ ˜í¬ı±˝◊√√˘ Œ‰¬±11

¸Àµ˝√√Ó¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

˝◊√√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÙ¬Ê√±1 ‚1Ó¬ Î¬◊X±1 1 Œfl¡±øÈ¬

1±˜˘œ˘±Ó¬ ’±Àfl¡Ã 1±˜À√ªøÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ’Ú˙Ú ’±1y Œ˚±·&1n∏1

1±˜˘œ˘±Ó¬ Œ‰¬±11 ˘œ˘±

¤ø√ÚÀÓ¬ ‰≈¬ø1

50 È¬± ˜í¬ı±˝◊√√˘

fl¡Ú…±-¶§±˜œfl¡ ¤ø1 Œõ∂ø˜fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û≈ÀÚÕ˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’±·©Ü – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—‚¯∏«1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√√Ú-˙‘—‡˘± 1é¬±Ó¬

‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÌÀfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ;˘ôL ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜

·Ì ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬øÚ›Ê√Ú ¸±—¸À√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ’·¬Û1 ¸±—¸√S˚˛

¬ıœÀ1f õ∂¸±√ ∆¬ı˙…, fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸, Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬õüí˝◊√√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ·±á¬œ ¸—·¯∏« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1

øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±, ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’±·©Ü – 1±Ê√…1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜

’ôLˆ¬«≈øMê√ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜

Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’˝√√± 6 ÚÀª•§1Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡ÀÂ√ ¤˝◊√√

¸•Ûfl«¡Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ 1n∏Ê≈√ fl¡1± ≈√È¬± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ

∆˘ ’±øÊ√ 1?Ú ·Õ· ’±1n∏ Œù´Ó¬± ø˙¬ı˜1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ 6 ÚÀª•§1Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL

1±˚˛√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2006 ‰¬Ú1 1±Ê√…1 Œˆ¬±È¬±1

Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 41 ±‡ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜ øißø¬ı©Ü Œ˝√√±ª±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏« – 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡

¸±é¬±» ’·¬Û1 ¸±—¸√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’±·©Ü√ – ˘GÚ

’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬

fl¡ø1 Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√√ ’±øÚ¬ıÕ˘

¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˜øÌ¬Û≈11 ¬ı'±1 ¤˜

ø‰¬ Œ˜1œfl¡˜Õ˘ 20 ˘±‡ È¬fl¡±

’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì

·Õ·À˚˛º ¬ı'±1·1±fl¡œÕ˘

’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1

Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˜1œfl¡˜Õ˘

˜≈‡… ˜Laœ1

20 ˘±‡

¤Ú ’±1 ø‰¬ – 6 ÚÀª•§1Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜

Ú…± ˛±˘À ˛ ø√¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1± ˛

Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ø¬ı˘•§

øfl¡ ˛ – ≈ª Â√±Sfl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√√ Œ˝√√À˜Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬

Œ˝√√À˜Ú ¬ı1n∏ª±fl¡

fl¡˜˘± ˙˝◊√√fl¡œ˚˛± ¬ı“È¬±

Œ˝√√±À˜Ú

¬ı1À·±˝√√±ø¤û1

ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±‚ Œ¸Ú±

Ú1Ú±1±˚˛Ì Œ¸Ó≈¬Ó¬ ¬Û˝√√1±1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ, ¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡±1±·±11 ˙Ó¬¬ı¯∏« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ, ¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√√1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¤Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬

’˝√√± ≈√Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±Àª Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1

¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬

˝√√˚˛º ¤˝◊√√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√√

˜LaÌ±˘˚˛1 Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı

˙y≈ ø¸À„√√› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ’¸˜

’±1é¬œ1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘Ó¬

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊X±1 fl¡ø1 ’Ú± ‚È¬Ú± ◊√√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ≈√ ◊√√ fl¡Ì˜±øÚ

fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ 10 Ê≈√˘±˝◊√ √1 ø¬ı˚˛ø˘ ¸•§gœ˚˛

Œ√›À1fl¡1 ¬Ûø1 ˛±˘¬ı·«fl¡ øg ˛± ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±¬ıÕ˘

›˘±˝◊√√ Œ˚±ª±1¬Û1±˝◊√√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1

¸√¸…¸fl¡À˘ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¸g±Ú

Î¬◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œÀ˚˛ È¬œ˚˛fl¡ ’±1é¬œ

Ô±Ú±Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ È¬œ ˛fl¡ ’±1é¬œÀ ˛› 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Â√±õ≠±˝◊√√ ø√À˘˝◊√√ Ú˝√√í¬ı Ú˝√√˚˛, ˜±˘

Î¬◊»¬Û±√ÀÚ˝◊√√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√,

Œ¬ÛÀ˜∞I◊ ¬Û±¬ı fl¡í1¬Û1±,

¬ı≈øÊ√˘±ÀÚ...ØØØ

Œ¬ÛÀ˜∞I◊

’±˘˜±1œ1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√√ ø¬ı˙±˘

¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ øÙ¬Ê√±˝◊√√ fl¡í1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±fl¡

∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¤˝◊√√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…

¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÙ¬Ê√±1 ˜‘Ó≈¬…1

∆¸ÀÓ¬ ˝◊√√˚˛±1 øfl¡¬ı± ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√√

¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øfl¡

¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øÙ¬Ê√±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±›

1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ ’±ÀÂ√º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 9 ’±·©Ü – ø¬ıø˙©Ü ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Œ˝√√À˜f õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±fl¡

’±øÊ√ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Â√ø˝√√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜˘± ˙˝◊√√fl¡œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛

¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜˘± ˙˝◊√√fl¡œ˚˛± ¶ú±1fl¡ Ú…±À¸ ’±·

¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¤˝◊√√ ¬ı“È¬± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡

Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√√ ø¬ıø˙©Ü ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√√Ù¬±À˘ ¤˝◊√√

’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√øÂ√˘ √… øÂ√˘— È¬±˝◊√√˜ƒÂ√1 ¸•Û±√fl¡

Œ¬Ûø¬∏Cø‰¬˚˛± ˜≈ø‡À˜º ¸•xøÓ¬ øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±À1 ¸˜±Ê√Ó¬ ˜±Úø¸fl¡

’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡

ŒÓ¬›“ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ¤fl¡±—˙ ±—¬ı±ø√Àfl¡ —¬ı±√ ¤øÈ¬

fl¡íÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˚˛± Ú±Ê√±ÀÚº øÚÎ¬◊Ê√ ’±1n∏

øˆ¬Î¬◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… ø˚√À1 ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’±·©Ü – ø˚

¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√√

ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ˘é¬±øÒfl¡

Œ˘±fl¡fl¡ ·‘˝√√˝√√±1± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√√ ˜˚˛Ó¬

Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 √À1 ø¬ıø˙©Ü

¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1

¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ˘‡±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸˜˚˛ Ú˝√√˚˛¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸˜˚˛ Ú˝√√˚˛¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸˜˚˛ Ú˝√√˚˛¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸˜˚˛ Ú˝√√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 9 ’±·©Ü√

– ’˝√√± øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√í¬ı

˘·œ ˛± ø˙q1 õ∂øÓ¬À ∏Òfl¡ øÂ√ø1? ’±Í¬

˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ◊√√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ’±ø˝√√

¬Û1± ‚È¬Ú± ’±øÊ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬

ø˝√√˜ôL1

õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1,

˜Ô≈1±¬Û≈1, 9 ’±·©Ü√√¬ – ¬ÛÀ1˙

¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√√ ’1ø¬ıµ

1±Ê√À‡±ª±fl¡ ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√√ ø˙ª¸±·11

‰¬1±˝◊√√À√Î¬◊Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ

’±˘Ù¬±˝◊√√ ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·

·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤Ê√Ú

¸•Û±√fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1

˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬1±˝◊√√À√Î¬◊Ó¬

øˆ¬ øÎ¬ ø¬Û1

¸•Û±√fl¡fl¡

&˘œ˚˛±˝◊√√ ˝√√Ó¬…±

10 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

All kinds of Marble Murti i.e.Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga,Ma-Saraswati, Hanuman,Ma-Kali, Ma-Mansa,Santoshi-Ma, Shivling, Nandiand also metal Murties arefound here, white metalmurties, Natraj, Jesus alsoavailable here.

MARBLE MURTIYA

S-29, 2nd Floor Shopper's Point,Fancy Bazar, Ghy - 1,

Ph.- 2632319, 94350-48866,95087-49232 (M)

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 9 ’±·©Ü√√¬ –

’˝◊√√˘ ˝◊√√øG˚˛±1 285Ú— Œ√›˙±˘

ŒÓ¬˘‡±√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙±À1¬Û1± ŒÓ¬˘-Œ·Â√

øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ Ê≈√˝◊√√ ;ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ¬ı1˘±˝◊√√¬Û≈ø˘

’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2011 ‰¬Ú1

Ê≈√˘±˝◊√√ ˜±˝√√Ó¬ Î¬◊Mê√ ‡±√ÀÈ¬±Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚øÈ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

∆˝√√øÂ√˘º ‡±√ÀÈ¬±1 fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 3500 ø˜È¬±1

Ó¬˘1¬Û1± øÚ·«Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’ø¢ü¸—À˚±·

‚È¬±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬˘

’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ’±À˚˛±·1 ø¬ıÀ˙¯∏:1¡Z±1± ‡±√ÀÈ¬±

¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬

¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« ¤À˘fl¡±1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ Œ·Â√1 ¬ı≈√-¬ı≈√øÚÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬

¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡

‡±√ÀÈ¬±1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ·Â√1 Ê≈√√À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙±À1¬Û1± ’=˘ÀÈ¬±1

1±˝◊√√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√ÀÊ ’˝◊√√˘

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ‰¬˝√√11¬Û1± ˜±S ‰¬±ø1

øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¬ı1˘±˝◊√√¬Û≈ø˘ ø˙ø˘‡±&ø1 Œ√›˙±˘

‡±√ÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ê≈√˝◊√√ øÚ˙±

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛À˝√√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡À1º øÚ˙± Ê≈√˝◊√√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬

Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±Àfl¡Ã ¤Àfl¡ Í¬±˝◊√√ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√√ ;ø˘ Î¬◊Í¬±Ó¬

·¤û± ¬Û≈Ú1 ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬

’˝◊√√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ‚È¬Ú¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ê≈√˝◊√√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡À1º ’˝◊√√˘

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√√ Î¬◊Mê√ ‡±√ÀÈ¬± õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬ıg fl¡ø1 ø√À˘ ˚ø√›

fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚øÚ-ŒÓ¬øÚ Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±

˘é¬…Ìœ˚˛º ’˝◊√√˘ ◊√√øG˚˛±1 √À1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√√» Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√√

¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤Àfl¡È¬± ˆ¬≈˘Àfl¡ fl¡ø1 1±˝◊√√Ê√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡1±Ó¬ È¬±˝◊√√

’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl“¡±ª1, ø˜˘Ú ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±À˚˛

·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‡±√ÀÈ¬±1 õ∂±˚˛ 15

øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò« ’=˘Ó¬ √˜fl¡˘1

¬Û±ÚœÓ¬ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·«Ó¬

∆˝√√ ”√ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1

1±˝◊√√ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ È¬±˝◊√√

’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¡ZÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë ’˝◊√√˘fl¡ ø¬ıqX

Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ŒÓ¬˘‡±√Ó¬ Ê≈√˝◊√√’±Ó¬—øfl¡Ó¬ 1±˝◊√√Ê√, Œ‡±ª±¬Û±Úœ› ”√ø¯∏Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 9 ’±·©Ü – 1±Ê√Uª± ˙±øôL ˙‘—‡˘±

’È≈¬È¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ Ú·“±ª1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±˚«ø¬ıøÒ ’±˝◊√√Ú1 144 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√±ø1

fl¡1± ¤fl¡ ’±À√˙À˚±À· ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ¶≈®È¬±1, ˜È¬1

‰¬±˝◊√√Àfl¡˘ ’±ø√ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ ¤Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡

Œ˘±fl¡1 ‰¬˘±Ù≈¬1± øÚø¯∏X fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸•Û”Ì« ˜≈‡˜G˘

’±¬ıø1 Ôfl¡± Œ˝√√˘À˜È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û

fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±Òœ˙1 ¤˝◊√√ ’±À√˙Ó¬

’ªÀ˙… √˝√√ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Ó¬˘1 ø˙q, 60 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1

›¬Û11 ¬ı…øMê√, Œ1±·œ, ˜ø˝√√˘±, ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶

¬ı…øMê√, ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 õ∂˜±øÌÓ¬ ¸Ó¬… õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1±

¬ı…øMê√ √G±Òœ˙, ’±1é¬œ Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡,

fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±ø√fl¡ ¤˝◊√√

øÚÀ¯∏Ò±:±1 ’±›Ó¬±1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√

’±À√˙ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬»fl¡±À˘ ˆ¬±Àª ¬ı˘ª» fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√

Ú·“±›-Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:±’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ’±À√˙ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± – ’±·cfl¡

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±

Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ¡Z±1± fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¬ıg1

¸˜Ô«fl¡1 ¡Z±1± ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ·±ª±˘¬Û±1±

øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ’±øÊ√À1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡

ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±˝◊√√Ú1 144 Ò±1± Ê√±1œ fl¡À1º Î¬◊Mê√

’±˝◊√√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡À˘±fl¡ ¤Àfl¡

Í¬±˝◊√√Ó¬ ¸˜±À¬ıÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸˜√˘

Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, ’¶a-˙¶a ’±1n∏ ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ ¸±˜¢∂œ

fl¡øÏ¬ˇ˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬

˜±˝◊√ √fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’ªÀ˙… Î¬◊Mê√

’±˝◊√ √ÚÓ¬ Œ1±·œ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ 60 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı«1

Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ’±1é¬œ1 Œé¬SÓ¬ Œ1˝√√±˝◊√ √ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘

Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 9 ’±·©Ü – Ò≈¬ı≈1œ

øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬

ŒÊ√ ø¬ı ¶≈®˘ ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1

·—·±Ò1 Ú√œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ’±øÊ√ ¸ø˘˘ ¸˜±Òœ

‚È¬±Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ

˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 19 Ê≈√˘±˝◊√√Ó¬ ø¬ı ¤ øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª±

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√√˝√√±1± ∆˝√√ Œ·±¸“±˝◊√√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± √øé¬Ì

¬ÛΩø¬ı˘ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±˝√√À˜√ ’±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±

Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 41 Ú—

Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ŒÊ√ ø¬ı ¶≈®˘ ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì

fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˆ¬±·Ó¬ Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı11

·—·±Ò1Ó¬ ≈ªfl¡1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ¸≈1±˜M√√

ø˙é¬fl¡fl¡ ‰¬±fl¡ø11

¬Û1± øÚ˘•§ÚÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 9 ’±·©Ü –

Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ’¢∂Ìœ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ˝√√±ø˝√√«√ √ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√œÓ≈¬ ˙˜«±˝◊√√ √œ‚«ø√Ú Òø√√1 Â√±S-

Â√±Sœ1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1

Î¬◊¬Ûø1 ø√Ú-1±øÓ¬ ¬ı…ªÒ±Ú Ú±1±ø‡ ¸≈1±Ó¬ ˜M√√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¤fl¡

&1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· 1±˝◊√√ÀÊ√ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË

õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˘«7¡¡¡ ’±‰¬1ÀÌÀ1

1±˝◊√√Ê√fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Œ˚±ª± Â√˚˛

’±·©ÜÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±

’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1√˙«fl¡1 ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬Ó¬ Ó¬»fl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ

Œ˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±

Â√±V≈√˘± ‡±ÀÚ ¤˝◊√√ øÚ˘•§1 ¬ÛS ’±1n∏ ’±À√˙ ø¬ı√…±˘˚˛1

˚≈È¬œ˚˛± ∆¬ıÍ¬fl¡1 ¶ú±1fl¡1 ¸ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡œÓ¬ ¸≈1±¬Û±˚˛œ

ø˙é¬fl¡Ê√ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’±¬ı±¸œ ’±˝√√À˜√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±s≈˘ Â√±˘±˜≈øVÚ Œù´‡

[20] Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±ÀÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’±Ú

≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˘·Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬1 ›‰¬À1À1√ ∆¬ı Œ˚±ª±

·—·±Ò1 Ú√œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ˚±˚˛º øÓ¬øÚ›Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡

Ú√œ‡ÚÓ¬ ¸“±Ó≈¬1œ-Ú±≈√1œ ·± Ò≈˝◊√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ Â√±˘±˜≈øVÚ

˝√√Í¬±ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º Ú√œ1 õ∂ª˘ Œ¸±ÀÓ¬

Î¬◊È≈¬ª± ◊√√ øÚ˚˛±Ó¬ ˘·1œ˚˛±¸fl¡À˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1

ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¸é¬˜

Ú˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘

˜‘Ó¬À√˝√√ Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√›

˜‘Ó¬À√˝√√ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√º

LOSTI have lost my H.S.L.C.examination 2008. Admitcard Roll-B 08-227 No.-0758

Pulin Mech9954253630 (M)

LOSTI have lost my MigrationCertificate of No. 23801and year 2007 bearingRegistration No.12B130381 of 0405

Anjali BoraDharbam

Kamrup (M)

APPOINTMENTAssam Tourism Development Corporation Ltd. (ATDC Ltd.), a State Government

Undertaking, is planning to recruit qualified and experienced young persons oncontractual basis initially for a period of one year with consolidated pay of Rs. 7500.00p.m. (all inclusive). The tentative numbers of posts and required qualifications are asgiven below:Sl. Name of post No. of Required qualification & experienceNo. Post1. Computer Data 1 (i) BA/B.Sc/B.Com

Operator (ii) Minimum one -year diploma in ComputerApplication with minimum 3 years practicalexperience in MS Office, Data processing etc.

2. Accountant Assistant 2 (i) B.Com (with major in Accountancy)(ii) Must have one-year diploma or certificatein accounting software "Tally ERP9", auditing,taxation, etc. with minimum 3 years practicalexperience in a CA firm or any Govt./PrivateOrganisation/Company.

The candidates having requisite qualification and experience may send theirapplication with detailed bio-data along with recent passport size photograph and attestedcopies of testimonials/certificates. The maximum age limit is 38 years and relaxation inrespect of age and reservation etc will be as per State Govt. rules. Application fee ofRs. 50.00 (Rs. 25/-) in case of SC/ST candidates) in the form of DD/IPO payable atGuwahati to be drawn in favour of Assam Tourism Development Corporation Ltd., AsomParyatan Bhawan, A.K. Azad Road, Paltanbazar, Guwahati -781008, to be enclosedwith the application and should be submitted so as to reach the undersigned within 15(fifteen) days from the date of publication of this advertisement. The short listedcandidates will be called for interview for selection. The selected candidates shall haveno claim in future for absorption in this Corporation.

The undersigned reserves the right to cancel/reject any or all the applications withoutassigning any reason thereof.

Sd/-Managing Director

Assam Tourism Dev. Corpn. Ltd.JANASANYOG/693/12

Eligibility criteria forAmount ofEarnest Money forContractors not

enlisted with MES

Cost ofTender

documents(b) Other

Contractors

Provn of toilet/bath-room near bldg No.ET-210, 420, 425abd spl repair tobldg No. ET-409 &410 at Changsariunder AGE(I)Rangiya

Rs.26,000/- in theshape of call De-posit Receipt fromany ScheduledBank. BGB not ac-ceptable.

Rs 500/- inthe shape

of DD/Banker'sChequefrom anyNational-

ized Bank/Scheduled

Bank infavour ofAGE(I)

Rangiya.

(i) Meetinge n l i s t m e n tcriteria toMES with re-gard to hav-ing satisfac-torily comple-tion requisitevalue ofworks. An-nual turnover, WorkingCapital, FixedAssets etc.(ii) No Recov-ery outstand-ing in Govt.Deptt.

MILITARY ENGINEER SERVICES

EstimatedCost ofwork

Comple-tion

period

Rs.13.00Lakhs(At permarket)

LastDate ofreceipt

ofApplica-

tion

(a)MESEn-

listed

Class 'E'Category

‘a (i)’

Date ofIssue

oftender

Date ofReceipt

oftender

Name of work

Assistant Garrison Engineer (I) Rangiya on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MESand enlisted/un-enlisted contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors forissuing tender of under mentioned work :-

NOTES:1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of

tender.2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above

including affidavit for no recovery outstanding.3. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may

appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shallbe final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website “www.mes.gov.in”. Full notice of tender IAFW- 2162 & Enlistment Criteriais available in all Offices of MES and also on MES website.

ACCEPTING OFFICER

22Aug2012

25Aug2012

15 Sep2012

06(Six)

Months

8009/84/ E8 dated 08/08/2012

Spl repairs to bldgNo. P-165, ET-110,113, 135, 366 & 367at Rangiya underAGE(I) Rangiya



Class 'E'Category

‘a (i)’

22Aug2012

25Aug2012

15 Sep2012

06(Six)

Months

Repai r / rep lace-ment of internalelectrification atRangiya underAGE(I) Rangiya



Class 'E'Category

‘a (i)’

23Aug2012

27Aug2012

17 Sep2012

06(Six)

Months

©Ü±¬Û ø1¬ÛíÈ¬«±1, 9 ’±·©Ü√√ – Ú·“±› ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…fl¡

’±Sê˜Ì fl¡1± fl¡±G1 Œ·±‰¬1 Ú— 1˚2012 qÚ±øÚ ’˝√√± 28

’±·©ÜÕ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ √ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1

Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı øÎ¬ ’±·1ª±˘±1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’±ø√ Œ·±‰¬11

qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø√Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û√fl¡œ˚˛± ¬Ûé¬1

28 ’±·©ÜÕ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±À˘ Ú·“±›

’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ fl¡±G1 qÚ±øÚ’øÒ¬ıMê√± øÚ˘˚˛ √M√√1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± Ù¬À1ÚøÂ√fl¡

ø¬ıÀù≠¯∏Ì±·±À1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬1±1 ¬ı±À¬ı

’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬≈√¬Ûø1

Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ √ ’±√±˘Ó¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±Í¬Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˆ¬±¯∏…

fl¡±ø˘À˝√√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 9 ’±·©Ü√√ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ øÊ√ ±1

˜1±Ì ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Á¡˘˜1 37 Ú— 1±©Ü™œ ˛

‚± ◊√√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± —‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1

‘Ó≈¬… Œ √√±ª±1 ·ÀÓ¬ ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’± √√Ó¬ √√ º

¤ ◊√√ ø¬ı ∏À˚ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ú·“±› øÊ√ ±1 Œ √√±Ê√± ◊√√1¬Û1±

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ øÊ√ ±1 ≈√ œ˚±Ê√±ÚÕ˘ ’±ø √√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-06 ŒÊ√-

5224 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ◊√√fl¡í ·±Î¬œ ¤‡ÀÚ Á¡˘˜1 1±©Ü™œ˚

‚± ◊√√¬ÛÔÓ¬ øÚ˚LaÌ Œ √√1n∏›ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ‚ÀÈ¬º

·±Î¬œ‡ÚÓ¬ ≈Í¬ÀÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Ú ˚±Sœ ’±øÂ√ º ◊√√ ±À1 ’± √√À˜√

˜1±ÌÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ≈√˝◊√√, ’±˝√√Ó¬ ¬Û“±‰¬UÀÂ√ ◊√√Ú √√±Ê√ø1fl¡± [50]1 ‚È¬Ú±¶ö œÀÓ¬ ‘Ó≈¬… Œ √√±ª±1

˘·ÀÓ¬ ˜ √√•ú√ ’±s≈ ‡±À˘fl¡ [50] Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú1

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜ √√±ø¬ı√…±˘˚Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬

‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ √√í˘

1œ˜± ˜Ê≈√ √±1 [45], ’±øÊ√ ± Œ¬ı·˜ [45], 1øù¨ ‡±ÚÚ

[24], ˜±¬ı≈¬ı [24] ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡Ê√Úº ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 Ú±˜

¤øÓ¬ ˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ √√±ª± Ú± ◊√√º ¬Û≈ª± õ∂± ˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬

¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ·±Î¬œ‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ‰”¬‰≈«¬Õ˜ √√ º

øÚ √√Ó¬ ’±1n∏ ’± √√Ó¬¸fl¡À˘ ≈√ œ˚±Ê√±Ú1 ’±øÂ√ º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

’øô¶Q Ê√±ø˝√√1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ1’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú ¸©Ü˜ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚

’±˘Ù¬±˝◊√ √ ’±·cfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√√ ”Ó«¬Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß

Í¬±˝◊√ √Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±·1 ’À¬Ûé¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ √˚˛±1 ¬ı±À¬ı

Œ˘Ù¬ÀÈ¬ÀÚ∞I◊ Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ≈√Ò«¯∏« Œfl¡Î¬±11 √˘

¤øÈ¬À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1

õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ √ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ √ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√ √øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛

Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ √ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝ √√˜LaÌ±˘˚˛fl¡ ¸˜ô¶ Ó¬Ô… ’ª·Ó¬ fl¡1±1

˘·ÀÓ¬ ˜LaÌ±˘À˚˛ 1±Ê√…1 ·‘˝√√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¸y±¬ı…

¸fl¡À˘± fl”¡È¬±‚±Ó¬ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı

¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √˜À˜« 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡Õ˘

Ê√1n∏1œ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’±˘Ù¬±1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘¸˜”˝√√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±

fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ √ø¬ÛÀÚ ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·…

¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ê√Ú¸˜±·˜¬Û”Ì« ’=˘, Œ1í˘˘±˝◊√ √Ú,

∆Ó¬˘Àé¬S, ¬ı±Â√, Ú·1-‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘

’±˘Ù¬±1 ˘é¬… Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸fl¡À˘± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1, ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1

’=˘¸˜”˝√√ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ˘é¬…

Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ò≈¬ı≈1œÀfl¡ Òø1

Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ≈√Ò«¯∏« √À˘ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡

fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 Œ˜‚±˘˚˛1 ’:±Ó¬ ’=˘Ó¬ ¬ı±˝√√1

¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±1 øÚÀ«√˙Ó¬

Œ˘Ù¬ÀÈ¬ÀÚ∞I◊ Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ¬ı±˜±

ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1

’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Î¬◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˜±©Ü±1 ˜±˝◊√ √G Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛

5-6 Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ √ ’±˝◊√ √ ˝◊√ √ øÎ¬ ’±1n∏ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1Ì±¶aÀ1

¸ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 5 ’±·©Ü1

øÚ˙± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ò”¬ÛÒ1±Ó¬ Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀÈ¬±1

≈√Ê√Ú ¸√¸… Œ¸Ú±-’±1é¬œ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª

’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘

Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¸”SÀÈ¬±Àª ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ √Ù¬±À˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±

¬ıÓ«¬˜±Ú ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ øÊ√˘±‡Ú1

¬ı…ª¸±˚˛œ, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±, øÍ¬fl¡±√±1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬

fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·? ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô±

¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√ √1 Œ¬ı¬Û±1œfl¡ ¬ı‘˝√ √» ’—fl¡1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1

’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬

fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±˝◊ √ √ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√ √Ú fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡Ú…±-¶§±˜œfl¡ ¤ø1 Œõ∂ø˜fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û≈ÀÚÕ˘˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¸g±ÚÓ¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜í¬ı±˝◊√√˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· øÚÊ√ õ∂Ô˜± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1

˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œ1 Ó¬√ôLfl¡±1œ √À˘ ¸g±Ú˝√√œÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’ªø¶öøÓ¬ ¬Û≈ÀÚÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ò1± Œ¬Û˘±¬ıÕ˘

¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ È¬œ˚˛fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û≈ÀÚ ’±1é¬œ ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ õ∂ÔÀ˜ &ª±˝√√±È¬œÓ¬

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡1±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ È¬œ˚˛fl¡ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ¤˜±˝√√ Òø1 øÚ1n∏øV√©Ü

∆˝√√ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¸≈”√1 ¬Û≈ÀÚÓ¬ ∆· Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô…º Ê√±øÚ¬ı

¬Û1± ˜ÀÓ¬ ≈√˝◊√√ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ¬Û”øÌ«˜± ˙˝◊√√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øÚ1n∏øV©Ü Œ˝√√±ª±1 ’ôL1±˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ Œõ∂˜º

øÚ1n∏øV√©Ü ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ1 ·Ó¬ 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ ¤Àfl¡˘À· fl¡˜«1Ó¬ 1?Ú ¬ıÎ¬ˇ± Ú±˜1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ ø¬ıˆ¬±·1

Ú± ˛fl¡ ‰≈¬À¬ı√±1Ê√Ú ¬ıg≈Q1 ‡±øÓ¬1Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ó¬1n∏Ì ◊√√fl¡œ ˛±1 ¬ı±¸·‘ √√Õ˘ ’±ø √√øÂ√ º Œ¸ ◊√√ ”ÀS ≈ªfl¡Ê√Ú1

˘·Ó¬ ¬Û”øÌ«˜±1 •Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊ÀÍ¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√√ •Ûfl«¡˝◊√√ ·ˆ¬œ1 Œõ∂˜Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œõ∂ø˜fl¡

1?Úfl¡ ˘· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸≈”√1 ¬Û≈ÀÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ·º ˝◊√√Ù¬±À˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ÀÚÕ˘ Œ˚±ª±1

¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ¸˜ô¶ ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œõ∂ø˜fl¡ 1?Ú ¬ıÎ¬ˇ±˝◊√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ øÚÊ√ ¶§±˜œ-

¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 Œõ∂ø˜fl¡1 fl¡±¯∏Õ˘ Œ˚±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1

’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ÀÓ¬ ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√√ ‰¬À˘±ª± ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¤ÀÚ√À1 ¶§±˜œ·‘˝√√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1

Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±˜œ·‘˝√√Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Ú±˚±›“ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ˘·ÀÓ¬

fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ≈√øÈ¬Àfl¡± Ó¬…±· fl¡ø1 ˜±Ó‘¬·‘˝√√Ó¬ Ô±øfl¡˜ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√√Ù¬±À˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’øˆ¬À˚±· ¸•Û”Ì«

øˆ¬øM√√˝√√œÚ ¬ı≈ø˘ ¶§±˜œ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√√Àé¬SÓ¬ ’±1é¬œ1 fl¡±¯∏ Ú±‰¬±ø¬Û ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1

fl¡±¯∏Õ˘ øfl¡˚˛ ¬Û˘±˝◊√√ ˚±¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1± ˘·ÀÓ¬ ¬ÛPœ ¬Û”øÌ«˜±˝◊À˝√√ ‚11¬Û1± øÚ1n∏øV√©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¶§±˜œ1

¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ¬ı‘˝√√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±1n∏ √˝√√ ŒÓ¬±˘± Œ¸±Ì ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸—À˚±·˚706˚12

Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘

ø¬ı¯∏˚˛ – øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ø‰¬ ¤˜ ’± ◊√√ ¤Â√ ø‰¬˚˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÈ¬ ¤Â√ Œfl¡˚2007 ø¬Û øÈ¬-II

øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ Ò1ÀÌÀ1 Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ ¸—À˙±ÒÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ñ

Sêø˜fl¡ Ú—- 1, øÚø¬ı√± Ú— – ø‰¬˚¤˜ ’±˝◊√√ ¤Â√ ø‰¬¬˚˚±Ú-¬ı±˝√√Ú√˚ øÈ¬ ¤Â√ Œfl¡ 2007 ø¬Û øÈ¬-IIfl¡˜«1 Ú±˜ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸—˜G˘1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬Û±øfl«¡— Œ©ÜG, ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆ √√øÂ√

– Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡ «1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…, fl¡ «1Ó¬ ’±1n∏ ’øˆ¬: 1±©Ü™œ˚fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1

∆ √√ ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂ªgfl¡ [¬ı±øÌøÊ√…fl¡] Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ◊√√ ˚±ªÓ¬œ˚ øÚø¬ı√±

Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬Ó¬ Œ˜± √√1¬ıX ‡±˜º

õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ – ’øˆ¬:, ¸≈‡…±Ó¬, ¬ı…øMê√, ¸˜Ô«¬ı±Ú ¸—¶ö±˚¤∞I◊±1õ∂±˝◊√√Ê√1 ¬Û1±

Œ˜±˝√√1¬ıX øÚø¬ı√±˜±Gø˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂ªgfl¡

Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±

ëë˝√ √ “±ø˝√ √˜≈À‡ ¢∂±˝√ √fl¡Õ˘ Œ¸ª±ííëë˝√ √ “±ø˝√ √˜≈À‡ ¢∂±˝√ √fl¡Õ˘ Œ¸ª±ííëë˝√ √ “±ø˝√ √˜≈À‡ ¢∂±˝√ √fl¡Õ˘ Œ¸ª±ííëë˝√ √ “±ø˝√ √˜≈À‡ ¢∂±˝√ √fl¡Õ˘ Œ¸ª±ííëë˝√ √ “±ø˝√ √˜≈À‡ ¢∂±˝√ √fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

Œ˝√√1±˝◊√√ÀÂ√

Œ˜±1 1998 ‰¬Ú1 ˝√√±˝◊√√¶≈®˘

ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬,

˜±fl«¡ù´œÈ¬ ’±1n∏ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬

[Œ1±˘ 387, Ú— 309]

Œ˝√√1±˝◊√√ÀÂ√º

ø¬ı≈√…Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ Œ·±¶§±˜œ

Œ¬ı˘˙1, Ú˘¬ı±1œ [’¸˜]

cmyk

cmyk

cmyk

cmyk

cmyk

cmyk

˝◊√√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±10 ’±·©Ü√√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√±˜«±Ú ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

˜±S È¬fl¡±¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı

ÙË¬œ

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7˚ ˚1¬Û1± 8˚ ˚

∆˘ √œ‚˘,

˙fl¡Ó¬, fl¡ÀÍ¬±1, ‘√Ï¬ˇ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1

ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏,

¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± qSê±Ú≈˝√√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· ”√1

fl¡ø1 ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘

¬ıÏ¬ˇ±›fl¡, 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1

∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡±,

˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ È¬Ú±1

˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ’ÀÈ¬±À˜øÈ¬fl¡

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

24 ‚∞I◊±ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ’±1y ˝√√˚˛

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7˚˚ñ8

˚˚ ˝◊√√ø= √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬,

‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, Ú¬Û≈—¸Ó¬±,

¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± Œ1±· ”√1 fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 30 1

¬Û1± 40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1

∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S øˆ¬ øÎ¬ ’í

ø¬ıÚ±˜”À˘…

˘·ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Î¬◊¬Û˝√√±1

100Ì ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬

’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú,

¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1

¬Û1± ˜≈Mê √∆˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬

fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜

ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

ŒÈ¬È¬ õ∂±Ô«œ1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬¬ı„√√±˝◊√√·“±ªÓ¬ fl¡˜ Œ˜Ò±¸•Ûißfl¡ ¶ö±Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 9

’±·©Ü√√ – ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1n∏ ›√±˘&ø1

øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLÓ¬ fl¡±ø˘

‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘M√√1 √˘ ¤È¬±˝◊√√

≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1

¤Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√√ Ó¬œ¬ıË

õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√√Ù¬±À˘ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Î¬◊M√√5

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸©Ü˜

∆˝√√ Ôfl¡± ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú, ’Ò«

¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 9 ’±·©Ü√√ –

Ú·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı≈Òœf

fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√√ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬

ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸

Ó¬…±· fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1 Òø1

˜·Ê≈√1 1Mê√é¬˚˛1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL

∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡

¬ı1n∏ª±1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘

˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¬Û≈ª± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ ˛ fl¡±1±·±11

˙Ó¬¬ı ∏« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ≈‡… ˜Laœfl¡˚˛√œÀ˚˛› ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ø√À˘ ÒÚ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl¡˜˘±

˙˝◊√√fl¡œ˚˛±fl¡ ¶ú1Ì≈√˝◊√√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô

‰¬±ø1’±ø˘, 9 ’±·©Ü√√ – ø¬ıù´Ú±Ô

‰¬±ø1’±ø˘1 Úœ1ª ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂¬ıœÌ

’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬á¬±Ó¬± ¬ı—˙œ

˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±øÊ√ Œ√˝√√±ª¸±Ú ‚ÀÈ¬º

øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ˙˚…±·Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬

Ôfl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬

¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 87 ¬ıÂ√1º ø¬ıù´Ú±Ô1

fl¡˜±1·“±ªÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂¬ıœÌ

’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’øˆ¬ÀÚÓ¬±,

1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¬ı—˙œ

˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂˚˛±Ó¬

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı≈Òœf

fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1

Œ√˝√√±ª¸±Ú

Œ·±À1ù´1Ó¬ ø˝√√—¸±

’±1é¬œ1

’øˆ¬˚±ÚÓ¬

’±È¬fl¡ 17

’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø√Ú ¤ÀÚ√À1/ ø‰¬1±„√√1 ¤fl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø˙q ˙1Ì±Ô«œ

¬ı±‚ Œ¸Ú± ¸•ÛÀfl«¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ø˘‡øÚ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬

¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸—¬ı±√À˜˘

¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜1 ø˝√√—¸± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸—¬ı±√À˜˘, ¬ı„√√±˝◊√√·“±ªÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 9 ’±·©Ü –

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ê≈√√À˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜ Î¬◊M√√±˘ fl¡ø1

1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ;ø˘ Î¬◊ÀÍ¬ √1„√√1

√˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±ÀÂ√±˜±1œ Œ¸±Ì±1œ

·“±›º ≈√¬ı‘«M√√˝◊√√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬

Ù¬øfl¡1·?Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ Ê≈√˝◊√√Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL 11 ¬Ûø1˚˛±˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’±·©Ü – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ Ó¬Ô±

˝◊√√˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬

‚È¬Ú±1±øÊ√fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1±

Ú±‰¬±¬ıº ¤˝◊√√ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√√1 ˜±Ú≈˝√√1 ˜±Ê√Ó¬

¤øÓ¬˚˛± ø¬ıù´±¸ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡

·“±›‡Ú1 13È¬± ¬Ûø1 ˛±˘1 23È¬± ‚1

ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ø˙q, ˜ø˝√√˘±¸˝√√

Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√√

‚È¬Ú± Œ·±á¬œ —‚¯∏«Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¬”ø˜

ø¬ı¬ı±√1 Ù¬˘Ó¬À˝√√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸—‚¯∏«fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ø©ÜÀ1

Ú±‰¬±¬ıÕ˘ ’±˝3√√±Ú 1ø¬ı˙—fl¡11’:Ó¬±À˝√√ ¸—‚±Ó¬1 ˜”˘ fl¡±1Ì – ÚÈ¬ª1 Í¬!¡1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 9 ’±·©Ü√√ –

1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√√œÌ« õ∂±Ô«œ1

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡

Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊Í¬±1

¸˜ ˛ÀÓ¬ ¬ı„√√± ◊√√·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ’øˆ¬À˚±·

Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡˜ Œ˜Ò± ¸•Ûiß

õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛±fl¡ ∆˘

¬ıø=Ó¬ Œ˜Ò± ¸•Ûiß õ∂±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1

¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1

¸±˜ø ˛fl¡ Œ˜Ò±1 Ó¬±ø˘fl¡Ó¬± Ú±˜ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

‰”¬Î¬±ˇôL Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙

Œ˜Ò± ¸•Ûiß õ∂±Ô«œº ˝◊√√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙

fl¡˜ Œ˜Ò± ¸•Ûiß Ó¬Ô± fl¡˜ Ú•§1 Œ¬Û±ª±

õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±Ó¬

·ˆ¬œ1 1˝√√¸…1 ‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¬ıø=Ó¬

õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√√·“±› øÊ√˘±Ó¬

øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘ ˛Ó¬ 841 È¬± ‡±˘œ ¬Û√1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ˜±ÚªÓ¬±1

‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ‰¬±¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˙±øôL

‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıñ ¤˝◊√√ ˜ôL¬ı… ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏

1ø¬ı˙—fl¡11º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬

¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ë√… ’±È«¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

√˘·“±ªÓ¬ ≈√¬ı‘«M√√1 Ê≈√˝◊√√Ó¬ Ê√±˝√√

·í˘ 13 ¬Ûø1˚˛±˘1 21È¬± ‚1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 9 ’±·©Ü√√ – Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11

˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÊ√ qˆ¬±1y fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì

·Õ·À˚˛º ¬Û≈ª± fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂¬ı±√õ∂Ó¬œ˜ ˜≈øMê√À˚±X±, ¸S±øÒfl¡±1

¿¿ ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 fl¡±1±¬ı1Ì fl¡1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 9 ’±·©Ü – ¸M√√1 √˙fl¡1¬Û1±

¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬SÓ¬‡Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß

¸˜˚˛Ó¬ øÚ¢∂˝√√1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ 1991 ‰¬Ú1¬Û1±

’±øÊ√ ¬Û «ôL ’¸˜Ó¬ 22·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1

˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ¢∂˝√√1 ‚È¬Ú±

¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 13‡Ú Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¤øÓ¬˚˛±

’Ú…Ó¬˜ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¸±•xøÓ¬fl¡

Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ’øÓ¬ ≈√‡Ê√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’¸˜1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ Âø√˝√√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜˘± ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±1

˜‘Ó≈¬…1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ ’±øÊ√

’±À˚˛±ÊÚ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÔ« ˝◊√√©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘

Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ- 22

’±À¬Û±Ú±1 õ∂ùü

‰≈¬øÈ¬Õfl¡ SMS fl¡1fl¡

õ∂ùü – fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ˆ¬±˘ ˝√√ ˛ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸±

õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ 85Ì ˙Ó¬±—˙ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚ1±˜˚˛

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œÀ˚˛ 9435707661/7399478888/0361-2897424Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√À ˛ ◊√√ ëŒ1í ¬ı± ’Ú… ø‰¬øfl¡»¸±

≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123ÚÔ« ˝◊√√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü™1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

Œ1øÎ¬’íÀÔ1±ø¬Û Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’À¶a±¬Û‰¬±1

fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√ÀÚ± ¬ıU ˜”˘…ª±Ú

’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ’À¬Ûé¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± Ú±˝◊√√

˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂¬ıgfl¡ [fl¡˜«], 1ø„√√˚˛±

Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡

ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 07˚II˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√√√, 2012-13

Ó¬±ø1‡ – 02-08-2012øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ √–

[1] øÚø¬ı√±1 Ú— øÎ¬ 2-07 ’±1 ¤Ú 01,

fl¡ «1 Ú±˜ – ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√Ó¬ – ±˝◊√√Ú Ú— 41¡≈√À˚˛±È¬± ”1Ó¬ ±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 [710 ø˜È¬±1] ù´±øÈ¬—

ŒÚfl¡1 ¬ı…ª¶ö±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 1,27,82,906˚- È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,13,920˚- È¬fl¡±,

øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ” … – 5,000˚- È¬fl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 [¬ı±1] ˜±˝√√º

øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [fl¡˜«], ˜±ø˘·“±›, øÎ¬ ’±1 ¤˜ [fl¡˜«] ˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√√, ¤ øÎ¬ ˝◊√√

¤Ú ¤Ú ø¬ı øfl¡Î¬◊1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡˜«1Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˙øÚ¬ı±1 ˚Œ√›¬ı±1 ¬ıg ø√Ú1

¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… ø√ÚÓ¬ 30-08-2012 1 ¬Û1± 13-09-2012 1 12.00 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı

¬Û±ø1¬ıº ¬ı±ø˝√√1± øÍ¬fl¡±√±1˚õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘…1 ’øÓ¬ø1Mê√500˚- È¬fl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ı

˘±ø·¬ıº øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú¸˜”˝√√ 13-09-2012 1 11.00 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘…1 ∆¸ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øÚø¬ı√±¸˜”˝√√ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [fl¡˜«] ˜±ø˘·“±›,

øÎ¬ ’±1 ¤˜ [fl¡˜«]˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√√, ¤ øÎ¬ ˝◊√√ ¤Ú˚¤Ú ø¬ı øfl¡Î¬◊1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 13-09-2012 1 13.00

¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ 14-09-2012 1 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂¬ıgfl¡

[fl¡˜«], Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚1ø„√√˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº

øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬¸˜”˝√√ Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ www.nfrailway.com ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ı

’±1n∏ Ó¬±fl¡ Î¬±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ŒÈ¬±fl¡± – Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Ó«¬¸˜”˝√√ øÎ¬ ’±1 ¤˜ ˚Î¬ø¬ıvÎ¬◊˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√√1 fl¡±˚«±˘˚˛1

Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ ’±1n∏ Œª¬ıÂ√±˝◊√√È¬ www.nfrailway.com 1 ˜ÀÓ¬ ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 9 ’±·©Ü√√¬– ¸¬ı«ø˙é¬±1

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±“‰¬øÚ1 ‰¬±Î¬◊˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ‡≈ª±¬ı

ŒÚ±ª±ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ ;˘±˝◊√√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…

˝√√í˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ Œ√ªœ¬Û≈‡≈1œ ø˝√√µ≈ô¶±Úœ

˜Ò… ˝◊√√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1

¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ1¡Z±1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú1 fl¡±G

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ’±·©Ü√√¬– 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸±1

’±1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬

1„√√±‚11 ’±˘˝√√œ Œ˝√√±ª± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 fl≈¡‡…±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˙˙±—fl¡

¸1fl¡±1fl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û≈Ú1 1„√√± √ø˘‰¬± ¬Û±ø1

’±√ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ·±¬ÛÚ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11

Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘¶ö ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√1 fl¡±¯∏1 ¤˜ 1fl¡±1 ¤G Œfl¡±•Û±Úœ

fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˙˙±—fl¡

¸1fl¡±À1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ1

¸íÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬Û1±À1 ¸±1 ’±1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… Œ‰¬±1±—

¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øÈ¬ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√√

¬Û≈Ú1 ŒÊ√í˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ·œ˚˛± √√˚˛º ±S ≈√˜±˝√√ ±Ú1 ¬Û”À¬ı« øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘Ê√±˝◊√√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl‘¡ø¯∏Ó¬ fl≈¡‡…±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ 1„√√± √ø˘‰¬±¤˝◊√√¬ı±1 ¬ÛPœ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ’“±‰¬øÚ

‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ;˘±˝◊√√ ø√À˘

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 9

’±·©Ü√√ – ëÚ±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ı øÈ¬ ¤

øÎ¬ ’=˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1,

ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¸±•xøÓ¬fl¡

ø˝√√—¸± ’±1n∏ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ¸ˆ¬… ’±1n∏

·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬œ1

Î¬◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛º 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ Úœ‰¬

˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ’qˆ¬

Œˆ¬±·¬ı±√œ √‡˘1 ¶§õü˝◊√√ Œ·±á¬œ

¸—‚¯∏«, ø˝√√—¸± ’±1n∏ ¬Û±1¶Ûø1fl¡

¸Àµ˝√√ ¬ı‘øXÓ¬ ˝◊√√gÚÀ˝√√ Œ˚±·±˝◊√√ÀÂ√íº

¤˝◊√√ ˜ôL¬ı… ’±À˘±fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙ª¸±·1ÀÓ¬±

¬õ∂øÓ¬¬ı±√ ø¬ı øÈ¬ ¤

øÎ¬1 ø˝√√—¸±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 9

’±·©Ü√ – Œ·±˘±‚±È¬1 1±Ê√Uª±

ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ Ôfl¡±

˘≈FÚ1±Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√√

¬Û¬ı«Ó¬¸˜ ≈√ÚπøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Œ˝√√±ª±

¸•ÛÀfl«¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Ó¬Ô…

¸˝√√fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü

∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¸≈˘ˆ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬Û øÎ¬ ¤Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¸1ª

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√

’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ ø¬Û˚˛˘, 2011

Ê√±ÚÚœ

˝◊√√˚˛±1¡Z±1± ’¸˜1 ¸˜”˝√√ 1±˝◊√√Ê√fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˚±˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏

Ê√±øÓ¬ ø¬Û ˛ , 2011 1 ·ÌÚ±1 fl¡±˜ ’±1n∏ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º

¤˝◊√√ ø¬Û˚˛˘Ó¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±11 Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡± ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ 1±Ê√Uª± fl¡1± ˝√√í¬ıº

¤˝◊√√ ø¬Û˚˛˘1 Ó¬Ô…1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ|ÌœÓ¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏

Ó¬Ô…À¬ı±1 ’±À¬Û±Ú±1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº

¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ¬ı±¸fl¡1± ·“±› ¬ı± ‰¬˝√√11 ‚1Ó¬ ·ÌÚ±fl¡±1œ1 √˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊√√ ŒÓ¬ÀôL

’±À¬Û±Ú±1 ¸—øù≠©Ü 1±Ê√˝√√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ı± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1 ¬Ûø1˚˛±˘1

Ó¬Ô…¸˜”˝√√ Î¬◊Mê√ ø¬Û˚˛˘1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±˝◊√√ ˘›fl¡º

&ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ŒéS¬Ó¬ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ¸—øù≠©Ü ’±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± [Zonal Officer]1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·Ó¬

Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚±ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± Î¬◊Mê√ ¬ø¬Û˚˛˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 Ú±˚±˚˛º

¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í˘º¬Û=± ˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß ˛Ú ø¬ıˆ¬±·

’¸˜ ‰¬1fl¡±1

’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ ø¬Û˚˛˘, 2011

Ê√±ÚÚœ

˝◊√√˚˛±1¡Z±1± ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ ø¬Û˚˛˘ 2011 ·ÌÚ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±„≈√√ø1 Œ˘±ª± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˚±˚˛ Œ˚

·ÌÚ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô…À¬ı±1 [Ê√±øÓ¬1 Ó¬Ô…1 ¬ı±ø˝√√À1] ‡‰¬1± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬

1±Ê√Uª± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√√ Ó¬Ô…À¬ı±1 1±Ê√Uª± fl¡1±Ó¬ ˚ø√ ŒÓ›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√√ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 15

ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ’±À¬ı√Ú ’±ø˝√√« ÀÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√√ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 15 ø√Ú1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤À˘fl¡±1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü fl¡1± ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ ø¬Û˚˛˘1 ‰¬±Ê«√ ’øÙ¬‰¬±1 [ø¬ı øÎ¬ ’í˚‰¬Sê

ø¬ı ∏ ˛±˚˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬]1 ›‰¬1Ó¬ ¤ÀÚ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Òø1 Œ˘±ª± √√í¬ı Œ˚ ¤˝◊√√ Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√√º

‰¬±Ê«√ ’øÙ¬‰¬±11 ‰¬˝√√œññññññññññ

‰¬±Ê«√1 Ú±˜ ñññññññ ‰¬±Ê«√ÀÈ¬±Àª ¸±„≈√√1œ Œ˘±ª± Î¬◊iß ˛Ú ‡G ¸ ” √√1 Ú±˜ ñññññññññññ---

ññññññññññññññññññññññññññññññññññññññ

’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS1 ’±ø˝√√«

õ∂øÓ¬,

‰¬±Ê«√ ’øÙ¬‰¬±1

’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ ø¬Û˚˛˘- 2011

‰¬±Ê«√ ’øÙ¬‰¬±11 fl¡± «±˘ ˛1 øÍ¬fl¡Ú± ñññññññññññññññññññññññññññ

˜˝√√±˙˚˛ ˜˝√√±˙˚˛±

˜˝◊√√ ¿˚¿˜Ó¬œ ñññññññññ ø¬ÛÓ¬±˚¶§±˜œññññññ ·“±› ‰¬˝√√1 ñññññññ---ñ ·“±›

¬Û=±˚˛Ó¬˚ª±Î«¬ññññ ‰¬Sê ñññññ øÊ√˘± ñññññññ ÊÚ±› Œ˚ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ ø¬Û ˛

2011 1 ·ÌÚ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± Ó¬Ô…¸˜”˝√√ ‡‰¬1± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª± fl¡1±Ó¬ Œ˜±1 ’±¬ÛøM√√ ’±ÀÂ√º ˜˝◊√√ ¤˝◊√√ ’±¬ÛøM√√

fl¡1±Ó¬ øfl¡ ¬Ûø1ÌøÓ¬ ˝√√í¬ı Œ¸ ◊√√ ¸•ÛÀfl«¡ ˜ ◊√√ ¸•Û”Ì« :±Ó¬º

‰¬˝√√œ˚È¬œ¬Û ‰¬˝√√œ

Ú±˜ – ññññññññññññ

¬Ûø1 ˛±˘1 Ú—

[’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ ø¬Û˚˛˘ 2011]

¬ıÓ«¬˜±Ú øÍ¬fl¡Ú± – ññññññññ

ññññññññññññññ

Ó¬±ø1‡ – ñññññññññññ

¶ö±Ú –ññññññññññññ

¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í˘º

¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·

’¸˜ ‰¬1fl¡±1Ê√Ú¸—À˚±·˚717˚12

44444

¸•Û±√fl¡œ˚˛10 ’±·©Ü√√, ¬¬qfl≈¡1¬ı±1, 2012

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬ ¬˜”‡« ’±1n∏ :±Úœ1 Œfl¡±ÀÚ±Àª ’øÚ©Üfl¡1 Ú˝√√˚˛º øfl¡c

’±Ò± ˜”‡« ’±1n∏ ’±Ò± :±Úœ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√√ ’Ó¬…ôL ˆ¬˚˛±ª˝√√º

ñ Œ·…ÀÈ¬

¬ıÀÎ¬ˇ± 1±Ê√ÚœøÓ¬Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ø¬ıøÈ¬¤øÎ¬Ó¬

¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ¬ıÀÎ¬ˇ± 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘

¤fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ˚Ú ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛º

fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˘·Ó¬ ¸ø˜˘ø˜˘ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±

˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘ÀÈ¬±Àª ¸•xøÓ¬

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·Ó¬ ¸≈1 ø˜À˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G

’È¬íÚ˜±Â√ fl¡±Î¬◊øk˘ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ

¸√¸… ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ˘·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬

ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û

¤Ù¬ √˘1 ŒÚÓ¬± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ˛ Œ¸˝◊√√ ¸˜˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú

ø√~œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

ŒÚÓ‘¬Q1 ˘·Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ √

˚ø√› ŒÓ¬›“1 Œ˘Ù¬ÀÈ¬ÀÚ∞I◊ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ Œ˚

√˘ÀÈ¬±1 ¸˜”˝√√œ˚˛± ø¸X±ôLÀfl¡˝◊√ √ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıÕ˘

∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª ¬ı≈øÊ√¬ı

¬Û±ø1ÀÂ√º ø¬ıøÈ¬¤øÎ¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±ª˘œ ø‰¬ ø¬ı

’±˝◊√ √1 Ó¬√ôL ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¬ıÀÎ¬ˇ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ›¬Û1Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ √˚˛±1

fl¡±1Ì øÚ(˚˛ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬

˙Sn∏ ¬¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 1ø¬ı1±˜ ¬ıËp¡˝◊√ √› ’±Úøfl¡ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√√

ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬

ø¬ıøÈ¬¤øÎ¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±¬ ¸±Ò±1Ì ’¬Û1±Ò1

‚È¬Ú± Ú˝√√˚˛º ¤˚˛± ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±º ¤Àfl¡ø‡øÚ

fl¡Ô±Àfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ÀÈ¬±

ø√ÚÀÓ¬˝◊√ √ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛

¸√ÚÓ¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¸˜¢∂ Œ√˙À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì

fl¡ø1À˘º ¬ıÀÎ¬ˇ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜Ú1 fl¡Ô±

fl¡í¬ıÕ˘ ∆· ’±√ª±øÚÀ˚˛ ¸√ÚÓ¬ ø¬ıøÈ¬¤øÎ¬1 ‚È¬Ú±fl¡

¶§À√˙œ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ1 ¸—‚±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¬ı…±‡…± ’±·¬ıÏ¬ˇ±À˘º

¤˚˛± øÚ(˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…±‡…±º ø¬ıøÈ¬¤øÎ¬1 ø˝√√—¸±Rfl¡

‚È¬Ú±Ó¬ Œfl¡±Ú Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±1n∏ øfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La1 ¬ı±À¬ı

¤ÀÚ ≈√©®±˚« ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ’±1n∏ ˝◊√ √˚˛±1 ˘·Ó¬ Œfl¡±Ú

’¬Û1±Òœ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ¸˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±

ø‰¬ø¬ı’±˝◊√ √1 ¡Z±1± ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±ÀÈ¬±Ó¬ øÚ(˚˛ fl¡±À1± ø¡Z˜Ó¬

Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√√ Ó¬√ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¬ıÀÎ¬ˇ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘º

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√√ fl¡Ô±1 ˝◊√ √—ø·Ó¬ ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œ˚

ø¬ıøÈ¬¤øÎ¬Ó¬ Œfl¡ª˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Ôfl¡±1À˝√√ Œ˚±·…Ó¬±

’±ÀÂ√º Ô˘≈ª± ’Ú…±Ú… Œ˘±fl¡1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ¤˝◊√√

¤À˘fl¡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ √º Œ¸˝◊√√¬ı±À¬ı˝◊√ √ ø˚¸fl¡˘

Œ˘±fl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡

ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú

Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±

’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

Ú±·ø1fl¡ ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√√ fl¡Ô± ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡

ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÈ¬˝◊√ √ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı± ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘

¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ’ø¶ö1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º

¤˝◊√√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ ˚ø√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú˝√√˚˛, ¬ı±—˘±À√˙œÀ˝√√

ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡

ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º øfl¡c ø‰¬Ú±Mê√

Úfl¡1±Õfl¡ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ Œ√˙±ôL1 fl¡1±1 ’øÒfl¡±1

fl¡±À1±¬ı±1 ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ¬ıÀÎ¬ˇ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤˝◊√√

ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º

fl¡±˘-Òi§ôLø1

Î¬0

¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1Í¬±fl≈¡1

¤øÓ¬˚˛± Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ıÓ¬1º ˝√√±˝◊√ √¶≈®˘

ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛

¸fl¡À˘± ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± ∆˝√√

∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ √ ø√ÚÀfl¡˝◊√ √È¬±Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Ó¬

’±Úµ1 ¬ıÚ…± ’±1n∏ fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Ó¬

Œ˙±fl¡1 Ï¬˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º fl¡±1Ì,

ø˚¸fl¡˘ Î¬◊M√√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√,

Œ¸˝◊√ √¸fl¡˘fl¡ ∆˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1

¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±1

˜±Ê√ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˆ¬±˘√À1 ’±1n∏

Œ¬ı˚˛±Õfl¡ Î¬◊M√√œÌ« Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡

∆˘ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± ‘√ø©ÜÀ1

’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º

Î¬◊M√√œÌ«¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú

ˆ¬±˘ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬

fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

fl¡˜ Ú•§1 ¬Û±˝◊√ √ Î¬◊M√√œÌ«

Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡

˘7¡¡¡±ÚÓ¬ ∆˝√√ øfl¡√À1 fl¡í1¬ı±Ó¬

øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ı

¬Û±À1 Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±

’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˘À· ˘À· ’±1y

∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬

¸ôL±ÚøÈ¬À˚˛ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊√ √

˚±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬Û¬ı«º

ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±Àfl¡Ã ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1

Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±

fl¡±˚«Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√ √ ¸fl¡À˘±À¬ı±1

Ò±˜‡≈˜œ˚˛±1 ’“±1Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ’˘øé¬ÀÓ¬

∆1 Œ˚±ª± ¤È¬± Œ|Ìœ1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ

Œfl¡±ÀÚ± √˘-¸—·Í¬Ú ¬ı± ‰¬1fl¡±À1› ø‰¬ôL±

fl¡1± Ú±˝◊√ √º Œ¸˝◊√ √ Œ|ÌœÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û1œé¬±Ó¬

’Ú≈M√√œÌ« Œ˝√√±ª± Œ|ÌœÀÈ¬±º

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘

Œ‚±¯∏Ì±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ˜Ò±ªœ

Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ˝◊√ √˜±ÀÚ˝◊√ √ ¬ı…ô¶ ∆˝√√

¬ÛÀ1± Œ˚ fl¡˜ Œ˜Ò±ªœ ¬ı± ’Ú≈M√√œÌ« Â√±S-

Â√±Sœ¸fl¡˘1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘Àfl¡ ’±˝√√ø1

Ú˝√√˚˛Õ·º ’±ø˜ ¬Ûø1Àª˙Ó¬La1 ’±À˘±‰¬Ú±

õ∂¸—·Ó¬ ¸√±À˚˛˝◊√ √ ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ˚

¬Û‘øÔªœ1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± õ∂±ÌœÀ˚˛˝◊√ √ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı

&1n∏Q¬Û”Ì«º ¤˝◊√ √ Ê√œªÊ√·Ó¬ ¸≈¶öˆ¬±Àª

Ê√œ˚˛±˝◊√ √ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬±

õ∂±ÌœÀ˚˛˝◊√ √ ¸≈¶öˆ¬±Àª Ê√œ˚˛±˝◊√ √ Ôfl¡±1 ¸˜±Ú

’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛º

˚ø√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬La1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ¸Ó¬…À¬ı±1

Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ˜±Úª õ∂Ê√±øÓ¬1

˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ √ ≈√È¬± Ú•§1 Œ¬ıøÂ√

¬Û±À˘˝◊√ √ ŒÓ¬›“fl¡¡ &1n∏Q ø√ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘fl¡

&1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 õ∂ªÌÓ¬±ÀÈ¬±

øfl¡˜±Ú ¸≈¶ö õ∂ªÌÓ¬± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1

õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ √ Œé¬SÓ¬ ˝√√±˝◊√ √¶≈®˘

ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Àfl¡ Î¬◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘

’±À˘±‰¬Ú±øÈ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 2009

‰¬Ú1 29 Œ˜íÓ¬ ŒÂ√¬ı±˝◊√ √ ¤È¬± ’øˆ¬À˘‡

¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±1Ì Î¬◊Mê√ ø√Ú± Œ‚±ø¯∏Ó¬

Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸≈√œ‚« 24

¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬

Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Î¬◊M√√œÌ«1

˝√√±À1 ¯∏±Í¬œ ˙Ó¬±—˙ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1øÂ√˘º

¤˝◊√ √ fl¡Ô± ŒÂ√¬ı±1 Ó¬√±ÚœôLÚ ¸ø‰¬¬ı ÒÚÀ√ª

˜˝√√ôL˝◊√ √ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì±

fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ √ fl¡Ô±›

Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Î¬◊Mê√ ¬ıÂ√1 ŒÒ˜±øÊ√

øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 75.91 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-

Â√±Sœ Î¬◊M√√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√

¬ıÂ√1Ó¬ 61.55 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ Î¬◊M√√œÌ«

∆˝√√øÂ√˘º 2008 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√√ Î¬◊M√√œÌ«1 ˝√√±1

’±øÂ√˘ 58.68 ˙Ó¬±—˙º ’Ô«±» 2008-

09 ¬ı¯∏«Ó¬ 41.32 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛

¬Û1œé¬±Ó¬ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ∆˝√√øÂ√˘º 2009-

10 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√√ ˝√√±1 38.45 ˙Ó¬±—˙Õ˘

˝√√±¸ ¬Û±˝◊√ √øÂ√˘º 2010-11 ¬ı¯∏ «Ó¬

’fl‘¡Ó¬fl¡±˚«1 ¸˜¸…±˝√√±˝◊√ √¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√√œÌ«1 ˝√√±1

’±øÂ√˘ 63.21 Ó¬±—˙º ’Ô«±» ¤˝◊√ √ ¬ı¯∏«Ó¬

’fl‘¡Ó¬fl¡±˚«1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 36.79

˙Ó¬±—˙º 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ Î¬◊M√√œÌ«1 ˝√√±1

’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ √ 71.08 ˙Ó¬±—˙

¬Û±˚˛Õ·º ’Ô«±» ¤˝◊√ √ ¬ı¯∏«Ó¬ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚«1

˝√√±1 28.92 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝√ √±¸ ¬Û±˝◊√ √ÀÂ√º

¤˝◊√ √ø‡øÚÀÓ¬ Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2010 ¬ı¯∏ «Ó¬

2,70,930 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1

1,71,276 ·1±fl¡œ Î¬◊M√√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±À1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ 19,034 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜,

31,720 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏

1,20,522 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛

¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2011

¬ı¯∏«Ó¬ õ∂± ˛ 3 ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœ ¬Û1œé¬±Ó¬

’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 1,92,639 ·1±fl¡œ

Â√±S-Â√±Sœ Î¬◊M√√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

19,084 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜, 50,853

·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 1,22,702

·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Î¬◊M√√œÌ«

∆˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ó¬ 2,78,704

·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬

˝√√í˘º ˝◊√√˚˛±À1 Î¬◊M√√œÌ«1 ˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√ 69.63º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ 26,203 ·1±fl¡œ

¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 68,180

·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√√œÌ«

∆˝√√ÀÂ√º

›¬Û11 ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ √ ¤˝◊√ √ fl¡Ô± ¶Û©Ü

fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1√√ ¤fl¡-ŒÎ¬1 ˘±‡

Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝√√±˝◊√ √¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬

Î¬◊M√√œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ √º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚ø√

fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±1 ˜±S±ÀÈ¬±› Œ‰¬±ª± ˚±˚˛,

ŒÓ¬ÀôL ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊2‰¬ô¶11 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬

Î¬◊M√√œÌ«¸fl¡À˘À˝√√ ˆ¬±˘ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬

Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º

¬ı±fl¡œ¸fl¡À˘ ˜Ò…˜ ’±1n∏ øÚ•ß¬ı·«1

ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛

ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√√œÌ«¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Î¬◊ißÓ¬

ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·1¸fl¡À˘ øfl¡˜±ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ

¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬±1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1ÀÂ√,

Œ¸˝◊√ √ ø˝√√‰¬±¬Û Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ fl¡±À1± ›‰¬1Ó¬ Ú±˝◊√ √º

¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘, Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ fl¡±fl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√±∑

˝√√±˝◊√ √¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ 20È¬±

¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± 50¬1

›‰¬1±-Î¬◊‰¬ø1º ¤˝◊√ √¸fl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ±

õ∂fl¡±À1 øÚÊ√Àfl¡ ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜º

·øÓ¬Àfl¡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤›“À˘±fl¡fl¡ ’±Ú1

’±√˙«1+À¬Û √±ø„√√ Ò√1±ÀÈ¬± ˆ¬±˘º øfl¡c

¶ö±Úõ∂±5 ¬ı± õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√√œÌ«¸fl¡˘fl¡

∆˘ 1±˝◊√ √Ê√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 ø˚˜±Ú ¬ı…ô¶ ˝√√˚˛,

’±Ú¸fl¡˘fl¡ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ √ ’ªÀ˝√√˘±1 ‘√ø©ÜÀ1

Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Â√±S-

Â√±SœÀ˚˛ Î¬◊M√√œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸˝◊√ √

¸˜˚˛Ó¬ ˜±S Œ˜Ò±¸•Ûiß Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˘

¬ı…ô¶ Ôfl¡±ÀÈ¬± øÚ(˚˛ ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛

‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛˝◊√ √ ¬ı≈ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬1fl¡±À1

õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√√œÌ«¸fl¡˘fl¡

fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1

˜ÚÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ê√±¢∂Ó¬

fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ ‰¬À˘±ª±ÀÈ¬± øÚ(˚˛

’±√1Ìœ˚˛º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

’fl‘¡Ó¬fl¡±˚«¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±11

‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸•Û”Ì« ›À˘±È¬± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±

øÚ(˚˛ qˆ¬ ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ √ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚«

Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1

¬Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ Ú˝√√˚˛º ¤·1±fl¡œ Â√±S ¬ı±

Â√±SœÀ˚˛ øÚÊ√1 Ê√œªÚÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ √é¬Ó¬±

’Ú≈˚±˚˛œ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡À1º øfl¡c

¶≈®˘œ˚˛± ø˙é¬±1 ¬Û≈øÔ·Ó¬

:±ÚÓ¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ı

ŒÚ±ª±1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡

’ªÀ˝√√˘±1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª±ÀÈ¬±

¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º

’±øÊ√ ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√ √ ’±˝◊√ √

øÈ¬Ó¬ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-

Â√±Sœfl¡ ¤fl¡ ˘±‡Õfl¡ È¬fl¡±

¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º

øfl¡c Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ ’Ú≈M√√œÌ« Â√±S

¬ı± Â√±Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ øÚÊ√1

Œ¬Û˙œ ˙øMê√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬

fl¡˜«√é¬Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘

¸≈À˚±· ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11

Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ Ú±˝◊√ √º ’±˜±1

∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1

’±È¬±˝◊√ √Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«

øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˜ Œ¬Û˙œ ˙øMê√1

¸˝√√±˚˛Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ

fl¡±˜fl¡ ˜˚«±√±¸•Ûiß 1+¬ÛÓ¬

õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1 ¤‰¬±˜ fl¡À˜«±√…˜œ ¬ı…øMê√

·øÏ¬ˇ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±›

’±·¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1±º

Œfl¡·1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬

Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘

’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ˜ÀÓ¬ 2011

‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ’¸˜1 58.86 ±‡

ø˙q1 1.25 ˘±À‡ ø˙é¬±1 ˜≈‡ Œ√‡±

Ú±˝◊√ √º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬

˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’¸˜Ó¬

Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±

¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… ø¬ı‰¬±À1“±ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ÛøGÓ¬,

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0 õ∂Ù≈¬~ √M√√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛

∆fl¡øÂ√˘ñ ëõ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª

Œ˜˘±¸‘√˙ ø˚ Î¬◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛, ø¸

’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛º

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ √ Œ˘±ª± õ∂ô¶±ªÀ¬ı±1 øfl¡˜±Ú

fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ÀÂ∑ ¸ˆ¬±˝◊ ø˚À¬ı±1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√

Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ √ ’¸˜œ˚˛±

ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±À1± ¸±˜±Ú…Ó¬À˜± Î¬◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ √º

¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚√À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ √ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬›

¤˝◊√√ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1¬Û1± ¤Àfl¡± ’±˙± Œ√‡± Ú±˝◊√ √º

¬ıÀÎ¬ˇ±, ø˜ø‰¬— ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏± Ó¬Ô±

Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±ˆ¬±¸ ø√˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û-

¬ÛS ¸ˆ¬±˝◊√ √ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ √

Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıU ø‰¬ôLÚœ˚˛

’±1n∏ ¸≈µ1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸˜˘ ’±ÀÂ√, øfl¡c Ó¬±fl¡

Î¬◊ø˘˚˛±¬ı1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ √º ˆ¬±˘

’øˆ¬Ò±Ú ¤‡Ú ¸ˆ¬±˝◊√ √ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ √ ’Ô‰¬

¸ˆ¬±1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ‡1‰¬√ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬˝◊√

õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Œ˝√√ “‰¬± ø√˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙

¤øÈ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀÈ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±˝◊√ √

øÚ¬ı«±‰¬Ú Ú±¬Û±øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± fl¡íÓ¬

fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡

¸ˆ¬±Ó¬ ø˚˜±Ú ˜±Ú≈˝√√ ’±ÀÂ√ Ó¬±À1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·À1˝◊√ √

¸±ø˝√√Ó¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ √º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬

Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±fl¡ ∆˘À˝√√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú

·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º [øÚÀÊ√ ¸•Û±√Ú± fl¡1±

¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 Œ˘‡±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±˝◊, √ √˙fl¡Ó¬

’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø˘‡± Œ˘‡fl¡-

Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ √¸√¸… Úfl¡ø1, øÚÀÊ√

˙±‡± ·Í¬Ú fl¡ø1 Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ’±˙±¬Û±ø˘ Ôfl¡±

¸fl¡˘fl¡À˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¸√¸… fl¡À1] ˜˝◊√ √ Ê√Ú±Ó¬

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ¬ı±À¬ı

Œfl¡±ÀÚ± ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡

’Ú≈Àõ∂1Ì± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ √íº ¤·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ˜À˝√√f ¬ı1±fl¡ ¤¬ı±1 øÎ¬Ù≈¬Õ˘

’±À˝“¡√±ÀÓ¬ ¸≈øÒøÂ√À˘±ñ ë¸‘ø©Ü˙œ˘

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘fl¡À˝√√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı ø√¬ı ˘±À·∑

ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Àfl¡˝◊√ √È¬± ¸‘ø©Ü˙œ˘

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± 1±˝◊√ √ÀÊ√ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ √

˝√√˚˛, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˚ø√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ √, Œ¸˝◊√ √ÀÈ¬±

¸ˆ¬±1 ˆ¬≈˘ fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º ’À˘‡fl¡,

’¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘ fl¡˜«œ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·, fl¡˜«œ

Ú˝√√íÀ˘ ¸ˆ¬± Œfl¡ÀÚ√À1 ‰¬ø˘¬ı, ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√

øfl¡Â≈√ ’¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl¡˜«œ› ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı ˘í¬ıÕ˘

’±À˝√√, Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬› ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ±

¸‘ø©Ü˙œ˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ ‚”ø1 ¸˜˚˛

Ú©Ü√√ fl¡ø1 ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛º ¸‘ø©Ü˙œ˘

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸‘ø©Ü

fl¡ø1¬ıÕ˘º ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬ø1À˘

¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸‘ø©ÜÓ¬ ¬ı±Ò± ¬ÛÀ1º ¸‘ø©Ü˙œ˘ Œ˘‡fl¡-

Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ √ ¤Àfl¡±‡Ú ˆ¬±˘ øfl¡Ó¬±¬Û ø˘ø‡À˘

’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡, Ê√±øÓ¬fl¡, ¸ˆ¬±fl¡

Œ¬ıøÂ√ Œ¬ı˚˛± fl¡1±À˝√√ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¶§œfl‘¡øÓ¬

Ê√Ú±˝◊√ √ ¸ij±Ú ø√À˘ Œ¸˝◊√ √ ¸ij±Ú Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º

‡≈øÊ√ Œ˘±ª± ¸ij±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… Ú±˝◊√ √ºí

õ∂‡…±Ó¬ fl¡ø¬ı õ∂˚˛±Ó¬ :±Ú±Úµ ˙˜«± ¬Û±Í¬Àfl¡

∆fl¡øÂ√˘ñ ë¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1

¶ö±Ú Ú±˝◊√ √º Œ˜˘±˜≈‡œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…

‰¬‰«¬± Ú˝√√˚˛º √±-fl¡È¬±1œ, ŒÈ¬˜œ1 Œ√±fl¡±Ú, 1„√√±-

Úœ˘± Œ¬ı˘≈Ú ’±ø1 √ ø¬ıøˆ¬iß Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1,

ø¬ıøˆ¬iß Œ˜˘± ¬ıÀ˝√√º Ó¬±1¬Û1± ’ˆ¬…Ô«Ú±

¸ø˜øÓ¬À˚˛ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ¤˝◊√ √À¬ı±1 fl¡ø1

’±øÊ√¬Û˚«ôL ’¸˜œ˚˛±fl¡ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± fl¡ø1¬ı

ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±ÀÚÀÚ∑

1979 ‰¬Ú1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ŒÚ˘œ, ·˝√√¬Û≈1Àfl¡

Òø1 øfl¡˜±Ú øÚ1¬Û1±Òœ ˜±Ú≈˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±

˝√√í˘∑ fl¡±1 øfl¡ ˘±ˆ¬ ˝√√í˘∑ Œfl¡±ÀÚ Œ¸±Ì1 ’¸˜

¬ıÚ±À˘∑ ‰≈¬fl¡±Ù¬±, ˘±ø‰¬Ó¬, ø‰¬˘±1±˚˛, ˙—fl¡1-

˜±Òª, ’±Ê√±Ú¬Ûœ1fl¡ ’±øÊ√ ¤ÀÚÕfl¡ ŒÈ¬“È≈¬ Œ‰¬ø¬Û

Œfl¡±ÀÚ ±ø1À˘∑ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± 1±Ò ¤È¬± ¬ÛÓ¬± ø√

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¤‡Ú ¬Û±øÓ¬À˘ ˆ¬±¯∏± ‰¬˝√√fl¡œ

Ú˝√√˚˛º ø√ÀÚ ø√ÀÚ Ó¬˘Õ˘À˝√√ ˚±¬ıº ø˚˜±Ú

Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Û±À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±‡Ú ˆ¬±ø„√√ √

Œ¬ÛÀ˘±ª±˝◊√ √ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı/í ˙˜«± ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ıMê√¬ı…1

õ∂øÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ √ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q˝◊√ √ øÚø√À˘, ’ªÀ˙…

˙˜«± ¬Û±Í¬fl¡fl¡ øfl¡c ¬ıø˝√√©®±1 Úfl¡ø1À˘º fl¡ø¬ı

¸øij˘Ú1 ’ªÀ˙… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ¸ij±Ú

õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º øÈ¬U ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ √ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ∆fl¡øÂ√˘

ë¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√√ øfl¡Î¬±˘ fl¡ø1ÀÂ√í ¬ı≈ø˘º ¤˝◊√√

Œ˘‡Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√√ õ∂ô¶±ª ∆˘øÂ√˘

¸≈Ò±fl¡F1 ø¬ı1n∏ÀX ˚±ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ¸ˆ¬±˝◊√√

Œfl¡±ÀÚ± ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú Úfl¡À1º øfl¡c ø¬ÛÂ√Õ˘

ø˙ª¸±·1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

˝√√í˘Õ·º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Î¬0

1±Ê√¬ı—˙œÀfl¡± ¸ˆ¬±˝◊√√ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±Mê√Ú

õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Î¬0 Ê√·√œ˙ ¬Û±È¬ø·1œ ¬ıÓ«¬˜±Ú

¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˆ¬ª±Úœõ∂¸±√

’øÒfl¡±1œ› ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl‘¡¯û 1±˚˛ Œ˜øÒ›

øÚ˘ø•§Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬¬

¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 √À1 ¬ıø˝√√©®±1, øÚ˘•§Ú¬

’±ø√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø˚ÀÈ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú1 ¬ı±À¬ı

’øÓ¬ øÚµÚœ˚˛º Œ√±¯∏ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ø¬ÛÂ√Õ˘

Œfl¡±ÀÚ± ¡√±ø˚˛Q øÚø√À˘˝◊√√ ˝√√í˘, ¸±Ò±1Ì ¸√¸…

∆˝√√ Ô±fl¡fl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı ˘í¬ıÕ˘ øfl¡˚˛ ˝◊√√˜±Ú

U˘¶ö”˘ ˘±À·º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ ¸ˆ¬±1

ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı ∆˘ ’˜1 ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1º øÚÀÊ√ Œ˘‡±-

Œ˜˘± fl¡ø1 ’˜1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±Ó¬

ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı ∆˘ ’˜1 ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1, ¤‰¬±À˜ ¤Àfl¡±

Ú±¬Û±À˘› ¬ı‘Xfl¡±˘Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ ∆˘

¸≈Ú±˜ ’±øÊ«¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√ √øÓ¬˜ÀÒ… ¸ˆ¬±1

’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬…1 ¸—‡…± 9100 Ê√Ú ’±1n∏

ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸ˆ¬…1 ¸—‡…± 360Ê√Úº ’±ø˜ Ê√Ú±

˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 fl¡˜«fl¡Ó¬«√ √±¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ

’Ú≈¸ø1 ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬…1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±˚˛œ ¬Û≈“øÊ√

Úfl¡ø1À˘º Î¬0 1±Ê√¬ı—˙œ1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’±Ê√œªÚ

¸ˆ¬…1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 √˝√√ ˘±‡ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√√

fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º ’±Ê√œªÚ ¸√¸…1

¬Û≈“øÊ√À¬ı±1 fl¡íÓ¬ ‡1‰¬√ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÚ¬ı1

Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ √º ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ñ ’±Ê√œªÚ

¸√¸…À¬ı±1fl¡ ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬±

Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡À1, ˜”˘ ’øÒÀª˙ÚÕ˘› ’±˜LaÌ-

¬ÛS øÚø√À˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜”˘¸ˆ¬±Ó¬

¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±Ê√œªÚ ¸√¸…¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬øÚøÒQ

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘, øfl¡c ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’±Ê√œªÚ

¸√¸…¸fl¡˘1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ √, ˜±ÀÔ±Ú

ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √ ’±Ê√œªÚ ¸√¸…º ¬¬Û”¬ı«ÀÓ¬

øÊ√˘±, ˙±‡±À¬ı±1ÀÓ¬± ’±Ê√œªÚ ¸√¸… fl¡1±1

øÚ˚˛˜ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±

∆˝√√ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û ¤‰¬±˜ øÊ√˘± ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1

’:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ ’±Ê√œªÚ ¸√¸…1 fl¡±˜ fl¡ø1

’±ÀÂ√, ˜”˘¸ˆ¬±fl¡ Ê√Ú±À˘› ¤Àfl¡± Úfl¡À1º

’±Ê√œªÚ ¸√¸… ˜≈Í¬ÀÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 ’±ø˝√√˘±1

¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º

’±Ê√œªÚ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¬ı˚˛¸ ’Ú≈˚±˚˛œ

˜”˘¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±Ú ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡

¸±—¬ı±ø√fl¡, ø˙äœ, ˜≈øMê√À˚±X±, õ∂fl‘¡Ó¬

¸˜±Ê√À¸ªfl¡, fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡À˝√√ ’±Ê√œªÚ ¸√¸…

fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ‚±‰¬À‚±1, &G±, ¬ı√˜±‰¬Ê√±Ó¬œ˚˛

˜±Ú≈˝√√fl¡ ¸√¸… fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤¬ı±1 ¬¬ı±Ó¬ø1

fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬Û±˝◊√√øÂ√À˘±ñ ·1n∏ Œ‰¬±1Àfl¡± ’±Ê√œªÚ

¸√¸… fl¡ø1ÀÂ√, Œ‰¬±1ÀÈ¬±Àª ‚11 ’±·Ó¬ ‡≈¬ı

Î¬±„√√1Õfl¡ ¤‡Ú Â√±˝◊√√Ú ¬ıíÎ«¬ ’“±ø1 ø√ÀÂ√ ’¸˜

¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ √¸… ¬ı≈ø˘º Œ√‡± ±˚˛,

¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ Ú¬ıœfl¡1Ì fl¡À1“±ÀÓ¬

¬ı± ÚÓ≈¬Ú ¸√¸… fl¡À1“±ÀÓ¬› ˚±Àfl¡-Ó¬±Àfl¡ ¸√¸…

fl¡ø1 ˘˚˛ ’fl¡˘ ÒÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬…

¸ˆ¬±˝◊√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±Ê√±ÀÚ Œ˚ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜

ˆ¬±¯∏± Ê√1œ¬Û ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√ ˆ¬±¯∏± Ê√1œ¬Û

Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± Ú˝√√˚˛º ˜˝√√œ˙”1Ó¬

Ôfl¡± Œ‰¬ÀKC˘ ˝◊√√Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ ˝◊√√øG˚˛±Ú

Œ˘—&ÀªÊ√1 ¡Z±1±À˝√√ ˝√√í¬ıº 2017 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√√

ˆ¬±¯∏± Ê√1œ¬Û1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ √√í¬ıº 280 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±

¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¤˝◊√√ Ê√1œ¬ÛÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı

¤Àfl¡±‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1888

‰¬Ú1¬Û1± 1927 ‰¬ÚÕ˘ ¤ÀÚ ˆ¬±¯∏± Ê√1œ¬Û

‰¬ø˘øÂ√˘ Ê√Ê«√ ¢∂œ˚˛±Â«√Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬º ¤˝◊√√ ˆ¬±¯∏±

Ê√1œ¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜À1± ˆ¬±ø¯∏fl¡

¸—‡…±1 ¤‡Ú ¬ı±ô¶ª ø‰¬S Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº

¤øÓ¬˚˛± ¬ıÀÎ¬ˇ±, 1±ˆ¬±, Œ√Î¬◊1œ, fl¡±ø¬ı«, øÎ¬˜± ‰¬√±,

ø˜ø‰¬— ’±ø√À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¬ı≈ø˘ Úfl¡˚˛º

¤˝◊√√ Œé¬SÓ¬ ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ√Î¬◊1œ ¸±ø˝√√Ó¬…

¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¤¯∏±1 fl¡Ô±ñ

ëÊ√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1

¬ı±À¬ı Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« Ê√1œ¬Û1 ¸˜˚˛Ó¬

˚ø√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘, ø¬ıøˆ¬iß

Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ Úfl¡˚˛º

’¸˜1 Œ√Î¬◊1œ¸fl¡À˘› øfl¡c ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± Œ√Î¬◊1œ

¬ı≈ø˘À˝√√ fl¡í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬

¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ1 Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±

fl¡˜±ÀÈ¬± ‡±È¬±—º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ ’¸˜œ˚˛±

˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏œ¸fl¡À˘› ’øÒfl¡±—˙˝◊√√ øÚÊ√1 ¸øÓ¬-

¸ôLøÓ¬fl¡ ˝◊√√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜ÀÓ¬˝◊√√ ¬ÛÏ¬ˇ≈ª±˝◊√√ÀÂ√º

¬ı1±fl¡Ó¬ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±º ¬ıËp¡¬Û≈S Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀÓ¬±

˚ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡À˘ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘

Ê√1œ¬ÛÓ¬ Úfl¡˚˛, ŒÓ¬ÀôL 2017Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

ˆ¬±¯∏± Ê√1œÀ¬Û ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Õ˘ ¸—fl¡È¬

fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√√ ’±øÚ¬ıº Ù¬˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√√

¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ˚ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±¬ı Œfl¡±ÀÚ fl¡í¬ıº 2017Ó¬

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤˙¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ √

¬ıÂ√1ÀÓ¬˝◊√ √ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬±¯∏±˝◊√ √

¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ıº ¸ˆ¬±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘

ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ıÓ¬ ˜M√√ ∆˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±

ˆ¬±¯∏±˝◊√ √ ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ıº øÒflƒ¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬º

fl≈¡˜≈√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¸ •Û±√fl¡ ˜œÀ¬Û¯∏≈,

øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬ 8.3 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏

Î¬◊2‰¬ ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬ 15.2 Ó¬±—˙ Â√±S-

Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±Ò±ÀÓ¬ ¤ø1 ø√À˚˛º

ø˚¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤ø1

ø√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—‡…±À˚˛± ˘±‡1 ‚1

’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ √¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß

fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬±Ó¬

fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±À1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ŒÚ±ª±À1º

·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ √ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ Â√±S-

Â√±Sœfl¡ √é¬Ó¬± ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡±˜Ó¬ ˘·±¬ı1

¬ı±À¬ı› ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı1 ˝√√í˘º

¤˝◊√ √ fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1‡± ˆ¬±˘ Œ˚ ’øÓ¬

Œ˜Ò±ªœ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ¬Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·

Â√±S-Â√±SœÀ˚˛˝◊√ √ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸ª±-

Œé¬S ’Ô¬ı± fiÀ√…±ø·fl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú

Œé¬SÕ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜À˘º øfl¡c fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬

’±1n∏ ’Ú… Œ¬Û˙œ ˙øMê√Ê√øÚÓ¬ Î¬◊»¬Û±√Ú

Œé¬SÓ¬ ¸øÍ¬fl¡ 1+¬ÛÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı

ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Œfl¡±ÀÚ±

fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ŒÚ±ª±À1º

ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ Œé¬SÓ¬ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚«1+À¬Û

ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±¸fl¡À˘ ¤ÀÚ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı

¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1

’ªÀ˝√√˘±1 ¸œ˜± Ú±˝◊√√º Œ˜Ò±ªœ Â√±S-

Â√±Sœfl¡ —¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√√ fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û‘á¬± √‡˘

fl¡1± ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚«¸fl¡˘1

¬Û1ªÓ«¬œ ô¶11 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±

¬ı…ª¶ö± Ú˘˚˛º ‰¬1fl¡±À1› ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±Àfl¡±

¤È¬± ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊»¬Û±√Ú

Œé¬S ·øÏ¬ˇ¬ı1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± Ú±˝◊√√º ¤›“À˘±fl¡fl¡

øÚÊ√1 √é¬Ó¬± ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡±˜ fl¡1±¬ıÕ˘

øÚÒ«±ø1Ó¬ ’“±‰¬øÚ Ú±˝◊√√º ’±ø˜ ¤˝◊√√¸fl¡˘fl¡

¸˜±Ê√1 ’±ªÊ«√Ú±1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1

’±ø˝√√ÀÂ√±º ¤ÀÚ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¤‡Ú

Î¬◊iß˚˛Úfl¡±˜œ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Ûfl¡±1œ

‘√ø©Üˆ¬—·œ Ú˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± ô¶11 ˜±Úª

¸•Û√Àfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı1

¬ı±À¬ı ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘

¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ’—fl¡1 ˜±Úª ¸•Û√ ’¬Û‰¬˚˛

fl¡1±1 Œ√±À¯∏ ’±˜±1 ¸˜±Ê√fl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1

Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º

[”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-39633]

ø˙é¬±˜Laœ1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±›

Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î¬◊2‰¬

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1] ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘

’øÓ¬ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ëŒˆ¬k±1

ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√√Ú

2011í ¬Œ˚±ª± ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬

¸—À˙±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¶Û©Ü Â√ø¬ı ¤‡Ú Œ√‡±

Ú±˝◊√√ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1

¬Û√ ¬ı± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ˝√√í¬ı∑

ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1ÀÌ

Œ¬Û±ª± ∆·√√ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±‡ÚÓ¬

ë19921 ¬Û1± 2003 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ˝√√í¬ı, ’±Ú

Œfl¡±ÀÚ±¬ı±‡ÚÓ¬ 1992 ‰¬Ú1¬Û1± 2003

‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛

’Ú≈ øÓ¬õ∂±5˚¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛À˝√√

‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘

ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬

‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡±Ú¸˜”˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± ¬Û√

¬õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ˝√√í¬ı∑ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√√

1992 ‰¬Ú1¬Û1± 2003 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

¶ö±ø¬ÛÓ¬ ŒÚ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı∑

’Ú…˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√√1 1994 ‰¬Ú1 20

¤øõ∂˘1 ¬Û1± 2004 ‰¬Ú1 31

øÎ¬À‰¬•§1Õ˘Àfl¡ 10 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛

’Ú≈˜øÓ¬ ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª

Œ˝√√fl¡±1-Œfl¡fl¡±1À¬ı±1

fl¡íÓ¬ ·í˘¬∆˙˙ª1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ıU ·Â√-·Â√øÚ, Ù¬˘-˜”˘

’±øÊ√fl¡±ø˘ fl¡±ø‰¬»À˝√√ fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“º

’±˜±1 ∆˙˙ª1 øÚÊ√˜ ≈√¬Û1œ˚˛±À¬ı±1Ó¬ ’±ø˜

øÈ¬ø‚˘ø‚˘±˝◊√√ Ù≈¬ø1øÂ√À˘± ’±1n∏ ¸≈¶§±≈√ ’Ô¬ı±

¶§±√˝√√œÚ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 Ù¬˘ ø‰¬ø„√√ ’±øÚ ‡±˝◊√√øÂ√À˘±

’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œ ø˝√√‰¬±À¬Û›

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√À˘±º ·í1n∏-ø‡‰¬, Œ¬ıÓ¬1 &øÈ¬,

ŒÎ¬ª± ’±ø√ ¶§±√˝√√œÚ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√√

Ù¬˘À¬ı±À1 ’±˜±1 ∆˙˙ª1

ø√ÚÀ¬ı±1 ’øÓ¬ 1¸±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º

ŒÎ¬ª± ˝√√í˘ fl“¡Í¬±˘ Ê√±Ó¬1 ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ·Â√,

Ù¬˘ø¬ıÒ ‚”1Ìœ˚˛±, Œfl¡±˜˘, ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ˝√√±˘Òœ˚˛±

’±1n∏ øˆ¬Ó¬11 ˙±˝√√ø‡øÚ ¬Û±Ó¬˘ &˘¬Ûœ˚˛± 1„√√1

˝√√˚˛º Œ‰¬ø¬Û ø√À˘ ¬Û±Úœ1 Œ˘‡œ˚˛± ¶§26√ 1¸

›˘±˝◊√√ ¬ı±À¬ı ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¤˝◊√√ø¬ıÒ Ù¬˘fl¡

¬ÛÏ¬ˇ±˙˘œ˚˛± ø√ÚÓ¬ Ù¬ø˘ ˜‰¬±1 fl¡±˜ÀÓ¬± ¬ı…ª˝√√±1

fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ√ø‡¬ıÕ˘ ‡≈¬ı ¸≈µ1, 1„√√±, ‚”1Ìœ˚˛±

·í1n∏-ø‡‰¬fl¡ ’±ø˜ ˝√√íÀ˘ ë˜±øÈ¬ fl¡˜˘±í ¬ı≈ø˘À˝√√

∆fl¡øÂ√À˘±º ¤˝◊√√ø¬ıÒ Ù¬À˘± 1À¸À1 ¬Ûø1¬Û”Ì«º

Œ¬ıÓ¬1 &øÈ¬Ó¬ ‰¬fl¡˘±-‰¬fl¡˘ ¬ı·± 1„√√1 ¬ı±fl¡ø˘

Ô±Àfl¡ ’±1n∏ øˆ¬Ó¬11 ˙±˝√√ø‡øÚ1 Œ¸±ª±√ ŒÈ¬„√√±º

’±Ú ¤ø¬ıÒ Ù¬À˘ ’±˜±fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛

’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸1n∏ √œ‚˘œ˚˛± ¬Û±ÀÓ¬À1

ŒÊ√±À¬Û±˝√√± ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ Ê√±˜≈1 Œ˘‡œ˚˛± ¤˝◊√√

Ù¬˘ø¬ıÒ ˘˜±˘À˜ ˘±À·º Ù¬˘À¬ı±1 ¬Ûøfl¡À˘

1„√√±1¬Û1± SêÀ˜ fl¡í˘± ¬ı1Ì1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‡±¬ıÕ˘ ¸±˜±Ú… ø˜Í¬± ˝√√˚˛º øˆ¬Ó¬11

&øÈ¬ÀÈ¬±› øÍ¬fl¡ Ê√±˜≈1 &øÈ¬1 √À1º õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±˜

ÚÊ√Ú± ¤˝◊√√ Ù¬˘ø¬ıÒfl¡ ’±ø˜ Œ˝√√fl¡±1-Œfl¡fl¡±1

¬ı≈ø˘øÂ√À˘±º :±Ó¬Ê√Ú1¬Û1± ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ˘œÚ

˚±¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ¤˝◊√√ Ù¬˘1

ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˜ ˝◊√√26≈√fl¡º

1øÊ√Ó¬± ˙˜«±

¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ

√”√1ˆ¬± ∏ – 97064-19714

¬ıg ’±øÂ√˘º ˝◊√√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬

2005 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬À˝√√ ¬ıUÀÓ¬±

Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛

ë¶§œfl‘¡øÓ¬í ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬

¶§œfl‘¡øÓ¬¬õ∂±5 Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1

˜≈Í¬ 177‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2005 ‰¬Ú1

’±·1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜±S 37‡Ú

ø¬ı√…±˘˚˛À˝√√ ’±øÂ√˘º

·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±Ó¬ø11 õ∂ˆ¬±Àª

¬¬ı‘˝√√»¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¤fl¡

ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 2005 ‰¬ÚÓ¬

¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÀÚ∑

˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ ø˙é¬Àfl¡ ø¬ıÚ±

Œ¬ıÓ¬ÀÚ ’ª¸1 Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√

¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶Ó¬±˝◊√√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˜≈Í¬

Ú-·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1

¬ÛÔÕ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˘º ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ’±1n∏

øfl¡˜±Ú ¤˝◊√√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ∆Ò˚«1 ¬Û1œé¬±

˘í¬ı∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ‹fl¡… ˜=1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬˚¸•Û±√Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬

Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¶Û©Ü

Â√ø¬ı‡Ú √±ø„√√ ÚÒ1±1 1˝√√¸… øfl¡∑ ¬ıÓ«¬˜±Ú

¤˝◊√√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ˜ÚÓ¬ ˝◊√√ ¤fl¡ Î¬±„√√1

õ∂ùüº

’¬Û«Ì± ˝√√±Ê√ø1fl¡± [Ó¬±˜≈˘œ]

¬ı1·±—, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1

”√1ˆ¬±¯∏ – 98648-94404

ø¬ıw±øôLÓ¬ Œˆ¬k±1 Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 5555510 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 9 ’±·©Ü◊√√ – ˝√√±Ê√±11¬Û1± 20

È¬fl¡±Õ˘Àfl¡ Œˆ¬È¬œ Œ˘±ª± ’±˜&ø1 ø˙é¬±‡G1 ˆ¬±1õ∂±5 ‡G

õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙ª¸±·1

øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± Ê√œªÚ ‰¬f √M√√˝◊√ √ ’√…±ø¬Û

Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬

Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ˚≈øÒøá¬11

Ò˜«¬ı±Ìœ ’±›À1±ª± Ê√œªÚ ‰¬f √M√√˝◊√√ øfl¡ fl¡±1ÀÌ ≈√Úœ«øÓ¬1 ≈fl¡ø˘

’øˆ¬À˚±· Î¬◊Í¬± ˆ¬±1õ∂±5 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1

ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ±˝√√¸ fl¡1± Ú±˝◊√√ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1

¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ‡±fl¡˘±1œÀ˚˛

ø˙ª¸±·11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙fl¡ ’—&á¬ õ∂√˙«Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ø˙é¬fl¡fl¡ ¸±øÊ√ÀÂ√ ¬ıø˘1 ¬Û±Í¬±

’±˜&ø1 ø˙é¬±‡G Ó¬…±· fl¡ø1¬ı˘·± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˝√√–

¬Ûø1√˙«fl¡ Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ø˙é¬± ‡GÀÈ¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ‡G

õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√√-

¸ø˜øÓ¬À˚˛¬ ≈‡Ó¬ ÚœøÓ¬-¬ı±fl¡… ’±Õ‡ Ù≈¬È¬±ø√ Ù≈¬ÀÈ¬±ª± Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬

·Õ·À˚˛ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ı˝√√±1 ˘À· ˘À·

ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Î¬◊¬Û1n∏ª± ÒÚ ¸—¢∂˝√√

fl¡1±ÀÈ¬±Àª ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·1 ”˘ é¬… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

¤˝◊√√·1±fl¡œ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ √ Œfl¡f ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1

fl¡±˚±«˘˚˛ÀÈ¬±1 Î¬◊2‰¬¬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ fl≈¡˜≈√ ¬ı1¬Û±S1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√±“˝√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1

’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ ˛±Õfl¡ √1˜˝√√± øÙ¬À'˙…Ú1 Ú±˜Ó¬ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡

ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ fl≈¡˜≈√ ¬ı1¬Û±S1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ¬Û1± 500 È¬fl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º 500

È¬fl¡± ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± øÙ¬À'˙…Ú1 Ù¬±˝◊√√˘ 1‰¬1

fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬

Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1› ø√À˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ 500

È¬fl¡± ’±√±˚˛ ø√À˝√√ √1˜˝√√± øÙ¬À'˙…Ú1 fl¡±˜ •Ûiß fl¡À1º ◊√√˚˛±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤‡Ú Ú±È¬fl¡1 ’ªÓ¬±1Ì±

fl¡À1º ¤˝◊√√ Ú±È¬fl¡ ’Ú≈¸ø1 √1˜˝√√± øÙ¬À'˙…Ú1 Œ1fl¡Î«¬ Â√±øˆ¬«‰¬

¬ı≈fl¡Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1¬ıÕ˘ √√íÀ˘ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ¬Û≈Ú1 500

È¬fl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ı ±ø·¬ıº ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1

Â√±øˆ¬«‰¬ ¬ı≈fl¡Ó¬ Î¬◊Mê√ Œ1fl¡Î«¬ øißø¬ı©Ü ‰¬˝√√œ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙

fl¡1±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛ôL1 ø˙é¬Àfl¡ ¬Û≈Ú1 500 È¬fl¡±Õfl¡ ’±√±˚ ø√À˚º

’±˜&ø1 ø˙é¬±‡G1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı ∏ ±1 fl¡±˚±« ˚ÀÈ¬±fl¡

≈√Úœ«øÓ¬1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛

Œ˙ √√Ó¬œ ˛±Õfl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√À˙± Î¬◊ —‚± fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡f

¸•Û±√fl¡ fl¡ ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˚±« ˚

¸•Ûfl¡œ« fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øÎ¬Ó¬ √√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±À· Ê√±ø1

fl¡1± øÚÀ«√ fl¡ ¶§ — ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı ∏ ±·1±fl¡œÀ˚ ¬ı≈Ï¬± ’±„≈√√ø˘

õ∂√ «Ú fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’ø ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆ √√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬, 9 ’±·©Ü√√¬ – ¸˜¢∂ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÊ√ ±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ ˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Â√±øÚ Ò1±1 ˜ ˛ÀÓ¬

’±1 øÎ¬ ø¬Û ¤˘ ¤G Œ˘G˜±fl«¡ ˝◊√√ÚÙË¬±©Ü™±fl¡‰¬±1

ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ Ú±˜1 ¤È¬± ø¬ıM√√œ˚ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ ‰¬ √√11

√√Ú≈ ±Ú ø¸— √√±øÚ˚± ¬ÛÔÓ¬ fl¡± «±˘˚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 1± ◊√√Ê√fl¡

1±˜È¬±À„√√±Ú Œ˙±Ò±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…± √√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤fl¡

Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ø1À˚˛˘ ˝◊√√À©ÜÈ¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ

’±1 øÎ¬ ø¬Û ¤˘1 fl¡±GÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±ø¬ıù´ô¶ ”S ◊√√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈ ø1 ø1À ˛ ◊√√À©ÜÈ¬1 Ú±˜Ó¬

Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂ √√1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜

¬Ûø1ÀÂ√º øÚÊ√Àfl¡ ø1À ˛ ◊√√À©ÜÈ¬1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¸± ˛ fl¡1±

¬ı≈ø˘ √y±ø˘ 1± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 øfl¡ øfl¡ Ó¬Ô… ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√

1±˝◊√√Ê√1 ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ

Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√ ’¸˜œ ˛± ≈ª˜= ◊√√º ’±Ú √√±ÀÓ¬ ’¸˜œ ˛± ≈ª

˜=, ¸À√Ã ’¸˜ ∆fl¡ªÓ«¬ ≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú ’±1n∏

‰≈¬Ó¬œ ˛± Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ ˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú

¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 6 ’±·©ÜÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬

fl¡ø1¬ı˘·œ˚± ’±øÂ√ ø√› ’±·cfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1

¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±·©Ü ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√Ó¬ Î¬◊Mê√

fl¡± « ”‰¬œ ¢∂ √√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ —·Í¬ÚÀfl¡ ◊√√È¬± ◊√√ Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√º

õ∂‰¬G ·1˜Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ’±˝◊√√‰¬Sêœ˜1º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ñõ∂Ìœª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ ˛±, 9 ’±·©Ü√√¬ – ˜±fl≈¡˜

Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ qfl¡±Ú ¬Û≈‡≈1œ ‰¬±˝√√

¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± √√ô¶øÚø «Ó¬ ¤È¬± ø¬Û©Ü fl¡±ø √

ø√Ú1 ¬±·Ó¬ Î¬◊X±1 √√ º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√

¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ¶ö±Úœ ˛ ¤Ê√Ú ≈ªÀfl¡ ·1n∏ ‰¬1±¬ıÕ˘

∆· Œ√‡± ¬Û± ◊√√ ¶ö±Úœ ˛ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı ∏ ˛ÀÈ¬±

¸µˆ¬«Ó¬ ≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ¸ ◊√√ ’Ú≈ ø1

ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ ˛ ˜±fl≈¡˜ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√ ˛±Ó¬

’±1é¬œÀ ˛ √√ô¶øÚø «Ó¬ ø¬Û©Ü˘ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡À1º

‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ˚ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

qfl¡±Ú¬Û≈‡≈1œ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬Û≈øÓ¬

ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬Û©Ü˘ Î¬◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 9 ’±·©Ü√√¬ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬

‡È¬‡È¬œ Ô±Ú±1 ’ÒœÚ¶ö ± √√1œÊ√±Ú1 ’±Í¬‡Ú ø¬ı˘±¸œ ± ◊√√Ú

Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1

ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸Ó¬ÀÓ¬

’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û —‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·

Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˘±˝√√1œÊ√±Ú ŒÚ¬Û±˘œ ¬ıøô¶1 39 Ú•§1

1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı˘±¸œ ˘±˝◊√√Ú Œ˝√√±ÀÈ¬˘

1±Ê√Ò±Úœ, 1±Ê√¶ö±Ú, 1±Ê√˝√√—¸, ’±¬ÛÚ± ¬Û?±¬ı, ¬Û≈Ú˜,

ø1˜øÁ¡˜, ¬ıv≈-Î¬±˚˛˜G ’±1n∏ Â√±Úø‰¬øÈ¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 ±ø˘fl¡ Ó¬Ô±

¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û

’±1n∏ ≈√©®± «1 ø¬ı1n∏ÀX √± ˛ Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL

Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º ¤˝◊√√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘

¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò fl¡1±1 ˘é¬…

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ¸1ª ¬ı…ª¸±˚˛œ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ Ó¬Ô± ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«˝◊√√ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬

é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ·ÀÓ¬ ≈√Ú«±˜ ’±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±1

fl¡Ô± ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

øÎ¬˜±¬Û≈11¬Û1± ’˝√√± ¢∂±˝√√fl¡ ¬ı…øMê√ ˚≈ªÀfl¡ ˜ø˝√√˘±, ˚≈ªÓ¬œ

˘·Ó¬ ’±øÚ Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1

Œ‰ ¬© Ü ± fl¡À1 ¬ı ≈ ø˘ ≈ √‡ õ ∂fl¡ ±˙ fl¡À1º Œ˝ √ √ ±ÀÈ ¬˘

¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˝◊√√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√,

¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜˝√√˘ ’±1n∏ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º

Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 5 ’±·©ÜÓ¬ ±—¬ı±ø√fl¡ √˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬

‡È¬‡È¬œ Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ øÓ¬øÚ‡Ú ˘±˝◊√ √Ú Œ˝√√±ÀÈ¬˘1

Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ 5

·1±fl¡œ ≈ªÓ¬œ 3 Ê√Ú ≈ªfl¡¸˝√√ 9 Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ø¸X±ôL ˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 9 ’±·©Ü√√¬ –

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜È¬fl¡ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬

’=˘Ó¬ ’ ◊√√ ◊√√øG ˛± ◊√√ ø√ÀÚ øÚ˙± ◊√√ ø˘È¬±1

‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’± √√1Ì fl¡ø1 ’±ø √√ÀÂ√ ø√› Œfl¡±ÀÚ±

Ò1Ì1 Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√ √ ’˝◊√ √˘

˝◊√√øG˚˛±˝◊√√º ¤˝◊√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª

ŒÙ¬Î¬±À1‰¬ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡

’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì1

õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Î¬◊Mê√ ∆¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬√ ˜ ˛Ó¬

’˝◊√√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√√ øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ1 øÍ¬fl¡±1

Œé¬SÀÓ¬± øÊ√ ± ≈√‡Ú1 ¬ı±ø √√11 õ∂±Ô«œfl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª±

¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 øÚ˚≈Mê√ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·

Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜È¬fl¡ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1‰¬ÀÚ Î¬◊Mê√

øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ øÍ¬fl¡±1 Œé¬SÓ¬ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬À1

øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º

’˝◊√√˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˜È¬fl¡ ˚≈ª

ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±

¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ˚≈ª-Â√±S1 ø¬ıÀé¬±ˆ¬ ñ¸À1±Ê√

√øé¬Ì ’±“ √√Ó¬&ø11¬Û1± ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘, 9 ’±·©Ü√√¬

– ¬ıËp¡¬Û≈S1 ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√

¬ıËp¡¬Û≈S ‰¬±¬Ûø1 ’=˘1 ˝◊√√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡ÚÕfl¡ ·±“›

Œ√1·±“ª1 Î¬◊¬Ûfl¡F ’=˘1 ¤˝◊√√ ·±“›¸˜”˝√√1 ¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ÀÂ√

˙Ó¬¸˝√√¶⁄ 1±˝◊√√Ê√º øfl¡c øÚø¬ı«fl¡±1 1±Ê√…1 ˜Laœ-‰¬1fl¡±1º

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛± Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ˆ¬±Àª Œ√1·±“ª1 ˘·Ó¬

¸—˘¢ü ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˜±Ê≈√˘œ

˜˝√√fl≈¡˜±1 √øé¬Ì ’±“˝√√Ó¬&ø1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛

¸fl¡À˘± ·±“Àª˝◊√√ ¤øÓ¬˚˛± øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ¬ıËp¡¬Û≈S

√øé¬Ì ø√˙Õ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√√ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ¤øÓ¬˚˛±

’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1 Ú˝√√˚˛,

≈√¬ıÂ√1 Ú˝√√˚˛ 10 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√

¤˝◊√√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±º ’±˝√√Ó¬&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬

Ù≈¬1Ù≈¬1œ˚˛±, ‰¬1±˝◊√√ ‰¬±¬Ûø1, √˘À‡±ª±, ø˜˘Ú¬Û≈1 ’±ø√ ¬ıU

’=˘ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬º Œfl¡ª˘ ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±˝√√

∆·ÀÂ√ 60‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¸1n∏-¬ı1 ·±“›º ø¬ı√…±˘˚˛,

˝√√ø1˜øµ1, Ú±˜‚1, flv¡±¬ı, Ò±Ú-fl≈¡“ø˝√√˚˛±1, ˜±˝√√, Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬

¸fl¡À˘±Àª˝◊ √ √ ¬Ûø1ÀÂ√ ‡˝√ √Úœ˚˛±1 fl¡±˘ ¢∂±¸Ó¬º ¤˝◊ √ √

‡ √√Úœ ˛±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ◊√√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘ÀÓ¬±º

’iß, ¬ı¶a, ·‘˝√√, —¶ö±¬ÛÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ √√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ≈√·«Ó¬

˙Ó¬-¸˝√√¶⁄Ê√ÀÚº ¤˝◊√√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡ ≈√·«Ó¬ ’=˘Õ˘ ¬ı±Ó¬ø1

¸—¢∂˝√ √1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ˜≈˝√ √ ”Ó«¬Ó¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ’øÓ¬

øÚ√±1n∏Ìˆ¬±Àª Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡

Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ë’±ø˜ ’‚1œ 1Ó¬Úœ ˝√√íÀ˘± ’±ø˜...ºí

Œ√1·“±ªÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ‡˝√√Úœ˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ’±·©Ü√√¬ – øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¡ZœÀ¬ÛÚ

Œfl¡±“ª1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√√˝◊√√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª

˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‰¬±¬ı≈ª±1 Œ˝√√ÀÊ√˘À¬ı—fl¡1 fl¡±¯∏Ó¬ ˆ¬ø1 ˝√√±Ó¬ ¬ı±øg

Œ¬Û˘±˝◊√ √ ∆Ô ∆·øÂ√˘º øfl¡c ¡ZœÀ¬ÛÚ Œfl¡±“ª11 õ∂fl‘¡Ó¬

˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘

’±1é¬œº ’±1é¬œ ’±1n∏ ‚±È¬fl¡ √ 1 ±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1

¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¡ZœÀ¬ÛÚ Œfl¡±“ª1 √√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ±øô¶ ±ˆ¬1¬Û1±

¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º

˘±À˝√√±ª±˘1¬Û1± ‰¬±¬ı≈ª±¬Û˚«ôL ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀfl¡

Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤√˘ &G±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘·Ó¬

’±1é¬œ-õ∂˙±¸Ú1 ¸≈-¸•Ûfl«¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛±º ¤˝◊√√ &1n∏Ó¬1

’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¡ZœÀ¬ÛÚ Œfl¡±“ª11 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1

Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ˜=1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚº

’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬± ŒÓ¬1Â√ Œ·±ª±˘±, ’¸˜

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬◊√˚˛Ú

fl≈¡˜±1 ·Õ·, ˜=1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¡ZœÀ¬ÛÚ Œfl¡±“ª1fl¡ Œfl¡¬ı˘ ¤Ê√Ú ¬ı± ≈√Ê√Ú ≈√¬ı«‘M√√

˘· ˘±ø· ˝√√Ó¬…± fl¡1± Ú±˝◊√√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√√

˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ’±1é¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ¬ıÊ√±˝◊√√ 1‡± ¤√˘

&G±¬ı±ø˝√√Úœ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚

¬Û± ƒ√‰¬ Ú±˜1 ¤È¬± ø¬ıM√√œ ˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¤ÀÊ√∞I◊ ø √√‰¬±À¬Û fl¡ «1Ó¬

’±øÂ√˘ ¡ZœÀ¬ÛÚ Œfl¡±“ª1º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ ¬ı≈ø˘ ‚11¬Û1±

›˘± ◊√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√ø√Ú Òø1 g±Ú √√œÚ ∆ √√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

Œ˝√√ÀÊ√˘À¬ı—fl¡1 ¸˜œ¬Û1 ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˝√√±Ó¬ ˆ¬ø1 ¬ıg±

’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¡ZœÀ¬ÛÚ Œfl¡±“ª11 ˜‘Ó¬À√˝√√º

˝◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√

¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ’±Â≈√,

Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¸Ê√±·Ó¬± √±¬ıœ ˜=, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√Ê√Àfl¡

Òø1 ø¬ıøˆ¬iß —·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡± « ”‰¬œ 1+¬Û± ˛Ì fl¡ø1øÂ√ º

’±Úøfl¡ Œ˚±ª± 14 Ê≈√˘±˝◊√√Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ›

1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√˝◊√√ fl¡fl¡±˝◊√√-

ˆ¬± ◊√√ SêÀ˜ 1±Ê√œª ‰¬±U ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈ ‰¬±Ufl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√ º

øfl¡c ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1

˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ &G±¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ ¬ı±ø‰¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ ¤È¬± ‚±È¬fl¡ √À˘ Î¬◊Mê√

’=˘¸˜”˝√ √Ó¬ ¸‚Ú±˝◊ √ √ ˝√ √Ó¬…±fl¡±G, ˜±1ø¬ÛÈ¬ ’±ø√

’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√›

’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú± ¬ı‘øX

¬Û±¬ıÕ˘ Ò1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙

fl¡À1º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ ¡ZœÀ¬ÛÚ Œfl¡±“ª1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬

¬ı±fl¡œ¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± 15 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1

√±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ √ √ÀÂ√ ¸—¬ı±√À˜˘ Œ˚±À·º ’Ú…Ô± Ê√—·œ

’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√√ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1

˘±À˝√√±ª±˘, ‰¬±¬ı≈ª±, ’±ø√ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√√Ó¬ øÚ˙± ¬Û˝√√1± ø√˚˛±

’±1é¬œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øXÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊Mê√

ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√√1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡…˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-

¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’±1é¬œÀ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ¸≈-¸•Ûfl«¡1 ’øˆ¬À˚±·¡ZœÀ¬ÛÚ Œfl“¡±ª11 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ’Ú…Ô± ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1

Œ√1·“±ª1 √øé¬Ì ’“±˝√√Ó¬&ø1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ øÚø(˝ê ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤À˘fl¡±, ¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬± ñˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 9 ’±·©Ü√√¬ –

Ú±·±À˘Gfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ø¬ıøˆ¬iß

¬ı…ª¸±˚˛1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ·± fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’±Ú ’±Ú

Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛º ˜ø1˚˛øÚ Ú±·±À˘G1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ±

øÊ√˘±Õ˘ Œ˚±ª±1 ≈√ª±1 ˜≈‡¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÓ¬

·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¸1n∏-¬ı1 ¬ıU ¬ı…ª¸±˚˛º ¤fl¡±—˙ ≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1

Œ˘±Àfl¡ ˝◊√√˚˛±À1 ¸≈À˚±· ∆˘ ‰¬˘±˝◊√√ ∆·ÀÂ√ ≈√˝◊√√ Ú•§1œ

¬ı…ª¸±˚˛º ˜ø1˚˛øÚ1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1, Œ√À¬ı1±¬Û±1,

ø‰¬Ú±˜1±, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤˝◊√√À¬ı±11

ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± Œ˚Ú ¬Û˚«±5

Ú˝√√˚˛º Œ˚±ª± 7 ’±·©Ü1 øÚ˙± ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¤fl¡

øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1¬Û1± Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ’Ú±

¸±“ø‰¬ fl¡±Í¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º ¤ ¤Â√ 03 øÎ¬ 6541 Ú•§11

¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ø¸Ú˝√√± ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú

õ∂À¸ÚøÊ√Ó¬ ¬Û±À˘ ˜≈—Ô≈1¬Û1± 28 È¬± ¬ıô¶±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√√ ’Ú±

¸±“ø‰¬ ·Â√1 fl¡±Í¬ø‡øÚ ’±øÚøÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± Ú·±À˘±Àfl¡

fl¡±Í¬ø‡øÚ ø√ ¬ÛÀÍ¬±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ‰¬±˘fl¡ ø¸Úƒ√˝√√±˝◊√√

fl¡˚˛ Œ˚ ¬∏C±fl¡‡Ú fl¡Í¬±˘&ø1 ’=˘1 Œˆ¬±·Õ√ √˘„√√1

›‰¬1Ó¬ 1‡±˝◊√√ ø√À˘˝◊√√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’±ø˝√√ fl¡±Í¬ø‡øÚ ∆˘

˚±¬ıø˝√√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øfl¡c ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¤Ú ¤Â√ øÈ¬

’=˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡ø1 fl¡±Í¬ø‡øÚ Î¬◊X±1 fl¡À1º

’¸˜ ’±1é¬œ1 øÚø˘«5Ó¬±Ó¬ Ú±·±À˘G1¬Û1± øÚ˚˛LaÌ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ¬∏C±fl¡¸˝√√ ¸“±ø‰¬ fl¡±Í¬ Ê√s

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 9 ’±·©Ü√√¬ –

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1Î≈¬ø¬ı Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬

˜˝√√‡≈ø˘ ·“±ª1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ˚±ª± 7 ’±·©Ü1

øÚ˙± √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√√ ’±‚±Ó¬ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√√ ¸˜¢∂

’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5

Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 1±ÀÊ√˙ ø¸— Ú±˜1 ≈ªfl¡Ê√Ú

¸˜œ¬Û1 ’À˙±fl¡ ø¸„√ √1 ‚1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬

¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 øÓ¬øÚ ¸√¸…˝◊√√ ’±Sê˜Ì fl¡À1º

’À˙±fl¡ ø¸— ˆ¬±Ó‘¬ Œ·ÃÓ¬˜ ø¸„√√1 ˘·ÀÓ¬

Œ˜±˜±À ˛fl¡ = ˛ ø¸À„√√ √±À1 1±ÀÊ√ fl¡ ’±Sê˜Ì

fl¡ø1 ˜≈˜”¯«≈∏ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√√ ŒÔ±ª±Ó¬ øÚ˙±˝◊√√

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬

¬ı1Î≈¬ø¬ıÓ¬ ≈ªfl¡fl¡ √˘¬ıX ’±Sê˜Ì

¬Û1¶Û11 ¤Ê√± √±1 √±ø‡˘fl¡1±˚˛º ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±ÀÊ√˙fl¡

øÚ˙±˝◊√√ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì

fl¡À1º ¤˝◊√ √ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡

’±Sê˜Ìfl¡±1œ ’À ±fl¡ ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜fl¡ ø¬ı‰¬±ø1

‚1 ˘G-ˆ¬G fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±ÀÊ√˙1

˜±Ó‘¬À ˛ fl¡±ø √ ¬ı1Î≈¬ø¬ı Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√± √√±1 √±ø‡˘

fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆ √√ Ôfl¡± ’À˙±fl¡ ø¸„√√√√1

¬Ûø1˚±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1 ˘G-

ˆ¬G fl¡1± ’±1n∏ ø √√ ±fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ «±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1

’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤Ê√± √√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚

¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û11 ø¬ı1n∏ÀX √±ø‡˘ fl¡1±

¤Ê√± √√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚Ú fl¡ø1ÀÂ√º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ıù´ ô¶Ú¬Û±Ú ¸5±˝√√1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸˜√˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñÓ¬±ø˝√√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 9 ’±·©Ü√√¬– 125 Ú—

Î≈¬˜Î≈¬˜± ø¬ıÒ±Ú ˆ¬± ˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1+¬Û±˝◊√√ ‰¬±˝◊√√øÎ¬—

ÒÚ Ú·11 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ¬ıU¬ıÂ√1 Òø1 fl‘¡øS˜

¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Ûø1 Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º

ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬ıU¬ı±1 õ∂˙±¸Ú1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ±

¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√√ÀÊ√

˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠ífl¡±Î«¬ ∆˘ 1+¬Û±˝◊√√ ‰¬±˝◊√√øÎ¬„√√Ó¬ 37 Ú—

1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬±„√√1œ1¬Û1±

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± Œ¬ÛÀÂ√?±1 Œ1í˘‡ÀÚ±

’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡º ¤˝◊√√ ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1

Â√±S-Â√±Sœ, fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ, Œ1±·œ ’±ø√ ˆ¬œ¯∏Ì

¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ÛÀÔÀ1

¬Û±1 ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

Â√±S-Â√±Sœ ’Ú± ’Ú± ¤‡Ú ˜±1n∏Ó¬œ ˆ¬±Ú ’±Sê˜Ì

fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ

fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛

’±1é¬œÀfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ Œ˝√ √±ª±Ó¬

’±1é¬œÀ˚˛ ≈ √Ê√Ú˜±Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ˘±Í¬ œÀ1

Œfl¡±À¬ı±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ¤·1±fl¡œ

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ’ªÀ1±ÒÔ˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√

fl¡±˝◊√√Õ˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 1±Ê√˝√√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘

¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n ∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬

õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ Î¬◊Í¬±˝◊√√ ˘˚˛º

Î≈¬˜Î≈¬˜±1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú

¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ

‚±˝◊√√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘˜±øÈ¬, 9

’±·©Ü√√¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚

‡±√…-¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬

1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÚÀ ∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1

2006 ‰¬ÚÓ¬ ¤‡Ú ’±˝◊√√Ú ¬ı˘ª»

fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê ◊√√

¸˜¢∂ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜ø©ÜÀÈ¬±fl¡ ±„≈√√ø1 ·øÏ¬

Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø˙‡1-øÓ¬1—·±1 √À1 ø¬ı ∏±Mê√

Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 1˜1˜œ˚˛±

¬ı…ª¸±˚˛º Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± Úª õ∂Ê√ijfl¡

¸ √√ÀÊ√ ’±fl¡ø ∏«Ó¬ fl¡1± ¤ ◊√√ &Èƒ¬‡± ◊√√

¶≈®˘-ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ¬ı…±¬Ûfl¡

√√±1Ó¬ Â√ ±øÚ Ò1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆ √√ÀÂ√º

Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤˝◊√√ Â√±S-Â√±Sœ

&Èƒ¬‡±Ê√±Ó¬œ ˛ ^¬ı…1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬

¬Û1± ŒÚÓ≈¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Úø¸fl¡

Ó¬Ô± fl¡fl«¡È¬ Œ1±·, ¬Û±fl¡¶ö œ1 Œ1±·,

õ∂‰¬G Œ¬ÛÈ¬1 ø¬ı¯∏ ’±ø√ Œ1±· ∆˝√√

¬Û1ªÓ¬œ « ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ≈ √1±À1±·…

Œ1±·Õ˘› ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘

ø¬ı˙ ∏:¸fl¡À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û± ∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¸˜¢∂ Úª õ∂Ê√ijfl¡ ¬Û—& fl¡1±1

˘é¬…À1 øÓ¬Ó¬±¬ı11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬

≈Ú±Ù¬±À˘± ¬œ ¬ı…ª¸±˚œÀ˚ ’=˘ÀÈ¬±1

¬ıUÀfl¡ ◊√√‡Ú Œ√±fl¡±Ú ¬Û± ◊√√fl¡±1œˆ¬±Àª

&Èƒ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 Œ˚±·±Ú

≈Mê√ ¬±Àª Òø1 ’ √√±1 ¸ÀN› ¶ö±Úœ ˛

¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ’±1é¬œ1 Ú œ1ª

ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜ √√À˘ Ó¬œ¬ıË ¬±Àª

¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚

&È¬ƒ‡±1 øÚ‰¬±Ó¬ ’±¸Mê√ Œ˝√√±ª±

¢∂±˝√√¸fl¡˘1¬Û±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø˙‡11

Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ 31¬Û1± 4È¬fl¡±¬Û˚«ôL

’øÒfl¡ √1Ó¬ ø ¬ıSêœ fl¡ø1

˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘

¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1

’±ø˝√√ÀÂ√º Úª-õ∂Ê√ij1 ˆ¬øª¯∏…Ó1

¶§±Ô«Ó¬ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1

ø¬ı1n∏ÀX œÀ‚Ë fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± í¬ıÕ˘

õ∂˙±¸Úfl¡ 1± ◊√√ÀÊ√ ’± 3√√±Ú Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√

¸±˜¢∂œ1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú

‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1

ˆ¬±ªÓ¬ ’±1é¬œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ’±·©Ü√√¬

– ø¬ıù´ ô¶Ú¬Û±Ú ¸5±˝√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Ó≈¬˘¸œ·±“› ’—·Úª±Î¬ˇœ

Œfl¡f1¬Û1± fl¡±ø˘√ ¤fl¡

¸Ê√±·Ó¬± ” fl¡ ˜√ Î¬◊ø˘›ª± √√ º

’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√√ ë˜±Ó‘¬≈√*

’˜‘Ó¬ ¸‘√˙í fl‘¡øS˜ Ú˝√√˚˛, ˜±fl¡1

·±‡œ1À˝√√ Œfl“¬‰≈¬ª±1 ¬ı±À¬ı ˜À˝√√Ã¯∏Ò

’±ø√ ù≠í·±Ú ø˘‡± Œ¬Û±©Ü±1, Œ¬ıÚ±1

∆˘ Ê√±·Ó¬±1 ‘ø©Ü1 Î¬◊ÀVÀ˙… ˜√

Î¬◊ø˘˚±˚º ◊√√ ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú

fl¡ø1 ’±À˘˚˛± fl≈¡˜œ«À˚˛ ’¸˜Ó¬

¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬ıU ø˙qÀª Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬

˜±Ó‘¬ ≈√*1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ √√í¬ı ˘·± ∆ √√

’ √√± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬

Ê√ij1¬Û1± 6 ± √√Õ˘Àfl¡ ø qfl¡ ±Ó‘¬≈√*

‡≈›ª±ÀÓ¬± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ±Ó‘¬1 õ∂Ò±Ú fl¡Ó«¬¬ı…

¬ı≈ø Œ ±“ª1± ◊√√ ø√À˚ fl≈¡ œ«À˚º ±Ó‘¬≈√*1¬Û1±

¬ıø=Ó¬ √√íÀ ø q1 ¶§±¶ö… ¬ı Ú √√ ¬ı≈ø

Œ√± √√±À1 ’±À˘˚± fl≈¡ œ«À˚º ’±Ú √√±ÀÓ¬

’—·Úª±Î¬œ fl¡ œ«, ø q Î¬◊iß Ú õ∂fl¡ä1

ø¬ı ∏ ˛¬ı¬ıœ ˛±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…Àfl¡

’—˙¢∂ √√Ì fl¡1± Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ë ±Ó‘¬ ≈√*í

¸µ ¬«Ó¬ ˜ø √√ ±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú

fl≈¡˝◊√√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1

¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ıù´

ô¶Ú¬Û±Ú ¸5±˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 9

’±·©Ü√√¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ±1 ÒÚø˙ø1

˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ¬ı1¬ÛÔ±1

Ú·11 ±Ê√ øÊ√ ˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’¸˜

¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ¬ı1¬ÛÔ±1

˙±‡±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 4 ’±·©ÜÓ¬

Ÿ¬Ì ’±√±˚˛ ø˙øª1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬

Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı

¬Û1±˜ÀÓ¬ ¬ıÂ√±¬ÛÔ±1 ’±À˘±fl¡ fl‘¡¯∏fl¡

¸—‚1 √√À˚±·Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√±1

’ôL·«Ó¬ Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ÚÀª±√˚˛ ˚≈ªfl¡

¸—‚Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ÿ¬Ì ’±√±˚˛

ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬◊Mê√ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 ˜≈Í¬ 27

Ê√Ú ¢∂± √√fl¡ Ó¬Ô± Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì Œ˘±ª±

¬ı…øMê√À ˛ ≈Í¬ 2 ±‡ 70 √√±Ê√±1 È¬fl¡±

Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘ ¬ « ¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ Ÿ¬Ì

¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º ’±Ú √√±ÀÓ¬ Œ¸ ◊√√ø√Ú±

Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙

Œ¬ı—fl¡ ¬ı1¬ÛÔ±1 ˙±‡±1 Œé¬S

¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜˘ ˛ fl¡±ÚÚ Œ·±1 ˘·ÀÓ¬

’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

’±øÂ√˘º ˝◊ √ √Ù¬±À˘ Î¬◊Mê√ Œ¬ı—fl¡1

’ÒœÚÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ¬ı—fl¡1

ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ Ÿ¬Ì ∆˘ Ÿ¬Ì

¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± Ú± ◊√√ Î¬◊Mê√ ¢∂± √√fl¡¸fl¡˘fl¡

˙œÀ‚Ë Ÿ¬Ì ’±√±˚˛˛ ø√¬ıÕ˘ Œ¬ı—fl¡

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ◊√√ ’± 3√√±Ú Ê√Ú±˚º

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ Ÿ¬Ì

’±√±˚˛ ø˙ø¬ı1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ’±·©Ü√√¬ – ¤È¬± ¬ÛÔº ¤˘±-Œ¬Û‰¬± ¬ÛÔ

Ú˝√√˚˛º ¤È¬± 1±©Ü™œ˚˛ ¬‚±˝◊√√¬ÛÔº øfl¡c ¬ÛÔÀÈ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√Ù≈¬È¬¬Û˚«ôL √ √

·“±Ó¬º ø¬fl¡ ≈√1ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√√ ¬ÛÔÀÈ¬± Œ√ø‡À˘ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡

fl¡¬Û±˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬¬ıº 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 √À1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ1 õ∂øÓ¬›

&1n∏Q øÚø√À˚˛ 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À·º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√√¬ÛÔ1

øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú

Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√√ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔº ¬ÛÔ

Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ø˙˘-¬ı±ø˘ Œ¬Û˘±À˚˛ ’±√±˚˛ fl¡À1

˘é¬ ˘é¬ È¬fl¡±º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ı±ø1¯∏±ÀÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1

Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬

øfl¡c ¤Àfl¡±Àª˝◊√√ Ú˝√√˚˛º ∆√øÚfl¡ Œfl¡˝◊√√¬ı± ˝√√±Ê√±1 ¸1n∏ ¬ı1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú

’˝√±√-Œ˚±ª±√ fl¡1± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± 37 Ú—

1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀÈ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˜1±˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ¬ÛÔÀÈ¬±

Ê√1±Ê√œÌ« Ó¬Ô± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀÈ¬±1

Œfl¡√√¬ı±Í¬±˝◊√√ÀÓ¬± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ 2-3 Ù≈¬È¬ √ ¬ı‘˝√√» ¤Àfl¡±È¬± ·“±Ó¬º ’øÓ¬

ˆ¬˚˛±Úfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¤˝◊√√ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬¸˜”˝√√1 ›¬ÛÀ1À1

¤øÓ¬˚˛± ∆√øÚfl¡ ¬Û±1 ˝√√˚˛ ¸1n∏-¬ı1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Úº ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ…

¤ÀÚ ¶ö±ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸1n∏-¬ı1 ’ÀÚfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬

∆˝√√ÀÂ√ ¬ıUÊ√Úº Ó¬»¸ÀN› øfl¡c ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’˘À¬Û± ·±

˘1± Ú±˝◊√√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ıº ¤È¬± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 õ∂øÓ¬

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√√ fl¡1± ¤ÀÚ ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛

1±˝◊√√Ê√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ’øÒfl¡±—˙À1√√ ’±øÊ√ ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±º 1±©Ü™œ ˛ ¬ÛÔ1√À1

’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ¸˜”˝√√ ¸5±˝√√ ø√ÀÚ± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı

ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ø¬ı·Ó¬ Â√˜±À˝√√ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡

Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√√ ∆ÔÀÂ√º Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√

1˝√ √¸…º ’Ô‰¬ ¬õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ √ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√√¬ÛÔÓ¬ 1±˝◊√√Ê√1 ˝√√±1±˙±øô¶

6666610 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

¸—‚¯∏«fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ø©ÜÀ1 Ú±‰¬±¬ıÕ˘ ’±˝3√√±Ú’¬ıƒ ø˘øˆ¬—í-1 &1n∏Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ Ú˝√√˚˛º ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G¬ı±¸œÀ˚˛ ˙±øôL

ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıù´±¸1 ˆ¬±¬ı Ê√À·±ª±ÀÈ¬± Ê√1n∏1œº ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚È¬Ú± ¸˜¢∂ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı

fl¡˘—fl¡ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏Ê√ÀÚ ˝◊√√˚˛±1 ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘

‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ˙±ôL fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ¬ı1= ¸±˜±øÊ√fl¡

’Ú≈á¬±Ú¸˜”À˝√√ ¤˝◊√√ Œé¬SÓ¬ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√√ 1±˝◊√√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú¬ı1ÀÓ¬

Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡1±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¸—‚¯∏«1 ’“±1Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ˙øMê√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º fl¡±ø˘ ¸—¸√1

˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ˝◊√√ÀÈ¬±Àª-ø¸ÀÈ¬±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡

Œ¸±Ò± õ∂ùü1 Î¬◊M√√1Ó¬ 1ø¬ı˙—fl¡À1 fl¡˚˛ñ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ˜ôL¬ı…Ó¬Õfl¡ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL Œ˘±ª±1

õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤øÓ¬˚˛±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂ÔÀ˜ ˜˝◊√√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ √˘ ’±1n∏ ˚ø√ øfl¡¬ı± ’ªø˙©Ü ¬ı±fl¡œ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√

Œ√˙º 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√√ ˆ¬±¬ıÒ±1± ¸˘øÚ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ√˙, ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ˜˝◊√√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º

ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Œ√˙ ˙±øôL¬Û”Ì«, ¸˜‘øX˙±˘œ ˝√√í¬ıº ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏Ê√ÀÚ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±ø˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±—

øÊ√˘±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß —·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ·ÀÓ¬ 1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ √√í¬ıÕ˘

’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡±Ê√˘·“±› ˝√√±˝◊√√¶≈®˘, ¬ı±¸≈·“±›, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√√¶≈®˘1 ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√

1ø¬ı˙—fl¡À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ‚1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ Î¬◊¬ÛÀ√˙ ø√À˚˛º ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ

fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ŒÊ√±1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√√¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ˚±ÀÓ¬ fl¡±ù¨œ1œ ¬ÛøGÓ¬1 Œ˘‡œ˚˛± Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1

Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√√Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˙1Ì±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ 1ø¬ı˙—fl¡À1 Î¬◊À¡Z·

õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’±È«¬ ’¬ı ø˘øˆ¬„√√1 õ∂±˚˛ 200 fl¡˜«œÀ˚˛ •xøÓ¬ —‚¯∏«Ê√Ê«√1

¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√√ Í¬±˝◊√√¸˜”˝√√Õ˘ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 50 ±‡ È¬fl¡±1 fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙º Î¬◊À~‡…, 1ø¬ı˙—fl¡À1› fl¡±ø˘ 1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ±Ê√Ó¬

ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

’:Ó¬± ’±1n∏ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ˝◊√√ ¸—‚±Ó¬1 fl¡±1Ì, ˜ôL¬ı… ¬ÛΩ¿ ÚÈ¬ª1 Í¬!¡11

’¸˜Àfl¡ Òø1 Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√√ ’˝√√± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’:Ó¬± ’±1n∏ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡

¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡ ˜”˘ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂‡…±Ó¬ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ¬ÛΩ¿ ÚÈ¬ª1 Í¬!¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 ˙±øôL

¸±ÒÚ± ’±|˜Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˚≈ª fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± ˚≈ªfl¡-

˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ·±gœ1 ’±√˙« ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 Í¬!¡À1 fl¡˚˛ñ ¸˜±Ê√Ó¬ ø˝√√—¸± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤È¬± Ê√±øÓ¬À˚˛

’±Ú ¤È¬±1 õ∂øÓ¬ |X± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ’±øÊ√1

˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜ÚÓ¬ ¬Û1¶Û11 Ê√±øÓ¬-Ò˜«1 õ∂øÓ¬ |X±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ê√±¢∂Ó¬ Ú˝√√˚˛ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œ·±á¬œ

¸—‚¯∏«˝◊√√ ’±1n∏ Ê√øÈ¬˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ıº õ∂±˚˛ 65 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ·±gœ1 ÚœøÓ¬-’±√˙«fl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Õ˘ ∆˘ ˚±¬ı1

¬ı±À¬ı øÚÊ√1 Ê√œªÚ Î¬◊»¸·«± fl¡1± Í¬!¡À1 fl¡˚˛ñ ·±gœ1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ √±˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ˜±Ê√Ó¬ ±øôL

¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ·±gœ¬ı±√1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ú±·±À˘G, ˜øÌ¬Û≈1, ø˜ÀÊ√±1±˜, øÂ√øfl¡˜ ’±ø√

ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ŒÓ¬›“ ·±gœ1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡

¸˜˚˛Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ’ø¶ö1 ’ª¶ö±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ’±˙± √˙«ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ·±gœ ¶ú‘øÓ¬

’±1n∏ √˙«Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ëÎ¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬

˜±Úª±øÒfl¡±1 Î¬◊˘—‚Úí ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÓ¬ ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ fl¡˚˛ñ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı1

¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ±˜ø1fl¡ Ó¬Ô± ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1

’Ô«˝◊√√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 Î¬◊˘—‚Úº ’±1é¬œ Ó¬Ô± ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ÀÓ¬ ¬ıU øÚ1¬Û1±Ò Œ˘±fl¡fl¡

˝√√±1±˙±øô¶ fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ˘ø˘Ó¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√√ Ú±1œ ’±1n∏ ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

˝◊√√Ù¬±À˘ ·±gœ¬ı±√œ Œ˝√√˜ˆ¬±À˚˛ fl¡˚˛ñ Úªõ∂Ê√ij1 ›¬Û1Ó¬ ’±ø˜ ·±gœÊ√œ1 ’±√˙« Ê√±ø¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√√º ¤˝◊√√

’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·±gœÊ√œ1 ’±√˙«1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙¸˜”˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜¸…±¸˜”˝√√1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º

Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 ˙Ó¬¬ı¯∏«Œ‰¬˘ÀÈ¬± ë¶ú±1fl¡ fl¡é¬í ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’Ú≈á¬±Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º ¤˝◊√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡±1±·±11

¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂é¬±·‘˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛

Œ˚ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Ú±øÂ√˘, ’±øÂ√˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡

¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı›º ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ’±√˙«˝◊√√ ’±øÂ√˘ Ó¬…±·1 ’±√˙«º Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…-

¸—˝√√øÓ¬ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ ·±gœÊ√œ1 ’±√˙«Ó¬ ’±ø˜√ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬

fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√√ ’±√˙«À1 fl¡±1±·±11 fl¡˚˛√œ¸fl¡˘Àfl¡± ø1Ù¬˜« fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ±√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛

fl¡±1±·±1Àfl¡± ø1Ù¬˜« Œ‰¬∞I◊±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√í¬ıº ¸˜±Ê√Ó¬ ’Ú…±˚˛-’ø¬ı‰¬±1 ”√1 fl¡ø1 fl≈¡¸—¶®±1

’“±Ó¬1±˝◊√√ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’¸˝√À˚±·1 ’±˙«fl¡ ø¬ıù´˝◊√√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸À˚˛ ’±ø˜ Œ¸˝◊√√

¬ı±ÀÈ¬À1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ˙Ó¬¬ı¯∏« Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì

’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ·Î¬ˇ˜”1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¿¿ ˝√√ø1À√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±

’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤fl¡˜±S ¸S±øÒfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıõ≠ª1

¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀÈ¬±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙ ∆˘

Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÊí√˘Ó¬ ¸S±øÒfl¡±1Ê√ÀÚ fl¡±1±¬ı1Ì fl¡1± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ È¬fl¡±Ó¬ 1000 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ øÚ˘±˜Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı±À¬ı

’±øÊ√› ¸S‡ÀÚ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ

fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ≈‡… Laœ1 ±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬Û“±‰¬ ±‡ È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√√ ≈‡… Laœ1 √±Ó¬Ó¬

’¬Û«Ì fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡±1±·±11 õ∂±Mê√Ú ŒÊ√˝◊√√˘±1 ¬ı±Ìœfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√√ Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡±1±·±1 ¸•ÛÀfl«¡

’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊M√√1 fl¡˜˘±¬ı±1œ S1 S±øÒfl¡±1 Ê√Ú±«√Ú Œ·±¶§±˜œ, fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª11 ¬ı1À¬ı±ª±1œ

Ò1Ìœ Œfl“¡±ª1, È¬œ˚˛fl¡, Œ√1·“±› ’±1n∏ ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘Àfl¡ Òø1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¸Ú±Úœ¸fl¡˘Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±1±·±11 fl¡˚˛√œ¸fl¡À˘ ˜≈‡… ˜Laœ1

¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ 25,400 È¬fl¡±1 ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¤fl¡ õ∂Ó¬œfl¡¬ÛÈ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 º

’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡±1±·±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı √˝√√ ˘±‡ È¬fl¡±1 ’Ú≈√±Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

’øˆ¬ÀÚÓ¬±, 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¬ı—˙œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂˚˛±Ó¬ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ˘U·“±ªÓ¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ø¬ı·Ó¬ ˙øÓ¬fl¡±1 ÚÕ¬ı3 √˙fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ¬ıœÊ√

’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±Ó¬ ’¢∂Ìœ ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ¬ı—˙œ √√±Ê√ø1fl¡± √˘œ˚˛ ø¬ı¯˚˛¬ı±¬ı ∆˘ √é¬Ó¬±À1 ±—·Í¬øÚfl¡ √±ø˚˛Q

¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√1±À1±·…Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˙˚…±˙±˚˛œ Œ˝√√±ª± ˆ¬±Ê√¬Û± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1

’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1

øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ› Œ˙¯∏ |X±

:±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Î¬◊ˆ¬˚˛ ‰¬ø1SÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ¬ı—˙œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ·ˆ¬œ1

Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√√ÀÂ√º

√˘·“±ªÓ¬ ≈√¬ı‘«M√√1 Ê≈√˝◊√√Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 õ∂±˚˛ øS˙ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬1 ¶§Q √‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±øÊ√˜≈øVÚ, ˝√√±øÂ√˜≈øVÚ ’±1n∏

Ú±øÊ√˜≈øVÚ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±øÂ√1, Œ˜±iß±Ù¬, Œfl¡1±˜Ó¬˝√√“Ó¬1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ı¬ı±√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ◊√√˚˛±1 ±Ê√ÀÓ¬ Î¬◊Mê√

˜±øÈ¬Ó¬ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ±˝√√Ó¬ ‚1 øÚ˜«±Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 √‡˘ ¶§Q1 fl¡±øÊ√˚˛±1 ”S¬Û±Ó¬ ‚ÀÈ¬º ◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÚÀÈ¬± √À˘

’±øÊ√ ’¶a-˙¶a¸˝√√ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… √‡˘œfl‘¡Ó¬ ‚1-≈√ª±1Ó¬

’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ 13È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 23È¬± ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√√ ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√√ √˘·“±› Ô±Ú±1

’±1é¬œÀ˚˛ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ¸¬ı«¶§±ôL ˝√√˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√√øÈ¬º ’ø¢üfl¡±G1

‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ˜±˘±˜Ó¬œ [35], ø‰¬1±Ê√ ’±˘œ [48], ŒÓ¬±1±¬Û ’±˘œ [40], fl¡√ˆ¬±Ú≈ [35], Úø¬ıÊ√± ‡±Ó≈¬Ú [50],

ø˜1Ê√±˝√√±Ú Œ¬ı·˜ [38], Úø¬ı˚˛± ‡±Ó≈¬Ú [52] ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’ø¢ü√* ˝√√˚˛ ’±À˚˛Â√ [1], Ê√±À˚˛√± [2] ’±1n∏ ˝√√ø¬ı¬ı1

[3] Ú±˜1 ø˙qÀfl¡˝◊√√øÈ¬º ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ≈√¬ı‘«M√√1 √À˘ ¸±-¸•ÛøM√√ ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚÀ˚˛ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

¸•xøÓ¬ ’±Sê±ôL ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√√øÈ¬ Ô±Ú±Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√√˚˛±1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

Ù¬øfl¡1·?Ó¬ Ê≈√˝◊√√Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ 6 ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1√ – Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©Ü1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ù¬øfl¡1·? ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±1±—·±Á¡±1 ·“±ªÓ¬

’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 6 È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 11 È¬± ·‘˝√√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º

õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Ó¬±1±—·±Á¡±1 ·“±ª1 ˝√√ø¬ı Œù´‡1 ·‘˝√√Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬ ∆˝√√ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏

øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√√ ’±Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 ·‘˝√√Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º Ê≈√˝◊√√ ·±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√√ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ Ê≈√˝◊√√

Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±GÀÈ¬±Ó¬ ˝√√ø¬ı Œù´‡, ŒÓ¬›“1 ‰¬±ø1 ¬Û≈S SêÀ˜ Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√√Â√˘±˜, Œ˜±fl¡ÀÂ√√ ’±˘œ,

’±|±Ù≈¬˘ ˝◊√√Â√˘±˜, ˜fl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√√Ú ’±1n∏ ·“±ª‡ÚÀ1˝◊√√ Ê≈√1±Ú ’±˘œ1 ˜≈Í¬ 11 È¬± ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±GÀÈ¬±Ó¬

10 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÈ¬È¬ õ∂±Ô«œ1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬419 È¬± ¬Û√ ¬ı±Â√øÚfl‘¡Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√√˚˛±À1 176 È¬± ¬Û√ ’¸—1øé¬Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ¸˜”˝√√ ¬Û√ ’Ú…±Ú… ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û√1

õ∂±Ô«œÀ1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ¬Û”Ì« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ±˜ø˚˛fl¡ Œ˜Ò±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’¸—1øé¬Ó¬ ¬Û√ ≈Í¬ 379 È¬± Œ√‡≈›ª±

∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝√√Í¬±» øÊ√˘±‡Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 203 È¬± ¬Û√1 ø¬ı˘≈ø5 ‚È¬±˝◊√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 1˝√√¸… øfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü

Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ≈√À˚˛±È¬± ˙±‡±ÀÓ¬

õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1¬Û1± ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ øÚ•ß

õ∂±Ôø˜fl¡ÀÓ¬± øÚÊ√1 øÊ√˘±‡Úfl¡ ¬Û‰¬µ1 øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√√øÂ√˘º øfl¡c ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· Î¬◊2‰¬

õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬ ¬Û√1 ¸—‡…± fl¡˜ Ôfl¡±Ó¬ Œ˜Ò± ¸•Ûiß õ∂±Ô«œ Ôfl¡± ¶§ÀN› øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊√√¸fl¡˘ õ∂±Ô«œfl¡

¬ı±‰¬øÚ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ Œ˜Ò± •Ûiß õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÊ√˘±‡Ú1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√√ •Û”Ì« øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±1

¬Û1±˝◊√√ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¸˜¢∂ ’¸˜1 ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘

&ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ¸¬ı« ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ÛÂ√

ø√Ú±‡ÀÚ˝◊√√ ¬ı„√√±˝◊√√·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 203 È¬± ¬’¸—1øé¬Ó¬ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S ≈√È¬± ¬Û√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˚˛√√º

’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±È¬fl¡Œ˚±ª± øÚ˙± ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√√ ˜≈Í¬ 17 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1n∏

›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı1Ú√œ1 ¬Û”¬ı ø√˙1 Ê√˘±˝◊√√¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ≈√¬ı‘«M√√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝◊√√Ú≈˘ ’±˘œ [40] Ú±˜1

Œ˘±fl¡Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ù≈¬˘‰¬±µ ’±˘œ [25] Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√√ ‚È¬Ú±1

¸Àµ˝√√Ó¬ Œ·±À1ù´1 ’±1é¬œÀ˚˛ √˝√√Ê√Ú ’±1n∏ È¬—√√˘± ’±1é¬œÀ˚˛ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±À1ù´1

’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ˘±fl¡ Œfl¡˝◊√√Ê√Ú SêÀ˜ ˝√√À1ù´1 Ú±Ê«√±1œ [42] øÎ¬˜±‰¬˘± Ú±Ê«√±1œ [18] √œ¬Ûfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± [32]

1ÀPù´1 ¬ıËp¡ [30] ø˜øÔ‰¬±Ú ¬ıËp¡ [18] ·œÀÓ¬ù´1 Ú±Ê«√±1œ [34] fl‘¡¯û Ú±Ê«√œ1 [19] ˜˝√√œ1±˜ Ú±Ê«√±1œ [65],

fl≈¡Ú±˘ ¬ıËp¡ [42], ’±1n∏ ¸≈À1˙ ¬ıÀÎ¬ˇ± [32]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ È¬—˘± ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıfl≈¡˘

fl¡Â√±1œ [20], ˘Àé¬ù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ± [26], Œ‡±À˜Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± [18], fl≈¡À˘f Ú±Ê«√±1œ [50], √U1±˜ ¬ıÀÎ¬ˇ± [19] ¡ZœÀ¬ÛÚ

fl¡Â√±1œ [28] ’±1n∏ fl¡±µ≈1± fl¡Â√±1œ [43]º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√√Ê√Ú È¬—˘± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±˘˜≈1± ·“±ª1º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·±À1ù´1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√√Ê√Ú Œ·±À1ù´1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±&1˜±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±º

˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ fl¡±ø˘ Œ·±À1ù´1 ’±1n∏ È¬—˘± ’±1é¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±Ú± ¤À˘fl¡±fl¡ ∆˘ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘

˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ·±À1ù´1 ’±1é¬œÀ˚˛ ‘Ó¬À√˝√√ ‰¬˜øÊ√ ∆˘ øÚ˙±˝◊√√ 1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√

’±˝◊√√Ú≈˘ ’±˘œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ·±‰¬1 È¬—˘± ’±1é¬œÀ˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±À1ù´1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ˘±fl¡

Œfl¡˝◊√√Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-À¬Û±Â√± fl¡ø1 È¬—˘± ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√√ ø√ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl¡˜˘± ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±fl¡ ¶ú1Ì¤˝◊√√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡, Œ˘‡fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ Î¬

0 õ∂±ÌøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√√º ˝◊√√Î¬◊øÚ˚˛Ú1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ø¸—˝√√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√√ ¸•xøÓ¬ √±˚˛¬ıX

¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÀÊ√ ˚ø√› ¸», øÚfl¡±, øÚˆ¬«œfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√√ ¬ı±À¬ı˝◊√√

’±øÊ√› ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ¬ı±·ø1 Ú¬Û1±Õfl¡ øÔ˚˛ ø√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤È¬±

Ê√±øÓ¬, ¤‡Ú Œ√˙ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√… Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘› ôL¬ı… fl¡À1º ’Ú≈á¬±Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü

˝◊√√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¸fl¡À˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√√ÀÊ√ fl¡˜˘± ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?ø˘

’¬Û«Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Ú±È¬…fl¡±1, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œˆ¬±˘± fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ¬ı√±Ú…Ó¬±1

’Ú…Ó¬˜ ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂¬ıœÌ ¬ı…ª¸±˚˛œ ÷ù´1 õ∂¸±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√√Î¬◊øÚ˚˛Ú1

¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ì«ª fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘‡fl¡ ˜±øÌfl¡ ¬ı1±1 Î¬◊¬Ûø1

’±ÚÀfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ 1991 ‰¬Ú1 Ú ’±·©ÜÓ¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ Â√ø˝√√√

¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜˘± ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±1 ’±√˙« ’±1n∏ ’ª√±Ú1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı≈Òœf fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 Œ√˝√√±ª¸±Ú õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 1927 ‰¬Ú1 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı1n∏ª±‰≈¬fl¡Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı1n∏ª± õ∂Ô˜ÀÓ¬

ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ Ê√Ú·Ú Œõ∂Â√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ √√˚˛º ◊√√˚˛±1 À· À·

¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ·ÀÓ¬± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±º õ∂±˚˛ 26 ‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬±, Î¬◊¬ÛÚ…±¸, ·ä ¬Û≈øÔ 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı1n∏ª±fl¡

1990 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¬Û±Úœ·“±› ˙±øôL¬ıÚÓ¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸

fl¡1± ¬ı≈Òœf fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± Ú·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ï¬±fl¡±˝◊√√¬ÛøA

¬ı1¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú·“±› Â√¬Û±˙±˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú·“±› ˜˝◊√√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1

¬ıUÀfl¡˝◊√√È¬± —·Í¬ÚÀ1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬ı1n∏ª±˝◊√√ ‘Ó≈¬…1 ˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ‰¬±ø1 fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

¬ı1n∏ª±1 ‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√√ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› ±ø˝√√Ó¬… ˆ¬±, Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, øÊ√˘±

fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±, Ú·“±› ˜˝◊√√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬, 1n∏˜œ 1+¬Ûfl¡1 1+¬Ûfl¡ ˙˜«±, fl¡À~±˘,

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√À˚˛ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 11˚≈ªfl¡1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú √˝√√Ê√Ú ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√√˚˛±À1

øÓ¬øÚÊ√Ú1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ fl¡1n∏Ìˆ¬±Àª

˜‘Ó≈¬…fl¡ ±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª± ≈ªfl¡Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±·œÀ1±Î¬1 ÚÀ‡±˘±1 ŒÊ√±Ú˜øÌ ¬ı1√Õ˘

[35]º ŒÊ√±Ú˜øÌ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÈ¬•Ûí‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±øÂ√˘º Î¬◊À~‡…

Œ˚ ’±øÊ √¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±·œÀ1±Î¬1¬Û1± ˜ø1·“±› ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-21

ø‰¬-0743 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ŒÈ¬•Ûí‡ÀÚ ˜ø1·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·˘À‰¬√¬Û±Ó¬

∆1 Ôfl¡± 1Î¬ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ¤‡ÚÓ¬ ‡≈µ± ˜1± Ù¬˘ÀÓ¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±

¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı±˘±Ê√œ

¤∞I◊±1õ∂±˝◊√√Ê√ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬±1 1Î¬ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ¬∏C±fl¡‡Ú

ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª ∆1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬

Ê√±·œÀ1±Î¬1¬Û1± Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ’˝√√± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ŒÈ¬•Ûí‡ÀÚ ‡≈µ± ˜±À1º

≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ˝◊√√˜±ÀÚ˝◊√√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±øÂ√˘ Œ˚ 1Î¬ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ›˘±˝◊√√

Ôfl¡± 1Î¬Ó¬ ŒÈ¬•Ûí‡Ú Œ¸±˜±˝◊√√ Œ˚±ª± ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ŒÊ√±Ú˜øÌ

¬ı1√Õ˘1 Œ√˝√√ÀÈ¬± 1Î¬¸˜”À˝√√ Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√Ê√-

’±1é¬œÀ˚˛ ŒÊ√±Ú˜øÌ1 øÚ©x±Ì Œ√˝√√ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı

˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú ’±˝√√Ó¬

˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬

fl¡1±˚˛º ’±˝√√Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ø¬ıù´±ø˜S Œfl“¡±ª1 [40], Â√ø˝√√≈√~±

[55], fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡± [35], ’±˜≈ª ’±˘œ [13], ¬Û~ª ŒÎ¬fl¡± [16], Ù¬± ◊√√Ê≈√˘

˝√√fl¡ [18], ø˜Â√ ŒÊ√…±»¶ß± ‡±Ó≈¬Ú [25] ’±1n∏ ¤øÈ¬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qº

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ˚±Sœ1 Ú±˜ Ê√Ú± Œ˝√√±ª±

Ú±˝◊√√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ˚±SœÀ˚˛ ’±¬Û±1 ˝◊√√∞I◊±1øÂ√øÈ¬ Œ1í˘1 ˚±Sœ

’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√Ú¸˜”À˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıøÒ ˜˝◊√√˜Ó¬±ø˘À1

Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√√ Î¬◊Mê√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘

’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜ø1·“±ª1 ¬ı±˘±Ê√œ

¤∞I◊±1õ∂±˝◊√√Ê√1 1Î¬ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ¬∏C±fl¡‡Ú ø¬ı¬Û√7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª ·˘À‰¬√¬Û±1 ¬ÛÔ1

›¬Û1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 1Î¬ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛±

Ú”…ÚÓ¬˜ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬

Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ŒÈ¬•Ûí‡ÚÓ¬

∆‰¬Ò…Ê√Ú ˚±Sœ Ôfl¡±ÀÈ¬±Àª˝◊√√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

˜ø1·“±ªÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±›1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√

˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”À˝√√ ø¬ıøÒ√ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 øÚÀÓ¬Ã ≈√‚«È¬Ú± —‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ÒÚ-Ê√Ú √√±øÚ

‚È¬±˝◊√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ÀS ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

1±˜˘œ˘±Ó¬ ’±Àfl¡Ã 1±˜À√ª˜±øÚ Ú˘íÀ˘ ˙œÀ‚Ë˝◊√√ ŒÓ¬›“ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡±˚«ÛLö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıº

¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ê≈√Ú ˜±˝√√ÀÓ¬± 1±˜À√Àª 1±˜˘œ˘±Ó¬ ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ

¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±1é¬œ1 ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬ ˜±Ê√øÚ˙± 1±˜À√Àª ’Ú˙Ú ˆ¬—·

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º Œ˘±fl¡¬Û±˘ ·Í¬Ú ’±1n∏ fl¡í˘± ÒÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú1

√±¬ıœ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˜À√Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√, ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡, ø‰¬ øˆ¬ ø‰¬ ’±1n∏

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√√1 ¸=±˘fl¡1 øÚ˚≈øMê√1 õ∂øSê˚˛± ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

1±˜À√Àª fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√√ ¸—¢∂±˜ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ±

√˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ é¬˜Ó¬±‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√√º ëŒ˘±fl¡¬Û±˘1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ Œ˙¯∏

Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√ ’±1n∏ ’±ø˜ ◊√√˚˛±fl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√ øÚ˜º fl¡À˘± ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶˝◊√√ ±øô¶ ¬Û±¬ı

˘±ø·¬ıíñ 1±˜À√Àª fl¡˚˛º é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±iß± √√±Ê√±À1˝◊√√ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ Ó¬…±·

fl¡ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛±1 øÍ¬fl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√√ 1±˜À√ª1 ’Ú˙ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q

˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±iß±˝◊√√ 1±˜À√ª1 ’Ú˙ÚÓ¬ Œ˚±· ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√›

Œ˙¯∏ ˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ ø¸X±ôL ¸˘øÚ fl¡À1º ‚øÚá¬ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ 1±˜À√Àª &Ê√1±È¬1 ˜≈‡…

˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±Î¬√œfl¡ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±iß±º ’±iß±

¸µˆ¬«Ó¬ 1±˜À√Àª ’±øÊ√ fl¡˚˛ñ ë¬ıUÀÓ¬ ’±˜±1 ’±Àµ±˘Ú ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü

Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±iß±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂øÓ¬ ’±ø˜ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª

¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√øÂ√À˘±º øfl¡c ’±ø˜ È¬œ˜ ’±iß±1 ’—˙œ√±1 Ú±øÂ√À˘±º ¤˝◊√√

¸µˆ¬«Ó¬ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√√ºí

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

¢∂±˜±=˘1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬

Ú±Ô±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 9 ’±·©Ü√√ – ’¸˜1 ¶§±¶ö… ‡G1

ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√√ Œ˚±ª± ¬õ∂±˚˛

¸±Ó¬¬ıÂ√1œ˚˛± ˜øLaQ fl¡±˘Ó¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬˝◊√√ ¸fl¡À˘±

¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ≈˘ˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√√ Œ‚±¯∏Ì±

¬ı±ô¶ªÓ¬ ’±øÊ√› 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ’øÒfl¡±—˙

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√› ¸1˝√√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ˝◊√√˚˛±1

¬ı±À¬ı ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√√ÀÊ√ ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡

¢∂±˜… é≈¬^ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√√Ó¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¤˝◊√√ ¤Ê√Úœ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q

¬Û±˘Ú fl¡ø1 øÚÊ√ øÚÊ√ Œ‰¬•§±1Ó¬ ¬ı± øÚÊ√ ·‘˝√√Õ˘ ˚±˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±1

ø¬ÛÂ√1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø¬ı˝√√œÚº ˝◊√√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1

’øÒfl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡˝◊√√ ‰¬1fl¡±1œ ¬¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√√

øÚ˙± Ú±Ô±Àfl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±

¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√º Ù¬˘Ó¬ ’±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 1±˝◊√√ÀÊ√

˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º

fl‘¡ø¯∏Ó¬ fl≈¡‡…±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ 1„√√± √ø˘‰¬±Œ√ª±Ú¬ı±1œ ·±“ªÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬≈ª± Ù¬±˜«1 Ú±˜Ó¬ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ¬ÛÀfl¡øÈ¬— fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√√ ’±1é¬œ1

Ê√±˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ŒÊ√í˘Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ fl≈¡‡…±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˙˙±—fl¡ ¸1fl¡±1º õ∂Ô˜¬ı±11 √À1 ¤˝◊√√¬ı±À1± ’±˝◊√√Ú1

¸≈1n∏„√√±À1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√˘º ≈√¬ı±1Õfl¡ ŒÊí√˘1 ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¬Û≈Ú1

¬ı…ª¸±˚˛1 õ∂À‰¬©Ü± ¤1± Ú±˝◊√√º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤˝◊√√ fl≈¡‡…±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1

¸íÀÓ¬ ’Ó¬…ôL ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√ ¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ ≈√¬ı±1Õfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±øÓ¬˘ ∆˝√√ Ôfl¡±

’Ú≈:±-¬ÛS1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¤˝◊√√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚº ¤fl¡

øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S1 ¬Û1± õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, fl≈¡‡…±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸1fl¡±À1 ¤˝◊√√¬ı±1 ¬ÛPœ1 Ú±˜Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡

õ∂øÓ¬á¬±ÚÀfl¡˝◊√√ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ’Ú≈:±-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º øÊ√˘± fl¡‘ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± 1+¬Ûfl¡ ¬ı1±1 ¸íÀÓ¬

¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√√ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸”SÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√√ ¸µˆ¬«Ó¬

Œ˚±ª± 7 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œ ’˝√√±1 ’±·˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ’øÓ¬øÔ fl¡é¬Ó¬

fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± 1+¬Ûfl¡ ¬ı1±1 ¸íÀÓ¬ ¤fl¡ 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ fl≈¡‡…±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úº ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1

Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± 1+¬Ûfl¡ ¬ı1±˝◊√√ fl¡±1±·±11 ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ¤˝◊√√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ÛPœ1 Ú±˜Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú

øÊ√˘± ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Î¬◊ÀVø˙ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±

˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√√ Œé¬S øˆ¬øM√√fl¡ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√√ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√√ fl≈¡‡…±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¬ÛPœ1

Ú±˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤‡Ú ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1

¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬±øÈ¬«˘±˝◊√√Ê√±1 ¤"√√ ’Ú≈¸ø1 ¤¬ı±1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¤Àfl¡‡Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡

õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√√ fl¡Ô± Ê√±øÚ› øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±

1+¬Ûfl¡ ¬ı1±˝◊√√ Œfl¡ª˘ øfl¡˝√√1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¤˝◊√√ fl≈¡‡…±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¬ÛPœ1 Ú±˜Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ Œ¸˚˛±À˝√√ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ;˘±˝◊√√ ø√À˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1Œ˚±·±Ú Ò1± ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√√1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬Ûø‰¬ ˚±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸≈À1f õ∂¸±À√ ¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ

Œ‡±ª±1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±øÊ√ √G±Òœ˙1

Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±fl¡ ;˘±˝◊√√ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±“‰¬øÚ‡Ú1¡Z±1± ‰¬1fl¡±À1

‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú Òø1À˘› 1±gÚœ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ‡1‰¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘¸˜”˝√√ √œ‚«ø√Ú ¬Ûø1

Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø‰¬ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜Ò…±˝ê

Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¬Û1± ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1

’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ù¬˘ÀÓ¬± ¤ÀÚ fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜≈Í¬ Â√±S-Â√±SœÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√√ ‰¬±Î¬◊˘ 1±ø˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø‰¬ Œ˚±ª±

¬ı≈ø˘ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Ì ·Õ·À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘

˝◊√√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤fl¡

Ó¬√ôL fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ Ó¬√ôL 1±Ê√Uª± Ú˝√√í˘ ˚ø√› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì

fl¡1± Ú˝√√í˘º ˝◊√√Ù¬±À˘, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ı1√Õ˘ Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ≈√˝◊√√ ¬ıô¶± ‰¬±Î¬◊˘ ¬Ûø‰¬

Œ˚±ª±Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ’:±ÀÓ¬ ¬Û≈øÓ¬ ø√À˚˛º ¤˝◊√√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√√ ˚ø√› ¸fl¡À˘±

Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ø˝√√µ≈ô¶±Úœ ˜Ò… ˝◊√√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±“‰¬øÚ1 ‰¬±Î¬◊˘ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬

;˘±˝◊√√ ø√¬ı ˘·± ˝√√í˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ÿÒı«Ó¬ Ú˝√√˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¸1ª fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√˜”˘…1 Œ‰¬øÚ1¬Û1±˝◊√√ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ‰¬SêÀÈ¬±Àª ¤˜±˝√√ÀÓ¬ ˘é¬ ˘é¬ È¬fl¡± Î¬◊√1¶ö fl¡1± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô… Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√√ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡

Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√√ Ó¬Ô…› ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√√ ¸fl¡À˘± ø√˙

¸±˜ø1 ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ≈øMê√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1√º —¢∂±˜ ø˜øÓ¬1

øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 ˙˝◊√√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú √±ª ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤˝◊√√ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬

1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 ¸±˜¢∂œ Œ˚ÀÚ Œ‰¬øÚ, ‰¬±Î¬◊˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú, ’±È¬± ’±ø√fl¡ ∆˘ ‡±√… ’±1n∏

’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· ˆ¬˚˛—fl¡1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸≈˘ˆ¬

˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 ’±“1Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1

õ∂ÀÓ¬…fl¡ ≈˘ˆ¬ ”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ±˜¢∂œ1 ¬Ûø1˜±Ì, ”˘… ’±1n∏ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√√ øfl¡˜±ÚÕfl¡ ¬Û±¬ı Î¬◊À~‡ Ôfl¡±1

¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÚ √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ‡±√… ’±1n∏

’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√√Ó¬ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Ù¬˘fl¡Ó¬ ’“1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘

øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± ¬õ∂øÓ¬¬ı±√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ø˝√√—¸±1¸—‚1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜øÌ1n∏˘ ˝◊√√Â√˘±˜ ¬ı1±1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·11 ’±·˙±1œ

¸±˜±øÊ√fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˘±fl¡ ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ‰¬˝√√1‡Ú1 ˘é¬œÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ø˙q

Î¬◊√…±Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯«√Ê√Ê«√1 øÚ˜«˜ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤fl¡

˙±øôL ¸g±Úœ ¬ÛÔ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ |X±?ø˘ ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡

¬ı1±˝◊√√ ¬ÛÔ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√±øÓ¬, ¬ıÌ«, ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ˙±øôL ˙‘—‡˘± ‚≈ø1 ’˝√√±1

Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ë’±À˘±fl¡í ¸—‚1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ Ò1ÌœÒ1 ˜˝√√ôL, ø˙é¬±ø¬ı√ ˙˙œ˘±˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√√ ¬ıøôL

õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡1± |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú1 ¸=±˘Ú± fl¡À1 ¸—‚À1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂±?˘

1±Ê√&1n∏Àªº |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸—‚1 ¸˝√√-¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√Ó¬ Œ˜Â√, õ∂±?˘ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ Úª øÚ˜«±Ì

¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆SÀ˘±fl¡… Ú±Ô √M√√À˚˛± ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˝◊√√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡± ø˙˜˘≈&ø1

Œ1í˘ Ê√—‰¬Ú1 ≈√1ª¶ö±Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 9 ’±·©Ü√√ – ø¬ıËøÈ¬Â√

‰¬1fl¡±À1 1882 ‰¬ÚÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø˙˜˘≈&ø1Ó¬

¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬±1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ‰¬fl≈¡Ó¬

˘·±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊ißøÓ¬ Ú˝√√í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬Û ’±1 ¤Â√1

¤øÈ¬ ¸1n∏ fl¡±Î¬◊∞I◊±1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ ’˝√√±-

Œ˚±ª± ’±Ò± ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¬Û ’±1 ¤Â√1 fl¡±˜ √√˚˛º ø¬Û

’±1 ¤Â√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√√ ¬ıÊ√±Õ˘ Œ‡±˘±

Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ 4-5 ‡Ú

Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ ø1Ê√±Àˆ¬«˙…Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ˚±Sœ¸fl¡˘

‚∞I◊± ‚∞I◊± Òø1 ∆1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı≈øfl¡—

fl¡±Î¬◊∞I◊±11 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ 3-4 ø√Ú õ∂ø˙é¬Ì ø√

’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸•Û”Ì« fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ’øˆ¬: Ú˝√√˚˛

¬ı±À¬ı ø¬Û ’±1 ¤Â√1 fl¡±˜ ¬ıg ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±˝◊√√Ê√1

’øˆ¬À˚±·1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√À˘ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À·º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙˜˘≈&ø11¬Û1± ˜1±Ì ∆˝√√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘

Œ˚±ª± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ øÈ¬fl¡È¬ ¬Ûø1√˙«fl¡

Œ˚±ª± Œ√‡± Ú±˚±˚˛ ’±1n∏ √¬ı±Àfl¡˝◊√√È¬±ÀÓ¬± ¬Û±Úœ1

¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ˚±Sœ1 Ú±Ú±Ú ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º

ø˙˜˘≈&ø1 Œ1í˘Àª Ê√—‰¬ÚÓ¬ Í¬±G± ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±

’±ÀÂ√ ø√› ¤˚˛± Ú±˜Ó¬À˝√√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ1í˘Àª ø¬ı¯∏˚˛±

’±ø˝√√À˘À˝√√ ¬Û±Úœ1 Â≈√˝◊√√‰¬ ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1

Ê√—‰¬ÚÀÈ¬±Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ’˝√√±1 ¬Û“±‰¬ ø˜øÚÈ¬1

’±·ÀÓ¬ ’±1n∏ Œ1í˘ Œ˚±ª±1 ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬

ŒÙ¬Ú¸˜”˝√√ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ ˘±˝◊√√È¬

øÚ˙± √˝√√ ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ø˙˜˘≈&ø1

Ê√—‰¬ÚÓ¬ ˜±Ê√øÚ˙± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ’˝√√±-

Œ˚±ª± fl¡À1º ˘±˝◊√√È¬, ŒÙ¬Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˚±Sœ¸fl¡À˘

˝√√±1±˙±øô¶ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√√ ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú

ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√√ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘

[øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±]

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ¤˘ ¤˜ øÊ√˚øÚ «±Ì√˚’±·©Ü√˚2012˚01

˘±˜øÎ¬„√√1 ¬Û1± ø˙˘‰¬1Õ˘ ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’øˆ¬: ’±1n∏

¸≈‡…±Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√√±Ú

Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

øÚø¬ı√± Ú— Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± øÚ˜«±Ì˚III˚¤˘ ¤˜ øÊ√˚ˆ¬±1±Ó¬ ˚±Ú-

¬ı±˝√√Ú˚4˚2012˚89

1º fl¡ «1 Ú±˜ – ˘±˜øÎ¬—-ø˙˘‰¬1 ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬2

[≈√˝◊√√] ¬ıÂ√1 ˜…±√1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-III˚¤˘ ¤˜ øÊ√1

’ÒœÚÓ¬ ˝√√±Ù¬˘— ’±1n∏ ˘±˜øÎ¬„√√Ó¬ Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì

¸—¶ö±]1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı 2‡Ú ’±ªX ˘‚≈ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛±

¬ı±˝√√Ú ˝√√±Î«¬ È¬¬Û Œ˚ÀÚ, ˜ø˝√√f ¬ıíÀ˘1, ˜±1n∏øÓ¬ øÊ√¬Ûø‰¬, Œfl¡±ª±ø˘Â√ ’±ø√

’±1n∏ ¸≈1é¬± fl¡˜«œ1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı 4 [‰¬±ø1]‡Ú ˘‚≈ ˜È¬1 ¬ı±˝√√Ú, Ó¬±1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2‡Ú ˜≈fl¡ø˘ [’Ú±-¬ı±Ó¬±Ú≈fl≈¡˘] ˘‚≈ ˜È¬1 ¬ı±˝√√Ú, ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛±

Œ˚ÀÚ, È¬±È¬± ˜í¬ı±˝◊√√˘, ˜ø˝√√f flv¡±øÂ√fl¡ ’íÀ¬ÛÚ˚øÊ√¬Û˚˝◊√√Î¬◊øÈ¬ø˘È¬œ

¬ıíÀ˘1, Œfl¡•Û±1 ’±ø√1 ˆ¬±1±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±º

2º fl¡˜«ÀÈ¬±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 36,71,592.00 È¬fl¡±

3º øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 3,000˚- È¬fl¡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ 3,500˚-

È¬fl¡± Œ1øÊ√©Ü±1 Œ¬Û±©Ü˚ø¶ÛÎ¬ Œ¬Û±©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ıº

4º øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 øÍ¬fl¡Ú± –

Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚3˚Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˘±˜øÎ¬—,

[ii] Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚ø˙˘‰¬1

’±1n∏∏∏ [ iii] ˜˝√√± õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL

Œ1í˘Àª˚˜±ø˘·“±ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√√1

Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º

5º Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 73,432.00 È¬fl¡±

6º fl¡˜«ÀÈ¬±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 2 [≈√˝◊√√] ¬ıÂ√1 [¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1±

ø√Ú±1 ¬Û1±]

7º øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ˜˚˛ – 03-09-20121 ¬Û1±

11-09-20121 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º

8º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 14-09-20121 15.30

¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚3˚¤˘ ¤˜ øÊ√, Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL

Œ1í˘Àª, ˘±˜øÎ¬—, Ú·“±›, ’¸˜-7824471 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º

9º øÚø¬ı√±1 •Û”Ì« ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı ¬Û1± Œª¬ı‰¬± ◊√√È¬1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1

’ª¶ö±Ú – ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ «±Ì]1

fl¡± «±˘ ˛1 Œª¬ı‰¬± ◊√√È¬ ëwww.nfrlycontruction.orgíÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ëë˝√ √ “ ±ø˝√ √˜ ≈À‡ ¢∂±˝√ √fl¡Õ˘ Œ¸ª±ííëë˝√ √ “ ±ø˝√ √˜ ≈À‡ ¢∂±˝√ √fl¡Õ˘ Œ¸ª±ííëë˝√ √ “ ±ø˝√ √˜ ≈À‡ ¢∂±˝√ √fl¡Õ˘ Œ¸ª±ííëë˝√ √ “ ±ø˝√ √˜ ≈À‡ ¢∂±˝√ √fl¡Õ˘ Œ¸ª±ííëë˝√ √ “ ±ø˝√ √˜ ≈À‡ ¢∂±˝√ √fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-IIIÎ¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ˘±˜øÎ¬—

10 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª± √√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ7

¬ı±À¬ı ’±˝◊√√Úœ ±˝√√±˚… Œfl¡ª˘ ¤˝◊√√ Ò±1±ÀÈ¬±1

’ÒœÚÀÓ¬ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√√

ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ø¬ı˙±˘Ó¬± ’±1n∏ ·ˆ¬œ1Ó¬±

Î¬◊¬Û˘øt Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬

ëø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡1 ¬1Ì-

Œ¬Û±¯∏Ì Ó¬Ô± fl¡˘…±Ì ±ÒÚí [ TheMaintanance and Welfare ofParents and Senior Citizens Act,2007) œ¯∏«fl¡ ’±˝◊√√Ú‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡1± √√˚˛º

˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1Àfl¡

¸ôL±Ú Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú

¸√¸…¸˜”˝√√1¬Û1± ¬Û±¬ı ·œ˚˛± ¬1Ì-

Œ¬Û±¯∏Ì ’±1n∏ Ú”…ÚÓ¬˜ ˚«±√±ø‡øÚ

Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ √√íÀ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øfl¡

¬ÛXøÓ¬À1 ±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, Œ¸˝◊√√ fl¡À˘±

¤˝◊√√ ’±˝◊√√Ú‡ÀÚ ±˜ø1 ∆˘ÀÂ√º ◊√√˚˛±1 5Ú—

Ò±1±ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1

¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√√ÀÈ¬± ¶Û©Ü

fl¡ø1 ø√ÀÂñ [fl¡] ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’Ô¬ı± ŒÊ√…á¬

Ú±·ø1Àfl¡, [‡] ø√ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬

’Ô¬ı± ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡Ê√Ú ¤˝◊√√Àé¬SÓ¬

’¸˜Ô« ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¬ı± —·Í¬ÀÚ [¶úÓ«¬¬ı… Œ˚

¤˝◊√√Àé¬SÓ¬ ¤˝◊√√ Œ¶§26√±À¸ªœ —·Í¬ÚÀÈ¬±

Â√í‰¬±˝◊√√È¬œ Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú ¤"√√ ¬ı± Œ¸˝◊√√ ˜˚˛Ó¬

õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬

¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª± √√í¬ı ±ø·¬ı], [·] ¤˝◊√√

¤˝◊√√Àé¬SÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊ÀÚ˘‡ÀÚ›

¶§-˝◊√26√±˝◊√√ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ÛÓ¬‘-˜±Ó‘¬ ¬ı± ŒÊ√…á¬

Ú±·ø1fl¡1 ∆˝√√ ¤ÀÚ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1

¬Û√Àé¬¬Û í¬ı ¬¬Û±À1º ±À˝√√fl¡œ˚˛± ‡1‰¬1

¬ı±À¬ı fl¡1± ¤˝◊√√

’±À¬ı√Ú‡Ú1

fl¡ø¬Û ø¬ı¬Û1œÓ¬

¬Ûé¬ ◊√√ Œ¬Û±ª±1 90 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊ÀÚÀ˘ œ˜±—¸± fl¡ø1¬ı

˘±ø·¬ıº ¤˝◊√√ 90 ø√Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı¬Û1œÓ¬

¬Ûé¬˝◊√√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ fl¡±1Ì √˙«±˝◊√√ ’±1n∏

Œfl¡˝◊√√ø√Ú˜±Ú ˜˚˛ [¸¬ı«±øÒfl¡] ø¬ı‰¬±ø1¬ı

¬Û±À1º Œ·±‰¬1ÀÈ¬± øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL

’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¬Ûé¬˝◊√√ ¤È¬±

’ôLª«Ó«¬œ Œ‡±1±fl¡œ [Interim mainte-nance) ø√¬ıÕ˘Àfl¡± ¤˝◊√√ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊ÀÚ˘‡ÀÚ

øÚÀ«√˙ ø√¬ı ¬Û±À1º Œ‡±1±fl¡œ ø¬ı‰¬±1 fl¡1±

’±À¬ı√Ú‡Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√√

ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊ÀÚ˘Ó¬ ¤È¬± qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1

≈√À˚˛±È¬± ¬Ûé¬1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ‡±1±fl¡œ1

¬Ûø1˜±Ì øÚÒ«±1Ì fl¡1± √√˚˛º ø√ Œ‡±1±fl¡œ

¤Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ø˜ø˘ ø√¬ı

˘·œ˚˛± √√˚˛, ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬

Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú1 ‘Ó≈¬… ‚øÈ¬À˘›

’±ÚÀfl¡˝◊√√Ê√ÀÚ ¤˝◊√√ Œ‡±1±fl¡œ ø√¬ı ·œ˚˛±

√±ø˚˛QÀÈ¬±1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√√ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1º

Œ·±‰¬11 ’ôLÓ¬ Ò±˚« fl¡ø1 ø√˚˛± Œ‡±1±fl¡œ

’±À¬ı√Ú fl¡1± Ó¬±ø1‡1¬Û1± ø√¬ı ŒÚ ’Î«¬±1

¬Û±Â√ Œ˝√√±ª± ø√Ú1¬Û1± ø√¬ı Œ¸˝◊√√ÀÈ¬±› ¤˝◊√√

ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊ÀÚÀ˘ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√À˚˛º ø√À˝√√

¤˝◊√√ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊ÀÚ˘1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Î«¬±1

Œfl¡±ÀÚ± ôL±Ú ’Ô¬ı± ’±Rœ˚˛˝◊√√ Î¬◊˘—‚±

fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ª±À1∞I◊ ◊√6√≈… fl¡ø1 √√íÀ˘› ¬Û±¬ı

˘·œ˚˛± Œ‡±1±fl¡œ ’±√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¤˝◊√√

’±˝◊√√Ú‡ÀÚ ±˜ø1 ∆˘ÀÂ√º ¤˚˛± ’˜±Ú…

fl¡ø1À˘ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¬Ûé¬fl¡ ±øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û

¤˜±˝√√ ’Ô¬ı±

Œ‡±1±fl¡œ

¬Ûø1À˙±Ò√

Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ŒÊ√í˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı…ª¶ö±›

’±ÀÂ√º

Î¬◊Mê√ ’±˝◊√√Ú‡Ú1 6Ú— Ò±1±ÀÈ¬±Àª

’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¶ö±Ú ’±1n∏ ¬ÛXøÓ¬1

ø¬ı¯∏À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ¬ı±

ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¬Ûé¬ [¸ôL±Ú ’Ô¬ı± ’±Rœ˚˛] ø˚

Í¬±˝◊√√ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1 Œ¸˝◊√√ Í¬±˝◊√√À1

ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊ÀÚ˘Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı

¬Û1± ±˚˛º ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¬Ûé¬fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

fl¡À1±ª±1 Œé¬SÓ¬ ø√À˝√√ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊ÀÚ˘1

ÚÊ√1Ó¬ ¤˝◊√√ fl¡Ô±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ √√˚˛ Œ˚

˝◊√√26√±fl‘¡Óˆ¬±Àª ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¬Ûé¬ √√±øÊ√1

Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ

¬Ûé¬1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊ÀÚÀ˘ ’Î«¬±1

¬Û±Â√ fl¡À1 ±fl¡ ’±˝◊√√Úœ ¬±¯∏±Ó¬ ¬ Ex-

parte ’Î«¬±1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± √√˚˛º ¤˝◊√√

’±˝◊√√Ú‡ÀÚ ±˜ø1 Œ˘±ª± ¤È¬± Î¬◊À~‡À˚±·…

ø√˙ √√í˘ Œ˚ ◊√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±

ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊ÀÚ˘¸˜”À˝√√ ◊√√26√± fl¡ø1À˘ Œ‡±1±fl¡œ1

’±À¬ı√Ú‡Ú Œ¬Û±ª± ±SÀfl¡ Concilia-tion officer ¬ı± Maintananceofficer1 ›‰¬1Õ˘ ¬ÛÍ¬±˝◊√√ ø√¬ı ¬Û±À1 ø˚

’±À¬ı√Ú‡Ú Œ¬Û±ª±1 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ≈√˝◊√√

¬Ûé¬1 ±Ê√Ó¬ ±øôL¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±1

˜±Ò…À˜À1 ¤È¬± Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ø¸X±ôLÓ¬

Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº Concilia-tion officer Ê√Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ¶§26√±À¸ªœ

¸—·Í¬Ú [ø˚ÀÈ¬± 1860 Â√í‰¬±˝◊√√È¬œ

Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú ¤"√√ ’Ô¬ı± ˜˚˛¸±À¬ÛÀé¬

õ∂À˚±Ê√… ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬

¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√]1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √√í¬ı ¬Û±À1º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Maintanance OfficerÊ√Úfl¡ ¤˝◊√√ ’±˝◊√√ÚÀ1 18Ú— Ò±1±1

’ÒœÚÓ¬ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊ÀÚÀ˘ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û±À1

¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Î¬◊¬Û±Ê«√Úé¬˜ ¬ı±

¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ”˘ ±Ú≈˝√√Ê√Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬

Œ·±ÀÈ¬˝◊√√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±1

√±ø˚˛Q Ú…ô¶ Ô±Àfl¡º ¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ÛPœfl¡, ±fl¡-

Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ôL±Úfl¡ ’±1n∏ ¬ı‘X±ª¶ö±Ó¬

¸ôL±ÀÚ ø¬ÛÓ¬‘-˜±Ó‘¬fl¡ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±ÀÈ¬±

¤fl¡ ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ øÚ˚˛˜ ¬ı± ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Qº

øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜˚˛ ’±ø˝√√

¬ÛÀ1 Œ˚ ◊√√ÀÈ¬±Àª-ø¸ÀÈ¬±1 ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1

√±ø˚˛Q í¬ıÕ˘ Œ˝√√˜±ø˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏

ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√√ ’±˝◊√√Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ·œ˚˛±

˝√√˚˛º ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√√Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1

ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ÀÔ©Ü

&1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ◊√√˚˛±1

¬ı±¬ı ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±˝◊√√ÚÓ¬ 125Ú— Ò±1±ÀÈ¬±

’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 2007 ‰¬Ú1

’±·Õ˘Àfl¡ ¬ı‘X¸fl¡˘1 ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1

’±À¬Û±Ú±1 √±ø˚˛Q

˚±1 ¶ö±Ú øÊ√˘± ˜±Ê√ fl¡˘…±Ì

ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡º

Î¬◊Mê√ ’±˝◊√√Ú‡Ú1 7Ú— Ò±1±ÀÈ¬±Ó¬

¤˝◊√√ÀÈ¬± ¶Û©ÜÕfl¡ ø˘‡± ’±ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√√

’±˝◊√√Ú‡Ú ’±1y Œ˝√√±ª± Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±

Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊ÀÚ˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı, íÓ¬

Œ‡±1±fl¡œ •Ûfl«¡œ˚˛ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬

ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± ¬¬ıø=Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡

’±˝◊√√Úœ ±˝√√±˚… ø√¬ı ¬Û1± ±¬ıº ¤ÀÚÒ1Ì1

ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊ÀÚ˘√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ 1±Ê√…

‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˚≈øMê√

ø√¬ı, ±1 ¶ö±Ú ¤Àfl¡±Ê√Ú ˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1

¸˜fl¡é¬ ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ›¬Û1Ó¬º ¤˝◊√√

ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊ÀÚ˘¸˜”˝√√1 é¬˜Ó¬± ¤Àfl¡±‡Ú

ø‰¬øˆ¬˘ fl¡íÈ¬«Ó¬Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± &ÀÌ fl¡˜

Ú˝√√í¬ıº

¤ÀÚfl≈¡ª± ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì •Ûfl«¡œ˚˛

Œ·±‰¬1 ’±1yøÌÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± 125Ú—

ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√√

ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√√Ú‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı

¬Û±ø1º ø√ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1

˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√√ 125Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√

fl¡ø1 ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√,

ŒÓ¬ÀôL ◊√√26√± fl¡ø1À˘ ¬ıø=Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬

Ó¬Ô± ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√√

Œ·±‰¬1ÀÈ¬± Î¬◊Í¬±˝◊√√ ∆˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤˝◊√√

ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊ÀÚ˘Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı

¬Û±À1º Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ‰¬±À˘ ÚÓ≈¬Ú

’±˝◊√√Ú‡ÀÚ ¬¬ıU fl¡Ô± ±˜ø1 ∆˘ÀÂ√ ø˚À¬ı±1

125Ú— Ò±1±ÀÈ¬±Ó¬ Œ¬Û±ª± ÚÕ·øÂ√˘º

Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û ¤˝◊√√ ’±˝◊√√Ú1 13Ú—

Ò±1±ÀÈ¬±Àª ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊ÀÚ˘fl¡ ¤È¬± ’øÓ¬ø1Mê√

é¬˜Ó¬± ø√ÀÂ√ Œ˚ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊ÀÚÀ˘ ◊√√26√±

fl¡ø1À˘ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¬Ûé¬˝◊√√ ø√¬ı ·œ˚˛±

Œ‡±1±fl¡œ1 ¬Ûø1˜±Ì1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û“±‰¬1¬Û1±

›Í¬1 Ó¬±—˙ ±Ò±1Ì ≈∏Ó¬ ·±˝◊√√ ø√¬ı

¬Û±À1º ≈Ó¬ ·±¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±À¬ı√Ú

Œ¬Û±ª±1 ø√ÚÀÈ¬±1¬Û1±º ¤˝◊√√ ’±˝◊√√Ú‡ÀÚ

¬Û±Â√ fl¡1± ’Î«¬±1Ó¬ c©Ü √√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘

’±¬Ûœ˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ≈ø¬ıÒ±› ◊√√˚˛±Ó¬ 1‡±

∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√ ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±˝◊√√Úœ

¸±˝√√±˚… ±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √√íÀ˘ ’øÒ¬ıMê√±1

fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√√º

’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ øÚÊ√±Õfl¡ ’±À¬ı√Ú

√±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ ◊ √ √26√±

fl¡ø1À˘ Maintanance Officer 1¡Z±1±

øÚÊ√fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ø√

Œfl¡øÓ¬ ˛±¬ı± ¤ ◊√√ÀÈ¬± õ∂˜±Ì √√ ˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±

¬ı…øMê√1 √±ø˚QÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ŒÊ√…á¬

Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ √±ø ˛Q1¬Û1± √√±Ó¬

¸1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… fl¡í1¬ı±Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ’±ø √√ÀÂ,√

ŒÓ¬ÀôL ¤ÀÚ ¬ı…øMê√fl¡ 3 ± √√ ŒÊí√ ¬ı± 5

√√±Ê√±1 È¬fl¡± Ê√ø1˜Ú± ’Ô¬ı± ≈√À˚±È¬± ±øô¶

ø¬ı √√±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ¤ ◊√√À¬ı±11 Î¬◊¬Ûø1

øÊ√ ± ◊√√¬ÛøÓ¬ ¬ı‘X±|˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ‰¬1fl¡±1œ

’Ô¬ı± ‰¬1fl¡±1œ ± √√±˚…õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸±˘ ˛Ó¬

ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü —‡…fl¡ ø¬ıÂ√Ú±

1‡±, Î¬◊¬Û ≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± øÚø(Ó¬ fl¡1±,

fl¡± «±˘˚, Œ¬ı—fl¡ ’±ø√Ó¬ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡1

¬ı±À¬ı ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ±1œ1 ¬ı…ª¶ö± 1‡±ñ

¤˝◊√√ fl¡À˘± ¤˝◊√√ ’±˝◊√√Ú1 ’ôLˆ¬«≈Mê√º

Ó¬»¸ÀN› ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛

ŒÊ…√á¬ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘º ≈√È¬±˜±Ú Œ¬ı—fl¡ ¬ı±

’øÙ¬‰¬Ó¬ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı 1‡±

’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ë˙±1œíÀÈ¬±1 ¬ı±À√ ’±Ú Œ¬ıÀ˘·

¤Àfl¡± ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬ÛÀ1º ’±˝◊√√Ú‡Ú õ∂À˚±Ê√…

Œ˝√√±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ √√í˘ ø√›

ø¬ıÀ˙¯∏ Ù¬˘±Ù¬˘ Œfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡± Ú±˝◊√√

Œ¬Û±ª±º ø√› ’±˝◊√√Úœ ≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ ±ˆ¬

fl¡1± ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏ÀÌ Œfl¡±ÀÚ±ÀÈ¬± ¬Ûé¬Àfl¡

ø¬ıÀ˙¯∏ cø©Ü ø√¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√√

¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Àª ’ôLÓ¬– Ê√œªÚ1 ø¬ı˚˛ø˘

Œ¬ı˘±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ øfl¡Â≈√

¬Ûø1˜±ÀÌ ’±øÔ«fl¡, ±Úø¸fl¡ fl¡±˝√√

ø√¬ıÕ˘ é¬˜ √√í¬ıº

”√1ˆ¬±¯∏ – 94357-04895

[ø˙q1 ˚P ’±1n∏ ≈1é¬±] ’± ◊√√Ú 2000‡Ú

ø¬ı·Ó¬ 2006 ‰¬ÚÓ¬ —À˙±ÒÚ ‚È¬± ◊√√ fl¡À˘±

Œ|Ìœ1 ’Ô«±» ’± ◊√√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬ Œ √√±ª±

ø˙q Ú± ◊√√¬ı± ˚P ’±1n∏ ≈1é¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬

’ªÀ √√ø˘Ó¬ ø˙q ¬ı± øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1

’± ◊√√Ú·Ó¬ ¸fl¡À˘± ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ≈1é¬±

¸•Û”Ì« ¬±Àª øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ø˙q¸fl¡˘1

¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬…À1 Î¬◊Mê√ ’± ◊√√Ú‡Ú1

fl¡± «fl¡1œ ø√ Ó¬ ø¬ıÀ˙ ∏ &1n∏Q ¬Û± ◊√√ ’±ø √√ÀÂ√º

Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙q1 Ú…± ˛ ø¬ı‰¬±1fl¡ ˜G˘œ1 ø¬ı‰¬±1

¸øÍ¬fl¡ Œ √√±ª±1 ¸Àµ √√ Ô±øfl¡À˘ øÊ√ ± › ¸S

Ú…± ˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸øÍ¬fl¡ ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı

’±¬Ûœ˘ √±ø‡˘ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı ∏«1

¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’Ú≈À26√√ 2271 ’ÒœÚÀÓ¬±

˜ √√±˜±Ú… Î¬◊2‰¬ Ú…± ˛±˘ ˛Ó¬ Ú…± ˛õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı

’±À¬ı√Ú ¬ı± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜±1 Œ√ Ó¬ õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ø˙q1

’øÒfl¡±1 ≈1é¬± ’±À ˛±· ’± ◊√√Ú 20051

’ÒœÚÓ¬ ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ˜±‰«¬,

2010Ó¬ ·øÍ¬Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q1

’øÒfl¡±1 ≈1é¬± ’±À ˛±·ÀÓ¬± ø˙q¸fl¡˘1

’øÒfl¡±1 ‡¬ı« √√íÀ˘ Ú± ◊√√¬ı± ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ø˙q1

¸øÍ¬fl¡ Ú…± ˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1

ø˙q¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±1ø‡øÚ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±Ó¬

ø¬ıÀ˙ ∏ ’ø1 √√Ì± Œ˚±·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ √√í¬ı

¬Û±À1º Œ√ 1 ¸La±¸¬ı±√, ¸±•x√±ø ˛fl¡

¸—‚ ∏« ¬ı± ·GÀ·±˘, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À «±·,

¬Û±ø1¬ı±ø√√1fl¡ fl¡µ˘, ¤ ◊√√‰ƒ¬ ’± ◊√√ øˆ¬, ¤ ◊√√Îƒ¬Â√,

ø˙q1 øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±, ≈√¬ı«…ª √√±1, Œ˙± ∏Ì,

’Ó¬…±‰¬±1, ¬ÛÚ«í¢∂±Ù¬œ ¬ı± ’ù≠œ˘ fl¡± «fl¡˘±¬Û,

Œ¬ı˙…±¬ı‘øM√√ ¬ı± Œ√ √√ ¬ı…ª¸± ˛ ’±ø√1 Ù¬˘Ó¬

ø˙q1 ’øÒfl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1

˚±ÀÓ¬ ‡¬ı« Ú √√ ˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ø˙q1

’øÒfl¡±1 ≈1é¬± ’±À ˛±·fl¡ øfl¡Â≈√ √±ø ˛Q Ú…ô¶

fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À ˛ ’±˜±1 Œ√ 1 Ê√Ú·ÀÌ ø

“‰¬±Õfl¡À ˛ ’± ◊√√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª Ê√±· √√ ˛ ’±1n∏

¸˜±Ê√1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ˚ø√ ø˙q1

¸fl¡À˘± ’øÒfl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡ ¸À‰¬Ó¬Ú √√ ˛,

ŒÓ¬ÀôL Œ√ªÓ≈¬˘… ø˙qÀª øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1

≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’± ◊√√Ú·Ó¬ ’øÒfl¡±1

¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ √√±ª±ÀÈ¬± Ò≈1+¬Û

’±1n∏ ’±ø˜› Ó¬±À1 ◊√√ ’±˙±¬ı±√œº

˙±ôLÚ≈ fl≈¡˜±1 ‰¬1fl¡±1

’øÒ¬ıMê√±, &ª± √√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚±˘˚

”√1ˆ¬± ∏ – 94351-95003

[Œ˚±ª± —‡…±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±]

’±˜±1 Œ√ 1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’Ú≈À26√√

39[¤] ˜ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡À˘ ø¬ıÚ± ” œ˚±Õfl¡

’± ◊√√Úœ ¸± √√±˚… ¬Û±À1 ’±1n∏ ’±˜±1 Œ√ Ó¬

õ∂Ì ˛Ú Œ √√±ª± ’± ◊Ú Œ¸ª± õ∂±øÒfl¡±1œ ’± ◊Ú,

1987 ˜ÀÓ¬ øÚ•ß ’±√±˘Ó¬1¬Û1± Î¬◊2‰¬Ó¬˜

Ú…± ˛±˘ ˛Õ˘Àfl¡ Œ√ 1 ø˙q¸fl¡À˘

ø¬ıÚ± ” œ ˛±Õfl¡ ’± ◊√√Úœ Œ¸ª± ¬ı± ± √√±˚… ¢∂ √√Ì

fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º —ø¬ıÒ±Ú1 ’Ú≈À26√√ 21 [¤]

˜ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ√ 1 ø˙q¸fl¡À˘ 14 ¬ıÂ√1

¬ı ˛ Õ˘Àfl¡ ’Ô«±» õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú

ø˙q¸fl¡˘1 ¤fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ø √√‰¬±À¬Û

·Ì… fl¡1± ∆ √√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ ◊√√ ø˙é¬± ø˙q¸fl¡À˘

ø¬ıÚ± ” œ ˛±ˆ¬±Àª ¢∂ √√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ŒÓ¬ÀÚ√À1 2009 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ì ˛Ú Œ √√±ª±

ø˙q¸fl¡˘1 ø¬ıÚ± ” œ ˛± ’±1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬± ” fl¡

ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’± ◊√√Ú ’±˜±1 Œ√ Ó¬

2010 ‰¬Ú1 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± ¬ı˘ª» ∆ √√ÀÂ√

’±1n∏ ¤ ◊√√ ’± ◊Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ø˙q¸fl¡À˘

ø¬ıÚ± ” œ ˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±

14 ¬ıÂ√1 ¬ı ˛ Õ˘Àfl¡ ¢∂ √√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¤ ◊√√ ’± ◊Ú ˜ÀÓ¬ ø˙é¬±¢∂ √√Ì1 Ú±˜Ó¬

ø˙é¬fl¡1¡Z±1± ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶, ˙±1œø1fl¡ ¬ı±

˜±Úø¸fl¡ øÚ «±Ó¬Ú ’±ø√1 ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û

fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…Ô±√ Œ¸ª± ø¬ıøÒ ’Ú≈ ±À1 Œ√± ∏œ

ø˙é¬fl¡1 ˙±øô¶ √√í¬ı ¬Û±À1º ¤ ◊√√ ’± ◊Ú√√

’Ú≈ ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø˙qÀª ¤Àfl¡È¬± Œ|ÌœÓ¬

≈√Ú± ◊√√ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı Ú±˘±ø·¬ı ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ

ŒÙ¬ ◊√√ Úfl¡1±Õfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¸•Û”Ì«

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«

¬ı…øMê√1 ¸ôL±ÀÚ ø¬ıÚ± ” œ ˛±Õfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬

‡G1 ¶≈®˘ÀÓ¬± ø˙é¬±¢∂ √√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈ø¬ıÒ±

¬Û±¬ıº Œ¸À ˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1±

¬ı…øMê√1 ¸ôL±Ú1 ¬ı± 25Ì ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1

Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚±˘À˚ ¤ ◊√√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 12

¤øõ∂˘, 2012Ó¬ ¤fl¡ ‹øÓ¬ √√±ø¸fl¡ 1± ˛

õ∂√±Ú fl¡À1º ’±˜±1 Œ√ Ó¬ õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ˜±Úª

Œ√ √√± ¸1¬ı1± √√ õ∂øÓ¬À1±Ò ’± ◊Ú, 19561

ø¬ıøˆ¬iß Ò±1± ˜ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ Œ√ √√

¸1¬ı1± √√1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˘ fl¡À1±ª± ¬ı± Œ¬ı˙…¬ı‘øM√√Ó¬

ø˘5 fl¡À1±ª± ’¬Û1±Ò fl¡± «1 ¬ı±À¬ı

’¬Û1±Òœ1 ’±Ê√œªÚ fl¡±1±√G1 ˙±øô¶1

¬ı…ª¶ö± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±˘… ø¬ı¬ı± √√

õ∂øÓ¬À1±Ò ’± ◊Ú 2006 ÀÓ¬› ¬ı±˘… ø¬ı¬ı± √√

¸•Ûiß fl¡1±Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ¬ı…øMê√1 2 ¬ıÂ√1

fl¡±1±√G1 Î¬◊¬Ûø1 1 ˘±‡ È¬fl¡±1 Ê√ø1˜Ú±1

˙±øô¶1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º ø˙q¸fl¡˘1

Ê√œªÚ1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı± √√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ √√±ª±

Ó¬Ô… ¸—øù≠©Ü Í¬± ◊√√1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1

’±À¬ı√Ú fl¡ø1À˘ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı± √√ ’Ú≈øá¬Ó¬

Œ √√±ª±1 øÚÀ ∏Ò±:± ¬ı± ¶öø·Ó¬fl¡1ÌÓ¬

Ó¬Ó¬±ÕÓ¬ ˛±Õfl¡ —øù≠©Ü ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı

¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ¤ÀÚ ø¬ı¬ı± √√1 Ù¬˘¶§1+À¬Û

Ê√ij¢∂ √√Ì fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Õ¬ıÒ ø˙qÀª

’± ◊Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ∆¬ıÒ ø˙q ø √√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬

∆ √√ øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬1¬Û1± õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 ¢∂ √√Ì ¬ı±

Ú…±˚… ’øÒfl¡±1 ±¬ı…ô¶ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ‡±1±fl¡œ

√±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

’±˜±1 Œ√ 1 ø˙q¸fl¡˘1 ø √√Ó¬±ÀÔ«

’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡À˘± õ∂fl¡±11 P ’±1n∏

≈1é¬±1 Î¬◊¬Ûø1 ’± ◊√√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ —‚±Ó¬ Œ √√±ª±

ø˙q¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ø˙q1 Ú…± ˛ [˚P ’±1n∏

≈1é¬±] ’± ◊Ú 2000 õ∂Ì ˛Ú √√ ˛º ¤ ◊√√ ’± ◊Ú

˜ÀÓ¬ ø˙q ¬ı±gª õ∂À‰¬©Ü±À1 ø˙q¸fl¡˘1 fl¡± ∏

‰¬±ø¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸À¬ı±«M√√ ¶§±Ô« 1é¬± fl¡ø1

¤fl¡ ≈µ1 ¢∂ √√ÌÀ˚±·… Ó¬√ôL õ∂øSê ˛±1¡Z±1±

’± ◊√√Úœ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê ˛± •Ûiß fl¡ø1 ø˙q Ú…± ˛

ø¬ı‰¬±1fl¡ ˜G˘œ1¡Z±1± øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1 ’± ◊√√Ú1

∆¸ÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬ Œ √√±ª± ø˙q ¬ı± øfl¡À˙±1-

øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 Œ√± ∏ ≈Mê√ fl¡ø1¬ı

¬Û±ø1 Ó¬±À1 ◊√√ √± ˛¬ıXÓ¬± Î¬◊Mê√ ’± ◊Ú‡ÀÚ

õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡± «Ó¬

¬ı±ô¶ª±ø ˛Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ø˚¸fl¡˘ ø˙q

˚P ’±1n∏ ≈1é¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’ªÀ √√ø˘Ó¬ ∆ √√ÀÂ√

Œ¸ ◊√√ fl¡˘ ø˙qfl¡ Î¬◊Mê√ ’± ◊Ú√√1 ’ÒœÚÓ¬

·øÍ¬Ó¬ ¸—øù≠©Ü øÊ√ ±1 ø˙q fl¡˘…±Ì

¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ’ªÀ √√ø˘Ó¬ ø˙q¸fl¡˘1 ¸¬ı«S

˚P ’±1n∏ ≈1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚø«√©Ü ø˙q ·‘ √√

’±ø√Ó¬ Ôfl¡±-ø˜˘±1 ¬ıµªô¶ fl¡ø1 ø˙q1

¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1

Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙ ∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø √√ÀÂ√º

¤ ◊√√ ’± ◊Ú‡Ú ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡

˜±Ó‘¬1+¬Ûœ ’± ◊Ú ø √√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ √±ª±1

˘·ÀÓ¬ ’± ◊√√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬ Œ √√±ª±

ø˙q¸fl¡˘1 ¸•Û”Ì« qÒ1øÌ1 ›¬Û1Ó¬

’øÓ¬Õfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ±1 ¬ı±À¬ı ø˙q

¤øÈ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò fl¡± « —‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˘

Î¬◊Mê√ ’± ◊√√Ú1 ’±Ò±1Ó¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 Ó¬√ôL

õ∂øSê ˛± ¬ı± ’Ú≈ g±Ú ¸˜±5 Œ √√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’± ◊√√Ú·Óˆ¬±Àª ˙±øô¶

ø√ ˛±1¬Û1± Œ1 √√± ◊√√ ø√ÀÂ√º Ò±1± 12 ˜ÀÓ¬

’± ◊Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬ Œ √√±ª± ø˙q ¬ı±

’øˆ ≈Mê√ ø˙qÀª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ¬ı±

õ∂fl‘¡Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø˙qøÈ¬1 ¬ı ˛ , øÍ¬fl¡Ú±

’±ø√ ø˙q1 Ú…± ˛ ø¬ı‰¬±1fl¡ ˜G˘œ1 ’±·Ó¬

√±ø‡˘ fl¡ø1 ¬ı±Ò…Ó¬± ” fl¡ˆ¬±Àª Ê√±ø˜Ú ?≈1

fl¡ø1 øÚÊ√ ‚1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıÕ˘

¸é¬˜ √√í¬ı ¬Û±À1 ˚ø√À √√ ø˙qøÈ¬ ¬Û≈Ú1 ’± ◊√√Ú

’¬Û1±Òœ1 —· Œ˘±ª±, ∆ÚøÓ¬fl¡, ±1œø1fl¡ ¬ı±

˜ÀÚ±ø¬ı:±Ú ¸•§gœ ˛ øÈ¬¬ÛƒÂ√ ’±1n∏ Ú…± ˛

ø¬ı‰¬±11 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ı± ’Ú…± ˛ Œ √√±ª±1

Œfl¡±ÀÚ± ’±˙—fl¡± Î¬◊æ√ª Œ √√±ª±1 ¸Àµ √√

Ú±Ô±Àfl¡º øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’¬Û1±Ò ¤øÈ¬

¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ø˙q ¬ı± øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ

¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ø˙qøÈ¬1

Ú±˜, øÍ¬fl¡Ú±, Ù¬ÀÈ¬± ◊√√Ó¬…±ø√ ¸—¬ı±√

˜±Ò…˜À˚±À· õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú

fl¡1± fl¡± « Ò±1 21 ˜ÀÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û

fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…Ô± Œ√± ∏œ ¬ı…øMê√1 25 √√±Ê√±1

È¬fl¡±Õ˘Àfl¡ Ê√ø1˜Ú± Œ √√±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Î¬◊Mê√

’± ◊Ú‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ ◊√√ ’± ◊√√Ú ÀÓ¬

’øˆ¬ ≈Mê√ ø˙q ¬ı± øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œfl¡ ø˙q

Ú…± ˛ ø¬ı‰¬±1fl¡ ˜G˘œ1 ›‰¬1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œÀ ˛ ø¬ıÚ± Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬, √√±Ó¬Ó¬

Œ √√Gfl¡±Ù¬ Ú˘À·±ª±Õfl¡ ’±1n∏ ’±1é¬œÀ ˛ ø¬ıÚ±

’¶a-˙¶aÀ1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø˙q ¬ı±gª

¬ı…ª¶ö±À1 ’±øÚ¬ı ±ø·¬ı ’±1n∏ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬

1‡±1 ¸˜ ˛Ó¬ ˘flƒ¡’±¬ÛÓ¬ ˆ¬1±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº

¤ ◊√√ ’± ◊√√Ú ˜ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 Œ·±‰¬1 ¬ı±

’Ú≈ g±Ú õ∂øSê ˛±Ó¬ ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡

ø¬ıÀ˙ ∏ ’±1é¬œ Œ·±È¬À √√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ √√í¬ı ¬Û±ø1¬ı

¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º Ò±1± 23 ÀÓ¬ ’±1é¬œ1

øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ø˙q ¬ı± øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ

øÚ «±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ √√íÀ˘ Œ√± ∏œ ’±1é¬œ1 6 ± √√

¬Û «ôL fl¡±1±√G1 ˙±øô¶ Œ √√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1

‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡±ô¶› √í¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1

ø˙q¸fl¡˘1 øˆ¬é¬±¬ı‘øMÓ¬ øÚÀ ˛±· fl¡1± Œ√± ∏œ

¬ı…øMê√1 ¤¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ fl¡±1±√G Œ √√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1

Ê√ø1˜Ú±› √√í¬ı ¬Û±À1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±√fl¡ ^¬ı…

¬ı± 1±ø· ˛±˘ Ó¬Ô± øÚ‰¬± ≈Mê√ ^¬ı… ø˙q ¬ı±

øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı…øMê√1 Ò±1±

25 ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ fl¡±1±√G1 ±øô¶1

Î¬◊¬Ûø1 Ê√ø1˜Ú±› √√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏

øÚÀ ˛±·fl¡Ó«¬± ◊√√ ø˙q fl¡ «œfl¡ Œ˙± ∏Ì fl¡ø1À˘ ¬ı±

Œ·±˘±˜ fl¡ø1 1±ø‡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ’—˙ 1±ø‡

√√íÀ˘ ¬ı± ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ fl¡±˜Ó¬ ø˙q fl¡ «œfl¡

øÚÀ ˛±· fl¡ø1À˘ ¤ ◊√√ ’± ◊√√Ú1 Ò±1± ˜ÀÓ¬›

øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G1 ˙±øô¶1 Î¬◊¬Ûø1 Œ√± ∏œ

¬ı…øMê√1 Ê√ø1˜Ú±› √√í¬ı ¬Û±À1º ¤ ◊√√ ’± ◊√√Ú1

Ò±1± 27 ˜ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚ ø˙q ¬ı± øfl¡À˙±1-

øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ ˛±Õfl¡

¸˜¸…±À¬ı±11 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 é¬˜Ó¬± Ú…ô¶

fl¡ø1ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò fl¡± «1 ˆ¬±1Ó¬œ ˛

√Gø¬ıøÒ1 ÀÓ¬ ±Ó¬ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G1 Î¬◊À~‡

Ôfl¡± ’¬Û1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ’±1é¬œÀ ˛ ø˙q ¬ı±

øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX √±ø‡˘

Œ √√±ª± ’øˆ¬À˚±·¸ ” √√ Œ·±‰¬1 ø √√‰¬±À¬Û

¬Û?œ ˛Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û

fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ’øÓ¬Sê˜

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬ ≈Mê√ ø˙q ¬ı± ’± ◊√√Ú1 ∆¸ÀÓ¬

¸—‚±Ó¬ Œ √√±ª± ø˙q ¬ı± øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1

ÚøÔ-¬ÛS¸ ” √√ ø˙q ·‘ √√ ¬ı± øÚ1œé¬Ì ·‘ √√1

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ◊√√ Ó¬Ô…¸ ” √√ ¸—1øé¬Ó¬ fl¡1±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬Ô…¸ ” √√ Ú©Ü fl¡ø1 ø˙q¸fl¡˘1

Ê√œªÚ fl¡˘—fl¡˜ ˛ Œ √√±ª±1 Œé¬SÀÓ¬± Œ1 √√± ◊√

ø√ ˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À ˛ Î¬◊Mê√ ’± ◊√√Ú ÀÓ¬

ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1

ø˙q¸fl¡˘1 ø˙q ¬ı± øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 Ú…± ˛

’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˜±Ê√1 ¤fl¡

¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ’¸ˆ¬…› ∆ √√ÀÂ√º —‡…±Ó¬ Ú±1œ fl¡˜,

¬Û≈1n∏ ∏ Œ¬ıøÂ√º ¤‰¬±˜ •ÛÈ¬ ‰¬ø1S1 ¬Û≈1n∏ ∏1 ’±øÓ¬˙˚… ’±1n∏

’¸ˆ¬…±ø˘Ó¬ ∆√øÚfl¡ øÚ·‘ √√œÓ¬ ∆ √√ÀÂ√ Ú±1œ ˜±Ê√º 1±ô¶±-

‚±È¬, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, fl¡± «±˘˚ fl¡íÀÓ¬± ’±øÊ√ Ú±1œ øÚ1±¬Û√

Ú √√ ˛º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ’±ø√1 ˜œé¬± ◊√√

’±˜±fl¡ Ê√Ú± ˛ ¬ıÓ¬« ±Ú Ú±1œ ˜±Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬

’ª¶ö±1 fl¡Ô±º ’˘¬ÛÀÓ¬ øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ¤È¬±Ó¬ fl¡À˘±Àª

õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ øfl¡√À1 &ª± √√±È¬œ √√±Ú·11 ±Ê√ øÊ√ ˛±Ó¬

¬ı¬ı«1-˘•ÛÈ¬ ‰¬ø1S1 ¬Û≈1n∏ ∏1 √ ¤È¬± ◊√√ ¤·1±fl¡œ

ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ È¬±øÚ-’“±Ê≈√ø1, fl¡±øÚ-fl¡±À¬Û±1 Ù¬±ø˘

Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ‘√ …º Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1 ij≈‡Ó¬ Œ¸ ◊√√

ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œ1 ±˘œÚÓ¬± ¬—· fl¡ø1 ≈√¬ı‘«M√ fl¡À˘

Œfl¡À˜1±1 ij≈‡Ó¬ ¬ıœ1QÀ1 ¬ÛíÊ√ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏ ∏ Œ √√±ª±1

Œ˚±·…Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’fl¡˘ √√±Ú·1√√ÀÓ¬ ◊√√ Ú √√ ˛,

˜Ù¬‰¬˘œ ˛ ‰¬ √√1 ’±Úøfl¡ ·“±›À¬ı±1ÀÓ¬± ∆√øÚfl¡ fl¡í1¬ı±Ó¬

Ú √√ ˛ fl¡í1¬ı±Ó¬ ø √√ ±1 ±˘œÚÓ¬± ¬—· ∆ √√ ’±ÀÂ√º ø √√ ±1

˙±˘œÚÓ¬± ¬—· fl¡À1 ø‰¬Ú±øfl¡-’ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ı±È¬1n∏ª±, √√¬Û±Í¬œ,

¸ √√fl¡ «œ, ø˙é¬±&1n∏ ’±ø√ Ú1±Ò˜ ¬Û≈1n∏ ∏ ‰¬ø1S ◊√√º ¬Û≈1n∏ ∏1

¤ÀÚ ø¬ıfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û±˙øªfl¡ ’±‰¬1Ì 1n∏øÒ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬±1Ó¬œ˚

√Gø¬ıøÒ ’± ◊√√ÚÓ¬ [Indian Penal Code] 354 Ò±1±

¸øißøª©Ü fl¡1± ∆ √√ÀÂ√º ø √√ ±1 ±˘œÚÓ¬± øfl¡ ¬ı± øfl¡ ¬Û «± ˛Ó¬

‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 √√íÀ˘ ±˘œÚÓ¬± ’øˆ¬Ò± ø√¬ı ¬Û±ø1 ¬ı±

˙±˘œÚÓ¬±1 ¬Ûø1ˆ¬± ∏± øfl¡ ¬ı± øfl¡ fl¡± «1¡Z±1± ±˘œÚÓ¬± Ú©Ü

√√ ˛, Œ¸ ◊√√ •ÛÀfl«¡ ’± ◊√√ÚÓ¬ øÚø√«©ÜÕfl¡ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1± Ú± ◊√√º

øfl¡ ˛ÀÚ± Œ√ , ˜±Ê√, Ê√œªÚ Ò±1Ì1 õ∂Ì±˘œ ’±1n∏ ¬ı…øMê√

˜±Úø¸fl¡Ó¬± Œˆ¬À√ ±˘œÚÓ¬±1 —:± øˆ¬ißº Ó¬≈√¬Ûø1 ø √√ ±

¤Àfl¡±·1±fl¡œ1 ±˜±øÊ√fl¡ ’ª¶ö±Ú Ó¬Ô± Ê√œªÚ ±¬ÛÚ fl¡1±1

õ∂Ì±˘œ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ±˘œÚÓ¬±1 —:± øÚˆ¬«1 fl¡À1º

Œ˚ÀÚñ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈1n∏ ∏ ¤Ê√ÀÚ ø √√ ± ¤·1±fl¡œ1

√√±Ó¬Ó¬ Òø1 Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ’˙±˘œÚ fl¡± «º Œ¸ ◊√√

¬Û≈1n∏ ∏ ±ø·À˘ ø √√ ±·1±fl¡œ1 ’±Rœ ˛ ◊√√ √√›fl¡º øfl¡c

◊√√Î¬◊À1±¬Û ¬ı± ’±√√Ú ¬Û±(±Ó¬… Œ√ Ó¬ ¤ÀÚ fl¡± « ◊√√ ø √√ ±1

˙±˘œÚÓ¬± ¬—· fl¡1±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊æ√ª Úfl¡À1º ¬±1Ó¬œ˚

√Gø¬ıøÒ ’± ◊√√Ú1 354 Ò±1± ◊√√ ø √√ ±1 ±˘œÚÓ¬± ¬—·

Œ √√±ª± ≈√©®± «fl¡ ’¬Û1±Ò ø √√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ¤ ◊√√ ¬’¬Û1±Ò1

¬ı±‡…± ø√ÀÂ√ ¤ÀÚÒ1ÀÌñ ø√ Œfl¡±ÀÚ±ª± ◊√√ ’¬Û1±Ò ” fl¡

˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À1 ’± ≈ø1fl¡, ±1œø1fl¡ øMê√ õ∂À ˛±· fl¡ø1

:±Ó¬¸±À1¡ Œfl¡±ÀÚ± ø √√ ±1 ±˘œÚÓ¬± ¬—· fl¡1±1

Î¬◊ÀVÀ˙… ’¬Û˜±Ú [Assult] fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL Œ¸ ◊√√ ¬ı…øMê√Ê√Ú

˜ø √√ ±·1±fl¡œ1 ±˘œÚÓ¬± ¬—·fl¡±1œ ’¬Û1±Òœ ø √√‰¬±À¬Û

ˆ¬±1Ó¬œ˚ √Gø¬ıøÒ ’± ◊√√Ú1 354 Ò±1±Ó¬ Œ√± ∏œ ±¬ı…ô¶ √√ ˛

’±1n∏ Œ√± ∏ õ∂˜±Ì √√íÀ˘ Ú”…ÚÓ¬˜ 2¬¬ıÂ√1 ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡

fl¡±1±¬ı±¸ ÚÓ≈¬¬ı± ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√ ˛± Êø1˜Ú±

’Ô¬ı± ’¬Û1±Ò1 &1n∏Q ¬ı± ±S± ’Ú≈ ±˚œ fl¡±1±¬ı±¸ ’±1n∏

Ê√ø1˜Ú± ≈√À ˛± Ò1Ì1 ±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ±ø·¬ıº

·øÓ¬ÀÓ¬ Œ√‡± ± ˛ Œ˚ 354 Ò±1±1 ’¬Û1±Ò1 ”

Î¬◊¬Û±√±Ú Ô±øfl¡¬ı ±ø·¬ıº

1º ’¬Û1±ÒœÊ√Ú1 Î¬◊ÀV˙… Ô±øfl¡¬ı ±ø·¬ı ø √√ ±·1±fl¡œ1

˙±˘œÚÓ¬± ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı, 2º ’¬Û1±ÒœÊ√Ú :±Ó¬ √√í¬ı

˘±ø·¬ı Œ˚ ŒÓ¬›“ fl¡ø1¬ı ›À˘±ª± fl¡± «1¡Z±1± ø √√ ±·1±fl¡œ1

˙±˘œÚÓ¬± ¬—· √√í¬ı ’Ô«±» ’¬Û1±ÒœÊ√ÀÚ :±ÀÚ Î¬◊Mê√

fl¡± « fl¡ø1¬ı ±ø·¬ı ¬ı± ŒÓ¬›“ Ê√±ÀÚ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤È¬± ’¬Û1±Ò

fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ ∆ √√ÀÂ√, 3º ŒÓ¬›“ ’¬Û1±Ò ” fl¡ õ∂¬ı‘øM√√À1

˙±1œø1fl¡ øMê√ õ∂À˚±· fl¡ø1 ø √√ ±·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1¬ı

˘±ø·¬ıº ¤ ◊√√Àfl¡ ◊√√È¬± Î¬◊¬Û±√±Ú ø√ ’¬Û1±ÒœÊ√Ú1 õ∂øÓ¬fl”¡À˘

√√ ˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ Î¬◊Mê√ Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ’± ◊√√ÚÓ¬ ±øô¶ ¬Û±¬ı ◊√√

¬Û±¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤ ◊√√ Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û≈1n∏ ∏-Ú±1œ Î¬◊ ¬À˚ ◊√√

Œ√± ∏œ ±¬ı…ô¶ √√í¬ı ¬Û±À1º Ú±1œ ˜±ÀÊ√ √√ ˛ÀÓ¬± ’±‰¬ø1Ó¬

√√í¬ı ’±1n∏ õ∂ùü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ú±1œÀ ˛ ’±Àfl¡Ã Ú±1œ1 øfl¡√À1

˙±˘œÚÓ¬± ¬—· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1∑ √√ ˛, Ú±1œÀ ˛› Ú±1œ1

˙±˘œÚÓ¬± ¬—· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤È¬± Î¬◊√± √√1Ì ø√À˘±ñ

øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ õ∂Ó¬…é¬

fl¡ø1øÂ√À˘± &ª± √√±È¬œ1 ¤È¬± ’=˘1 Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ ø √√ ±

˘· ±ø· √ ¬ıXˆ¬±Àª ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø √√ ±fl¡

[ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‘√ø©ÜÓ¬ ’¬Û1±Òœ] Œ√ √√1 fl¡±øÚ-fl¡±À¬Û±1 Ù¬±ø˘

˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1øÂ√ º Î¬◊Mê√ fl¡± «1¡Z±1± ◊√√ ø √√ ±1 √ ÀÈ¬±Àª

Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1 ij≈‡Ó¬ Œ¸ ◊√√ ø √√ ±·1±fl¡œ1 ±˘œÚÓ¬± ¬—·

fl¡ø1øÂ√ º

’±øÊ√fl¡±ø˘ ø √√ ±1 ·±Ó¬ √√±Ó¬ ø√ ˛±, Î¬◊ —· fl¡1±

’±ø√ fl¡± « ˜±Ê√1 øfl¡Â≈√ Ú©Ü ‰¬ø1S1 ¬Û≈1n∏À ∏ ¬Û≈1n∏ ∏±ø˘

Ê√±ø √√1 fl¡1± fl¡± « ¬ı≈ø˘ ¬±À¬ıº øfl¡Â≈√ —‡…fl¡ ø √√ ±› ¤ÀÚ

≈√©®± « fl¡ø1 ± √√ œ, À‰¬Ó¬Ú Œ √√±ª±1 ¬±› ÒÀ1º Œ¸À ˛À √√

øÚ «±øÓ¬Ó¬-øÚ·‘ √√œÓ¬ ø √√ ±¸fl¡À˘ ¬ ˛ ¬ı± ’˚Ô± ±Ê√

Úfl¡ø1 ’± ◊√√Ú1¡Z±1±, Ú…± ˛±˘ ˛1 ¡Z±1¶ö ∆ √√ ’¬Û1±Òœfl¡ ±øô¶

ø√ ˛±1 ¬ı±À¬ı ÀÚ±¬ı˘ ∆Ó¬ ˛±1 fl¡ø1 í¬ı ±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬ ˛±À √√

¤ÀÚ ’¬Û1±Ò øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ √√íÀ˘› √√±¸ ¬Û±¬ıº øfl¡c

˜Ú–ô¶N1 ¬Ûø1ªÓ«¬√√Ú ø √√ ±¸fl¡À˘ ≈√¬ı‘«M√√fl¡±1œÀ ˛ õ∂À ˛±·

fl¡1± ø¬ıÒ±ÀÚÀ1 ≈√¬ı‘«M√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ø1À˘ fl≈¡»ø¸Ó¬ ±Úø¸fl¡Ó¬±

¬Ûø1ªÓ¬«√√Ú √√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Œ‰¬±ª±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ øfl¡∑

1±Ì≈ Œ·±¶§±˜œ [’øÒ¬ıMê√±]

”√1ˆ¬± ∏ – 98590-34361

≈√©Üfl¡ √˜Ú1 ¤fl¡ ’¶a

Ò±1± 354

¬Û±¬Ûø1 Œ¸Ãfl¡±Ò1± ¬ı1Í¬±fl≈¡1

Ò±1± 23 ÀÓ¬ ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ø˙q ¬ı± øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ

øÚ «±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ √√íÀ˘ Œ√± ∏œ ’±1é¬œ1 6 ˜± √√ ¬Û «ôL fl¡±1±√G1 ±øô¶ Œ √√±ª±1

Î¬◊¬Ûø1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡±ô¶› √í¬ı ¬Û±À1º

88888 ¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1±√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

10 ’±·©Ü√√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸˜˚˛ Ú˝√√˚˛õ∂ùü1 Î¬◊M√√1 ø√À ˛º ’¸˜Õ˘ ±øôL ‚”1± ◊√√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ˚ÃÔ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ fl¡À˘± √ Õ˘ ’± 3√√±Ú Ê√Ú± ˛º ŒÓ¬›“

fl¡ ˛ Œ˚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¤ ◊√√ ¶Û «fl¡±Ó¬1 ¸˜ ˛ø‡øÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 ¸˜ ˛ Ú √√ ˛º ’±Ú √√±ÀÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û±Í¬ fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ø¸Àg ◊√√

fl¡ ˛ Œ˚ 6 Ê≈√ ± ◊√√Ó¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ø˘¬ı±À1˙…Ú ’À·«Ú± ◊√√ÀÊ√ …Ú1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚ Œ·± “± ◊√√·“±ª1 ≈Â√ø˘˜¬Û±1± ·“±ªÓ¬ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ¬ı ∏«Ì

fl¡ø1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÚ √√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’± √√Ó¬ fl¡À1º ¤ ◊√√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¤Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ

’±1é¬œÀ ˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’=˘ÀÈ¬±1 ≈Â√ø˘˜ •x√± ˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤ ◊√√ ø¬ı ∏À ˛ ’ª·Ó¬ fl¡1± √√ ˛ ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ ◊√√ fl¡Ô±

ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1 øÚø¬ı«‰¬±1 ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀÎ¬ˇ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀfl¡ ¸Àµ √√ fl¡À1º ◊√√ ˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 19 Ê≈√ ± ◊√√Ó¬ ˜È¬1 ‰¬± ◊√√Àfl¡˘Ó¬ ’ √√±

’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√√ ◊√√ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ◊√√Î¬◊1 ø¬ı ∏ ¬ı¬ıœ˚±√ ø √√¬ı≈ √√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ’±1n∏ ’±¬ı≈ øÂ√øVfl¡fl¡ ±&1˜±1œ ·“±ª1 ‚11 ij≈‡ÀÓ¬ &˘œ˚± ◊√√

&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’± √√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú √√±ÀÓ¬ 20 Ê≈√ ± ◊√√Ó¬ ˆ¬±øÈ¬¬Û±1±1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’øˆ¬ ≈À‡ ≈√‡Ú ˜È¬1 ‰¬± ◊√√Àfl¡À˘À1 ∆· Ôfl¡±

’ª¶ö±Ó¬ Ê√ ¬Û≈1 Ú±˜1 Í¬± ◊√√Ó¬ ≈Â√ø˘˜ •x√±˚1 ≈ªÀfl¡ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ıÀÎ¬± ≈ªfl¡fl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 √√Ó¬…± fl¡À1º ¤ ◊√√ ø¬ıÀ˙ ∏

‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±•x√±ø ˛fl¡ ø √√—¸± Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆ √√ ¬ÛÀ1º ’±1yøÌÀÓ¬ ø √√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√ ±ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ’±øÂ√ º

øfl¡c ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ◊√√Î¬◊ ’±1n∏ ’± ƒÂ≈√Àª 23 Ê≈√ ± ◊√√Ó¬ ’± 3√√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 ˜˚Ó¬À √√ ø √√—¸± ø¬ı˚ø¬Û ¬ÛÀ1 Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√ ±Õ˘º

24 Ê≈√ ± ◊√√1¬Û1± 4 ’±·©ÜÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Î¬±„√√1 ø √√— √√±Rfl¡ ‚È¬Ú± —‚øÈ¬Ó¬ Œ √√±ª±1 Ó¬Ô… Ú± ◊√√º øfl¡c 5 ’±1n∏ 6 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø √√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ √√ ˛ ’±1n∏ 8 Ê√Ú øÚ √√Ó¬ Œ √√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 2 Ê√Ú ’± √√Ó¬ √√ ˛º 7 ’±1n∏ 8’±·©ÜÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√ ±Ó¬ 4È¬± ‘Ó¬À√ √√ Î¬◊X±1 fl¡1± √√ º 8 ’±·©Ü ¬Û «ôL ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ø √√—¸±Ó¬ 77 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ √√Ó¬ ∆ √√ÀÂ√

’±1n∏ ’±Ú 50 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’± √√Ó¬ ∆ √√ÀÂ√º ’± √√Ó¬¸fl¡˘1 14 Ê√Ú √√í˘ ’±1é¬œº Ó¬≈√¬Ûø1 7Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚±› g±Ú √√œÚ ∆ √√ ’±ÀÂ√º

õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈ ø1 ø √√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ 244 ‡Ú ·“±ª1 47,936 È¬± ¬Ûø1 ˛±˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆ √√ÀÂ√ ’±1n∏ 5367 È¬± ‚1Ó¬

’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ∆ √√ÀÂ√º ·‘ √√ ˜LaÌ±˘À ˛ ’¸˜Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø √√—¸±1 ø¬ı ∏À ˛ ’ª·Ó¬ Œ √√±ª±1 ˘À· ˘À· Œfl¡fœ ˛ ¸˙¶a ’±1é¬œ

¬ı±ø √√Úœ1 14È¬± ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡±•Û±Úœ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜ ˛Ó¬ ∆√øÚfl¡ ø √√‰¬±¬ÛÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı±ø √√Úœ Œõ∂1Ì fl¡1±

√√ º ≈Í¬ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ 65 È¬± ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı±ø √√Úœ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆ √√ÀÂ√º ◊√√ ±À1 Œfl¡ ◊√√È¬±˜±Ú Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 1±Ê√…‡ÚÕ˘ Œõ∂1Ì

fl¡1± ∆ √√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¸±˝√√±˚… ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡1

√˘ ’±1n∏ ¤Ú øÎ¬ ’±1 ¤Ù¬fl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˝√√—¸±-¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤˝◊√√ ¬Û˚«ôL 170 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡

Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 309 È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˝√√—¸±Ê√Ê«√1 ’=˘Õ˘ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’±1n∏

øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ› ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ·“±›¸˜”˝√√Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ 104 È¬± ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ÛÀfl¡È¬1 99È¬± ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±¬ÛÚ

fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˚Ô±¸yª ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√√Ó¬º ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú± Ó≈¬—·Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬

340 È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 4,80,00 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±|˚˛ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 8 ’±·©ÜÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ¸—‡…± 239È¬±Õ˘ √√±¸ Œ¬Û±ª±1 ·ÀÓ¬ 1Ì±Ô«œ1 —‡…± ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 3,41,930 Ê√ÚÕ˘ √√±¸ ¬Û±˝◊√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜Ó¬ —‚øÈ¬Ó¬ ≈√©®±˚«1

Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ‚”1±˝◊√√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√À˚˛±È¬± Œ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡

‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ Œfl¡±ª± √√˚˛ Œ˚ ¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±11¬Û1± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√√1 √À˘ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±1 ’“±1Ó¬

Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± ¯∏Î¬ˇ˚La Î¬◊√ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±1, ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœÓ¬ øÚÀ¯∏∏Ò±:±Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, Ú±øÂ«√—À˝√√±˜, øÎ¬Â√À¬ÛÚÀ‰¬1œ, ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬ı± fl¡íÈ«¬-fl¡±Â√±1œ1 500 ø˜È¬±1

¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ª±˝◊√√Ú ù´¬Û, ¬ı±À1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı± ˜√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬

¬ıÊ√±1¬Û1± ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸fl¡À˘± ª±˝◊√√Ú ù´¬Û, ¬ı±1 ¬ıg fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡±˝◊√√Õ˘ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±

õ∂˙±¸Úfl¡ ¤ÀÚ ¬ı±1-ª±˝◊√√Ú ù´¬Û ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘íÀ˘ Ó¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±À1± øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶1 ¤øÈ¬ ·œÊ«√±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ø˜Î¬ È¬±Î¬◊Ú ¬ı±1 ¤G Œ1©Ü≈À1∞I◊ Ú±˜1

¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ˚±ª± 29 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ıg fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤˝◊√√

fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ø˜Î¬ È¬±Î¬◊Ú ¬ı±11 ˜±ø˘fl¡ ’1n∏Ì ¬Û±Í¬Àfl¡ ’±√±˘Ó¬1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛøÂ√ º ¬Û±Í¬fl¡1 ¤ ◊√√ Œ·±‰¬11

[2856˚2012] qÚ±øÚ ¢∂ √√Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ &ª± √√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…± ˛±˘À ˛ ’±øÊ√ ¤ ◊√√ ‹øÓ¬ √√±ø¸fl¡ 1± ˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ø˜Î¬ È¬±Î¬◊Ú

¬ı±11 ˜±ø˘fl¡ ¬Û±Í¬fl¡1 ∆ √√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ≈øMê√ √ «± ◊√√øÂ√ ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl“¡±ªÀ1º ◊√√Ù¬±À˘ ø˜Î¬ È¬±Î¬◊Ú ¬ı±11

˜±ø˘fl¡ ’1n∏Ì ¬Û±Í¬Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ ë˜√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˘±ø·À˘ Œ˜±1 100 Œfl¡±øÈ¬À˚˛˝◊√√ ˘±ˆ¬ ˝√√›fl¡, Œ¸˝◊√√ ÒÚ Œ˜±fl¡

¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Ú±˘±À·º ˜˝◊√√ Ó¬±1 ¬ı√ø˘ ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±ÀÚ˝◊√√ ‡≈ø˘˜ºí

˝◊√√Ù¬±À˘ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Ò˜«œ˚˛ ¶ö±Ú Ó¬Ô± fl¡íÈ«¬-fl¡±Â√±1œÀfl¡ ¸±˜ø1 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú1 500 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ª±˝◊√√Ú ù´¬Û-¬ı±1 ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Uª±-

≈√ª± ˘±ø·ÀÂ√ ª±˝◊√√Ú ù´¬Û-¬ı±1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º ¸˜±ÀÚ˝◊√√ Uª±-≈√ª± ˘±À· ˝◊√√˜±Úø√ÀÚ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 Ôfl¡±

’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬±º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸fl¡À˘± ¬ı±1-ª±˝◊√√Ú ù´¬Û ¬ıg

fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√√ fl¡±˚« Ó¬√±1fl¡œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û“±‰¬È¬± Œ·±È¬ ·Í¬Ú

fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 303‡Ú ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1

Œ√±fl¡±Ú ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı±11 ¸—‡…± ˝√√í˘ñ 128‡Úº ’Ô«±» ¸¬ı«˜≈Í¬ 431‡Ú ¬ı±1 Ó¬Ô± ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Úº Ó¬≈√¬Ûø1

˜˝√√±Ú·1œ‡ÚÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ 4‡Ú ø¬ıÀ˚˛11 Œ√±fl¡±Ú, 7‡Ú ø¬ıÀ˚˛1 ¬ı±1 ’±1n∏ 13È¬± flv¡±¬ı ¬ı± øÎ¬¶®íÀÔfl¡ ’±ÀÂ√º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡

&1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¤˝◊√√ ¸¬ı«˜≈Í¬ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·ø1á¬¸—‡…fl¡1 ’ª¶ö±Ú 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú1

500 ø˜È¬±11 ¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√√ øÚÀ«√˙ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ñ È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ¬ı±1, Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ¬ıËp¡¬Û≈S

’À˙±fl¡±1 ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ flv¡±¬ı ¬ı±1, øÂ√˘ˆ¬±1 ’øfl«¡Î¬ [˘±©ÜÀ·È¬] ’±ø√ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ¬ı±1¸ ” √√ ¬ıg Œ √√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ◊√√Ù¬±À˘

¤ ◊√√ øÚÀ«√ ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı Ô±¸yª nÓ¬Ó¬±À1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ∆ √√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ”S ¤È¬± ◊√√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ”SÀÈ¬±Àª ¬ı…Mê√

fl¡À1ñ Œfl¡ª˘ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ·ÀÌ˙&ø1 Ùv¬± ◊√√’ˆ¬±11¬Û1± Î¬◊ ≈¬ı±1œ Ùv¬± ◊√√’ˆ¬±1 ¬Û «ôL 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú1 500 ø˜È¬±1

¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 7‡Ú ¬ı±1 ’±ÀÂ√º Œ¸ ◊√√ ¬ı±1Àfl¡ ◊√√‡Ú √√í˘ Œ˜Â√±‰«¬ ¤ø˜‰¬ ¬ı±1 [fl¡±˘œ ˜øµ11 ¬Û1± 175 ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬]

Œ˜Â√±‰«¬ ø˜Î¬ È¬±Î¬◊Ú ¬ı±1 [Œfl¡Ôíø˘fl¡ ‰¬±‰«¬1 ¸ij≈‡Ó¬], 1ø' ¬ı±1 [¤Â√ ø¬ı Œ√›1± ˜ √√±ø¬ı√…±˘ ˛1¬Û1± 300 ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬],

Œ ˛~í ø‰¬˘œ [¤Â√ ø¬ı Œ√›1±1¬Û1± 365 ø˜È¬±1 ’±1n∏ Î¬◊ ≈¬ı±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚1¬Û1± 400 ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬],

Œ √√±ÀÈ¬˘ Œ·È¬Àª Œ¢∂øGÎ¬◊11 ¬ı±1 [ø˙ª ˜øµ11 ›‰¬1Ó¬], Œ˜Â√±‰«¬ ŒÊ√ ŒÊ√ ¬ı±1 [Î¬◊ ≈¬ı±1œ ø˙ª ˜øµ11 ¸ij≈‡Ó¬]º

˜ √√±Ú·1œ‡ÚÓ¬ ’± ◊√√Úˆ¬—·fl¡±1œ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı±11 ¸—‡…± Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ √√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±¬ıfl¡±1œ ”SÀÈ¬±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1º ◊√√Ù¬±À˘,

¤ ◊√√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ’˘ ’±Â√±˜ ª± ◊√√Ú ù´¬Û ’Ú±Â√«¬ ¤Â√íø‰¬À ˛ …√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈ ±ôL 1À ˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ëø˚À √√Ó≈¬

¤√√ ˛± Î¬◊2‰¬ Ú…± ˛±˘ ˛1 1± ˛, Œ √√ ˛± ’±ø˜ ˜±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡± ◊√√Õ˘ ¤ ◊√√ ø¬ı ∏ ˛Ó¬ ’±ø˜ ¸Lö± ◊√√ ’øÒ¬ıMê√±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬˜º

’±√±˘Ó¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Û «ôL, ’±ø˜ ¸Lö± ◊√√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¬ÛÌœ ¬ıg 1‡±1 ø¸X±ôL ¢∂ √√Ì fl¡ø1ÀÂ√±ºí

˜ √√±Ú·1œ1 ¸¬ı« ±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡, ≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ1 ˜±ø˘fl¡ ¸Lö± ◊√√ ’±√±˘Ó¬1 ¤ ◊√√ øÚÀ«√ ˜±øÚ ˘íÀ˘› Œ˚Ú ¸ √√Ê√ ¬±Àª ˘í¬ı

¬Û1± Ú± ◊√√ ≈1±¬Û± ˛œ¸fl¡À˘À √√º ¸øg ˛± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜ √√±Ú·1œ1 ¬ı±1- ≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ¬ıg ∆ √√ ¬Û1±Ó¬ ≈1±¬Û± ˛œ¸fl¡À˘

Œ˜‚±˘ ˛1 Œ˚±1±¬ı±È¬Õ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√, ø˚ Œ˚±1±¬ı±È¬Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ ˛ ˚±Ú-Ê“√È¬ ‘ø©ÜÀÓ¬± ’ø1 √√Ì± Œ˚±·± ◊√√ÀÂ√º

¤˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±ø˝√√Úœ Ú˝√√˚˛¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¸±—¸√¸fl¡À˘› ø¸Àg1 ¤˝◊√√ ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 ’±1n∏ ¸√ÚÓ¬ U˘¶ö”˘œ˚˛±

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ŒÊ√È¬ƒ˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√˚˛± ¬ı2‰¬Ú ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1

Œ‰¬ø˘ø¬ıËøÈ¬ ’±1n∏ ¸√Ú1 ¸ij±Úœ˚˛ ¸√¸…±º ·‘˝√√˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¸Àg˝◊√√ ¸√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¤ÀÚ√À1 Ó¬±ø26√˘… fl¡ø1¬ı

ŒÚ±ª±À1º ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı… õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸Àgfl¡ √±¬ıœ

Ê√Ú±˚˛√√ ŒÊ√È¬ƒ˘œÀ˚˛º øfl¡c ø¸ÀgÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Ó¬ ŒÊ√È¬ƒ˘œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Î¬◊¬Û±Ò…é¬1 ’±¸ÚÓ¬ Ôfl¡±

Ó¬±ø1fl¡ ’±ÀÚ±ª±11 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 ¸√Ú1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1¬Û1± ø¸Àg1 ¤˝◊√√ ˜ôL¬ı… õ∂Ó¬…±˝√√±11 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˝◊√√˚˛±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¸Àg˝◊√√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√˚˛± ¬ı2‰¬Úfl¡ øÚÊ√1 ˆ¬¢üœ¸˜ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

¬ı2‰¬Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± |X±1 fl¡Ô± ¸√ÚÓ¬ Ê√Ú±˝◊√√ ŒÓ¬›“ Ê√˚˛± ¬ı2‰¬Ú1 ›‰¬1Ó¬ øÚÊ√1 ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√√ ¬Û±À˘ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œ¸—‚¯∏«˘±øÚ1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1é¬œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…¸˜”˝√√ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ’¸˜ ’±1é¬œ1¬Û1± ¸—‚¯∏«Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1¸—‡…± ’±1n∏ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ·“±ª1

¬Ûø1¸—‡…±› ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘Ó¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ˜±1Ì±¶a1 õ∂¸—·›

Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬

’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√√1 √˘ÀÈ¬±Àª 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬› ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬

ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±˝◊√√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±

fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±À¸ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√√1 √˘ÀÈ¬±fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Sê˜±»

Î¬◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ’¸˜Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√√1 √˘ÀÈ¬± ˝◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ø¬ı øÈ¬ ¤

øÎ¬ ’=˘Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√1¬Û1± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¸‘ø©Ü

Œ˝√√±ª± —‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ±‡ Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ∏±øÍ¬Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ±g…

’±˝◊√√Ú Ê√±ø1 fl¡1± ’±1n∏ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤˝◊√√ ¬Û˚«ôL ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ Ú≈Í¬±1

¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√√ ¸—‚¯∏«1 ’“±1Ó¬ ¬ıø˝√√–˙øMê√1 ˝√√±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√√ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«1 Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º

˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√√ Œ‚±¯∏Ì±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√√1 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√√ ¬ÛS

˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ≈√Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±fl¡ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¶ö±˚˛œ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 ¬ı…ª¶ö±¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ õ∂ÔÀ˜ ·±•§±ø1ø¬ı˘ ’±| ˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ √√ ˛º ·±•§±ø1ø¬ı˘ ’±| ˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ é¬ÀôLfl¡ ¸˜ ˛ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’ √√± õ∂øÓ¬øÚøÒ √ ÀÈ¬±Àª Œ·± “± ◊√√·“±› ˜ √√fl≈¡˜±1 √√±øÓ¬Ò”1± ˜ √√±ø¬ı√…±˘ ˛ ’±1n∏ fl¡±˜±ÚÎ¬±—·± √√± ◊√√ ±^±Â√±Ó¬

Ôfl¡± ’±| ˛ ø˙ø¬ı1 ≈√È¬± ¬Ûø1√ «Ú fl¡À1º Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1 ≈√È¬± ¬Ûø1√ «Ú fl¡±˘Ó¬ ø¸À„√√ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ¬ı≈Ê√

Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬1fl¡±À1 ◊√√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ‚± ∏Ì± fl¡1± ¸± √√±˚…1 ¬Û≈1Ì± ’±ù´±¸Àfl¡ ¬Û≈Ú1√√ ’±›1± ◊√√ fl¡ ˛ Œ˚ ¸—‚ ∏«Ó¬ øÚ √√Ó¬

Œ √√±ª±¸fl¡˘Õ˘ 8 ˘±‡, ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú øfl¡øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 1300 È¬fl¡±, ‚1 ¬ıÀÚ±ª±1 ¬ı±¬ı√ 50 √√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±1n∏ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ

øfl¡Ú±1 ¬ı±¬ı√ 1400 È¬fl¡±Õfl¡ ø√ ˛± √√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ øÙ¬'Î¬ ø¬ÛÀfl¡È¬ ¬ıUª± ◊√√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ ˛± fl¡ø1 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡

¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± √√í¬ı ’±1n∏ ø‰¬ ø¬ı ’± ◊√√ Ó¬√ôL ◊√√ Œ√± ∏œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ√± ∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX

¬ı…ª¶ö± ¢∂ √√Ì fl¡ø1¬ıº ◊√√ø¬ÛÀÚ ’±| ˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ±—¬ı±ø√Àfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘GÓ¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ’¶a1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡¬ı± ¬ı…ª¶ö± ¢∂ √√Ì fl¡1± √√í¬ı

ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùüÓ¬ Ê√±„≈√√1 ‡± ◊√√ Î¬◊ÀÍ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œº ±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ’Õ¬ıÒ ’¶a1 õ∂ùü1 Î¬◊M√√1 ø√¬ıÕ˘

∆· ø¸À„√√ ±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ›À˘±È¬± ◊√√ ’Õ¬ıÒ ’¶a fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ó¬…± 3√√±Ú Ê√Ú± ˛º ’Õ¬ıÒ ’¶a1 ø¬ı ∏À ˛ Œfl¡±ÀÚ

∆fl¡ÀÂ√, fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√, øfl¡ qøÚÀÂ√ñ øfl¡ õ∂˜±Ì ’±ÀÂ√ ∆˘ ’± √√fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…À1 ø√ø¢´Ê√ ˛ ø¸À„√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜À √√ ¸˜¢∂

‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ Ê√øÈ¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ” ‚È¬Ú±1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øÈ¬ ø˜øÎ¬ ˛± ◊√√ ’˚Ô± ‚È¬Ú±ÀÈ¬±

¬ı‘ √√» fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø√ø¢´Ê√ ˛ ø¸„√√1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 fl¡ «œ¸fl¡˘ é≈¬t ∆ √√ ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡ ø¸„√√fl¡ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√ «Ú fl¡±˘Ó¬ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡ ◊√√ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¸—· ø√øÂ√ ˚ø√› ·±•§±ø1ø¬ı˘ ’±| ˛ ø˙ø¬ı1

¬Ûø1√ «Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬µÚ ¬ıËp¡ ◊√√ ø√ø¢´Ê√ ˛ ø¸„√√1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øÈ¬ ’“±Ó¬ø1 ˚± ˛º

˜LaœÀ·±ÀÈ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˘ ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·? – ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜1 ø √√—¸±fl¡ ∆˘ Î¬◊M√√5 ∆ √√ ¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√ ±1 ’±˘˜·?Ó¬ ’±øÊ√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ √√ ˛

˙±¸fl¡œ ˛ √ 1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜Laœ Ó¬Ô± ŒÚÓ¬±º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√ ±‡Ú1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬ √√11¬Û1± õ∂± ˛ 8 øfl¡.ø˜. øÚ˘·1

’±˘˜·?-¬ıÀÈ¬1Ê√ ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıøé¬5 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ √√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± 7 ’±·©Ü1 ø√Ú±

¬ıÀÈ¬1Ó¬˘ ’±1n∏ ’±˘˜·? ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±1é¬œÀ ˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ ˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ &˘œø¬ıX

Œ √√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÊ√ ± õ∂˙±¸ÀÚ ¸±g… ’± ◊√√Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1 ’±˘˜·? ¬ıÊ√±1Ó¬ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√›

’=˘¸ ” √√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ◊√√ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂± ˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˘˜·? ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

√√ ˛ fl‘¡ø ∏ Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ Î¬±– ÚÊ√1n∏ ◊√√Â√ ±˜ ’±1n∏ Œ·±˘fl¡·? ¸˜ø©Ü1

ø¬ıÒ± ˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ ˛ ¸ø‰¬¬ı ’±¬ı≈ Ó¬±À √√1 Œ¬ı¬Û±1œ1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ± ˛fl¡ ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Î¬±– ˜øÓ¬ ˛1 1 √√ ±Ú

˜G˘º ˜LaœÀ·±È¬1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘˜·? ·“±› ¬Û=± ˛Ó¬ fl¡± «±˘ ˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡ø ∏ Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú

ŒÎ¬fl¡± ◊√√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ —‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ‘ø©Ü Úfl¡ø1¬ıÕ˘ 1± ◊√√Ê√fl¡ ’± 3√√±Ú Ê√Ú± ˛º ·ÀÓ¬ ’ø‰¬À1 ◊√√ øÚ1±¬ÛM√√±

≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¶§-·‘ √√Õ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± √√í¬ı ¬ı≈ø˘ LaœÊ√ÀÚ fl¡˚º ·ÀÓ¬ —‚ ∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶

Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√ ˛± √√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ ˛ 1± ◊√√Ê√fl¡ Ê√Ú± ˛º ’±Ú √√±ÀÓ¬ Î¬±– ÚÊ√1n∏ ◊√√Â√ ±À˜ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬

fl¡±Ì øÚø√¬ıÕ˘ 1± ◊√√Ê√fl¡ ’± 3√√±Ú Ê√Ú± ˛º Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1À ˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√√5 fl¡1±1 ·ÀÓ¬ ±Ò±1Ì 1± ◊√√Ê√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ √√±ª±

¬ı≈ø˘ øÚÊ√1 ˆ¬± ∏ÌÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’=˘¸ ” √√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ˙±øôL- ‘—‡˘± ¬ıøÓ«¬√√ Ô±Àfl¡ Œ¸À ˛ ¬ı‘ √√M√√1 ’±˘˜·? ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú

1± ◊√√Ê√fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡À1º ¶ö±Úœ ˛ õ∂±Mê√Ú ·“±› ¬Û=± ˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Â√ Ó¬ ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ≈ª

ŒÚÓ¬± ’ø √√ ±˘ √√fl¡ õ∂Ò±Úœfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø √√‰¬±À¬Û ∆˘ 151Ê√Úœ ˛± ¤‡Ú ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡ø ∏ Laœ Úœ˘˜øÌ

Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ◊√√ Î¬◊Mê√ ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ‡ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú± ˛º ’±Ú √√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ¬ıg ∆ √√ Ôfl¡± ’±˘˜·? ¬ıÊ√±11

Œ√±fl¡±Ú¸ ” √√ ˙±øôL fl¡ø˜È¬œÀ ˛ ’±øÊ√ ‡≈ø˘ ø√À ˛º Ù¬˘Ó¬ Sê˜±i§À ˛ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±øôL1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º “Ê√±Ó¬œ

√ ÀÈ¬±Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò Ê√·± ◊√√ 1‡±1 ’± 3√√±Ú Ê√Ú± ˛º

¶§-·‘ √√Õ˘ 1Ì±Ô«œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1 √√±È¬, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, fl¡±Ê√ ·“±› – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ø √√—¸±Ó¬ ·‘ √√ ±1± ∆ √√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘ ˛-

˜ √√±ø¬ı√…±˘ ˛ ” √√Ó¬ ’±| ˛ ¢∂ √√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1¸ ” √√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’øÒfl¡ ’¶§±¶ö…fl¡1 Œ √√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊Í¬±

’øˆ¬À˚±· ¬Û «À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√ ˛ ø¸— ’±1n∏ ’¸˜1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß ˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈

UÀÂ√ ◊√√ÀÚ ’±øÊ√ Ó¬±˜±1 √√±È¬ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ø˙ø¬ı1¸ ” √√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆ √√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘ ˛º ˘·ÀÓ¬ ’±| ˛ ø˙ø¬ı1¸ ” √√Ó¬

Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¬Û±¬ı ˘·œ ˛± ≈ø¬ıÒ±¸ ” √√ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘ øÍ¬fl¡ ˜ÀÓ¬

¬Û± ◊√√ÀÂ√ ŒÚ Ú± ◊√√ Œ¸ ◊√√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø√ø¢´Ê√ ˛ ø¸— ’±1n∏ 1øfl¡¬ı≈ UÀÂ√ ◊√√ÀÚ ¬Û «±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡

˚±ªÓ¬œ ˛ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ fl¡È¬fl¡È¬œ ˛± øÚ1±¬ÛM√√±À1 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± √√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±ù´±¸ ø√À ˛º ◊√√ ˛±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø¸— ’±1n∏ ˜Laœ UÀÂ√ ◊√√ÀÚ Œ·± “± ◊√√·“±ª1¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ’±ø √√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√ ±1 Ó¬±˜±1 √√±È¬ Ô±Ú±1

’ôL·«Ó¬ √√±Ó¬œÒ”1± ˜ √√±ø¬ı√…±˘ ˛ ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ fl¡±˜±ÚÎ¬±—·± √√± ◊√√ ˜±^±Â√± ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı11 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø˙ø¬ı1

¬Ûø1√ «Ú fl¡ø1 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜ ˛ fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œÕ˘ &ø‰¬ ˚± ˛º ◊√√Ù¬±À˘ ¤ ’± ◊√√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡

ø√ø¢´Ê√ ˛ ø¸À„√√ ’±øÊ√ fl¡±Ê√ ·“±› √√± ◊√√¶≈®˘Ó¬ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬± ¬Ûø1√ «Ú fl¡ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ ˚± ˛º Œ˚±ª± 24

‚∞I◊±Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√1 fl¡± «±˘ ˛ÀÈ¬±Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ¬ı±ø √√À1± Œfl¡±ÀÚ± ’‚È¬Ú ø‰¬1±— øÊ√ ±Ó¬ ‚È¬± Ú± ◊√√º øÊ√ ± õ∂˙±¸ÀÚ

¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ 10 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ¸±g… ’± ◊√√Ú ø˙øÔ˘ fl¡ø1 ø√À ˛º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±ÀÓ¬± ¬Û≈ª± 8

¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±g… ’± ◊√√Ú ø˙øÔ˘ fl¡1± √√ ˛º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜ √√fl≈¡˜±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 88È¬± ’±|˚ ø˙ø¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ø˙ø¬ı1

¬ıg fl¡ø1 ø√ ˛± ∆ √√ÀÂ√º ◊√√ ˛±À1 4571 Ê√Ú ˙1Ì±Ô«œ ¶§-·‘ √√Õ˘ ‚”ø1 ∆·ÀÂ√º

fl¡±˜±ÚÎ¬±—·± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı‘X1 ‘Ó≈¬…

Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 fl¡±˜±ÚÎ¬±—·± ˝√√±˝◊√√˜±^±Â√± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±øÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ¬ı‘X ˙1Ì±Ô«œ1

˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ·±¸“±˝◊√√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 2Ú— U≈√˜‡±Ó¬± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¸±À˝√√¬ı

’±˘œ Œù´‡ [60] Ú±˜1 ¬ı‘X·1±fl¡œÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 fl¡±˜±ÚÎ¬±—·± ˝√√±˝◊√√˜±^±Â√± ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1

’±øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı‘X·1±fl¡œfl¡ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬ı‘X·1±fl¡œfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‚1Õ˘ ’±øÚ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º

¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı‘X·1±fl¡œ1 ˚fl‘¡» ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º

¯∏Î¬ˇ˚La1 ’“±1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√ – ’±Sê±Â≈√fl¡À1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¸À√Ã Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S Â√±S ¸Lö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Sê±Â≈√, Œfl¡±‰¬

1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú± ’±1n∏ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛º ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√√·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 6 Ê≈√˘±˝◊√√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1

˜≈Â√˘˜±Ú¬Û±1±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√√˝◊√√ Œfl¡˝◊√√Ê√Ú˜±Ú ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√√ ˝√√Ó¬…±, ’±˝√√Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Œfl¡±‰¬

1±Ê√¬ı—˙œ1 ≈√¬ı‘«M√√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¯∏Î¬ˇ˚Lafl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏«1

¸”S¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¤˝◊√√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Ó¬√±ÚœôLÚ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡Ê√Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡

’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±Sê±Â≈√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…¸fl¡À˘º ˝◊√√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¸—¸√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Œ˚±ª± 6 Ê≈√˘±˝◊√√1 ≈√¬ı‘«M√√1 &˘œ¬ı¯∏«Ì1 ‚È¬Ú±Ó¬ Œfl¡

¤˘ ’í Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ı

ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı ŒÚ±ª±1± 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı

Ó¬…±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˝◊√√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√√fl¡ ø√˚˛±Ó¬ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√ ’±Sê±Â≈√1

˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√√È¬±˝◊√√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏

¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL õ∂øÓ¬á¬±1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ Úfl¡ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú

’±1n∏ ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ˜ôL¬ı…1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√√Ù¬±À˘ ’±øÊ√

¬Û≈ª± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜LaœÀ·±È¬ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±

fl¡ø1 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¸≈-øÚ1±¬ÛM√√±, ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’±1n

Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL õ∂øÓ¬á¬±, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò, ¸±˜±øÊ√fl¡ ˆ¬±1¸±˜… 1é¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¬±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì

’±1n∏ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò Ê√·±˝◊√√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘

˝√√íÀ˘ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ, ¬ıÀÎ¬ˇ±, ˜≈Â√˘˜±Ú ’±ø√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ‚”1Ìœ˚˛±

Œ˜Ê√À˜˘ fl¡ø1 ˝◊√√˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú ¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘º

ø√~œÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ¸±é¬±»10 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ’¸˜1¬Û1± Œ˚±ª± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÂ√±øÚ˚˛±

·±gœfl¡ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1

¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øÊ√˘±Àfl¡˝◊√√‡Ú1 ’±˝◊√√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬

’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ∆· ŒÂ√±øÚ˚˛±

·±gœfl¡ ¸±é¬±» fl¡1± ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˝◊√√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’Ò…é¬±·1±fl¡œ1 ¸ij≈‡Ó¬

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ¬Ûø1©®±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı √±ø„√√

ÒÀ1º ŒÓ¬›“ ’Ò…é¬±·1±fl¡œfl¡ ¸—‚¯∏«1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1

õ∂Ó¬…é¬ øÚÀ«√˙Ó¬ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ˚≈Xfl¡±˘œÚ øé¬õ∂Ó¬±À1

‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛

˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ, fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬, ’Ú±˜˚˛

¬ı…ª¶ö±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö± ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± Ê√±øÚ¬ı

ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’Ò…é¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı¶a, ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì

fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±|˚˛

ø˙ø¬ı1¸˜”˝√√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸±˝√√±˚… ¬ı…ª¶ö±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô…

’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1

˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˜LaœÀ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ˜LaœÀ·±È¬1

¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¸—‚¯∏« ’±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘

ø√À˚˛º ¤˝◊√√ LaœÀ·±ÀÈ¬ ¬Û≈Ú1 —¶ö±¬ÛÚ1 ·ÀÓ¬ ±˝√√±˚… ¬ı…ª¶ö±À1± Ó¬√±1fl¡ fl¡1±

¬ı≈ø˘ ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√√ ¸—‚¯∏«1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘

˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√√fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√√ ’Ú≈¸ø1

’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√√1 ¤È¬± √˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ŒÂ√±øÚ˚˛±

·±gœfl¡ ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± Òø1 ‰¬˘± ¤˝◊√√

’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ˝◊√√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’Ò…é¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1

Œé¬SÓ¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ˜1œfl¡˜Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 20 ˘±‡¬ÛSÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«

¸±Ù¬˘… Œ√˙ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛º

’±À¬Û±Ú±1 Î¬◊8˘ fl‘¡øÓ¬Q Œ√˙1 ¬ıø'„√√1 Œé¬S‡ÚÓ¬ Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯∏1

¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì±1 ∆˝√√ 1í¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 ¸±Ù¬˘…˝◊√√ SêœÎ¬ˇ±ÀéS1 ˘·ÀÓ¬

Œ√˙¬ı±¸œÀfl¡± Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ºí ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬

¤‡Ú ¬ıø'— ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˜±Ó‘¬˝√√±1± ˝√√í˘ ˝√√±¢∂±˜±‚ÀÈ¬º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±1œ1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 85 ¬ıÂ√1º Î¬◊À~‡… Œ˚

ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ˜±Ó‘¬ ¬ı≈Ò¬ı±1œ ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬

Œ1±·Ó¬ 20 ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¬ı„√√±˝◊√√·“±›ø¶öÓ¬ ˘ª±1 ’±Â√±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±1n∏

ø1Â√±‰«¬ Œ‰¬∞I◊±1 Ú±˜1 Ú±øÂ«√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Ú±øÂ«√—À˝√√±˜‡ÚÓ¬

˘±ˆ¬ fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±¶ö…1 Î¬◊ißøÓ¬ ‚È¬±Ó¬ ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√√ ’Ú± ˝√√˚˛

˚ø√› øÓ¬øÚø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬Û≈Ú1 ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ‚È¬±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1 ¤Ú ø¬ı

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 4.15 ¬ıÊ√±Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú1 ˜±Ó‘¬1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬

¬ı≈Ò¬ı±1œ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀfl¡ Òø1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ

fl¡Ú…±¸˝√√ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘± ¬ı≈Ò¬ı±1œ ˜ø˝√√˘±1œ1

˜‘Ó≈¬…1 ¬ıÓ¬1± ¸√1œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√ª1·“±›ø¶öÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1

¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ê√¶⁄ &Ì˜≈*˝◊√√ øˆ¬1 fl¡ø1 ’øôL˜ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊À~‡…

Œ˚ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ¬Û≈S ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬ı≈Ò¬ı±1œ

˜ø˝√√˘±1œ1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏« – 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

ø¬ı·Ó¬ 27 ¬ıÂ√À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL

Î¬◊ij≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡±, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì Úfl¡1±, ¬ı±Ú-

‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û Œ‚±¯∏Ì± Úfl¡1± ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ’·¬Û1

¸±—¸√SÀ˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬ı‘˝√√» Ú√œ¬ı±g1¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬

Î¬◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± Ê√øÈ¬˘ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√, Œ¬Û¬∏Cí˘,

øÎ¬ÀÊ√˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ1±ÒÀ1±

√±¬ıœ Ê√Ú±¬ı ¸±—¸√SÀ˚˛º Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ ¸˜¸…±¸˜”˝√√1 Œé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ √

1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡À1 ’·¬Û1 ¸±—¸√Àfl¡˝◊√ √Ê√ÀÚº

‰¬1±˝◊√√À√Î¬◊Ó¬ øˆ¬ øÎ¬ ø¬Û1 ¸•Û±√fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√√ ˝√√Ó¬…±Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1º ‰¬1± ◊√√À√Î¬◊ ˜ √√fl≈¡˜±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ Œ˘À„√√1œ1 ‰¬± √√ ¬ı±ø·‰¬±1 ·“±›1é¬œ ¬ı±ø √√Úœ1

¸•Û±√fl¡ ± ◊√√Àfl¡˘ øÈ¬¬Û≈ [30]fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±˘Ù¬±1 ¤È¬± √ √√Ê√Úœ ˛± √À˘ ≈√À ˛± √√±Ó¬ ¬ı±øg Ú‘ —¸ˆ¬±Àª ”Ú… ”√1Q1¬Û1± &˘œ ˛± ◊√√

√√Ó¬…± fl¡À1º Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 √ ÀÈ¬±Àª ˜± ◊√√Àfl¡˘ øÈ¬¬Û≈fl¡ øÚÊ√ ·‘ √√1¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ¤È¬± ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı

√ ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ∆˘ ˚± ˛º ˜± ◊√√Àfl¡˘1 ‚11¬Û1± ŒÎ¬1 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ’±˘Ù¬±1 √ ÀÈ¬±Àª ”Ú… ”√1Q1¬Û1± ‰¬±ø1Ê“√± ◊√√ &˘œ fl¡ø1

øÚ √√Ó¬ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚ 1± ◊√√ÀÊ√ &˘œ1 s qøÚ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚ ø√› ’±1é¬œÀ˚ &˘œ1 q—- ”SÀfl¡ Î¬◊ø˘˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±øÊ√

¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¶ö±Úœ ˛ 1± ◊√√ÀÊ√ ‘Ó¬À√ √√ÀÈ¬± Œ˘„√√œ¬ı1 ‰¬± √√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ◊√√ ‚È¬Ú±¶ö œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ √√ ˛

’±1é¬œ1 ¤È¬± √ º ‚È¬Ú±¶ö œ1¬Û1± ’±1é¬œÀ ˛ ¤ Œfl¡ 47 1± ◊√√Ù¬˘1 √ √√È¬± ‡±˘œ fl¡±øÈ«¬Ê√ Î¬◊X±1 fl¡À1º Œ˘„√√œ¬ı1 ‰¬± √√ ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1±

‰≈¬¬ı≈1œ ˛± 1±Ê√… Ú±·±À˘G —À˚±·œ Œfl“¡‰¬±¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø √√Úœ1 •Û±√fl¡ ± ◊√√Àfl¡˘ øÈ¬¬Û≈1 øÚÔ1 Œ√ √√ÀÈ¬± ¬Ûø1 ’±øÂ√ º

‚È¬Ú±¶ö œÓ¬ ø˙ª¸±·1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’ø‡À˘˙ fl≈¡˜±1 ø¸— Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆ √√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û «À¬ıé¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜˚ÀÓ¬ ‚È¬Ú±¶ö œ1¬Û1±

õ∂±˚ 50 ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ¤È¬± øMê√ ±˘œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀÈ¬º À· À· ◊√√ ‚È¬Ú±¶ö œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±1é¬œ ’±1n∏ ±—¬ı±ø√fl¡1

√ ÀÈ¬±Àª ø√flƒ¡ø¬ıø√fl¡ƒ Œ √√1n∏ª± ◊√√ Œ¬Û˘± ˛º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı± √√œ ¤È¬± ‡≈“È¬±Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± ’±˘Ù¬± ¸√ … ◊√√ ø1˜íÈ¬ fl¡∞C˘1

Ê√ø1 ˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬± ˛º ¤ ◊√√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ √√Ó¬± √√Ó¬ Ú √√í˘º ·“±›1é¬œ ¬ı±ø √√Úœ1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œfl¡ √√Ó¬…± fl¡1±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ◊√√ ’±1é¬œfl¡ ˘é¬… fl¡ø1À ˛ ◊√√ Œ¬ı±˜±ÀÈ¬±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Ò±1±¸±1 &˘œ¬ı ∏«ÀÌ± fl¡À1 ’±1n∏

’±1é¬œÀ ˛› Ó¬±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À ˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ◊√√ ’±˘Ù¬±1 √ ÀÈ¬± øÚø¬ı«À‚Æ ‚È¬Ú±¶ö œ1¬Û1± Ú±·±À˘G1 ø√À˙ ¬Û˘± ˛Ú fl¡À1º Œ˙ ∏Ó¬

’¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø √√Úœ, Œ¸Ú± ¬ı±ø √√Úœ ’±1n∏ fl¡˜±ÀG±1 √À˘ ’±˘Ù¬±1 ¸g±ÚÓ¬ ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘± ˛º ◊√√Ù¬±À˘

Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ≈√Ò« ∏« ŒÚÓ¬± 1+¬Û±ôL1 fl¡±fl¡øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡± 8-10 Ê√Úœ˚± √ ÀÈ¬± Ê√øÎ¬Ó¬ ¬ı≈ø˘

ø˙ª¸±·1 øÊ√ ±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À ˛º ’±Ú √√±ÀÓ¬ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø √√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ˜± ◊√√Àfl¡˘ øÈ¬¬Û≈ Œ˘„√√œ¬ı1 ‰¬± √√

¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡ ’±øÂ√ ’±1n∏ ‘Ó≈¬…1 ¸˜ ˛Ó¬ ¬ÛPœ, ≈√øÈ¬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ◊√√ √√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

øÙ¬Ê√±1 ‚1Ó¬ Î¬◊X±1 1 Œfl¡±øÈ¬øÙ¬Ê√±1 ¬ı±¸·‘˝√√1¬Û1± Ó¬√ôLfl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ 50 ‡Ú ø‰¬øÎ¬ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏

¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√√ ø‰¬øÎ¬¸˜”˝√√¬ Û1œé¬± fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√√˚˛±À1 ¤fl¡±—˙

ø‰¬øÎ¬Ó¬ ‰¬µ1 Œ˜±˝√√Ú1 ¤Â√ ¤˜ ¤Â√¸˜”˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚

‰¬µÚ Œ˜±˝√√Ú ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÙ¬Ê√±1 ∆¸ÀÓ¬

Œõ∂˜1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√√ ¸˜˚˛Ó¬

øÙ¬Ê√± ’±øÂ√˘ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¤Î¬Àˆ¬±Àfl¡È¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘º ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ

’±Úøfl¡ ø¬ı¬ı±˙¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±RÀ·±¬ÛÀÚ± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬

’ªÀ˙… ‰¬µ1 Œ˜±˝√√ÀÚ øÙ¬Ê√±fl¡ Ó¬±˘±fl¡ ø√øÂ√˘º

Œ˝√√À˜Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ fl¡˜˘± ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±øÍ¬fl¡ ¤Àfl¡√À1 ˜±Úªœ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬› ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ŒÊ√…á¬

¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√√Ù¬±À˘ Î¬◊M1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˜±Ú≈˝√√1 ø‰¬ôL±Ò±1±1

ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√√ fl¡˚˛ñ ’¸˜1 ¸La±À¸

¤øÓ¬˚˛± ¸—¸√ Î¬◊M√√±˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ’±˜±1 ¸˜¸…± øÚÀÊ√˝◊√√

¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬ø√Ú fl¡±fl¡Ó¬1

fl¡±˚«fl¡1œ ¸•Û±√fl¡ ¸?œª Ù≈¬fl¡Ú, ’¸˜¬ı±Ìœ1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ‰¬µÚ

õ∂˜≈À‡… ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡ Œ˝√√À˜f õ∂¸±√

¬ı1n∏ª±fl¡ ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡± ’±1n∏ õ∂˙øô¶-¬ÛS Ú…±À¸ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø˝√√˜ôL1 õ∂øÓ¬ ”øÓ«¬ √±˝√√Œ¬Û± √√1Õ˘ ’ √√±Ó¬ ¸¬ı«ÀS õ∂øÓ¬øSê ˛±1 ‘ø©Ü ∆ √√ÀÂ√º øÂ√ø1?¸ ” √√1 øÚ «±Ì ¸˜ ˛1 ø¬ıÓ¬fl«¡ ◊√√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ‘ø©Ü fl¡1±1

¸˜ ˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø˙q1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ø¬ıˆ¬±À· Œ √√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S Lö± ◊√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ±¬ı…ô¶ fl¡À1º

’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À √√Ú ¬ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈ « Œ·±¶§±˜œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÊ√ ±1 ≈È¬œ ˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1

fl¡± «±˘ ˛1 ≈‡Ó¬ ¢∂ √√Ì fl¡1± ¤ ◊√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡± « ”‰¬œ1 ±Ê√ÀÓ¬ ’±Â≈√Àª ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø √√ ôL ø¬ıù´ «±1 õ∂øÓ¬ ”øÓ«¬ √± √√ fl¡À1º ’±Â≈√Àª

’±Úøfl¡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’Õ¬ıÒ Œfl¡±•Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬Û√Ó¬…±· ¡√±¬ıœ

ŒÓ¬±À˘º ¤ ◊√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡± « ”‰¬œÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ ˛ fl¡± «øÚ¬ı«± √√fl¡ ¸√ … ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√ ◊√√Ú, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ± Â√±S

¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ Ù≈¬fl¡Ú, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ ¬ı1±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡± « ”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡

Â√±S ¸Lö± ◊√√ ’¸˜1 ≈‡… ˜LaœÕ˘› ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡±˘Ó¬ øÊ√ ± Î¬◊¬Û± ˛≈Mê√ ◊√√ ø¬ı ∏ ˛ÀÈ¬± &1n∏Q¸ √√fl¡±À1

Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √ fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¤ ◊√√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±Ê√…1 ≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 ‘√ø©Ü

’±fl¡ ∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 0.5 ø˜ø˘ø˘È¬±11 ¤ ◊√√ øÂ√ø1?¸ ” √√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 =±˘fl¡±˘À˚

Œ˚±ª± 2 Œ˜íÓ¬ ¤ ◊√√‰¬ ¤Â√ ¤Ù¬ Î¬ø¬ıvÎ¬◊˚ ◊√√Î¬◊ ’± ◊√ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬ ¤G øˆ¬˚29˚2009-2010 Ú•§11 ¬ÛSÀ˚±À· Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ±Õ˘

Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬Õ˘ Œ˚±ª± Œ˜íÓ¬ ¬ı« ≈Í¬ 42000 È¬± øÂ√ø1? ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ√À1 Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±1n∏ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬ÛS‡ÚÓ¬

øÂ√ø1?¸ ” √√1 Î¬◊»¬Û±√Ú ˜˚ ëøÎ¬À‰¬•§1-2012í ¬ı≈ø˘ ¶Û©ÜÕfl¡ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º ¤ ◊√√ ø¬ı ∏ ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 À· À· õ∂øÓ¬À ∏Òfl¡ õ∂√±Ú

’±“‰¬øÚ ¢∂ √√Ì fl¡1± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ±1 ø¬ıø ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 1± ◊√√Ê√1 ±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ±À· ’±1n∏ øÂ√ø1?¸ ” √√ øÊ√ ± ¶§±¶ö… ø¬ı ¬±À· Ó¬Ó¬±ÕÓ¬ ±Õfl¡

‚”1± ◊√√ ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ◊√√Ù¬±À˘ fl‘¡ ∏fl¡ ≈øMê√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ± ø˜øÓ¬À˚› ø˙qfl¡ õ∂øÓ¬À ∏Òfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± øÂ√ø1?¸ ” √√1 &Ì·Ó¬ ±Ú

¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡ ∏fl¡ ≈øMê√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ «ù´1 ˙ ◊√√fl¡œ˚±,

¸±Ò±1Ì •Û±√fl¡ 1Ó¬Ú √±ª ’±1n∏ õ∂‰¬±1 •Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ √±À¸ ¤ ◊√√ Œé¬SÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø √√ ôL ø¬ıù´ «±1 ¬”ø˜fl¡±Àfl¡± fl¡ÀÍ¬±1 ¬± ∏±À1

¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø˙q1 Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬Ó¬ ¤È¬± ¶Û «fl¡±Ó¬1 ø¬ı ∏ ¤ÀÚ√À1 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ı ¬±À· Î¬◊ ± ◊√√ fl¡1± ‚È¬Ú±Ó¬ øÒ$¡±1 ø√

¬øª ∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ √√íÀ˘ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ ŒÓ¬±˘± √√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±‚ Œ¸Ú±Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√ÀÂ√, ø˚ ˜Ó¬±˜ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ±À˝√√

’øÒfl¡º ŒÓ¬›“ Œ˘‡±1 ˜±ÀÊ√À1 ˝◊√√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ¸fl¡˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±ÒÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º ¤˝◊√√ ˜ôL¬ı… ¬ı±‚

Œ¸Ú±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√√Ú1º ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡-¬ı≈øXÊ√œªœ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ŒÓ¬›“1¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬

ë’±˜±1 ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 5 ’±·©ÜÓ¬ ëõ∂Ô˜ fl¡˘˜íÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë˜≈Â√˘˜±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¤È¬± Œ˘‡±Ó¬ ˝◊√√Â√˘±˜Ò˜«œ¸fl¡˘1

ø¬ı¯∏À˚˛ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˜Ó¬±˜Ó¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ UÀÂ√˝◊√√ÀÚ

õ∂¬ıgÀÈ¬±Ó¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Ú ¬ıg≈1 Î¬◊√±˝√√1Ì ø√ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò ’±1n∏

Œ√˙Àõ∂˜ Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜±S ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¸fl¡À˘± ˝◊√√Â√˘±˜Ò˜«œ

Œ˘±fl¡fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ Úfl¡À1º ëõ∂Ô˜ fl¡˘˜íÓ¬ ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˚≈XÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú

Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ ¸fl¡À˘± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ŒÓ¬ÀÚ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ¬ı≈Ê√±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıù´ Ú¬ıœ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√ [Â√–] ˜!¡±1¬Û1± ˜ø√Ú±Õ˘ Œ˚±ª± õ∂¸—·1 ’ªÓ¬±1Ì± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ˜≈Â√˘˜±Ú1

Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ’Ô¬ı± Ú·11 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬… Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˜≈Â√˘˜±Ú1

Œ√˙Àõ∂˜ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò1 Î¬◊√±˝√√1Ì ’¸˜Ó¬ ø¬ı1˘ Ú˝√√˚˛º UÀÂ√˝◊√√ÀÚ fl¡˚˛ñ ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1¬Û1± Ù¬‡1n∏øVÚ

’±˘œ ’±˝√√À˜√Õ˘, ’±Ê√±Ú ¬Ûœ11¬Û1± ¬ÛÔ1n∏‚±È¬1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√À˚˛ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√ ’˝√√±

’ø1˝√√Ì± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√ÀÚ ˜≈˝√√”Ó«¬ÀÓ¬ Ú¸…±» fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò-Œ√˙Àõ∂˜1 ’À˘‡ ’±ø˝√√« Ôfl¡± ¸ÀN› ŒÓ¬›“

˝◊√√Â√˘±˜Ò˜«œ¸fl¡˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬À¬ı±Ò1 õ∂øÓ¬ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√ñ ëŒ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬

¤˝◊√√Ò1Ì1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ô±øfl¡¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ‹fl¡… ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¬ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±›

Ô±øfl¡¬ıº ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Ò˜«ø¬ıù´±¸Ó¬ ’ø¬ı‰¬˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡› 1±©Ü™ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛±¬ı±√1 ’±Ò≈øÚfl¡ Ò±1Ì±1 ˘·Ó¬

øÚÊ√Àfl¡ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√√ ˘í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√√ fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 Œfl¡±ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜Ó¬±˜ÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬

¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Î¬◊‰¬È¬øÚ Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ UÀÂ√˝◊√√ÀÚ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 Œ˘‡±ÀÈ¬±1

õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ˜≈ÀÍ¬› Ú±˝◊√√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈≈ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› UÀÂ√˝◊√√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

¤ø√ÚÀÓ¬ ‰≈¬ø1 50 È¬± ˜í¬ı±˝◊√√˘U˘¶ö”˘ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±˜À√Àª ˜±˝◊√ √fl¡Ó¬ Œ‰¬±1fl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ’±˝3√ √±Ú Ê√Ú±˚˛º

ë¸1n∏-¸≈1± Œ‰¬±1fl¡ ˘‚≈ ˙±øô¶ ø√À˘˝◊√ √ ˝√√í¬ıº ’±ø˜ Î¬±„√√1 Œ‰¬±1 Òø1¬ı ˘±À·íñ 1±˜À√Àª fl¡˚˛º Î¬◊À~‡…,

’Ú˙ÚÔ˘œÓ¬ 1±˜À√ª1 ‚øÚá¬ ¸˝√√À˚±·œ ¬ı±˘fl‘¡¯û1 ¤‡Ú Œ¬Û±©Ü±1fl¡ ∆˘› ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

1±˜À√ª1 ¤˝◊√√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸˝√√À˚±·œÊ√Ú1 Ù¬ÀÈ¬± ¸•§ø˘Ó¬ Œ¬Û±©Ü±1‡Úfl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙ øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚÀ˘› ¬ı±Ó¬ø1

õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ √˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±˜À√Àª ¤˝◊√√ Œ¬Û±©Ü±1¸˜”˝√√ ’“±Ó¬À1±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¬Û±©Ü±1‡ÚÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ,

ˆ¬·» ø¸—, ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈ ’±1n∏ ’±Ú ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±˘fl‘¡¯û1 Ù¬ÀÈ¬± Â√¬Û± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛

Œ˚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ı±˘fl‘¡¯û ¸•ÛøM√√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ √1 øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º

Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ø¬ı˘•§ øfl¡˚˛ – ˚≈ª&1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡ÀÂ√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1

¡Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤ ø¬Û Î¬ø¬ıvÎ¬◊-¤ 2009 ‰¬Ú1 25 Œ˜íÓ¬

274˚09 Ú•§1Ó¬ ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛

Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ’±Ú ¤È¬± Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 22

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡Â√1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±˝◊√√ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛ñ ë¸À¬ı«±2‰¬

Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛√±Ú øÚ(˚˛Õfl¡ ’±˜±1 ¸¬ÛÀé¬ ’±ø˝√√¬ıº fl¡±1Ì 1±©Ü™œ˚˛

Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ fl¡±À1± ø¡Z˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜

‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡ø1À˘À˝√√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ

Ú±·ø1fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 1±Ê√…1¬Û1± ¬ıø˝√©®±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ø‡˘?œ˚˛±1

’øô¶Q 1é¬±1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë˝◊√√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±ÀÈ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±˙±

fl¡À1±, ˜˝√√±˜±Ú… ’±√±˘ÀÓ¬ ˝◊√√˚˛±1 ¸¬ÛÀé¬ 1±˚˛ ø√¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤ ø¬Û

Î¬ø¬ıvÎ¬◊-¤ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬

’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL Â√œ˘ Úfl¡1± ¬ı±À¬ı ˘±‡ ˘±‡ ¬ı±—˘±À√˙œ

’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ¬ı≈ø˘›

¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 1±Ê√…Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1

¤˝◊√√¸˜”˝√√ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1Àfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬±

¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ é¬˜ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› ¤ ø¬Û Î¬ø¬ıvÎ¬◊-¤ ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¤Ú ’±1 ø‰¬ – ¸—¸√1 ‰¬ø˘Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ ˚≈ª Â√±S

¬Ûø1¯∏√1

¸—¸√1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı ∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ 1±©Ü™œ ˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ

Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸˜ ˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂ √√Ì fl¡1fl¡ñ ¤ ◊√√ √±¬ıœ ’¸˜

Ê√±Ó¬œ ˛Ó¬±¬ı±√œ ≈ª Â√±S ¬Ûø1 ∏√1º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1 ˛ÀÓ¬ ¬Ûø1 ∏√1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì±õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª± ◊√√ fl¡ ˛ñ

ë’¸˜Ó¬ ¸—‚±Ó¬-¸—‚ ∏« ’ª¸±Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø‡˘?œ ˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1

’øô¶Q ≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1951 ‰¬Ú1 1±©Ü™œ ˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1ÀÌ ◊√√

¤fl¡˜±S ¬ÛÔº ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø‡˘?œ ˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’øô¶Q, ≈1é¬±1

¸—˙ ˛, Ê√Ú·“±ÔøÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸˜¸…± ◊√√ 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√-Ê√œªÚÓ¬ ‘ø©Ü

fl¡1± ’ø¶ö1Ó¬±1 ’ªÒ±ø1Ó¬ Ù¬˘ Œ˙ √√Ó¬œ ˛± Œ·±á¬œ ¸—‚ ∏«º ’±Ú √√±ÀÓ¬,

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸ø√2Â√±1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ õ∂˙±¸Úœ ˛ ø˙øÔ˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ’±1 ø‰¬

Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 õ∂øSê ˛± ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ √√±ª±Ó¬ ≈ª Â√±S ¬Ûø1 ∏À√ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1

fl¡Ô±› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¸√1 ‰¬ø˘Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 Î¬◊ ¬ ˛ ¸√ÚÀÓ¬

’¸˜1 Œ·±á¬œ ¸—‚ ∏«1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı ∏ ˛Õ˘ ’±√1øÌ Ê√Ú± ˛

¬Ûø1 ∏À√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ¸˜ ˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ‰¬ø˘Ó¬

’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂ √√Ì fl¡ø1 1±Ê√…¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ √± ˛¬ıXÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬ ˛

√±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ Î¬◊ ¬ ˛ ¬Ûé¬Õ˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª √±¬ıœ Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 9999910 ’±·©Ü, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 9 ’±·©Ü√√¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1

ÒÚø˙ø1 √√fl≈¡˜±1 ¤‡Ú ˜¬ı± ˛ ø˜øÓ¬1 ¤Ê√Ú ø‰¬¬ı1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú

’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ fl¡í˘± È¬fl¡±À1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√√» ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ

·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ 1±Ê√Uª±

’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±·

’Ú≈¸ø1 Ó¬Ô± ¬ı1¬ÛÔ±1 ’=˘À1 ¤Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡

Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ‡±√… ’±1n∏

’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ŒÈ¬„√√±øÚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1

¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√√ &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±·º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬

ŒÈ¬„√√±Úœ ˜¬ı±˚˛ ø˜øÓ¬1¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˝◊√√Ú± Œ·±˝√√“±˝◊√√ Ú±˜1

¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ó¬Ô± 1±˝◊√√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’˝√√±

¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 fl¡í˘± ÒÀÚÀ1

¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·øÏ¬ˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¸ø‰¬¬ı

ŒÈ¬„√√±Úœ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±·

fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ≈˘ˆ¬ ”˘…1 ±˜¢∂œø˝√√‰¬±À¬Û ¸√±À˚˛ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˜ÀÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± Ó¬Ô±

¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ

√1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª± ¤˝◊√√Ê√Ú ŒÈ¬„√√±Úœ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı1

·‘˝√√ÀÈ¬± ’±Àfl¡Ã ¤È¬± Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ŒÊ√ÀÚÀ1È¬1, ¤‡Ú

¬Û±ª±1øÈ¬˘±1, Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¬Ûfl¡œ ·‘˝√√, ¤ ¤Â√ 05 ø‰¬-1803

1n∏¬ı≈˘ Ú±˜1 ¤‡Ú Î¬◊˝◊√√—·±1 ·±Î¬ˇœ, ‰¬±ø1È¬± √±˜œ ˜í¬ı±˝◊√√˘

Œ˝√√GÀÂ√È¬, õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ø¬ı‚± ¬ı±·±Ú ’±1n∏ ¬ı1¬ÛÔ±1 Ú·11 2 fl¡Í¬±

˜±øÈ¬ ’±ÀÂ√º ø˚ø‡øÚ ˜±øÈ¬1 ˜”˘… ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ ‰¬±ø11¬Û1± ¬Û“±‰¬

˘±‡ È¬fl¡±¬Û˚«ôL ¤‡Ú ˜¬ı±˚˛ ø˜øÓ¬1 √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª± ¤Ê√Ú

¸ø‰¬À¬ı øfl¡√À1 ¤ÀÚ fl¡˜ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√√»

¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·øÏ¬ˇÀ˘ Œ¸˚˛± 1±˝◊√√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’¬ı≈Ê√

“±Ô1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 Ú±˜Ó¬ ø‰¬¬ıÊ√Ú1 ±S ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú

‰¬±ø1 ø¬ı‚±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± ÚÔfl¡± Î¬◊Mê√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ 1±Ê√Uª±

ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¸•ÛøM√√1

¬Û±˝√√±1 ·øÏ¬ˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡Ê√ÀÚ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡1±1

˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√√ÀÊ√› ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÈ¬„√√±Úœ

¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊Mê√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« Ó¬Ô…

Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√√Ú 2005Œfl¡± ’ª˜±ÚÚ± Ó¬Ô± Î¬◊˘—‚±

fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 Ê≈√ÚÓ¬

¸—øù≠©Ü ’± ◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÈ¬„√√±Úœ ˜¬ı± ˛ ø˜øÓ¬1¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú

Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ¤Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1

˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º

øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬

Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬◊Mê√

¸˜¬ı±˚ ˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ø‰¬ ¬ıÊ√ÀÚ› ¸˜≈ √ ±˚ ˛ Ó¬Ô…

’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√Úfl¡ õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô±

’øÚ˚˛˜ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˚˛Ó¬ ‰¬±À1-Œ¬ıÀ1 Œfl¡±¬ı±˝◊√√ øfl¡Â≈√˜±Ú

Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±‰¬˘ Ó¬Ô… ˘≈fl≈¡ª±˝◊√√ Î¬◊Mê√ ’±˝◊√√Ú‡Úfl¡ ‰¬1˜

’ª˜±ÚÚ± Ó¬Ô± ’˜±Ú… fl¡ø1À˘ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√√Ù¬±À˘ Î¬◊Mê√

¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¬ı‘˝√√»

¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ±, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1±Ó¬

1±˝◊√√Ê√fl¡ ’±g±1Ó¬ 1±ø‡ 1±Ê≈√ª± ¸±˜¢∂œ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ

fl¡1±, Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√√Ú 2005 fl¡ ’˜±Ú… fl¡1±

¸˜≈√±˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛

õ∂˙±¸ÀÚ ¤fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬

‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Ó¬Ô± ’øÚ˚˛˜ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± fl¡À˘±

Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı

’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙ ∏ ”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ˜¬ı± ˛

¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ¸ø‰¬¬ı ¬Û√Ó¬

’±1n∏ 6˚7 ˜±˝√√ Ô±øfl¡ øfl¡Â≈√ fl¡í˘± ÒÚ Œ·±È¬±˝◊√√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

Î¬◊Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¬Û√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 9 ’±·©Ü√√¬ – ø√‰¬±—˜≈‡

’=˘1 õ∂± ˛ 20Œ˝√√Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ øÚ•ß ˜±Ú1 Œ¸ª± ’±·

¬ıÏ¬ˇ± ◊√√ ø1˘±À ˛k í¬ı± ◊√√ Œ¸ª± Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª Î¬◊¬Ûˆ¬≈Mê±√

¸˜±Ê√fl¡ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø√‰¬±—˜≈‡

ŒÊ√˝◊√√˘ ·±“› ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø1˘±À˚˛k ˜í¬ı±˝◊√√˘

Œ¸ª± Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¤fl¡˜±S ëÈ¬±ª±1íÀÈ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬±

˜±À √√ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø √√ÀÂ√º

ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬ Œ¸ª± ’øÓ¬Õfl¡ øÚ•ß˜±Ú1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬

øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ¸ª± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡ø1 1‡± ˝√√˚˛º

’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ √˘ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 Œ¸ª± øÚ˚˛˜œ˚˛±

ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Ûˆ¬≈Mê√±˝◊√√ øÚÊ√± ø1˘±À˚˛k ˜í¬ı±˝◊√√˘

ŒÙ¬±ÚÀÈ¬± ø1‰¬±Ê«√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√

’±ø˝√√ÀÂ√º ø1˘±À˚˛k È≈¬ øÊ√, ÔËœ øÊ√ Œ¸ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶öø¬ı1

∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1¶ö ø1˘±À˚˛k1 ø˙ª¸±·1¶ö

fl¡±˚«±˘À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬±˜±˝√√ Òø1 ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ ø1˘±À˚˛k1

øÚ•ß˜±Ú1 Œ¸ª± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ ˚ø√›

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ◊√√ ˛±fl¡ ’˘À¬Û± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬

Œ˝√√±ª± Ú± ◊√√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ø√‰¬±— ≈‡ ŒÊ√ ◊√√˘

·±“› ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø1˘±À˚˛k È¬±ª±1ÀÈ¬±Ó¬

¤·1±fl¡œ ‰¬fl¡œ√±1fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 1‡± Ú±˝◊√√º ˜±S

¤·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡fl¡ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ø1˘±À˚˛k1 ø˙ª¸±·11

fl¡± «±˘À ˛ øÚÀ ˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ øÚ˙±1

√±ø˚˛QÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± 7

¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ø1˘±À˚˛k1 Œ¸ª± ¬ıg ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ø1˘±À˚˛k1

¤ÀÚ ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ø√‰¬±—˜≈‡1

1± ◊√√ÀÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û± ˛≈Mê√fl¡ È¬±ª±1ÀÈ¬± ¬ıg fl¡ø1¬ı1

¬ı±À¬ı ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬

ø1˘±À˚˛k1

øÚ•ß˜±Ú1 Œ¸ª±È¬±ª±1 ¬ıg1 √±¬ıœ 1±˝◊√√Ê√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 9 ’±·©Ü√√¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√ ±1 øÈ¬—‡±— ø¬ıÒ±Ú

¸ˆ¬± ˜ø©Ü1 Œ‡±ª±— fl¡À˘ÃÀ˘±ª± ·±“› ¬Û=± ˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±— ≈√ œ ˛±

øÎ¬À˜Ã¬Û1± Œ‡±ª±— ’±Í¬±¬ı±1œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 øÎ¬À˜Ã Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú

¬Ûfl¡œ √ — øÚ «±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜ ˛Ó¬ Œˆ¬±È¬ øˆ¬é¬± fl¡1± ¸±—¸√

Ó¬Ô± Œfl¡fœ ˛ Î¬íÚ±1 Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±1, øÈ¬—‡±„√√1 ø¬ıÒ± ˛fl¡ ¤ÀÓ¬±ª±

≈G±1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ fl≈¡øÈ¬˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬ ∆ √√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·±“›

¬Û=± ˛Ó¬1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘º Œ‡±ª±— ‚±È¬fl¡ ¸—˘¢ü fl¡1± ¤ ◊√√ õ∂± ˛ ¤fl¡

øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ◊√√ø√ ∆√øÚfl¡ √√±Ê√±1 √√±Ê√±1 ˚±Sœ ’± √√-˚± √√ fl¡À1º

Œ‡±ª±— ≈√ œ ˛± øÎ¬À˜ÃÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚ ‚± ◊¬ÛÔÓ¬ Œ‡±ª±— ‚±È¬1¬Û1± ‰¬ ≈

¬ÛÔ ø √√‰¬±À¬Û 1± ◊√√ÀÊ√ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬±À1 ’ √±-Œ˚±ª± fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ≈√‡ÚÕfl¡

˜ √√±ø¬ı√…±˘ ˛, ≈√‡Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘ ˛ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Î¬◊2‰¬

Œ‡±ª±„√√Ó¬ √ — øÚ «±Ìfl¡ ∆˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 1±Ê√ÚœøÓ¬’±1n∏ ˜Ò… ◊√√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘ ˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø ˛Sœ ¤ ◊√√ ¬ÛÀÔ

’˝√√±√√-Œ˚±ª±√√ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±ø1 ∏± øÎ¬À˜Ã Ú√œ‡ÀÚ ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1 ∆ √√ øÔ ˛

ø√À ˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¶ö±Úœ ˛ 1± ◊√√Ê√1 |˜√±ÀÚÀ1 ¬ı±“À √√À1 Ú√œ‡Ú1 ›¬Û1Ó¬

√ — øÚ «±Ì fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ˜±Ú≈ √√ fl¡Ô˜ø¬Û ¬Û±1 √√í¬ı ¬Û1± fl¡ø1 ø√ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬

fl¡ø1 ’±ø √√ÀÂ√º ¤ ◊√√ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±“ √√1 Ê√1±Ê√œÌ« √ „√√1 Í¬± ◊√√Ó¬ ¬Ûfl¡œ √ —

øÚ «±Ì fl¡ø1 ø√ ˛± ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜ ˛Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘

øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ √√±ª± ø¬ÛÂ√Ó¬ 1± ◊√√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±- “¬±ø1 1± ◊√√Ê√1¬Û1±

’±“Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º ¤ ◊√√ øÎ¬À˜Ã Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûfl¡œ √ — øÚ «±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘±

’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚ Î¬íÚ±1 Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±À1 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ ◊√√

¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√ º Œ¸ ◊√√ ’±Ò±1 ø˙˘±1 ’±Ò±ÀÓ¬ ◊√√ Ô±øfl¡˘º ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ”ÀS

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ 2010-2011 ø¬ıM√√œ˚ ¬ı ∏«Ó¬ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± 4 ˘±‡

È¬fl¡±, 2010-2011 ’±1n∏ 2011-2012 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡

¬Û≈“øÊ√1¬Û1± øÓ¬øÚ ˘±‡ È¬fl¡±Õfl¡ ≈√¬ı±1 ˜≈Í¬ 6 ˘±‡ È¬fl¡± ’±1n∏ 2011-12

ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± 5 ˘±‡ È¬fl¡±¸˝√√ ˜≈Í¬ 15 ˘±‡

È¬fl¡± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ø√ÀÂ√ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ıº ¤˝◊√√ 15 ˘±‡ È¬fl¡±À1 6

Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ¤‡Ú ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±

¬ı≈ø˘ øÈ¬—‡±— ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ¬ı«ÀS ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ≈·Ó¬ 6 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±È¬-¬ÛÔ ¬ı±

√˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±“‰¬øÚ Ú±˝◊√√øfl¡˚˛± ˝√√í˘ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‡±ª±„√√1

¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√À˘ õ∂ùü ’ªÓ¬±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ±—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1

˝◊√√À˚˛± ¤È¬± ‰¬˘Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡±ª±—¬ı±¸œÀ˚˛º

¬ı±Ú ’±1n∏ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ˚≈ª Â√±S1 ’ª¶ö±Ú ñ‡± ◊√√1n∏øVÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 9 ’±·©Ü√√¬ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬

’±1n∏ ø¬ıø1Ì±˙±À˚˛fl¡ ’±=ø˘fl¡1 ¸˝√ √À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 4 ’±·©ÜÓ¬ ˜±Ò¬Û≈1 ’=˘1

Ù¬±À˘„√√œ‰≈¬fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬

øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Î¬◊Mê√ ’=˘1 ’±À˙-¬Û±À˙ ·±“›¸˜”˝√√Ó¬ ;1-fl¡±“˝√√1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚øÈ¬ ’±ÀÂ√º

¸øij˘Ú1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Œõ∂˜Ò1 ¬ı1±˝◊√√ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ÚµÚ±Ô ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ¬ı≈øÒf Ú±Ô ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±º ŒÓ¬›“ ø¬ıø˙©Ü

’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıU˜”˘œ˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1

˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Â≈√¬Û±1 ˆ¬±˝◊√ √Ê√±1 ˜œ1± ˝√√±Ê√ø1fl¡± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±˝◊√ √Ê√fl¡

¤Ú ƒ√Àfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√√øÈ¬Â√, Œ˜À˘1œ˚˛±, Î¬±À˚˛1œ˚˛±, ;1 ’±ø√ Œ1±·1 ¸•§Àg ’±1n∏ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1

¬ı…±‡…± ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Œ˜À˘1œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 Œé¬S ¬Ûø1√˙«fl¡ 1ø?Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú, õ∂√œ¬Û ·Õ·, ¶§±¶ö…fl¡˜œ«

fl≈¡À˘Ú ˙˜«±, ¤˜ ø¬Û Î¬ø¬ıvÎ¬◊ õ∂Ìª ¬ı1±, ¬Û~¬ı √M√√¸˝√√ ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1Ó¬

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±˝◊√√Ê√1 ˜±Ê√1¬Û1± 42 Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ŒÓ¬Ê√1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º øÊ√˘±

¸ø˜øÓ¬1 •Û±√fl¡ ’˜‘Ó¬ ˝◊√√fl¡œ˚˛±˝◊√√ ’±“Ó¬ Ò1± Î¬◊Mê√ ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊√√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√fl¡

fl¡ø˜øÈ¬fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1

¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ◊√√fl¡œ ˛±, Â√±S Lö±1 •Û±√fl¡ Î¬◊»¬Û˘ √√±Ê√ø1fl¡±, Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ±Ú¸ ◊√√fl¡œ ˛±

’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤ ◊√√ ±1±Rfl¡ Œ1±·fl¡ øÚ ˛LaÌ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ” Ó¬– 1± ◊√√ÀÊ√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ ˛±Õfl¡

˘í¬ı ˘·± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¸•ÛÀfl«¡ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

¤Úƒ√Àfl¡ÀÙ¬˘± ◊√√øÈ¬Â√1

¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ¸•ÛißÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú± √√1fl¡È¬œ ˛±, 9 ’±·©Ü√√¬ – ø¬ıù´ ô¶Ú¬Û±Ú

¸5± √√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¶ö±Úœ˚ Ú± √√1øÌ ¤Ù¬ ’±1 ◊√√Î¬◊ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡

¶§±¶ö…Àfl¡f1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸˜√ ’±1n∏ ¸ˆ¬±

’Ú≈øá¬Ó¬ ∆ √√ ±˚º ø√Ú1 õ∂±˚ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú± √√1øÌ õ∂±Ôø˜fl¡

¶§±¶ö…Àfl¡f1¬Û1± ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±˙±fl¡˜œ«, ¤ ¤Ú ¤˜, ’±˙±

ŒÙ¬ø‰¬À˘È¬1, ’—·Úª±Î¬œ fl¡˜œ« ’±1n∏ ±Ó‘¬1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡

¸Ê√±·Ó¬± ¸˜√˘ Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Ê√˚˛¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡

¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ È≈¬È≈¬˜øÌ ˘±˝√√ÀÚ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª

Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤ ◊√√ Ê√±·Ó¬± ˜√ Ó¬ ’—˙ ¢∂ √√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘

√√±ÀÓ¬ √√±ÀÓ¬ Œõ≠ífl¡±Î«¬ ’±1n∏ 1±©Ü™œ ˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ø˜Â√Ú1 Œ¬ıÚ±1

∆˘ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ø˙qfl¡ øÚÀ1±·œ ’±1n∏ ≈Í¬±˜ fl¡1±1 Î¬◊ÀV˙…Ó¬

˜±Ó‘¬ ≈√* ¬Û±Ú fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó‘¬ ¸˜±Ê√fl¡ ’± 3√√±Ú Ê√Ú± ˛º

◊√√ ˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ◊√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘ ˛‡Ú1 ¤fl¡ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤‡Ú

¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ √√ º Ê√ ¬Û≈1 Î¬◊iß Ú ‡G1 ŒÊ√…á¬

Ú±˝√√1øÌÓ¬ ø¬ıù´ ô¶Ú¬Û±Ú 5±˝√√1 Ê√±·Ó¬± ˆ¬±‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ ◊√√ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¶ö±Úœ ˛ ˜ √√fl≈¡˜±

¶§±¶ö… ø¬ı ∏ ˛± Î¬±– 1±ÀÊ√ ¬ı1n∏ª± ◊√√º ¶§±¶ö… ø¬ı ∏ ˛±·1±fl¡œÀ ˛

õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈ ø1 ≈√ ◊√√ √ fl¡ ¬Û”À¬ı« ’±1y fl¡1± ø¬ıù´ ô¶Ú¬Û±Ú

ø√ª¸1 Ê√ø1 ˛ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı ˛ø¬Û ¬Û1± ’gø¬ıù´±¸ ”√1

fl¡ø1 ÚªÊ√±Ó¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ±fl¡1 ·±‡œ1 ¬Û±Ú fl¡À1±ª± ◊√√ Ê√œªÚ1

õ∂Ô˜ÀÈ¬± õ∂øÓ¬À ∏Òfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± √√ º •xøÓ¬ ¤ ◊√√ ’øˆ¬˚±ÀÚ

◊√√ ˛±1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ı ∏ ˛ÀÈ¬±fl¡ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1

¶§±¶ö… —¶ö±¸ ” √√fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸À ˛ 1±©Ü™œ ˛ ¢∂±˜…

¶§±¶ö… ø˜Â√Ú1 ’±›ˆ¬±› Œ√ 1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ˜±Ó‘¬≈√*

¬Û±Ú fl¡À1±ª±1 ø¬ı ∏À ˛ ·±“Àª-ˆ¬”À¤û ¸Ê√±·Ó¬± ‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı

’± 3√√±Ú Ê√Ú± ˛º ¤ ◊√√ Ê√±·Ó¬± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¶ö±Úœ ˛ — √√Ó¬ ø˙q

Î¬◊iß ˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı ∏ ˛± ’1n∏Ì± Œfl¡±“ª1 Ú± √√1 ŒÎ¬fl¡±, Ú± √√1øÌ

¤Ù¬ ’±1n∏ ◊√√Î¬◊1 Î¬◊¬Û ’Òœé¬fl¡ Î¬±– ÚÀ1ù´1 ¬ı1±, ø˙q

È¬œfl¡±fl¡1Ì õ∂øÓ¬À ∏Òfl¡ ø¬ı ∏ ˛± Î¬0 ≈ÚœøÓ¬ ·Õ·, Ú± √√1øÌ ¤Ù¬

’±1 ◊√√Î¬◊1 ¶§±¶ö… ø¬ı ∏ ˛± Î¬±– ø¬ıù´øÊ√» ¬ı1n∏ª±, Ú± √√1fl¡È¬œ ˛±

Ê√ ¬Û≈1 ’±1n∏ Œ˜1ø¬ı˘ øÊ√ ± ¬Ûø1 ∏√1 √ …± SêÀ˜ Ó¬…ªÓ¬œ

·Õ·, ˘±˘˜øÌ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ √œ¬Û±˘œ ¬ıÎ¬ˇ±, øÊ√˘± Î¬◊¬Û

¸•x¸±1Ì ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ø¬ı ∏ ± SêÀ˜ Ó¬±1fl¡± Úµ ·Õ· ’±1n∏

ø¬ÛÓ¬±•§1 ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ø¬ı ∏ ˛± ◊√√ ¤ ◊√√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬

’—˙ ¢∂ √√Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1 ’±·©Ü1¬Û1± 7 ’±·©Ü

¬Û «ôL ¬Û±˘Ú fl¡1± ø¬ıù´ ô¶Ú¬Û±Ú ø√ª¸1 7 ’±·©ÜÓ¬ ‡G

¬Û «± ˛Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º

Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ ◊√√ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤ ◊√√ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ Ú± √√1øÌ ¤Ù¬

’±1 ˝◊√√Î¬◊ ’±1n∏ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ¶§±¶ö…fl¡˜œ«¸fl¡˘1

Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±

˜ √√±¬ı…±øÒ1+À¬Û ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ √√±ª± ¤ ◊√√Î¬Â√ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò ˙œ ∏«fl¡

¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ √√ ˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 9 ’±·©Ü√√¬ –

øÚø‡˘ ¬±1Ó¬ ≈ª fl¡—À¢∂Â√1 38 —‡…fl¡ õ∂øÓ¬á¬±

ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü

≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ¤fl¡ fl¡± « ”‰¬œ ¢∂ √√Ì

fl¡À1º Œ˜1±¬Û±Úœ ·±“› ¬Û=±˚Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√

fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡± 1±Ê√À‡±ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1

Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1

õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, U1±˜≈‡, 9 ’±·©Ü√√¬ –

¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ˙±¸fl¡œ˚˛

fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±

Œ √√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆ √√ÀÂ√º fl¡± «Ó¬– øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡

∆˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√

¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 3 Ú— øÊ√˘± ¬Ûø1 ∏√1

’ôL·«Ó¬ ¬Û±“‰¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸±˜ø1 ë·±“Àª

·±“Àª ≈ª fl¡—À¢∂Â√í œ ∏«fl¡ fl¡± « ”‰¬œ1 ·ÀÓ¬

˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ¸√¸…˚¸√¸…±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS

ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1

Œ˚±ª± 5 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı—fl≈¡ª±˘ øÂ√øÚ ˛1 Œ¬ıøÂ√fl¡

‰¬1fl¡±1œ ¤˜ ◊√√ ¶≈®˘1 õ∂±—·ÌÓ¬º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬

ø¬ıÒ±Ú ˆ¬± ≈ª fl¡—À¢∂Â√ ø˜øÓ¬1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬

∆ÚŸ¬Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±

¸ˆ¬±Ó¬ ¸•Û±√fl¡ øÎ¬•Û˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘

Œ¬ı±fl¡±‡±È¬Ó¬ ë·“±Àª ·“±Àª ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√íÙ≈¬fl¡ÀÚ ’± “Ó¬ ÒÀ1 ÚªøÚ¬ı « ±ø‰¬Ó¬ ˚ ≈ª

fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬

¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Úfl¡ 1±˝◊√√Ê√1

˜±Ê√Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø √˚ ˛±1 ˘·ÀÓ¬

¸Ó¬œÔ«1¡Z±1± Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú±

Ê√Ú±˚˛º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1

¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡ ˆ¬± ≈ª

fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ¸≈¬ıËø˜S

·Õ·À˚˛ ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘

˘é¬… 1±ø‡ ˙±ø ôL-˙‘—‡˘±1 ˜±ÀÊ√À1

˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¸±—·Í¬øÚfl¡

fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊ √ √ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª-

fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡

’1n∏Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì1 õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“

¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬

¸¬ı «˝ √ √ ±1± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ø˝ √ √‰ ¬ ±À¬Û

Œ˚øÓ¬˚ ˛ ± ·1±˝ ◊ √ √ ‰ ¬ ¬Û1±-‰¬ ¬ÛÀ1 ‡À˝ √ √

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·±1 ˜±—¸ ‡ø˝√ √ Œ˚±ª± Œ˚Ú

’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙

’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1± ’±1n∏ ¸√¸…-

¸√¸…±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì1 ˘·ÀÓ¬

ë·±“Àª ·±“Àªí ˙œ¯∏«fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸ˆ¬±Ó¬

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ fl¡ø˘˚˛±¬ı1

Œ˘±fl¡ ˆ¬± ≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL

˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸•Û±ø√fl¡± Ó¬Ô± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬

ø ¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ˚ ≈ª fl¡—À¢ ∂Â √ ¸ø˜øÓ¬1

Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ¬ıÌ«±˘œ Œ¬Û&, ¸•Û±√fl¡

Ÿ¬Ó≈¬ ¬ÛÌ« ¬Û±Í¬ø1, Ÿ¬Ó≈¬ ¬ÛÌ« ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘

Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ·Ì… -˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 9

’±·©Ü√√¬ – Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ø¬ı˘±Ó¬œ ˜±øÈ¬

fl¡±1‡±Ú±1 ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±1

Ú±˜‚11 [ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√√ Ú±˜‚1] õ∂øÓ¬á¬±

ø √ª¸ 12 ’±·©ÜÓ¬ ø √ÚÀÊ√±1±

fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙…

õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º

¸˜±Ê√fl¡˜œ« Ó¬Ô± Ú±˜‚1 ¸ø˜øÓ¬1

¸•Û±√fl¡ &ÌœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√√ õ∂øÓ¬á¬±

ø√ª¸1 ¸fl¡À˘± Ò˜œ«˚˛ Ó¬Ô± ˜±—·ø˘fl¡

fl¡±˚ «¸ ”‰ ¬œÀÓ¬ Ò˜«õ∂±Ì 1±˝ ◊ √ √Ê √1

¸ √√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸ ◊√√ø√Ú± ◊√√

Ê√ ˛-ø¬ıÊ√ ˛1 ”øÓ«¬À ˛± õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± √√í¬ıº

Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡±

øÚÀ¬ıø√Ó¬± ¬ı1± ¬ı1n∏ª±, Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü ≈ª

fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡,

¸•Û±√fl¡ 1Ê√Úœ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1±Ê≈√ ·Õ·À˚ ’—˙

¢∂˝√ √Ì fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ

¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ·˜±ø1&ø1 ¬ıvfl¡

fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &ÌœÚ ¬ı1√Õ˘À ˛º

ø‰¬ø‰¬’±˝◊√√

Ú±˜‚11

õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ø¬ıù´ ô¶Ú¬Û±Ú ¸5±˝√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸˜√˘ ñŒªøÊ√»

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú± √√1fl¡È¬œ ˛±, 9 ’±·©Ü√√¬ – ’± « ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f,

Ê√˚˛¬Û≈1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÊ√˘±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛±

ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂é¬±·‘˝√√Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√

˚± ˛º ë˙øMê√í œ ∏«fl¡ ø¬ı ∏ ˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ ◊√√ fl¡ « ±˘±Ó¬ Ê√ ˛¬Û≈1 Î¬◊iß ˛Ú

‡G1 ’ôL·«Ó¬ 28‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˚˛ 65·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-

ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú1 Ê√˚˛¬Û≈1 ‡G1

’øÓ¬ø1Mê√ ‡G ø˙é¬fl¡ ¸˜i§˚˛fl¡ Œ˜‚Ú±Ô ·Õ·À˚˛ ¸±•xøÓ¬fl¡ ˚≈·Ó¬

ø¬ı:±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ø¬ı¯∏À˚˛ ≈√ª±¯∏±1 ∆fl¡ fl¡˜«˙±˘±1 qˆ¬±1y

fl¡À1º ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 fl¡˜«˙±˘±ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1¸±˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1

õ∂¬ıMê√± Ó¬Ô± ø¬ı:±Úœ Î¬±– ŒÊ√…±øÓ¬ 1?Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±º ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œÀ˚˛

˙øMê√1 ¸=˚˛, ˙øMê√1 ¸» ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ˙øMê√1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸1¬Û1±

Œfl¡ÀÚÕfl¡ øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º

˝◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√˚˛¬Û≈1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ◊√√Î¬◊øÚˆ¬±1ÀÂ√˘ ¬Û±ø¬ıvfl¡

˘±˝◊√√À¬ıË1œ Ó¬Ô± ø‰¬ ˝◊√√ ø‰¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬

’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ˜i§˚˛fl¡ ∞I◊≈ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±À˘ ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú

Œfl¡f Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±À˝√√ øfl¡√À1 Â√±S-Â√±Sœ,

ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± 1±˝◊√√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ,

ø‰¬ôL±Ò±1± ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¤˝◊√√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬

fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q

ø¬ı:±Ú ˜±À1±˝√√1 ˜i§˚˛fl¡ 1±Ó≈¬˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¤˝◊√√ ¬ıÂ√11 1±©Ü™œ˚˛

ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ë˙øMê√1í ¬ı±À¬ı

øfl¡√À1 ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ˜ÀÎ¬˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬

fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÈ¬„√√±‡±È¬ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1

¸˜i§˚˛fl¡ Ê√œÀÓ¬Ú ¬ı1À·±˝√√±“ √ √À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øfl¡√À1 õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛

’ª·Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈¬Ûø1 Î¬◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Î¬±– ŒÊ√…±øÓ¬ 1?Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√√ fl¡˚˛ Œ˚ ëø¬ı:±Ú

øˆ¬øM√√fl¡ ø‰¬ôL±Ò±1± ’±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı:±Úœ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·, ˜±S ø‰¬ôL±

fl¡1±1 ø√˙ÀÈ¬± ø¬ı:±Ú øˆ¬øM√√fl¡ ˝√√í¬ı ˘±À·ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛,

¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ·ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬

øfl¡√À1 ˙øMê√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 Î¬◊√±˝√√1Ì ø√À˚˛ Ó¬≈¬Ûø1

Œ√˙Ó¬ Ú¬ıœfl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 11.66 ˙øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√

˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ˙øMê√1 ¸=˚˛ ¬ı± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√º

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸˜i§˚˛fl¡ ˜∞I◊≈ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±À˘ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±˚«ˆ¬A Œfl¡f,

Ê√˚˛¬Û≈1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡Gøˆ¬øM√√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√√ ‰¬ø˘Ó¬

¬ı¯∏«1 Œ‰¬ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√√26≈√fl¡

õ∂±Ôœ«¸fl¡À˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˝◊√√Î¬◊øÚˆ¬±1ÀÂ√˘ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ˘±˝◊√√À¬ıË1œø¶öÓ¬

’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡fÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 9 ’±·©Ü√√¬ – 1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1

‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ∆˘

¸—·øÍ¬Ó¬ ˜1±Ì Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ∆˙øé¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˜=˝◊√√

ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√11¬Û1± Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘

’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Õ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ

ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√ ’Ú≈SêÀ˜ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß

Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬

¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ˚±ª± 5 ’±·©ÜÓ¬

¸À√Ã ˜1±Ì fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡fÓ¬ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

¸≈À‡Ú ŒÚ›·1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬

Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ±Ò…ø˜fl¡, ˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛

ø˙é¬±Ô«œÕ˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì 1±Ì Ê√±Ó¬œ ˛ fl¡ «‰¬±1œ ∆˙øé¬fl¡ =1’±1n∏ ø¬ıù´ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ≈Í¬ 60 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡

õ∂À ˛±Ê√Úœ ˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂√±Ú fl¡À1º =1 ±Ò±1Ì •Û±√fl¡

ˆ¬±·«ª ˜1±ÀÌ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1

’±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ¸À√Ã ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S

¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈√˘ ŒÚ›·, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡

õ∂À¬ı±Ò ¬ı1n∏ª±, ¸À√Ã ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì

¸•Û±ø√fl¡± ’øÚÀ1‡± ˜1±Ì, ’¸˜ ˜1±Ì ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¡Zœ¬ÛÚ ˜1±Ì, ˜1±Ì ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú

¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ ˜1±Ì, Î≈¬˜Î≈¬˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú

’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ˜=1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˘À‡ù´1 ˜1±Ì, ˜1±Ì Â√±S

¸Lö±1 ˜≈‡¬ÛS Œ¸Ã˜±1 ø·1œ1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô±

ø˙é¬fl¡ ˘œ˘±•§1 √À˝√√±Ó¬œ˚˛±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1

Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ Â√±S-

Â√±Sœ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ À‡ù´1 1±Ì ’±1n∏

˘œ˘±•§1 √À˝√√±Ó¬œ˚˛±˝◊√√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√1

˚≈·¸øg1 ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√Àfl¡ ˜±Úª ¸•Û√

ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ıU˜”˘œ˚˛

¬Û1±˜˙« ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˚˛º ˜=1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¸1n∏fl¡Ì ˜1±Ì,

˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± ¬Û˚ « ±˚ ˛Ó¬ fl¡˜ «1Ó¬

fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˜=1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ øÚÊ√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1

∆˙øé¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛±

Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸Q±fl¡ ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√ºÈ¬œ˚˛fl¡Ó¬ ·“±Àª ·“±Àª ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì1 ˜≈˝√√”Ó«¬ ñ¬Û±Ô«

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈ È¬± ◊√√, 9 ’±·©Ü√√¬

– ¸À√Ã ’¸˜ ˜± √√±˘œ ¸•x√± ˛ ≈ª

˜=1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ˚±ª± 5 ’±·©ÜÓ¬

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 1„√√±˜±øÈ¬ ‰¬±˝√ √

¬ı±ø·‰¬±1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘ ˛Ó¬

ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ∆˙øé¬fl¡

¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ¸•Ûiß ∆ √√ ˚± ˛º Œ¸ ◊√√

Î¬ ◊ÀVÀ˙… ¬Û≈ª± ˚≈ª˜=1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ ˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ◊√√ ≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± øfl¡À˙±1

˜± √√±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø √√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √√ º

¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀ˙ù´1 ¬ı1± ◊√√fl¡,

ŒÚ±˜˘ ˜± √√±˘œ, ” « fl≈¡˜±1 ˜± √√±˘œ,

õ∂√œ¬Û ˜± √√±˘œ, fl¡ø¬ıÓ¬± ˜± √√±˘œ, fl≈¡ ≈

1ø¬ı√±¸ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬

ıÏ¬ˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ 20

·1±fl¡œ fl‘¡øÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS,

øfl¡Ó¬±¬Û ’±1n∏ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú±

Ê√ÀÚ±ª± √√ º ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ’±“Ó¬ ÒÀ1 ≈‡…

Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ?˚ ± √√±˘œÀ˚º Î¬◊À~‡… Œ˚

ø˚¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú±

’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘

Œ¸ ◊√√ fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÊ√ ± ø˜øÓ¬1

Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¢∂˝√ √Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı

Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±·1±fl¡œÀ ˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√º

1„√√±˜±øÈ¬Ó¬ ∆˙øé¬fl¡

¸Ê√±·Ó¬± ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 9 ’±·©Ü√√¬ – ¬ıø˝ê˜±Ú ˜˝◊√ √Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏

¬ıø˝ê˜±Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 Ó¬Ô± ¬ıø˘˚˛±‚±È¬¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±

˜˝◊√ √Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ ’±=ø˘fl¡ ˜˝◊√ √Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˙q

¸˜±À1±˝√√‡øÚ Œ˚±ª± 6 ’±·©ÜÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ıø˝ê˜±Ú ˜˝◊√ √Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1

‰¬±ø˘« Œfl¡±“ªÀ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y ˝√√˚˛º ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙

¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√Àfl¡º fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1n∏ ¬ı…±˚˛±˜ õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√√Ì

fl¡À1 Œfl¡±“ª1¬Û≈1 ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– √ √+√˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ √º ø¬ı˚˛ø˘ Ó‘¬¯û±øõ∂˚˛± ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±“˝◊√ √

Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û 1+¬Û±˘œ ˜˝◊√ √Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸˜œ1Ì ¬ıÎ¬ˇ±,

ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝◊√ √Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 Ó¬ij˚˛ ˘±˝√√Ú ’±1n∏ 1+¬ÛÀfl¡±“ª1 ˜˝◊√ √Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 Œ√ªø˙«

fl¡ø˘Ó¬±˝◊√√ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˝◊√√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ˆ¬±ÀÚSœ

˘é¬œõ∂ˆ¬± ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√± “˝◊ √ √, øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f √M√√À˚˛ ø˙q¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1

’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¸øg˚˛± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¬ıø˝ê˜±Ú ˜˝◊√√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±

¤‡Ú ’±À˘‡… Ù¬˘Ó¬±À1 õ∂√˙«Ú fl¡À1º øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡

Î¬0 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˙˝◊√ √fl¡œ˚˛±1 1ø‰¬Ó¬ ¤‡øÚ ¬Û”Ì«± —· Ú±È¬fl¡ ëŒ¬Ûø˚˛— Œ·©Üí ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ˜=¶ö

fl¡À1 fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙1 ˚≈ª ¸˜±ÀÊ√º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1±˝◊√ √Ê√ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Œfl“¬±ª1¬Û≈1Ó¬ ø˙q ˜±À1±˝√√ •Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1,

9 ’±·©Ü√√¬ – 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö…

’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘

fl¡˘…±Ì ’±“‰¬øÚ1 ’—˙1+À¬Û

¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’±Ô«

¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±, Ê√øÈ¬˘

Œ1±·1 Î¬◊»¬ÛøM√√ Ó¬Ô±

Œ1±·¸˜”˝√√1 øÚ¬ı±1Ì ’±1n∏ ¬ıøÒ«Ó¬

¬Ûø1˚˛±˘ øÚ˚˛LaÌ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬

Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Ú±øÊ√1±

Ú·1Ó¬ ¬ı±È¬1 Ú±È¬ ¬Ûø1Àª˙Ú

fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·À˘fl¡œ ‡G

õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1

Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¬ı±È¬1

Ú±È¬Ó¬ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı

’±˙± fl¡˜œ« ø√¬Û±˘œ ˝◊√√À˚˛ÀÚ

Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬

fl¡À1º ¤˝◊√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ú±øÊ√1±

¤˜ ø‰¬ flv¡±¬ı1 ¬Û±øfl¡Ê√±

¸ˆ¬±·‘˝√√ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡

¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈ÀXù´1

≈√ª1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡

¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1

øÊ√˘±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛±

¸=±˘fl¡ Î¬±– ’ªÚœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±,

’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±–

õ∂¬ı≈X õ∂¸±√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Ú±øÊ√1±

˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±–

˜ø¬ı≈√1 1˝√√˜±Ú, ‡G ’±“‰¬øÚ

õ∂¬ıgfl¡ ¬Ûø1ø¶úÓ¬± ¸øµÕfl¡1

˘·ÀÓ¬ Î¬±– ’˜‘Ó¬ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±,

Î¬±– øÚ˜«˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Î¬±– ˜≈fl≈¡È¬

ŒÎ¬fl¡± ’±ø√À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì

’±“‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ì1 Î¬◊M√√1Ì1

ø√˙Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º Î¬◊Mê√

¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¤˝◊√√ ’±“‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√

Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± 5 Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡

¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚

¤˝◊√√ ¬ı±È¬1 Ú±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ ˜±Úª ¸˜±Ê√ Ó¬Ô±

ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ’=˘Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±

ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√√Ê√fl¡

’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ¬Ûø1˚±˘

fl¡˘…±Ì1 ¬ı±È¬1

Ú±È¬ õ∂√ «Ú

cmyk

cmyk

cmyk

cmyk

1010 ’±·©Ü, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 &ª± √√±È¬œ

w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Ú±È¬…ø¬Û¬Û±¸≈ √˙«Àfl¡

ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ñ ¤˝◊√√ ’À¬Ûé¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı

’ôL˝√√œÚ ’À¬Ûé¬±º √˙«Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ñ ¬ıø˘á¬

’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ √±À¸ fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±1Õ˘

’±˝√√fl¡ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ Î¬◊À~‡À˚±·… Ú±È¬fl¡ Ú±È¬…

√˘ÀÈ¬±Àª ˜=¶ö fl¡1fl¡º fl¡±1Ì øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏

Ú±È¬fl¡ Ó¬¬ÛÚ √±¸1 √À1 √é¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±fl¡ ∆˘À˝√√

fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º √˙«fl¡1 ¤˝◊√√ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1œ˚˛±

’À¬Ûé¬±1 ’ôL ¬Ûø1˘ ¤˝◊√√ ¬ı¯∏«Ó¬º

’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ∆˘ fl¡ø˝√√Ú≈À1 ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘

˘íÀ˘ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±È¬fl¡º ¤·1±fl¡œ ≈√«√±ôL

Œõ∂ø˜fl¡1 ‰¬ø1SÓ¬ Ó¬¬ÛÚ √±À¸ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘

Œ˘±ª± ¤˝◊√√ Ú±È¬fl¡‡Ú1 Ú±˜ ëø˝√√˚˛±Ó¬ ¤¬Û±ø˝√√

Œ·±˘±¬Ûíº ¬Û”À¬ı« ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ √±À¸

fl¡ø˝√√Ú≈1Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ’˝√√±

Ú ±È ¬¸˜ ”˝ √ √Ó ¬Õfl ¡ ¤˝◊√√ Ú±È¬‡Ú øfl¡Â≈√

¬ ı … ø Ó ¬ S ê ˜ º Ú±È¬‡Ú1

ø¬ı¯∏˚˛¬ıd, fl¡±ø˝√√Úœ,

˝◊√√øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±11 Œ·±È¬± Ú·1ø¶öÓ¬ ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±ª±

Œfl¡˝◊√√ø√Ú˜±Ú1¬Û1± ¬ıœ11 Ó¬±GªÓ¬ ’øÓ¬˙˚˛ S±ø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√

¸fl¡À˘±º ˆ¬˚˛, ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ·± ˘≈fl≈¡ª±˝◊√√ Ù≈¬ø1ÀÂ√ ˆ¬±À˘˜±Ú ø˙äœÀ˚˛º

øfl¡˚˛ÀÚ± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ‰¬˘ôL Œ1í˘Ó¬

õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1, ˆ¬˚˛±Úfl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ¤Àfl¡˘À· 5-6 Ê√Úfl¡

Œ˘À¬ıÊ√±Ú fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√√ÀÂ√ ¬ıœÀ1º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıœ11 ˜±1Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±

˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ˆ¬±À„√√, Œfl¡øÓ¬˚˛± “√±Ó¬ ›˘±˝◊√√ ˜±øÈ¬Ó¬ ¬ÛÀ1 Ó¬±1 øÍ¬fl¡Ú± Ú±˝◊√√

’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıœ11 ˆ¬˚˛Ó¬ ¸Laô¶ ¸fl¡À˘±ºñ ¤˚˛± ˝◊√√øÓ¬˝√√±¸

øÔÀ˚˛È¬±11 ¸˜À1f ¬ı˜«Ú 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ

fl¡±ø˝√√Úœ1 ˝√√±˝◊√√ÀÈ¬flƒ¡ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√√ˆ¬ÀåI◊Ê√ Ú±È¬ ë¬ıœ1í1

Œfl¡˝◊√√È¬±˜±Ú ‘√˙…±—˙º ¤øÈ¬ øÚÀÈ¬±˘ fl¡±ø˝√√Úœ1 ·ÀÓ¬

ŒÈ¬flƒ¡øÚfl¡ ’±1n∏ ¤flƒ¡˙…Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏

ø¬ı˘±¸œ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ë¬ıœ1íÓ¬º

’±‡1± ø˙ø¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±›

Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‘√˙…¸7¡¡¡±1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√

Ôfl¡± Œ√ø‡øÂ√À˘± ˚±≈√ ¸•⁄±È¬ ø¬ıSê˜

’±1n∏ ˜‘≈√˘ ¸”SÒ1fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

õ∂Ò±Ú Œ√Î¬◊1œ1 ¤flƒ¡˙…Ú, ·ø1˜±

·±·«1 fl¡ø©ÜÎ¬◊˜ ’±1n∏ ¬Û˘±˙ ·Õ·1

¸—·œÀÓ¬ ë¬ıœ1ífl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S±

õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√√øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±11

õ∂À˚±Ê√fl¡ ˜˝√√±Úµ fl≈¡˜±À1 Ê√Ú±À˘º ¤˝◊√√

Ú±È¬‡Ú1 ¬ıœ11 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±

Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1±· ‹øÚÓ¬À˜ ˜±ø‰«¬À˚˛˘

’±È«¬1 õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ Ôfl¡± Œ√ø‡ ›‰¬1

‰¬±ø¬ÛøÂ√À˘±º w±˜…˜±Ì1 ø‰¬Ú±øfl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±

1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œ, Œ˚±À·˙ fl¡±˙…¬Û, øÚ˜«˘

√M√√, √œÚ ∆¬ı˙…, ’1n∏Ì ¬ı1√Õ˘, Ê√˚˛ôL ˙˜«±,

¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬±, ∆SÀ˘±fl¡… ¬ı1n∏ª±, ø˜Ó≈¬˘

¬ı±˘±Ê√œ, 1Ó¬Ú ¬ı˜«Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, È≈¬˜Ú

Œ·±¶§±˜œ, ¬Û”øÌ«˜± Œ√ªœ ’±ø√ ø˙äœÀ˚˛

’±‡1±ÀÓ¬ õ∂±Ì Ï¬±ø˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ë¬ıœ1íÓ¬

øÚÊ√1 ‰¬ø1S õ∂¸—·Ó¬ ¬Û«√±-˜=1 ¸√±

˝√√±¸…˜˚˛œ-Œ˜±˝√√˜˚˛œ Ú±ø˚˛fl¡± ‰¬µÚ±˝◊√√

¤˝◊√√√À1 fl¡íÀ˘ñ ëÚ±È¬‡ÚÓ¬ ˜À˚˛± 1+¬Û±˚˛Ì

fl¡ø1ÀÂ√± ¤øÈ¬ Œ‰¬À˘ø?— ‰¬ø1Sº ¤Ê√Úœ

Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ 1±—Ï¬±˘œ ŒÂ√±ª±˘œº

‰¬ø1SÀÈ¬±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˚ø√ Ó¬À1±ª±˘ ˚≈XÓ¬

’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√±, ’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã

·1n∏·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊øÍ¬ Ú±ø‰¬-¬ı±ø· ·±Ú

·±˝◊√√ÀÂ√±º ‰¬ø1SÀÈ¬± ¸“‰¬±˝◊√√ ¬ı1 ˆ¬±˘ºí

¤˝◊√√ Ú±È¬‡ÚÓ¬ fl¡±ø˝√√Úœ1 √±¬ıœÓ¬

Œ˝√√ÀÚ± ¸•Û”Ì« ˜= ’±&ø1 1‡±Õfl¡

¤øÈ¬ Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ

¬ı…øMê√fl¡ ˙”Ú…Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡1±

Œ√‡≈›ª± ˝√√í¬ıº ’±ø˜›

ŒÈ¬flƒ¡øÚfl¡-¤flƒ¡˙…ÀÚÀ1 ˆ¬1±

ë¬ıœ1í ¸•Û”Ì«Õfl¡ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 20 ’±·©Ü1¬Û1±

˜˝√√±Ú·1œ1 ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú±È¬…˚±S±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ

Œ¬ÛÀG˘Õ˘ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1À˘±º

˜ÀÚ±Ê√ ˜±Òª

fl¡ø˝√√Ú≈1Ó¬ ø˝√√˚˛±Ó¬ ¤¬Û±ø˝√√ Œ·±˘±¬Ûfl¡ ∆˘ Î¬◊»fl¡F±

˝◊√√øÓ¬˝√√±¸1 ’±‡1±Ó¬

ë¬ıœ1í1 Ó¬±Gª

¬Ûø1‰¬±˘Ú± ∆˙˘œ ¸•Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡º √é¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±

Ó¬¬ÛÚ √±¸fl¡ ∆˘ ø˚À˚˛ ø˚ ¬Ûø1fl¡äÚ±˝◊√√ Úfl¡1fl¡

øfl¡˚˛, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ·1±fl¡œfl¡ ∆˘ fl¡ø˝√√Ú≈À1 fl¡1±

¬Ûø1fl¡äÚ± ¸√±˚˛ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√

’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√¬ı±À¬ı˝◊√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ëø˝√√˚˛±Ó¬ ¤¬Û±ø˝√√

Œ·±˘±¬Ûí Ú±È¬‡Ú1 õ∂øÓ¬ √˙«fl¡1 ¤ÀÚ Î¬◊»fl¡F±º

¤È¬± fl¡Ô± ¸Ó¬… Œ˚ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ fl¡ø˝√√Ú≈11

˜=Ó¬ √˙«Àfl¡ ¸√±˚˛ ¬ı…øÓ¬Sê˜ 1+¬ÛÓ¬ ‰¬±¬ıÕ˘

ø¬ı‰¬±À1º õ∂±˚˛ ¤È¬± ¬ıÂ√1 Òø1 Ú±È¬‡Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ±

fl¡1± Ó¬¬ÛÚ ˘˝√√fl¡À1 ëø˝√√˚˛±Ó¬ ¤¬Û±ø˝√√ Œ·±˘±¬Ûí

Ú±È¬‡ÚÓ¬ ¬õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ ø¬ıÀ˙¯∏

ø¬∏CÈ¬À˜∞I◊, ˚±1 ¬ı±À¬ı Ú±È¬‡Ú ’Ô¬ı± Ú±È¬‡ÚÓ¬

’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ˜≈‡… ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ √±¸ fl¡ø˝√√Ú≈11

˜=Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ Î¬◊Í¬±1 ¸y±ªÚ±˝◊√√ ’øÒfl¡º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± ¤˝◊√√ ˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ fl¡í¬ı ¬Û1±

˚±˚˛√ Œ˚ Ú±È¬… √˘ÀÈ¬±Àª ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±

ëø˝√√˚˛±Ó¬ ¤¬Û±ø˝√√ Œ·±˘±¬Ûí Ú±È¬‡Ú ¤˝◊¬ı¯∏«1 ¤‡Ú

ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏

Œ¬ıøÂ√ø√Ú Ú±˝◊√√º ’±‡1±Ó¬ ¤˝◊√√ Ú±È¬‡Ú1 Œfl¡˝◊√√È¬±˜±Ú

‘√˙…Ó¬ Ó¬¬ÛÚ √±¸1 ’øˆ¬Ú˚˛ Œ√ø‡ ’±˜±1 ˘·ÀÓ¬

Ô1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¸˝√√–ø˙äœ¸fl¡˘º ’±Ú ¤È¬± fl¡Ô±

¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√√ ˘±ø·¬ı Œ˚ Ú±È¬‡ÚÓ¬ Ó¬¬ÛÚ √±¸1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ’±„≈√√1˘Ó¬±1 ’øˆ¬Ú˚˛º

¤fl¡ Ê√øÈ¬˘ ‰¬ø1SÓ¬ ’±„≈√√1˘Ó¬±1 ¸±ª˘œ˘

’øˆ¬Ú˚˛ Œ√‡± ·í˘ ’±‡1±ÀÓ¬˝◊√√º Ú±È¬‡Ú Œ˚

ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√√˚˛±1 fl¡±1Ì ¬ıUÓ¬º

õ∂Ô˜ fl¡Ô±, ¤˝◊√√ Ú±È¬‡Úfl¡ ∆˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘

¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ô±

∆˝√√ÀÂ√, Ú±È¬‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ∆˙˘œÓ¬

‰¬±ø1·1±fl¡œ ’øˆ¬: ¬ı…øMê√1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1˙

¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ SêÀ˜ ’øˆ¬øÊ√Ó¬

ˆ¬A±‰¬±˚«, Ó¬¬ÛÚ √±¸, 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡1 ’±1n∏

Ó¬¬ÛÚ ˘˝√√fl¡1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡Ô±, ¤˝◊√√

Ú±È¬‡Ú1 õ∂À˚±Ê√Ú± ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º Ú±È¬

õ∂À˚±Ê√Ú±1 Œé¬SÓ¬ Ú±È¬… √˘ÀÈ¬±1 ø˚

¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈Ú±˜, ¤˝◊√√ ¸≈Ú±˜ ¤˝◊√√¬ı±1

¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û√±ª±1

¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ‰¬Ó≈¬Ô« fl¡Ô±,

È¬œ˜ªfl«¡º Ú±È¬‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬±

‰¬ø1S˝◊√√ õ∂±Ì Ï¬±ø˘ ’øˆ¬Ú˚˛

fl¡ø1ÀÂ√º Ú±È¬… √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±ÀÂ√

¬ıUÀfl¡˝◊√√·1±fl¡œ ¬ıø˘á¬

’øˆ¬ÀÚÓ¬±º

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

õ∂øÓ¬øÚøÒ

˝√√ ˛Ø Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¸5±˝√√˜±Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡

≈√À˚«±À· ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±À˘› 1±Ê√øÓ¬˘fl¡

øÔÀ˚˛È¬±11 ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂À˚±Ê√fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡1¬Û1±

’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœÕ˘ ’Ô¬ı± ¸—·œÓ¬-Œ¬Û±˝√√1

ø˙äœ1¬Û1± ’Ú…±Ú… fl¡˘±-fl≈¡˙˘œÕ˘ ¸fl¡À˘±À1

˜ÚÀ¬ı±1 Ù¬1fl¡±˘º Œ˚Ú ¸fl¡À˘±À1 ˜≈‡À¬ı±1

¬Û”øÌ«˜±1 ŒÊ√±ÚÀÈ¬±À˝√√º ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ¤˝◊√√

’±Úµ1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡1±1 ’±Úµº

’Ô«±» ¤˝◊√√À¬ıø˘ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬

ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√√ ’±‡1± fl¡ø1 Ú±È¬…˚±S±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√

fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚ‡Ú øÚÀÈ¬±˘

fl¡±ø˝√√Úœ1, ¸¬ı˘ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ Ú±À‰¬-

·±ÀÚ ˆ¬1¬Û”1, ø¬ıÀÚ±√ÀÚÀ1 ˆ¬1± Ú±È¬

’±1n∏ ¤˝◊√√ øÓ¬øÚ›‡Ú Ú±È¬À1 ’±Àfl¡Ã

’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬-

¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë˜±Ê√Úœ1 ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√√í

Ú±È¬‡ÀÚ ’±‡1±fl¡±˘œÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬

1±Ê√øÓ¬˘fl¡ ø˜Â√Ú1 ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ·ˆ¬œ1 ’±¶ö±1 Ê√ij ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±‡1±1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¤˝◊√√ Ú±È¬‡ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß

˜±Ò…˜Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‰¬‰«¬±º Ú±È¬‡ÚÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√√ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± Œ˝√√±ª± √1fl¡±1 Ó¬±fl¡

’øÓ¬ ˜˜«±øôLfl¡ 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±È¬‡Ú1 ˜±Ê√Úœ Ú±˜1 øˆ¬iß 1¸1 ‰¬ø1SÀÈ¬±Ó¬ ˜=-¬Û«√±1

Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ¬ı1¯∏±1±Ìœ ø¬ı¯˚˛±˝◊√√ √±1n∏Ì 1+¬ÛÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ’±1n∏ ’±Ú ¤øÈ¬ ˜˜«±øôLfl¡ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±

˜‘≈√˘ ˆ¬”¤û±1 õ∂±Ì˜˚˛ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ Ú±È¬‡Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ’ÚÚ… ˜±S±º ¤˝◊√√ ≈√˝◊√√ ’Ú¬ı√… ’øˆ¬Ú˚˛

ø˙äœ1 ·ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ø¡ZÀ¬ÛÚ ¬”¤û±, ≈øfl¡¬ı ’±˝√√À˜√, øÚ1?Ú √±¸, Î¬◊»¬Û˘ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, ÀÚ±Ê√

¸±Î¬◊√, ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±, √œ¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬±, ¬ıµÚ± ŒÎ¬fl¡±, õ∂œøÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡ ’±ø√ ø˙äœÀ˚˛º Ú±È¬‡ÚÓ¬

fl¡±ø˝√√Úœ1 √±¬ıœÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ·œÀÓ¬± ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√ ·œÓ¬Àfl¡˝◊√√øÈ¬Ó¬ fl¡F1 õ∂¬Û±Ó¬ Ï¬±ø˘ÀÂ√

Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«, Ó¬1±˘œ ˙˜«± ’±1n∏ Ê≈√¬ıƒø˘À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·œÓ¬Àfl¡˝◊√√øÈ¬1 fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û—fl¡Ê√

˝◊√√—øÓ¬ ’±1n∏ ˙±c˜øÌ ˙˜«±˝◊√√º ’¸˜1 ¸¬ı«¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¸≈-·±ø˚˛fl¡± Ó¬1±˘œ ˙˜«±˝◊√√ ë˜±Ê√Úœ1 ˜Ú1

˜±Ú≈˝√√í1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±‡1±fl¡±˘œÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡1± ë˜±Ê√Úœ1

˜Ú1 ˜±Ú≈˝√√í1 Î¬◊¬Ûø1 Ú±È¬… √˘ÀÈ¬±Àª øÚÀ¬ıø√¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ¬ı±fl¡œ Ú±È¬fl¡ ≈√‡Ú ë1ÌU—fl¡±1í, ë¸À¬Û±Ú1

Œ˙¯∏ Ú±˝◊√√í› Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√√ õ∂¸—·Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜‘≈√˘ ˆ”¬¤û±˝◊√√ fl¡íÀ˘

¤˝◊√√√À1ñ ë’±˜±1 øÓ¬øÚ›‡Ú Ú±ÀÈ¬˝◊√√ ¸˜±Úº øÓ¬øÚ›‡Ú Ú±È¬ÀÓ¬ øˆ¬iß 1¸1 ¸˜±˝√√±1 ‚øÈ¬ÀÂ√º Ó¬±1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë1ÌU—fl¡±1í Ú±È¬‡ÚÓ¬ ˜˝◊√√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤øÈ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ©Ü±˝◊√√˘1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√±º

’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± Ú±È¬…1ø¸Àfl¡ ’±√ø1 ˘í¬ıº

˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø˘Ó¬±

ˆ¬±·…À√ªœ1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤øÓ¬ ˛±

Œfl¡ª˘ ≈√‰¬fl≈¡1 fl¡Ô±˜À1±ª±ø¶öÓ¬ øÔÀ˚˛È¬±1 ˆ¬±·…À√ªœ1 ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂À˚±Ê√fl¡-

¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ1¬Û1± ’Ú…±Ú… fl¡˘±-fl≈¡˙˘œÕ˘ ¸fl¡À˘±À1

≈√‰¬fl≈¡Ó¬ 1„√√œ˚˛±˘ ˆ¬±À¬ı Œ˚Ú ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1À˝√√ ˝◊√√—ø·Ó¬

ø√ÀÂ√º ¤fl¡ õ∂±ø51 ’±ÚµÓ¬ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸fl¡À˘±º ¤˝◊√√ 1„√√œ˚˛±˘ ˆ¬±¬ı1

&ø1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√√ ¬ıÂ√1 øÚÀ¬ıø√¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ë≈√‰¬fl≈¡í Ú±È¬‡Úº ˝√√“±ø˝√√-fl¡±Àµ±Ú,

Œõ∂˜-¬ı=Ú±, Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¤fl¡ ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ fl¡±ø˝√√Úœ1 ¤˝◊√√ Ú±È¬‡ÚÓ¬

w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±È¬ ¤‡ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ¸fl¡À˘±ø‡øÚ

1À¸˝◊√√ ’±ÀÂ√º Ú±È¬‡Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ √˙«fl¡1 ˝√“√±ø˝√ ˝√“√±ø˝√√ Œ¬ÛÈ¬1

Ú±Î¬ˇœ-ˆ¬≈1n∏ Î¬√±˘ Î¬±˘ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√√”Ó«¬ÀÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú…

Ú±È¬…À˚±X±1∏ ˜˜«±øôLfl¡ ‘√˙…Ó¬ fl¡1± ’øˆ¬Ú˚˛ ‰¬±˝◊√√ √˙«Àfl¡ øÚÀÊ√› ˝◊√√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡

˘≈fl≈¡ª±˝◊√√ ‰¬fl≈¡À˘± ˜ø‰¬¬ıº õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√íÀÊ√±1 ¸—·œÓ¬ ’±1n∏

Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 õ∂±Ì¶Û˙«œ ·œÓ¬ Ú±È¬‡Ú1 ’±Ú ¤fl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙º

Ú±È¬‡Ú õ∂¸—·Ó¬ õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸≈À¬ı±Ò ˜Ê≈√˜√±À1 fl¡íÀ˘ ¤˝◊√√√À1ñ ë’±‡1±fl¡±˘œÚ

’ª¶ö±ÀÓ¬ ë≈√‰¬fl≈¡í ¤‡Ú ¸¬ı«±—·¸≈µ1 Ú±È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì«

¸y±ªÚ± Œ√ø‡ÀÂ√±º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’ ø ˆ ¬ Ú ˚ ˛ 1

¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬ı±fl¡œ ø√˙À¬ı±1ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª & 1 n ∏ Q

ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√ Ú±È¬‡Ú fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙1

¬Û1±› ˝√√í¬ı ¤‡Ú ’øÓ¬ ø¬ı˘±¸œ Ú±È¬ºí

Ú±È¬… √˘øÈ¬À˚˛ ¤˝◊√√À¬ıø˘ øÚÀ¬ıø√¬ı

˘·œ˚˛± ¬ı±fl¡œ ≈√‡Ú Ú±È¬À1±

˜=Ó¬ ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1

’±‡1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ õ∂øÓ¬

øÚ˙±˝◊√√º ˝◊√√˚˛±À1 ¤‡Ú

˝√√í˘ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú±È¬…fl¡±1

˜≈øÚÚ ¬ı1n∏ª±1 1ø‰¬Ó¬-

¬ Û ø 1 ‰ ¬ ± ø ˘ Ó ¬

ëŒÊ√±Ú±fl¡íº ¤˝◊√√

Ú±È¬‡ÚÓ¬ ¸—·œÓ¬ ø√ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ|á¬

·±ø˚˛fl¡±1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬1±˘œ ˙˜«±˝◊√√º

’±Ú‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡ ¬ı±¬ı≈Àª ·œÓ¬±—˙1

¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±, ’øˆ¬øÊ√Ó¬

ˆ¬A±‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë˜1˜ ¤Ê√±fl¡

Ò≈˜≈˝√√±íº ¤˝◊√√ Ú±È¬‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ø√¬ı±fl¡1

ŒÎ¬fl¡±1º øÓ¬øÚ›‡Ú Ú±È¬ÀÓ¬ ’¸±Ò±1Ì

’øˆ¬Ú˚˛1 √é¬Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√√ÀÂ√ ¸±•xøÓ¬fl¡

¸˜˚˛1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˚Ó¬œÚ ¬ı1±˝◊√√º

’ªÀ˙… Ó¬œÚfl¡ õ∂øÓ¬ ≈˝√√”Ó«¬ÀÓ¬ ˝√√À˚±ø·Ó¬±

’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√ÀÂ√ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¸¬ı˘ Ú±È¬…À˚±X±

ø¬ıÚ˚˛ ŒÎ¬fl¡±, ¸?œª ˙˜«±, ¿˜ôL ˜±Òª √M√√

’±1n∏ ¸—·œÓ¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√√º ¤Àfl¡√À1

’±‡1±ÀÓ¬ ¸≈-’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ˜≈ø˝√√ÀÂ√ ’‰«¬Ú± ¬Û”Ê√±1œ, ˜≈Ú

˙˝◊√√fl¡œ˚˛±, Œ√ªøÊ√Ó¬ ˙˜«±, &?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1n∏¬ı≈˘ fl¡ø˘Ó¬±

’±ø√ ø˙äœÀ˚˛›º ≈Í¬ÀÓ¬ ’±‡1±fl¡±˘œÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤˝◊√√À¬ıø˘

ˆ¬±·…À√ªœÀ˚˛ ˆ¬±˘ Ú±È¬fl¡ õ∂√˙«Ú1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡

√˙«fl¡1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜› ’±˙±¬ı±√œº

1±ÊøÓ¬˘fl¡Ó¬∏ ˜±Ê√Úœ1 ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√√

¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±È¬ ∆˝√√ Î¬◊Í¬±1 ¬ÛÔ

’Ú≈¸1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ë˜˚˛”1œ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±›“í

Ú±È¬‡ÀÚº ø˚ fl¡Ô± ’±ø˜ Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√,

Œ√ø‡-qøÚ fl¡í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ·ÀÌ˙

1±˚˛À˜øÒ [¬ı—øfl¡˜] õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ

øÔÀ˚˛È¬±À1 ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√√

Ú±È¬‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd w±˜…˜±Ì

øÔÀ˚˛È¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º

Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±È¬…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡

’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A‰¬±˚«˝◊√√ 1‰¬Ú± fl¡1± ’±1n∏

‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1±ÀÊ√˙ ˆ¬”¤û±1 ∆¸ÀÓ¬

Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤˝◊√√ Ú±È¬‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±·

¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ øSÀfl¡±Ì Œõ∂˜fl¡ ∆˘º ˚≈ªõ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬

ø¬ıÀ˙¯∏ ˘é¬… 1±ø‡ 1‰¬Ú± fl¡1± ¤˝◊√√ Ú±È¬‡ÚÓ¬

√˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ Œõ∂˜1 ˜˜«±Ô«º

Œfl¡ª˘ ˜≈À‡À1˝◊√√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ë˜˝◊√√

ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±›“í ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√√

õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œõ∂˜ ∆˝√√ Ú±˚±˚˛º Œõ∂˜1

’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Ê√±ø·¬ı ˘±ø·¬ı ˝√√+√˚˛Ó¬º

˝√√+√˚˛1 øÚˆ¬‘Ó¬ Œfl¡±Ì1¬Û1± õ∂fl¡±˙ √√í¬ı

˘±ø·¬ıº fl¡±ø˝√√ÚœÓ¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ ø¬ı¯∏˚˛

’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± ë˜˚˛”1œ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘

¬Û±›“í Ú±È¬‡Úfl¡ ∆˘ √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬

¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ œ˜±˝√√œÚ Î¬◊»fl¡F±º ¤˝◊√√

Ú±È¬‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ

Œfl¡˝◊√√·1±fl¡œ˜±Ú √é¬ ’øˆ¬Ú˚˛

ø˙äœÀ˚˛, ø˚¸fl¡˘fl¡ ∆˘ Ú±È¬…fl¡±À1

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 Ú±È¬fl¡ 1‰¬Ú±

fl¡ø1¬ı1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û±À1,

ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Ú±È¬‡Ú

Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ø˙‡1Õ˘ Ò±ª˜±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˚≈ªõ∂Ê√ij1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛, õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ’øˆ¬Ú˚˛

ø˙äœ õ∂À¸ÚøÊ√», ø‰¬ij˚˛ fl¡È¬fl¡œ, ≈Ú˜œ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ ‰¬•Ûfl¡ ˜«± Ó¬Ô± fl¡äÚ± ˜«±

’øˆ¬ÚœÓ¬ ë˜ ˛”1œ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¬±˘ ¬Û±›“í ¤ÀÚ ¤‡Ú Ú±È¬fl¡º Ú±È¬‡Ú1 õ∂Î¬±fl¡˙…Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√fl¡ Œ˜øÒÀ ˛

ø˚ø‡øÚ fl¡ø1ÀÂ√, ø˚˜±Úø‡øÚ ’Ô« ¬ı… ˛ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸ ˛± ≈√ ◊√√-¤È¬± Ú±È¬… √ 1 ¬ı±ø √√À1 ¬ıUÀÓ¬ ◊√√ √√ ˛ÀÓ¬± ˆ¬±ø¬ı¬ı›

ŒÚ±ª±À1º õ∂Î¬±fl¡˙…Ú1 ¤ÀÚ ¬ıU ‰¬˜»fl¡±ø1Ó¬± ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±À˘± ¬ı‘µ±¬ıÚ1 ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬º ¸øÍ¬fl¡

ø¬∏CÈ¬À˜∞I◊ õ∂À ˛±·Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± Œ√ø‡À˘± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˆ¬”¤û±, ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬Û˘±˙ ·Õ·, fl¡ø©ÜÎ¬◊

øÎ¬Ê√± ◊√√Ú±1 ·ø1˜± ˙ ◊√√fl¡œ ˛± ·±·« ’±1n∏ Œ¬Û± √√11 √±ø ˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡1nÌ± ¬Û±Í¬fl¡ ’±ø√fl¡º

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬

˜˚˛”1œ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±›“

øÊ√Ó≈¬ ŒÎ¬fl¡±øÈ¬U ‰¬˝√√11 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ≈ªfl¡ øÊ√Ó≈¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√√ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ≈Ú±˜ ’±øÊ«√¬ıÕ˘

¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ øÚ‰¬±ÀÓ¬ ˝◊√√‡Ú1¬Û1± ø¸‡Ú Ú±È¬fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1

˝◊√√‡Ú Í¬±˝◊√√1¬Û1± ø¸‡Ú Í¬±˝◊√√ ‚”ø1 Ù≈¬1± í1±Ê√ÀÚ •xøÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛Àfl¡ Œ¬ÛÂ√±

ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÈ¬U1 ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…fl¡˜«œ, ø˙äœ fl≈¡˜≈√ ˆ¬A±‰¬±˚«1

˜˝◊√√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1¬Û1± ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1y fl¡ø1 Ú±È¬…fl¡˜«œ Œ˝√√˜ôL 1±Ê√1

Ú±È¬‰¬í1±1 ∆˝√√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬√ ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬

ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ë’ø¶öí, ë’¬Û±À1˙…Ú Ú±˝◊√√ÚƒÈ¬œ ø˜øÚÈ¬ƒÂ√í ’±ø√ Ú±È¬Ó¬

’øˆ¬ÚÀ˚˛1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ≈√‡Ú ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1

¬ıUˆ¬±ø¯∏fl¡ ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ë’À˚±Ò…±í,

ë˚≈Xí, ë’ø¬Û«Ó¬±fl¡ ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1˜í, ë˜‘Ó≈¬… ¸—·œÓ¬í, ëÙ¬±‰≈¬Î¬ˇí, ë‰≈¬…Ó¬

¤ ©Ü≈ÀÎ¬∞I◊ Ù¬±©Üí, ë1—í, ë‰¬ffl¡±ôLí ’±ø√ ¬Û”Ì«±—· Ú±È¬Ó¬ ŒÓ¬›“

’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Ú±È¬…Àé¬S1 ¤fl¡ ’øˆ¬Úª

õ∂À˚±Ê√Ú± ˜≈Mê√±—·ÚÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1

ë1+∏¬Û±˘œ˜í, ëfl≈¡1n∏Àé¬Sí, ëø¸—˝√√·Î¬ˇ ø¬ıÊ√˚˛í ’±ø√ Ú±È¬Ó¬

’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’¸˜ Ú±È¬… ¸øij˘Ú1 øÈ¬U ˙±‡±1 ∆˝√√

Ú±È¬…±øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º øÊ√Ó≈¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ’±·˙±1œ1

w±˜…˜±Ì Ú±È¬…√˘ fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±

ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ë¤È¬± Ú©Ü ˘í1±1 ·äí, ëÈ¬±˝◊√√È¬±øÚfl¡í,

ë¬ÛÔí, ë1n∏˜±˘í, ëŒfl¡±ø˝√√Ú≈1 Ú˝√√˚˛ ˜±ÀÔ“± ¤øÈ¬ ˝√√œ1±í, ëfl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘í,

ëˆ¬±˘ ¬Û±›“ ¬ı≈ø˘ Úfl¡í¬ı±í ’±ø√ fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±11 Ú±È¬¸˜”˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“

’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¶§±é¬1 Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“

’±˜±1 ’±·Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ˘í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ˚±1 Œõ∂1Ì±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡

’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ , Œ¸˝◊√√ √≈Ê√Ú ˝√√í˘

fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡1 ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ ˘˝√√fl¡1º

ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 ¬Û±È¬ø·ø1

12 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±Ó¬ Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√·Ó¬Ó¬

õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1±˝◊√√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ô˜øfl¡ ŒÚ±À1±ª± ˜ÀÚ±ÀÊ√ ¤‡Ú1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡ÚÕfl¡ õ∂±˚˛ 40 ‡Ú Ú±È¬fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º 2012-13 ¬ı ∏«Ó¬ w±˜…˜±Ì

’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1±√√º ¬Û”Ì«±—· Ú±È¬

ë√‡˘í, ëfl¡±·Ê√1 ¬ı±‚í, ë˜Ú ¬ı±ø·‰¬±1 ·±ˆ¬1n∏í ’±ø√1 Î¬◊¬Ûø1 Ê√±·œÀ1±Î¬ Ú±È¬…À·±á¬œ1

Î¬±˝◊√√Úœ, ˆ¬œÉ ’±ø√ Ú±È¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, Ú·“±› øÊ√˘±

¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, Ê√±·œÀ1±Î¬ Ú±È¬… ˜øµ1, 1¬ıœf ˆ¬ªÚ, ¬ı„√√±˝◊√√·“±› Ú±È¬… ˜øµ1, ›øÎ¬ˇ¯∏±1

fl¡È¬fl¡Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ú±È¬ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ¸≈‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1

øSÀ¬ıÌœ Œ·±á¬œ1 ∆˝√√ Ú±È¬fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬

’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1±˝◊√√º

È≈¬˘È≈¬˘ ¬ı1Í¬±fl≈¡1

õ∂

øÓ¬

ˆ¬±

È¬±˝◊√√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜, øÎ¬·Õ¬ı1

Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 20 ŒÂ√À5•§11¬Û1± 5

’À"√√±¬ı1 2012 ∆˘ ¬Û1±·Ò1 ‰¬ø˘˝√√±

Œõ∂é¬±·‘˝√√ [ø¬ıUÓ¬˘œ] ˜ø˘˚˛±¬ı±1œÓ¬ ø¬ıUÚ‘Ó¬…,

fl¡Ôfl¡ ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬…, fl¡ÚƒÀÈ¬˜¬Ûí1±1œ ’±1n∏

’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…1 ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú

fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı

fl¡˘±À·Ã1ª Î¬◊¬Û±øÒÀ1 ‡…±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏

1±øÊ√…fl¡ ¬ı“È¬±õ∂±5 fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 ˙±ôL≈˜øÌ ˙˜«±

’±1n∏ ¬ı¸ôL ¸•⁄±:œ, fl¡Ôfl¡ Ú‘Ó¬… ø¬ı˙±1√

’ø˘ø•Ûfl¡± ˆ¬”¤û±˝◊√√º ¸œø˜Ó¬ ’±¸Ú Ôfl¡± ¤˝◊√√

fl¡˜«˙±˘±1 õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı

fl¡À˘Ê√ ©ÜíÂ«√¬, ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ Ú±˝√√1 ¬ı≈fl¡ ©Ü˘,

˜ø˘˚˛±¬ı±1œÓ¬º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 98548-

71078, 98353-37807, 88762-

219810, 99570-76618 Ú•§1Ó¬

Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º

øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ Ú‘Ó¬…

fl¡˜«˙±˘±

˜ÀÚ±Ê√

¬ı1±

12345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

123412341234123412341234

qfl≈¡1¬ı±1, 10 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˘GÚ, 9 ’±·©Ü – ± ◊√√ù´1±˜ Œ√ÀªÀf± ø¸„√√1 Ùv¬± ◊√√ Œª ◊√√È¬

[49 øfl¡˘í¢∂±˜] ±‡±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬± ◊√√ÀÚ˘1 ’± ˛±1À˘G1

Œ¬ÛDœ ¬ı±Ú«Â√1 √√±Ó¬1 23-18 ¬Û˝◊√√∞I◊1 ¬Û1±Ê√À˚˛À1 GÚ

’ø˘ø•Ûfl¡1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±1 ¬ıø'„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√√±Ú1

’ôL ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 õ∂±1øyfl¡ é¬ÌÀ1¬Û1±

’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˆ¬—ø·˜± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ‡…±Ó¬ ˜øÌ¬Û≈11 19

¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡º Œ¸˝◊√√¬ı±À¬ı˝◊√√ ŒÓ¬›“ fl¡1± õ∂˝√√±11 ¸ij≈‡Ó¬

1±Î¬◊G øÂ√'øÈ¬Ú ¬ı±Î¬◊È¬ÀÈ¬± ëŒ1Ù¬±1œ ©Üø¬Û— √… fl¡ÚÀÈ¬©Üí1+À¬Û

’ôL ¬Ûø1øÂ√ º ’±Ú √√±ÀÓ¬ ’øôL˜ ’±Í¬1 Œ˜‰¬‡ÚÀÓ¬± ŒÓ¬›“1

Œfl¡Ã˙˘ ’±øÂ√˘ ¤Àfl¡ Ò1Ì1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’øÒfl¡ ’øˆ¬:

’±˝◊√ √ø1‰¬ ¬ı'±1Ê√ÀÚ 1±Î¬◊G ª±Ú1 ’±1yøÌ1 é¬ÌÓ¬

Œ√À¬ıÀf±1 Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±1n∏ 1±˝◊√√È¬ ¬Û±k1 fl¡ø•§ÀÚ˙…Ú1¬Û1±

øÚÊ√Àfl¡ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‰¬±˝◊√√ 1±À‡º Œ√À¬ıÀf±Àª ^nÓ¬

Ù≈¬È¬ªfl«¡1 ≈ ¬À˜∞I◊1 ∆¸ÀÓ¬ ≈‡…Ó¬– ëŒ©Ü™˝◊√√È¬ ¬Û±kí1 ›¬Û1Ó¬

’øÒfl¡ øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ √√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±ÚÀÂ«√ ëŒ¬ıfl¡ Œ¬ÛÎ¬ø˘—í

fl¡ø1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û±kÀ¬ı±11 ’íÀ¬ÛøÚ„√√1 ¸g±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º

¤ÀÚÕfl¡À ˛ 1±Î¬◊GÀÈ¬±Ó¬ ¬±1Ó¬œ ˛Ê√Ú1 ¬ı±1•§±1 øÚÀé¬¬Û fl¡1±

1±˝◊√√È¬-Œ˘Ùƒ¬È¬ ¬Û±kÀ¬ı±À1 È¬±À·«È¬ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

¬ı±Ú«ÀÂ√ ¸”Ñ ∆√‚«…1 Œ˘øGÀ„√√À1 ¶®í1 fl¡À1 ¬Û˝◊√√∞I◊À¬ı±1º

Œ¸À˚˛ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ ’±˝◊√√ø1‰¬ ¬ı'±1Ê√Ú1 ¬Ûé¬Ó¬

¬ıø'„√√Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√√±Ú1 ’ôL¬Û1±Sê˜œ Œ‡À˘À1 ø¬ı√±˚˛ Œ√ÀªÀf±1

¶®í1 ˝√√˚˛ 7-5º 1±Î¬◊G È≈¬…Ó¬ Œ√À¬ıÀf±Àª Œ¬ÛDœfl¡ ˘é¬…

fl¡ø1 Œ‰¬“±‰¬± Œ˘±ª± fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ’±1n∏ ¬ı±À1 ¬ı±À1

˚± ˛ ëøfl¡˘í1 ¬ı±À¬ıº ’øÒfl¡ ˜ ˛Ó¬ Œ√À¬ıÀf± ø¬ıÙ¬˘ Œ √√±ª±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˘Ùƒ¬È¬ 1±˝◊√√È¬ fl¡ø•§ÀÚ˙…Ú1 ¬Û˝◊√√∞I◊À¬ı±1 ¸—¢∂˝√√

fl¡À1 ’±˝◊√ √ø1‰¬ ¬ı'±1Ê√ÀÚº ˝◊√ √˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜øÌ¬Û≈1œ

¬ı'±1Ê√ÀÚ Œ √√1n∏ª± ˛ ≈√È¬± Œ¬ÛÚ±åI◊œ ¬Û ◊√√∞I◊º ŒÓ¬›“ ’Ú± √√fl¡Ó¬

Œ¬ÛDœ1 ”11 ø¬ÛÂ√1 ’—˙Ó¬ ¬Û±øk— fl¡1± fl¡± «1 1±Î¬◊GÀÈ¬±

¬ı±Ú«ÀÂ√ Ê√ fl¡À1 10-5 ¬Û ◊√√∞I◊Ó¬º ’Ô«±» ≈√È¬± 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬

Œ¬ÛDœ1 ±˜ø¢∂fl¡ ’¢∂·øÓ¬ √√ 17-101º Ó‘¬Ó¬œ˚ÀÈ¬± 1±Î¬◊G1

’±1yøÌ1 ¬Û”¬ı« õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¬Ûø1¶®±1 ’±øÂ√ Œ˚ ¬±1Ó¬œ˚Ê√Úfl¡

¬ı±Î¬◊È¬ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıÊ√ 1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ëÚfl¡ ’±Î¬◊È¬í1 õ∂À˚±Ê√Ú ’Ô¬ı±

¶®í1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ıUÀfl¡ ◊√√È¬± ¬Û ◊√√∞I◊º Œ¸À˚ ŒÓ¬›“ ≈fl¡ø˘Õfl¡

˘˚ ¸¬ı«¬Û1±Sê˜œ ˆ¬”ø˜fl¡±º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ¬ÛDœÀ˚ ëÎ¬±fl¡í fl¡ø1

¬Û±kÀ¬ı±1fl¡ Œ˘øG— √√í¬ıÕ˘ øÚø√ ˛±Õfl¡ 1±À‡º Ù¬˘¶§1+À¬Û

’Ó¬…øÒfl¡ Î¬±øfl¡„√√1 ¬ı±À¬ı ’± ◊√√ø1‰¬ ¬ı'±1Ê√ÀÚ Œ1Ù¬±1œ1¬Û1±

¤È¬± ª±øÚ«— ¬Û± ˛º ’ªÀ˙ ∏Ó¬ Œ√À¬ıÀf±Àª ë’±¬Û±1 fl¡±È¬í

¬ı…ª √√±1 fl¡ø1 ¬ı±Î¬◊È¬ÀÈ¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı±1Õ˘ ≈√È¬± ¬Û ◊√√∞I◊ ¶®í1 fl¡ø1À˘

˚ø√› 1±Î¬◊GÀÈ¬±Ó¬ ’±˚˛M√√Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ 8-6

¬Û ◊√√∞I◊Ó¬º ’Ô«±» Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬± ◊√√ÀÚ˘ È¬± ◊√√‡ÚÓ¬ ±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª

23-18Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆ √√ Œ√‡± ¬Û±À˘ õ∂¶ö±Ú1 ¡Z±1º

’ø˘ø•Ûfl¡1 ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ¬ıË?1 ˚≈“Ê√Ó¬ fl¡±Ú±Î¬± ’±1n∏ ÙË¬±k √˘1 Œ‡˘≈Õª, fl¡ÚÀˆ¬øKC Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

˘GÚ, 9 ’±·©Ü – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

õ∂Ó¬…±˝3√√±Ú õ∂±˚˛ ¸˜±5 ∆˝√√ÀÂ√º ù≈´øÈ¬—, Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú

’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¬ıø'„√√1¬Û1± Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ 1+¬Û ’±1n∏

¬ıË? Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ıU ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ¶§Ì«1

¬ı±À¬ı ¶§õüø¬ıÀˆ¬±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘º ¤˝◊√√

¶§õü1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘GÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√

¬Û√fl¡õ∂Ó¬…±˙œ ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˜~À˚±X±

¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1º ·øÓ¬Àfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ¤øÓ¬˚˛± Ï¬±˘

‡±˝◊√√ÀÂ√ 20081 ¬ıË? Ê√˚˛œ Ó¬Ô± 20101 ø¬ıù´

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±11 Ù¬±À˘º 29 ¬ı¯∏«œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú

¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1fl¡ ∆˘

Œ√˙¬ı±¸œ1 ’øôL˜ õ∂Ó¬…±˙±ø√~œ1 ˜~˚≈“Ê√±1n∏Ê√ÀÚ› ’ªÀ˙… 66 Œfl¡øÊ√ øÙË¬

©Ü±˝◊√√˘ Œ1©Üø˘„√√Ó¬ ¶§Ì« Ê√À˚˛À1 ÚÓ≈¬Ú ˝◊√√øÓ¬˝√√±¸1

¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’—·œfl¡±1¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1

¸fl¡À˘± Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ˚≈ “Ê√±1n∏fl¡ õ∂øÓ¬˝√ √Ó¬ fl¡ø1

Œ√˙1 ø¶öøÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ ¸≈¶Û©Ü

fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ˝◊ √ √øÓ¬˜ÀÒ… ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏

˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ ∆˝√ √ Î¬◊Í¬± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘

ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Â√ E±˝◊ √ √ˆ¬±11 ¬Û≈S

õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ˜~À˚±X± ¸≈˙œÀ˘ ≈ √¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«

fl¡˜˘Àª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º

¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±Œ√˙ ¶§Ì« 1+¬Û ¬ıË?

‰¬œÚ 36 23 19

’±À˜ø1fl¡± 34 23 25

ø¬ıËÀÈ¬˝◊√√Ú 24 13 14

√– Œfl¡±ø1˚˛± 12 7 6

1±øÂ√˚˛± 11 19 23

Ê√±˜«±Úœ 9 15 10

ÙË¬±k 8 9 11

˝√√±—À·1œ 8 4 3

˝◊√√È¬±˘œ 7 6 5

’À©Ü™ø˘˚˛± 6 12 9

ˆ¬±1Ó¬ [46] 0 1 3

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ’±·©Ü – ¶§Ì« Ê√˚˛Ó¬

¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› ¬ıËÀ?À1˝◊√√ ˘GÚ

’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Î¬◊M√√1-¬Û”¬ıfl¡

Î¬◊Ê√˘±˝◊√√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı'±1 Œ˜1œfl¡˜º ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√… ˜øÌ¬Û≈11

¬ı'±1·1±fl¡œ1 ¤˝◊√√ ¸±Ù¬˘…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ¸≈‘√ø©Ü õ∂√±Ú

fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ˜LaÌ±˘˚˛º ëÎ¬◊M√√1-

¬Û”¬ı1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬± ˘≈fl¡±˝◊√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√

õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤‡Ú Œõ≠È¬Ù¬˜« ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±

fl¡ø1À˘ Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ± Œé¬S‡Ú ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ ˝√√í¬ıºí fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜·±

˝◊√√Àˆ¬∞È¬‡Ú1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ¢∂È¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√√Ú1 øÚÀfl¡±˘±

’±√±˜ƒÂ√1 √√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√√ ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’Ê√˚˛

˜±Àfl¡ÀÚº ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√√Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 √À1

õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√√Àfl¡± ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚

Œ˜1œfl¡˜1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√√¬ı±11 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1¬Û1± Œ√˙fl¡

õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ’±Ú ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ∆˝√√ÀÂ√ ˜~À˚±X± ¤˘ Œ√Àªf ø¸—º

Î¬◊M√√1-¬Û”¬ıfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1

¬Û√Àé¬¬Û SêœÎ¬ˇ± ˜LaÌ±˘˚˛1

Œ˜1œfl¡˜1 ¬ıË?

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ’±·©Ü – ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± Sê˜±·Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ¶§õü

¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı'±1 ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸— ¤øÓ¬˚˛±› √* ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œé¬±ˆ¬1

’ø¢üÓ¬º ŒÓ¬›“ ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ¬ı«±øÒfl¡ —‡…fl¡ ±Ó¬Ê√Ú ¬ı'±1fl¡

¬ÛÍ¬±À ˛± Œ˜ÀÎ¬√ ø¬ı √√œÚ ∆ √√ Î¬◊ ¬øÓ¬¬ı ·œ ˛± Œ √√±ª±ÀÈ¬± ¤fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL √√Ó¬±˙±1 ø¬ı ∏ ˛º

øfl¡c Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ≈ø©ÜÀ˚±X± ¬ıø˘ √√í¬ı ·œ ˛± √√í˘ Œ1Ù¬±1œ1 Àµ √√ ≈Mê√, Sn∏øÈ¬¬Û”Ì«

¬Û˝◊√√∞I◊ õ∂√±ÚÓ¬º ø¬ıÀÊ√µÀ1 ¤˝◊√√ ’øˆ¬À˚±· ’Ú±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘

ŒÓ¬›“ Œ¬ı˝◊√√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Î¬◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú ˘GÚÓ¬ √±ø„√√ Òø1À˘,

øfl¡c Œ¸˝◊√√ø‡øÚ ¬Û˚«±5 Ú˝√√í˘ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡º 75 øfl¡˘í¢∂±˜

ø˜Î¬˘Àª˝◊√√È¬ ˙±‡±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ Ú— ¤fl¡Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë¤˚˛±˝◊√√ ˝√√í˘

SêœÎ¬ˇ±º ˚íÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ù¬˘±Ù¬˘, ’‚È¬Ú ¸yªº Œ¸À˚˛ fl¡›“ñ ¬Û1±Ê√˚˛1

¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˝◊√√ ¸c©Ü, fl¡±1Ì õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı…øMê·Ó¬ 100 ˙Ó¬±—˙ Î¬◊Ê√±ø1

ø√øÂ√À˘±º ˜˝◊√√ Ú±ˆ¬±À¬ı± Œ˚ õ∂À‰¬©Ü±1 ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1À˘ ˘7¡¡¡± ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ºí ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ¤¬ı±1Õ˘ Î¬◊À~‡

fl¡ø1À˘ Œ˚ ◊√√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¬ıø'— ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ø¬ı‰¬±1fl¡fl¡ Sn∏øÈ¬¬Û”Ì«

ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√¶®±1 ’±1n∏ ≈√È¬± ¬ı±Î¬◊È¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ ›À˘±È¬± fl¡1± fl¡±˚«˝◊√√

’ø˘ø•Ûfl¡1 √À1 ˝◊√√Àˆ¬∞I◊1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ÀÂ√ ˜˚«±√± ˝√√±øÚfl¡±1fl¡º

ëŒ¬ı˝◊√√øÊ√„√√Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Î¬◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú

’±øÂ√˘ ¬ı'±1¸fl¡˘1í

Œé¬±ˆ¬ Î¬◊Ê√±ø1À˘ ø¬ıÀÊ√µÀ1

¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ Œ√ÀªÀf±

˘GÚ, 9 ’±·©Ü – ¬Û≈1n∏ ∏1 200 ø˜È¬±1 Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘Ó¬

¤Àfl¡1±À˝√√ ≈√¬ı±1Õfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¶§Ì«Ê√˚˛œ ¤Ô˘œÈ¬

1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√

^nÓ¬Ó¬˜ ˜±Úª1+À¬Û ‡…±Ó¬ Î¬◊ÀÂ√˝◊√√Ú ¬ıåI◊º ¬ı≈Ò¬ı±À1

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√√Àˆ¬∞È¬ÀÈ¬±Ó¬ Ê√±˜±˝◊√√fl¡±Ú ø¶ÛË∞I◊±1Ê√ÀÚ

Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘1

Œ√Ã1Ó¬ ¬ıåÈ¬1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊M√√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ 100 ø˜È¬±1Ó¬

1+¬Û Ê√˚˛œ ˚˛≈˝√√±Ú Œ¬ıvfl¡ ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú ˙øMê√˙±˘œ

õ∂øÓ¬¡ZiZœ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ’±Ú±ÀÂ√± Ê√À¬ı±√ª±Ú±º

Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±Ú¸fl¡˘ ¤Ô˘œÈ¬1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 ª±À˘‰¬ ¶ÛœÀ˚˛1˜Ú,

ÙË¬±k1 øSê©ÜøÙ¬ ø˘À˜È¬±1, ŒÚ√±1À˘GÂ√1 ‰¬±À1øG

˜±øÈ«¬Ú±, ˝◊√√fl≈¡ÀªÎ¬11 ¤À˘' fl≈¡˝◊√√ÚÊ√ ’±1n∏

Ê√±˜±˝◊fl¡±1 ª±À1Ú Œª˝◊1º

200 ø˜È¬±1ÀÓ¬±

¶§Ì« Ê√˚˛1 ˘é¬…

Î¬◊ÀÂ√˝◊√√Ú ¬ıåI◊1

ø1Î¬ø˜fl¡ øÊ√˜Ú±ø©Üfl¡Ó¬ ‘√ø©ÜÚµÚ õ∂√˙«Ú ’±À˚˛±Ê√fl¡

Œ¢∂È¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√√Ú1 ÙË¬±øk¶®± Ê√ÚÂ√1

˘GÚ, 9 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬1 ˜ø˝√√˘± ˜~˚≈“Ê√±1n∏ ·œÓ¬± ŒÙ¬±·±ÀÈ¬ 55 Œfl¡øÊ√1

Œ1©Üø˘— ˝◊√√Àˆ¬∞I◊1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ fl¡±Ú±Î¬±1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ

Ó¬±1fl¡± Ó¬Ú…± ˘œÚ ˆ¬±ø¬ı«Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜~À˚±X±·1±fl¡œfl¡ 3-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬

¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘Õ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±ø¬ı«Àfl¡ ¤ÀÔk

’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓ¬ ¬Û1±ô¶ ŒÙ¬±·±È¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’±·©Ü – ¤Ú ¤Ù¬

Œ1í˘Àª ¶ÛÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬

‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øÎ¬øˆ¬Ê√Ú

˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬

&ª±˝√√±È¬œ È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬

¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì«

ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√ÚÓ¬ E Œ‡ø˘À˘ 1±˝◊√√øÊ√—-1±Ê√¬ı±1œÀ˚˛

Â≈√¬Û±1 ˘œ·Ó¬ Œ1í˘Àª1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√√∞I◊Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò« ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª√√ ¸±˜1øÌ

¬ÛÀ1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú ’øÒfl¡

Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º Œ‡˘1 53 ø˜øÚÈ¬Ó¬

¬ı±¬Û± ø¬ıù´±À¸ Œ1í˘Àª1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ·í˘

ø√À˚˛º ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ’ÀÔ« È¬±Î¬◊ÀÚ›

õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º Œ‡˘1 77

ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬ Œ‡˘≈Õª 1±Àfl¡˙ √±À¸

È¬±Î¬◊Ú1 ∆˝√√ ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛º

¸Ó¬œÔ« Ó¬¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±1 SêíÂ√Ó¬ ·í˘ÀÈ¬± ¶®í1

fl¡À1 1±Àfl¡À˙º Œ‡˘1 88 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ø˙¬ıË±

Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ Œ1í˘Àª1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡

·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛º ø˙¬ıË±˝◊√ √ Œ˘Ùƒ¬È¬ ŒÙv¬—fl¡1¬Û1±

¤fl¡ ¢∂±Â√ ù´íÀÈ¬À1 ·í˘ÀÈ¬± ¶®í1 fl¡À1º

fl¡±˝◊√ √Õ˘ Î¬±˝◊√ √Ú±À˜±Àª ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ √1 ø¬ı¬ÛÀé¬

Œ‡ø˘¬ıº ˝◊√ √Ù¬±À˘ ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√ÚÓ¬ 1±˝◊√ √øÊ√—

¤fl¡±√˙ ’±1n∏ 1±Ê√¬ı±1œ ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ flv¡±À¬ı

·í˘˙”Ú… E Œ‡ø√˘ ¬Û˝◊√√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√√ ˘˚˛º fl¡±˝◊√√Õ˘

Ê≈√Àª˘ ©Ü±À1 ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

≈•§± ◊√√, 9 ’±·©Ü – ’ √√± 23 ’±·©Ü1¬Û1±

øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘GÀ1 ’±1y √√í¬ı ˘·œ˚± ≈√ ◊√√ ‚∞I◊œ˚± ŒÈ¬©Ü

‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı fl¡± ◊√√Õ˘ 1±©Ü™œ˚ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚

ˆ¬±1Ó¬œ˚ √ 1 ¸√ …¸fl¡˘1 Ú±˜ Œ‚± ∏Ì± fl¡ø1¬ıº

√ ÀÈ¬±Ó¬ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈ fl¡±11 ¶ö±Ú

¸•Û”Ì« øÚø(Ó¬ ˚ø√› ŒÊ√…á¬ Ó¬±1fl¡± øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√

˘ÑÌ1 ’ôLˆ¬«≈øMê√fl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡ø ∏«Ó¬

∆ √√ÀÂ√º È¬œ˜ ◊√√øG˚± ◊√√ ’øôL˜ÀÈ¬± Œ©ÜÈ¬ ‘—‡˘± ø¬ı·Ó¬

øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±, øÈ¬- 20 ø¬ıù´fl¡±¬Û

’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ Œ‚±¯∏Ì±¬ıÂ√11 Œ˙ ∏1 Ù¬±À˘ ’À©Ü™ø˘˚±Ú ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ‡À˘±ÀÓ¬

©Ü± ◊√√ø˘Â√ ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1 Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ’Ó¬…ôL

Œ˙±‰¬Úœ˚ õ∂√ «Ú √±ø„√√ Òø1øÂ√ º ◊√√Ù¬±À˘, øÚ¬ı«±‰¬fl¡

˜G˘œ1 ”SÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ”S

’Ú≈ ø1 ‚1n∏ª± ˆ¬”ø˜Ó¬ ˙øMê√ ±˘œ ◊√√—À˘G ’±1n∏

’À©Ü™ø˘˚±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ·± &1n∏Q¬Û”Ì« ‘—‡˘±1

õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G ‘—‡˘±Ó¬ Î¬◊√œ˚˜±Ú

Œ‡ ≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡1± √√í¬ıº

õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©Ü √√±˚√1±¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚‡Ú ŒÈ¬©Ü

31 ’±·©Ü1¬Û1± ¬ı±—·± ≈1n∏Ó¬ ’±1y √√í¬ıº fl¡± ◊√√Õ˘1

øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ Î¬±Úfl¡±Ú ŒÙv¬6√±1

’±1n∏ ’øÒÚ±˚fl¡ ˜À √√f ø¸— ŒÒ±Úœ› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

Ô±øfl¡¬ıº ¤ ◊√√ ∆¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬ ’±·cfl¡ øÈ¬-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1

¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ‰”¬Î¬±ôL √ ÀÈ¬±› ¬ı±Â√øÚ fl¡1± √√í¬ıº

fl¡fl«¡È¬1¬Û1± Î¬◊¬Û˙˜ ˘±ˆ¬ fl¡1± ≈ª1±Ê√ ø¸„√√1

’ôLˆ¬«≈øMê√À˚ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙ ∏ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 9 ’±·©Ü – ë˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√

Ò1± Œ√˙1 ù´±È¬˘±1¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» Î¬◊8˘ ’±1n∏ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬

¤˝◊√√¸fl¡˘ ˚≈ª õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ √ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ô¶1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬

õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıºí ñ¤˝◊√√ ˜ôL¬ı… 1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú √˘1 õ∂øÓ¬é¬fl¡ ¬Û≈À˘˘±

Œ·±¬Ûœ‰¬±µ1º ˘GÚÓ¬ ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡ø1 ˝◊ √ √øÓ¬˝√ √±¸ 1‰¬± Â√±˝◊ √ √Ú± ŒÚ˝√√ª±˘

’±1n∏ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊ √ √ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ù´±È¬˘±1

ø‰¬ø˝êÓ¬ ¬Û±1n∏¬Û~œ fl¡±˙…¬Û1 SêœÎ¬ˇ± Œfl¡ø1˚˛±1 Î¬◊O±ÚÓ¬ Œ·±¬Ûœ‰¬±Àµ ˜≈‡…

ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ √Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Â√±˝◊ √ √Ú±fl¡ Œ·±¬Ûœ‰¬±Àµ ø¬ı·Ó¬ Ú

¬ıÂ√1 Òø√ √1 Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√ √ÀÂ√º

2001 ‰¬ÚÓ¬ ’˘ ˝◊√ √—À˘G ’íÀ¬ÛÚ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1

ø¬ıÊ√˚˛œ 38 ¬ı¯∏ «œ˚˛± Œ·±¬Ûœ‰¬±Àµ ˘GÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬˘±1¸fl¡˘1

õ∂√˙«ÚÓ¬ ¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˚ø√› ;±˘± &A± ’±1n∏ ’øù´Úœ

Œ¬Û±Ú±m±1¬Û1± ’øÒfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˝√√±˝◊√√ Ê√±•ÛÓ¬

¬ı…Ô« Â√±˝√√±Ú±˘GÚ, 9 ’±·©Ü – GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬

¬ı…Ô«Ó¬± ’¬ı…± √√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ ˛

¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘1º 1ÌøÊ√» ˜±À √√ù´1œ,

˜± ˛”‡± Ê√Úœ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ·ÃÎ¬ˇ±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1¬Û1±

¬ı±ø √√1 ∆ √√ÀÂ√ ˜ø √√ ± √√± ◊√√ Ê√±•Û±1

Â√± √√±Ú± fl≈¡˜±1œº Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø ˛—

1±Î¬◊GÓ¬ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ≈À˚±· Ú©Ü

fl¡ø1 ëø¬ıí ¢∂n¬ÛÀÓ¬ ¬Û=√ ¶ö±ÚÓ¬ c©Ü

Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… √√ ˛º Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛—

1±Î¬◊G ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘

õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ 1.85 ø˜È¬±1

” √1Qº øfl¡c ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œÀ˚˛

øÓ¬øÚ›È¬± ¸≈À˚±·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ √ ” √1Q

’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º

Œ√˙1 Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú1 ˆ¬øª¯∏…»

Î¬◊8˘ – Œ·±¬Ûœ‰¬±µ

˝√√±1 Ú±˜±øÚ¬ı± ¬ıg≈º ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸Ó¬œÔ«fl¡ ¸±b√LÚ± ø√ÀÂ√ √øé¬Ì

’±øÙË¬fl¡±1 1œÀ˘ √˘1 Î¬◊˝◊√√À˘˜ øÎ¬ ¬ıœÀ˚˛À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’±·©Ü – ’˝√√± 14-15 ’±·©ÜÓ¬ Œfl¡1±˘±1 Œfl¡±ø‰¬ÚÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±1 ¤Â√ ø‰¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀÈ¬

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˝◊√√Î¬◊Ú±˝◊√√ÀÈ¬Î¬ fl¡±1±ÀÈ¬ Î¬í ¸Lö±˝◊√√ 33 Ê√Úœ˚˛± ’¸˜

√˘ÀÈ¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀÈ¬± fl¡±˝◊√√Õ˘ Œfl¡±ø‰¬Ú ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± √√í¬ıº Î¬◊fl¡±1

õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ Â√ø1Ú ø1’í Œ‰¬˝◊√√¬ı≈fl¡±Ú fl¡±1±ÀÈ¬ ¸Lö±1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡

1À˜Ú ¬Û±˘ √±¸1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ’¸˜ √˘ÀÈ¬± ˝√√í˘ñ øÚÊ√˜

¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ı±¬ı≈˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ’±fl¡±˙ fl≈¡Ê≈√1, Œ·±À¬Û˙ 1±˜ø‰¬˚˛±1œ, ¬Û≈˘≈fl¡

˘±Î¬◊Ê√±1œ, ø¬ıfl¡±˙ 1˝√√±—, ‰¬±øÚ ˙˜«±, ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú fl¡±˙…¬Û, Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±,

ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1, øõ∂˚˛±Ú≈Ê√ √M√√, ÚœÓ¬œÚ ¬ı1√Õ˘, ˆ¬ªÌ«ª √±¸, ’øù´Úœ

ŒÈ¬1Ì, ø‰¬1?œª Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, ŒÂ√±À˝√√˝◊√√˘ ø¸—˝√√, ¸≈1Ê√ ¬Û±ÀÂ√±ª±Ú, õ∂±ÌøÊ√» ˝√√±Õ˘,

∆˙À˘Ú ˙˜«±, ø¬ıÀÚ±√ ˘±˘ √±¸, fl¡˜˘± ¬ı1±, øõ∂˚˛—fl¡± ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±, ˜±˝◊√√Ú≈

˙˝◊√√fl¡œ˚˛±, ˆ¬±·…¿ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±, ¬ı±ø˘fl¡± ¬ı1n∏ª±, ÿ¯∏± ˜±Úfl¡œ, õ∂øÓ¬˜± 1±˜ø‰¬˚˛±1œ,

Œ1±Ì± Œ√ªœ, ¤ÚÀÊ√ø¬ı ‰¬±fl¡˜±, Œõ∂1Ì± ˙˜«±, fl¡1ªœ ŒÈ¬1Ì ’±1n∏ ˜˜Ó¬± √±¸º

1ÌøÊ√» fl¡ø˘Ó¬± [Œ˜ÀÚÊ√±1] ’±1n∏ ÚœÀ˘±»¬Û˘ Œ·±¶§±˜œ [õ∂ø˙é¬fl¡]º

1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀÈ¬Õ˘

’¸˜ √˘ 1±›Ú±

1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀÈ¬Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ’¸˜ √˘ÀÈ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’±·©Ü – ŒÂ√Àˆ¬Ú©Ü±1 flv¡±¬ı ’±1n∏ Ú1fl¡± ≈1 ©Ü±1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı

Î¬◊√ ˛Ú fl‘¡ø©Ü∏ ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˘‡1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ¸ √√Ê√

’¢∂·øÓ¬ ∆˘ÀÂ√º ’±øÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ŒÂ√Àˆ¬Ú©Ü±À1 ˆ¬1 ≈ ≈‡ ø¬ı ¤Â√ øÎ¬ ø‰¬fl¡

5-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ŒÂ√Àˆ¬Ú©Ü±11 ∆ √√ ø √√ÀÓ¬˙ ¬ıÀÎ¬±, Œˆ¬±È¬± ¬ıÀÎ¬±Àª

≈√È¬±Õfl¡ ’±1n∏ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀÎ¬±Àª ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ú1fl¡± ≈À1

·Î¬‰≈¬fl¡ ¬ı˚Ê√ flv¡±¬ıÓ¬ 3-1 ·í˘Ó¬ √√1n∏ª± ˛º Ú1fl¡± ≈11 ∆ √√ øÊ√Ó≈¬ ¬ıÀÎ¬±Àª ≈√È¬± ’±1n∏

Œfl¡ ¤ ◊√√‰ƒ¬ ø ¬ ±ÀÚ ¤È¬± ·í˘ ø√À˚º ·Î¬‰≈¬fl¡1 ø¬ıøfl¡ ¬ıÀÎ¬±Àª ¤fl¡˜±S ·í˘ÀÈ¬±

¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º fl¡± ◊√√Õ˘ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ √øé¬Ì·“±› ◊√√—˘—˜œ flv¡±À¬ı Â√±· ¬Û±1± flv¡±¬ı1

ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚‡ÚÓ¬ ±Ó¬·“±› 1± ◊ÀÚ±Àª ¬Û±È¬1fl≈¡øÂ√1 ©Ü±1 flv¡±¬ı1 ≈‡± ≈ø‡ √√í¬ıº

ŒÂ√Àˆ¬Ú©Ü±1-Ú1fl¡±¸≈11 Ê√˚˛

◊√•£˘, 9 ’±·©Ü – GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ŒÂ√ø˜ Ù¬± ◊√√ÀÚ˘Ó¬

¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆ √√ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ÀÓ¬ ¸c©Ü Ôfl¡± ˜ø √√ ± ¬ı'±1 ¤˜

ø‰¬ Œ˜1œfl¡˜1 ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ¸± √√ø¸fl¡ ’±RøÚÀ ˛±·1

õ∂øÓ¬26√ø¬ıfl¡ ∆˘ õ∂ øô¶ ¬ıµÚ±Ó¬ ≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ·‘ √√ 1±Ê√…

˜øÌ¬Û≈11 Ê√Ú·ÀÌº 51 øfl¡˘í¢∂±˜ ˙±‡±1 Œ˚±ª± øÚ˙±1

¬Û1±Ê√ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÌ¬Û≈1œ¸fl¡ ∆ √√ÀÂ√ ’±ÚµÓ¬ ’±R √√±1±º

ëŒ˜1œÀ˚ GÚÓ¬ õ∂√ «Ú fl¡1± ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ± √√ Ó¬ ’±ø˜

’ø ¬ ¬”Ó¬ ∆ √√ÀÂ√±º √√ , ’±ø˜ ’±˙± fl¡1±1 √À1 ŒÓ¬›“ ·íã

Œ˜ÀÎ¬ 1±Î¬◊GÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ √√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬Ô±ø¬Û› Œ√ 1

¬ı±À¬ı Ê√ ˛ fl¡1± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’øÓ¬˙ ˛

Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ºíñ ôL¬ı… ŒÓ¬›“1 õ∂±Mê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ◊√√À¬ı±˜‰¬±

ø¸„√√1º ◊√√Ù¬±À˘ 1±øÊ√…fl¡ ’±1é¬œ ø¬ı ¬±·1 ‰¬±fl¡1œ˚±˘ Œ˜1œ1

˘GÚ, 9 ’±·©Ü – ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ fl¡ø1 ’±˝◊√√ ø‰¬ ø‰¬1

¤ø√Úœ˚˛± Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√√—À˘ÀGº 2002 ‰¬Ú1¬Û1±

’±1y Œ˝√√±ª± √˘œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ¤˚˛±˝◊√√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı

˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 121 Œ1øÈ¬— ¬Û˝◊√√À∞I◊À1 ˝◊√√—À˘ÀG

õ∂Ô˜Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú È¬œ˜

˝◊√ √øG˚˛±˝◊ √ √ SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚

√˘¸˜”˝√ √1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’±·©Ü ˜±˝√ √Ó¬ ’±˝◊ √ √

ø‰¬ ø‰¬1 Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√ √˚˛º ¤˝◊√ √ Œ1—øfl¡„√√1 øˆ¬øM√√ ø˝√ √‰¬±À¬Û

Œ˚±ª± ’±·©Ü1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡˘± Œ˜‰¬¸˜”˝√ √fl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√ √˚˛º ˝◊ √ √˚˛±1

¬Û”¬ı«1 Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˘À‡˝◊√ √ ¤˝◊√ √ Œ1—øfl¡„√√1 ¬ı±À¬ı ’ôLˆ¬« ≈Mê√ fl¡1± Ú˝√√˚˛º

¤ø√Úœ˚˛± Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«Ó¬ ˝◊√√—À˘G

ˆ¬±1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ó¬ – ‰¬Ó≈¬Ô«Õ˘

’ªÚø˜Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’±·©Ü – Â√±Î¬◊ø˘Ú

˜±ø‰¬ «À˚˛˘ ’±È « ¬Â √ Œ¬ ∏C˝◊ √ √ øÚ— ¶≈ ®˘

˘±˜øÎ¬„√√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ¸À√Ã

’¸˜ [‰¬±˝◊√√ÚœÊ√ ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬‰¬]

fl≈¡—Ù≈¬ ¸—¶ö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˘±˜øÎ¬—

Œ1í˘Àª ˝◊√Úƒ√ø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬Ó¬ Œ˚±ª± 5-7

’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆ √√ ± ˛ À√Ã ’¸˜

Â√±Î¬◊ø˘Ú fl≈¡—Ù≈¬ ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬Â√

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ 1±Ê√…1

200 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛

’—˙¢∂˝ √ √Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˜≈‡… ø¬ı‰¬±1fl¡ ·À˜

Ô±¬Û±˝◊√ √º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û

Œ˜¬ ∏Cí øÊ√˘±˝◊ √ √ Œ|á¬ √˘ ’±1n ∏

˜ø1·“±ª1 Î¬◊»¬Û˘ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ|á¬

Œ‡˘≈Õª1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Â√±Î¬◊ø˘Ú fl≈¡—Ù≈¬

˜±ø‰«¬À˚˛˘

’±È«¬Âƒ√1 ¸±˜1øÌ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 9 ’±·©Ü –

fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√ ±1 ¬ıÀfl¡± ˜ø©Ü1

˙±‡±øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸

Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√

Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬± ◊√√ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆ √√ÀÂ√

≈√ÒÕÚ Œ‰¬øÚ˜±1œ Ù≈¬È¬¬ı˘ √ º ’±øÊ√

’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ √ ÀÈ¬±Àª 1ø„√√ ˛±

Ù≈¬È¬¬ı˘ √ fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬

fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÀfl¡±1 ˙±‡±øÓ¬Ó¬

õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√11 15 ’±·©ÜÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±

ø√ª¸ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬

fl¡ø1 ’±ø √√ÀÂ√ ˚ø√› ¤ ◊√√¬ı±1 50Ó¬˜

Œ¸±Ì±˘œ Ê√ ˛ôLœ ¬ı ∏« ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸

Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√ ±1 ˘·ÀÓ¬

Œ˜‚±˘ ˛1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±·˙±1œ1

Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ ’—˙¢∂ √√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª Œ‡ ø øÓ¬À˚ Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√º

Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬

≈√ÒÕÚ Œ‰¬øÚ˜±1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 9 ’±·©Ü – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ê≈√À˚˛

1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1

›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±1n∏ √1— øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±Ó¬ fl¡±˝◊√ √Õ˘

¤‡Ú ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‡˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º √˘— øÊ√˘± õ ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬

ë’±˜ƒÂ≈ √ í ’±1n ∏ ë¤¬ı ƒÂ ≈ √ í1 Î¬ ◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√ √í ¬ı ˘·œ˚˛± Î¬ ◊Mê √

ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ø√Ú1 øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√ √í ¬ı ¬ı ≈ø˘

’±˜ƒÂ≈1 ¸•Û±√fl¡ ’±˝◊ √ √Ú ≈øVÚ ’±˝√ √À˜À√ Ê√Ú±˝◊ √ √ÀÂ√º

’±øÊ√ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈-

’±˜ƒÂ≈√1 ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‡˘

¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¬Û±À˘ Œ˜1œfl¡À˜˜øÌ¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ Î¬◊»¸ª

ëõ∂À˜±˙…Úí1 fl¡À˘± ¬Û√Àé¬¬Û ‰”¬Î¬±ôL fl¡1± 1±Ê√…1 ≈‡… Laœ

’í ◊√√À¬ı±ø¬ı ø¸À„√√ ¸À·Ã1Àª Œ‚± ∏Ì± fl¡ø1À˘ñ ëŒ˜1œÀ˚

Ê√ fl¡1± ¬ıË?Ó¬ ’±ø˜ õ∂øÓ¬Ê√Ú øÌ¬Û≈1œ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬º ŒÓ¬›“

Œ√ Õ˘ ¸ij±Ú fl¡øÏ¬ ± ◊√√ ’Ú± ◊√√ Ú √√ , ˜øÌ¬Û≈11 √À1 ¤‡Ú

¸1n∏ 1±Ê√…1 Ú±À˜± ’±ôL–1±©Ü™œ˚ ¬ıø'„√√1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ ’—fl¡Ú

fl¡ø1À˘ºí ◊√√Ù¬±À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıø ¬iß —·Í¬Ú, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı ¬±À·

¸˜À¬ıÓ¬ ∆ √√ ˜øÌ¬Û≈1œ ≈ø©ÜÀ˚±X±·1±fl¡œ1 ·‘ √√ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1

’Òœ1 ’À¬Ûé¬±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ı≈Ò¬ı±11 ¸øg˚±1

Œ˜1œfl¡˜ ¬ıÚ±˜ øÚÀfl¡±˘± ’±Î¬± ƒÂ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Ù¬± ◊√√ÀÚ˘

¬ı±Î¬◊È¬ÀÈ¬± ø¬ıÊ≈√˘œ ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª±1¬Û1±

¸±ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…‡Ú1 1 √√ —‡…fl¡ ‰¬ √√1Ó¬ ëŒÊ√ÀÚ1È¬1 ŒÂ√È¬í

‰¬˘± ◊√√ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…√Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Ê√Ú·Ì ¬ıø √√øÂ√ º

¬ıø'„√√Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√√±Ú1 ’ôL¬ıø'„√√Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√√±Ú1 ’ôL

cmyk

cmyk

cmyk

cmyk

’±˝◊√√ ¤Â√ ’í 9001 –2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ

fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – – – – – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – – – – – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Boraon behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423,News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : [email protected]

Editor : Dr. Sivanath Barman. Executive Editor : Bedabrat Bora. ¸•Û±fl¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı «Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¬Û˝◊√√‰¬± ‚”1±˝◊√√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛

∆¬ı√…1±Ê√

’øù´Úœ fl≈¡˜±1ø¬ıù´1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂ 100Ì ’±˚≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

∆¬ı√…1±Ê√

’øù´Úœ fl≈¡˜±1

∆¬ı√…1±Ê√

’øù´Úœ fl≈¡˜±1

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« Î¬◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª©‘®Ó¬

fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— Â√±˘1 1„√√1 ∆¸ÀÓ¬

ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Œ˚ÃÚ-Œ1±·Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡·Â√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√√ ŒÓ¬±˘fl¡º

’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 õ∂øÓ¬Î¬√±˘ ø¸1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√,

ÚÓ≈¬Ú Î¬◊√…À˜À1 Œ˝√√1±˝◊√√ Œ˚±ª± ¬Û≈1n∏¯∏Qfl¡ Ê√·±˝◊√√ ŒÓ¬±˘fl¡º

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’ªÀ˙…˝◊√√ ¬ÛÏ¬ˇfl¡

õ∂øÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬

¬ı…ª˝√√±1À˚±·…º ø˚¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡›

¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1±

Ò1ÀÌ ø˘—· ¬ıÒ«Ú, Œ˚ÃÚ ’é¬˜Ó¬±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬

≈√¬ı«˘Ó¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1±

˝◊√ √Ó¬…±ø√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√,

Œ¸˝◊√√¸fl¡À˘ ˜±S ¤¬ı±1 ˝◊√√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º

’Ù¬±1 – fi ∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬

ø¬ıÚ± ”À˘… ◊√√ ¤È¬± ø˘—·¬ıÒ«fl¡

˚Laº ø˚Àfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√√1 ¬Û1±˝◊√√

ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ˜±S

¤¬ı±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±·

fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±>Úœ˚˛º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11

¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1

¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1

‡1‰¬ 1050/- È¬fl¡± [ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±]

’±1n∏ 1575/- È¬fl¡± [Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸±]

‰¬ «À1±·100Ì

Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√

ø‰¬øfl¡»¸±

˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±·

Œ˚ÀÚñ fl¡í˘±, ¬ı·±, 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ˙1œ11

’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ŒéS¬, ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√, ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ±

’—˙Ó¬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1±

◊√√ ˛±1 ¶ö± ˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À ˛ ◊√√

ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

õ∂ˆ¬±¬ıœ ’± ˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi ∏ÀÒ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ Î¬±À ˛øÈ¬„√√1 ¬Û1±

’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝◊√√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 ¬Ûø1˜±Ì

fl¡˜±˚˛º ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º 15-20 ø√ÚÓ¬

Ù¬˘ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

” … 630˚-, 1260˚-

24

‚∞I

◊±

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 øÚˆ¬«1À˚±·… Ú±˜-øÍ¬fl¡Ú± ‰¬± ◊√√À √√ fi ∏Ò ¢∂ √√Ì fl¡1fl¡º

’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ÛÈ¬

’¬ıÀ √√ ± Úfl¡ø1¬ı

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ’±·©Ü√√ – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡±

¬Û1˜±Ì≈ ’¶a ˆ¬±G±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˚ø√ ŒÊ√˝√√±√œÀ˚˛

Œ√˙‡Ú √‡˘ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√√ Œ√˙‡Ú1 ›¬Û1Ó¬

ˆ¬±1Ó¬-˜±øfl«¡Ú ˚≈È¬œ˚˛± ’±Sê˜Ì ’ªÒ±ø1Ó¬ ’±1n∏

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1

¬Û±øfl¡ô¶±Úº ¤˝◊√√ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú ¢∂LöÓ¬º ë√…

’±ÚÀ1Àˆ¬ø˘— – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˝◊√ √Ú √… ¤Ê√ ’¬ıƒ ŒÊ√˝√√±√í

˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ Œ˘‡fl¡ Ê√Ú ’±1 ù´ø˜À√ ¬ıÌ«Ú±

fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬…ôL1œÌ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

’±1n∏ ¤˝◊√√Àé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸y±¬ı…

õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬º 9˚11 ‚È¬Ú±Õ˘Àfl¡

˝◊√ √Â√˘±˜±¬ı±√ø¶öÓ¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™”√Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬

ŒÊ√˝√√±√œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬

ˆ¬±1Ó¬-˜±øfl«¡Ú ’±Sê˜Ì/

Ê√Ú ’±1 ù´ø˜√1 ¢∂LöÓ¬ Œ‚±¯∏Ì±

¤·1±fl¡œ fl¡±Î¬◊øk˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú

’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ù´ø˜À√

Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˚ø√À˝√√

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û1˜±Ì≈ ’¶a ˆ¬±G±1 ŒÊ√˝√√±√œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬

¬ÛÀ1, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ √˚˛±1 Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ø¬ı¯∏˜º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡

¤ÀÚ ’¶a1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˚ø√ ŒÊ√˝√√±√œÀ˚˛ ’±À˜ø1fl¡±1

›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’±À˜ø1fl¡±˝◊√√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1

¤fl¡±—˙ ’=˘ √‡˘ fl¡1±ÀÈ¬± Ò≈1+¬Ûº Ó¬≈√¬Ûø1

’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸˝√√‰¬1

˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬º Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ’øÒfl‘¡Ó¬ ’=˘¸˜”˝√√Ó¬

ÚÓ¬≈Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı ŒÚ ¤˝◊√√

’=˘¸˜”˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 ’ôLˆ≈¬«Mê√ ˝√√í¬ı ¤ÀÚ ¤˘±øÚ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬

’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ øÚÊ√ ¢∂LöÓ¬ Œ˘‡fl¡ ù´ø˜À√º

øÂ√1ƒÂ√±, 9 ’±·©Ü√√ – ¤˚±1 Œ √±À©ÜÊ√ ·œøÓ¬fl¡± ˙ «±1

’±R √√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ±À„√√±1 ‡± ◊√√ ¬Û1± √√±ø1 ˛±Ú±1 õ∂±Mê√Ú

˜Laœ Œ·±¬Û±˘ fl¡±µ±1 øÂ√1Â√±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1

fl¡± «±˘ ˛ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡ ◊√√È¬±˜±Ú ˆ¬ªÚÀÓ¬± ¬ı‘ √√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ø√~œ ’±1é¬œ1 ¤È¬± √À˘ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘± ˛º Œ·±‰¬1ÀÈ¬±Ó¬

’øˆ¬ ≈Mê√ ∆ √√ ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±µ±1

fl¡±µ±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ

·œøÓ¬fl¡± ’±R˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1

¸g±ÚÓ¬ ¤ ◊√√ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± √√ ˛º Î¬◊À~‡… Œ˚

ŒÊ√1± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œÀ ˛ fl¡±µ±fl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 √√±øÊ√1

Œ √√±ª±1 øÚÀ«√ ø√øÂ√ ˚ø√› √√±øÊ√1 Ú √√í˘º ◊√√ ˛±1

¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±1é¬œÀ ˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±‡…± ø√À ˛

’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˜Úø¬ı √√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±

Ê√±ø1 fl¡1± √√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ ˛± ◊√√ ø√À ˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ’±·©Ü√√ – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 Â√±•§±

øÊ√˘±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú1 ’±R˝√√Ó¬…±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ú±1 Œ·±È¬ÀÈ¬±1 ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±1

˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ˜±˝√√Ó¬

Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±-ŒÊ√±ª±Ú1 ˜±Ê√1 ¸—‚¯∏«1 ¤˝◊√√ÀÈ¬±

ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ‚È¬Ú±º Œ˚±ª± Œ˜íÓ¬ ˘±Î¬±‡1

Ú…’í˜±Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ≈√¬ı«…ª˝√√±11

‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡˜±øG— ø¬ı¯∏˚˛±, ≈√Ê√Ú Œ˜Ê√1

’±1n∏ ≈√Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬

∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±•§±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±

¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ Œ¸Ú±

õ∂Ò±Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¬ıSê˜ ø¸„√√√1¬Û1± ø¬ı˙√

ø¬ıª1Ì ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ¸Ú±˝◊

¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡íÈ«¬ ’¬ıƒ

¤Úƒfl≈¡ª±1œ1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, 16Ú—

Œfl¡Àˆ¬˘1œ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ŒÊ√±ª±Ú

øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜1 ’1n∏Ì øˆ¬À˚˛ øÚÊ√1 Â√±øˆ¬«‰¬

Œª¬ÛÚÀ1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√√

Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡…, ’1n∏Ì1 ‚1Ó¬

¸˜¸…± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¶§·‘˝√√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘

ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√√ ŒÓ¬›“1 Â≈√È¬œ Ú±fl¡‰¬

fl¡ø1øÂ√˘º ’1n∏Ì1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1

¸˝√√À˚±·œ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1

ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º

Ê√•ú≈, 9 ’±·©Ü√√ – ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√1 Î¬◊˘—‚± øÚø¬ı«‰¬±À1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙±

Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¬Û≈= øÊ√˘±1 fl‘¡¯û·øÓ¬ Â√±¬ı ŒÂ√"√√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œfl¡√¬ı±È¬±› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

‰¬fl¡œÕ˘ ˘‚≈ ’¶aÀ1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶ö˘À¸Ú±1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ

Œ¸Ú±1 ¤˝◊√√ ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º øÚ˙± 10.151 ¬Û1± 10.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ‰¬˘± ¤˝◊√√ ’±Sê˜Ì

¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±1 ø¸¬Û±À1 Ôfl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Î¬±fl≈¡, ø˙ª ’±1n∏ ¬ı±È¬±˘ ‰¬fl¡œÀfl¡˝◊√√È¬±1¬Û1±º

¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±1 &˘œ‰¬±˘Ú±1 ˘é¬… ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 fl‘¡¬Û±Ì, Sê±øôL ’±1n∏ Sê±øôL-1 ‰¬fl¡œ¸˜”˝√√º ‰¬fl¡œÀfl¡˝◊√√È¬±1

¬Û˝√√1±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ∆¸Ú…¸fl¡À˘ &˘œÀ1 Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸±˜ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬,

¤˝◊√√ ‚È¬Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√ Ó¬Ô± ¸±-¸•ÛøM√√À1± é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√º Î¬◊À~‡… Œ˚

Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ø√ÚÓ¬ ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¡Z±1± ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ Î¬◊˘—‚±1 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÈ¬± ‚È¬Ú±º

˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Î¬◊˘—‚Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1

’ø¢ü-21

¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬Ì

¸•Ûiß¬ı±˘±ÀÂ√±1 [›øÎ¬ˇ¯∏±], 9 ’±·©Ü√√ –

Œé¬¬ÛÌ±¶a õ∂øÓ¬1é¬± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’øÒfl¡

˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ ¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√√˚˛±1 ˜Ò…˜ ”√1QÀˆ¬œ√

¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a ¬ı˝√√Úé¬˜ ’ø¢ü-2

Œé¬¬ÛÌ±¶a1 ¬Û1œé¬Ì ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª

¸•Ûiß fl¡À1º ˆ¬”ø˜1¬Û1± ˆ¬”ø˜Õ˘

øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û1± 2000øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ1?1 ’ø¢ü-2

Œé¬¬ÛÌ±¶aÀÈ¬± ¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª±

õ∂±˚˛ 8.48 ¬ıÊ√±Ó¬ ›øÎ¬ˇ¯∏±

Î¬◊¬Ûfl”¡˘1 ¬U˝◊√√˘±1 ¡Zœ¬Ûø¶öÓ¬ ‰¬±ø1

Ú— Î¬◊»Àé¬¬ÛÌ¶ö˘œ1¬Û1±

Œé¬¬ÛÌ±¶aÀÈ¬± øÚÀé¬¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º

Î¬◊À~‡… Œ˚ ’ø¢ü-2 Œé¬¬ÛÌ±¶aÀÈ¬±

˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1

’¶a±·±1Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ¬Û1œé¬ÌÀÈ¬± ¸•Ûiß

fl¡À1 ¶ö˘À¸Ú±1 Œ©Ü™ÀÈ¬øÊfl¡ Ù¬íÀ‰«¬Â√

fl¡˜±ÀGº ø¬ıÂ√ ø˜È¬±1 ∆√‚«… ’±1n∏

17 È¬Ú ›Ê√Úø¬ıø˙©Ü Â√ø˘Î¬ õ∂À¬Ûã

Œé¬¬ÛÌ±¶aÀÈ¬±Àª 2000 øfl¡˘íø˜È¬±1

”√1Q ¬Û˚«ôL 1000 øfl¡˘í¢∂±˜

Œ¬ÛíÀ˘±Î¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√√ øÚ¬ı ¬Û±À1º

¤˝◊√√¬ı±1 ø˙¯∏…1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û

¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬

¶§±˜œ øÚÓ¬…±Úµ˜≈•§±˝◊√√, 9 ’±·©Ü√√ – ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√√ ¬Ûø1ÀÂ√

’±Ò…±øRfl¡ &1n∏ ¶§±˜œ øÚÓ¬…±Úµº ’ªÀ˙… ¤˝◊√√¬ı±1 Œ√±¯∏ øÚÓ¬…±Úµ1

Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“1 ø˙¯∏…1À˝√√º Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˆ¬”ÀÓ¬ Œ˚Ú ø¬ÛÂ√ ŒÚ1± ∆˝√√ÀÂ√

¤˝◊√√Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ &1n∏1º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¤·1±fl¡œ õ∂ª±¸œ

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√√1 fl¡í˘±¬ı±

Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂ª±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX √±ø‡˘ fl¡À1

Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±·º 2008 ‰¬ÚÓ¬ øÚÓ¬…±Úµ1 ˘Â√

¤À?˘ƒÂ√ø¶öÓ¬ ’±|˜Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√√ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±1n∏

ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úº ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ

ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ø¬ıù´±¸ Ê√ij±˝◊√ √øÂ√˘ Œ˚ ≈√À˚˛± ˝√√í˘ ø˙ª-¬Û±¬ı«Ó¬œº

˜±ÀÔ“± ˝◊√ √˜±ÀÚ˝◊√ √ Ú˝√√˚˛, ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¸≈1±Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò

ø˜˝√√˘±˝◊√ √ ø√ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂±˚˛ ’Ò«À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1

Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±·

fl¡À1º ˝◊√ √Ù¬±À˘, ¶§±˜œ øÚÓ¬…±Úµ1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√ √ fl¡˚˛ Œ˚ øÚÓ¬…±Úµ1

ø¬ıù´Ê≈√ø1 Ôfl¡± ’±|˜¸˜”˝√√Õ˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’¸—‡… Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú

‚ÀÈ¬º ¤˝◊√ √ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ fl¡1±

’¬Ûfl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏·1±fl¡œfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬

¬ı≈ø˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚº

Ò≈˜-3≈•§± ◊√√ – ëÒ≈ -3í ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1

ù≈ øÈ¬—¶ö œÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı

Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ·í˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±

’±˜œ1 ‡±Úfl¡º ø¬ıÊ√ ˛fl‘¡¯û

’±‰¬± «1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’±1n∏

’±ø√Ó¬… Œ‰¬±õ∂±1¡Z±1± õ∂À˚±øÊ√Ó¬

ëÒ≈ í øÂ√ø1Ê√1 ¤ ◊√√‡Ú √√í˘ Ó‘¬Ó¬œ ˛

ø‰¬ÀÚ˜±º ’±˜œÀ1 ◊√√ ˛±1 ¬Û”À¬ı«

ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ Œfl¡¬ı±√√¬ı±À1±

ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ù≈ øÈ¬— ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√√øÂ√˘º

’±˜œÀ1 ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ¤È¬±

ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‰¬ø1SÓ¬ ’ªÓ¬œÌ«

˝√√í¬ıº ˝◊√√˚˛±1 ¬Û”¬ı«1 Ò≈˜ øÂ√ø1Ê√1

ø‰¬ÀÚ˜± ≈√‡ÚÓ¬ Ê√Ú ’±¬ıË±˝√√±˜

’±1n∏ Ÿ¬øQfl¡ Œ1±˙…ÀÚ

ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‰¬ø1S

1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘º

’Ú≈õ∂Àª˙¿Ú·1 – Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ11

&À1Ê√ ŒÂ√"√√1Ó¬ ¬Û±fl¡ ’øÒfl‘¡Ó¬

fl¡±ù¨œ11¬Û1± ’˝√√± ¸La±¸¬ı±√œ1

¤È¬± ¬ı‘˝√√» √˘1 ’Ú≈õ∂Àª˙1

Œ‰¬©Ü± Œ¸Ú±˝◊√√ ¬ı…Ô« fl¡À1º Œ¸Ú±1

˜≈‡¬Û±S˝◊√√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬ı≈Ò¬ı±À1

øÚ˙± &À1Ê√ ŒÂ√"√√11 ¬ıM≈ê1

’=˘Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘

Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¸La±¸¬ı±√œ1

√˘ÀÈ¬±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¬Û±fl¡ ’øÒfl‘¡Ó¬

fl¡±ù¨œ1Õ˘ Œ‡ø ¬ÛøÍ¬›ª± ˝√√˚˛º

¤˝◊√√ ‚È¬Ú±Ó¬ 1±˝◊√√Ù¬˘À˜Ú ‰¬f

ø¸— Ú±˜1 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú

¸La±¸¬ı±√œ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

¸ —Àé¬À¬Û...

fl¡±ù¨œ1Ó¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú-ø¬ı ∏ ˛±1 —‚ ∏«

ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¤∞I◊ÚœÀ ˛

Ú±·±Â√±øfl¡Ó¬ ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬±

’±Ìøªfl¡ ’±Sê˜Ì1 67 —‡…fl¡

¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ Î¬◊¬Û˘Àé¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘Õ˘

|X±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±¬Û±Ú1

õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˚˛íøÂ√ø˝√√Àfl¡± Úí√±˝◊√√

1˜Ê√±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıù´ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚±Ô¬Û≈11 ˝◊√√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ’±·©Ü – ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡í˘±

ÒÚ1 1+¬ÛÓ¬ Œ√˙1¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√√ ∆˘ Œ˚±ª±

ÒÚ1±ø˙ Œ√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√√ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı

Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q

ø√˚˛± Œ˚±·&1n∏ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±¬ÛÚ

∆˝√√ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·º ˆ¬±1Ó¬1 Œ˚±·fl¡

Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Ó¬Ô± ¬Û1ªÓ«¬œ

fl¡±˘Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1

’˝√√± 1±˜À√Àª± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬º

Œ‡±√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1

õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√√ÀÂ√ ¤˝◊√√ ‰¬±=˘…fl¡1

Ó¬Ô…º Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±·1

¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¤‡Ú ’Ó¬…ôL Œ·±¬ÛÚœ˚˛

Œ¬ıÊ√1 Ú±fl¡ÀÓ¬ ‡1/ fl¡1

Ù¬“±øfl¡ ø√ÀÂ√ ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àªõ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ fl¡1 √5À1 20111

30 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¤È¬± øÚÀ«√˙Ó¬

1±˜À√ª1 Ú…±¸ Œ˚ √±Ó¬¬ı… ’Ú≈á¬±Ú Ú˝√√˚˛, Œ¸˚˛±

¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1±˜À√ª ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬

ø√¬ı… Œ˚±· øµ1 Ú…±¸ Ú±˜1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Àª ◊√√˚˛±1

¸√¸…ˆ¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’ √√± ÒÚ1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ¸ª± fl¡1 ¤øÓ¬ ˛±Õ˘ ’±√± ˛ ø√ ˛±

Ú± ◊√√º ¤øÓ¬˚±Õ˘ Ú…±À¸ ◊√√ ±1 ¸√ …¸fl¡˘1¬Û1± 40

Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬Ûø1˜±Ì1 ¸√ …ˆ¬≈øMê√ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂ √√

fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ◊√√ ˛±1 ø¬ıøÚ˜ ˛Ó¬ ◊√√ Œ˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘

¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ‰¬±ø1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œ¸ª± fl¡1º ¤ ◊√√

¸µ «¬Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y Œ √√±ª±1 ˘À· ˘À· Ú…±À¸

◊√√ ˛±1 ¸•ÛøM√√ ” √√1 ›¬Û1Ó¬ Ò± « Œ √√±ª± 19.78

˘±‡ È¬fl¡±1 Œ¸ª± fl¡1 ’±√± ˛ ø√À ˛ ˚ø√›

¸√ …ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘1 ›¬Û1Ó¬ Ò± « Œ¸ª± fl¡1 ◊√√

¤øÓ¬ ˛±› ’±√± ˛ ø√ ˛± Ú± ◊√√º ’±¬ıfl¡±1œ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±

¸=±˘fl¡±˘ ˛1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤ ◊√√ ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± √√ ˛

Œ˚ 1±˜À√ª1 Ú…±À¸ ¤øÓ¬ ˛±Õ˘ ◊√√ ˛±1 ø¬ıM√√œ ˛ Ó¬Ô…-

¬Û±øÓ¬ fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ú± ◊√√º

◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ’±¬ıfl¡±1œ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±Ú¬Û≈1

˙±‡± ◊√√ 1±˜À√ª1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¬ÛÓ¬?ø˘

Œ˚±·¬ÛœÍ¬ ’±1n∏ ø√¬ı… Œ˚±· ˜øµ1 ¬∏C±©Ü Ú±˜1

’Ú≈á¬±Ú ≈√È¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡

˜ √√ø ∏« ¬ÛÓ¬?ø˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¶§±˜œ fl¡ «¬ıœÀ1›

1±˜À√ª1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√ ˛±1 &1n∏Ó¬1

’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¤øÓ¬˚˛±› Œ¸ª± fl¡1 ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√√ Œ˚±·&1n∏Àª

˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬ıË?1 ¬Û√fl¡1 ¬ı±À¬ı ÙË¬±k ’±1n∏ fl¡±Ú±Î¬±1

Œ‡˘≈Õª1 ˚≈“Ê√, ¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬

’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√√ ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú 1?œ Œ‡˘≈Õªfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’Ú≈√±Ú ’±·

¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√√ ’Ú≈√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘

2003-04 1 ’±À·À˚˛ ’ª¸1 Œ˘±ª± øfl¡c 1?œ ¬∏CÙ¬œ1 ˜”˘ ¤fl¡±√˙1 Œ‡˘≈Õª

˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ˜”˘

¤fl¡±√˙Ó¬ Œ‡˘± Œ‡˘1 ¸—‡…±, ’ª¸11 ¬ı¯∏«, øÍ¬fl¡Ú±, ˝◊√√-Œ˜˝◊√√˘, ˜í¬ı±˝◊√√˘ Ú•§1

’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±Õ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ˝√√í˘º ¸Lö±˝◊√√ ¸˜”˝√√ õ∂±Mê√Ú

Œ‡ ≈Õª1¬Û1± ¸˝√√À˚±· ø¬ı‰¬±ø1 ¸˜ô¶ Ó¬Ô… 25 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬

¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ú≈ÚÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘

Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíÎ«¬1¬Û1± Œ¬ÛkÚ ¬Û±˝◊√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜

¤fl¡fl¡±˘œÚ ’Ú≈√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıº

Ó¬Ô…¸˜”˝√√ ˝◊√√-Œ˜˝◊√√˘ [[email protected]] ’Ô¬ı±

03612522501 Ú•§1 FaxÓ¬ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ˝√√í˘º Ó¬Ô…¸˜”˝√√1

Hard Copy øÚ•ß ø˘ø‡Ó¬ øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ıÕ˘› ¸Lö±˝◊√√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º

øÍ¬fl¡Ú± – ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±, ¸•Û±√fl¡

’¸˜ øSêÀfl¡È¬ Lö±,

1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä,

ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬ ˛±˜, Î¬◊ ≈¬ı±1œ,

&ª±˝√√±È¬œ-781007

[ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±]

¸•Û±√fl¡

’¸˜ øSêÀfl¡È¬ Lö±

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 10, Friday, 10th August, 2012RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

dib_10082012

Documents