die kosmos - sawa.org.za · pdf filedraai om en geur met sout en peper. voeg suurlemoen by en...

Download Die Kosmos - sawa.org.za · PDF fileDraai om en geur met sout en peper. Voeg suurlemoen by en sit op 'n bakplaat. ... naeltjie- en neutpoeier, suurlemoensap en heuning. Bedruip die

If you can't read please download the document

Upload: duonghuong

Post on 06-Feb-2018

259 views

Category:

Documents


8 download

TRANSCRIPT

  • DIE KOSMOS BLADSY 1 VAN 19

    Die KOSMOS

    Jaargang 36 Uitgawe 2 September 2014

    Jaargang 35 uitgawe 6 Februarie 2013

    BESTE NUUSBRIEF IN SAWA

    Toe wen ek die trofee vir die beste nuusbrief in SAWA !

    Dit is die eerste keer in Oosvaal se geskiedenis dat dit gebeur

    het.

    Baie dankie aan almal wat bygedra het om hierdie mylpaal

    moontlik te maak.

  • DIE KOSMOS BLADSY 2 VAN 19

    OORDENKING

    Hoe moet ons die Bybel

    verstaan?

    Geskryf deur Prof. Gerrit Smit VERVOLG.

    Die gebruik van gereedskap om die Bybel beter te

    verstaan

    Ons het die Bybel tot ons beskikking. Ongelukkig

    weet baie Bybellesers nie altyd waar om te begin as

    hulle die Bybel bestudeer nie. Ander haak by

    moeilike gedeeltes vas en raak ontmoedig omdat

    hulle die Bybel nie verstaan nie. Dit is interessant dat

    baie mense nie besef hoe moeilik dit eintlik is om die

    Bybel reg te verstaan nie. Hulle glo dat as mens die

    woorde in sekere sinne verstaan, jy verstaan wat die

    teks s. Dit blyk egter onwaar te wees as mens in die

    Bybel begin delf. Die verstaan van die Bybel word

    voorafgegaan deur bepaalde kennis van die

    agtergrond van die teks self. n Taal is lewend en

    dinamies, en dieselfde woord(e) kan in verskillende

    kontekste verskillend vertaal word.

    Die probleem by die regte verstaan van die Bybel is

    dat ons nrens in die kerkgeskiedenis, selfs nie eens

    by die kerkvaders onderling, n eenvormige metode

    van Skrifuitleg gehad het, sodat gelowiges die Bybel

    eenvormig gelees of interpreteer het nie. Dit word

    baie duidelik as ons Chrysostomos se interpretasie

    van die Romeineboek vergelyk met di van

    Augustinus, of selfs die allegoriese Skrifuitleg van

    Origenes vergelyk met die tipologiese uitleg van

    Methodius van Olympus. Klaarblyklik het hulle God

    verskillend gehoor, al lees hulle dieselfde tekste.

    Vervolg in volgende uitgawe.

    INHOUDSOPGAWE

    Voorbladnuus.............................1

    Oordenking...............2

    Redaksie............3

    Van die Voorsitter.........3

    Voogdelys..........4

    Verjaarsdae...............5

    Huweliksherdenkings..............5

    Lief en Leed................................5

    Lekkerbek..............6

    Ietsie uit ou n Kosmos.7

    Uit God se Apteek.......................8

    Handige Wenke..........................8

    Uit die Natuur.....9

    Saamtreknuus............10

    Toekennings....11

    Voorraad...................................11

    Tegnies.....................................12

    Tieners......................................13

    Senior Burgers..........................14

    Kleuters........18

    Jaarprogram........19

    http://oordenking.blogspot.com/

  • DIE KOSMOS BLADSY 3 VAN 19

    i

    n PAAR WOORDE

    VAN ANDR

    Dags Geagte Vriende

    Ek het nou die vooreg om ietsie te

    skryf in die beste nuusbrief in SAWA.

    Weereens baie geluk aan Marianne

    vir die wonderlike erkenning wat sy

    ontvang het vir haar harde werk.

    Soos julle nou al weet begin ons

    reeds beplan vir die wildtuinkamp

    volgende jaar. Die plekke word al hoe

    minder so maak seker dat jul plekkie

    bespreek word by Skukuza.

    Onthou van die feeskamp in Oktober

    waar SAWA se 45ste betaansjaar

    gevier gaan word. Die kamp vind

    plaas by Koppisol die naweek van 10-

    12 Oktober 2014, bespreek deur die

    SAWA kantoor of kontak my as julle

    hulp soek met die bespreking.

    Kyk mooi na julle self. Sien julle by

    die volgende kamp.

    SAWA Groete

    Andr

    REDAKSIE

    Hallo Vriende

    Ek het n paar foute reggemaak ten

    opsigte van die kampprogram vir

    volgende jaar. As julle van die

    datums aangeteken het, verander

    asb.

    Johan Burger het uitgetree as ons

    tesourier en is vervang deur Rea

    van As. Johan gaan nog vir Rea

    bystaan in haar nuwe amp. Sterkte

    Rea!

    Ons het al n hele paar woonwaens

    wat saam met ons gaan kamp in

    die Wildtuin volgende jaar.

    Bespreek nou om teleurstelling te

    voorkom. Onthou om ons te laat

    weet sodra julle bespreek het om te

    verseker dat ons met julle

    kommunikeer oor enige relings.

    Buiten die rubriek van Johan Burger

    oor die vervlo dae, het ek ook nou

    met n nuwe rubriek begin oor

    artikels in ou Kosmosse. Ek het n

    paar ou Kosmosse by Willie Lundell

    gekry, en sal elke keer n ietsie

    plaas wat interesant is. Daar is

    nogal heelwat! Baie dankie Willie.

    Groete en mooi bly.

    Marianne

  • DIE KOSMOS BLADSY 4 VAN 19

    VOOGDELYS

    Andr en Marianne Erasmus (Tel Andr 0833007706; Marianne 0828902019) e-pos Adres: [email protected]; Straatadres: Middelbultstr. 25, Secunda

    David en Rea van As (Tel David 071 867 0129; Rea 083 235 0921) e-pos Adres: [email protected]; [email protected] Straatadres: Waterbergstr. 9, Secunda

    Martiens en Alta Grobler (Tel Alta 0812708916) e-pos Adres: [email protected]; Straatadres: Kleynstr. 2, Secunda

    Andr en Annemarie Fourie (Tel Annemarie 082 852 0657 ) e-pos

    Adres: [email protected]; Straatadres: Krokodilrivierstr. 7,

    Secunda

    Lance & Retha Batts; Hennie & Monica Oosthuyzen; Gregor & Ria van Deventer; Paul & Anritte van Schalkwyk; Neil & Henritte van Wyk; Henry Viviers; Francois & Mariane Ueckermann en Johan & Magda van Dyk

    Kobus & Annatjie Bester; Peet & Elsie Jonker;

    Corn & Christa Thirion; Chris & Thiana

    Bornman; Alta van Heerden; Brad & Astrid

    Blake ; Gert & Lena van Rensburg en John &

    Yolanda Brummer

    Ronnie & Magda Moorcroft; Theo & Elize

    Saayman; Frans & Ohna Steyn; Neil & Marietta

    Parks; Jacques Fourie; Pierre & Alisa Fourie;

    Div & Bella de Villiers en Wimpie & Rita

    Meintjes;

    Kobus & Hannatjie Roets; Nico Botha; Danie &

    Annelie Meyer; Sakkie & Gretha Mocke; Francis

    & Marlize Hodgeman; Edwin & Rene

    Sieberhagen en Johan & Karin Burger

    mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]

  • DIE KOSMOS BLADSY 5 VAN 19

    VERJAARSDAE

    Oktober

    02 Amelia Brummer 06 03 Annemarie Fourie 24 Bartho Saayman

    25 Paul van Schalkwyk

    27 Hannatjie Roets

    HUWELIKSHERDENKINGS

    September

    04 Alta van Heerden 11 Kobus Bester 11 Jason van Wyk 11 Monica Oosthuyzen 13 Anritte van Schalkwyk 20 Ria van Deventer 21 Andr Erasmus 24 Elize Saayman

    LIEF EN LEED

    Michelle Parks het ongelukkig n besering opgedoen en kan nie aan die SAs

    deelneem nie. Leane kon ook nie deelneem nie, omdat onder 9 meisies nie

    mag nie, maar het wel deelgeneem aan die Mpumalanga skole landloop en

    behaal n 4de plek. Mooi gedoen Leane!

    Ons het baie slegte nuus ontvang dat Dries Bouwer die afgelope naweek ,toe

    ons Kongres gehou het, oorlede is aan n hartaanval. Puirette, ons gebede is

    met jou.

    Sterkte vir die ouens wat betrokke is by die Sasol afsluiting. Moet net nie dat

    dit inmeng met julle kampery nie!

    Oktober

    25 Neil & Henriette van Wyk

    30 Kobus & Hannatjie Roets

    September

    30 Wimpie & Rita Meintjes

  • DIE KOSMOS BLADSY 6 VAN 19

    LEKKERBEK Eendborsies met Granaat

    sous

    Resep bron: Pasella

    Marilou Marais, sjef by die Oude Libertas Sentrum in Stellenbosch het Pasella gewys hoe om eend gaar te maak toe

    ons op Saterdag daar by die Stellenbosch Varsgoedmark gekuier het.

    (Bedien 4)

    4 eendborsies

    sout en swartpeper suurlemoensap, na smaak

    gemengde kruie en slaaiblare 1 rooi ui, gekap

    feta vars granaat*

    Maak diamantvormige skywe aan die velkant van die borsie.

    Braai die eend in 'n bietjie olyfolie, vetkant eerste. Draai om en geur met sout en peper. Voeg suurlemoen by en sit op 'n bakplaat. Bak 35 minute in die oond by 180C. Bedien

    mediumrou.

    Maak granaatsous vir die eend: Druk die granaatpitte en stroop uit en meng met balsemiekasyn, kaneel, naeltjie- en

    neutpoeier, suurlemoensap en heuning. Bedruip die eend daarmee.

    *As dit buite granaatseisoen, kies enige bessies, maar proe vir

    suurigheid en maak soeter met die heuning indien nodig.

  • DIE KOSMOS BLADSY 7 VAN 19

    IETSIE UIT N OU KOSMOS

    Kosmos.Eie aan die Omgewing

    Net soos mynhope, skagte en nywerheidsreuse se torings n kenmerkende gesig van ons

    omgewing is, so ook is die kosmosblom eie aan die gebied. In die laatsomer begroet n kleurprag

    van kosmos die besoeker aan die gebied. Langs paaie en op oop stukke grond staan die blomme

    bankvas en omskep die hele omgewing in n kleurprag. Soos die Namakwalanders met hul

    madeliefies spog, kan ons Hovelders hier met ons komos pronk. Vele oorsese besoekers slaan

    die hande saam ten aanskoue van die blommewonderprag.

    PERDEKOS

    Die blommeprag was egter nie altyd eie aan die gebied nie. Dis m