¡disfruta de las locas aventuras de la familia mcpato … · 2017-12-20 · si resolvemos el...
TRANSCRIPT
UN VIKINGO EN CASA
LA GALLINA DEL ANTIGUO MONTEPLUMA
HACIENDO TRAMPAS COMO NOSTRAPERRUS
¡CUIDADO CON LA EXTRAORDINARIA GENTE CALABAZA!
PVP 9,95 € 10207345
¡DISFRUTA DE LAS LOCAS AVENTURAS
DE LA FAMILIA MCPATO EN FORMATO CÓMIC!
www.planetadelibrosinfantilyjuvenil.com
www.disney.es
© 2018 Disney Enterprises, Inc.Todos los derechos reservados
CÓMIC
In c l u ye l a s h i s to r i a s:
LexicoTecnia
Javier Barrera
4
0
PATOAVENTURAS 2
Cartoné
210x280mm
215x286mm
215x286mm
Sin solapas
8 mm
x
x
UVI en INDD aparte
04/12/17
10207345-Patoaventuras-2-ES-CVR.indd 1 27/11/17 19:50
© 2018 Disney Enterprises, Inc.Todos los derechos reservadosPublicado en España por Editorial Planeta, S. A., 2018Avda. Diagonal, 662-664, 08034 Barcelona (España)www.planetadelibrosinfantilyjuvenil.comwww.planetadelibros.comPrimera edición: enero de 2018ISBN: 978-84-16917-12-9Depósito legal: B. 26.040-2017Impreso en España
No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea éste electrónico, mecánico, por fotocopia, por grabación u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito del editor. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (Art. 270 y siguientes del Código Penal).Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra. Puede contactar con CEDRO a través de la web www.conlicencia.com o por teléfono en el 91 702 19 70 / 93 272 04 47.
10207345-Patoaventuras-2-ES-INT.indb 4 28/11/17 10:24
LA GENTE QUE ANDAMOS BUSCANDO DEBE DE
HABER SIDO LA MÁS DURA DE TODA LA HISTORIA.
HE DESCUBIERTO MARAVILLOSOS TESOROS EN TODOS LOS RINCONES DEL MUNDO, PERO NUNCA UNA RICURA COMO ÉSTA. ¡ERES UNA PEQUEÑA MARAVILLA
LANUDA!
LOS VIKINGOS PROCEDÍAN DEL NORTE DE
ESCANDINAVIA, PERO CRUZARON TODO EL OCÉANO PARa
INVADIR EUROPA.
¿Y QUIÉN IBA A IMAGINAR QUE LA ENCONTRARÍAMOS EN EL VALLE FUNESTO? ME PREGUNTO
CUÁNTA FAMILIA TE ESTARÁ ESPERANDO EN ISLANDIA
CUANDO LLEGUEMOS.
SIN DUDA, DEBieron DE ser
MUY DUROS PARA HABER VENIDO POR AQUÍ.
¡LOS VIKINGOS ME ACEPTARON! ¡PODRÍA
HABERME QUEDADO ALLÍ Y VIVIR EN UN MUNDO CONGELADO
EN EL TIEMPO!
PERSONALMENTE, CREO QUE ESTA EXPEDICIÓN
ES UNA LOCURA. ¡ESTE LUGAR SE LLAMA EL VALLE FUNESTO
POR ALGUNA RAZÓN!
NO ME HABLES DE
CONGELADOS...
¿CUÁNTOS LUGARES HAY QUE SE LLAMEN FUNESTO?
¡POR ALGO NO Lo LLAMARoN EL VALLE FELIZ O EL VALLE TRANQUILO!
¡DEJA DE PAVONEARTE Y SÁCAME
DE AQUÍ! O POR LO MENOS ADMITe QUE ES CULPA VUESTRA
QUE ESTÉ AQUÍ ATRAPADO.
OJALÁ NUnCA HUBIÉRAMOS VISITADO EL VALLE FUNESTO...
UN VIKINGO EN CASA
Texto: Joey Cavalieri • Dibujo: Antonello Dalena • Limpieza: Andrea Greppi • Tinta: Roberta Zanotta • Color: Giuseppe Fontanadibujo, limpieza y tinta de la cubierta: Marco Ghiglione • Color: Lucio De Giuseppe
INCREÍBLES AVENTURAS en BUSCA de misteriosas y asombrosas reliquias olvidadas en territorios recónditos y tierras prohibidas. Así son nuestros viajes y aquí llegan ¡las audaces aventuras del tío Gilito, Donald y Della!
10207345-Patoaventuras-2-ES-INT.indb 5 28/11/17 10:24
¡EL QUE SE VA A IR SOY YO SI
TENEMOS QUE SEGUIR REMANDO EN LA
ARENA!
¿QUÉ CLASE DE CRUCERO OBLIGA a REMAR
A LOS PASAJEROS?
¡ADELANTE CHICOS! ¡VAMOS, VAMOS,
VAMOS! POR AQUÍ NO HAY NADIE MÁS. ENTONCES, ¿DE QUIÉN SON ESAS
HUELLAS?
PARECE QUE se dirigen HACIA AQUELLAS CASCADAS DE ARENA... Y ¡DESPUÉS
DESAPARECEN!
¡GLUPS! ¡LA SOLA MENCIÓN DE UNA CASCADA DE ARENA ME RESECA
LA GARGANTA!¡TE ADVERTÍ DE QUE TENÍAS
QUE RACIONAR EL AGUA! NO SABEMOS CUÁNTO TIEMPO TENDREMOS QUE PERMANECER
POR AQUÍ.
DONALD, TODOS NOS ALEGRAREMOS DE HABER VENIDO SI RESOLVEMOS EL MISTERIO DE POR QUÉ NO PARABAN DE
APARECER OVEJAS ISLANDESAS EN LAS NEVERAS DE TODO PATOBURGO COMO SI DE COMIDA CHINA SE TRATARA.
ADEMÁS DE LA APARICIÓN DE UNA EMBARCACIÓN VIKINGA DESPLAZÁNDOSE SOBRE RUEDAS EN EL HORIZONTE.
TODO esto PODRÍA SER LA PRUEBA DE LA VERACIDAD DE UN ANTIGUO MITO: QUE, TRAS
LA DESAPARICIÓN DE SU ESTRELLA PLATEADA, EL EXPLORADOR VIKINGO HILARIUS GANSOSON
Y SU TRIPULACIÓN LLEGARON A ESTE LUGAR CON LA INTENCIÓN DE ASENTARSE
PERMANENTEMENTE EN EL DESIERTO.
6
10207345-Patoaventuras-2-ES-INT.indb 6 28/11/17 10:24
¡SEGURAMENTE NO SABÍAN QUE TENÍAMOS UN SECRETO HASTA QUE ABRISTE TU BOCAZA!
¡UNA ALDEA VIKINGA!
¿CÓMO? ¡LAS HA ATRAVESADO!
¿CÓMO LO HIZO? ¿NO SE
HA CAÍDO?
NO TE QUEDES AHÍ PARADO, SOBRINO.
SIGAMOS A DELLA, ¡VAMOS!
MIRA, TÍO GILITO. HAN UTILIZADO LOS HORNOS DE CARBÓN
DEL VALLE COMO HOGARES.
¡INTRUSOS!
¡ATRAPADLOS! ¡NO DEBEN DESCUBRIR
NUESTRO SECRETO!¿CUÁNTO TIEMPO
LLEVARÁN VIVIENDO AQUÍ?
6
10207345-Patoaventuras-2-ES-INT.indb 7 28/11/17 10:24
¿SABES LO QUE NO ME HACE NADA DE GRACIA? TENER QUE LUCHAR CON PIELES Y ARMADURAS EN EL
DESIERTO.
¿SABES LO QUE ME HACE MENOS
GRACIA TODAVÍA? PERDER UNA BATALLA EN EL DESIERTO.
por suerte, DELLA SE PARECE UN
POCO MÁS A MÍ.
¿PENSÁIS QUE SOMOS MENOS QUE VOSOTROS?
¡ABUSONES!
INCLUSO DEMASIADO.
¡ATRÁS!¡VALE, VALE!
¡KIAAAA!
ESTE FORNIDO BOCAZAS DEBE de SER LA VERSIÓN VIKINGA
DE DONALD.
FLOP!
!
FLOP!
!
9
10207345-Patoaventuras-2-ES-INT.indb 8 28/11/17 10:24
¡SON ADORABLES!
Y ¿TAMBIÉN PUEDEN HACER
HIELO?
SON OVEJAS MÁGICAS QUE NOS
PROTEGEN DE ESTE TERRIBLE CLIMA MANTENIÉNDONOS FRESCOS.
disminuyen LA TEMPERATURA DEL AIRE Y NOS PROTEGEN
DEL CALOR.
NO TENEMOS MÁS OPCIÓN QUE CONFIAR
EN TI. LA SUPERVIVENCIA DE LOS VIKINGOS EN ESTA ÁSPERA
TIERRA DEPENDE DE ELLAS...
Y NO ES QUE SEA POR QUE LA VIKINGA
HILDA GANSOTIR ESTÉ YA ALGO CANSADA Y NECESITE DORMIR
UN POCO O ALGO PARECIDO.
CUANTO MÁS CALOR HACE, MÁS URGENTE ES ENCONTRAR UNA SOLUCIÓN. SI ERES
CAPAZ DE HACER SEMEJANTE MAGIA, QUIZÁ puedas emplearla EN
NUESTRO BENEFICIO.
... Y TÚ DEBERÍAS HACER
LO MISMO.
AHORA, ¿ESTÁS DISPUESTA
A HABLAR?
¡POR LA BARBA PELUDA DE ODÍN! ¡POR
EL MAL ALIENTO DE THOR!
¿QUIÉN ESTÁ ATACANDO A MI
GENTE?
YO SOY HILDA GANSOTIR, DESCENDIENTE DIRECTA DEL GRAN HILARIUS GANSOSON, Y ¡CLAMO
VENGANZA!
NO HEMOS VENIDO AQUÍ PARA BUSCAR PELEA.
MIRA, TIRO MI ARMA AL SUELO...
MUY PRONTO...
9
10207345-Patoaventuras-2-ES-INT.indb 9 28/11/17 10:24
HABÍAIS TENIDO UNA BUENA IDEA, PERO FALTABA la POTENCIA
SUFICIENTE PARA QUE FUNCIONARA. AQUÍ TENÉIS CONGELADORES INDUSTRIALES Y UN GENERADOR PARA SUMINISTRAR CORRIENTE PARA QUE PUEDAN
FUNCIONAR, ¡CORTESÍA DE LA CAJA FUERTE DEL TÍO GILITO! TENÍA ALGUNOS
DE SOBRA.
¿PARA QUÉ?
PARTE DE MI VASTA FORTUNA SON BILLETES Y CERTIFICADOS DE ACCIONES. ¡PERO TODO ESE
PAPEL DATA DEL SIGLO XIX! ASÍ QUE CON EL PASO DEL TIEMPO PUEDE
ESTROPEARSE...
PERO NI SIQUIERA LA MAGIA ES ETERNA. LAS OVEJAS TIENEN QUE SER
RECARGADAS.
MMM... SE ME OCURRE UNA
FORMA...
Y LA ÚNICA forma de HACERLO
ES INTRODUCIRLAS EN LA ESTRELLA PLATEADA, QUE,
TRISTEMENTE, YA NO EXISTE. ASÍ QUE, EN ESTE MUNDO PARALELO,
INTENTAMOS RECARGARLAS POR NUESTROS PROPIOS
MEDIOS...
¡Y POR ESO APARECIERON OVEJAS EN LAS NEVERAS DE TODO EL MUNDO!
¿QUÉ CLASE DE BRUJERÍA ES
ESTO?
... POR TANTO, DECIDÍ CONGELARLO PARA QUE NO SE
DETERIORARA.
¿BROMEAS?
MUCHACHO, ¿ME HAS OÍDO BROMEAR ALGUNA
VEZ CUANDO HABLO DE DINERO?
PERO ESO NO FUNCIONÓ, YA QUE LAS NEVERAS DOMÉSTICAS NO SON LO SUFICIENTEMENTE POTENTES. SE NECESITARÍA ATRAVESAR LAS CORRIENTES HELADAS
PARA CREAR UN PEQUEÑA ESTRELLA PLATEADA.
... PARA LOGRARLO.
STUP...
STUP...
RRRRRRRRRRRRRRR
STUP...
10 11
10207345-Patoaventuras-2-ES-INT.indb 10 28/11/17 10:25
... AJUSTAREMOS LA TEMPERATURA PARA
CIEN OVEJAS.
DEPRISA, ¡LLEVEMOS LAS
OVEJAS DENTRO!
Y... ¡APARECE UN VÓRTICE! ES LA VERSIÓN REDUCIDA DE...
... ¡LA ESTRELLA PLATEADA!
VIMOS ESTA ESTRUCTURA en UNA
INCURSIÓN EN GRAN BRETAÑA.
ES VERDAD. AL PRINCIPIO PENSAMOS QUE ERA UN CAMPO
DE GOLF.
GENERADOR CONECTADO. AHORA CUANDO ABRAMOS LAS PUERTAS DE
LOS CONGELADORES...
RRRRRRRRRRRRRRR
CON LA AYUDA DE LOS
VIKINGOS...
10 11
10207345-Patoaventuras-2-ES-INT.indb 11 28/11/17 10:25
EL VÓRTICE NO SE CARGARÁ SI NO HAY
CIEN OVEJAS.NECESITO UNA OVEJA...
O ALGO QUE SE LE PAREZCA. NECESITO A...
¡FALTA UNA!
... ¡DONALD!¿A Mí?
¡NADA DE ESO!
¡AHÍ VAN NUESTRAS AMIGAS
LANUDAS!CALLA UN
MOMENTO, QUE LAS ESTOY CONTANDO MENTALMENTE.
¡SÓLO HAY NOVENTA Y NUEVE
OVEJAS!
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
NO PUEDES RECARGARME COMO SI FUERA UNA BaTErÍA
13
10207345-Patoaventuras-2-ES-INT.indb 12 28/11/17 10:25
«¡QUÉDATE QUIETO!», DICE
EL AMIGO.¡QUÉ
GRACIOSO! ¡ME PARTO!
ENSEGUIDA TE DAMOS UNA
BEBIDA BIEN FRÍA. QUÉDATE QUIETO UN
SEGUNDO.
PARA CELEBRARLO, BRINDEMOS CON...
... ¡AGUA HELADA!
HASTA AHORA ERA IMPOSIBLE
HACERLO.
LAS OVEJAS MÁGICAS VUELVEN A PROPORCIONARNOS
FRÍO... ¡INCLUSO MEJOR QUE NUNCA! LA LEYENDA DICE
QUE NO será necesario recargarlas DE NUEVO
HASTA DENTRO DE CIEN AÑOS.
ESPERO QUE NO VOLVÁIS
A PASAR SED.
TAMBIÉN PODÉIS QUEDAROS EL CASCO COMO RECUERDO DE NUESTRA AMISTAD, COMO SÍMBOLO
DE NUESTRO PACTO Y COMO UN BONITO REGALO DE DESPEDIDA.
¡GENIAL! ¡TRATO HECHO!
OS ESTAMOS MUY AGRADECIDOS,
PERO DEBEMOS PEDIROS UN ÚLTIMO FAVOR: NO REVELÉIS
NUNCA QUE NUESTRO ASENTAMIENTO
ESTÁ AQUÍ.
¿HOLA?
¡NO VEO A NADIE QUE SE PREOCUPE DE
SI YO TENGO SED!
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
EN AGRADECIMIENTO POR GUARDAR NUESTRO
SECRETO, os REGALAMOS UNA DE NUESTRAS OVEJAS
MÁGICAS.
13
10207345-Patoaventuras-2-ES-INT.indb 13 28/11/17 10:25
¡PUAJ!¿ES QUE
NO HABÍA UNA SOLUCIÓN MENOS
HUMILLANTE?
¡ME HICISTE PASAR POR UNA
OVEJA, TÍO!
¡LA VIDA ES DEMASIADO CORTA PARA MALGASTARLA EN UN DESIERTO CUANDO
TIENES QUE PASAR TODOS LOS DÍAS CON UN JERSEY DE LANA ENCIMA!
Mmm...
¡QUÉ EMOCIÓN! CON ESTE CLIMA NUNCA
SE VA A DERRETIR ESTO.
¡ISLANDIA! ¡POR FIN HEMOS
LLEGADO!
ME PREGUNTO QUÉ PASÓ CON LA
OVEJA NÚMERO 100.
seguro que nos HABRÍA RESULTADO MUY ÚTIL.
FIN14
10207345-Patoaventuras-2-ES-INT.indb 14 28/11/17 10:25