dl.uctm.edu · web viewподготовка и управление на международни...

113
ХИМИКОТЕХНОЛОГИЧЕН И МЕТАЛУРГИЧЕН УНИВЕРСИТЕТ 1576 София, Бул. „Климент Охридски” №8, тел. 02/8163120, факс 02 9689026, www. uctm . edu Одобрявам: Ректор :............................ (проф. д-р инж. Митко Георгиев) Д О К У М Е Н Т А Ц И Я За участие в обществена поръчка чрез събиране на оферти с обява по реда на Глава ХХVІ, чл. 187 - 189 от ЗОП с предмет: Избор на изпълнител за организиране и провеждане на обучения по подготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и управление на интелектуалната собственост за целевата група на проект BG05M2ОP001-2.009-0015 “Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, ------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ---------------------------------------------------- Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Upload: others

Post on 19-Feb-2020

32 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

ХИМИКОТЕХНОЛОГИЧЕН И МЕТАЛУРГИЧЕН УНИВЕРСИТЕТ 1576 София, Бул. „Климент Охридски” №8, тел. 02/8163120, факс 02 9689026, www. uctm . edu

Одобрявам:

Ректор :............................ (проф. д-р инж. Митко Георгиев)

Д О К У М Е Н Т А Ц И Я

За участие в обществена поръчка чрез събиране на оферти с обява по реда на Глава ХХVІ, чл. 187 - 189 от ЗОП с предмет:

Избор на изпълнител за организиране и провеждане на обучения по подготовка и

управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

управление на интелектуалната собственост за целевата група на проект

BG05M2ОP001-2.009-0015 “Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и

млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“,

финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен

растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд. ”

Изготвили:

Съгласувал: 1.

2.

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 2: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

юли, 2017 г.

СЪДЪРЖАНИЕна

документацията за участие в обществена поръчка чрез събиране на оферти с

обява с предмет: Избор на изпълнител за организиране и провеждане на обучения

по подготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на

технологии и управление на интелектуалната собственост за целевата група на

проект BG05M2ОP001-2.009-0015 “Подкрепа за развитие на капацитета на

докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и

математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и

образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез

Европейския социален фонд.”

1. Пълно описание на предмета на поръчката;

2.1 Техническа спецификация по Обособена позиция № 1;

2.2 Техническа спецификация по Обособена позиция № 2;

3. Указания и изисквания към участниците за подготовка на офертите, реда и

условията за възлагане на поръчката по реда на Глава ХХVІ, чл. 187 - 189 от

ЗОП;

4. Проект на договор

5. Образци от № 1 до № 8

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 3: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

1. ПЪЛНО ОПИСАНИЕ НА ПРЕДМЕТА НА ПОРЪЧКАТА

Възложител на настоящата поръчка за избор на изпълнител чрез събиране на оферти с обява по реда на Глава ХХVІ, чл. 187 - 189 от ЗОП е Ректорът на Химикотехнологичен и металургичен университет, адрес: гр. София, бул. „Климент Охридски” № 8, тел. 02/8163120- Деловодство, факс 02 9689026, лице за контакт: Иван Иванов – юрист, тел. 02/8163 107, www . uctm . edu .

1.1. Предмет на обществената поръчка, възлагана по реда на Глава ХХVІ, чл. 187 - 189 от ЗОП, е: „Избор на изпълнител за организиране и провеждане на обучения по подготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и управление на интелектуалната собственост за целевата група на проект BG05M2ОP001-2.009-0015 “Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд. ”

Обществената поръчка е разделена на две обособени позиции:

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 4: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

Обособена позиция №1: Обучение по подготовка и управление на международни научни проекти.

Обособена позиция №2: Обучение по трансфер на технологии и управление на интелектуалната собственост.

Възложителят не поставя ограничение за броя на обособените позиции, по които могат да кандидатстват участниците.

1.2. Срок за изпълнение на поръчката - 31.12.2018г.

1.3. Място на изпълнение на поръчкатаХимикотехнологичен и металургичен университет, с адрес: гр. София, бул. „Св. Климент Охридски” № 8.

1.4. Прогнозна стойностМаксималната прогнозна стойност, обявена от Възложителя, е в размер до

22 808,33 лв. /двадесет и две хиляди осемстотин и осем лв. и тридессет и три ст./ без ДДС или 27 369,99 лв. /двадесет и седем хиляди триста шестдесет и девет лв. и деветдесет и девет ст./ с ДДС за максимум 40 обучаеми за всяка Обособена позиция:

по обособена позиция №1 – до 10 350,00 лв.без ДДС, по обособена позиция № 2 – до 12 458,33 лв. без ДДС. Посочените цени са

окончателни и не подлежат на промяна за срока на действие на договора. В предлаганите от участниците цени се включват всички разходи по изпълнение на предмета на поръчката.

1.5. Срок на валидност на офертата Срокът на валидност на офертите е 90 (деветдесет) календарни дни, считано от

крайната дата за подаване на офертите. Възложителят може да изиска от участниците да удължат срока на валидност на офертите си.

1.6. Оценка на офертите Всички представени оферти, които отговарят на обявените от Възложителя условия и бъдат допуснати до разглеждане, ще се оценяват и класират според критерия „Оптимално съотношение качество/цена, определено чрез Методика за комплексна оценка“.

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 5: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

Съгласно чл. 58, ал. 1 от ППЗОП, Комисията класира участниците по низходящ ред в зависимост от стойността на комплексната оценка: на първо място се класира участникът с най-висока комплексна оценка. Когато комплексните оценки на две или повече оферти са равни, с предимство се класира офертата с по-ниска предложена цена.

Комисията провежда публично жребий за определяне на изпълнител между класираните на първо място оферти, ако участниците не могат да бъдат класирани в съответствие с посочения по-горе ред.

2. ТЕХНИЧЕСКА СПЕЦИФИКАЦИЯза обществена поръчка, възлагана чрез събиране на оферти с обява с предмет: „Избор на изпълнител за организиране и провеждане на обучения по подготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и управление на интелектуалната собственост за целевата група на проект BG05M2ОP001-2.009-0015 “Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд. ”

2.1.Техническа спецификация по Обособена позиция № 1Обучение по подготовка и управление на международни научни проекти.

2.1.1. Описание: провеждане на обучение по подготовка и управление на международни научни проекти за целевата група на проект BG05M2ОP001-2.009-0015 “Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Обучението ще се провежда в изпълнение на дейност 7 от проект BG05M2ОP001-2.009-0015 и има за цел повишаване на капацитета на представителите на целевите групи на проекта за участие в международни научни проекти чрез осигуряване на конкуретна подготовка за разработване и управление на научни проекти в областта на инженерните науки.

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 6: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

Място на изпълнение: ХТМУ, гр. София. Залата за провеждане на обучението се осигурява от Възложителя.

Прогнозен брой участници: до 40 души Прогнозен брой часове: до 540 академични часа (лекции, упражнения,

консултации), организирани в 4 (четири) цикъла с 135 (сто тридесет и пет) часа на цикъл. Всеки цикъл следва една и съща програма и съдържание. Броят на циклите и броят на участниците в обучението се определя текущо според заявен интерес от целевата група на проекта в процеса на изпълнение на договора.

Индикативен период на провеждане: първи цикъл септември – ноември 2017г.; втори цикъл януари-март 2018г.; трети цикъл април-юни 2018 г.; четвърти цикъл септември-ноември 2018г.

Профил на обучаемите: докторанти, млади учени и преподаватели, извършващи научно-изследователска и развойна дейност в областта на техническите, природните и математически науки, които са на различен етап от професионалното си развитие.

Максимална стойност на Обособена позиция №1 е 10   350 лв. (десет хиляди триста и петдесет лв.) без ДДС. Максимална стойност за обучение на един човек е 258,75 (двеста петдесет и осем лв. и седемдесет и пет ст.) без ДДС (изчислена за максимум 40 броя обучаеми).

Изпълнителят трябва да осигури:

- експерти-обучители: минимум един. Те следва да притежават нужните знания и умения за качествено провеждане на обучението. Броят и съставът на екипа (включително и експертите) по организацията и провеждането на обучението, както и продължителността на участие на отделния член на екипа, се определят от Изпълнителя.

- Минимални изисквания за професионална квалификация и образование на експертите/обучителите за провеждането на „Подготовка и управление на международни научни проекти“

Тематика на обученията

Дейности на експертите/обучите

Образователна степен

Професионален опит

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 7: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

лите

Обучение за подготовка и управление на международни научни проекти

Всеки експерт/обучител:

разработва програма на своя обучителен курс

разработва и предоставя презентация и други обучителни материали

разработва задания за курсови задачи

провежда обучението и обобщава основните резултати

Висше образование, образователно-квалификационна степен „магистър” или „бакалавър” или еквивалентна образователна степен, придобита в чужбина

Осъществени поне една дейност, свързана с изпълнение и/или управление на проекти

и/или

Участие в качеството на обучител в поне едно обучение областта на подготовка и управление на проекти.

- учебна програма, разработена съгласно изискванията в т.2;- учебни материали за всеки участник;- присъствени списъци и регистриране на участниците за всяко занятие съгласно

Изискванията на Ръководство за изпълнение на договори/заповеди за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по приоритетни оси 2 и 3 на ОП НИОР 2014-2020 (Формулярът се предоставя от Възложителя);

- проучване на интересите на участниците от целевата група в конкретния курс за уточняване на заданията за курсови задачи. Проучването се извършва чрез дискусия между обучителя и обучаваните. Обучителят трябва да осигури възможност за избор на задания;

- задания за курсови задачи според броя на обучаваните;- сертификат за завършен курс на обучение.

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 8: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

2.1.2. Изисквания към съдържанието на курса за обучение:

Целите на курса и очакваните резултати трябва да отговарят на целта на проектната дейност: повишаване на капацитета на представителите на целевите групи на проект BG05M2ОP001-2.009-0015 за участие в международни научни проекти чрез осигуряване на конкуретна подготовка за разработване и управление на научни проекти в областта на инженерните науки.

а) Учебната програма трябва да съдържа следните задължителни теми:

1. Програми за подкрепа на научни изследвания – цели, допустими кандидати, информационни портали и др.

2. Източници на информация и бази данни за международни научни проекти. Основни подходи за търсене на информация в бази данни: CORDIS, Euraxess, Erasmus +, НФНИ, Хоризонт 2020 и други.

3. Програми за подкрепа на научните изследвания: Хоризонт 2020, COST, CEEPUS, програми за транснационално/регионално сътрудничество, Erasmus +, Фонд научни изследвания при МОН и други актуални програми за международно сътрудничество.

4. Програми за подкрепа на проекти, финансирани от Структурните фондове на Европейския съюз: информационни портали, условия за кандидатстване, условия за изпълнение, документация.

5. Подготовка на проект: изисквания, допустими кандидати, допустими дейности, източници на информация, документация, често задавани въпроси, подготовка и изпращане на въпрос.

6. Подходи при търсене на партньори, бази данни за публикуване на покани за сътрудничество, комуникация с партньорите, подготвяне на споразумения.

7. Подаване на проект: основни етапи, начини на подаване, проблеми при подаване, допускани грешки, работа в системи за електронно подаване на проекти и други.

8. Управление на проекти: етапи, график на проекта, работна програма, организация на работния колектив, процедури за вътрешен мониторинг и комуникация и други.

9. Управление на финансите на проекта: организация на бюджета, допустимост на разходите, ред на извършване на разходите, финансова верификация на разходите и други.

10. Подготовка на отчети: обобщаване на резултати, постигнати цели, индикатори, организация на подготовката, системи за подаване на отчети за специфични програми.

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 9: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

В курса трябва да бъде предвиден Модул за практическа работа, в който участниците да бъдат запознати с актуални международни програми, като: „Хоризонт 2020“; „Мария Склодовска-Кюри“; COST, CEEPUS, Европейска програма за образование, обучение, младеж и спорт „Еразъм+“; Програма за транснационално сътрудничество „Дунав 2014-2020”; Програма за транснационално сътрудничество „Балкани – Средиземно море 2014-2020“; Програма за междурегионално сътрудничество „ИНТЕРРЕГ ЕВРОПА 2014-2020“; “За жените в науката“ програма на L’Oreal и Юнеско в България, Българо-швейцарски програми за сътрудничество, програми на Фонд научни изследвания към МОН, информационни портали CORDIS http://cordis.europa.eu, horizon2020.mon.bg и други. Конкретните програми се избират според интересите на участниците в обучението. В практическия модул участниците трябва да придобият умения за работа със системите за търсене на информация, подаване на проекти за конкретните програми, работа върху формуляри на проектни предложения, разработване на документи за проектно предложение за конкретна програма и други дейности. Модулът за практическа работа трябва да включва и практически указания за работа в информационните портали, системите за електронно кандидатстване, отчитане и комуникация, както и други дейности.

б) Учебната програма трябва да включва следните задължителни раздели:- анотация- теоретична част, структурирана по теми;- практическа част, съдържаща конкретни теми, упражнения, задачи, казуси за

решаване;- очаквани резултати от обучението;- списък на литературните източници за ползване по време и след завършване на

обучението с цел неговата устойчивост в бъдещето.

2.1.3. Изисквания към методите на обучение. Обучението трябва да включва разнообразие от методи и техники като например: лекции, практически упражнения, индивидуална работа и работа в групи по поставени задачи, решаване на казуси, разработване на документи, дискусии, практически указания и съвети, споделяне на добри практики и научени уроци, работа върху индивидуални курсови задачи – разработване и защита и други. Курсът на обучение включва следния примерен хорариум: лекции - 35 часа; практическа работа 100 (упражнения 55 часа и индивидуална работа върху курсови задачи - 45 часа). Заданията за курсови задачи се предоставят от Изпълнителя и се

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 10: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

утвърждават от Възложителя в процеса на изпълнение на договора. Заданията за курсови задачи трябва да са съобразени с интересите на участниците от целевата група.

2.1.4. Условия за издаване на сертификат за завършен курс на обучение и изисквания към обучителните материали:

Участникът получава сертификат за завършен курс на обучение при следните условия:

Вариант 1: присъствие в минимум 3/4 от общия брой часове на курса, удостоверено чрез присъствени списъци

Вариант 2: присъствие в минимум 1/2 от общия брой часове на курса, удостоверено чрез присъствени списъци, и разработена от участника и приета от обучителя курсова задача

Изпълнителят трябва да издаде сертификат на всички участници в обученията, които успешно са ги преминали. Сертификатът трябва да е подписан и подпечатан от Изпълнителя и да съдържа информация, че е издаден в рамките на проекта, финансиращ обученията, като бъде посочен номерът на договора за безвъзмездна финансова помощ, наименованието на проекта, наименованието и логото на Възложителя, и всички останали атрибути за информация и комуникация съгласно изискванията за визуализация в Единния наръчник на бенефициента за прилагане на правилата за информация и комуникация 2014 – 2020 г. Образецът на сертификат се съгласува и одобрява от Възложителя.

Всички обучителни материали и документи, разработени от Изпълнителя, трябва да отговарят на изискванията на Единния наръчник на бенефициента за прилагане на правилата за информация и комуникация 2014-2020. Съгласуват се предварително с Възложителя.

2.1.5. Организация на дейността:

Цялата организация на дейността се извършва съгласувано с Възложителя.

а) Организация на провеждането на обучението

- Възложителят подава заявка по електронната поща до Изпълнителя за стартиране на обучителен цикъл. Заявката включва период на провеждане, индикативен брой участници и предложение за график за провеждане на занятията.

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 11: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

- Въз основа на направеното предложение в срок от 3 (три) работни дни Изпълнителят изработва два варианта за график на провеждане на занятията с конкретни дати, план на разглежданите теми по дни и продължителност на едно занятие.

- Възложителят има право да поиска промени в графика и плана. В срок от 2 работни дни Възложителят утвърждава графика или уведомява Изпълнителя за необходимите промени. Възложителят има право да поиска промени в графика и плана в хода на провеждане на обучението.

- След провеждане на първите 20 учебни часа Изпълнителят предлага на Възложителя задания за курсови задачи, съобразени с интересите на участниците от целевата група.

- В срок от 5 работни дни от получаване на предложението за задание Възложителят утвърждава заданията за курсови задачи или уведомява Изпълнителя за необходимите корекции.

- В срок от 5 работни дни Изпълнителят изпраща коригиран вариант на курсовите задачи.

Комуникацията се извършва по електронна поща. Изпълнителят потвърждава получаването на съответния документ (съобщение, заявка) по електронната поща до края на следващия работен ден. При непотвърждаване за дата на получаване се счита датата на получаване по смисъла на ЗЕДЕП.

б) Мониторинг на дейността

Представител на Възложителя осъществява мониторинг на дейността чрез:

(1) посещения на място. При посещенията Изпълнителят е длъжен да представи информация за проведените занятия, продължителност на занятията (по дати и часове), брой на участниците в обучението за всеки ден, разгледани теми от утвърдената учебна програма (по дни), присъствени списъци, копия на учебните материали, друга информация по преценка на Възложителя. Проверката на място се удостоверява с констативен протокол.

(2) анкетно проучване за удовлетвореността на участниците в обучението.

- В случай на констатирани несъответствия в изпълнение на дейността съгласно техническата спецификация, утвърдената учебна програма и график на провеждане на

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 12: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

занятията Възложителя дава своите забележки и/или възражения на Изпълнителя в писмен вид.

- Изпълнителят е длъжен да отстрани допуснатите несъответствия и/или непълноти и/или недостатъци при провеждане на обучението в следващите занятия.

- Възложителят има право да поиска промени в учебната програма в процеса на обучение.

- В случай че констатираните несъответствия и/или непълноти и/или недостатъци от Възложителя са от такова естество, че не могат да бъдат отстранени от Изпълнителя в рамките на срока на текущия цикъл, Възложителят има право да не приеме изработеното и да не заплати възнаграждение на Изпълнителя за съответното обучение. Освен правата по предходното изречение, Възложителят има право да получи неустойка съгласно посоченото в договора за възлагане на обществена поръчка.

- При констатирано при проверка на място непровеждане на занятие или пропуски в изпълнение на утвърдената учебна програма Възложителя има право да намали размера на плащането съответно на степента на неизпълнение.

Комуникацията се извършва по електронна поща. Изпълнителят потвърждава получаването на съответния документ (съобщение, заявка) по електронната поща до края на следващия работен ден. При непотвърждаване за дата на получаване се счита датата на получаване по смисъла на ЗЕДЕП.

Всички материали, документи и бланки трябва да отговарят на изискванията на Единен наръчник на бенефициента за прилагане на правилата за информация и комуникация 2014-2020 и да бъдат съгласувани предварително с Възложителя.

2.1.6. Ред на приемане:

Изпълнителят изготвя и представя на Възложителя отчет за всеки цикъл на обучение в срок до 5 (пет) работни дни от завършването му. Отчетът се предава на Възложителя на хартиен носител и в електронен формат, като съдържа: - детайла информация за проведените занятия, продължителност на занятията (по дати и часове), брой на участниците в обучението за всеки ден, разгледани теми от утвърдената учебна програма (по дни) и друга информация по преценка на Изпълнителя;- присъствени списъци (оригинали);

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 13: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

- копия на учебните материали, раздадени на участниците;- курсови задачи, изработени от участниците и приети от обучителя (оригинали);- копие от сертификатите за успешно преминато обучение (заверени от изпълнителя);- оригинален списък на участниците, получили сертификати за успешно преминато обучение с трите имена и подписи на участниците.

Възложителят има право в срок от 5 (пет) работни дни от датата на предаване на съответния документ по горната точка да го прегледа и да даде своите забележки и/или възражения на Изпълнителя в писмен вид.

В случай че Възложителят приеме без възражения отчета, страните подписват двустранен приемо-предавателен и констативен протокол за приемане - в срок до 2 (два) работни дни от изтичане на срока по горната точка.

В случай че Възложителят има забележки или възражения във връзка с изготвения от Изпълнителя отчет, той уведомява за това Изпълнителя в писмен вид и връща отчета с писмени указания за отстраняване на допуснатите в него несъответствия и/или непълноти и/или недостатъци. Изпълнителят е длъжен да отстрани допуснатите несъответствия и/или непълноти и/или недостатъци в срок до 2 (два) работни дни от получаване на уведомлението по предходното изречение.

В случай че констатираните несъответствия и/или непълноти и/или недостатъци от Възложителя са от такова естество, че не могат да бъдат отстранени от Изпълнителя в рамките на срока по предходната точка, Възложителят има право да не приеме изработеното и да не заплати възнаграждение на Изпълнителя за съответното обучение. Освен правата по предходното изречение, Възложителят има право да получи неустойка съгласно посоченото в договора за възлагане на обществена поръчка.

В случай че Възложителят констатира несъответствия и/или непълноти и/или недостатъци при провеждане на обучението на целевата група, той уведомява за това Изпълнителя, който се задължава да ги отстрани при провеждане на следващите занятия или на следващ цикъл на обучение.

В случай на повторно констатиране на несъответствия и/или непълноти и/или недостатъци от Възложителя при провеждане на обучение, Възложителят има право да развали договора, като в този случай не дължи възнаграждение на Изпълнителя.

2.1.7. Начин на плащане:

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 14: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

За предоставяне на Услугите, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заплаща на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на база единичните цени на човек в ценовото предложение на изпълнителя при отчитане на реалния брой участници, завършили обучението и получили сертификат, след всеки обучителен цикъл от 135 часа.

В цената са включени всички разходи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за изпълнение на Услугите, съгласно всички приложими технически изисквания, включително и разходите за персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението [и за неговите подизпълнители] (ако е приложимо), като ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не дължи заплащането на каквито и да е други разноски, направени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

Цените за изпълнението на Услугите, посочени в Ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, са фиксирани/крайни за времето на изпълнение на Договора и не подлежат на промяна.

Уговорената цена включва всички преки и непреки разходи за изпълнение на Договора, както и дължимите данъци и такси, и не може да бъде променяна, освен в случаите, изрично уговорени в този Договор и в съответствие с разпоредбите на ЗОП. В случай че по време на изпълнение на Договора размерът на ДДС бъде променен, Цената следва да се счита изменена автоматично, в съответствие с нормативно определения размер на данъка, без да е необходимо подписването на допълнително споразумение.

Възложителят плаща на Изпълнителя Цената след всеки проведен цикъл на обучение. Заплащането се извършва след представена оригинална фактура от страна на Изпълнителя и документите по т. 7.6. Възложителят заплаща на Изпълнителя действително изпълнените и приети услуги по единични цени за реален брой участници, които успешно са завършили обучението, но не повече от предвидените стойности за съответното обучение. При надвишаване на максималната стойност за обучението, сумата е за сметка на Изпълнителя.

Всяко плащане се извършва въз основа на следните документи:- отчет за предоставените Услуги, представен от Изпълнителя на Възложителя (съгласно т. 2.1.6);- приемо-предавателен и констативен протокол за приемане на Услугите за съответното събитие и- фактура за дължимата част от Цената за съответното обучение, издадена от Изпълнителя и представена на Възложителя.

Плащанията се извършват в срок до 30 (тридесет) календарни дни от подписване на приемо-предавателен и констативен протокол. Протоколът служи за приемане на

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 15: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

извършената услуга и в него следва да се опишат изпълнените дейности с количество, единична цена и обща стойност.

Изпълнителят е длъжен да издава фактури на Възложителя в български лева, като се съобрази с изискванията му за форма и съдържание, и по-специално фактурите да съдържат следния текст: „Разходът се извършва по проект BG05M2ОP001-2.009-0015”.

Заплащането ще се извършва след приемане и одобрение на необходимите документи от оторизираното от Възложителя лице за контакт по договора и представените фактури.

2.2Техническа спецификация по Обособена позиция № 2

Обучение по трансфер на технологии и управление на интелектуалната собственост

2.2.1. Описание: провеждане на обучение по трансфер на технологии и управление на интелектуалната собственост за целевата група на проект BG05M2ОP001-2.009-0015 “Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Обучението ще се провежда в изпълнение на дейност 8 от проект BG05M2ОP001-2.009-0015 и има за цел повишаване на капацитета на представителите на целевите групи за участие в научни екипи и научно-изследователска и развойна дейност с резултати, съоразени с правилата на интелектуална собственост чрез запознаване с трансфера на технологии и управлението на интелектуалната собственост.

място на изпълнение: ХТМУ, гр. София. Залата за провеждане на обучението се осигурява от Възложителя.

прогнозен брой участници: до 40 души прогнозен брой часове: до 650 академични часа, организирани в 5 (пет) цикъла с

130 (сто тридесет) часа на цикъл. Всеки цикъл следва една и съща програма и съдържание. Броят на циклите и броят на участниците в обучението се определя

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 16: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

текущо според заявен интерес от целевата група на проекта в процеса на изпълнение на договора.

индикативен период на провеждане: първи цикъл септември – ноември 2017г.; втори цикъл януари-февруари 2018г.; трети цикъл март-април 2018 г.; четвърти цикъл май-юли 2018г.; пети цикъл – септември-ноември 2018г.

профил на обучаемите: докторанти, млади учени и преподаватели, извършващи научно-изследователска и развойна дейност в областта на техническите, природните и математически науки, които са на различен етап от професионалното си развитие.

Максимална стойност на Обособена позиция № 2 е 12   458,33 лв. (дванадесет хиляди четиристотин петдесет и осем лв. и тридесет и три ст.) без ДДС. Максимална стойност за обучение на един човек е 311,45 (триста и единадесет лв. и четиридесет и пет ст.) без ДДС (изчислена при максимум 40 обучаеми).

Изпълнителят трябва да осигури:

- експерти-обучители: минимум един. Те следва да притежават нужните знания и умения за качествено провеждане на обучението. Броят и съставът на екипа (включително и експертите) по организацията и провеждането на обучението, както и продължителността на участие на отделния член на екипа, се определят от Изпълнителя.

- Минимални изисквания за професионална квалификация и образование на експертите/обучителите за провеждането на обучение по „Трансфер на технологии и управление на интелектуалната собственост“

Тематика на обученията

Дейности на експертите/обучителите

Образователна степен

Професионален опит

Обучение по „Трансфер на технологии и управление на интелектуалната собственост“

Всеки експерт/обучител:

разработва програма на своя обучителен курс

разработва и предоставя презентация и други обучителни

Висше образование, образователно-квалификационна степен „магистър” или „бакалавър” или еквивалентна

Осъществена поне една дейност, свързана с трансфер на технологии и управление на интелектуалната собственост

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 17: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

материали

разработва задания за курсови задачи

провежда обучението и обобщава основните резултати

образователна степен, придобита в чужбина

и/или

Участие в качеството на обучител в поне едно обучение в областта на трансфер на технологии и управление на интелектуалната собственост.

- учебна програма, разработена съгласно изискванията в т.2;- учебни материали за всеки участник;- присъствени списъци и регистриране на участниците за всяко занятие съгласно

Изискванията на Ръководство за изпълнение на договори/заповеди за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по приоритетни оси 2 и 3 на ОП НИОР 2014-2020 (Формулярът се предоставя от Възложителя);

- проучване на интересите на участниците от целевата група в конкретния курс за уточняване на заданията за курсови задачи. Проучването се извършва чрез дискусия между обучителя и обучаваните. Обучителят трябва да осигури възможност за избор на задания;

- задания за курсови задачи според броя на обучаваните;- сертификат за завършен курс на обучение.

2.2.2. Изисквания към съдържанието на курса за обучение:

Целите на курса и очакваните резултати трябва да отговарят на целта на проектната дейност: повишаване на капацитета на представителите на целевите групи на проект BG05M2ОP001-2.009-0015 за участие в научни екипи и научно-изследователска и развойна дейност с резултати, съоразени с правилата на интелектуална собственост чрез запознаване с трансфера на технологии и управлението на интелектуалната собственост.

а) Учебната програма трябва да съдържа следните задължителни теми:

1. Основни поятия. Обекти на интелектуалната собственост.

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 18: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

Интелектуална собственост. Индустриална интелектуална собственост. Други видове интелектуална собственост.2. Средства за закрила на интелектуалната собственост. Начини на приложение.Патенти, търговски марки и марки за услуги, регистриране на промишлен дизайн, авторски права, лицензии. 3. Защита на индустриални иновационни продукти и процеси. Патентни ведомства. Процедура по патентоване. Структура на патента. Права. Решаване на спорове. Изобретение и полезен модел.4. Договори за неразгласяване на търговски тайни.Видове търговски тайни. Причини и начини на споделяне. Договори за поверителност и неразгласяване. 5. Оценка на интелектуална собственост и нематериални активиИзточници на интелектуална собственост. Количествена и качествена оценка. Разходи и приходи. Идентифициране на финансовата полза и финансовия риск.6. Видове трансфер на технологии.Технологията като форма на знанието и интелектуална собственост. Трансфер на технологии. Базови, ключови и развиващи се технологии. Вертикален и хоризонтален трансфер на технологии.7. Форми на търговски трансфер на технологии.Продажба на права върху патентовано изобретение. Лицензиране. Споразумения за ноу-хау. Придобивания и сливания. Франчайзинг. Смесени предприятия.8. Нетърговски форми на технологичен трансферАкадемична мобилност, научни специализации и командировки за обмяна на опит, статии в научни списания, доклади на конференции. Издаване на литература – научна, учебна, патенти, стандарти.9. Развитие на посредническата инфраструктура. Платформи, центрове и мрежи за технологичен трансфер.Видове дейности в посредническата инфраструктура. Европейски инициативи в подкрепа на трансфера на знание и технологии. Европейски технологични платформи. Центрове и мрежи за технологичен трансфер в България. Офис за трансфер на знание и технологии към ХТМУ

В курса трябва да бъде предвиден Модул за практическа работа, в който участниците да бъдат запознати с актуални изисквания и процедури за трансфер на технологии и управление на интелектуална собственост в България, Европа и други страни. Конкретните процедури се избират според интересите на участниците в ------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 19: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

обучението. В практическия модул участниците трябва да придобият умения за работа със системите за търсене на информация и подаване на заявки за защита на интелектуалната собственост; работа със специфични документи и формуляри; работа с бази данни за патенти и други дейности. Модулът за практическа работа трябва да включва и практически указания за работа в информационните портали на Патентно ведомство на Република на България и други, системи за електронно кандидатстване и други дейности.

б) Учебната програма трябва да включва следните задължителни раздели:- анотация- теоретична част, структурирана по теми;- практическа част, съдържаща конкретни теми, упражнения, задачи, казуси за

решаване;- очаквани резултати от обучението;- списък на литературните източници за ползване по време и след завършване на

обучението с цел неговата устойчивост в бъдещето.

2.2.3. Изисквания към методите на обучение. Обучението трябва да включва разнообразие от методи и техники като например: лекции, практически упражнения, индивидуални работа и работа в групи по поставени задачи, разработване на документи, дискусии, практически указания и съвети, споделяне на добри практики и научени уроци, работа върху индивидуални курсови задачи – разработване и защита, и други. Курсът на обучение включва следния примерен хорариум: лекции - 35 часа; практическа работа 95 часа (упражнения 55 часа и индивидуална работа с консултации върху курсови задачи - 40 часа). Заданията за курсови задачи се предоставят от Изпълнителя и се утвърждават от Възложителя. Заданията за курсови задачи трябва да са съобразени с интересите на участника.

2.2.4. Условия за издаване на сертификат за завършен курс на обучение и изисквания към обучителните материали:

Участникът получава сертификат за завършен курс на обучение при следните условия:

Вариант 1: присъствие в минимум 3/4 от общия брой часове на курса, удостоверено чрез присъствени списъци.

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 20: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

Вариант 2: присъствие в минимум 1/2 от общия брой часове на курса, удостоверено чрез присъствени списъци, и разработена от участника и приета от обучителя курсова задача.

Изпълнителят трябва да издаде сертификат на всички участници в обученията, които успешно са ги преминали. Сертификатът трябва да е подписан и подпечатан от Изпълнителя и да съдържа информация, че е издаден в рамките на проекта, финансиращ обученията, като бъде посочен номерът на договора за безвъзмездна финансова помощ, наименованието на проекта, наименованието и логото на Възложителя и всички останали атрибути за информация и комуникация съгласно изискванията за визуализация в Единния наръчник на бенефициента за прилагане на правилата за информация и комуникация 2014 – 2020 г. Образецът на сертификат се съгласува и одобрява от Възложителя.

Всички обучителни материали и документи, разработени от Изпълнителя, трябва да отговарят на изискванията на Единния наръчник на бенефициента за прилагане на правилата за информация и комуникация 2014-2020. Съгласуват се предварително с Възложителя.

2.2.5. Организация на дейността:

Цялата организация на дейността се извършва съгласувано с Възложителя.

а) Организация на провеждането на обучението

- Възложителят подава заявка по електроната поща до Изпълнителя за стартиране на обучителен цикъл. Заявката включва период на провеждане, индикативен брой участници и предложение за график за провеждане на занятията.

- Въз основа на направеното предложение в срок от 3 (три) работни дни Изпълнителят изработва два варианта за график на провеждане на занятията с конкретни дати, план на разглежданите теми по дни и продължителност на едно занятие.

- Възложителят има право да поиска промени в графика и плана. В срок от 2 работни дни Възложителят утвърждава графика или уведомява Изпълнителя за необходимите промени. Възложителят има право да поиска промени в графика и плана в хода на провеждане на обучението.

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 21: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

- След провеждане на първите 20 учебни часа Изпълнителят предлага на Възложителя задания за курсови задачи, съобразени с интересите на участниците от целевата група.

- В срок от 5 работни дни от получаване на предложението за задание Възложителят утвърждава заданията за курсови задачи или уведомява Изпълнителя за необходимите корекции.

- В срок от 5 работни дни Изпълнителят изпраща коригиран вариант на курсовите задачи.

Комуникацията се извършва по електронна поща. Изпълнителят потвърждава получаването на съответния документ (съобщение, заявка) по електронната поща до края на следващия работен ден. При непотвърждаване за дата на получаване се счита датата на получаване по смисъла на ЗЕДЕП.

б) Мониторинг на дейността

Представител на Възложителя осъществява мониторинг на дейността чрез:

(1) посещения на място. При посещенията Изпълнителят е длъжен да представи информация за проведените занятия, продължителност на занятията (по дати и часове), брой на участниците в обучението за всеки ден, разгледани теми от утвърдената учебна програма (по дни), присъствени списъци, копия на учебните материали, друга информация по преценка на Възложителя. Проверката на място се удостоверява с констативен протокол.

(2) анкетно проучване за удовлетвореността на участниците в обучението.

- В случай на констатирани несъответствия в изпълнение на дейността съгласно техническата спецификация, утвърдената учебна програма и график на провеждане на занятията Възложителя дава своите забележки и/или възражения на Изпълнителя в писмен вид.

- Изпълнителят е длъжен да отстрани допуснатите несъответствия и/или непълноти и/или недостатъци при провеждане на обучението в следващите занятия.

- Възложителят има право да поиска промени в учебната програма в процеса на обучение.

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 22: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

- В случай че констатираните несъответствия и/или непълноти и/или недостатъци от Възложителя са от такова естество, че не могат да бъдат отстранени от Изпълнителя в рамките на срока на текущия цикъл, Възложителят има право да не приеме изработеното и да не заплати възнаграждение на Изпълнителя за съответното обучение. Освен правата по предходното изречение, Възложителят има право да получи неустойка съгласно посоченото в договора за възлагане на обществена поръчка.

- При констатирано при проверка на място непровеждане на занятие или пропуски в изпълнение на утвърдената учебна програма Възложителя има право да намали размера на плащането съответно на степента на неизпълнение.

Комуникацията се извършва по електронна поща. Изпълнителят потвърждава получаването на съответния документ (съобщение, заявка) по електронната поща до края на следващия работен ден. При непотвърждаване за дата на получаване се счита датата на получаване по смисъла на ЗЕДЕП.

Всички материали, документи и бланки трябва да отговарят на изискванията на Единен наръчник на бенефициента за прилагане на правилата за информация и комуникация 2014-2020 и да бъдат съгласувани предварително с Възложителя.

2.2.6. Ред на приемане:

Изпълнителят изготвя и представя на Възложителя отчет за всеки цикъл на обучение в срок до 5 (пет) работни дни от завършването му. Отчетът се предава на Възложителя на хартиен носител и в електронен формат, като съдържа:

- детайла информация за проведените занятия, продължителност на занятията (по дати и часове), брой на участниците в обучението за всеки ден, разгледани теми от утвърдената учебна програма (по дни) и друга информация по преценка на Изпълнителя; - присъствени списъци (оригинали);- копия на учебните материали, раздадени на участниците;- курсови задачи, изработени от участниците и приети от обучителя (оригинали);- копие от сертификатите за успешно преминато обучение (заверени от изпълнителя);- оригинален списък на участниците, получили сертификати за успешно преминато обучение с трите имена и подписи на участниците.

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 23: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

Възложителят има право в срок от 5 (пет) работни дни от датата на предаване на съответния документ по горната точка да го прегледа и да даде своите забележки и/или възражения на Изпълнителя в писмен вид.

В случай че Възложителят приеме без възражения отчета, страните подписват двустранен приемо-предавателен и констативен протокол за приемане - в срок до 2 (два) работни дни от изтичане на срока по предходната точка.

В случай че Възложителят има забележки или възражения във връзка с изготвения от Изпълнителя отчет, той уведомява за това Изпълнителя в писмен вид и връща отчета с писмени указания за отстраняване на допуснатите в него несъответствия и/или непълноти и/или недостатъци. Изпълнителят е длъжен да отстрани допуснатите несъответствия и/или непълноти и/или недостатъци в срок до 2 (два) работни дни от получаване на уведомлението по предходното изречение.

В случай че констатираните несъответствия и/или непълноти и/или недостатъци от Възложителя са от такова естество, че не могат да бъдат отстранени от Изпълнителя в рамките на срока по предходната точка, Възложителят има право да не приеме изработеното и да не заплати възнаграждение на Изпълнителя за съответното обучение. Освен правата по предходното изречение, Възложителят има право да получи неустойка съгласно посоченото в договора за възлагане на обществена поръчка.

В случай че Възложителят констатира несъответствия и/или непълноти и/или недостатъци при провеждане на обучението на целевата група, той уведомява за това Изпълнителя, който се задължава да ги отстрани при провеждане на следващите занятия или на следващ цикъл на обучение.

В случай на повторно констатиране на несъответствия и/или непълноти и/или недостатъци от Възложителя при провеждане на обучение, Възложителят има право да развали договора, като в този случай не дължи възнаграждение на Изпълнителя.

2.2.7. Начин на плащане:

За предоставяне на Услугите, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заплаща на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на база единичните цени на човек в ценовото предложение на Изпълнителя при отчитане на реалния брой участници, завършили обучението и получили сертификат, след всеки обучителен цикъл от 130 часа.

В цената са включени всички разходи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за изпълнение на Услугите, съгласно всички приложими технически изисквания, включително и разходите за персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 24: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението [и за неговите подизпълнители] (ако е приложимо), като ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не дължи заплащането на каквито и да е други разноски, направени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ

Цените за изпълнението на Услугите, посочени в Ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, са фиксирани/крайни за времето на изпълнение на Договора и не подлежат на промяна.

Уговорената цена включва всички преки и непреки разходи за изпълнение на Договора, както и дължимите данъци и такси, и не може да бъде променяна, освен в случаите, изрично уговорени в този Договор и в съответствие с разпоредбите на ЗОП. В случай че по време на изпълнение на Договора размерът на ДДС бъде променен, Цената следва да се счита изменена автоматично, в съответствие с нормативно определения размер на данъка, без да е необходимо подписването на допълнително споразумение.

Възложителят плаща на Изпълнителя Цената след всеки проведен цикъл на обучение. Заплащането се извършва след представена оригинална фактура от страна на Изпълнителя и документите по следващата точка. Възложителят заплаща на Изпълнителя действително изпълнените и приети услуги по единични цени за реален брой участници, които успешно са завършили обучението, но не повече от предвидените стойности за съответното обучение. При надвишаване на максималната стойност за обучението, сумата е за сметка на Изпълнителя.

Всяко плащане се извършва въз основа на следните документи:- отчет за предоставените Услуги, представен от Изпълнителя на Възложителя (съгласно т. 2.2.6);- приемо-предавателен и констативен протокол за приемане на Услугите за съответното събитие и- фактура за дължимата част от Цената за съответното обучение, издадена от Изпълнителя и представена на Възложителя.

Плащанията се извършват в срок до 30 (тридесет) календарни дни от подписване на приемо-предавателен и констативен протокол. Протоколът служи за приемане на извършената услуга и в него следва да се опишат изпълнените дейности с количество, единична цена и обща стойност.

Изпълнителят е длъжен да издава фактури на Възложителя в български лева, като се съобрази с изискванията му за форма и съдържание, и по-специално фактурите да съдържат следния текст: „Разходът се извършва по проект BG05M2ОP001-2.009-0015”.

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 25: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

Заплащането ще се извършва след приемане и одобрение на необходимите документи от оторизираното от Възложителя лице за контакт по договора и представените фактури.

УКАЗАНИЯ И ИЗИСКВАНИЯ КЪМ УЧАСТНИЦИТЕ.

ПОДГОТОВКА НА ОФЕРТИТЕ.

УСЛОВИЯ ЗА УЧАСТИЕ

1. Участник в тази обществена поръчка, възлагана по реда на Глава ХХVІ, чл. 187 -

189 от ЗОП, може да бъде всяко българско и/или чуждестранно физическо или

юридическо лице, както и техни обединения, което отговаря на условията, посочени в

Закона за обществени поръчки и обявените от Възложителя изисквания в поканата и в

документацията за участие.

2. От участие се отстраняват оферти, които са непълни или не отговарят на

предварително определените условия в тази документация.

3. При наличие на участници – обединения, изискванията, посочени в тази

документация, се прилагат към обединението като цяло.

4. При участници-обединения към офертата следва да се приложи копие от договора

за обединение, а когато в договора не е посочено лицето, което представлява участниците

в обединение – и документ, подписан от лицата в обединението, в който се посочва

представляващият. Едно физическо или юридическо лице може да участва само в едно

обединение.

5. При участие на обединения, които не са ЮЛ, съответствието с критериите за

подбор се доказва от обединението-участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с

изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или друго условие,

необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 26: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение

на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.

6. В случай, че участникът предвижда участие на подизпълнители, той трябва да

предостави доказателство за поетите от подизпълнителите задължения. Подизпълнителите

трябва да отговарят на съответните критерии за подбор съобразно вида и дела от

поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от

процедурата.

7. В тази поръчка не могат да участват лица, за които са налице обстоятелствата по

чл. 54, ал. 1, т. 1 - 5 и 7 от ЗОП. Възложителят ще отстранява от участие участници, за

които са налице посочените обстоятелства.

КРИТЕРИИ ЗА ПОДБОР НА УЧАСТНИЦИТЕ

1. Участникът, подал оферта по Обособена позиция № 1 и/или Обособена позиция № 2, следва да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с този на поръчката за последните три години от датата на подаване на офертата. (чл. 63, ал. 1, т. 1 от ЗОП). Минимално изискване: Участникът следва да е изпълнил, минимум 1 (една) дейност през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, чийто предмет и обем са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка. За целта участникът представя Списък – декларация за дейностите, които са еднакви или сходни с предмета на поръчката - Образец № 6.1 от документацията за участие.

Под „изпълнени дейности“ се разбират такива, които независимо от датата на сключването им, са приключили в посочения по – горе период.

Под дейности, сходни с предмета на поръчката, следва да се разбира провеждане на обучение в областта на подготовката и управление на проекти за Обособена позиция №1 и обучение в областта на трансфер на технологии и управление на интелектуална собственост за Обособена позиция № 2.

Под сходен „обем на дейностите“ на поръчката следва да се разбира провеждане на обучение, в което са взели участие минимум 20 участници.

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 27: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

2. Участникът да има внедрена система за управление на качеството по стандарт БДС / ЕN ISO 9001:2008 / 2015 или еквивалент с обхват на сертификата в областта на образователните услуги в сферата на професионалното обучение, трейнинг и консултантски услуги при подготовка, кандидатстване, управление и реализация на проекти.

Сертификатите трябва да са издадени от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция "Българска служба за акредитация" или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранно споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема и еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави. Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, когато участник не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини. В тези случаи участникът трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните.

Доказва се с декларация (Образец № 6.3). Важно: Участникът, избран за изпълнител, представя заверено от участника копие

на Сертификат БДС / ЕN ISO 9001:2008/ 2015 или еквивалентен.

3. Участникът да разполага с поне един експерт-обучител за всяка обособена позиция с професионална компетентност, посочена в Техническата спецификация за съответната Обособена позиция.

Доказва се със списък-декларация на експерти-обучители (Образец №6.2) Важно: Участникът, избран за изпълнител, представя декларация за ангажираност на

експерт-обучител – свободен текст, от която да е видно какви са поетите от експертите задължения към участника за изпълнение предмета на обществената поръчка.

Изброените по-горе документи за доказване на техническите и професионалните способности на участниците са задължителни и при непредставяне на някои от тях участникът ще бъде отстранен от процедурата.

УКАЗАНИЯ ЗА ИЗГОТВЯНЕ НА ТЕХНИЧЕСКО ПРЕДЛОЖЕНИЕ

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 28: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

Техническото предложение съдържа учебна програма. 1. Учебната програма трябва да включва задължителните теми, описани в

Техническата спецификация. 2. Учебната програма трябва да включва следните задължителни раздели:- анотация- теоретична част, структурирана по теми, с кратко описание и хорариум (брой

часове)- практическа част, съдържаща конкретни теми, упражнения, задачи, казуси за

решаване;- очаквани резултати от обучението;- списък на литературните източници за ползване по време и след завършване на

обучението с цел неговата устойчивост в бъдещето. В учебната програма се описват методите за преподаване за всяка тема,

разпределението на хорариума, посочват се възможностите за избор и предлагане на теми, задачи, казуси от самите обучаеми, предлагат се задания за работа по примерни проекти, както и примерни теми, задачи, казуси и други дейности за практическа работа.

Забележка: Заданията за курсови задачи се уточняват по време на изпълнение на договора според интереса на участниците от целевата група и се съгласуват с Възложителя.

3. Предложения, които не включват задължителните теми и задължителните раздели няма да бъдат разглеждани.

4. Учебната програма трябва да бъде описана в обем до 6 (шест) стандартни машинописни страници (Times New Roman, 12 pt).

МЕТОДИКА ЗА ОЦЕНКА

Оценката се формира на базата на предложената цена и качеството на учебната програмаКомплексната оценка се изчислява по формулата: КО= 0,7 х К+0,3 х ЦКъдето:К е показател за качеството на учебната програма. Максималната му стойност е К=100т.Ц е показател за цената:

Ц= Ц мин

Ц пред..100

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 29: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

където Цмин. е най-ниската цена, предложена от участник в процедурата; Ц пред. е цената, предложена от съответния участник съгласно ценовото му предложение.

Критерии за оценка на качеството на учебната програма Стойност на показател К (брой точки)

Включени са следните елементи:1. За всяка тема е включено описание и хорариум (брой часове).2. Часовете за практическата работа са над 50% от общия хорариум.3. Обучението включва повече от два метода на преподаване (лекции, упражнения, работа в групи, работа върху индивидуални задания, решаване на казуси, споделяне на научени уроци и добри практики).4. В разпределението на хорариума е предвидено време за работа по индивидуални задачи.5. Предвидена е възможност за избор и предлагане на теми за работа по индивидуални задачи от обучаемите.6. Практическата част включва работа върху примерни проекти.

100 т.

Не е включен един от следните елементите:1. За всяка тема е включено описание и хорариум (брой часове).2. Часовете за практическата работа са над 50% от общия хорариум.3. Обучението включва повече от два метода на преподаване (лекции, упражнения, работа в групи, работа върху индивидуални задания, решаване на казуси, споделяне на научени уроци и добри практики).4. В разпределението на хорариума е предвидено време за работа по индивидуални задачи.5. Предвидена е възможност за избор и предлагане на теми за работа по индивидуални задачи от обучаемите.6. Практическата част включва работа върху примерни проекти.

75 т.

Не са включени два от следните елементите:1. За всяка тема е включено описание и хорариум (брой часове).2. Часовете за практическата работа са над 50% от общия хорариум.3. Обучението включва повече от два метода на преподаване (лекции, упражнения, работа в групи, работа върху индивидуални задания, решаване на казуси, споделяне на научени уроци и добри практики).4. В разпределението на хорариума е предвидено време за работа по индивидуални задачи.5. Предвидена е възможност за избор и предлагане на теми за работа по индивидуални задачи от обучаемите.6. Практическата част включва работа върху примерни проекти.

50 т.

Не са включени три от следните елементи:1. За всяка тема е включено описание и хорариум (брой часове).

25 т.

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 30: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

2. Часовете за практическата работа са над 50% от общия хорариум.3. Обучението включва повече от два метода на преподаване (лекции, упражнения, работа в групи, работа върху индивидуални задания, решаване на казуси, споделяне на научени уроци и добри практики).4. В разпределението на хорариума е предвидено време за работа по индивидуални задачи.5. Предвидена е възможност за избор и предлагане на теми за работа по индивидуални задачи от обучаемите.6. Практическата част включва работа върху примерни проекти.Не са включени повече от три от следните елементи:1. За всяка тема е включено описание и хорариум (брой часове)2. Часовете за практическата работа са над 50% от общия хорариум.3. Обучението включва повече от два метода на преподаване (лекции, упражнения, работа в групи, работа върху индивидуални задания, решаване на казуси, споделяне на научени уроци и добри практики)4. В разпределението на хорариума е предвидено време за работа по индивидуални задачи.5. Предвидена е възможност за избор и предлагане на теми за работа по индивидуални задачи от обучаемите.6. Практическата част включва работа върху примерни проекти.

0 т.

Съгласно чл. 58, ал. 1 от ППЗОП, Комисията класира участниците по низходящ ред в зависимост от стойността на комплексната оценка КО: на първо място се класира участникът с най-висока комплексна оценка. Когато комплексните оценки на две или повече оферти са равни, с предимство се класира офертата с по-ниска предложена цена.

Комисията провежда публично жребий за определяне на изпълнител между класираните на първо място оферти, ако участниците не могат да бъдат класирани в съответствие с посочения по-горе ред.

ПОДГОТОВКА НА ОФЕРТИТЕ

1. Всеки участник има право да представи само една оферта. Не се допуска

представянето на варианти в офертите. До изтичане на срока за подаване на офертите

всеки участник може да промени, допълни или оттегли офертата си.

2. Лице (физическо или юридическо), което участва в обединение или е дало съгласие

да бъде подизпълнител на друг участник, не може да представя самостоятелна оферта,

съгласно чл. 101, ал. 9 от ЗОП. Едно лице може да участва само в едно обединение (чл.

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 31: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

101, ал. 10 от ЗОП). Свързани лица не могат да бъдат самостоятелни участници в една и

съща процедура, съгласно чл. 101, ал. 11 от ЗОП.

3. При подготовката на офертата всеки участник трябва да се придържа точно към

условията, обявени от Възложителя. В случай, че офертата на участник не е изготвена

съгласно образците, неразделна част от тази документация, Възложителят ще отстрани

участника, поради несъответствие на офертата с изискванията на документацията за

участие.

4. При констатирани различия между сумите, посочени с цифри и с думи, за вярно ще

се приема словесното изражение на сумата;

5. Всички документи, които не са представени в оригинал и за които не се изисква

нотариална заверка, трябва да са:

Заверени (когато са копия) с гриф „вярно с оригинала”, подпис и свеж печат на

участника или, при участие на обединения – на който и да е от членовете на

обединението. Когато участникът е физическо лице, не е необходимо поставянето на

печат;

Всички документи, свързани с офертата, трябва да бъдат на български език или

в превод на български език;

6. Офертата се подписва от представляващия участника или от надлежно

упълномощено/и – с нотариално заверено пълномощно – лице или лица.

7. Желаещите да участват в обявената поръчка подават офертата лично, чрез

упълномощено лице, по пощата или чрез куриер, с препоръчано писмо с обратна разписка

в ХТМУ на адрес: гр. София, бул. „Св. Климент Охридски” № 8, ст. 205 –

Деловодство, от 8:30 до 12:00 часа и от 13:00 до 16:30 часа до крайната дата за подаване

на офертите.

8. При подаване на офертата и приемането й върху опаковката се отбелязва входящ

номер, дата и час на получаване, като посочените данни се отбелязват във входящ

регистър, за което на приносителя се издава документ.

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 32: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

9. Не се приемат опаковки, които са незапечатани, прозрачни или с нарушена цялост.

Възложителят не приема и връща към момента на представянето им и офертите, които са

представени след изтичане на крайния срок. Тези обстоятелства се отбелязват във

входящия регистър.

СЪДЪРЖАНИЕ НА ОФЕРТАТА

Офертата на участника трябва да отговаря на изискванията на Възложителя и да

съдържа:

Офертата се представя в затворена непрозрачена опаковка, като върху нея се

изписва

До

ХТМУГр. София Бул. „Св. Климент Охридски” № 8

О Ф Е Р Т Аза участие в обществена поръчка, възлагана по реда на Глава ХХVІ, чл. 187 - 189 от ЗОП

с предмет „Избор на изпълнител за организиране и провеждане на обучения по подготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на

технологии и управление на интелектуалната собственост за целевата група на проект BG05M2ОP001-2.009-0015 “Подкрепа за развитие на капацитета на

докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и

образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд. ”

Обособена позиция № .................

_____________име на участника

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 33: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

_________________________________________________ пълен адрес за кореспонденция________________________________________________лице за контакт, телефон, факс и електронен адрес

Документите, свързани с участието в процедурата, се представят от участника или

от упълномощен от него представител - лично или чрез пощенска или друга куриерска

услуга, с препоръчана пратка с обратна разписка, на адрес: Химикотехнологичен и

металургичен университет, гр. София, бул. „Св. Климент Охридски” №8, града „А”,

ет. 2, „Деловодство”, тел. 02/8163 120– от 8.30 до 12:00 часа и от 13:00 до 16.30 часа,

всеки работен ден.

Срок за получаване на офертите: до 16:30 ч. на 02.08.2017 г.

Отварянето на подадените оферти ще се извърши на 03.08.2017 г. от 10,00 ч. в стая

210, сгр. А на ХТМУ- гр. София, бул. „Климент Охридски” №8. На отваряне на офертите

могат да присъстват представители на участниците.

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 34: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

Проект

ДОГОВОР № ……ЗА ВЪЗЛАГАНЕ НА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА

Днес, [дата на сключване на договора във формат дд.мм.гггг], в гр. София, между:

1. Химикотехнологичен и металургичен университет, ЕИК 000670673, с адрес: София 1756, бул. Св. Климент Охридски № 8, представляван от проф. д-р инж. Митко Петров Георгиев – Ректор, в качеството си Бенефициент по Договор BG05M2OP001-2.009-0015-С01за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“ 2014-2020, приоритетна ос 2 “Образование и учене през целия живот“, процедура BG05M2OP001-2.009 „Подкрепа за развитието на докторанти, постдокторанти, специализанти и млади учени – фаза 1“, наричан за краткост в договора ВЪЗЛОЖИТЕЛ, от една страна, и

2................................................................................................................................, ЕИК/БУЛСТАТ1................. и ДДС № ………………, със седалище и адрес на управление гр. ..............................................................., представлявано от ........................................ (посочва се законен представител – име и длъжност) или……………….,(ако има упълномощено лице – име, длъжност, акт на който се основава представителната му власт), наричан/а/о за краткост ИЗПЪЛНИТЕЛ2, от друга страна,

(ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ наричани заедно „Страните“, а всеки от тях поотделно „Страна“);

на основание чл. 112, ал. 1 от Закона за обществените поръчки (ЗОП) и Решение ………../………..г. на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за определяне на ИЗПЪЛНИТЕЛ на обществена поръчка с предмет:………………………………………..,

се сключи този договор (Договора/Договорът) за следното:

1 В случай, че участникът, избран за изпълнител, е обединение на лица, което не е юридическо лице.2 Когато участникът, избран за изпълнител, е обединение текстът се допълва, като изрично се посочва, че Изпълнителят е обединение и се изписват данните на всеки негов член, както и за лицето, което има представителна власт да подпише договора.

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 35: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА

Чл. 1. (1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приема да предоставя срещу възнаграждение и при условията на този Договор услуги по проект BG05M2ОP001-2.009-0015 “Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд, а именно: „Избор на изпълнител за организиране и провеждане на обучения по подготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и управление на интелектуалната собственост за целевата група на проект BG05M2ОP001-2.009-0015 “Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд. ” - Обособена позиция № ………. , наричани за краткост „Услугите“.

Чл. 2. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да предостави Услугите изцяло, точно, с необходимото качество, в съответствие с Техническата спецификация по обособена позиция № ….., Техническото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по обособена позиция № …. и Ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по обособена позиция №….., и чрез лицата, посочени в списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, в който е посочена професионална компетентност на лицата, съставляващи съответно Приложения №№ 1, 2, 3 и 4 към този Договор („Приложенията“) и представляващи неразделна част от него.

Чл. 3. В срок до 3 (три) дни от датата на влизане на договора в сила, но най-късно преди започване на неговото изпълнение, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ уведомява ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за името, данните за контакт и представителите на подизпълнителите, посочени в офертата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ уведомява ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за всякакви промени в предоставената информация в хода на изпълнението на Договора в срок до 3 (три) дни от настъпване на съответното обстоятелство. 3

3 Клаузата се включва при необходимост. Всички клаузи в този образец на договор, касаещи отношения с подизпълнители, са приложими, само ако участието на подизпълнители е посочено в офертата на изпълнителя, като в такъв случай следва да се имат предвид и относимите разпоредби на ЗОП. ------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 36: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

СРОК НА ДОГОВОРА. СРОК И МЯСТО НА ИЗПЪЛНЕНИЕ

Чл. 4. Договорът влиза в сила от датата на регистрирането му в деловодната система на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и е със срок на действие до изпълнение на всички поети от Страните задължения по Договора, но не по-късно от 31.12.2018г. При удължаване изпълнението на проекта ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ уведомява писмено ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и ако е необходимо, Страните сключват допълнително споразумение за удължаване срока на договора.

Чл. 5. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ уведомява ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за предстоящо събитие по реда и начина, подробно описани в техническата спецификация за съответната обособена позиция

Чл. 6. Мястото на изпълнение на Договора е територията на Република България – гр. София, ХТМУ, бул. „Св. Кл. Охридски“ 8.

ЦЕНА, РЕД И СРОКОВЕ ЗА ПЛАЩАНЕ.

Чл. 7. (1) За предоставяне на Услугите, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заплаща на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на база единичните цени на услугите в ценовото предложение на изпълнителя при отчитане на реалния брой участници, завършили обучението и получили сертификат, съгласно одобреното от Възложителя предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за конкретното обучение, като максималната стойност на договора не може да надвишава ……………………………. (посочва се цената без ДДС, с цифри и словом) лева без ДДС и ……………………………. (посочва се цената с ДДС, с цифри и словом) лева с ДДС (наричана по-нататък „Цената“ или „Стойността на Договора“).

(2) В Цената по ал. 1 са включени всички разходи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за изпълнение на Услугите, съгласно всички приложими технически изисквания, включително и разходите за персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението [и за неговите подизпълнители] (ако е приложимо), като ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не дължи заплащането на каквито и да е други разноски, направени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

(3) Цените за изпълнението на Услугите, посочени в Ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, са фиксирани/крайни за времето на изпълнение на Договора и не подлежат на промяна. (4) Уговорената цена включва всички преки и непреки разходи за изпълнение на Договора, както и дължимите данъци и такси, и не може да бъде променяна, освен в случаите, изрично уговорени в този Договор и в съответствие с разпоредбите на ЗОП. В случай че по време на изпълнение на Договора размерът на ДДС бъде променен, Цената следва да се счита изменена автоматично, в съответствие с нормативно определения размер на данъка, без да е необходимо подписването на допълнително споразумение.

Чл. 8. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ плаща на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ Цената по този Договор след

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 37: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

всеки проведен цикъл обучения. Заплащането на всеки цикъл на обучение се извършва след представена оригинална фактура от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и документите по чл. 9, ал. 1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заплаща на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ действително изпълнените и приети услуги по единични цени за реален брой участници, но не повече от предвидените стойности за съответното обучение. При надвишаване на максималната стойност за съответното обучение, сумата е за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

Чл. 9. (1) Всяко плащане по този Договор се извършва въз основа на следните документи:

1. отчет за предоставените Услуги за съответното обучение, представен от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ;

2. приемо-предавателен и констативен протокол за приемане на Услугите, при съответно спазване на разпоредбите на Раздел VI (Предаване и приемане на изпълнението) от Договора; и

3. фактура за дължимата част от Цената за съответната услуга, издадена от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и представена на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

(2) Плащанията се извършват в срок до 30 (тридесет) календарни дни от подписване на приемо-предавателен и констативен протокол по чл. 28, ал. 1 от договора.

(3) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да издава фактури на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в български лева, като се съобрази с изискванията му за форма и съдържание, и по-специално фактурите да съдържат следния текст: „Разходът се извършва по проект BG05M2OP001-2.009-0015“.

(4) Заплащането ще се извършва след приемане и одобрение на необходимите документи от оторизираното от Възложителя лице за контакт по договора и представените фактури.

Чл. 10. (1) Всички плащания по този Договор се извършват в лева чрез банков превод по следната банкова сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ: Банка: […………………………….]BIC: […………………………….]IBAN: […………………………….].

(2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да уведомява писмено ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за всички последващи промени по ал. 1 в срок от 3 (три) дни, считано от момента на промяната. В случай че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не уведоми ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в този срок, счита се, че плащанията са надлежно извършени.

Чл. 11 (1) Когато за частта от Услугите, която се изпълнява от подизпълнител, изпълнението може да бъде предадено отделно от изпълнението на останалите Услуги, подизпълнителят представя на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ отчет за изпълнението на съответната част от Услугите, заедно с искане за плащане на тази част пряко на подизпълнителя.

(2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да предостави на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ отчета и искането за плащане на подизпълнителя в срок до 15 (петнадесет) дни от получаването му,

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 38: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

заедно със становище, от което да е видно дали оспорва плащанията или част от тях като недължими.

(3) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ приема изпълнението на частта от Услугите, при съответно спазване на разпоредбите на Раздел VI (Предаване и приемане на изпълнението) от Договора, и заплаща възнаграждение за тази част на подизпълнителя в срок до 30 (тридесет) дни от подписването на приемо-предавателен протокол и срещу представена фактура, оформена съгласно чл. 9, ал. 3 от Договора. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да откаже да извърши плащането, когато искането за плащане е оспорено от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, до момента на отстраняване на причината за отказа.

ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ

Гаранция за изпълнение

Чл. 12. При подписването на този Договор, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ представя на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ гаранция за изпълнение в размер на 2 % (два) от Стойността на Договора без ДДС, а именно ……… (…………………………) (посочва се сумата, за която се издава гаранцията за изпълнение,)] лева („Гаранцията за изпълнение“), която служи за обезпечаване на изпълнението на задълженията на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по Договора.

Чл. 13. (1) В случай на изменение на Договора, извършено в съответствие с този Договор и приложимото право, включително когато изменението е свързано с индексиране на Цената, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да предприеме необходимите действия за привеждане на Гаранцията за изпълнение в съответствие с изменените условия на Договора, в срок до 10 (десет) дни от подписването на допълнително споразумение за изменението.

(2) Действията за привеждане на Гаранцията за изпълнение в съответствие с изменените условия на Договора могат да включват, по избор на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:

1. внасяне на допълнителна парична сума по банковата сметка на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, при спазване на изискванията на чл. 14 от Договора; и/или;

2. предоставяне на документ за изменение на първоначалната банкова гаранция или нова банкова гаранция, при спазване на изискванията на чл. 15 от Договора; и/или

3. предоставяне на документ за изменение на първоначалната застраховка или нова застраховка, при спазване на изискванията на чл. 16 от Договора.

Чл. 14. Когато като Гаранция за изпълнение се представя парична сума, сумата се внася по банковата сметка на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, както следва:

Българска народна банка,Банков код BIC: BNBGBGSD,Банкова сметка IBAN: BG 16 BNBG 9661 3300 1032 01

Чл. 15. (1) Когато като гаранция за изпълнение се представя банкова гаранция, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ предава на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ оригинален екземпляр на банкова

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 39: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

гаранция, издадена в полза на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, която трябва да отговаря на следните изисквания:

1. да бъде безусловна и неотменяема банкова гаранция [във форма, предварително съгласувана с ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и да съдържа задължение на банката - гарант да извърши плащане при първо писмено искане от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, деклариращ, че е налице неизпълнение на задължение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ или друго основание за задържане на Гаранцията за изпълнение по този Договор;

2. да бъде със срок на валидност за целия срок на действие на Договора плюс 30 (тридесет) дни след изтичане срока на Договора, като при необходимост срокът на валидност на банковата гаранция се удължава или се издава нова.

(2) Банковите разходи по откриването и поддържането на Гаранцията за изпълнение във формата на банкова гаранция, както и по усвояването на средства от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, при наличието на основание за това, са за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

Чл. 16. (1) Когато като Гаранция за изпълнение се представя застраховка, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ предава на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ оригинален екземпляр на застрахователна полица, в която ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е посочен като трето ползващо се лице (бенефициер), която трябва да отговаря на следните изисквания:

1. да обезпечава изпълнението на този Договор чрез покритие на отговорността на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;

2. да бъде със срок на валидност за целия срок на действие на Договора плюс 30 (тридесет) дни след изтичане срока на Договора.

(2) Разходите по сключването на застрахователния договор и поддържането на валидността на застраховката за изисквания срок, както и по всяко изплащане на застрахователно обезщетение в полза на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, при наличието на основание за това, са за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

Чл. 17. (1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ освобождава Гаранцията за изпълнение в срок до 30 (тридесет) дни след прекратяването на Договора, съответно приключване на изпълнението на Договора и окончателно приемане на Услугите в пълен размер, ако липсват основания за задържането от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ на каквато и да е сума по нея.

(2) Освобождаването на Гаранцията за изпълнение се извършва, както следва:1. когато е във формата на парична сума – чрез превеждане на сумата по банковата

сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, посочена в Договора; 2. когато е във формата на банкова гаранция – чрез връщане на нейния оригинал на

представител на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ или упълномощено от него лице;3. когато е във формата на застраховка – чрез връщане на оригинала на

застрахователната полица/застрахователния сертификат на представител на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ или упълномощено от него лице].

(3) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ освобождава съответна част от Гаранцията за изпълнение след приключване и приемане по реда на чл. 28, ал. 1 от Договора на изпълнението на всяко събитие/мероприятие. В такъв случай освобождаването се извършва за сума,

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 40: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

пропорционална на частта от Стойността на Договора за съответното събитие/мероприятие. При необходимост, във връзка с поетапното освобождаване на Гаранцията за изпълнение, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ предоставя на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ документ за изменение на първоначалната банкова гаранция или нова банкова гаранция, съответно застраховка.

(4) Гаранцията или съответната част от нея не се освобождава от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, ако в процеса на изпълнение на Договора е възникнал спор между Страните относно неизпълнение на задълженията на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и въпросът е отнесен за решаване пред съд. При решаване на спора в полза на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ той може да пристъпи към усвояване на гаранциите.

Чл. 18. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да задържи съответна част и да се удовлетвори от Гаранцията за изпълнение, когато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не изпълни някое от неговите задължения по Договора, както и в случаите на лошо, частично и забавено изпълнение на което и да е задължение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, като усвои такава част от Гаранцията за изпълнение, която съответства на уговорената в Договора неустойка за съответния случай на неизпълнение.

Чл. 19. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да задържи Гаранцията за изпълнение в пълен размер, в следните случаи:

1. при пълно неизпълнение, в т.ч. когато Услугите не отговарят на изискванията на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, и разваляне на Договора от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ на това основание;

2. при прекратяване на дейността на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ или при обявяването му в несъстоятелност.

Чл. 20. В случай на задържане на Гаранцията за изпълнение, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ уведомява ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за задържането и неговото основание. Задържането на Гаранцията за изпълнение изцяло или частично не изчерпва правата на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ да търси обезщетение в по-голям размер.

Чл. 21. Когато ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се е удовлетворил от Гаранцията за изпълнение и Договорът продължава да е в сила, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава в срок до 10 (десет) дни да допълни Гаранцията за изпълнение, като внесе усвоената от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ сума по сметката на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или предостави документ за изменение на първоначалната банкова гаранция или нова банкова гаранция, съответно застраховка, така че във всеки момент от действието на Договора размерът на Гаранцията за изпълнение да бъде в съответствие с чл. 12 от Договора.

Общи условия относно Гаранцията за изпълнение

Чл. 22. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не дължи лихва за времето, през което средствата по Гаранцията за изпълнение са престояли при него законосъобразно.

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 41: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ

Чл. 23. Изброяването на конкретни права и задължения на Страните в този раздел от Договора е неизчерпателно и не засяга действието на други клаузи от Договора или от приложимото право, предвиждащи права и/или задължения на която и да е от Страните.

Общи права и задължения на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ

Чл. 24. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право:1. да получи възнаграждение в размера, сроковете и при условията по чл. 8 – 10 от

договора;2. да иска и да получава от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ необходимото съдействие за

изпълнение на задълженията по този Договор, както и всички необходими документи, информация и данни, пряко свързани или необходими за изпълнение на Договора.

Чл. 25. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава:1. да предоставя Услугите и да изпълнява задълженията си по този Договор в

уговорените срокове и качествено, в пълно съответствие с Техническата спецификация, този Договор и Приложенията към него;

2. да представи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всички необходими за извършване на плащане документи и да извърши преработване и/или допълване в указания от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ срок, когато ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е поискал това;

3. да информира своевременно ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за всички пречки, възникващи в хода на изпълнението на работа, да предложи начин за отстраняването им, като може да поиска от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ указания и/или съдействие за отстраняването им;

4. да изпълнява всички законосъобразни указания и изисквания на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ;5. да пази поверителна Конфиденциалната информация, в съответствие с

уговореното в Договора; 6. да не възлага работата или части от нея на подизпълнители, извън посочените в

офертата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и в случаите и при условията, предвидени в ЗОП/да възложи съответна част от Услугите на подизпълнителите, посочени в офертата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, и да контролира изпълнението на техните задължения (ако е приложимо);

7. да участва във всички работни срещи, свързани с изпълнението на този Договор, когато ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ изиска участието на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;

8. да не променя състава на персонала, който ще отговаря за изпълнението на Услугите, без предварително писмено съгласие от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ;

9. Изпълнителят се задължава да сключи договор/договори за подизпълнение с посочените в офертата му подизпълнители в срок от 3 дни от сключване на настоящия Договор. В срок до 3 (три) дни от сключването на договор за подизпълнение или на допълнително споразумение за замяна на посочен в офертата подизпълнител

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 42: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

изпълнителят изпраща копие на договора или на допълнителното споразумение на възложителя заедно с доказателства, че са изпълнени условията по чл. 66, ал. 2 и 11 ЗОП.

10. да спазва изискванията за изпълнение на мерките за информация и публичност по Оперативна програма „НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ ЗА ИНТЕЛИГЕНТЕН РАСТЕЖ” 2014-2020 г., съгласно Регламент № 1303/2013 на Европейската комисия и съгласно Регламент за изпълнение (ЕС) № 821/2014, Националната комуникационна стратегия, Приложение „Единен наръчник на бенефициента за прилагане на правилата за информация и комуникация 2014-2020 г.“;

11. при проверки на място от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, на Управляващия орган на ОП „НОИР” 2014-2020 г., на Сертифициращия орган, на Одитиращия орган и на органи и представители на Европейската комисия, да осигури присъствието на негов представител, както и да осигурява: достъп до помещения, преглед на документи, свързани с изпълнението на предмета на договора, да представя на българските и европейските одитиращи органи при поискване доказателства за условията, при които се изпълнява този договор;

12. да изпълнява мерките и препоръките, съдържащи се в докладите за проверки на място по т. 11 от настоящия член;

13. да съхранява всички разходооправдателни документи по изпълнението на този договор в съответствие с чл. 140 на Регламент (ЕС) № 1303/2013, за период от три години, считано от 31 декември на годината, в която ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е подал документите, свързани с окончателното отчитане на ПРОЕКТА. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ уведомява ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, в случаите, когато е необходимо този срок да бъде удължен.

14. да не използва по никакъв начин, включително за свои нужди или като я разгласява пред трети лица, каквато и да било информация за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, негови служители или контрагенти, станала му известна при или по повод изпълнението на този договор, като ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ поема задължение да осигури спазването на тази клауза от всяко лице от екипа си и от подизпълнителите си, в т.ч. и след прекратяването на този Договор.

15. да съблюдава спазването на изискванията на нормативната уредба на Република България, свързана с изпълнението на проекти по ОП „НОИР” 2014-2020 г.;

16. да третира всички документи и информация, предоставени му във връзка с изпълнението на договора, като частни и поверителни, и няма право, освен ако това е необходимо за целите на изпълнението на договора, да публикува или предоставя на трети лица информация, свързана с договора, без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или ръководителя на проекта. Ако възникне спор по отношение наложителността на публикуване или обявяване на такава информация за целите на изпълнението на договора, решението на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ е окончателно;

17. да информира писмено ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за възникнали проблеми при изпълнението на договора и за предприетите мерки за тяхното разрешаване;

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 43: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

18. да издава фактури на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в български лева, като се съобрази с изискванията му за форма и съдържание и към тях да прилага и документ, удостоверяващ начина на образуване на общата стойност на фактурирания разход;

19. да запознае своите служители с определението за „нередност” и „измама”, както и да докладва за възникнали нередности пред ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ съгласно утвърдената от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ процедура за работа с нередности - по смисъла на този договор, нередност означава всяко нарушение на правото на Европейския съюз или на националното право, произтичащо от действие или бездействие на икономически оператор, участващ в прилагането на европейските структурни и инвестиционни фондове, което има или би имало за последица нанасянето на вреда на бюджета на Съюза чрез начисляване на неправомерен разход в бюджета на Съюза;

20. да поддържа точно и систематизирано деловодство, както и пълна и точна счетоводна и друга отчетна документация относно извършването на възложената работа, позволяваща да се установи дали разходите са действително направени във връзка с изпълнението на договора.

22. да не създава съмнения за конфликт на интереси. Той уведомява ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за всяко обстоятелство, създаващо конфликт на интереси;

23. да не разгласява пред трети лица факти, обстоятелства, сведения и всяка друга информация относно дейността на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, които е узнал във връзка или по повод изпълнението на договора;

24. да осигури персонал в съответствие с техническата спецификация за качественото и срочно изпълнение на поръчката;

25. да поддържа за целия срок на договора валидна застраховка „Отговорност на туроператора” по чл. 97 от Закона за туризма или еквивалент (за чуждестранните лица);

26. да поддържа за целия срок на договора валидна регистрация за извършване на туроператорска и/или туристическа агентска дейност в съответствие със Закона за туризма (В случай че избраният изпълнител е чуждестранно лице, то същият през целия срок на изпълнение на договора следва да има право да извършва туроператорска и/или туристическа агентска дейност съгласно законодателството на държавата, в която е установен и да е вписан в регистъра по чл. 61, ал. 3 от ЗТ.)

Общи права и задължения на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ

Чл. 26. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право:1. да изисква и да получава Услугите в уговорените срокове, количество и

качество;2. да контролира изпълнението на поетите от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ задължения, в т.ч.

да иска и да получава информация от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ през целия Срок на Договора, или да извършва проверки, при необходимост и на мястото на изпълнение на Договора, но без с това да пречи на изпълнението;

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 44: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

3. да изисква, при необходимост и по своя преценка, обосновка от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на изготвените от него отчетни документи или съответна част от тях;

4. да изисква от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ преработване или доработване на отчетни документи, в съответствие с уговореното в Договора;

5. да не приеме някои от отчетните документи в съответствие с уговореното в Договора.

Чл. 27. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава:1. да приеме изпълнението на услугите предмет на договора и отчетните

документи, когато отговарят на договореното, по реда и при условията на този Договор;2. да заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ Цената в размера, по реда и при условията,

предвидени в този Договор;3. да предостави и осигури достъп на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ до информацията,

необходима за извършването на Услугите, предмет на Договора, при спазване на относимите изисквания или ограничения съгласно приложимото право;

4. да пази поверителна Конфиденциалната информация, в съответствие с уговореното в Договора;

5. да оказва съдействие на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ във връзка с изпълнението на този Договор, включително и за отстраняване на възникнали пречки пред изпълнението на Договора, когато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ поиска това;

6. да освободи представената от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ Гаранция за изпълнение, съгласно клаузите на Договора

ПРЕДАВАНЕ И ПРИЕМАНЕ НА ИЗПЪЛНЕНИЕТО

Чл. 28. (1) Предаването на изпълнението на Услугите се документира с протокол за приемане и предаване, който се подписва от представители на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в два оригинални екземпляра – по един за всяка от Страните („Приемо-предавателен и констативен протокол“). Приемо-предавателен и констативен протокол се подписва след приемане на представените от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по чл. 9, ал. 1, т. и 3 от договора документи без забележки.

(2) Приемо-предаването се извършва при спазване на следния ред:1. Изпълнителят изготвя и представя на Възложителя отчет за всеки цикъл на

обучение в срок до 5 (пет) работни дни от завършването му. Отчетът се предава на Възложителя на хартиен носител и в електронен формат, като съдържа:

- детайла информация за проведените занятия, продължителност на занятията (по дати и часове), брой на участниците в обучението за всеки ден, разгледани теми от утвърдената учебна програма (по дни) и друга информация по преценка на Изпълнителя;

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 45: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

- присъствени списъци (оригинали);- копия на учебните материали, раздадени на участниците;- курсови задачи, изработени от участниците и приети от обучителя (оригинали);- копие от сертификатите за успешно преминато обучение (заверени от изпълнителя);- оригинален списък на участниците, получили сертификати за успешно преминато обучение с трите имена и подписи на участниците.

2. Възложителят има право в срок от 5 (пет) работни дни от датата на предаване на съответния документ по горната точка да го прегледа и да даде своите забележки и/или възражения на Изпълнителя в писмен вид.

3. В случай че Възложителят приеме без възражения отчета, страните подписват двустранен приемо-предавателен и констативен протокол за приемане - в срок до 2 (два) работни дни от изтичане на срока по т. 2.

4. В случай че Възложителят има забележки или възражения във връзка с изготвения от Изпълнителя отчет, той уведомява за това Изпълнителя в писмен вид и връща отчета с писмени указания за отстраняване на допуснатите в него несъответствия и/или непълноти и/или недостатъци. Изпълнителят е длъжен да отстрани допуснатите несъответствия и/или непълноти и/или недостатъци в срок до 2 (два) работни дни от получаване на уведомлението по предходното изречение.

5. В случай че констатираните несъответствия и/или непълноти и/или недостатъци от Възложителя са от такова естество, че не могат да бъдат отстранени от Изпълнителя в рамките на срока по т.4, Възложителят има право да не приеме изработеното и да не заплати възнаграждение на Изпълнителя за съответното обучение. Освен правата по предходното изречение, Възложителят има право да получи неустойка съгласно посоченото в договора за възлагане на обществена поръчка.

6. В случай че Възложителят констатира несъответствия и/или непълноти и/или недостатъци при организирането и провеждането на обучение, той уведомява за това Изпълнителя, който се задължава да ги отстрани при организирането и провеждането на следващото обучение.

7. В случай на повторно констатиране на несъответствия и/или непълноти и/или недостатъци от Възложителя при организирането и провеждането на обучение, Възложителят има право да развали договора, като в този случай не дължи възнаграждение на Изпълнителя. Освен правата по предходното изречение, Възложителят има право да задържи гаранцията за изпълнение на договора.

Чл. 29. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право:1. да приеме изпълнението, когато отговаря на договореното;

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 46: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

2. да поиска преработване и/или допълване на отчетните документи в определен от него срок, като в такъв случай преработването и/или допълването се извършва в указан от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ срок и е изцяло за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;

3. да откаже да приеме изпълнението при съществени отклонения от договореното или в случай че констатираните недостатъци са от такова естество, че не могат да бъдат отстранени в рамките на срока за изпълнение по Договора, или ако резултатът от изпълнението стане безполезен за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

САНКЦИИ ПРИ НЕИЗПЪЛНЕНИЕ

Чл. 30. При неизпълнение на задълженията за организиране и провеждане на събитията, съгласно техническата спецификация и техническото предложение, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ неустойка в размер на 20 % (двадесет процента) от стойността на съответното обучение.

Чл. 31. При просрочване изпълнението на задълженията по този Договор, неизправната Страна дължи на изправната неустойка в размер на 0.5 % (нула цяло и пет на сто) от Цената за съответното мероприятие/събитие за всеки ден забава, но не повече от 10 % (десет на сто) от стойността на съответното мероприятие/събитие

Чл. 32. При констатирано лошо или друго неточно или частично изпълнение на отделно мероприятие или при отклонение от изискванията на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, посочени в Техническата спецификация, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да поиска от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ да изпълни изцяло и качествено съответната дейност/задача, без да дължи допълнително възнаграждение за това и да иска неустойка в размер на 20% от стойността на съответното събитие. В случай че и повторното изпълнение на услугата е некачествено, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да развали договора и на неустойка по чл. 33 от Договора.

Чл. 33. При разваляне на Договора поради виновно неизпълнение на задълженията на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, същият дължи неустойка в размер на 20 % ( двадесет на сто) от Стойността на Договора.

Чл. 34. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да удържи всяка дължима по този Договор неустойка чрез задържане на сума от Гаранцията за изпълнение, като уведоми писмено ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за това.

Чл. 35. Плащането на неустойките, уговорени в този Договор, не ограничава правото на изправната Страна да търси реално изпълнение и/или обезщетение за понесени вреди и пропуснати ползи в по-голям размер, съгласно приложимото право.

ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА

Чл. 36. (1) Този договор се прекратява:

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 47: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

1. с изтичане на срока на договора;2. с изпълнението на всички задължения на Страните по него; 3. при настъпване на пълна обективна невъзможност за изпълнение, за което

обстоятелство засегнатата Страна е длъжна да уведоми другата Страна в срок до 10 (десет) дни от настъпване на невъзможността и да представи доказателства;

4. при прекратяване на юридическо лице – Страна по Договора без правоприемство, по смисъла на законодателството на държавата, в която съответното лице е установено;

5. при констатирани нередности и/или конфликт на интереси - с изпращане на едностранно писмено предизвестие от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ до ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;

6. при условията по чл. 5, ал. 1, т. 3 от ЗИФОДРЮПДРСЛ;7. когато са настъпили съществени промени във финансирането на обществената

поръчка - предмет на договора, извън правомощията на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, които той не е могъл или не е бил длъжен да предвиди или да предотврати - с писмено уведомление, веднага след настъпване на обстоятелствата.

8. едностранно от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ с едноседмично писмено предизвестие, без да се сочи причина за това и без ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ да дължи обезщетение.

(2) Договорът може да бъде прекратен:1. по взаимно съгласие на Страните, изразено в писмена форма, с което се

уреждат и финансовите взаимоотношения между страните за извършените от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и одобрени от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ дейности по изпълнение на договора;

2. когато за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ бъде открито производство по несъстоятелност или ликвидация – по искане на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. (3) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може да прекрати договора без предизвестие, когато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ:

1. забави изпълнението на някое от задълженията си по договора с повече от 15 дни;

2. не отстрани в разумен срок, определен от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, констатирани недостатъци;

3. използва подизпълнител, без да е декларирал това в офертата си, или използва подизпълнител, който е различен от този, посочен в офертата му;

Чл. 37. (1) Всяка от Страните може да развали Договора при виновно неизпълнение на съществено задължение на другата страна по Договора, при условията и с последиците съгласно чл. 87 и сл. от Закона за задълженията и договорите, чрез отправяне на писмено предупреждение от изправната Страна до неизправната и определяне на подходящ срок за изпълнение. Разваляне на Договора не се допуска, когато неизпълнената част от задължението е незначителна с оглед на интереса на изправната Страна.

(2) За целите на този Договор, Страните ще считат за виновно неизпълнение на съществено задължение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ всеки от следните случаи:

1. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е допуснал отклонение от Техническата спецификация и Техническото предложение.

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 48: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

(3) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може да развали Договора с писмено уведомление до ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и без да му даде допълнителен срок за изпълнение, ако поради забава на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ то е станало безполезно или ако задължението е трябвало да се изпълни непременно в уговореното време.

Чл. 38. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ прекратява Договора в случаите по чл. 118, ал.1 от ЗОП, без да дължи обезщетение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за претърпени от прекратяването на Договора вреди, освен ако прекратяването е на основание чл. 118, ал. 1, т. 1 от ЗОП. В последния случай размерът на обезщетението се определя в протокол или споразумение, подписано от Страните, а при непостигане на съгласие – по реда на клаузата за разрешаване на спорове по този Договор.

Чл. 39. Във всички случаи на прекратяване на Договора, освен при прекратяване на юридическо лице – Страна по Договора без правоприемство:

1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ съставят констативен протокол за извършената към момента на прекратяване работа и размера на евентуално дължимите плащания; и

2. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава:а) да преустанови предоставянето на Услугите, с изключение на такива дейности,

каквито може да бъдат необходими и поискани от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ; б) да предаде на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всички отчетни документи, изготвени от него в

изпълнение на Договора до датата на прекратяването; в) да върне на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всички документи и материали, които са

собственост на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и са били предоставени на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ във връзка с предмета на Договора.

Чл. 40. При предсрочно прекратяване на Договора, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заплаща на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ реално изпълнените и приети по установения ред Услуги.

ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ

Дефинирани понятия и тълкуване Чл. 41. (1) Освен ако са дефинирани изрично по друг начин в този Договор,

използваните в него понятия имат значението, дадено им в ЗОП, съответно в легалните дефиниции в Допълнителните разпоредби на ЗОП или, ако няма такива за някои понятия – според значението, което им се придава в основните разпоредби на ЗОП.

(2) При противоречие между различни разпоредби или условия, съдържащи се в Договора и Приложенията, се прилагат следните правила:1. специалните разпоредби имат предимство пред общите разпоредби;2. разпоредбите на Приложенията имат предимство пред разпоредбите на Договора.

Спазване на приложими норми Чл. 42. При изпълнението на Договора, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ [и неговите

подизпълнители] е длъжен [са длъжни] да спазва[т] всички приложими нормативни

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 49: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

актове, разпоредби, стандарти и други изисквания, свързани с предмета на Договора, и в частност, всички приложими правила и изисквания, свързани с опазване на околната среда, социалното и трудовото право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международното екологично, социално и трудово право, съгласно Приложение № 10 към чл. 115 от ЗОП.

Конфиденциалност Чл. 43. (1) Всяка от Страните по този Договор се задължава да пази в

поверителност и да не разкрива или разпространява информация за другата Страна, станала ѝ известна при или по повод изпълнението на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва, без да се ограничава до: обстоятелства, свързани с търговската дейност, техническите процеси, проекти или финанси на Страните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението на Договора. Не се смята за конфиденциална информацията, касаеща наименованието на изпълнения проект, стойността и предмета на този Договор, с оглед бъдещо позоваване на придобит професионален опит от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

(2) С изключение на случаите, посочени в ал.3 на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинно.

(3) Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато:

1. информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която и да е от Страните;

2. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или

3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване;

В случаите по точки 2 или 3 Страната, която следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна по Договора.

(4) Задълженията по тази клауза се отнасят до ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, всички негови поделения, контролирани от него дружества и организации, всички негови служители и наети отнего физически или юридически лица, като ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание.

Публични изявленияЧл. 44. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да

разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил във връзка с извършване на Услугите, предмет на този Договор, независимо дали е въз основа на данни

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 50: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

и материали на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, което съгласие няма да бъде безпричинно отказано или забавено.

Авторски праваЧл. 45. (1) Страните се съгласяват, на основание чл. 42, ал. 1 от Закона за

авторското право и сродните му права, че авторските права върху всички документи и материали, и всякакви други елементи или компоненти, създадени в резултат на или във връзка с изпълнението на Договора, принадлежат изцяло на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в същия обем, в който биха принадлежали на автора. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ декларира и гарантира, че трети лица не притежават права върху изготвените документи и други резултати от изпълнението на Договора, които могат да бъдат обект на авторско право.

(2) В случай че бъде установено с влязло в сила съдебно решение или в случай че ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ и/или ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ установят, че с изготвянето, въвеждането и използването на документи или други материали, съставени при изпълнението на този Договор, е нарушено авторско право на трето лице, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да направи възможно за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ използването им:

1. чрез промяна на съответния документ или материал; или2. чрез замяната на елемент от него със защитени авторски права с друг елемент със

същата функция, който не нарушава авторските права на трети лица; или3. като получи за своя сметка разрешение за ползване на продукта от третото лице,

чиито права са нарушени.(3) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ уведомява ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за претенциите за нарушени

авторски права от страна на трети лица в срок до 10 (десет) дни от узнаването им. В случай че трети лица предявят основателни претенции, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ носи пълната отговорност и понася всички щети, произтичащи от това. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ привлича ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в евентуален спор за нарушено авторско право във връзка с изпълнението по Договора.

(4) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ заплаща на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ обезщетение за претърпените вреди и пропуснатите ползи вследствие на окончателно признато нарушение на авторски права на трети лица.

Прехвърляне на права и задълженияЧл. 46. Никоя от Страните няма право да прехвърля никое от правата и

задълженията, произтичащи от този Договор, без съгласието на другата Страна. Паричните вземания по Договора и по договорите за подизпълнение могат да бъдат прехвърляни или залагани съгласно приложимото право.

Изменения

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 51: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

Чл. 47. Този Договор може да бъде изменян само с допълнителни споразумения, изготвени в писмена форма и подписани от двете Страни, в съответствие с изискванията и ограниченията на ЗОП.

Непреодолима силаЧл. 48. (1) Страните не отговарят за неизпълнение на задължение по този Договор,

когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. (2) За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това

понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. (3) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички

разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна в срок до 3 (три)] дни от настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението.

(4) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила.

(5) Не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на

непреодолима сила;2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила;

или3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до

невъзможност за изпълнение на Договора.(6) Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.]

Нищожност на отделни клаузиЧл. 49. В случай на противоречие между каквито и да било уговорки между

Страните и действащи нормативни актове, приложими към предмета на Договора, такива уговорки се считат за невалидни и се заместват от съответните разпоредби на нормативния акт, без това да влече нищожност на Договора и на останалите уговорки между Страните. Нищожността на някоя клауза от Договора не води до нищожност на друга клауза или на Договора като цяло.

УведомленияЧл. 50. (1) Всички уведомления между Страните във връзка с този Договор се

извършват в писмена форма и могат да се предават лично или чрез препоръчано писмо, по куриер, по факс, електронна поща.

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 52: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

(2) За целите на този Договор данните и лицата за контакт на Страните са, както следва:1. За ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ:Адрес за кореспонденция: 1756 София, бул.“ Св. Кл. Охридски“№8 Тел.: 02/8183467Факс: 028685488e-mail: veso @ uctm . edu Лице за контакт: Веселин Илиев

2. За ИЗПЪЛНИТЕЛЯ: Адрес за кореспонденция: ………………….Тел.: ………………………………………….Факс: …………………………………………e-mail: ………………………………………..Лице за контакт: ………………………………………….

(3) За дата на уведомлението се счита:1. датата на предаването – при лично предаване на уведомлението;2. датата на пощенското клеймо на обратната разписка – при изпращане по пощата;3. датата на доставка, отбелязана върху куриерската разписка – при изпращане по

куриер;3. датата на приемането – при изпращане по факс;4. датата на получаване – при изпращане по електронна поща. (4) Всяка кореспонденция между Страните ще се счита за валидна, ако е изпратена

на посочените по-горе адреси (в т.ч. електронни), чрез посочените по-горе средства за комуникация и на посочените лица за контакт. При промяна на посочените адреси, телефони и други данни за контакт, съответната Страна е длъжна да уведоми другата в писмен вид в срок до 3 (три) дни от настъпване на промяната. При неизпълнение на това задължение всяко уведомление ще се счита за валидно връчено, ако е изпратено на посочените по-горе адреси, чрез описаните средства за комуникация и на посочените лица за контакт.

(5) При преобразуване без прекратяване, промяна на наименованието, правноорганизационната форма, седалището, адреса на управление, предмета на дейност, срока на съществуване, органите на управление и представителство на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, същият се задължава да уведоми ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за промяната в срок до 3 (три) дни от вписването ѝ в съответния регистър.

Език 4 Чл. 51. (1) Този Договор се сключва на български език.

4

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 53: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

(2) Българският език е задължителен за използване при съставяне на всякакви документи, свързани с изпълнението на Договора, в т.ч. уведомления, протоколи, отчети и др., както и при провеждането на работни срещи. Всички разходи за превод, ако бъдат необходими за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ [или негови представители или служители], са за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

Приложимо правоЧл. 52. За неуредените в този Договор въпроси се прилагат разпоредбите на

действащото българско законодателство.

Разрешаване на споровеЧл. 53. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него,

включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

ЕкземпляриЧл. 54. Този Договор е изготвен и подписан в 4 (четири) еднообразни екземпляра –

три за Възложителя и един за Изпълнителя.

Приложения:Към този Договор се прилагат и са неразделна част от него следните приложения:Приложение № 1 – Техническа спецификация по обособена позиция № …….;Приложение № 2 – Техническо предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по обособена позиция № …….;Приложение № 3 – Ценово предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по обособена позиция № …….;Приложение № 4 – Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението;Приложение № 5 – Гаранция за изпълнение;

ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛ ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛ:

РЕКТОР НА ХТМУ:

Гл. счетоводител:

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 54: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

Образец № 1

ПРЕДСТАВЯНЕ НА УЧАСТНИКА:

1. Наименование и правна форма на участника:

__________________________________________________________________

3. ЕИК/ БУЛСТАТ:

__________________________________________________________________

2. Адрес по регистрация:

__________________________________________________________________(пощенски код, град, община/район, квартал/комплекс, улица, №,бл.,ап. и др.)

4. Адрес за кореспонденция:

__________________________________________________________________

(пощенски код, град, община/район, квартал/комплекс, улица, №,бл., ап. и др.)

5. Информация за контакт:

Телефон: _________________________________

Факс: ____________________________________

E-mail: ___________________________________

6. Лице за контакти: Лица, представляващи участника по учредителен акт:------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 55: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

трите имена, ЕГН:

__________________________________________________

Длъжност:

_____________________________________________________________

Телефон/Факс/E-mail:

___________________________________________________

7. Обслужваща банка:

__________________________________________________

IBAN:

_________________________________________________________________

BIC:

__________________________________________________________________

Титуляр на сметката:

____________________________________________________

8. Заявяваме, че желаем да участваме в обществена поръчка по глава XXVI от ЗОП чрез събиране на оферти с обява с предмет: „Избор на изпълнител за организиране и провеждане на обучения по подготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и управление на интелектуалната собственост за целевата група на проект BG05M2ОP001-2.009-0015 “Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд. ” по Обособена позиция №........................

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 56: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

9. Задължаваме се да спазваме всички условия на Възложителя, посочени в

настоящата документация, които се отнасят до изпълнението на поръчката, в

случай че същата ни бъде възложена.

10. При изпълнението на обществената поръчка няма да ползваме/ ще

ползваме (относимото се подчертава) следните подизпълнители:

- ...................................................................................................................................

..

- ...................................................................................................................................

..

(наименование на подизпълнителя, ЕИК/ЕГН, вид на дейностите, които ще

изпълнява, дял от стойността на обществената поръчка (в %)

11.Приемаме срока на валидността на нашата оферта да бъде 90 календарни

дни, считано от крайния срок за подаване на оферти.

Място: _____________ Подпис и печат:

Дата: __.__.________ г. _________________________________

(_______________________________)

(име, длъжност)

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 57: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

Образец № 2

Д Е К Л А Р А Ц И Я

За липса на обстоятелствата по чл. 54, ал.1, т. 1-5 и 7

от Закона за обществените поръчки

Долуподписаният/Долуподписаните ...................................................................................................................................../три имена/в качеството си на …....................................................................................................................../изписва се в какво качество се подава декларацията – съгласно чл. 97, ал. 6 от ППЗОП/на .....................................................................................................................................със седалище и адрес на управление: .....................................................................

с ЕИК (съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър) или БУЛСТАТ (съгласно чл. 3, ал. 1, т. 6 от Закона за регистър БУЛСТАТ) ............................,Участник в обществена поръчка с предмет: „Избор на изпълнител за организиране и провеждане на обучения по подготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и управление на интелектуалната собственост за целевата група на проект BG05M2ОP001-2.009-0015 “Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд. ”, провеждана по реда на глава XXVI от ЗОП чрез събиране на оферти с обява

ДЕКЛАРИРАМ:

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 58: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

І. Във връзка с липсата на обстоятелства по чл. 54, ал. 1, т. 1, 2 и 7 от ЗОП:

1.1. Не съм осъден с влязла в сила присъда, за:а) тероризъм по чл. 108а от Наказателния кодекс;б) трафик на хора по чл. 159а – 159г от Наказателния кодекс;в) престъпление против трудовите права на гражданите по чл. 172 от

Наказателния кодекс;г) престъпление против младежта по чл. 192а от Наказателния кодекс;д) престъпления против собствеността по чл. 194 – 217 от

Наказателния кодекс;е) престъпление против стопанството по чл. 219 - 252 от Наказателния

кодекс;ж) престъпление против финансовата, данъчната или осигурителната

система по чл. 253 - 260 от Наказателния кодекс; з) подкуп по чл. 301 - 307 от Наказателния кодекс; и) участие в организирана престъпна група по чл. 321 и 321а от

Наказателния кодекс; й) престъпление против околната среда по чл. 352 – 353е от

Наказателния кодекс.

1.2. Осъждан съм с влязла в сила присъда, но съм реабилитиран за следното престъпление, посочено в т. 1.1: ....................................................................................................................................(в случай, че лицето не е осъждано – попълва НЕ на празното място)

2.1. Не съм осъден с влязла в сила присъда, за престъпление, аналогично на тези по т. 1.1, в друга държава членка или трета страна.

2.2. Осъждан съм с влязла в сила присъда, за престъпление, аналогично на тези по т. 1.1, в друга държава членка или трета страна, но съм реабилитиран за следното престъпление, посочено в т.1.1: ........................................................................................................... (в случай, че лицето не е осъждано – попълва НЕ на празното място)

3. Не е налице конфликт на интереси във връзка с участието ми в обществената поръчка.------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 59: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

ІІ. Във връзка с липсата на обстоятелства по чл. 54, ал. 1, т. 3 - 5 ЗОП:

1. Представляваният от мен участник:1.1. Няма задължения за данъци и задължителни осигурителни вноски

по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях, към държавата или към общината по седалището на Възложителя и на представлявания от мен участник или аналогични задължения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която представлявания от мен участник е установен.

1.2. Има задължения за данъци и задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях, към държавата или към общината по седалището на Възложителя и на представлявания от мен участник или аналогични задължения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която представлявания от мен участник е установен.

..................................................................................................................................................

*(В случай, че лицето има задължения – попълва ИМА на празното място.*

В случай, че лицето няма задължения – попълва НЕ на празното място).

2. За представляваният от мен участник не е налице неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП.

3. Представляваният от мен участник не е представил документ с невярно съдържание, свързан с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор.

4. Представляваният от мен участник е предоставил изискващата се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор. ------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 60: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

При промени в декларираните обстоятелства се задължавам да уведомя възложителя в тридневен срок от настъпването им.

Известна ми е отговорността по чл. 313 от НК за невярно деклариране на обстоятелства, изискуеми по силата на закон.

Място: _____________

Дата: __.__._______ г.

Подпис и печат: _________________________________

(_______________________________)

(име, длъжност)

Забележка: Съгласно чл. 97, ал. 6, от ППЗОП, декларацията за липсата на

обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, т. 1, 2 и 7 ЗОП се подписва от лицата, които представляват участника. Когато участникът се представлява от повече от едно лице, декларацията за обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, т. 3 - 5 ЗОП се подписва от лицето, което може самостоятелно да го представлява.

* Участник, за когото са налице основания по чл. 54, ал. 1, има право да представи доказателства, че е предприел мерки, които гарантират неговата надеждност, въпреки наличието на съответното основание за отстраняване. За тази цел участникът може да докаже, че:

1. е погасил задълженията си по чл. 54, ал. 1, т. 3, включително начислените лихви и/или глоби или че те са разсрочени, отсрочени или обезпечени или са по акт, който не е влязъл в сила.

2. е платил или е в процес на изплащане на дължимо обезщетение за всички вреди, настъпили в резултат от извършеното от него престъпление или нарушение;

3. е изяснил изчерпателно фактите и обстоятелствата, като активно е съдействал на компетентните органи, и е изпълнил конкретни ------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 61: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

предписания, технически, организационни и кадрови мерки, чрез които да се предотвратят нови престъпления или нарушения.*

Съгласно § 2, т. 21 от Допълнителните разпоредби на Закона за обществените поръчки „Конфликт на интереси" е налице, когато възложителят, негови служители или наети от него лица извън неговата структура, които участват в подготовката или възлагането на обществената поръчка или могат да повлияят на резултата от нея, имат интерес, който може да води до облага по смисъла на чл. 2, ал. 3 от Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси и за който би могло да се приеме, че влияе на тяхната безпристрастност и независимост във връзка с възлагането на обществената поръчка.

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 62: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

Образец № 3ДО

РЕКТОРА НА ХТМУ

гр. София

бул. „Св. Климент Охридски” № 8

ТЕХНИЧЕСКО П Р Е Д Л О Ж Е Н И Е

ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА,

провеждана по реда на глава XXVI от ЗОП чрез събиране на оферти с обява с предмет: „Избор на изпълнител за организиране и провеждане на обучения по подготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и управление на интелектуалната собственост за целевата група на проект BG05M2ОP001-2.009-0015 “Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд. ” по Обособена позиция №......................

ОТ УЧАСТНИК: __________________________________________________________

(наименование на участника)

ЕИК.........................................................................................

УВАЖАЕМИ г-н РЕКТОР,

След запознаване с всички документи и образци от указанията за участие в обществената поръчка, провеждана по реда на чл. 187-189 от ЗОП с предмет: „Избор на изпълнител за организиране и провеждане на обучения по подготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и управление на интелектуалната собственост за целевата група на проект BG05M2ОP001-2.009-0015 “Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 63: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд., ние удостоверяваме и потвърждаваме, че отговаряме на изискванията и условията, посочени в документацията за участие в поръчката. Предлагаме изпълнение на услугите в пълно съответствие с Техническата спецификация по Обособена позиция № …………: и предлагаме следната учебна програма за обучение по....................................................................................................................

......................................................................................................

........................................................................................................

I. Декларираме, че сме запознати с техническата спецификация и условията за

участие в обявената от Вас обществена поръчка за избор на изпълнител и гарантираме, че

сме в състояние да изпълним качествено поръчката, в пълно съответствие с действащото

законодателство, изискванията на Възложителя и представения проект на договор.

II. Декларираме, че срокът на валидност на настоящата оферта е 90 (деветдесет)

календарни дни, считано от крайната дата за представяне на офертите.

III. Декларираме, че ще спазим стриктно изискванията към изпълнението на

предмета на поръчката, като:

- ще издаваме първични счетоводни документи, в съответствие с всички изисквания

на действащото законодателство и установените реквизити.

- задължаваме се при подписване на договора да представим гаранция за изпълнение

/парична сума, банкова гаранция, учредена в полза на възложителя или застраховка, която

обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя/ в размер на

2 /два/ % от стойността на договора без ДДС, като възложителят сочи следната банкова

сметка: БНБ, IBAN: BG 16 BNBG 9661 3300 1032 01, BIC: BNBG BGSD. Когато

избраният изпълнител е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците

в него може да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по

гаранцията или титуляр на застраховката;

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 64: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

IV. В случай, че бъдем определени за Изпълнител на поръчката, ще сключим

договор в указания от Вас срок и при подписването на договора ще представим актуални

документи, издадени от компетентен орган, за удостоверяване липсата на основанията за

отстраняване от процедурата, както и съответствието с поставените критерии за подбор

(документите се представят и за подизпълнителите и третите лица, ако има такива)

съгласно изискването по чл. 67, ал. 6; ще внесем определената гаранция за изпълнение на

договора; ще извършим съответната регистрация, представим документ, изпълним друго

изискване, което е необходимо за изпълнение на поръчката съгласно изискванията на

нормативен или административен акт и е постановено от възложителя в условията на

обявената поръчка.

V. В случай че бъдем определени за Изпълнител на поръчката, при изпълнението ще

се придържаме точно към указанията на Възложителя.

Място: ____________

Дата: __.__._______ г. Подпис и печат:

(_________________________)

(име, длъжност)

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 65: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

Образец № 4

Д Е К Л А Р А Ц И Я

по чл. 39, ал. 3, т. 1, б. „в” от ППЗОП за съгласие с клаузите на приложения

проект на договорДолуподписаният/ата: ___________________________________________________,

(име, презиме, фамилия)

с ЕГН: _________________, с лична карта № __________________, издадена на

____________г. от __________________, в качеството ми на ____________________ на

_________________________________________, с ЕИК/Булстат

________________________

(наименование и правна форма на лицето)

_________________________________________________________________

(седалище и адрес на управление/ за кореспонденция)

Участник в обществена поръчка, възлагана по реда на Глава 26, чл. 187-189 от ЗОП с предмет: „Избор на изпълнител за организиране и провеждане на обучения по подготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и управление на интелектуалната собственост за целевата група на проект BG05M2ОP001-2.009-0015 “Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд. ”

ДЕКЛАРИРАМ, ЧЕ се съгласявам с клаузите на проекта на договор.

Дата: __.__.______ г.

Подпис и печат: _________________________________

(_______________________________)

(име, длъжност)

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 66: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

Образец № 5

Д Е К Л А Р А Ц И Я

по чл. 39, ал. 3, т. 1, буква „г” от ППЗОП за срока на валидност на офертата

Долуподписаният/ата:

____________________________________________________,

(име, презиме, фамилия)

с ЕГН: _________________, с лична карта № __________________, издадена на

____________г. от __________________, в качеството ми на ____________________ на

_________________________________________, с ЕИК/Булстат

________________________

(наименование и правна форма на лицето)

__________________________________________________________________

(седалище и адрес на управление/ за кореспонденция)

Участник в обществена поръчка, провеждана по реда на Глава 26, чл. 187-189 от ЗОП с предмет: „Избор на изпълнител за организиране и провеждане на обучения по подготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и управление на интелектуалната собственост за целевата група на проект BG05M2ОP001-2.009-0015 “Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд. ”

ДЕКЛАРИРАМ, ЧЕ срокът на валидност на офертата е деветдесет дни, считано

от крайната дата за представяне на офертите.

Място: ___________ Подпис и печат: _________________________________

Дата: __.__.______ г. (_______________________________)

(име, длъжност)

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 67: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

Образец № 6.1

С П И С Ъ К – Д Е К Л А Р А Ц И Я

Долуподписаният/ата:

____________________________________________________,

(име, презиме, фамилия)

с ЕГН: _________________, с лична карта № __________________, издадена

на ____________г. от __________________, в качеството ми на

____________________ на _________________________________________, с

ЕИК/Булстат ________________________

(наименование и правна форма на лицето)

__________________________________________________________________

(седалище и адрес на управление/ за кореспонденция)

Участник в обществена поръчка, провеждана по реда на Глава 26 , чл. 187-189 от ЗОП с предмет: „Избор на изпълнител за организиране и провеждане на обучения по подготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и управление на интелектуалната собственост за целевата група на проект BG05M2ОP001-2.009-0015 “Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд. ” за Обособена позиция №.............................

ДЕКЛАРИРАМ, ЧЕ:

Представляваният от мен участник е извършил следните дейности, които са

еднакви или сходни с предмета на поръчката, през последните три години, считано от

датата на подаване на офертата:

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 68: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

№ Предмет на услугата

Обем на

дейностите/ брой

участници*

Период Получател

1.

2.

Известно ми е, че за посочване на неверни данни в настоящата декларация подлежа

на наказателна отговорност съгласно чл. 313 от Наказателния кодекс.

Място: _____________

Дата: __.__._______ г. Подпис и печат:

_____________________________

(_______________________________)

(име, длъжност)

Забележка: Ако офертата се подава от обединение, което не е ЮЛ,

данните, посочени в таблицата, се представят съгласно условията на чл.

59, ал. 6 от ЗОП

* Минималното изискване на Възложителя за сходен обем на дейностите е

минимум 20 участници.

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 69: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

Образец № 6.2

С П И С Ъ К – Д Е К Л А Р А Ц И Я

Долуподписаният/ата:

____________________________________________________,

(име, презиме, фамилия)

с ЕГН: _________________, с лична карта № __________________, издадена

на ____________г. от __________________, в качеството ми на

____________________ на _________________________________________, с

ЕИК/Булстат ________________________

(наименование и правна форма на лицето)

__________________________________________________________________

(седалище и адрес на управление/ за кореспонденция)

Участник в обществена поръчка, провеждана по реда на Глава 26 , чл. 187-189 от ЗОП с предмет: „Избор на изпълнител за организиране и провеждане на обучения по подготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и управление на интелектуалната собственост за целевата група на проект BG05M2ОP001-2.009-0015 “Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд. ” за Обособена позиция №.............................

ДЕКЛАРИРАМ, ЧЕ:

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 70: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

Представляваният от мен участник разполага с поне един експерт-обучител за

всяка обособена позиция с професионална компетентност, посочена в Техническата

спецификация за съответната Обособена позиция, както следва:

номер на обособена позиция

трите имена на експерта

ЕГН на експерта

образователна степен

професионален опит (дейност и къде е придобит)

Известно ми е, че за посочване на неверни данни в настоящата декларация подлежа

на наказателна отговорност съгласно чл. 313 от Наказателния кодекс.

Място: _____________

Дата: __.__._______ г. Подпис и печат:

_____________________________

(_______________________________)

(име, длъжност)

Забележка: Ако офертата се подава от обединение, което не е ЮЛ,

данните, посочени в таблицата, се представят съгласно условията на чл.

59, ал. 6 от ЗОП

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 71: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

Образец № 6.3

Д Е К Л А Р А Ц И Я

Долуподписаният/ата: ____________________________________________________,

(име, презиме, фамилия)

с ЕГН: _________________, с лична карта № __________________, издадена на ____________г. от

__________________, в качеството ми на ____________________ на

_________________________________________, с ЕИК/Булстат ________________________

(наименование и правна форма на лицето)

__________________________________________________________________

(седалище и адрес на управление/ за кореспонденция)

Участник в обществена поръчка, провеждана по реда на Глава 26 , чл. 187-189 от ЗОП с предмет: „Избор на изпълнител за организиране и провеждане на обучения по подготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и управление на интелектуалната собственост за целевата група на проект BG05M2ОP001-2.009-0015 “Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд. ” за Обособена позиция №............................. ДЕКЛАРИРАМ, ЧЕ:

Представляваният от мен участник има внедрена система за управление на качеството

по стандарт БДС / ЕN ISO 9001:2008 / 2015 (или еквивалент) с обхват на сертификата в

областта на образователните услуги в сферата на професионалното обучение, трейнинг и

консултантски услуги при подготовка, кандидатстване, управление и реализация на

проекти.

Номер и дата на издаване на документа.............................................

Известно ми е, че за посочване на неверни данни в настоящата декларация подлежа на

наказателна отговорност съгласно чл. 313 от Наказателния кодекс.

Място: _____________

Дата: __.__._______ г. Подпис и печат: __________________________

(_______________________________)

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 72: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

Образец №7

ДЕКЛАРАЦИЯ за съгласие за участие като подизпълнител *

Подписаният ...............................................................................................................................

(трите имена)

данни по документ за самоличност .......................................................................

………………………………………………………………………………………

(номер на лична карта, дата, орган и място на издаването)

в качеството си на ...................................................................................................

………………………………………………………………………………………

(длъжност)

на .....................................................................................................................................

(наименование на подизпълнителя)

ДЕКЛАРИРАМ:

1. От името на представляваното от мен лице (търговско дружество, едноличен търговец,

юридическо лице с нестопанска цел – вярното се подчертава):

.....................................................................................................................................

(наименование, ЕИК/БУЛСТАТ)

изразявам съгласието да участваме като подизпълнител

на................................................................................................................................

(наименование на участника в процедурата, на който лицето е подизпълнител)

при изпълнение на обществена поръчка с предмет „Избор на изпълнител за организиране и провеждане на обучения по подготовка и управление на

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 73: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

международни научни проекти и по трансфер на технологии и управление на интелектуалната собственост за целевата група на проект BG05M2ОP001-2.009-0015 “Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд. ” Обособена позиция №....... 2. Дейностите, които ще изпълняваме като подизпълнител, са:

............................................................................................................................................................

..............................................................................................................

(изброяват се конкретните части от предмета на обществената поръчка, които ще

бъдат изпълнени от подизпълнителя)

............................................................................................................................................................

..............................................................................................................

3. Запознати сме с разпоредбата на чл. 101, ал. 9 от Закона за обществените поръчки, че

заявявайки желанието си да бъдем подизпълнител в офертата на посочения по-горе

участник, нямаме право да представим самостоятелна оферта.

Дата ......................./......................../

Име и фамилия ..........................................................

Подпис (и печат) .............................................................

* Декларацията е задължителна част от офертата на участник, който обявява, че ще ползва

подизпълнители. Такава декларация се подава от всеки подизпълнител, в случай, че са

повече от един.

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 74: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

Образец № 8

ДО

РЕКТОРА НА ХТМУ

гр. София

бул. „Св. Климент Охридски” № 8

Ц Е Н О В О П Р Е Д Л О Ж Е Н И Е

ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА

възлагана по реда на Глава 26 от ЗОП с предмет „Избор на изпълнител за организиране и провеждане на обучения по подготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и управление на интелектуалната собственост за целевата група на проект BG05M2ОP001-2.009-0015 “Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд. ” по Обособена позиция №.......

ОТ УЧАСТНИК:

___________________________________________________________

(наименование на участника)

ЕИК.................................................

УВАЖАЕМИ г-н РЕКТОР,

След запознаване с всички документи и образци от указанията за участие в обществената поръчка, провеждана по реда на Глава 26 от ЗОП с предмет: „Избор на изпълнител за организиране и провеждане на обучения по

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 75: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

подготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и управление на интелектуалната собственост за целевата група на проект BG05M2ОP001-2.009-0015 “Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.”, заявяваме, че желаем да участваме в поръчката при условията, изложени в обявата.

Правим следното ценово предложение:

За изпълнение на предмета на поръчката в съответствие с условията

на Възложителя, общата цена на нашата оферта по Обособена позиция

№ ……….. възлиза на:_________лв. (Словом:

_______________________лева) без ДДС или............................

(словом...............) лв. с ДДС

Цената за обучение на един човек по Обособена позиция №......

е ......................... (Словом........................) без ДДС или .......... (словом......) с

ДДС.

1. При различия между сумите, посочени с цифри и с думи, за

вярно ще се приема словесното изражение на сумата;

2. При техническа и/или аритметична грешка в общата цена, за

валидни ще се приемат единичните цени, въз основа на които

комисията ще изчисли общата цена;

II. Други условия:

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

Page 76: dl.uctm.edu · Web viewподготовка и управление на международни научни проекти и по трансфер на технологии и

Приемаме предложения от Възложителя начин на плащане, съгласно

обявата, документацията и проекта на договор.

Посочените от нас цени са окончателни и не подлежат на промяна за

срока на действие на договора.

Цените ни включват всички разходи по изпълнение на предмета на

поръчката.

Това ценово предложение и поети ангажименти са валидни за срок от 90

(деветдесет) календарни дни, считано от крайния срок за подаване на

офертата.

Това ценово предложение е неразделна част от предложението ни за

участие в поръчката по реда на Закона за обществените поръчки.

Място: ____________

Дата: __.__._______ г.

Подпис и печат: _________________________________

(_______________________________)

(име, длъжност)

------------------------------------------------------ www . eufunds . bg ----------------------------------------------------Проект BG05M2ОP001-2.009-0015“Подкрепа за развитие на капацитета на докторанти и млади учени в областта на техническите, природните и математическите науки“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.