dlya otopitel.priborov

16
Íàèìåíîâàíèå Àðòèêóë Öåíà EUR Ïðèìå÷àíèå Êîë. â óïàê. OVENTROP Òåðìîñòàòû M 30x1,5 äëÿ âåíòèëåé Oventrop è îòîïèòåëüíûõ ïðèáîðîâ ñî âñòðîåííûì âåíòèëåì (M 30x1,5) Òåðìîñòàò „Uni XH” ñ æèäêîñòíûì ÷óâñòâèòåëüíûì ýëåìåíòîì ðåçüáîâîå ñîåäèíåíèå M 30 x1,5 îáîçíà÷åíèå „Uni XH” íà íèæíåé ÷àñòè êîðïóñà áåëîãî öâåòà (10) 101 13 65 áåëîãî öâåòà (10) 101 13 64 áåëîãî öâåòà ñ äèñòàíöèîííûì äàò÷èêîì êàïèëëÿðíàÿ òðóáêà 2 ì (10) 101 15 65 êàïèëëÿðíàÿ òðóáêà 5 ì (10) 101 15 66 êàïèëëÿðíàÿ òðóáêà 2 ì (10) 101 15 82 Òåðìîñòàò „Uni XHM” ñ æèäêîñòíûì ÷óâñòâèòåëüíûì ýëåìåíòîì ðåçüáîâîå ñîåäèíåíèå M 30 x1,5 îáîçíà÷åíèå „Uni XHM” íà íèæíåé ÷àñòè êîðïóñà Áîëüøåãî ðàçìåðà ñ ñèëüôîíîì áåëîãî öâåòà (10) 101 13 60 Òåðìîñòàò „Uni XHT” ñ æèäêîñòíûì ÷óâñòâèòåëüíûì ýëåìåíòîì ðåçüáîâîå ñîåäèíåíèå M 30 x1,5 îáîçíà÷åíèå „Uni XHT” íà íèæíåé ÷àñòè êîðïóñà Ìàêñ. òåìïåðàòóðà òåïëîíîñèòåëÿ 90°C ïðîçðà÷íûé 101 13 00 Òåðìîñòàò „Uni XHZ” ñ æèäêîñòíûì ÷óâñòâèòåëüíûì ýëåìåíòîì ñ ïîäêëþ÷åíèåì ê ñåòåâîìó óñòðîéñòâó íà 24V ðåçüáà M 30 x1,5 îáîçíà÷åíèå „Uni XHZ” íà íèæíåé ÷àñòè êîðïóñà áåëîãî öâåòà (10) 101 13 69 Òåðìîñòàò „Uni XH” ñ æèäêîñòíûì ÷óâñòâèòåëüíûì ýëåìåíòîì ðåçüáîâîå ñîåäèíåíèå M 30 x1,5 îáîçíà÷åíèå „Uni XH” íà íèæíåé ÷àñòè êîðïóñà áåëîãî öâåòà (10) 101 13 18 14,47 17,13 30,32 45,96 30,32 21,11 15,32 20,00 25,19 Äèàïàçîí íàñòðîéêè ïîñðåäñòâîì ñêðûòîãî îãðàíè÷èòåëÿ ìîæåò áûòü çàáëîêèðîâàí è îãðàíè÷åí. Ñ âûïóêëîé îòìåòêîé äëÿ ñëàáîâèäÿùèõ.Ìàðêèðîâêà íàñòðîéêè ïîñðåäñòâîì ìåìî-øàéáû. Ìàêñ. òåìïåðàòóðà òåïëîíîñèòåëÿ 120°C Ñ íóëåâîé îòìåòêîé äèàïàçîí íàñòðîéêè 7 - 28°C øêàëà 0 1-5 Áåç íóëåâîé îòìåòêè äèàïàçîí íàñòðîéêè 7 - 28°C øêàëà 1-5 Ñ íóëåâîé îòìåòêîé äèàïàçîí íàñòðîéêè 7 - 28°C øêàëà 0 1-5 Áåç íóëåâîé îòìåòêè äèàïàçîí íàñòðîéêè 7 - 28°C øêàëà 1-5 Ñïåöèôè÷åñêèé õîä øòîêà âåíòèëÿ, â ñâÿçè ñ ýòèì áîëüøîå çíà÷åíèå Êv. Îñîáåííî ïîäõîäèò äëÿ âåíòèëåé ñ ïðîïîðöèîíàëüíûì îòêëîíåíèåì 1Ê Ñ íóëåâîé îòìåòêîé äèàïàçîí íàñòðîéêè 7 - 28°C øêàëà 0 1-5 Ñ íóëåâîé îòìåòêîé äèàïàçîí íàñòðîéêè 7 - 28°C øêàëà 0 1-5 Ôóíêöèè êàê ó „Uni XH”. Äîïîëíèòåëüíîå ïîâðåìåííîå ïîíèæåíèå òåìïåðàòóðû ïîñðåäñòâîì òàéìåðà àðò. No: 115 13 88 è ñåòåâîãî óñòðîéñòâà àðò. No: 115 13 89. Áåç íóëåâîé îòìåòêè äèàïàçîí íàñòðîéêè 10 - 28°C â ðåæèìå ïîíèæåíèÿ 6 - 24°C øêàëà 1-5 Ìîäåëü äëÿ ó÷ðåæäåíèé ñî âñòðîåííîé çàùèòîé îò êðàæ è ïîâûøåííîé ïðî÷íîñòüþ íà èçãèá Àðìàòóðà äëÿ îòîïèòåëüíûõ ïðèáîðîâ

Upload: july-sokolova

Post on 08-Mar-2016

249 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

dlya otopitel.priborov

TRANSCRIPT

Page 1: dlya otopitel.priborov

Íàèìåíîâàíèå Àðòèêóë Öåíà EUR Ïðèìå÷àíèåÊîë.â óïàê.

OVENTRO

P

Òåðìîñòàòû M 30x1,5äëÿ âåíòèëåé Oventrop è îòîïèòåëüíûõ ïðèáîðîâ

ñî âñòðîåííûì âåíòèëåì (M 30x1,5)

Òåðìîñòàò „Uni XH”

ñ æèäêîñòíûì ÷óâñòâèòåëüíûì ýëåìåíòîìðåçüáîâîå ñîåäèíåíèå M 30 x1,5îáîçíà÷åíèå „Uni XH” íà íèæíåé ÷àñòè êîðïóñà

áåëîãî öâåòà (10) 101 13 65

áåëîãî öâåòà (10) 101 13 64

áåëîãî öâåòàñ äèñòàíöèîííûì äàò÷èêîì

êàïèëëÿðíàÿ òðóáêà 2 ì (10) 101 15 65

êàïèëëÿðíàÿ òðóáêà 5 ì (10) 101 15 66

êàïèëëÿðíàÿ òðóáêà 2 ì (10) 101 15 82

Òåðìîñòàò „Uni XHM”ñ æèäêîñòíûì ÷óâñòâèòåëüíûì ýëåìåíòîìðåçüáîâîå ñîåäèíåíèå M 30 x1,5îáîçíà÷åíèå „Uni XHM” íà íèæíåé ÷àñòè êîðïóñàÁîëüøåãî ðàçìåðà ñ ñèëüôîíîì

áåëîãî öâåòà (10) 101 13 60

Òåðìîñòàò „Uni XHT”ñ æèäêîñòíûì ÷óâñòâèòåëüíûì ýëåìåíòîìðåçüáîâîå ñîåäèíåíèå M 30 x1,5îáîçíà÷åíèå „Uni XHT” íà íèæíåé ÷àñòè êîðïóñàÌàêñ. òåìïåðàòóðà òåïëîíîñèòåëÿ 90°C

ïðîçðà÷íûé 101 13 00

Òåðìîñòàò „Uni XHZ”ñ æèäêîñòíûì ÷óâñòâèòåëüíûì ýëåìåíòîìñ ïîäêëþ÷åíèåì ê ñåòåâîìó óñòðîéñòâó íà 24Vðåçüáà M 30 x1,5îáîçíà÷åíèå „Uni XHZ” íà íèæíåé ÷àñòè êîðïóñà

áåëîãî öâåòà (10) 101 13 69

Òåðìîñòàò „Uni XH”ñ æèäêîñòíûì ÷óâñòâèòåëüíûì ýëåìåíòîìðåçüáîâîå ñîåäèíåíèå M 30 x1,5îáîçíà÷åíèå „Uni XH” íà íèæíåé ÷àñòè êîðïóñà

áåëîãî öâåòà (10) 101 13 18

14,47

17,13

30,32

45,96

30,32

21,11

15,32

20,00

25,19

Äèàïàçîí íàñòðîéêè ïîñðåäñòâîìñêðûòîãî îãðàíè÷èòåëÿ ìîæåò áûòüçàáëîêèðîâàí è îãðàíè÷åí. Ñ âûïóêëîéîòìåòêîé äëÿ ñëàáîâèäÿùèõ.Ìàðêèðîâêàíàñòðîéêè ïîñðåäñòâîì ìåìî-øàéáû.Ìàêñ. òåìïåðàòóðà òåïëîíîñèòåëÿ 120°C

Ñ íóëåâîé îòìåòêîéäèàïàçîí íàñòðîéêè 7 - 28°Cøêàëà 0 1-5Áåç íóëåâîé îòìåòêèäèàïàçîí íàñòðîéêè 7 - 28°Cøêàëà 1-5

Ñ íóëåâîé îòìåòêîéäèàïàçîí íàñòðîéêè 7 - 28°Cøêàëà 0 1-5

Áåç íóëåâîé îòìåòêèäèàïàçîí íàñòðîéêè 7 - 28°Cøêàëà 1-5

Ñïåöèôè÷åñêèé õîä øòîêà âåíòèëÿ, âñâÿçè ñ ýòèì áîëüøîå çíà÷åíèå Êv.Îñîáåííî ïîäõîäèò äëÿ âåíòèëåé ñïðîïîðöèîíàëüíûì îòêëîíåíèåì 1Ê

Ñ íóëåâîé îòìåòêîéäèàïàçîí íàñòðîéêè 7 - 28°Cøêàëà 0 1-5

Ñ íóëåâîé îòìåòêîéäèàïàçîí íàñòðîéêè 7 - 28°Cøêàëà 0 1-5

Ôóíêöèè êàê ó „Uni XH” . Äîïîëíèòåëüíîåïîâðåìåííîå ïîíèæåíèå òåìïåðàòóðûïîñðåäñòâîì òàéìåðà àðò. No: 115 13 88 è ñåòåâîãî óñòðîéñòâà àðò. No: 115 13 89.

Áåç íóëåâîé îòìåòêèäèàïàçîí íàñòðîéêè 10 - 28°Câ ðåæèìå ïîíèæåíèÿ 6 - 24°Cøêàëà 1-5

Ìîäåëü äëÿ ó÷ðåæäåíèé ñî âñòðîåííîéçàùèòîé îò êðàæ è ïîâûøåííîéïðî÷íîñòüþ íà èçãèá

Àðìàòóðà äëÿ îòîïèòåëüíûõ ïðèáîðîâ

Page 2: dlya otopitel.priborov

Íàèìåíîâàíèå Àðòèêóë Öåíà EUR Ïðèìå÷àíèåÊîë.â óïàê.

OVE

NTRO

P

Òåðìîñòàòû M 30 x1,5äëÿ âåíòèëåé Oventrop è îòîïèòåëüíûõ ïðèáîðîâ

ñî âñòðîåííûì âåíòèëåì (M 30 x1,5)

Òåðìîñòàò „Uni LH”ñ æèäêîñòíûì ÷óâñòâèòåëüíûì ýëåìåíòîìðåçüáîâîå ñîåäèíåíèå M 30 x1,5îáîçíà÷åíèå „Uni LH”íà íèæíåé ÷àñòè êîðïóñà

áåëîãî öâåòà (10) 101 14 65áåëîãî öâåòà,áåç ìåìî-øàéáû, (25) 101 14 66ìåìî-øàéáà ñ ëîãîòèïîì çàêàç÷èêà ïî çàïðîñóáåëîãî öâåòà (10) 101 14 64

áåëîãî öâåòà (10) 101 14 88

ñåðîãî öâåòà (25) 101 14 61ñ äåêîðàòèâíûì êîëüöîì

÷åðíîãî öâåòà (25) 101 14 67ñ äåêîðàòèâíûì êîëüöîì

ïîçîëî÷åííûé (25) 101 14 68ñ äåêîðàòèâíûì êîëüöîì

õðîìèðîâàííûé (25) 101 14 69ñ äåêîðàòèâíûì êîëüöîì

áåëîãî öâåòà ñ äèñòàíöèîííûì äàò÷èêîìêàïèëëÿðíàÿ òðóáêà 2 ì (75) 101 16 65

5 ì (75) 101 16 66

10 ì (75) 101 16 67

2 ì (75) 101 16 82

êàïèëëÿðíàÿ òðóáêà 2 ì (10) 101 16 88

÷åðíîãî öâåòàñ äåêîðàòèâíûì êîëüöîì è äèñòàíöèîííûì äàò÷èêîì

êàïèëëÿðíàÿ òðóáêà 2 ì (75) 101 16 45

Òåðìîñòàò „Uni LHB“ñ æèäêîñòíûì ÷óâñòâèòåëüíûì ýëåìåíòîìðåçüáîâîå ñîåäèíåíèå M 30 x 1,5

áåëîãî öâåòà (10) 101 14 10

14,47

15,85

16,28

19,04

20,15

16,49

47,34

28,62

29,04

44,98

68,40

29,04

31,70

30,85

25,82

Äèàïàçîí íàñòðîéêè ïîñðåäñòâîì ñêðûòîãîîãðàíè÷èòåëÿ ìîæåò áûòü çàáëîêèðîâàí èîãðàíè÷åí. Ñ âûïóêëîé îòìåòêîé äëÿñëàáîâèäÿùèõ. Ìàðêèðîâêà íàñòðîéêèïîñðåäñòâîì ìåìî-øàéáû.Ìàêñ. òåìïåðàòóðà òåïëîíîñèòåëÿ 120°C.

Ñ íóëåâîé îòìåòêîéäèàïàçîí íàñòðîéêè 7 - 28°Cøêàëà 0 1-5Áåç íóëåâîé îòìåòêèäèàïàçîí íàñòðîéêè 7 - 28°Cøêàëà 1-5

Äëÿ áàññåéíîâ è ìåäèöèíñêèõ ïîìåùåíèéäëÿ âîäíûõ ïðîöåäóð. Áåç íóëåâîé îòìåòêèäèàïàçîí íàñòðîéêè 8 - 38°Cøêàëà 1-7

Ñ íóëåâîé îòìåòêîéäèàïàçîí íàñòðîéêè 7 - 28°Cøêàëà 0 1-5

Ñ íóëåâîé îòìåòêîéäèàïàçîí íàñòðîéêè 7 - 28°Cøêàëà 0 1-5

Áåç íóëåâîé îòìåòêèäèàïàçîí íàñòðîéêè 7 - 28°Cøêàëà 1-5

Äëÿ áàññåéíîâ è ìåäèöèíñêèõ ïîìåùåíèéäëÿ âîäíûõ ïðîöåäóð.Áåç íóëåâîé îòìåòêèäèàïàçîí íàñòðîéêè 8 - 38°Cøêàëà 1-7

Ñ íóëåâîé îòìåòêîéäèàïàçîí íàñòðîéêè 7 - 28°Cøêàëà 0 1-5

Ìîäåëü ïîâûøåííîé ïðî÷íîñòè è ñî âñòðîåííîé çàùèòîé îòíåñàíêöèîíèðîâàííîãî äåìîíòàæàÁåç íóëåâîé îòìåòêèäèàïàçîí íàñòðîéêè 7 - 28°C

Àðìàòóðà äëÿ îòîïèòåëüíûõ ïðèáîðîâ

Page 3: dlya otopitel.priborov

Íàèìåíîâàíèå Àðòèêóë Öåíà EUR Ïðèìå÷àíèåÊîë.â óïàê.

OVENTRO

P

Òåðìîñòàòû M 30 x1,5äëÿ âåíòèëåé Oventrop è îòîïèòåëüíûõ ïðèáîðîâ

ñî âñòðîåííûì âåíòèëåì (M 30 x1,5)

Òåðìîñòàò „Uni SH“ñ æèäêîñòíûì ÷óâñòâèòåëüíûì ýëåìåíòîì ðåçüáîâîå ñîåäèíåíèå M 30 x 1,5îáîçíà÷åíèå „Uni SH“ íà òîðöå ñî ñòîðîíû íàêèäíîé ãàéêè

áåëîãî öâåòà (10) 101 20 65

Äåêîðàòèâíîå êîëüöî „SH-Cap“

öâåòà àíòðàöèò 101 20 80õðîìèðîâàííîå 101 20 81

Òåðìîñòàò „Uni CH”Äèçàéíñ æèäêîñòíûì ÷óâñòâèòåëüíûì ýëåìåíòîìðåçüáîâîå ñîåäèíåíèå M 30 x1,5îáîçíà÷åíèå „Uni CH”íà íèæíåé ÷àñòè êîðïóñà

áåëîãî öâåòà (10) 101 12 65

áåëîãî öâåòàñ äèñòàíöèîííûì äàò÷èêîìêàïèëëÿðíàÿ òðóáêà 2 ì 101 12 61

Òåðìîñòàò ñ äèñòàíöèîííîé íàñòðîéêîé „Uni LH”ðåçüáîâîå ñîåäèíåíèå M 30 x1,5áåëîãî öâåòà

êàïèëëÿðíàÿ òðóáêà 2 ì 101 22 95

êàïèëëÿðíàÿ òðóáêà 5 ì 101 22 96

êàïèëëÿðíàÿ òðóáêà 10 ì 101 22 97

áåëîãî öâåòàñ äîïîëíèòåëüíûì äèñòàíöèîííûì äàò÷èêîì

êàïèëëÿðíàÿ òðóáêà 2 ì 101 23 95

êàïèëëÿðíàÿ òðóáêà 5 ì 101 23 96

17,43

5,516,26

18,29

29,04

64,89

84,79

105,53

109,04

128,30

Ñ íóëåâîé îòìåòêîéäèàïàçîí íàñòðîéêè 7 - 28°Cøêàëà 0 1-5

Íàãðàäà:Ìåæäóíàðîäíûé ïðèç çà äèçàéíÇåìëè Áàäåí-Âþðòåìáåðã

Ñ ïîäâèæíûì äåêîðàòèâíûì êîëüöîì, çàêðûâàþùèì íàêèäíóþ ãàéêó.Òåðìîñòàò „Uni CH” çàùèùåí ïàòåíòîì.Ìàêñ. òåìïåðàòóðà òåïëîíîñèòåëÿ 120°C

Áåç íóëåâîé îòìåòêèäèàïàçîí íàñòðîéêè 7 - 28°Cøêàëà 1-5

Íàãðàäû:Interclima â ÏàðèæåTrophee du DesignÄèïëîì Ãàííîâåðñêîãî Ïðîìûøëåííîãî Ôîðóìà Äèçàéíà

Òåðìîñòàòû ñ äèñòàíöèîííîé íàñòðîéêîéè äèñòàíöèîííîé ïåðåäà÷åé äàííûõîñîáåííî ïîäõîäÿò äëÿ ïëèíòóñíûõêîíâåêòîðîâ, îòîïèòåëüíûõ ïðèáîðîâ,çàêðûòûõ ïàíåëÿìè, è íàïîëüíîãîîòîïëåíèÿ. Ìàêñ. òåìïåðàòóðà òåïëîíîñèòåëÿ 120°C

Ñ íóëåâîé îòìåòêîéäèàïàçîí íàñòðîéêè 7 - 28°Cøêàëà 0 1-5

Ñ íóëåâîé îòìåòêîéäèàïàçîí íàñòðîéêè 7 - 28°Cøêàëà 0 1-5

Àðìàòóðà äëÿ îòîïèòåëüíûõ ïðèáîðîâ

Page 4: dlya otopitel.priborov

Òåðìîñòàòû M 30 x1,5äëÿ âåíòèëåé Oventrop è îòîïèòåëüíûõ ïðèáîðîâ

ñî âñòðîåííûì âåíòèëåì (M 30 x1,5)

Íàèìåíîâàíèå Àðòèêóë Öåíà EUR Ïðèìå÷àíèåÊîë.â óïàê.

Òåðìîñòàò „Uni DH“ñ ïëàñòè÷íûì ÷óâñòâèòåëüíûì ýëåìåíòîìðåçüáîâîå ñîåäèíåíèå M 30 x 1,5îáîçíà÷åíèå „Uni DH” íà íèæíåé ÷àñòè êîðïóñà

áåëîãî öâåòà (10) 101 10 65õðîìèðîâàííûé (10) 101 10 69

áåëîãî öâåòàñ äèñòàíöèîííûì äàò÷èêîìêàïèëëÿðíàÿ òðóáêà 2 ì (10) 101 11 65

„R-Tronic“ðåçüáîâîå ñîåäèíåíèå M 30 x 1,5ýëåêòîðííûé ðåãóëÿòîðäëÿ îòîïèòåëíûõ ïðèáîðîâ 115 01 65

Òåðìîñòàò „Uni XHZ”ñ æèäêîñòíûì ÷óâñòâèòåëüíûì ýëåìåíòîìñ ïîäêëþ÷åíèåì ê ñåòåâîìó óñòðîéñòâó íà 24 Vðåçüáà M 30x1,5. Îáîçíà÷åíèå „Uni XHZ”íà íèæíåé ÷àñòè êîðïóñà

áåëîãî öâåòà (10) 101 13 69

Òåðìîñòàò „Uni XDZ”ñ æèäêîñòíûì ÷óâñòâèòåëüíûì ýëåìåíòîìñ ïîäêëþ÷åíèåì ê ñåòåâîìó óñòðîéñòâó íà 24 Vêëåììíîå ñîåäèíåíèå. Îáîçíà÷åíèå „Uni XDZ”íà íèæíåé ÷àñòè êîðïóñà

áåëîãî öâåòà (10) 101 13 79

Òàéìåðäëÿ òåðìîñòàòîâ „Uni XHZ” è „Uni XDZ” 230 V 115 13 88

Ñåòåâîå óñòðîéñòâîäëÿ òåðìîñòàòîâ „Uni XHZ” è„Uni XDZ” 115 13 89

Ýíåðãîñáåðåãàþùèé íàáîð„Uni XHZ”ñîñòîèò èç:òåðìîñòàòà „Uni XHZ”, áåëîãî öâåòà,ðåçüáà M 30 x 1,5ñåòåâîãî ýëåìåíòà è òàéìåðà 101 13 50

Ýíåðãîñáåðåãàþùèé íàáîð „Uni XDZ”ñîñòîèò èç:òåðìîñòàòà „Uni XDZ”, áåëîãî öâåòà,êëåììíîå ñîåäèíåíèåñåòåâîãî ýëåìåíòà è òàéìåðà 101 13 52

12,9825,80

29,04

75,39

20,00

20,00

20,53

13,40

53,62

53,62

Maêñ. òåìïåðàòóðà òåïëîíîñèòåëÿ: 120°C.

Ñ íóëåâîé îòìåòêîéäèàïàçîí íàñòðîéêè 7 - 28°Cøêàëà 0 1-5

Áåç íóëåâîé îòìåòêèäèàïàçîí íàñòðîéêè 7 - 28°Cøêàëà 1-5Ðåãóëÿòîð ñ äíåâíûì è íåäåëüíûìòàéìåðîì (28 òî÷åê ïåðåêëþ÷åíèÿ, 4 ðàçàâ äåíü) Ïðîìåæóòîê ïåðåêëþ÷åíèÿ 10 ìèí.Çàëîæåííàÿ îñíîâíàÿ ïðîãðàììà:6.00–22.00 ÷ = 21°C22.00– 6.00 ÷ = 17°CÂîçìîæíîñòü èçìåíåíèÿ îñíîâíîé ïðîãðàì-ìû (ðàáî÷èå äíè/âûõîäíûå) èëè íà âñåîòäåëüíûå äíè. Øàã èçìåíåíèÿ òåìïåðàòóðû0,5 K(°C). Âîçìîæíîñòü âûáîðà ïðîäîëæè-òåëüíîñòè äåéñòâèÿ óñòàíîâëåííîé òåìïå-ðàòóðû, èçìåíåíèÿ ïðîãðàììû, äèàïàçîííàñòðîéêè 8–28°C ïîñðåäñòâîì êëàâèøè,ôóíêöèÿ çàùèòû îò çàìåðçàíèÿ ïðè 8°C.Ôóíêöèè êàê ó „Uni XH” / „Uni XD”.Âîçìîæíî äîïîëíèòåëüíîå ïîâðåìåííîåïîíèæåíèå òåìïåðàòóðû ïîñðåäñòâîìòàéìåðà àðò. 115 13 88 è ñåòåâîãîóñòðîéñòâà àðò. 115 13 89.Áåç íóëåâîé îòìåòêèäèàïàçîí íàñòðîéêè 10-28°Câ ðåæèìå ïîíèæåíèÿ 6-24°Cøêàëà 1-5

Áåç íóëåâîé îòìåòêèäèàïàçîí íàñòðîéêè 10-28°Câ ðåæèìå ïîíèæåíèÿ 6-24°Cøêàëà 1-5

Òàéìåð â ñîåäèíåíèè ñ ñåòåâûìóñòðîéñòâîì èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîíèæåíèÿòåìïåðàòóðû íà òåðìîñòàòàõ „Uni XHZ” è„Uni XDZ”. Òåìïåðàòóðà ïîíèæàåòñÿ ïîèíäèâèäóàëüíîé âðåìåííîé ïðîãðàììå íàêàæäûé äåíü íåäåëè.

Äëÿ óìåíüøåíèÿ íàïðÿæåíèÿ ñ230 V äî 24 V.Ïðèñîåäèíèòåëüíûé êàáåëü äëèíîé 2 ì.

Ýíåðãîñáåðåãàþùèé íàáîð ñòåðìîñòàòè÷åñêîé ôóíêöèåéêàê „Uni XH” / „Uni XD” äëÿäîïîëíèòåëüíîãî èíäèâèäóàëüíîãîðåãóëèðîâàíèÿ òåìïåðàòóðû â ïîìåùåíèèïîñðåäñòâîì òàéìåðà è ñåòåâîãîóñòðîéñòâà.Ïîäõîäèò êî âñåì âåíòèëÿì, îáû÷íûì èâñòðîåííûì ñ ðåçüáîé Ì 30õ1,5(“Uni XHZ”), èëè êëåììíîå ñîåäèíåíèå(„Uni XDZ”).Ïîíèæåíèå òåìïåðàòóðû â ïîìåùåíèè âðåæèìå íî÷íîãî ñíèæåíèÿ îê. 4°C.

OVE

NTRO

P

Àðìàòóðà äëÿ îòîïèòåëüíûõ ïðèáîðîâ

Page 5: dlya otopitel.priborov

Íàèìåíîâàíèå Àðòèêóë Öåíà EUR Ïðèìå÷àíèåÊîë.â óïàê.

OVENTRO

P

Êîìïëåêòóþùèå äëÿ òåðìîñòàòîâ

M 30 x1,5/M 30 x1,5Óãëîâîé àäàïòåð áåëîãî öâåòà (25) 101 14 50öâåòà àíòðàöèò (25) 164 14 51

Àäàïòåðäëÿ ïåðåîáîðóäîâàíèÿ ðåçüáîâîãî ñîåäèíåíèÿM 30 x1,0 íà M 30 x1,5 101 14 45

„Uni-Clip” êîëüöî ñî øêàëîé äëÿ „Uni XH”, „Uni XD”, „Uni XHZ”,„Uni XDZ”, èñïîëíåíèå:ïðàâîñòîðîííåå, íàáîð = 50 øò 101 13 96ëåâîñòîðîííåå, íàáîð = 50 øò 101 13 97

Äåêîðàòèâíîå êîëüöî áåëîãî öâåòàäëÿ íàêèäíîé ãàéêè òåðìîñòàòîâ„Uni XH”, „Uni XHZ”,„Uni LH”, „Uni XHM”

íàáîð = 5 øò 101 13 93

Ïðîòèâîñúåìíîå êîëüöîäëÿ òåðìîñòàòîâ „Uni XH”, „Uni XHZ”, „Uni LH”,„Uni DH” è „Uni XHM”áåëîãî öâåòà, íàáîð = 5 øò 101 17 66

Êîæóõ çàùèòíûé áåëîãî öâåòàäëÿ òåðìîñòàòà „Uni LH” (10) 101 18 65ñ áëîêèðîâêîé 101 18 66

äëÿ òåðìîñòàòà „Uni DH”, „Uni D”(10) 101 19 11

Êîæóõ çàùèòíûé èç ëàòóíèðåçüáîâîå ñîåäèíåíèå M 30 x 1,5 (10) 118 93 81

Êîìáèíèðîâàííûé êîæóõ îòêð./çàêð. ñ âíóòðåííèìøåñòèãðàííèêîìðåçüáîâîå ñîåäèíåíèå M 30 x 1,5 (5) 162 79 65

Èíñòðóìåíò äëÿ ðàçúåäèíåíèÿ øêàëüíîãî êîëïà÷êà è îãðàíè÷èòåëåéâ óïàêîâêå 5 øò 198 91 00

Êîæóõ äëÿ äèñòàíöèîííîãî äàò÷èêàïîäõîäèò äëÿ âñåõ äèñòàíöèîííûõ äàò÷èêîâíàáîð = 5 øò 101 16 98

Øàéáà äëÿ ëîãîòèïà ôèðìûäëÿ òåðìîñòàòîâ „Uni XH”, „Uni XHZ”, „Uni XD”,„Uni XDZ” è „Uni XHM”áåëîãî öâåòà 101 13 92

äëÿ òåðìîñòàòîâ „Uni LH”, „Uni LD” è „Uni L”101 14 92

8,549,50

7,45

37,2437,24

5,91

12,05

7,678,94

6,79

6,24

13,36

6,35

4,93

0,66

0,60

Ïðèñîåäèíåíèå âåíòèëÿ: M 30 x 1,5Ïðèñîåäèíåíèå òåðìîñòàòà: M 30 x 1,5

Äëÿ ïðèñîåäèíåíèÿ òåðìîñòàòîâîðòîãîíàëüíî ê íàïðàâëåíèþîáñëóæèâàíèÿ âåíòèëÿ, îñîáåííîïîäõîäèò äëÿ îòîïèòåëüíûõ ïðèáîðîâ ñîâñòðîåííûì âåíòèëåì, ìîíòèðóåòñÿñïðàâà èëè ñëåâà îò îòîïèòåëüíîãîïðèáîðà.

Îáëåã÷àåò ñ÷èòûâàíèå çíà÷åíèé øêàëûíàñòðîéêè ïðè ãîðèçîíòàëüíîì ðàñïîëî-æåíèè òåðìîñòàòà. Äëÿ òåðìîñòàòîâ ñíóëåâîé îòìåòêîé.

Êîæóõ çàùèòíûé ïîñòàâëÿåòñÿ ñêëþ÷îì ñ âíóòðåííèì øåñòèãðàííèêîì. Äëÿ ñòàáèëèçàöèè è çàùèòûòåðìîñòàòà.

Êîëïà÷îê äëÿ òåðìîñòàòè÷åñêîãîâåíòèëÿ.

Êîëïà÷îê äëÿ òåðìîñòàòè÷åñêîãîâåíòèëÿ.

Äëÿ ïå÷àòè ëîãîòèïà ôèðìû ñëåäóåòçàïðîñèòü ñïåöèàëüíûé ôîðìóëÿðçàêàçà.

Àðìàòóðà äëÿ îòîïèòåëüíûõ ïðèáîðîâ

Page 6: dlya otopitel.priborov

Íàèìåíîâàíèå Àðòèêóë Öåíà EUR Ïðèìå÷àíèå

OVE

NTRO

P

Òàéìåðû. Êîìíàòíûå òåðìîñòàòû

Öåíòðàëüíûé êîìíàòíûé òåðìîñòàòäëÿ ñèñòåì îòîïëåíèÿ/îõëàæäåíèÿñ ïðîïîðöèîíàëüíûì (Ð) èïðîïîðöèîíàëüíî-èíòåãðàëüíûì(PI) ðåãóëèðîâàíèåì24 V 115 22 51

Êîìíàòíûé òåðìîñòàò-÷àñû 230 V

ñ ñóòî÷íîé íàñòðîéêîé 115 25 51

ñ íåäåëüíîé íàñòðîéêîé 115 25 52

Çàùèòíûé êîæóõ äëÿêîìíàòíîãî òåðìîñòàòà-÷àñîâ 230 V 115 25 91

Êîìíàòíûé òåðìîñòàò230 V 115 20 5124 V 115 20 52

Êîìíàòíûé òåðìîñòàòäëÿ óñòàíîâêè ïîä øòóêàòóðêó

230 V 115 20 7124 V 115 20 72

Êîìíàòíûé òåðìîñòàòñ ôóíêöèåé óïðàâëåíèÿ âåíòèëÿòîðîì 115 23 51

Ýëåêòðîííûé êîìíàòíûé òåðìîñòàò,24 V, äëÿ ïîñòîÿííîãî ðåãóëèðîâàíèÿ (0-10 V) 115 21 51

Êîíòðîëëåð òî÷êè ðîñû24 V,ñ ïåðåìåííûì êîíòàêòîì 114 19 51

434,50

216,17

220,64

104,89

40,4344,04

73,80

74,84

85,90

137,98

224,20

Êîìíàòíûé òåðìîñòàò ïðèìåíÿåòñÿ âêîìáèíàöèè ñ òåðìîýëåêòðè÷åñêèìè2-ïîçèöèîíûûìè èëè ýëåêòðîìîòîðíûìè3-ïîçèöèîííûìè ñåðâîïðèâîäàìè äëÿðåãóëèðîâàíèÿ òåìïåðàòóðû îòäåëüíûõïîìåùåíèé. Èñïîëüçóåòñÿ â òàêæå â 2-õ, 3-õ, è 4-õ òðóáíûõ ñèñòåìàõîòîïëåíèÿ/îõëàæäåíèÿ. Ñ LCD-äèñïëååìè òàéìåðîì ñ íåäåëüíîé èãîäîâîé ïðîãðàììîé. Ïðîãðàììèðóåìûéâõîä äëÿ îêîííîãî êîíòàêòà.Ñ òðèàê-âûõîäàìè (2-ïîçèöèîííûìè)äëÿ îòîïëåíèÿ è îõëàæäåíèÿ èâûõîäîì ïîä ðåëå (3-ïîçèöèîííûì) äëÿîòîïëåíèÿ è îõëàæäåíèÿ. êîìáèíàöèè ñ 3-ïîçèöèîííûìñåðâîïðèâîäîì ïîçâîëÿåò âûáðàòüíàèìåíüøèé êîýôôèöèåíò ïîòåðü,ñîîòâåòñòâóþùèé DIN V 4701-10 ïîEnEV.

Ýëåêòðè÷åñêèé êîìíàòíûé òåðìîñòàò-÷àñû äëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ òåìïåðàòóðûîòäåëüíîãî ïîìåùåíèÿ ïðèìåíÿåòñÿ ñòåðìîýëåêòðè÷åñêèìè ïðèâîäàìè (2-ïîçèöèîííûìè).  ñèñòåìàõ îòîïëåíèÿ:íàñòðîéêà òåðìîýëåêòðè÷åñêèõ ïðèâîäîâ(2-ïîçèöèîííûõ) “ïðè îòñóòñòâèèíàïðÿæåíèÿ çàêðûò”. Öåíòðàëèçîâàííîåïîíèæåíèå òåìïåðàòóðû îñóùåñòâëÿåòñÿïî ïðîãðàììå. Îáëàñòü íàñòðîéêèìîæíî îãðàíè÷èòü ñêðûòûìè êëèïñàìè.

Ýëåêòðè÷åñêèé êîìíàòíûé òåðìîñòàòäëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ òåìïåðàòóðûîòäåëüíîãî ïîìåùåíèÿ ïðèìåíÿåòñÿ ñòåðìîýëåêòðè÷åñêèìè ïðèâîäàìè (2-ïîçèöèîííûìè). ñèñòåìàõ îòîïëåíèÿ:íàñòðîéêà òåðìîýëåêòðè÷åñêèõ ïðèâîäîâ(2-ïîçèöèîííûõ) “ïðè îòñóòñòâèèíàïðÿæåíèÿ çàêðûò”.Ïîíèæåíèå òåìïåðàòóðû âîçìîæíî ñïîìîùüþ âíåøíåãî òàéìåðà (àðò. No. 115 25 51/52 íà 230 V).  ñèñòåìàõ îõëàæäåíèÿ:íàñòðîéêà òåðìîýëåêòðè÷åñêèõ ïðèâîäîâ(2-ïîçèöèîííûõ) “ïðè îòñóòñòâèèíàïðÿæåíèÿ çàêðûò”. Îáëàñòü íàñòðîéêèìîæíî îãðàíè÷èòü ñêðûòûìèîãðàíè÷èòåëüíûìè ýëåìåíòàìè.

Êîìíàòíûé ðåãóëÿòîð òåìïåðàòóðûOventrop ïðèìåíÿåòñÿ â ñèñòåìàõ ñôàíêîéëàìè äëÿ îòîïëåíèÿ èëèîõëàæäåíèÿ. Ïðè ýòîì òåìïåðàòóðàïîääåðæèâàåòñÿ íà æåëàåìîìóðîâíå. Ðàáî÷åå íàïðÿæåíèå 230 V,äèàïàçîí íàñòðîéêè îò 5 äî 35°C.

Êîìíàòíûé òåðìîñòàò äëÿðåãóëèðîâàíèÿòåìïåðàòóðû îòäåëüíîãî ïîìåùåíèÿïðèìåíÿåòñÿ ñ òåðìîýëåêòðè÷åñêèìïðèâîäîì (0 - 10 V) àðò. No 101 29 51,èëè ýëåêòðîìîòîðíûì ïðèâîäîì àðò. No 101 27 00.Ñ àíàëîãîâûì âõîäîì 0 - 10 V, äëÿîòîïëåíèÿ è îõëàæäåíèÿ, è íàñòðàèâàå-ìîé ìåðòâîé çîíîé (0,5 - 7,5 Ê).

Èñïîëüçóþòñÿ ñ êîìíàòíûìèòåðìîñòàòàìè äëÿ çàùèòû îòêîíäåíñàòà â îõëàæäàþùèõïàíåëÿõ.Ñîåäèíèòåëüíûé êàáåëü äëèíîé 1 ì.

Òàéìåðû

Page 7: dlya otopitel.priborov

Íàèìåíîâàíèå Àðòèêóë Öåíà EUR Ïðèìå÷àíèå

OVENTRO

P

Òåðìîýëåêòðè÷åñêèå ñåðâîïðèâîäûÒåðìîñòàò

Òåðìîýëåêòðè÷åñêèå ñåðâîïðèâîäû

Òåðìîýëåêòðè÷åñêèé ñåðâîïðèâîä (2-ïîçèöèîííûé)ðåçüáîâîå ñîåäèíåíèå M 30 x1,5ïðè îòñóòñòâèè íàïðÿæåíèÿ çàêðûò, 230 V 101 24 85ïðè îòñóòñòâèè íàïðÿæåíèÿ çàêðûò, 24 V 101 24 86ïðè îòñóòñòâèè íàïðÿæåíèÿ çàêðûò, 24 V 101 24 92äëèíà êàáåëÿ 5 ìïðè îòñóòñòâèè íàïðÿæåíèÿ çàêðûò, 24 V 101 24 88äëèíà êàáåëÿ 10 ìïðè îòñóòñòâèè íàïðÿæåíèÿ çàêðûò, 230 Vñ äîïîëíèòåëüíûì âûêëþ÷àòåëåì 101 24 87ïðè îòñóòñòâèè íàïðÿæåíèÿ çàêðûò, 230 V 101 24 89 Äëèíà êàáåëÿ 10 ì

Âñïîìîãàòåëüíûé ïåðåêëþ÷àòåëü 101 24 91äëÿ àðò. No 101 24 83/84/85/86

Òåðìîýëåêòðè÷åñêèé ñåðâîïðèâîä (2-ïîçèöèîííûé) – óìåíüøåííûé ðàçìåððåçüáîâîå ñîåäèíåíèå M 30 x1,5ïðè îòñóòñòâèè íàïðÿæåíèÿ çàêðûò, 230 V 101 24 65ïðè îòñóòñòâèè íàïðÿæåíèÿ çàêðûò, 24 V 101 24 66

Âñïîìîãàòåëüíûé ïåðåêëþ÷àòåëü 169 45 66äëÿ àðò. No 101 24 65 è 101 24 66

Òåðìîýëåêòðè÷åñêèé ñåðâîïðèâîä (0–10 V)ïðîïîðöèîíàëüíûé, ðåçüáîâîå ñîåäèíåíèå M 30 x1,5ïðè îòñóòñòâèè íàïðÿæåíèÿ çàêðûò, 24 V 101 29 51

Òåðìîýëåêòðè÷åñêèé ñåðâîïðèâîä (2-ïîçèöèîííûé)ðåçüáîâîå ñîåäèíåíèå M 30 x1,0ïðè îòñóòñòâèè íàïðÿæåíèÿ çàêðûò, 230 V 101 24 70ïðè îòñóòñòâèè íàïðÿæåíèÿ çàêðûò, 24 V 101 24 71ïðè îòñóòñòâèè íàïðÿæåíèÿ çàêðûò, 230 Vñ äîïîëíèòåëüíûì âûêëþ÷àòåëåì 101 24 73

Òåðìîýëåêòðè÷åñêèé ñåðâîïðèâîä (2- ïîçèöèîííûé),ñ àäàïòåðîì äëÿ êëåììíîãî ñîåäèíåíèÿïðè îòñóòñòâèè íàïðÿæåíèÿ çàêðûò, 230 V 101 24 83 ïðè îòñóòñòâèè íàïðÿæåíèÿ çàêðûò, 24 V 101 24 84

Òåðìîñòàò „Uni LHZ”ïðèñîåäèíèòåëüíûé êàáåëü äëèíîé 2 ì 115 02 00

37,2337,2337,13

44,52

50,6442,87

15,64

33,0933,09

20,36

90,29

49,5762,13

67,55

41,3841,38

46,49

Òåðìîýëåêòðè÷åñêèå ïðèâîäû Oventropïðèìåíÿþòñÿ â ñèñòåìàõ îòîïëåíèÿ,âåíòèëÿöèè è îõëàæäåíèÿ. Ñåðâîïðèâîäûïðèìåíÿþòñÿ äëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ òåìïåðà-òóðû ïîìåùåíèÿ, íàïðèìåð, ñî ñòàíäàðò-íûìè îòîïèòåëüíûìè ïðèáîðàìè, îòîïè-òåëüíûìè ïðèáîðàìè ñî âñòðîåííûìâåíòèëåì, ãðåáåíêàìè ñèñòåì íàïîëüíîãîîòîïëåíèÿ,ñ ïîòîëî÷íûìè íàãðåâàòåëüíûìè èîõëàæäàþùèìè ïàíåëÿìè, ñ èíäóêöèîííûìèïðèáîðàìè.Òàêæå â áèâàëåíòíûõ ñèñòåìàõ îòîïëåíèÿ.

Äëÿ çîíàëüíîãî è êîìíàòíîãî ðåãóëèðîâàíèÿ,ïðèñîåäèíèòåëüíûé êàáåëü äëèíîé 1,2 ì. Ñ óêàçàòåëåì õîäà (êðîìå 101 24 89).Ïåðåíàñòðàèâàåòñÿ íà “ïðè îòñóòñòâèèíàïðÿæåíèÿ îòêðûò”.Òåðìîýëåêòðè÷åñêèå ñåðâîïðèâîäû ïîñâîåìó èñïîëíåíèþ óæå çàùèùåíû îòïðåâûøåíèÿ íàïðÿæåíèÿ, êîòîðîå ìîæåòâîçíèêàòü, íàïðèìåð, ïðè âêëþ÷åíèèíåîíîâûõ ëàìï. Âàðèñòîð â äàííîì ñëó÷àåíå íóæåí.

Ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ãðåáåíîê ñèñòåì

ïàíåëüíîãî îòîïëåíèÿ, îòîïèòåëüíûõïðèáîðîâ ñî âñòðîåííûì âåíòèëåì èòåðìîñòàòè÷åñêèõ âåíòèëåé â êîìáèíàöèèñ 2-ïîçèöèîííûìè ðåãóëÿòîðàìèòåìïåðàòóðû ïîìåùåíèÿ.Íå ïîäõîäèò äëÿ òðåõõîäîâûõðàñïðåäåëèòåëüíûõ è ñìåñèòåëüíûõ âåíòèëåé,àðò. No 113 . . , âåíòèëåé “Cocon” è“Hycocon ÒÌ”, No 114 5.... è No 106 8 . . . .

Ñ óêàçàòåëåì ïîëîæåíèÿ øïèíäåëÿ.Ïåðåíàñòðàèâàåìûé â ïîëîæåíèå “ïðèîòñóòñòâèè íàïðÿæåíèÿ îòêðûò”.Ïðèñîåäèíèòåëüíûé êàáåëü äëèíîé 0,8 ì.Ïðèñîåäèíèòåëüíûé êàáåëü äëèíîé 0,6 ì.Ñ óêàçàòåëåì ïîëîæåíèÿ øïèíäåëÿ.Íå ïîäõîäèò äëÿ òðåõõîäîâûõðàñïðåäåëèòåëüíûõ è ñìåñèòåëüíûõ âåíòèëåé,àðò. No 113 . . , âåíòèëåé “Cocon” è“Hycocon ÒÌ”, No 114 5.... è No 106 8 . . . .

 êîìáèíàöèè ñ ýëåêòðîííûì êîìíàòíûìòåðìîñòàòîì àðò. No 115 21 51

Äëÿ îòîïèòåëüíûõ ïðèáîðîâ ñî âñòðîåí-íûìâåíòèëåì è êëåììíûì ñîåäèíåíèåì.Ïåðåíàñòðàèâàåìûé â ïîëîæåíèå “ïðèîòñóòñòâèè íàïðÿæåíèÿ îòêðûò”.Ïðèñîåäèíèòåëüíûé êàáåëü äëèíîé 1,2 ì.Òåðìîýëåêòðè÷åñêèå ñåðâîïðèâîäû ïîñâîåìó èñïîëíåíèþ óæå çàùèùåíû îòïðåâûøåíèÿ íàïðÿæåíèÿ, êîòîðîå ìîæåòâîçíèêàòü, íàïðèìåð, ïðè âêëþ÷åíèèíåîíîâûõ ëàìï. Âàðèñòîð â äàííîì ñëó÷àåíå íóæåí.

Áåç íóëåâîé îòìåòêèäèàïàçîí íàñòðîéêè 7 - 28°Cøêàëà 1-5Íàïðÿæåíèå 24 V, ïîñòîÿííûé èëè ïåðåìåííûéòîê. Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê ñåòè èëè îêîííîìóêîíòàêòó ôèðì ôèðì Winkhaus, Telgte èëèROTO FRANK, Leinfelden Echterdingen.(Ó÷èòûâàéòå äàííûå ôèðì ïðîèçâîäèòåëåé.)

Ñåðâîïðèâîäû

Page 8: dlya otopitel.priborov

Íàèìåíîâàíèå Àðòèêóë Öåíà EUR Ïðèìå÷àíèå

OVE

NTRO

P

Ýëåêòðîìîòîðíûé ïðèâîäÝëåêòðîìîòîðíûå ïðèâîäû ñèñòåì „EIB” è „LON®”

Ýëåêòðîìîòîðíûé ïðèâîä

ðåçüáîâîå ñîåäèíåíèå M 30 x1,524 V, ïðîïîðöèîíàëüíûé ïðèâîä (0-10 V)âõîäÿùèé ñèãíàë è ôóíêöèÿ àíòèáëîêèðîâêè íàñòðàèâàþòñÿàâòîìàòè÷åñêîå ðàñïîçíàâàíèå 0-ïóíêòà(íàñòðîéêà îáðàòíîãî ïðèíöèïà äåéñòâèÿïî çàïðîñó) 101 27 00

24 V, 3-ïîçèöèîííûé,áåç ôóíêöèè àíòèáëîêèðîâêè 101 27 01

Ýëåêòðîìîòîðíûé ïðèâîäñèñòåìû „EIB” ñî âõîäîì ïîä øèíó

„Uni EIB H”

ñ îäíèì áèíàðíûì âõîäîì 115 60 65

ñ äâóìÿ áèíàðíûìè âõîäàìè 115 60 66

Ïðèâîä „Uni EIB H” ïîäõîäèò äëÿâåíòèëåé Oventrop ñ ðåçüáîâûì ñîåäèíåíèåìM 30 x 1,5 è äëÿ ðàäèàòîðîâ ñî âñòðîåííûì âåíòèëåì ñ ðåçüáîâûì ñîåäèíåíèåì M 30 x1,5 à òàêæå òåðìîñòàòè÷åñêèõ âåíòèëåé ôèðìû Heimeier.

Ýëåêòðîìîòîðíûé ñåðâîïðèâîäñèñòåìû „LON®”

„OVLONH”ñ îäíèì áèíàðíûì âõîäîì 115 70 65

ïðèâîä „Uni LON H“ ïîäõîäèò äëÿ âåíòèëåé Oventrop ñ ðåçüáîâûì ñîåäèíåíèåìM 30 x 1,5 è äëÿ ðàäèàòîðîâ ñî âñòðîåííûì âåíòèëåì ñ ðåçüáîâûì ñîåäèíåíèåì M 30 x1,5 à òàêæå òåðìîñòàòè÷åñêèõ âåíòèëåé ôèðìû Heimeier.

Áàíê äàííûõ ïî ïðîäóêöèè „EIB”è ïðèêëàäíûå ïðîãðàììû„LON“ 115 60 51

176,17

146,81

220,21225,72

220,21

áåñïëàòíî

Ýëåêòðîìîòîðíûå ïðèâîäû Oventropïðèìåíÿþòñÿ â ñèñòåìàõ îòîïëåíèÿ,âåíòèëÿöèè è îõëàæäåíèÿ. Ïðèâîäûïðèìåíÿþòñÿ äëÿ ðåãóëèðîâàíèÿòåìïåðàòóðû ïîìåùåíèÿ, íàïðèìåð, ñîñòàíäàðòíûìè îòîïèòåëüíûìè ïðèáîðàìè, îòîïèòåëüíûìè ïðèáîðàìè ñî âñòðîåííûìâåíòèëåì, ãðåáåíêàìè ñèñòåì íàïîëüíîãîîòîïëåíèÿ, ñ ïîòîëî÷íûìè íàãðåâàòåëüíûìèè îõëàæäàþùèìè ïàíåëÿìè, ñèíäóêöèîííûìè ïðèáîðàìè.À òàêæå â áèâàëåíòíûõ ñèñòåìàõîòîïëåíèÿ.Ïðèñîåäèíèòåëüíûé êàáåëü äëèíîé 1,5 ì.

Ýëåêòðîìîòîðíûé ïðèâîä „EIB” äëÿ ïðèñîåäèíåíèÿ ê åâðîïåéñêîéìîíòàæíîé øèíå. Ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü íàñòîëüêî íèçêà, ÷òî äîïîëíèòåëüíîãî èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ íåòðåáóåòñÿ. Ïðèâîä ðàñïîëàãàåò äîïîëíèòåëüíûìáèíàðíûì âõîäîì, êîòîðûé ìîæíîïîäêëþ÷èòü, íàïðèìåð, ê îêîííîìó êîíòàêòó. Ïîäêëþ÷åíèå øèíû è áèíàðíîãî âõîäàïðîèñõîäèò ÷åðåç 4-æèëüíûéïðèñîåäèíèòåëüíûé êàáåëü (äëèíîé 1 ì).

Ýëåêòðîìîòîðíûé ïðèâîä „LON“ ïîäõîäèòäëÿ ïðÿìîãî ïîäêëþ÷åíèÿ ê ñèñòåìåLonWorks®. Ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü êðàéíå íèçêà, òàê÷òî ïðè ïðèìåíåíèè òåõíîëîãèè Link-Poweräîïîëíèòåëüíîãî èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ íåòðåáóåòñÿ.Ïðèâîä ðàñïîëàãàåò äîïîëíèòåëüíûìâñòðîåííûì áèíàðíûì âõîäîì (îäíèì èëèäâóìÿ), êîòîðûé ìîæíî ïîäêëþ÷èòü,íàïðèìåð, ê îêîííîìó êîíòàêòó. Ïîäêëþ÷åíèå øèíû ïðîèñõîäèò ÷åðåç 4-æèëüíûé êàáåëü (äëèíîé 1 ì).

Äèñêåòà 3,5" ñî ñïåöèàëüíûìè äàííûìèOventrop äëÿ ñ÷èòûâàíèÿ â áàçó äàííûõETS èëè ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèåLonTalk®. Äèñêåòà ïðåäîñòàâëÿåòñÿ áåñïëàòíî ïîçàïðîñó.

Ïðèâîäû

Page 9: dlya otopitel.priborov

OVENTRO

P

Âåíòèëè

Âåíòèëè äëÿ òåðìîñòàòîâ ðåçüáîâîå ñîåäèíåíèå M 30 x1,5èç ëàòóíè, íèêåëèðîâàííûå

Ñåðèÿ „A”

óãëîâîéÄó 15 1/2" 0,50 1,1 3,5 (25) 118 00 04Äó 20 3/4" (ñì. ñåðèÿ “AZ” àðò 118 70 06, ñòð.32)

ïðîõîäíîéÄó 15 1/2" 0,50 1,1 1,8 (25) 118 01 04Äó 203/4" (ñì. ñåðèÿ “AZ” àðò 118 71 06, ñòð.32)

îñåâîéÄó 15 1/2" 0,50 1,1 2,1 (25) 118 02 04Äó 203/4" (ñì. ñåðèÿ “AZ” àðò 118 72 06, ñòð.32)

óãëîâîé òðåõîñåâîé

Äó 15 1/2" ëåâîå ïðèñîåäèíåíèå0,50 - 1,35 (25) 118 04 92

Äó 15 1/2" ïðàâîå ïðèñîåäèíåíèå0,50 - 1,35 (25) 118 04 93

Ñåðèÿ „A”ñ ïðèñîåäèíèòåëüíîé íàðóæíîé ðåçüáîé G 3/4ñî ñòîðîíû òðóáîïðîâîäà

óãëîâîéÄó 15 3/4" x 1/2" 0,50 1,1 1,35 (25) 118 00 97

ïðîõîäíîé

Äó 15 3/4" x 1/2" 0,50 1,1 1,35 (25) 118 01 97

îñåâîé

Äó 15 3/4" x 1/2" 0,50 1,1 1,35 (25) 118 02 92

óãëîâîé òðåõîñåâîé

Äó 15 3/4" x 1/2" 0,50 1,1 1,35 (25) 118 04 96ëåâîå ïðèñîåäèíåíèå

Äó 15 3/4" x 1/2" 0,50 1,1 1,35 (25) 118 04 97ïðàâîå ïðèñîåäèíåíèå

13,29

13,29

14,58

17,29

17,29

13,76

13,76

15,17

17,88

17,88

Íàèìåíîâàíèå kvs Àðòèêóë Öåíà EUR Ïðèìå÷àíèå

Îïèñàíèå

Âåíòèëè Oventrop

èñïûòàíû â ñîîòâåòñòâèè ñ EN 215*ðåã. No 6T0002

*CEN-èñïûòàíèå ïðîøëè âåíòèëèOventrop ñåðèé A, AV 6, RF è F

(ïðîõîäíûå è óãëîâûå Äó 10–Äó 20) ñòåðìîñòàòàìè „Uni XH”, „Uni LH” è „Uni LH” ñ äèñòàíöèîííûì äàò÷èêîì.Âñå ïðèìåíÿåìûå ìàòåðèàëû íå ñîäåðæàòñèëèêîíà.Îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ

äâóõòðóáíûå ñèñòåìû öåíòðàëüíîãîîòîïëåíèÿ PN 10 ñ ïðèíóäèòåëüíîéöèðêóëÿöèåé;ïîäàþùàÿ òåìïåðàòóðà äî 120 °C(êðàòêîâðåìåííî äî 130°C) íåçàâèñèìî îòèñòî÷íèêà òåïëà.

Çàìåíà âåíòèëüíûõ âñòàâîê âñåõ âåíòèëåéîñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ èíñòðóìåíòà„Demo-Bloc”, áåç îïîðîæíåíèÿ ñèñòåìû.

Âñå âåíòèëè Äó 10–Äó 20 ìîãóòïðèìåíÿòüñÿ ñ ïðåöèçèîííûìè ñòàëüíûìè èìåäíûìè òðóáàìè.

À âåíòèëè Äó 15 è ñ ìåòàëëîïëàñòèêîâîéòðóáîé Oventrop „Copipe”.

Îòëè÷èòåëüíûå ïðèçíàêè âåíòèëåé

Ñåðèÿ Çàùèòíûé Âèíòêîëïà÷îê ñàëüíèêà

(ñ êîíöà 1993)

A ÷åðíûé íå îêðàøåíAV 6 áåëûé weißADV 6 îëèâêîâûé olivRF ñèíèé íå îêðàøåí

RFV 6 ñâ. çåëåíûé weißF êðàñíûé êðàñíûé

ëåâîå ïðàâîå

Âñå âåíòèëè ñåðèè „A” èìåþòöèëèíäðè÷åñêèé ÷åðíûé çàùèòíûé êîëïà÷îê.

Êîë.â óïàê.

kvïðè 1Ê

kvïðè 2Ê

Àðìàòóðà äëÿîòîïèòåëüíûõ ïðèáîðîâ

Page 10: dlya otopitel.priborov

Íàèìåíîâàíèå kvs Àðòèêóë Öåíà EUR Ïðèìå÷àíèå

OVE

NTRO

P

Âåíòèëè

Âåíòèëè äëÿ òåðìîñòàòîâ ðåçüáîâîå ñîåäèíåíèå M 30 x1,5èç ëàòóíè, íèêåëèðîâàííûå

Ñåðèÿ „AV 6”

ñ ïðåäâàðèòåëüíîé íàñòðîéêîé

óãëîâîé

Äó 15 1/2" 0,32 0,65 0,90 (25) 118 37 64Äó 20 3/4" 0,32 0,65 0,90 (25) 118 37 66

ïðîõîäíîé

Äó 15 1/2" 0,32 0,65 0,90 (25) 118 38 64Äó 20 3/4" 0,32 0,65 0,90 (25) 118 38 66

îñåâîé

Äó 15 1/2" 0,32 0,65 0,90 (25) 118 39 64Äó 20 3/4" 0,32 0,65 0,90 (25) 118 39 66

óãëîâîé òðåõîñåâîé

Äó 15 1/2" ëåâîå ïðèñîåäèíåíèå0,32 0,65 0,90 (25) 118 34 62

Äó 15 1/2" ïðàâîå ïðèñîåäèíåíèå0,32 0,65 0,90 (25) 118 34 63

Ñåðèÿ „AV 6” ñ ïðåäíàñòðîéêîéñ ïðèñîåäèíèòåëüíîé ðåçüáîé G 3/4ñî ñòîðíû òðóáîïðîâîäà

óãëîâîé

Äó 15 3/4" x 1/2" 0,32 0,65 0,90 (25) 118 37 97

ïðîõîäíîé

Äó 15 3/4" x 1/2" 0,32 0,65 0,90 (25) 118 38 97

îñåâîé

Äó 15 3/4" x 1/2" 0,32 0,65 0,90 (25) 118 39 92

óãëîâîé òðåõîñåâîé

Äó 15 3/4" x 1/2" 0,32 0,65 0,90 (25) 118 34 96ëåâîå ïðèñîåäèíåíèå

Äó 15 3/4" x 1/2" 0,32 0,65 0,90 (25) 118 34 97ïðàâîå ïðèñîåäèíåíèå

Êëþ÷ äëÿ ïðåäíàñòðîéêè (10) 118 39 61äëÿ âåíòèëåé ñåðèè „AV 6”, „ADV 6”, „RFV 6” è âåíòèëüíûõ âñòàâîê

15,2918,70

15,2918,70

16,5824,58

19,41

19,41

15,71

15,76

17,29

19,99

19,99

2,73

Ïðåäâàðèòåëüíàÿ íàñòðîéêà îñóùåñòâëÿåòñÿêëþ÷îì àðò. No 118 39 61, êëþ÷îì No 13èëè êëþ÷îì íàñòðîéêè ôèðìû Heimeier.

Âåíòèëè ñåðèè „AV 6” íå ïðåäíàçíà÷åíûäëÿ ñèñòåì ïàðîâîãî îòîïëåíèÿ.

Çàìåíà âåíòèëüíûõ âñòàâîê âñåõ âåíòèëåéîñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ èíñòðóìåíòà„Demo-Bloc”, áåç îïîðîæíåíèÿ ñèñòåìû.

Âñå âåíòèëè Äó 10 - Äó 20ìîãóò ïðèìåíÿòñÿ ñ ìåäíûìè èïðåöèçèîííûìè ñòàëüíûìè òðóáàìè.

Âíèìàíèå: çàïîëíåíèå è îïîðîæíåíèåñèñòåìû ïðîèçâîäèòü ïåðåä íàñòðîéêîéâåíòèëåé è óñòàíîâêîé òåðìîñòàòîâ.

Ìîæåò ïðèìåíÿòñÿ òàêæå è íà ãðåáåíêå.

Íàðóæíàÿ ðåçüáà íà âåíòèëå 3/4" ïîçâîëÿåòñ ïîìîùüþ ñîîòâåòñòâóþùèõ ðåçüáîâûõñîåäèíåíèé èñïîëüçîâàòü ìåäíóþ,ïðåöèçèîííóþ ñòàëüíóþ, ïëàñòìàññîâóþ èìåòàëëîïëàñòèêîâóþ òðóáó Oventrop„Copipe”.

Âñå âåíòèëè ñåðèè „AV 6” èìåþòáåëûé çàùèòíûé êîëïà÷îê.

Êîë.â óïàê.

kvïðè 1Ê

kvïðè 2Ê

Àðìàòóðà äëÿîòîïèòåëüíûõ ïðèáîðîâ

Page 11: dlya otopitel.priborov

Íàèìåíîâàíèå kvs Àðòèêóë Öåíà EUR Ïðèìå÷àíèåÊîë.â óïàê.

OVENTRO

P

Âåíòèëè

Âåíòèëè äëÿ òåðìîñòàòîâðåçüáîâîå ñîåäèíåíèå M 30 x1,5èç ëàòóíè, íèêåëèðîâàííûå

Ñåðèÿ „P” ñ ëèíåéíîé õàðàêòåðèñòèêîé ðàñõîäà

óãëîâîéÄó 15 1/2" 0,05 0,10 0,45 115 40 04

ïðîõîäíîéÄó 15 1/2" 0,05 0,10 0,45 115 41 04Äó 15 1/2" 0,08 0,16 0,80 115 41 51

Ñåðèÿ „AZ”

óãëîâîéÄó 15 1/2" 0,55 1,1 3,5 (25) 118 70 04Äó 20 3/4" 0,55 1,1 3,5 (25) 118 70 06Äó 25 1" 0,55 1,1 3,5 (10) 118 70 08Äó 32 11/4" 0,55 1,1 4,1 (10) 118 70 10

ïðîõîäíîéÄó 15 1/2" 0,55 1,1 1,8 (25) 118 71 04Äó 20 3/4" 0,55 1,1 2,8 (25) 118 71 06Äó 25 1" 0,55 1,1 3,5 (10) 118 71 08Äó 32 11/4" 0,55 1,1 4,1 (10) 118 71 10

îñåâîéÄó 15 1/2" 0,55 1,1 2,1 (25) 118 72 04Äó 20 3/4" 0,55 1,1 2,1 (25) 118 72 06

Ñåðèÿ „ M”èç ëàòóíè, áåç ïîêðûòèÿïðîõîäíîéÄó 15 1/2" 0,6 1,2 3,0 (25) 118 54 04Äó 20 3/4" 0,6 1,2 4,0 (20) 118 54 06

Ñåðèÿ „F”

ñ ïëàâíîé ïðåäâàðèòåëüíîé íàñòðîéêîéóãëîâîé

Äó 15 1/2" 0,20 0,32 0,37 (25) 118 06 04Äó 20 3/4" 0,20 0,32 0,37 (25) 118 06 06

ïðîõîäíîé

Äó 15 1/2" 0,20 0,32 0,37 (25) 118 07 04Äó 20 3/4" 0,20 0,32 0,37 (25) 118 07 06

îñåâîé

Äó 15 1/2" 0,20 0,32 0,37 (25) 118 08 04

óãëîâîé òðåõîñåâîé

ëåâîå ïðèñîåäèíåíèåÄó 15 1/2" 0,20 0,32 0,37 (25) 118 14 62

ïðàâîå ïðèñîåäèíåíèåÄó 15 1/2" 0,20 0,32 0,37 (25) 118 14 63

19,99

19,9919,99

13,2916,5830,7041,28

13,2916,5830,7041,28

14,5823,29

25,9929,28

22,1125,40

22,1125,40

23,99

26,23

26,23

Îáëàñòü ïðèìåíèÿ (ñåðèÿ Ð)äâóõòðóáíûå ñèñòåìû öåíòðàëüíîãîîòîïëåíèÿ è ñèñòåìû ïîòîëî÷íîãîîõëàæäåíèÿ PN 10 ñ ïðèíóäèòåëüíîéöèðêóëÿöèåéÄèàïàçîí òåìïåðàòóð îò –10 äî +120°C(êðàòêîâðåìåííî äî 130°C).

Âåíòèëè ðåãóëèðóþò òåìïåðàòóðóïîìåùåíèÿ ñ ïîìîùüþ ñåðâîïðèâîäîâ èñîîòâåòñòâóþùèõ òåðìîðåãóëÿòîðîâ. Âåíòèëè ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü âêîìáèíàöèè ñ ñåðâîïðèâîäàìè ñïîñòîÿííûì ðåæèìîì:– ýëåêòðîìîòîðíûé ïðèâîä Oventrop

ïðîïîðöèîíàëüíûé (0–10 V) èëè 3-ïîçèöèîííûé.

– ýëåêòðîìîòîðíûé ïðèâîä Oventrop „EIB”èëè „LON“.

Âåíòèëè ñåðèè “P” èìåþò ÷åðíûé çàùèò-íûé êîëïà÷îê, íà êîòîðîì îòïå÷àòàíî:P1 ïðè kvs = 0,45P2 ïðè kvs = 0,8

Îáëàñòü ïðèìåíèÿ (ñåðèÿ AZ)Âåíòèëè ñ âûñîêèì çíà÷åíèåìêîýôôèöèåíòà kvs äëÿ çîíàëüíîãîðåãóëèðîâàíèÿ, îäíîòðóáíûõ ñèñòåì èãðàâèòàöèîííûõ.Ïàð: 0,5 áàð, 110°C.Âñå âåíòèëè ñåðèè „AZ” èìåþòîðàíæåâûé çàùèòíûé êîëïà÷îê.

Îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ (ñåðèÿ M)ñèñòåìû öåíòðàëüíîãî îòîïëåíèÿ PN 10, îñîáåííî ñèñòåìû ñ áîëüøèì çíà÷åíèåìðàñõîäà, íàïðèìåð, ãðàâèòàöèîííûå ñèñòåìûîòîïëåíèÿ è îäíîòðóáíûå ñèñòåìû.Ïîäàþùàÿ òåìïåðàòóðà äî 120°C (êðàòêîâðåìåííî äî 130°C).

Îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ (ñåðèÿ F)ñèñòåìû öåíòðàëüíîãî îòîïëåíèÿ PN 10,îñîáåííî äëÿ öåíòðàëüíîãî òåïëîñíàáæåíèÿçàâèñèìîå è íåçàâèñèìîå ïîäêëþ÷åíèå.Ïîäàþùàÿ òåìïåðàòóðà äî 120°C, (êðàòêîâðåìåííî äî 140°C).

Ñèñòåìû öåíòðàëüíîãî îòîïëåíèÿ ñ âûñîêèìïåðåïàäîì òåìïåðàòóð, à òàêæå ñèñòåìû ñ ìàëûìè çíà÷åíèÿìè ðàñõîäà (ñíàèìåíüøèì äîïóñòèìûì ðàçáðîñîì)íàïðèìåð, ñ ìàêñ. kv 0,32 ïðèïðîïîðöèîíàëüíîì îòêëîíåíèè 2 K, ìàêñ.ïåðåïàä äàâëåíèÿ, ïðè êîòîðîì âåíòèëüçàêðûâàåòñÿ 3,0 áàð.

Âåíòèëè àðò. No 118 06/07 (101 06/07) Äó10 äî Äó 20 ìîãóò ïðèìåíÿòüñÿ òàêæå è ñïðåöèçèîííûìè ñòàëüíûìè è ìåäíûìèòðóáàìè, óïîðíûå ãèëüçû.

Âíèìàíèå: çàïîëíåíèå è îïîðîæíåíèåñèñòåìû ïðîèçâîäèòü ïåðåä íàñòðîéêîéâåíòèëåé è óñòàíîâêîé òåðìîñòàòîâ.

Îñîáî ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèìåíÿòü ýòèâåíòèëè ñî ñòàëüíûìè øòàìïîâàííûìèðàäèàòîðàìè è äëÿ çàìåíû âåíòèëåéKOSMOS-ìîäåëè 52 F1 - F7 ñâåðòèêàëüíûì ìàõîâèêîì.

Âñå âåíòèëè ñåðèè „F” èìåþò êðàñíûéçàùèòíûé êîëïà÷îê, âèíò ñàëüíèêà ñ êîíöà1993 ã. îêðàøåí â êðàñíûé öâåò.Çàìåíà âåíòèëüíûõ âñòàâîê âñåõ âåíòèëåéîñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ èíñòðóìåíòà„Demo-Bloc”, áåç îïîðîæíåíèÿ ñèñòåìû.

kvïðè 1Ê

kvïðè 2Ê

Àðìàòóðà äëÿîòîïèòåëüíûõ ïðèáîðîâ

Page 12: dlya otopitel.priborov

Âåíòèëè

Âåíòèëè äëÿ òåðìîñòàòîâðåçüáîâîå ñîåäèíåíèå M 30 x 1,5èç ëàòóíè, íèêåëèðîâàííûåÑåðèÿ „RF”óìåíüøåííûå ðàçìåðûóãëîâîéÄó 15 1/2" 0,50 0,95 1,35 (25) 118 45 04Äó 20 3/4" 0,50 0,95 1,35 (25) 118 45 06

ïðîõîäíîéÄó 15 1/2" 0,50 0,95 1,35 (25) 118 46 04Äó 20 3/4" 0,50 0,95 1,35 (25) 118 46 06

Ñåðèÿ „RFV 6”óìåíüøåííûå ðàçìåðû è ïðåäíàñòðîéêàóãëîâîéÄó 15 1/2" 0,32 0,65 0,90 (25) 118 50 64Äó 20 3/4" 0,32 0,65 0,90 (25) 118 50 66

ïðîõîäíîéÄó 15 1/2" 0,32 0,65 0,90 (25) 118 51 64Äó 20 3/4" 0,32 0,65 0,90 (25) 118 51 66

Ñåðèÿ „RFZ”óìåíüøåííûå ðàçìåðûóãëîâîéÄó 15 1/2" 0,55 1,1 3,5 (25) 118 45 74

ïðîõîäíîéÄó 15 1/2" 0,55 1,1 1,8 (25) 118 46 74

Ñåðèÿ „A”îñåâîéÄó 15 1/2" 0,50 0,95 1,35 (25) 118 00 92

ïðîõîäíîéÄó 15 1/2" 0,50 0,95 1,35 (25) 118 01 92

Ñåðèÿ „AV 6”ñ ïðåäâàðèòåëüíîé íàñòðîéêîéîñåâîéÄó 15 1/2" 0,32 0,65 0,90 (25) 118 37 92

ïðîõîäíîéÄó 15 1/2" 0,32 0,65 0,90 (25) 118 38 92

Êëþ÷ äëÿ ïðåäíàñòðîéêèñ ôóòëÿðîì 118 07 91

Óñòðîéñòâî äëÿ èçìåðåíèÿ ðàñõîäà 118 07 93

14,9418,93

14,9418,93

19,0523,05

19,0523,05

14,97

14,97

16,71

16,71

21,11

21,06

20,04

185,41

Óìåíüøåííûå ðàçìåðû ïî ñðàâíåíèþ ññåðèåé „A”.Âñå âåíòèëè ñåðèè „RF” èìåþòñèíèé çàùèòíûé êîëïà÷îê.

Äëèíà ñòðîèòåëüíàÿ (ïîëíàÿ): 54 ìì63 ìì

83 ìì98 ìì

Óìåíüøåííûå ðàçìåðû ïî ñðàâíåíèþ ññåðèåé „AV 6”.Âñå âåíòèëè ñåðèè „RFV 6” èìåþòñâåòëî-çåëåíûé çàùèòíûé êîëïà÷îê.

Âíèìàíèå: çàïîëíåíèå è îïîðîæíåíèåñèñòåìû ïðîèçâîäèòü ïåðåä íàñòðîéêîéâåíòèëåé è óñòàíîâêîé òåðìîñòàòîâ.

Âåíòèëè ñ âûñîêèì çíà÷åíèåìêîýôôèöèåíòà kvs äëÿ çîíàëüíîãîðåãóëèðîâàíèÿ, îäíîòðóáíûõ ñèñòåì èãðàâèòàöèîííûõ.Ïàð: 0,5 áàð, 110°C.Âñå âåíòèëè ñåðèè „RFZ” èìåþòîðàíæåâûé çàùèòíûé êîëïà÷îê.

Îñîáåííî ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèïåðåïóòàííûõ ïîäàþùåì è îáðàòíîìòðóáîïðîâîäàõ è äëÿâûñîêî ðàñïîëîæåííûõ îòîïèòåëüíûõïðèáîðîâ .Âíèìàíèå: îêîëî 20 – 30 % ïîòåðèìîùíîñòè!Îòëè÷èòåëüíûå ïðèçíàêè âåíòèëåé:

Îñòàëüíûå êîìïëåêòóþùèå äëÿ âåíòèëåéíà îáðàòíóþ ïîäâîäêó, òàêèå êàêíèïïåëè äëÿ ïàéêè, ñâàðêè è ðåçüáîâûå

Äëÿ òî÷íîãî êîíòðîëÿ ïðåäâàðèòåëüíîéíàñòðîéêè âåíòèëåé ñåðèè „F”.

OVE

NTRO

P

Àðìàòóðà äëÿîòîïèòåëüíûõ ïðèáîðîâ

Íàèìåíîâàíèå kvs Àðòèêóë Öåíà EUR Ïðèìå÷àíèåkvïðè 1Ê

kvïðè 2Ê

Êîë.â óïàê.

Ñåðèÿ Öâåò Âèíòçàùèòíîãî ñàëüíèêàêîëïà÷êà (ñ êîíöà 1993)

A ÷åðíûé íå îêðàøåíAV 6 áåëûé –òðåõ-

õîäîâîé æåëòûé æåëòûé

Page 13: dlya otopitel.priborov

Íàèìåíîâàíèå Àðòèêóë Öåíà EUR Ïðèìå÷àíèåÊîë.â óïàê.

OVENTRO

P

Âåíòèëè íà îáðàòíóþ ïîäâîäêó „Combi 2”Âåíòèëè íà îáðàòíóþ ïîäâîäêó „Combi LR”

„Combi 2”Ïðåäâàðèòåëüíàÿ íàñòðîéêà, îòêëþ÷åíèå

Ëàòóííûå, âíóòðåííÿÿ ðåçüáà DIN 2999

óãëîâîéíèêåëèðîâàííûéÄó 15 1/2" (25) 109 10 62Äó 20 3/4" (10) 109 10 63

Äó 15 3/4" ÍÐ x 1/2" ÍÐ (25) 109 10 72

ïðîõîäíîéíèêåëèðîâàííûéÄó 15 1/2" (25) 109 11 62Äó 20 3/4" (10) 109 11 63

Äó 15 3/4" ÍÐ x 1/2" ÍÐ (25) 109 11 72

Áðîíçà/ëàòóíü, èñïîëíåíèå äëÿ ïàéêè°

óãëîâîéáåç ïîêðûòèÿ1/2" x 12 ìì (25) 109 12 521/2" x 15 ìì (25) 109 12 53

ïðîõîäíîéáåç ïîêðûòèÿ1/2" x 12 ìì (25) 109 13 521/2" x 15 ìì (25) 109 13 53

„Combi LR”Ïðåäâàðèòåëüíàÿ íàñòðîéêà, îòêëþ÷åíèå

Áðîíçà/ëàòóíü, âíóòðåííÿÿ ðåçüáà DIN 2999

óãëîâîé íèêåëèðîâàííûékvs

Äó 15 1/2" 4,5 (25) 102 75 64Äó 20 3/4" 4,5 (10) 102 75 66Äó 25 1" 4,5 (10) 102 75 68

ïðîõîäíîé íèêåëèðîâàííûéÄó 15 1/2" 1,8 (25) 102 76 64Äó 20 3/4" 2,4 (10) 102 76 66Äó 25 1" 3,2 (10) 102 76 68

7,8711,99

8,62

7,8711,99

8,62

6,006,00

6,006,00

18,3621,3635,35

18,2421,3635,35

Îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ ñèñòåìûöåíòðàëüíîãî îòîïëåíèÿ PN 10 òåìïåðàòóðà äî 120°C (êðàòêîâðåìåííî äî 130°C).Ñòðîèòåëüíàÿ äëèíà ïî DIN 3842.

Âñå âåíòèëè Äó 10–Äó 20 ìîãóòïðèìåíÿòüñÿ òàêæå è ñ ïðåöèçèîííûìèñòàëüíûìè è ìåäíûìè òðóáàìè.À âåíòèëè Äó 15 è ñ ìåòàëëîïëàñòèêîâîéòðóáîé „Copipe“ Oventrop.

Ðåçüáîâîå ñîåäèíåíèå ññàìîóïëîòíåíèåì.

Ïðåäâàðèòåëüíàÿ íàñòðîéêà âåíòèëåéîñóùåñòâëÿåòñÿ øåñòèãðàííûì êëþ÷îì No 4.Ðåçüáîâîå ñîåäèíåíèå ññàìîóïëîòíåíèåì.

° Ïåðåä ïàéêîé âåíòèëüíóþ âñòàâêóâûâåðíóòü.

Ñ ïîâûøåííûì çíà÷åíèåì êîýôôèöèåíòàkvs, íàïðèìåð äëÿ îäíîòðóáíûõ ñèñòåì.

Âíèìàíèå: ïðè ïðèìåíåíèè ìåäíûõ èëè ïðåöèçèîííûõñòàëüíûõ òðóá ñ òîëùèíîé ñòåíîê 0,8 – 1 ìì è ïðèïðèìåíåíèè òðóá èç èíñòðóìåíòàëüíîé ñòàëè äëÿ ïðèäàíèÿáîëüøåé æåñòêîñòè ó÷àñòêó êðåïëåíèÿ ñëåäóåò ïðèìåíÿòüóïîðíûå ãèëüçû.

Àðìàòóðà äëÿîòîïèòåëüíûõ ïðèáîðîâ

Page 14: dlya otopitel.priborov

Íàèìåíîâàíèå Àðòèêóë Öåíà EUR Ïðèìå÷àíèåÊîë.â óïàê.

OVE

NTRO

P

Âåíòèëè íà îáðàòíóþ ïîäâîäêó „Combi 3” Âåíòèëè íà îáðàòíóþ ïîäâîäêó „Combi 4”

„Combi 3”Ïðåäâàðèòåëüíàÿ íàñòðîéêà, îòêëþ÷åíèå,çàïîëíåíèå/îïîðîæíåíèå

Ëàòóííûå, âíóòðåííÿÿ ðåçüáà DIN 2999

óãëîâîéíèêåëèðîâàííûéÄó 15 1/2" (25) 109 03 62 Äó 20 3/4" (10) 109 03 63

ïðîõîäíîéíèêåëèðîâàííûéÄó 15 1/2" (25) 109 04 62Äó 20 3/4" (10) 109 04 63

Èíñòðóìåíò äëÿ çàïîëíåíèÿ è îïîðîæíåíèÿ 109 05 51

„Combi 4”Âîñïðîèçâîäèìàÿ ïðåäâàðèòåëüíàÿ íàñòðîéêà, îòêëþ÷åíèå, çàïîëíåíèå/îïîðîæíåíèå Áðîíçà/ëàòóíü, âíóòðåííÿÿ ðåçüáà DIN 2999

óãëîâîéíèêåëèðîâàííûé

Äó 15 1/2" (25) 109 06 62Äó 20 3/4" (25) 109 06 63

Äó 15 3/4" ÍÐ x 1/2" ÍÐ (25) 109 06 72

ïðîõîäíîéíèêåëèðîâàííûé

Äó 15 1/2" (25) 109 07 62Äó 20 3/4" (25) 109 07 63

Äó 15 3/4" ÍÐ x 1/2" ÍÐ (25) 109 07 72

Áðîíçà/ëàòóíü, èñïîëíåíèå äëÿ ïàéêè°

óãëîâîéáåç ïîêðûòèÿ1/2" x 12 ìì (25) 109 08 521/2" x 15 ìì (25) 109 08 53

ïðîõîäíîéáåç ïîêðûòèÿ1/2" x 12 ìì (25) 109 09 521/2" x 15 ìì (25) 109 09 53

8,4912,99

8,4912,99

26,94

11,4914,62

12,24

11,4914,62

12,24

12,2412,24

12,2412,24

Îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ

ñèñòåìû öåíòðàëüíîãî îòîïëåíèÿ PN 10 òåìïåðàòóðà äî 120°C (êðàòêîâðåìåííî 130°C).Ñòðîèòåëüíàÿ äëèíà ïî DIN 3842.

Âñå âåíòèëè Äó 10–Äó 20 ìîãóòïðèìåíÿòüñÿ òàêæå è ñ ïðåöèçèîííûìèñòàëüíûìè è ìåäíûìè òðóáàìè.À âåíòèëè Äó 15 è ñìåòàëëîïëàñòèêîâîé òðóáîé „Copipe“Oventrop.

Îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ

ñèñòåìû öåíòðàëüíîãî îòîïëåíèÿ PN 10 òåìïåðàòóðà äî 120°C (êðàòêîâðåìåííî äî 130°C).Ñòðîèòåëüíàÿ äëèíà ïî DIN 3842.Âñå âåíòèëè Äó 10–Äó 20 ìîãóòïðèìåíÿòüñÿ òàêæå è ñ ïðåöèçèîííûìèñòàëüíûìè è ìåäíûìè òðóáàìè.À âåíòèëè Äó 15 è ñìåòàëëîïëàñòèêîâîé òðóáîé „Copipe“Oventrop.

Ñ óïëîòíåíèåì.

Ñòðîèòåëüíàÿ äëèíà ïî DIN 3842.

Ñ óïëîòíåíèåì.

° Ïåðåä ïàéêîé âåíòèëüíóþ âñòàâêóâûâåðíóòü. Ñíèìàåòñÿ ñ ïðîèçâîäñòâà.

Àðìàòóðà äëÿîòîïèòåëüíûõ ïðèáîðîâ

Page 15: dlya otopitel.priborov

Íàèìåíîâàíèå kvs Àðòèêóë Öåíà EUR Ïðèìå÷àíèå

OVENTRO

P

Âåíòèëè ñåðèè „E”Âåíòèëè íà îáðàòíóþ ïîäâîäêó „Combi E”

Ýêñêëþçèâíàÿ àðìàòóðà äëÿ îòîïèòåëüíûõïðèáîðîâ

Òåðìîñòàòè÷åñêèå âåíòèëè ðåçüáîâîå ñîåäèíåíèå M 30 x1,5 èç ëàòóíè

Ñåðèÿ „E”

Óãëîâîé Äó 15 1/2"öâåòà àíòðàöèò 0,32 0,65 0,90 116 30 32íèêåëèðîâàííûé 0,32 0,65 0,90 116 30 42õðîìèðîâàííûé 0,32 0,65 0,90 116 30 52áåëîãî öâåòà 0,32 0,65 0,90 116 30 62ïîçîëî÷åííûé 0,32 0,65 0,90 116 30 72

Ïðîõîäíîé Äó 15 1/2"öâåòà àíòðàöèò 0,32 0,65 0,90 116 31 32íèêåëèðîâàííûé 0,32 0,65 0,90 116 31 42õðîìèðîâàííûé 0,32 0,65 0,90 116 31 52áåëîãî öâåòà 0,32 0,65 0,90 116 31 62ïîçîëî÷åííûé 0,32 0,65 0,90 116 31 72

Îñåâîé Äó 15 1/2"öâåòà àíòðàöèò 0,32 0,65 0,90 116 32 32õðîìèðîâàííûé 0,32 0,65 0,90 116 32 52áåëîãî öâåòà 0,32 0,65 0,90 116 32 62

Óãëîâîé òðåõîñåâîé ëåâîå ïðèñîåäèíåíèå Äó 15 1/2"öâåòà àíòðàöèò 0,32 0,65 0,90 116 34 32õðîìèðîâàííûé 0,32 0,65 0,90 116 34 52áåëîãî öâåòà 0,32 0,65 0,90 116 34 62

ïðàâîå ïðèñîåäèíåíèå Äó 15 1/2"öâåòà àíòðàöèò 0,32 0,65 0,90 116 34 33õðîìèðîâàííûé 0,32 0,65 0,90 116 34 53áåëîãî öâåòà 0,32 0,65 0,90 116 34 63

ÌàõîâèêÄëÿ âåíòèëåé ñåðèè “Å” õðîìèðîâàííûéðåçüáîâîå ñîåäèíåíèå Ì 30 õ 1.5

TARA 116 80 52

MADISON 116 81 52

DREAMWORKS 116 82 52

82,9143,1682,9182,91301,78

82,9143,1682,9182,91301,78

106,08106,08106,08

106,08106,08106,08

106,08106,08106,08

64,44

104,69

82,18

Îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ

Äâóõòðóáíûå ñèñòåìû öåíòðàëüíîãî îòîïëåíèÿPN 10ñ ïðèíóäèòåëüíîé öèðêóëÿöèåé;ïîäàþùàÿ òåìïåðàòóðà äî 120°C.

Âåíòèëè Oventrop è âåíòèëè íà îáðàòíóþïîäâîäêó ýêñêëþçèâíûõ ñåðèé „E” è „Combi E” - ýòî àðìàòóðà äëÿ ñîâðåìåííîãîäèçàéíà ïîìåùåíèé. Âåíòèëüíàÿ òåõíèêà è íîìèíàëüíûé ðàñõîäêàê ó âåíòèëåé ñåðèè „AV6”.

Âíèìàíèå: çàïîëíåíèå è îïîðîæíåíèåñèñòåìû ïðîèçâîäèòü ïåðåä íàñòðîéêîéâåíòèëåé è óñòàíîâêîé òåðìîñòàòîâ.

Íàãðàäû:

Ïðåìèÿ çåìëè Ñåâåðíûé Ðåéí-

Âåñòôàëèÿ, çà ëó÷øèé äèçàéí

Äèïëîì Ãàííîâåðñêîãî ôîðóìà ïî äèçàéíó

Äèïëîì çà âûñîêîå êà÷åñòâî äèçàéíàöåíòðà Äèçàéíà ã. Ýññåí

Äèïëîì âûñòàâêè Ïðàãîòåðì, ã. Ïðàãà

Ïðèç “Èçäåëèå è ëàòóíü” Èíñòèòóòàìåäè ã. Áåðëèí, Ãåðìàíèÿ

Èçäåëèÿ âêëþ÷åíû â “Íîâóþ êîëëåêöèþ” Ìóçååâ Äèçàéíà Ëîíäîíà èÌþíõåíà, Ëàáîðàòîðèè ÄèçàéíàÏðîìûøëåííî-Õóäîæåñòâåííîãî ìóçåÿ, ã. Ãàìáóðã.

Äëÿ ðó÷íîãî ïëàâíîãî ðåãóëèðîâàíèÿêîìíàòíîé òåìïåðàòóðû.Íå ñîäåðæèò òåðìîñòàòè÷åñêîãî÷óâñòâèòåëüíîãî ýëåìåíòà. Ñîñòîèò èç ãðèôàè àäàïòåðà. Ïîäõîäèò äëÿ ìîíòàæà íàâåíòèëè ñåðèè “Å”.Õðîìèðîâàííûé.Ìàêñèìàëüíàÿ òåìïåðàòóðà ïîäà÷è 75îÑ.

kvïðè 1Ê

kvïðè 2Ê

Àðìàòóðà äëÿîòîïèòåëüíûõ ïðèáîðîâ

Page 16: dlya otopitel.priborov

OVENTRO

P

Âåíòèëè íà îáðàòíóþ ïîäâîäêó “Combi E”Ïðèñîåäèíèòåëüíûå íàáîðû. Òðîéíèêè

Êîìïëåêò äëÿ íàñòåííîãî ìîíòàæà

82,9143,1682,9182,91301,78

82,9143,1682,9182,91301,78

166,76

200,14

9,769,769,76

18,2318,2318,23

18,2318,2318,23

46,4646,4646,46

20,2220,22

52,9252,92

62,17

62,17

Ñî âñòàâêîé äëÿ ðàäèàòîðîâ ñ 1/2” äî 3/4”AG

Äëÿ ìîíòàæà íàãðåâàòåëüíîãî ïàòðîíàê ïîëîòåíöåñóøèòåëþ.

Äëÿ íàñòåííîãî ìîíòàæà ýêñêëþçèâíîéàðìàòóðû äëÿ îòîïèòåëüíûõ ïðèáîðîâ.Ñîñòîèò èç: îòðåçêà áåëîé èëè õðîìèðî-âàííîé òðóáû ∅ 12 ìì, L = 150 ìì,ïðèñîåäèíèòåëüíîãî ýëåìåíòà ñ íàðóæíîéðåçüáîé R 1/2 DIN 2999 èïðèñîåäèíèòåëüíîãî ýëåìåíòà ñîñòÿæíûì êîëüöîì äëÿ ýêñêëþçèâíîéàðìàòóðû äëÿ îòîïèòåëüíûõ ïðèáîðîâ.

Íàèìåíîâàíèå Àðòèêóë Öåíà EUR Ïðèìå÷àíèå

Âåíòèëè íà îáðàòíóþ ïîäâîäêó “Combi E”

Óãëîâîé Äó 15 1/2"

öâåòà àíòðàöèò 116 60 32íèêåëèðîâàííûé 116 60 42õðîìèðîâàííûé 116 60 52áåëîãî öâåòà 116 60 62ïîçîëî÷åííûé 116 60 72

Ïðîõîäíîé Äó 15 1/2"

öâåòà àíòðàöèò 116 70 32íèêåëèðîâàííûé 116 70 42õðîìèðîâàííûé 116 70 52áåëîãî öâåòà 116 70 62ïîçîëî÷åííûé 116 70 72

Âåíòèëü íà îáðàòíóþ ïîäâîäêó “Combi E-VK”

Íàáîð äëÿ îòîïèòåëüíîãî ïðèáîðàñî âñòðîåííûì âåíòèëåìÓãëîâîé 116 64 62

Ïðîõîäíîé 116 74 62ñ çàùèòíîé òðóáîé, áåëûé L=150 ìì

Ïðèñîåäèíèòåëüíûå íàáîðû ñî ñòÿæíûìèêîëüöàìè

äëÿ ìåäíîé òðóáûñîñòîèò èç: ñòÿæíîãî êîëüöà, íàæèìíîãî âèíòà,äåêîðàòèâíîãî êîëïà÷êà

1/2" x 12 ìì íèêåëèðîâàííûé 116 93 921/2" x 15 ìì íèêåëèðîâàííûé 116 93 931/2" x 16 ìì íèêåëèðîâàííûé 116 93 94

1/2" x 12 ìì õðîìèðîâàííûé 116 90 921/2" x 15 ìì õðîìèðîâàííûé 116 90 931/2" x 16 ìì õðîìèðîâàííûé 116 90 94

1/2" x 12 ìì áåëîãî öâåòà 116 91 921/2" x 15 ìì áåëîãî öâåòà 116 91 931/2" x 16 ìì áåëîãî öâåòà 116 91 94

1/2" x 12 ìì ïîçîëî÷åííûé 116 92 921/2" x 15 ìì ïîçîëî÷åííûé 116 92 931/2" x 16 ìì ïîçîëî÷åííûé 116 92 94

1/2" x 12 ìì öâåòà àíòðàöèò 116 94 921/2" x 15 ìì öâåòà àíòðàöèò 116 94 93

Òðîéíèêè1/2" ÍÐ x 1/2" ÂÐ, äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ êíàãðåâàòåëüíîìó ïàòðîíó 1/2" ÂÐ

õðîìèðîâàííûé 116 75 52áåëîãî öâåòà 116 75 62

Êîìïëåêò äëÿ íàñòåííîãî ìîíòàæà

õðîìèðîâàííûé

Äó 15 1/2" 116 95 53

áåëîãî öâåòà

Äó 15 1/2" 116 95 63

Àðòèêóë No 116 75 52/62

Âíèìàíèå:  ñëó÷àå ïðèìåíåíèÿìåäíîé òðóáû ñ òîëùèíîé ñòåíêè < 1ìì èëè ïðåöèçèîííîé ñòàëüíîé òðóáûäëÿ ïðèäàíèÿ áîëüøåé æåñòêîñòèó÷àñòêó êðåïëåíèÿ ñëåäóåò ïðèìåíÿòüóïîðíûå ãèëüçû. Ïðè òîëùèíå ñòåíêè >1 ìì íåîáõîäèìà êîíñóëüòàöèÿ ôèðìû-ïðîèçâîäèòåëÿ òðóá. Èñêëþ÷åíèå: ïðè èñïîëüçîâàíèèðåçüáîâûõ ñîåäèíåíèé ñî ñòÿæíûìêîëüöîì ñ ìÿãêèì óïëîòíåíèåìóïîðíûå ãèëüçû íå òðåáóþòñÿ. Óêàçàíèå: Ñîåäèíåíèÿ ñ ìÿãêèìóïëîòíåíèåì íå äåðæàò òðóáó, ååíàäî äîïîëíèòåëüíî ôèêñèðîâàòü.Êàñàòåëüíî ðàçâàëüöîâêè òðóáñîáëþäàéòå óêàçàíèÿ ïðîèçâîäèòåëÿòðóáû.

Àðìàòóðà äëÿîòîïèòåëüíûõ ïðèáîðîâ