dnevnik 8.april 2013

56
Predsednik Srbije Tomislav Nikoli} izrazio je ju~e sumwu u po{tene namere onih koji naja- vquju Deklaraciju o za{titi prava AP Vojvodine i poru~io da vojvo|anski premijer Bojan Pajti} „izmi{qa problem tamo gde ga nema”. „Mi se nosimo sa mnogo ve- }im alama i silom nego {to je to Pajti}, koji izmi{qa pro- blem tamo gde ga nema”, poru~io je Nikoli} na zajedni~koj kon- ferenciji za novinare sa pred- sednikom Republike Srpske Mi- loradom Dodikom. Nikoli} smatra da je u redu i da je po{ten ~ovek i onaj koji ka`e da treba prihvatiti spo- razum, kao i onaj koji ka`e da ne treba. „Ali ako vam se pojavi pred- sednik takozvane Vlade Vojvo- dine i zaka`e sednicu za dan osnivawa NDH, u vreme kada se dr`avno rukovodstvo razapiwe izme|u `eqa i obaveza i mora da odlu~i {ta da radi i otvara nam se jo{ jedan problem, onda po~iwem da sumwam u po{tene namere onoga koji je to izre- kao”, dodao je Nikoli}. Predsednik Srbije je naveo da ponekad politi~ari razmi- {qaju o sebi li~no i onome {to ih ~eka u narednim mesecima i istakao da ukoliko Pajti} ima drugih problema to nisu pro- blemi Srbije. „Ako on misli da je to odbra- na Bojana Pajti}a od ne~ega {to se oko wega polako priprema, zato {to mi se ~ini da ve} sada postoji dovoqno dokaza da nije sve ra|eno u skladu sa zakonom u vladi koju on vodi, onda nemoj da poku{ava da svoju odbranu ostvari tako {to }e da nam za- preti”, kazao je Nikoli}. Predsednik je istakao da ako `eli Pajti} podnese ostavku i raspi{e referendum i nek pi- ta gra|ane da li je Vojvodina diskriminisana. On je poru~io da nema tog ~oveka i da niko ni- je dovoqno jak i mo}an da pobe- di Srbiju. I Dodik je rekao je da u ovako te{kom momentu za Srbiju ne treba otvarati takve probleme i pozvao na jedinstvo u re{ava- wu pitawa Kosova i Metohije. D. M. PONEDEQAK 8. APRIL 2013. GODINE Internet: www.dnevnik.rs * e-po{ta: redakcija@dnevnik.rs GODINA LXXI BROJ 23759 CENA 30 DINARA * 0,50 EUR NOVI SAD * SLA\I DEO REMIJA GOSTIMA str. 28 NASLOVI SPORT Najvi{a temperatura 12 °S Razvedravawe Ekonomija str. 4-5 Po pare od danas u Po{tansku {tedionicu Brukamo se i gradimo 20 kilometara autoputa godi{we Reporta`e str. 6 Be~ejac i od Kuka ve}i moreplovac Dru{tvo str. 7 Polazak u {kolu se ne mo`e odlo`iti Svet str. 8 Crna Gora ju~e birala predsednika Kultura str. 11 Pri~a o qubavi gostuje u Zagrebu Vojvodina str. 12-13 Zrewanin: Ko bi da ru{i spomenik kulture Novi Sad str. 15-17 Umesto na obuci, lekari u dodatnim smenama Kako dobiti status energetski za{ti}enog kupca Studentski str. 19 Sport i studije idu ruku podruku SRBIJI ZLATO, SREBRO I BRONZA str. 28 U DERBIJU SUPERLIGE Vojvodina pobedila Partizan 2:1 PREDLOG NOVE MRE@E PRAVOSU\A Po pravdu opet u Rumu, Be~ej, Sentu, [id... str. 9 str. 27 Pajti} izmi{qa problem „DNEVNIK” ISTRA@UJE PRE MI JER SR BI JE RAZ GO VA RAO O KO SO VU S LI DE RI MA PAR LA MEN TAR NIH STRA NA KA Tra`imo put do kompromisa i dr`avni vrh ima}e apsolutno jedinstven stav o onome {to je ponu|eno u Briselu, tokom dija- loga sa delegacijom Pri{tine, poru~io je ju~e premijer Ivica Da~i} na konferenciji za novi- nare posle serije razgovora sa liderima politi~kih stranaka i {efovima poslani~kih grupa. Stav Vlade bi}e poznat danas, posle vanredne sednice, rekao je premijer. Odluku }emo doneti vode}i ra~una o interesu celog na{eg naroda i o interesu cele Srbi- je, poru~io je Da~i}. Premijer je rekao da }e Vla- da u narednim danima nastavi- ti da traga za kompromisnim re{ewem za sever Kosova, po- sebno u oblasti policije i pra- vosu|a, jer 9. april nije „dan D”, budu}i da }e odluka o tome da li }e se Srbiji dodeliti datum po~etka pregovora o ~lanstvu u EU doneti tek krajem juna. „Nije poruka za narod da svi treba da budemo nabijeni na kolac i 500 godina da trpimo da bismo do~ekali da se sklone oblaci. Za to vreme ovaj narod mora da pre`ivi”, rekao je Da~i}. Premijer je rekao da su raz- govori sa predstavnicima stra- naka protekli u konstruktivnoj atmosferi, {to odgovara ste- penu va`nosti i ozbiqnosti si- tuacije. Da~i}, me|utim, napomiwe da konsultacije nisu sazvane da bi Vlada tra`ila pomo} opozi- cionih stranaka kako bi neki predlog bio lak{e prihva}en. str. 2 PREDSEDNIK SRBIJE KRITIKOVAO VOJVO\ANSKOG PREMIJERA ZBOG NAJAVQENE DEKLARACIJE O VOJVODINI Bes plat ne stru j e }e bi ti ta man za ku va we i ku pa we KO LI KO JE DR @A VA SI RO MA [NI MA PO KLO NI LA ELEK TRI^ NE ENER GI JE I GA SA PRED SED NIK URS-a I MI NI STAR MLA \AN DIN KI]: str. 4 Da se od usta ne od de kla ra ci j e i smi re stra sti str. 3 Ne pre ki da mo di j a log, su tra ni j e Dan D

Upload: dnevnik-web

Post on 24-Mar-2016

277 views

Category:

Documents


11 download

DESCRIPTION

Elektronsko izdanje novosadskog dnevnog lista "Dnevnik"

TRANSCRIPT

Pred�sed�nik� Sr�bi�je� To�mi�slavNi�ko�li}�iz�ra�zio�je�ju�~e�sum�wu�upo�{te�ne�na�me�re�onih�ko�ji�na�ja�-vqu�ju� De�kla�ra�ci�ju� o� za�{ti�tipra�va� AP� Voj�vo�di�ne� i� po�ru�~ioda� voj�vo�|an�ski� pre�mi�jer� Bo�janPaj�ti}�„iz�mi�{qa�pro�blem�ta�mogde�ga�ne�ma”.„Mi� se� no�si�mo� sa� mno�go� ve�-

}im�ala�ma�i�si�lom�ne�go�{to� jeto� Paj�ti},� ko�ji� iz�mi�{qa� pro�-blem�ta�mo�gde�ga�ne�ma”,�po�ru�~ioje� Ni�ko�li}� na� za�jed�ni~�koj� kon�-fe�ren�ci�ji�za�no�vi�na�re�sa�pred�-sed�ni�kom�Re�pu�bli�ke�Srp�ske�Mi�-lo�ra�dom�Do�di�kom.Ni�ko�li}�sma�tra�da�je�u�re�du�i

da� je� po�{ten� ~o�vek� i� onaj� ko�jika�̀ e� da� tre�ba� pri�hva�ti�ti� spo�-ra�zum,�kao�i�onaj�ko�ji�ka�̀ e�da�netre�ba.

„Ali� ako�vam�se� po�ja�vi� pred�-sed�nik� ta�ko�zva�ne� Vla�de� Voj�vo�-di�ne� i� za�ka�̀ e� sed�ni�cu� za� danosni�va�wa�NDH,�u�vre�me�ka�da�sedr�̀ av�no�ru�ko�vod�stvo�ra�za�pi�weiz�me�|u�`e�qa�i�oba�ve�za�i�mo�rada�od�lu�~i�{ta�da�ra�di�i�otva�ranam�se�jo{�je�dan�pro�blem,�on�dapo�~i�wem�da� sum�wam�u� po�{te�nena�me�re� ono�ga� ko�ji� je� to� iz�re�-kao”,�do�dao�je�Ni�ko�li}.Pred�sed�nik� Sr�bi�je� je� na�veo

da� po�ne�kad� po�li�ti�~a�ri� raz�mi�-{qa�ju�o�se�bi�li~�no�i�ono�me�{toih�~e�ka�u�na�red�nim�me�se�ci�ma�iis�ta�kao� da� uko�li�ko� Paj�ti}� imadru�gih� pro�ble�ma� to� ni�su� pro�-ble�mi�Sr�bi�je.„Ako�on�mi�sli�da�je�to�od�bra�-

na�Bo�ja�na�Paj�ti�}a�od�ne�~e�ga�{tose� oko� we�ga� po�la�ko� pri�pre�ma,

za�to�{to�mi�se�~i�ni�da�ve}�sa�dapo�sto�ji�do�voq�no�do�ka�za�da�ni�jesve�ra�|e�no�u�skla�du�sa�za�ko�nomu�vla�di�ko�ju�on�vo�di,�on�da�ne�mojda� po�ku�{a�va� da� svo�ju� od�bra�nuostva�ri�ta�ko�{to�}e�da�nam�za�-pre�ti”,�ka�zao�je�Ni�ko�li}.Pred�sed�nik�je�is�ta�kao�da�ako

`e�li�Paj�ti}� pod�ne�se� ostav�ku� iras�pi�{e�re�fe�ren�dum�i�nek�pi�-ta� gra�|a�ne� da� li� je� Voj�vo�di�nadis�kri�mi�ni�sa�na.� On� je� po�ru�~ioda�ne�ma�tog�~o�ve�ka�i�da�ni�ko�ni�-je�do�voq�no�jak�i�mo�}an�da�po�be�-di�Sr�bi�ju.I�Do�dik�je�re�kao�je�da�u�ova�ko

te�{kom� mo�men�tu� za� Sr�bi�ju� netre�ba�otva�ra�ti�ta�kve�pro�ble�mei�po�zvao�na�je�din�stvo�u�re�{a�va�-wu�pi�ta�wa�Ko�so�va�i�Me�to�hi�je.

D. M.

PONEDEQAK 8. APRIL 2013. GODINEInternet: www.dnevnik.rs * e-po{ta: [email protected]

GODINA LXXI BROJ 23759CENA 30 DINARA * 0,50 EUR NOVI SAD *

SLA\I DEO REMIJAGOSTIMA

str. 28

N A S L O V I

S P O R T

Najvi{atemperatura 12 °S

Razvedravawe

Ekonomija str. 4-5

Po�pare�od�danas�uPo{tansku�{tedionicu

Brukamo�se�i�gradimo�20�kilometaraautoputa�godi{we

Reporta`e str. 6

Be~ejac�i�od�Kuka�ve}imoreplovac

Dru{tvo str. 7

Polazak�u�{kolu�sene�mo`e�odlo`iti

Svet str. 8

Crna�Gora�ju~e�biralapredsednika

Kultura str. 11

Pri~a�o�qubavi�gostujeu�Zagrebu

Vojvodina str. 12-13

Zrewanin:�Ko�bi�da�ru{ispomenik�kulture

Novi Sad str. 15-17

Umesto�na�obuci,�lekariu�dodatnim�smenama

Kako�dobiti�statusenergetski�za{ti}enogkupca

Studentski str. 19

Sport�i�studije�iduruku�podruku

SRBIJI ZLATO,SREBRO I BRONZA

str. 28

U DERBIJU SUPERLIGE

Vojvodina pobedilaPartizan 2:1

PREDLOG NOVE MRE@E PRAVOSU\A

Po pravdu opet u Rumu,Be~ej, Sentu, [id...

str. 9 str. 27

Pajti} izmi{qaproblem

„ D N E V N I K ” I S T R A @ U J E

PRE MI JER SR BI JE RAZ GO VA RAO O KO SO VUS LI DE RI MA PAR LA MEN TAR NIH STRA NA KA

Tra�̀ i�mo� put� do� kom�pro�mi�sai�dr�̀ av�ni�vrh�ima�}e�ap�so�lut�noje�din�stven�stav�o�ono�me�{to�jepo�nu�|e�no�u�Bri�se�lu,�to�kom�di�ja�-lo�ga� sa� de�le�ga�ci�jom� Pri�{ti�ne,

po�ru�~io� je� ju�~e� pre�mi�jer� Ivi�caDa�~i}�na�kon�fe�ren�ci�ji�za�no�vi�-na�re�po�sle�se�ri�je�raz�go�vo�ra�sali�de�ri�ma� po�li�ti~�kih� stra�na�kai�{e�fo�vi�ma�po�sla�ni~�kih�gru�pa.Stav�Vla�de�bi�}e�po�znat�da�nas,po�sle� van�red�ne� sed�ni�ce,� re�kaoje�pre�mi�jer.Od�lu�ku� }e�mo� do�ne�ti� vo�de�}i

ra�~u�na� o� in�te�re�su� ce�log� na�{egna�ro�da�i�o�in�te�re�su�ce�le�Sr�bi�-je,�po�ru�~io�je�Da�~i}.�

Pre�mi�jer� je�re�kao�da�}e�Vla�-da�u�na�red�nim�da�ni�ma�na�sta�vi�-ti� da� tra�ga� za� kom�pro�mi�snimre�{e�wem� za� se�ver� Ko�so�va,� po�-seb�no�u�obla�sti�po�li�ci�je�i�pra�-vo�su�|a,�jer�9.�april�ni�je�„dan�D”,bu�du�}i�da�}e�od�lu�ka�o�to�me�dali�}e�se�Sr�bi�ji�do�de�li�ti�da�tumpo�~et�ka�pre�go�vo�ra�o�~lan�stvu�uEU�do�ne�ti�tek�kra�jem�ju�na.„Ni�je�po�ru�ka�za�na�rod�da�svi

tre�ba� da� bu�de�mo� na�bi�je�ni� nakolac�i�500�go�di�na�da�tr�pi�mo�dabi�smo� do�~e�ka�li� da� se� sklo�ne

obla�ci.� Za� to� vre�meovaj�na�rod�mo�ra�dapre�̀ i�vi”,�re�kao�je

Da~i}.

Pre�mi�jer� je� re�kao� da� su� raz�-go�vo�ri�sa�pred�stav�ni�ci�ma�stra�-na�ka�pro�te�kli�u�kon�struk�tiv�nojat�mos�fe�ri,�{to� od�go�va�ra� ste�-pe�nu�va�̀ no�sti�i�ozbiq�no�sti�si�-tu�a�ci�je.Da�~i},� me�|u�tim,� na�po�mi�we

da�kon�sul�ta�ci�je�ni�su�sa�zva�ne�dabi�Vla�da�tra�̀ i�la�po�mo}�opo�zi�-ci�o�nih� stra�na�ka� ka�ko� bi� ne�kipred�log�bio�lak�{e�pri�hva�}en.

str. 2

PREDSEDNIK SRBIJE KRITIKOVAO VOJVO\ANSKOG PREMIJERA ZBOGNAJAVQENE DEKLARACIJE O VOJVODINI

Bes plat ne stru je }e bi tita man za ku va we i ku pa we

KO LI KO JE DR @A VA SI RO MA [NI MA PO KLO NI LAELEK TRI^ NE ENER GI JE I GA SA

PRED SED NIK URS-a I MI NI STARMLA \AN DIN KI]:

str. 4

Da se od u sta ne odde kla ra ci je

i smi re stra stistr. 3

Ne pre ki da modi ja log, su tra ni jeDan D

CE�LO�DNEV�NE�KON�SUL�TA�CI�JE�U�PRED�SED�NI�[TVU�I�VLA�DI�SR�BI�JE�O�KO�SO�VU

2 POLITIKAponedeqak 8. april 2013.

DR�@AV�NI�VR�HO�VI�SR�BI�JE�I�RS�O�BRI�SEL�SKOJ�PO�NU�DI�I�KIM

Ni�ko�li}:�Sr�bi�ja�je�u�si�gur�nim�ru�ka�maPred�sed�nik� Sr�bi�je� To�mi�-

slav�Ni�ko�li}�iz�ja�vio� je,�na�konsa�stan�ka� sa� pred�sed�ni�kom� RSMi�lo�ra�dom� Do�di�kom,� da� }eVla�de�Sr�bi�je�da�nas�sa�op�{ti�tistav� o� po�nu�|e�nom� re�{e�wu� zaKo�so�vo� i� da� }e� iza� tog� sta�vasta�ja�ti� pred�sed�nik� Re�pu�bli�kei�ve�}i�na�par�la�men�tar�nih�stra�-

na�ka.�Ni�ko�li}�je�re�kao�da�}e�tobi�ti�je�din�stven�stav�dr�̀ av�nogvr�ha� i� da,� upr�kos� to�me�{to� jedr�̀ a�vi� u� ovom� tre�nut�ku� te�-{ko,� gra�|a�ni� tre�ba� da� bu�duuve�re�ni� da� je� Sr�bi�ja� u� si�gur�-nim�ru�ka�ma,�ko�je�ne�}e�da�po�pu�-ste.-�Sta�vo�ve�dr�̀ av�nog�vr�ha,�ko�ji

}e�bi�ti�je�din�stven,�sa�op�{ti�}e�-mo�su�tra,�{to�ne�}e�bi�ti� jed�no�-stav�no,�jer�to�u�Bri�se�lu�ni�je�bi�-la�po�nu�da,�to�je�bio�ul�ti�ma�tum.

Da� mo�̀ e� da� se� po�pra�vi� mo�̀ e,da� mo�ra� da� se� po�pra�vi,� mo�ra,jer� pod�fir�mom� uki�da�wa� pa�ra�-lel�nih� insti�tu�ci�ja� ne�ko� na�me�-ra�va�da�uki�ne�Sr�be�kao�da�su�pa�-ra�lel�ni� na�rod� -� re�kao� je� Ni�ko�-li}.�On�je�u�obra�}a�wu�me�di�ji�mana�gla�sio�da� je�Sr�bi�ja�du�̀ na�daspro�ve�de�Re�zo�lu�ci�ju�Skup�{ti�ne

Sr�bi�je,�ili�da�ono�{to�pri�hva�tiu�di�ja�lo�gu,�spro�ve�de�kroz�in�sti�-tu�ci�je�Sr�bi�je.-� Sr�bi�ja� je� bi�la� ube�|e�na� da

pre�go�va�ra� o� da�tu�mu� u� ko�jem� }epo�~e�ti�da�otva�ra�vra�ta�EU-�na�-veo�je�Ni�ko�li}�i�do�dao�da�je�je�-dan�od�uslo�va�u�to�me�bi�lo�us�po�-sta�vqa�we� {to� bo�qih� od�no�saBe�o�gra�da�i�Pri�{ti�ne.�Pred�sed�nik� RS� Do�dik� iz�ja�-

vio�je�da�je�ne�za�o�bi�la�zna�te�maraz�go�vo�ra� sa� pred�sed�ni�komNi�ko�li�}em�bi�la�Ko�so�vo.�Na�veoje�da�je�srp�ski�na�rod�za�in�te�re�-so�van�za�svoj�na�rod,�bez�ob�zi�-ra�na�to�gde�`i�vi,�i�is�ta�kao�daje�ne�mo�gu�}e�iz�dvo�ji�ti�to�pi�ta�-we�od�in�te�re�sa�srp�skog�na�ro�dai�RS.-�Ov�de�smo�da�sta�ne�mo�iza�ru�-

ko�vod�stva�Sr�bi�je,�da�po�zo�ve�mona� je�din�stvo.�Vre�me�ni�ka�da�ne�-}e�opro�sti�ti�oni�ma�ko�ji�ni�su�uje�din�stve�nom� fron�tu� od�lu�ke.Mi� smo� za� od�bi�ja�we� ul�ti�ma�tu�-ma,� po�go�to�vu�pre�ma�Sr�bi�ji-� po�-ru�ka�je�Do�di�ka.Raz�go�vo�ri�ma� de�le�ga�ci�ja� Sr�-

bi�je� i� RS,� pri�su�stvo�va�li� su� ipre�mi�jer� Ivi�ca� Da�~i}� i� pr�vipot�pred�sed�nik� Vla�de� Alek�san�-dar�Vu�~i}.�

D.�Mi�li�vo�je�vi}

PRE�MI�JER�SR�BI�JE�NA�KON�KON�SUL�TA�CI�JA�S�LI�DE�RI�MA�PAR�LA�MEN�TAR�NIH�STRA�NA�KA

Da�~i}:�Ne�pre�ki�da�mo�di�ja�log,�su�tra�ni�je�Dan�D

Pre�mi�jer�Sr�bi�je�Ivi�ca�Da�~i}iz�ja�vio� je� ju�~e� da� je� `e�qa� Be�o�-gra�da�da�se�di�ja�log�sa�Pri�{ti�-nom�ne�pre�ki�da�i�da�je�neo�p�hod�-no� odr�̀ i�vo� i� spro�vo�dqi�vo� re�-{e�we� ko�je� }e� bi�ti� u� in�te�re�suobe�stra�ne�pru�~u�ju�}i�da�uto�rak,9.�maj�ni�je�Dan�D.-�Tra�̀ i�mo�put�do�kom�pro�mi�sa

i�dr�̀ av�ni�vrh�ima�}e�ap�so�lut�noje�din�stven� stav� o� ono�me� {tonam�je�po�nu�|e�no�u�Bri�se�lu. O�da�-tu�mu�se�od�lu�~u�je�kra�jem�ju�na,�~aki�da�ne�do�bi�je�mo�da�tum�pre�go�vo�-re�mo�ra�mo�na�sta�vi�ti�-�ka�zao� jeDa�~i}�i�na�ja�vio�da�}e�stav�Sr�-bi�je�bi�ti�sa�op�{ten�su�tra�na�konvan�red�ne�sed�ni�-ce�Vla�de.�Po�slekon�sul�ta�ci�ja� sali�de�ri�ma� i� {e�-fo�vi�ma� po�sla�-ni~�kih� gru�pasvih� par�la�men�-tar�nih� stra�na�-ka�pre�mi�jer� je�na�kon�fe�ren�ci�jiza� no�vi�ne�re,� na� ko�joj� je� bi�la� ivi�ce�pre�mi�jer�ka�za�evrop�ske�in�-te�gra�ci�je�Su�za�na�Gru�bje�{i},�re�-kao� da� je� u� na�red�nim� da�ni�maneo�p�hod�no� da� se� do�|e� do� kom�-pro�mi�sa�pre�sve�ga�u�obla�sti�po�-li�ci�je�i�pra�vo�su�|a.-�Od�lu�ku�}e�mo�do�ne�ti�vo�de�}i

ra�~u�na� o� in�te�re�su� ce�log� na�{egna�ro�da�i�o�in�te�re�su�ce�le�Sr�bi�-je�Ne�}e�mo�na�sta�vqa�ti�ra�to�ve�uko�ji�ma� smo� sve� bit�ke� iz�gu�bi�-li.Mo�ra�mo�jed�nu�bit�ku�da�do�bi�-je�mo-� re�kao� je� Da�~i}� is�ti�~u�}ida�se�mo�ra�pro�na�}i�ra�zum�no�re�-{e�we.�On�je�do�dao�da�je�za�dat�kavla�sti� u� na�red�nom� pe�ri�o�du� dabra�ni�„na{�na�rod�i�ver�sko�kul�-tur�no�na�sle�|e�na�KiM”.-� Ne�}e�mo� iz�da�ti� na�ci�o�nal�ne

in�te�re�se,�ni�ti�Ko�so�vo,�re�kao�jeDa�~i},� ko�ji� je� na�gla�sio� da� jeVla�da�Sr�bi�je�~vr�sto�opre�de�qe�-na�za�di�ja�log,�za�odr�̀ i�vo�re�{e�-we�za�Ko�so�vo�i�Me�to�hi�ju�i�ne�do�-vo�di�u�pi�ta�we�evrop�ski�put,�kaostra�te�{ko�opre�de�qe�we�Sr�bi�je.Da�~i}� je�re�kao�da�vla�da�ni�je

or�ga�ni�zo�va�la� kon�sul�ta�ci�je� sapo�li�ti~�kim� stran�ka�ma� ka�ko� bipo�de�li�la� od�go�vor�nost� za� iz�na�-la�̀ e�we�re�{e�wa�za�Ko�so�vo�i�Me�-to�hi�ju�i�tra�̀ i�la�po�mo}�od�opo�-zi�ci�je ka�ko�bi�ne�ki�pred�log�biolak�{e�pri�hva�}en.On�je�re�kao�dasu� kon�sul�ta�ci�je� odr�̀ a�ne� naosno�vu� do�go�vo�ra� sa� pred�sed�ni�-kom�Sr�bi�je�To�mi�sla�vom�Ni�ko�li�-}em� i� pr�vim� pot�pred�sed�ni�komVla�de� Alek�san�rom� Vu�~i�}em,� dasu� pro�te�kle� u� kon�struk�tiv�nojat�mos�fe�ri� ade�kvat�noj� za� va�-`nost�te�me�,�i�da�su�sve�stran�-ke�iz�ne�le�svo�ja�vi�|e�wa,�od�onogda�ne�tre�ba�na�sta�vi�ti�put�u�EU,do�to�ga�da�tre�ba�pot�pi�sa�ti�spo�-ra�zum.� Po� re�~i�ma� pre�mi�je�ra,ova�kve� kon�sul�ta�ci�je� Vla�da� }ena�sta�vi�ti� i� ubu�du�}e� zbog� va�-`no�sti� si�tu�a�ci�je� i� neo�p�hod�nogdr�̀ av�nog�je�din�stva.�On�je�is�ta�-kao�da�ne�ma,�i�da� je�si�gu�ran�dane�}e�bi�ti,�raz�mi�mo�i�la�̀ e�wa�dr�-`av�nog�vr�ha�po�pi�ta�wu�Ko�so�va�iMe�to�hi�je.Da�~i}�je�re�kao�da�je�upo�zo�re�-

we� Srp�ske� pra�vo�slav�ne� cr�kve

bi�lo� ne�po�treb�no� i� na�gla�sio� daovo�ru�ko�vod�stvo�Sr�bi�je�si�gur�noni�ka�da�ne�}e�iz�da�ti�na�ci�o�nal�nei�dr�̀ av�ne�in�te�re�se�Sr�bi�je,�ni�-ti� Ko�so�vo� i�Me�to�hi�ju.On� je� do�-dao� da� „po�{tu�je� Cr�kvu,� pa�tri�-jar�ha� i� sve� vla�di�ke,� ali� da� pi�-smo� s� upo�zo�re�wem� ni�je� do�{loiz�Pe�}i,�ne�go�iz�Be�o�gra�da”�i�dase�tre�ba�ima�ti�u�vi�du�re�al�nost.-�Ovo�ru�ko�vod�stvo�ne�}e�iz�da�-

ti�Ko�so�vo,�a�ni�sam�pri�me�tio�dasu� iz�da�va�li� ta�kva� sa�op�{te�waka�da� su� ne�ki� dru�gi� to� ra�di�li.^ak�su�im�i�po�ma�ga�li�da�do�|u�navlast,�iako�su�se�po�ka�ja�li,�a�ne�-ke�vla�di�ke�su�mi�pri�zna�le�da�je�-

su,�re�kao� je�Da�-~i},� ko�ji� je� re�-ak�ci�ju� na� apelSPC�za�po�~eo�da„ne� bi� po�le�mi�-sao� oko� sta�vaCr�kve”,� ko�ju� ka�-ko� je� is�ta�kao

„ni�ka�da�ni�je�na�pa�dao,�pa�ni�kadje�po�dr�̀ a�va�la�opo�zi�ci�ju�pro�tivSlo�bo�da�na� Mi�lo�{e�vi�}a� pre2000.�go�di�ne”.On� je�re�kao�da� ga� je�{ef�dr�-

`a�ve�oba�ve�stio�da�}e�se�da�nasodr�̀ a�ti� sa�sta�nak� sa� pa�tri�jar�-hom�Iri�ne�jom.Pre�mi�jer� Sr�bi�je� pre� kon�fe�-

ren�ci�je�oba�vio�je�kon�sul�ta�ci�je�ospo�ra�zu�mu�s�Pri�{ti�nom�s�pred�-stav�ni�ci�ma� stra�na�ka� vla�da�ju�}eko�a�li�ci�je� i� opo�zi�ci�o�nih� par�ti�-ja,a�pri�su�stvo�va�la�im�je�i�vi�ce�-pre�mi�jer�ka�Gru�bje�{i}.��U� ime� stra�na�ka� ko�je� ~i�ne

vla�da�ju�}u� ko�a�li�ci�ju� {ef� po�-sla�ni~�ke� gru�pe� SNS� Ve�ro�qub

Ar�si}�u�iz�ja�vi�na�kon�raz�go�vo�ras� Da�~i�}em� po�zvao� je� na� je�din�-stvo� i� po�{to�va�we� od�lu�ke� dr�-`av�nog� vr�ha� o� Ko�so�vu� i�Me�to�-hi�ji�ma�ka�ka�va�ta�od�lu�ka�bi�la,do�da�ju�}i� }e� na�pred�wa�ci� svojstav�ima�ti�da�nas�na�kon�sed�ni�-

ce� Pred�sed�ni�{tva� stran�ke.Osim�Ar�si�}a,� ko�ji� je� je�di�ni�izstra�na�ka� vla�da�ju�}e� ko�a�li�ci�jedao�iz�ja�vu�na�kon�raz�go�vo�ra�kodpre�mi�je�ra,� u� Vla�di� Sr�bi�je� nakon�sul�ta�ci�ja�ma�bi�li�su�i�pred�-

sed�nik� Skup�{ti�ne� Sr�bi�je� Ne�-boj�{a� Ste�fa�nov},� di�rek�torKan�ce�la�ri�je�za�KiM�Alek�san�drVu�lin,� pred�sed�sed�nik� skup�-{tin�skog�od�bo�ra�za�KiM�Mi�lo�-va�Dre�cun.�Sa�stan�ku� su� pri�su�-stvo�va�li�i�za�me�nik�pred�sed�ni�-

ka� SPS� @ar�ko� Ob�ra�do�vi},pred�sed�nik� URS� Mla�|an� Din�-ki}� i� pred�sed�nik�NS�Ve�li�mirIli},� pred�sed�nik� PUPS� Jo�vanKr�ko�ba�bi},� pred�sed�nik� SDPSRa�sim� Qa�ji}� i� pred�sed�nik

SDA� Su�lej�man� Ugqa�nin,� a� Da�-~i}�je�raz�go�va�rao�i�s�pred�sed�-ni�kom� JS� Dra�ga�nom� Mar�ko�vi�-}em,� {e�fo�vi�ma� po�sla�ni~�kihgru�pa�SPS�i�NS�Bran�kom�Ru�̀ i�-}em�i�Mi�ro�sla�vom�Mar�ki�}e�vi�-}em.� D.�Mi�li�vo�je�vi}

Ne�}e�mo�na�sta�vqa�ti�ra�to�ve�u�ko�ji�ma�smo�svebit�ke�iz�gu�bi�li.�Mo�ra�mojed�nu�bit�ku�da�do�bi�je�mo

Pred�stav�ni�ci� naj�ve�}e� opo�-zi�ci�o�ne� DS,� pred�sed�nik� Dra�-gan�\i�las,�{ef�po�sla�ni�ka�Bo�-ri�slav�Ste�fa�no�vi}�i�za�me�nikpred�sed�ni�ka� stran�ke� Bo�janPaj�ti}� ni�su� da�va�li� iz�ja�ve� na�-kon� sa�stan�ka� kod�Da�~i�}a,� ve}

su� se� uve�zli� ko�li�ma� u� dvo�ri�-{te�Vla�de�i�ta�ko�je�i�na�pu�sti�-li,� {to� su� me�di�ji� pro�ko�me�na�-tri�sa�li� iz�be�ga�va�wem� od�go�vo�-ra�na�pi�ta�we�o�de�kla�ra�ci�ji�ko�-ju� na�ja�vqu�je� Paj�ti}.� DS� se� po�-tom�ogla�sio�sa�op�{te�wem da�ne

po�sto�ji� kon�kre�tan� do�ku�ment� oko�me�Sr�bi�ja� tre�ba� da� se� iz�ja�-sni�po�vo�dom�Ko�so�va,�ne�go�sa�moprin�ci�pi�ko�ji�bi�bi�li�po�la�znaosno�va� za� iz�ra�du� spo�ra�zu�maBe�o�gra�da�i�Pri�{ti�ne.-�Pred�stav�ni�ci�DS-a�su�oba�-

ve�sti�li�pre�mi�je�ra�da�je�DS�kaodr�̀ a�vo�tvor�na� i� od�go�vor�nastran�ka� sprem�na� da� po�mog�neda�se�pro�na�|e�iz�laz�iz�si�tu�a�-ci�je�u�ko�joj�se�Sr�bi�ja�tre�nut�nona�la�zi� zbog� na�~i�na� na� ko�ji� jeVla�da�vo�di�la�pre�go�vo�re,�na�vo�-de�de�mo�kra�te.�LSV,� ko�ji� su� pred�sta�vqa�li

li�der�Ne�nad�^a�nak�i�Bo�jan�Ko�-stre{� je� na�kon� kon�sul�ta�ci�jata�ko�|e�sa�op�{ti�la�da�}e�po�dr�-`a�ti� sva�ki� po�tez� vla�sti� ko�ji}e�vo�di�ti�ka�br�̀ im�evrop�skimin�te�gra�ci�ja�ma� Sr�bi�je� „upr�kosja�snim�po�li�ti~�kim�raz�li�ka�ma”.Iz�ja�vu�no�vi�na�ri�ma�ni�je�dao�nili�der� po�sla�ni~�ke� gru�pe� Za�jed�-no�za�Sr�bi�ju�Du�{an�Pe�tro�vi}.

Pred�sed�ni{�tvoSNS�uju�tru

Pred�sed�ni�{tvo� Srp�skena�pred�ne� stran�ke� sa�sta�}ese�da�nas�uju�tro�u�osam�sa�ti,sa�zna�je� RTS.� Po�sle� sed�ni�cetre�ba�lo� bi� da� bu�de� po�znatstav� na�pred�wa�ka� o� po�nu�|e�-nim�re�{e�wi�ma�za�Ko�so�vo.Ka�ko� je� {ef� po�sla�ni~�ke

gru�pe� na�pred�wa�ka� Ve�ro�qubAr�si}�na�ja�vio�po�sle�sa�stan�-ka�s�pre�mi�je�rom�Ivi�com�Da�-~i�}em,�Pred�sed�ni�{tvo�SNStre�ba�lo�bi�da�za�u�zme�stav�opo�nu�|e�nim�re�{e�wi�ma�za�Ko�-so�vo.

Ne�ju�na�~i�ti�se

Pred�sed�nik�Sr�bi�je��po�ru�~io�je�pred�stav�ni�ci�ma�vla�sti�da�seuz�dr�̀ e�od�iz�no�{e�wa�sop�stve�nog�mi�{qe�wa�o�spo�ra�zu�mu�s�Pri�-{ti�nom,�ta~�ni�je�dok�vlast�ne�iz�gra�di� je�din�stve�ni�stav,� a�daon�da�oni�ko�ji�ne�bu�du�`e�le�li�ili�ne�bu�du�spo�sob�ni�is�tu�pe�izvla�sti.�On� je�po�ru�~io�da�da�nas�ni�je�do�bro� ju�na�~i�ti�se�ili�sepot�pu�no�pre�da�ti�i�da�je�po�treb�no�jo{�vre�me�na�ka�ko�bi�se�do�-ne�la�od�lu�ka.„Tre�ba�nam�vre�me,�jo{�ra�di�mo�na�to�me,�mi�se�bez�ma�lo�ne�ra�-

sta�je�mo,�da�je�la�ko�do�ne�ti�od�lu�ku�sa�mo�jed�nom�bi�smo�se�sa�sta�li.Bi�lo�je�la�ko�do�ne�ti�od�lu�ku�da�se�ni�{ta�ne�pot�pi�{e,�a�tre�ba�sesu�o�~i�ti�sa�Sr�bi�jom,�sa�pre�ci�ma�i�po�tom�ci�ma,�sa�oni�ma�ko�ji�da�-nas�`i�ve�i�ko�ji�`e�le�da�u�Sr�bi�ji�`i�ve�bo�qe”,�ka�zao�je�Ni�ko�li}.

Po�ru�ke� pred�stav�ni�ka� opo�zi�-ci�je� na�kon� kon�sul�ta�ci�ja� kodpre�mi�je�ra� bi�le� su� raz�li�~i�te,ali�u�skla�du�s�wi�ho�vim�ra�ni�jimza�la�ga�wi�ma,� pa� je� ta�ko� li�derLDP�^e�do�mir�Jo�va�no�vi}�po�ru�-~io�dr�̀ av�nom�br�hu�da�„pre�se�~eGor�di�jev�~vor�ili�se�po�vu�~e”�ipod�vu�kao� da� je� bez� raz�lo�gastvo�re�na� lo�{a� at�mos�fe�ra,� za{ta� su� od�go�vor�ni� li�de�ri� ko�jisu�neo�d�go�vor�nom�po�li�ti�kom�za�-tro�va�li�Sr�bi�ju�i�od�2013.�opetna�pra�vi�li�1999.�go�di�nu.�Li�der�LDP�je�iz�ja�vio�i�da�od

Pred�sed�ni�{tva�SNS�o~e�ku�je�daraz�mi�{qa�o�bu�du}�no�sti�i�pre�-u�zme� te�ret� od�go�vor�no�sti� kaonaj�ja�~a�stran�ka�u�vla�sti�i�po�no�-vio�stav�svo�je�stran�ke�da�je�do�-

go�vor�sa�ko�sov�skim�al�ban�ci�mapo�tre�ban�ne�zbog�da�tu�ma�za�po�-~e�tak�pre�go�vo�ra�za�~lan�stvo�u

EU�ve}�zbog�to�ga�{to�}e�se,�ka�-ko�je�uka�zao,�na�ta�kav�na�~in�de�-ci� osta�vi�ti� re�gion� u� ko�jem� sevre�me�ne�}e�me�ri�ti�od�ra�ta�dora�ta.�Pred�sed�nik�SVM�I{tvan�Pa�-

stor�iz�ja�vio�je�za�„Dnev�nik”�dauko�li�ko�je�Sr�bi�ja�pri�nu�|e�na�dabi�ra,� iz�bor�we�go�ve� stran�ke� jeosta�nak�na�evrop�skom�pu�tu,�dokse� li�der�SPO�Vuk�Dra�{ko�vi}za�lo�̀ io� da�Sr�bi�ja� pri�hva�ti� ipot�pi�{e�spo�ra�zum�sa�Pri�{ti�-nom� uz� zah�tev� EU� da� po�tvr�diga�ran�ci�je�za�sva�pra�va�srp�skomna�ro�du,� op�{ti�na�ma� i� re�li�gij�-skom� na�sle�|u� na� Ko�so�vu� pred�-vi�|e�na� Ah�ti�sa�ri�je�vim� do�ku�-men�tom.�Dra�{ko�vi}� je� iz�ja�vioda� po�nu�da� iz� Bri�se�la� ni�je� ni�-

ma�lo�ka�ta�stro�fi~�na,�te�da�}eako� se� ne� pri�hva�ti� spo�ra�zumbi�ti�sa�hra�we�na�i�Sr�bi�ja�i�srp�-ski�na�rod�na�KiM.Za� DSS� je� spo�ra�zum� i� da�qe

ne�pri�hva�tqiv,� po�tvr�dio� je� na�-kon�sa�stan�ka�u�vla�di�li�der�testran�ke� Vo�ji�slav� Ko�{tu�ni�caiz�ja�vom� da� se� mo�ra� od�ba�ci�ti,te� da� je� neo�p�hod�no� in�si�tra�tina� no�vom� for�ma�tu� pre�go�var�-wa,� od�no�sno� na� po�vrat�ku� di�ja�-lo�ga� pod� okri�qe� Sa�ve�ta� bez�-bed�no�sti�UN.-�Za�pad�i�EU�su�u�ove�pre�go�-

vo�re�u{li�is�kqu�~i�vo�sa�na�me�-rom�da�Ko�so�vo�po�sta�ne�ne�za�vi�-sno�i�to�se�mo�̀ e�spre�~i�ti�je�di�-no� uko�li�ko� se� stva�ri� vra�te� uUN,�za�kqu�~io�je�Ko�{tu�ni�ca.

Su�prot�ni�sta�vo�vi�opo�zi�ci�je

DS�iz�be�gla�me�di�je�

Pr�vi� pot�prd�sed�nik� Vla�deSr�bi�je� Alek�san�dar� Vu�~i}� iz�ja�-vio�je�si�no}�da�}e�iz�Be�o�gra�dada�nas�Bri�se�lu�bi�ti�upu�}en�od�-go�vor�po�vo�dom�di�ja�lo�ga�sa�Pri�-{ti�nom�i�na�gla�sio�da�}e�Sr�bi�-ja�tra�̀ i�ti�na�sta�vak�di�ja�lo�ga�ivi�{e�pra�va�i�ga�ran�ci�ja�za�Sr�bena�Ko�so�vu�i�Me�to�hi�ji.�Ho�}e�mo�imo�ra�mo� da� re�{i�mo� pro�blem,po�ru�~io�je�Vu�~i}�u�emi�si�ji�„Te�-{ka�re~”�na�TV�Pink�2,�uka�zu�ju�}ida� „ne� mo�̀ e�mo� da� `i�vi�mo� odina�ta”.�Moj�pred�log�}e�bi�ti�na�-sta�vak� di�ja�lo�ga� i� da� do�bi�je�moga�ran�ci�je,� pre�ci�zi�rao� je� Vu�~i}i�oce�nio�da�„ni�je�re�al�no�da�pot�-

pi�{e�mo�su�tra”.�Ho�}e�mo�spo�ra�-zum�i�ho�}e�mo�do�go�vor,�ne�}e�mopot�pi�sa�ti�ni�{ta�na�u{trb�srp�-skih�na�ci�o�nal�nih�in�te�re�sa,�alimo�ra�mo�da� po�sta�ne�mo� nor�mal�-na�ze�mqa,�na�gla�sio�je�Vu�~i}.Ne�}e�mo� pot�pi�sa�ti� sva�{ta,

ali�ne�}i�ni�da�nam�pre�da�va�wao�iz�da�ji�i�pre�da�ji�dr�̀ e�oni�ko�-ji� ro�bu�ju� ste�re�o�ti�pi�ma� i� ina�-tu,�oni�ko�ji�bi,�za�rad�sop�stve�-nih�in�te�re�sa,�da�za�pa�le�na�rod,upo�zo�rio� je�Vu�~i}.�On� je�po�no�-vio�da�}e�Sr�bi�ja�bra�ni�ti�na�ci�-o�nal�ne� in�te�re�se,� ali� da�mo�rada�na�sta�vi�sa�rad�wu�sa�sve�tom,za�kqu�~io�je�Vu�~i}.

Vu�~i}:�Da�nas�od�go�vor,�tra�̀ i�}e�mo�

na�sta�vak�di�ja�lo�ga

^edomir Jovanovi}

R E K L I S U

pred Sed NiK urS-a i Mi Ni Star Mla \aN diN Ki]

Mi ji}: tra ̀ i ti i pro me nuusta va

Pred�sed�nik� Po�kra�-jin�skog� od�bo�ra� Li�be�-ral�no-de�mo�krat�skepar�ti�je� Du�{an� Mi�ji}po�dr�̀ ao� je� ju�~e� Pred�-log� de�kla�ra�ci�je� o� za�-{ti�ti� ustav�nih� i� za�-kon�skih�pra�va�Voj�vo�di�-ne,� ali� je� oce�nio� datim�do�ku�men�tom�Skup�-{ti�na�Voj�vo�di�ne�tre�ba�da�za�tra�̀ i�i�pro�me�-nu�Usta�va�Sr�bi�je.„Po�zi�va�mo�De�mo�krat�sku�stran�ku�da�svo�ju

po�li�ti~�ku� ak�ti�vost� usme�ri� na� do�no�{e�weno�vog�usta�va�ko�jim�bi�Voj�vo�di�na�po�vra�ti�lasvo�ja� po�li�ti~�ka� pra�va� na� pu�nu� auto�no�mi�juVoj�vo�di�ne.�Ni�je�do�voq�no�cu�va�ti�sa�mo�svo�jetan�ti�je�me�i�pri�vi�le�gi�je,�ve}�pre�sve�ga�pra�-vo�na�po�li�ti~�ku�auto�no�mi�ju�Voj�vo�di�ne”,�po�-ru�~io�je�Mi�ji}�u�sa�op�{te�wu�za�jav�nost.�Do�-dao� je�da� je�zbog�sve�ga�to�ga�LDP�u�po�sled�-wim� me�se�ci�ma� pod�sti�cao� stva�ra�we� blo�kastra�na�ka� u�Skup�{ti�ni�Voj�vo�di�ne� i� u�Skup�-{ti�ni�Sr�bi�je�ko�je�bio�na�sto�ja�le�za�u�sta�vi�tida�qe�„na�sr�ta�je”�na�auto�no�mi�ju�Voj�vo�di�ne.

jo va nov: \i las da se iz ja sni

DSS� je� po�zva�la� ju�~epred�sed�ni�ka�DS�Dra�ga�-na�\i�la�sa�da�se�iz�ja�snio�to�me�da�li�po�dr�̀ a�va„sram�nu� po�li�ti�ku� svogza�me�ni�ka”�Bo�ja�na�Paj�ti�-}a.� „Da� li� je� za�me�nikpred�sed�ni�ka�DS�Paj�ti}po�ka�zao�od�go�vor�nost�nako�ju�je�\i�las�jav�no�po�zi�-vao,�ima�ju�}i�u�vi�du�tre�nu�tak�u�ko�jem�se�Sr�bi�-ja�na�la�zi”,�upi�tao�je�port�pa�rol�Po�kra�jin�skogod�bo�ra�DSS�Mi�len�ko�Jo�va�nov�u�pi�sa�noj�iz�ja�-vi.�Jo�va�nov�je�oce�nio�da�je�su�{ti�na�Paj�ti�}e�-ve�po�li�ti�ke�sa�dr�̀ a�na�u�toj�de�kla�ra�ci�ji,�u�ko�-joj�se�na�vo�di�da�“Voj�vo�di�na�je�vo�qom�gra�|a�nau�sa�sta�vu�Sr�bi�je”,�~i�me�“Paj�ti}�jav�no�po�ru�~u�-je�da�ta�vo�qa�gra�|a�na�mo�̀ e�da�gla�si�i�da�Voj�-vo�di�na�vi�{e�ne�bu�de�u�sa�sta�vu�Sr�bi�je”.�„To�jenaj�ja�sni�ja�pret�wa�se�pa�ra�ti�zmom,�ko�ja�je�ika�-da�do�{la�iz�Voj�vo�di�ne”,�is�ta�kao�je�Jo�va�nov.Je�di�na�za�{ti�ta�ko�ja�je�u�Voj�vo�di�ni�za�i�sta�po�-treb�na� je�za�{ti�ta�srp�skog�na�ro�da�od�re�̀ i�-ma�Bo�ja�na�Paj�ti�}a,�jer�ga�je�taj�re�̀ im�osi�ro�-ma�{io,�do�veo�u�be�du�i�bez�na�|e.

Vu ~e vi}: Vr hu nac bez o bra zlu ka

Gra�do�na�~el�nik�No�vogSa�da� Mi�lo{� Vu�~e�vi}iz�ja�vio� je� ju�~e� da� gradni�kad� ne�}e� po�dr�̀ a�tiuvod� u� se�ce�si�ju� Voj�vo�-di�ne,� ni�ti�}e�do�zvo�li�-ti� da� bu�de� zlo�u�po�tre�-bqen�ra�di�li~�nih�in�te�-re�sa� Bo�ja�na� Paj�ti�}a� iDS.� Vu�~e�vi}� je� naj�o�-{tri�je�osu�dio�de�kla�ra�ci�ju�o�„ta�ko�zva�noj�za�-{ti�ti� Voj�vo�di�ne”,� i� sma�tra� je� zlo�slut�nompo� bu�du}�nost� AP� Voj�vo�di�ne,� No�vog� Sa�da� isvih�gr�|a�na�ko�ji�`i�ve�na�se�ve�ru�Sr�bi�je.� „Uku�hi�wi�ono�ga�{to�je�osta�lo�od�DS�jo{�uvekse�slu�̀ e�istim�re�cep�ti�ma�za�dr�ske�pro�vo�-ka�ci�je�i�na�ru�{a�va�we�sta�bil�no�sti�u�dr�̀ a�vi,u�tre�nu�ci�ma�ka�da�se�ce�la�Sr�bi�ja�su�o�~a�va�sajed�nom� od� naj�te�̀ ih� od�lu�ka� u� svo�joj� no�vi�jojisto�ri�ji”,� na�gla�sio� je�Vu�~e�vi}.�On� je� ka�zaoda�je�„vr�hu�nac�bez�o�bra�zlu�ka,�bez�ob�zir�no�stii�ne�po�{to�va�wa�svih�nas�ko�ji�`i�vi�mo�u�Voj�-vo�di�ni”� to� {to� je� Paj�ti}� usva�ja�we� te� „hu�-{ka~�ke� de�kla�ra�ci�je”� za�ka�zao� za� 10.� april,dan�ka�da�je�pro�gla�{e�na�zlo�gla�sna�NDH.

politika ponedeqak 8. april 2013. 3

Pred�sed�nik�URS-a�i�mi�ni�starfi�nan�si�ja� i� pri�vre�de� Mla�|anDin�ki}� po�zvao� je� ju�~e� pred�sed�-ni�ka� po�kra�jin�ske� vla�de� Bo�ja�naPaj�ti�}a�da�od�u�sta�ne�od�na�ja�vqe�-ne�de�kla�ra�ci�je�o�za�{ti�ti�ustav�-nih�i�za�kon�skih�pra�va�Voj�vo�di�nei�ape�lo�vao�da�se�smi�re�po�li�ti~�-ke�stra�sti.Din�ki}�je�na�kon�fe�ren�ci�ji�za

no�vi�na�re� URS-a� u� No�vom� Sa�du,na�ko�joj�je�pred�sta�vio�no�vog�~la�-na�or�ga�ni�za�ci�je�i�po�ve�re�ni�ka�zaVoj�vo�di�nu� \or�|a� \u�ki�}a,� re�kaoda� je� bio� ne�pri�jat�no� iz�ne�na�|enna�ja�vom� te� skup�{tin�ske� de�kla�-ra�ci�je�jer�mi�sli�da�je�ona�ne�po�-treb�na,� da� se� do�no�si� u� po�gre�-{no�vre�me�i�da� je�za�to�kon�tra�-pro�duk�tiv�na.-� Moj� pred�log� go�spo�di�nu� Paj�-

ti�}u� je�da�od�u�sta�ne�od�te�skup�-{tin�ske�ras�pra�ve,�da�se�smi�restra�sti,� da� se,� kao� {to� \or�|e\u�ki}� ka�̀ e,� po�kre�ne� di�ja�log.Ako� ima� pro�ble�ma,� haj�de� da� owi�ma� raz�go�va�ra�mo� –� re�kao� jeDin�ki}.

On�je�ka�zao�da�mu�je�ne�ja�sno�za�-{to�se�ta�de�kla�ra�ci�ja�po�kre�}e�umo�men�tu� ka�da� je,� ka�ko� je� na�veo,sa�zvao�rad�nu�gru�pu�za�iz�ra�du�za�-ko�na� o� fi�nan�si�ra�wu� Voj�vo�di�ne„s�ide�jom�da�se�do�pri�ne�se�ne�~e�mu{to� je� tre�ba�lo� da� se� ura�di� jo{pre�~e�ti�ri-pet�go�di�na�ali�se�ni�jeura�di�lo� za� vre�me�dok� je�DS�vo�-dio�i�Mi�ni�star�stvo�fi�nan�si�ja“.�Sa�sta�nak� te� rad�ne� gru�pe� je

od�lo�̀ io� dok� se,� ka�ko� je� ka�zao,stra�sti�ne�smi�re.�Za�pi�tao� je�i�za�{to�se�de�kla�-

ra�ci�ja�na�ja�vqu�je�sa�da,�ka�da�su�„upu�nom�je�ku“�i�pro�jek�ti�ve�za�ni�zaiz�grad�wu�auto�pu�ta�i�mre�̀ e�ka�-na�la� za� na�vod�wa�va�we� i� od�vod�-wa�va�we,� od�no�sno� ka�da� se� „pla�-ni�ra�ju�in�ve�sti�ci�je�ko�je�u�Voj�vo�-di�nu�ni�su�u{le�pet�go�di�na“.�-�Ra�di�se�o~i�to�o�ne�koj�po�li�-

ti~�koj� od�lu�ci� go�spo�di�na� Paj�ti�-}a.�A� ja�sa�mo�mi�slim�da�po�kra�-jin�ska�auto�no�mi�ja�ne�sme�da�bu�-de� po�li�gon� za� me�|u�stra�na~�keob�ra�~u�ne�od�ko�jih�gra�|a�ni�ima�ju{te�tu�–�re�kao�je�Din�ki}.�

Pred�sed�nik� URS-a� je� oce�nioda�su�stran�ke�ko�je�su�do�sad�bi�-le�ili�„za“�ili�„pro�tiv“�u�svim„pre�pu�ca�va�wi�ma“� o� to�me� da� liVoj�vo�di�na�ima�iline�ma� do�voq�noauto�no�mi�je,�od�to�-ga� ima�le� po�li�ti~�-ke� ko�ri�sti,� a� gra�-|a�ni�ni�ka�kve.-�Ista�je�stvar�i

sa�Ko�so�vom.�Do�staje�da�se�pre�ko�le�|ana�ro�da� vo�di� po�li�ti�ka.� Po�li�ti�-ka�tre�ba�da�se�vo�di�u�ko�rist�bo�-qeg�`i�vo�ta� gra�|a�na� –� do�dao� jeDin�ki}.On� je� re�kao� da� „ne� ve�ru�je� da

iko� ozbi�qan� i� do�bro�na�me�ran� uVoj�vo�di�ni� ima� ide�ju� za� se�ce�si�-ju“.

-�Te�{ko�je�vre�me�i�ja�raz�u�memve�ro�vat�no�i�ner�vo�zu�zbog�te�{kespoq�no�po�li�ti~�ke�si�tu�a�ci�je�u�ko�-joj�se�sa�da�na�la�zi�Sr�bi�ja,�jer�mo�-

ra�mo�da�do�ne�-se�mo� va�̀ neod�lu�ke.� Po�zi�-vam� na� je�din�-stvo.� Ov�dene�ma� me�stapo�de�la�ma� –re�kao� je� Din�-ki}�i�po�no�vio

da�Paj�ti}�„ako�̀ e�li�do�bro�Voj�vo�-di�ni� i�Sr�bi�ji“� tre�ba� da� po�vu�~epred�log�de�kla�ra�ci�je.De�kla�ra�ci�ju�o�za�{ti�ti�ustav�-

nih�i�za�kon�skih�pra�va�Voj�vo�di�ne,ka�ko� je� u� su�bo�tu� sa�op�{tio� Paj�-ti},� do�ne�}e� Po�kra�jin�ska� skup�-{ti�na�u�sre�du.� S. K.

paj ti} da od u sta ne od de kla ra ci je i smi ri stra sti

Vi�{e� od� po�lo�vi�ne� bi�ra�~a� uKo�vi�nu� iza�{lo� je� na� lo�kal�neiz�bo�re� ko�ji� su� ju�~e� odr�̀ a�ni� utoj� op�{ti�ni.� Ka�ko� je� si�no}� zana{� list� iz�ja�vio� Du�{an� Pe�-tro�vi}�iz�SNS-a,�ta�stran�ka�je„ube�dqi�vo�po�be�di�la”.-� Na�{e� pr�ve� pro�ce�ne� su� da

ima�mo�pre�ko�40�od�sto�gla�so�va-�re�kao�je�Pe�tro�vi}.Iz�la�znost�na�bi�ra�li�{ta�oko

19� sa�ti� bi�la� je� 53� od�sto� odukup�nog� bro�ja� bi�ra�~a,� {to� je15.658�bi�ra�~a,�ka�zao�je�za�na{list� za�me�nik� se�kre�ta�ra� Op�-{tin�ske�iz�bor�ne�ko�mi�si�je�Ra�-do�van� Vu�ko�sa�vqe�vi}� na�kon{to� su� si�no}� bi�ra�li�{ta� za�-tvo�re�na�u�20�~a�so�va.Vu�ko�sa�vqe�vi}� je� ka�zao� da

iz�bor�noj�ko�mi�si�ji�do�tad�ni�su

ulo�̀ e�ni�pri�go�vo�ri�na�iz�bor�nipro�ces,�ali�da�ima�in�di�ci�ja�da}e� ih� bi�ti.� O� to�me� }e� se,� powe�go�vim� re�~i�ma,� zna�ti� na�konuvi�da�u�za�pi�sni�ke�bi�ra~�kih�od�-bo�ra.�Na�iz�bo�ri�ma�za�45�od�bor�ni�-

ka� lo�kal�nog� par�la�men�ta� u� Ko�-vi�nu�bi�lo�je�kan�di�do�va�no�ukup�-no�de�set�iz�bor�nih�li�sta:� „Sa�-va� Kr�sti}� -� Po�kret� za� pre�po�-rod�-�URS”,�„SVM�-�I{tvan�Pa�-stor”,� „SNS� -� Alek�san�dar� Vu�-~i}”,�„Za�bo�qi�Ko�vin�-�dr�Bo�janPaj�ti}”,� „SRS� -� dr� Vo�ji�slav[e�{eq”,� „PUPS� dr� Jo�van� Kr�-ko�ba�bi}”,�„Ivi�ca�Da�~i}�-�SPS-JS-SDPS”,� „LSV� -� Ne�nad� ^a�-nak”,� GG� „No�va� li�sta� -�@eq�koNi�ko�li}� Go�sa”� i� „DSS� -� Vo�ji�-slav�Ko�{tu�ni�ca”. S. K.

Pot�pred�sed�nik�So�ci�ja�li�sti~�-ke�par�ti�je�Sr�bi�je�Du�{an�Ba�ja�to�-vi}�iz�ja�vio� je� ju�~e�da�se�po�sta�-vqa�pi�ta�we�ko�je�autor�„De�kla�-ra�ci�je�o�za�{ti�ti�ustav�nih�i�za�-kon�skih� pra�va� AP� Voj�vo�di�ne”� uovom�po�li�ti~�kom�tre�nut�ku�i�za�-{to� se� ote�̀ a�va� pre�go�va�ra~�kapo�zi�ci�ja� dr�̀ av�nog� vr�ha� Sr�bi�jeu�pre�go�vo�ri�ma�o�Ko�so�vu�i�Me�to�-hi�ji.„Isto�vre�me�no�pu�{ta�we�u�po�-

li�ti~�ki�pro�met�pra�zne�de�kla�ra�-ci�je� o� za�{ti�ti� ustav�nih� i� za�-kon�skih� pra�va� AP� Voj�vo�di�ne� ina�vod�ne� pu�ne� po�dr�{ke� re�pu�-bli~�koj�vla�sti�na�evrop�skom�pu�-tu,� naj�ve�ro�vat�ni�je� bez� KiM,� pasve�to�na�vod�no�u�ime�Voj�vo�|a�nauka�zu�je� na� li�ce�mer�stvo� i� po�li�-ti�kan�stvo�ak�tu�el�ne�voj�vo�|an�skead�mi�ni�stra�ci�je”,� ka�̀ e� Ba�ja�to�-vi}�u�pi�sa�noj�iz�jai�do�sta�vqe�nojme�di�ji�ma.�Ba�ja�to�vi}� je� na�veo� da� je� u

pret�hod�ne�~e�ti�ri�go�di�ne,�„a�biobih�slo�bo�dan�da�ka�̀ em�u�pret�-hod�nih� 12� go�di�na,� do� od�lu�keUstav�nog� su�da� Sr�bi�je”,� voj�vo�-|an�ska� ad�mi�ni�stra�ci�ja� ima�lapun� ustav�ni,� za�kon�ski� i� sta�tu�-tar�ni�ka�pa�ci�tet.�On� je�za�pi�tao{ta�su�re�zul�ta�ti�te�dva�na�e�sto�-go�di�{we� vla�da�vi�ne� i� na�veo� dasu�upro�pa�{}e�ni�Raz�voj�na�ban�kaVoj�vo�di�ne� i�Fond� za� ka�pi�tal�naula�ga�wa,�kao�i�fon�do�vi�za�raz�-voj� i� za� zdrav�stvo� i� so�ci�jal�nupo�li�ti�ku.„^ud�no�je�da�po�kre�}e�te�do�no�-

{e�we� po�li�ti~�kog� pam�fle�ta,ume�sto� da� ko�ri�sti�mo� za�kon�skopra�vo�Skup�{ti�ne�AP�Voj�vo�di�nena�po�kre�ta�we�za�ko�no�dav�nih�ini�-ci�ja�ti�va�o�ko�ji�ma�bi�se�iz�ja�{wa�-

va�la�skup�{ti�na�Sr�bi�je.�To�upor�-no� ne�}e�te,� a� sva�|u� sa� Re�pu�bli�-kom�upor�no�ho�}e�te�i�to�ba{�sadka�da� smo� na� isto�rij�skoj� pre�-kret�ni�ci.� Za�{to� ote�̀ a�va�tepre�go�va�ra~�ku� po�zi�ci�ju� dr�̀ av�-nog� vr�ha� Sr�bi�je� u� pre�go�vo�ri�ma

oko� KiM”,� uka�zao� je� on.� Ba�ja�to�-vi}� je� po�ru�~io� da,� ako� ne�ma�ju{ta�dru�go�da�po�nu�de�gra�|a�ni�maVoj�vo�di�ne,� on�da� ne�ka� ras�pi�{uiz�bo�re,�jer�je�ovaj�do�ku�ment�„do�-kaz�da�ne�ra�di�te�u�in�te�re�su�gra�-|a�na�Voj�vo�di�ne�i�Sr�bi�je”.�On�jepo�seb�no�po�zvao�~la�no�ve�DS,�ko�-ji�su,�ka�ko�je�re�kao,�„bi�li�i�na�{ipo�li�ti~�ki� pro�tiv�ni�ci� i� po�li�-ti~�ki�sa�ve�zni�ci�s�ko�ji�ma�su�ra�-di�li�na�pi�ta�wi�ma�raz�vo�ja�funk�-ci�o�nal�ne�auto�no�mi�je�Voj�vo�di�ne,da�raz�mi�sle�o�sve�mu�i�da�ne�do�-zvo�le�zlo�u�po�tre�bu�pi�ta�wa�auto�-no�mi�je�Voj�vo�di�ne”.

pot pred Sed NiK SpS-a du[aN ba ja to Vi]

Ko je autorpam fle ta?

Din�ki}�od�lo�̀ io�sa�sta�nak�rad�ne�gru�pe�za�iz�ra�du�za�ko�na�o�

fi�nan�si�ra�wu�Voj�vo�di�ne

auto no mi ju Voj vo di ne spro ve sti kroz ustav

Biv�{i�pred�sed�nik�Iz�vr�{nog�ve�}a,�ne�ka�da�funk�ci�o�ner�DS-a�iLDP-a,�a�sa�da�URS-a�\or�|e�\u�ki}�re�kao�je�da�je�Voj�vo�di�ni�po�treb�-na�no�va�po�li�ti�ka,�i�do�dao�da�je�za�vre�me�we�go�vog�man�da�ta�to�bio„naj�ra�zvi�je�ni�ji� re�gion,� a� sa�da� je� naj�ne�ra�zvi�je�ni�ji“� .� Na� pi�ta�we„Dnev�ni�ka“�da�li�}e�\u�ki}�i�da�qe�za�stu�pa�ti�svoj�ra�ni�ji�stav�daVoj�vo�di�ni�tre�ba�za�ko�no�dav�na,�iz�vr�{na�i�sud�ska�vlast�i�da�li�seto� ukla�pa� u� kon�cept�URS-a,�Din�ki}� je� od�go�vo�rio�da� auto�no�mi�juVoj�vo�di�ne�tre�ba�spro�ve�sti�kroz�Ustav�i�za�kon�o�fi�nan�si�ra�wu,�ada�li~�no�mi�sli�da�re�gi�o�ni�tre�ba�da�ima�ju�i�dru�ge�nad�le�̀ no�sti,kao�{to�je�odr�̀ a�va�we�re�gi�o�nal�nih�pu�te�va.�-�S�dru�ge�stra�ne,�pro�tiv�smo�zlo�u�po�tre�be�auto�no�mi�je�za�bu�|e�-

we�ne�kih�se�ce�si�o�ni�sti~�kih�na�me�ra�po�je�di�na�ca�ko�ji�se�na�taj�na�~inbo�re�za�sop�stve�ni�in�te�res�–�re�kao�je�Mla�|an�Din�ki}.\or�|e�\u�ki}��je�re�kao�da�i�da�qe�sto�ji�na�sta�no�vi�{tu�da�Voj�vo�-

di�na�tre�ba�da�od�lu�~u�je�sa�ma�o�svom�raz�vo�ju,�kao�i�da�sma�tra�datre�ba�{to�pre�re�gi�o�na�li�zo�va�ti�ce�lu�Sr�bi�ju.

Uvek�ka�da�je�Sr�bi�ji�te�{ko�na�-|e� se� ne�ko� ko� }e� po�ku�{a�ti� daotvo�ri�ne�ku�ra�nu,�ko�je�za�pra�vo�ine�ma,� re�kao� je� ju�~e� pred�sed�nikPo�kre�ta� so�ci�ja�li�sta� Alek�san�-dar�Vu�lin,�po�vo�dom�na�ja�ve�Bo�ja�-na�Paj�ti�}a�o�do�no�{e�wu�de�kla�ra�-ci�je�o�Voj�vo�di�ni,�i�is�ta�kao�da�sePaj�ti}�u�stva�ri�pla�{i�is�tra�ge�oRaz�voj�noj� ban�ci� i� iz�bo�ra� u� po�-kra�ji�ni.”Kad�god�je�Sr�bi�ji�te�{koi� ka�da� je� po�treb�no� pot�pu�no� je�-din�stvo� ~i�ta�ve� na�ci�je� uvek� sepo�ja�vi� ne�ko� ko� }e� po�ku�{a�ti� daotvo�ri�ne�ku�ra�nu�ko�ja�za�pra�vo�ini�je� ra�na”,� ka�zao� je� Vu�lin� -� di�-rek�tor�Kan�ce�la�ri�je�za�Ko�so�vo�iMe�to�hi�ju.� Vu�lin� je� re�kao� da� sePaj�ti}�bo�ji�dve�stva�ri�-�is�tra�ge

o� Raz�voj�noj� ban�ci� Voj�vo�di�ne� ipo�kra�jin�skih� iz�bo�ra,� uz� po�ru�kuda�„ovim�po�ku�{a�jem”�Paj�ti}�ne�-}e�us�pe�ti�da�spre�~i�ni�jed�no�nidru�go.„Ne�ve�ro�vat�no� je�da�Paj�ti}�za

gra�|a�ne� Voj�vo�di�ne,� ko�ji�ma� nepre�ti� ni� imo�vin�ska� ne�be�zbed�-nost,�ko�ji�ma�ni�ko�ne�pre�ti�ugro�-`a�va�wem�`i�vo�ta,�~i�ja�qud�ska�ibi�lo� ko�ja� dru�ga� pra�va� ni�su� nima�lo� ugo�ro�̀ e�na,� zah�te�va� da� nesme�ju�da�bu�du�na�ni�vou�ne�vla�di�-ne�or�ga�ni�za�ci�je,�ali�za�to�zah�te�-va�da�se�pot�pi�{e�spo�ra�zum�ko�jida�je� Sr�bi�ma� na� KiM,� ko�ji� su� i`i�vot�no�i�ma�te�ri�jal�no�i�qud�skiugro�̀ e�ni,� da� bu�du� ne�ka� vr�staNVO”,�re�kao�je�Vu�lin�Ta�nju�gu.

Pot�pred�sed�nik� Skup�{ti�neVoj�vo�di�ne�Mi�li�voj�Vre�ba�lov�sa�-op�{tio�je�ju�~e�da�od�le�ta�pro�{lego�di�ne� tra�je� po�ku�{aj� ob�ra�~u�nare�pu�bli~�kih� vla�sti� sa� Voj�vo�di�-nom�i�we�nom�auto�no�mi�jom,�i�op�-tu�̀ io�re�pu�bli~�ku�vlast�da�po�ku�-{a�va� jo{� vi�{e� da� cen�tra�li�zu�jedr�̀ a�vu� i� da� uki�ne� auto�no�mi�juVoj�vo�di�ne.�Ka�ko�je�na�ve�de�no�u�sa�-op�{te�wu� na� in�ter�net� stra�ni�ciVla�de�Voj�vo�di�ne,�Vre�ba�lov�je�po�-dr�̀ ao� pred�log� pred�sed�ni�ka� po�-kra�jin�ske� vla�de� Bo�ja�na� Paj�ti�}ada�po�kra�jin�ska�skup�{ti�na�usvo�jiDe�kla�ra�ci�ju�o�za�{ti�ti�usta�vih�iza�kon�skih�pra�va�AP�Voj�vo�di�ne.Vre�ba�lov�je�na�veo�da�se�opet

ko�ri�ste�sta�re�flo�sku�le�da�po�-

sto�je� „va�̀ ni�ji� pro�ble�mi”� odure�|e�wa� dr�̀ a�ve� Sr�bi�je,� „iakosu�nas�upra�vo�ta�kve�flo�sku�le�upro�{lo�sti�ko�{ta�le�de�va�sta�ci�-je�ce�le�dr�̀ a�ve”.

„Sa�da�{wa�po�li�ti�ka�nas,�me�-|u�tim,� ne� ~u�di,� jer� su� we�niglav�ni� eks�po�nen�ti� upra�vo� istioni�ko�ji�su�nas�de�ve�de�se�tih�go�-di�na� pro�{log� ve�ka� po�sva�|a�lisa� ce�lim� sve�tom� i� sa� sa�mi�maso�bom”,�na�veo�je�Vre�ba�lov.�Pot�-pred�sed�nik� voj�vo�|an�ske� skup�-{ti�ne�je�osu�dio�„iz�ja�ve�po�je�di�-nih� po�li�ti�~a�ra,� ko�ji� su� pred�-sed�ni�ka� Vla�de� AP� Voj�vo�di�neBo�ja�na� Paj�ti�}a� upo�re�di�li� sausta�{a�ma� i� sa� do�ma�}im� iz�daj�-ni�ci�ma”.

predSedNiK poKreta SoCijaliSta aleKSaNdar VuliN

pla {i se is tra ge o rbV i iz bo ra

pot pred Sed NiK SKup [ti Ne Voj Vo di Ne Mi li Vo je Vre ba loV

po ku {aj ob ra ~u na s Voj vo di nom

Vla�da�Voj�vo�di�ne�po�zi�va�la�je,u� si�no}�wem� sa�op�{te�wu,� pred�-sed�ni�ka� Re�pu�bli�ke� Sr�bi�je� To�-mi�sla�va�Ni�ko�li�}a,�Vla�du�Re�pu�-bli�ke� Sr�bi�je� i� sve� kri�ti�~a�repred�lo�ga�De�kla�ra�ci�je�o�za�{ti�-ti�Ustav�nih�i�za�kon�skih�pra�vaAP� Voj�vo�di�ne� da� „ja�sno� ka�̀ u{ta� je� ta~�no� u� pred�lo�̀ e�nomtek�stu�spor�no,�s�ob�zi�rom�na�toda,� osim� uvre�da,� op�tu�̀ bi� zase�pa�ra�ti�zam� kog� u� tek�stu� ni� ukom�slu�~a�ju�ne�ma�i�op�tu�̀ bi�nara�~un� sa�me� Vla�de� Voj�vo�di�ne� iwe�nog�pred�sed�ni�ka,�ni�smo�ima�-li� pri�li�ke� da� ~u�je�mo� ni�jed�nukri�ti�ku�ko�ja�bi�se�od�no�si�la�nasu�{ti�nu� ono�ga� {to� pred�la�̀ e�-mo”.�„U�De�kla�ra�ci�ji�se�kon�sta�tu�ju

broj�ni�pri�me�ri�po�vre�de�ustav�-nih�prin�ci�pa�i�za�kon�skih�re�gu�-la�ti�va�u�od�no�su�na�pra�va�i�nad�-le�̀ no�sti�or�ga�na�i�in�sti�tu�ci�jaAP� Voj�vo�di�ne.� Na�vo�di� se� da� jeod�kra�ja�pro�{le� go�di�ne�do�{lodo� po�gor�{a�wa� od�no�sa� re�pu�-bli~�ke�Vla�de�i�Vla�de�Voj�vo�di�-ne� pri�li�kom� dod�no�{e�wa� Za�ko�-

na�o�bu�xet�skom�si�ste�mu�i�Za�ko�-na� o� bu�ye�tu� za� 2013.� Go�di�nu,zbog�ne�po�{to�va�wa�Ustav�nih�ga�-ran�ci�ja�ko�je�pro�pi�su�ju�da�bu�xetVoj�vo�di�ne� mo�ra� iz�no�si�ti� naj�a�-ma�we�7�od�sto�bu�xe�ta�Re�pu�bli�keSr�bi�je� i� zbog� one�mo�gu�}a�va�waVla�de�Voj�vo�di�ne�da�is�pu�ni�svo�-ju�Ustav�nu�oba�ve�zu�da�tri�sed�-mi�ne� tih� sred�sta�va� bu�du� ulo�-`e�ne�u�ka�pi�tal�ne�in�ve�sti�ci�je.�Da�qe,�na�vo�de�se�pri�me�ri�iz

ko�jih�se�vi�di�ka�ko�Vla�da�Sr�bi�-je� pro�tiv�u�stav�no� ras�po�la�̀ epo�kra�jin�skom� imo�vi�nom,� uzur�-pi�ra�za�kon�ske�nad�le�̀ no�sti�po�-kra�ji�ne�da�po�sta�vqa�di�rek�to�refon�do�va�i�usta�no�va,�i�ma�sov�nosme�wu�ju� ru�ko�vo�de�}i� qu�di� uzna�~aj�nim� dr�̀ av�nim� in�{ti�tu�-ci�ja�ma�pre�is�te�ka�man�da�ta�bezza�kon�ske� osno�ve� i� od�go�va�ra�ju�-}eg� obra�zlo�̀ e�wa”,� sa�op�{ta�vaVla�da� Voj�vo�di�ne� i� do�da�je� da„sma�tra� da� je� za�{ti�ta� ustav�-nost�i�za�ko�ni�tost�u�sva�ko�dnev�-nom� funk�ci�o�ni�sa�wu� dr�̀ a�vevr�hun�ski�in�te�res�svih�ak�te�ra�upo�li�ti~�kom�`i�vo�tu�dr�̀ a�ve”.����

Sa op [te we Vla de Voj Vo di Ne

Ka ̀ i te {ta jespor no

Za SNS u Ko vi nu pre ko 40 od sto gla so va?

KO�LI�KO�JE�DR�@A�VA�SI�RO�MA�[NI�MA�PO�KLO�NI�LA�ELEK�TRI^�NE�ENER�GI�JE�I�GA�SA

Od� po�~et�ka� ovog� me�se�ca,� so�-ci�jal�no� ugro�̀ e�ni� gra�|a�ni,� ko�jistek�nu� sta�tus� ener�get�ski� za�-{ti�}e�nog� kup�ca,� mo�}i� }e� bes�-plat�no� da� tro�{e� od�re�|e�ne� ko�-li�~i�ne�stru�je�i�ga�sa.�Ipak,�tre�-ba�re�}i�da�}e�oni�ko�ji�bu�du�u�si�-tu�a�ci�ji�da�do�bi�ju�ovu�po�mo}�oddr�̀ a�ve,� mo�ra�ti� do�bro� da� pa�zeko�li�ko�tro�{e,�jer�pra�vo�na�bes�-plat�no� ko�ri�{}e�we� od�re�|e�nogbro�ja� ki�lo�va�ta� mo�gu� iz�gu�bi�tiuko�li�ko� me�se~�no� po�tro�{e� 2,5pu�ta�vi�{e�od�li�mi�ta�pred�vi�|e�-nog� Ured�bom� o� ener�get�ski� za�-{ti�}e�nom�kup�cu.�Da�kle,� po�mo}� si�ro�ma�{nim

gra�|a�ni�ma�je�uslo�vqe�na��bro�jemki�lo�va�ta,� a� bes�plat�na� po�tro�-{wa� od�re�|e�nog� broj� ki�lo�va�ta,za�i�sta�}e�za�vi�si�ti�od�{te�dqi�-vo�sti,� {to� se� po�seb�no� od�no�sina�vi�{e~�la�na.do�ma�}in�stva.�Na�-i�me,�ako�pro�se~�no�~e�tvo�ro�~la�nodo�ma�}in�sta�vo� u�Sr�bi�ji� �me�se~�-no� po�tro�{i� iz�me�|u� 400� i� 450ki�lo�va�ta,� on�da� }e� za� ne�ka� ko�jabu�du� ste�kla� sta�tus� ener�get�skiza�{ti�}e�nog�kup�ca,�bi�ti�iz�u�zet�-no�te�{ko�da�se�uklo�pe�u�ra�~u�ni�-cu� ko�ja� im� obez�be�|u�je� ostva�ri�-va�we� pra�va� na� bes�plat�no� ko�ri�-{}e�we�od�re�|e�nog�bro�ja�ki�lo�va�-ta� -� od�no�sno� stru�je� }e� bi�ti� zaku�va�we�i�ku�pa�we,�ali�ne�za�gre�-ja�we.Da� pod�se�ti�mo,� gra�|a�ni� ko�ji

stek�nu� sta�tus� ener�get�ski� za�-{ti�}e�nog� kup�ca� ima�ju� pra�vo� dabes�plat�no�po�tro�{e�iz�me�|u�120i�250� ki�lo�va�ta�me�se~�no,� a� brojki�lo�va�ta�je�u�di�rekt�noj�za�vi�sno�-sti�od�pri�ma�wa�i�bro�ja�~la�no�vado�ma�}in�stva.� Ta�ko� je� za� do�ma�-}in�stva�s� jed�nim�~la�nom��pred�-vi�|e�na� sub�ven�ci�ja� za� me�se~�nepo�tro�{wu� od� 120� ki�lo�va�ta,� sdva� i� tri� ~la�na� 160,� ~e�ti�ri� ipet� ~la�no�va� 200,� dok� do�ma�}in�-stva�s�{est�i�vi�{e�~la�no�va�mo�-`e,� bez� pla�}a�wa,� da� po�tro�{i250� ki�lo�va�ta�me�se~�no.� Ka�ko� biim� po�tro�{e�ni� ki�lo�va�ti� bi�li„opro�{te�ni”� jed�no�~la�no� do�ma�-}in�stvo� ne� sme� da� pre�ko�ra�~i

po�tro�{wu�od�300�ki�lo�va�ta,�onos�dva�i�tri�~la�na�400,�~e�tvo�ro�-~la�na�i�pe�to�~la�na�do�ma�}in�stva500,�a�ona�u�ko�joj�je�{est�ili�vi�-{e�~la�no�va�mo�ra�ju�da�vo�de�ra�~u�-

na� da� bro�ji�lo� ne� iz�bro�ji� vi�{eod��625�ki�lo�va�ta�me�se~�no.�U�su�-prot�nom,�mo�ra�}e�da�pla�te�ce�lo�-kup�nu�me�se~�nu�po�tro�{wu.�Ipak,tre�ba� zna�ti� da� oni� ko�ji� ima�ju

sta�tus� ener�get�ski� za�{ti�}e�nogkup�ca�i�pre�ma�{e�do�zvo�qe�nu�po�-tro�{wu�u�jed�nom�me�se�cu,�pra�vogu�be� sa�mo� za� taj� pe�riod� i� ve}na�red�nog,�uko�li�ko�bu�du�u�okvi�rudo�zvo�qe�ne� po�tro�{we,� mo�}i� }eda�ostva�re� pra�vo� na� bes�plat�nupo�tro�{wu� od�go�var�ju�}eg� bro�jaki�lo�va�ta.�Na�rav�no,� do�ma�}in�stvu� s� jed�-

nim� ~la�nom,� bi�}e� mno�go� lak�{eda� osta�ne� u� okvi�ru� do�zvo�qe�nepo�tro�{we�stru�je,�za�raz�li�ku�odonih�s�vi�{e�~la�no�va,�a�po�seb�noonih� gde� ih� je� {est� ili� vi�{e.Na�i�me,�te�{ko�da�}e�ono�ko�ji�`i�-ve�sa�mi,�bez�ob�zi�ra�da�li�su�so�-ci�jal�no��ugro�̀ e�ni�ili�ne,�po�tro�-{i�ti�vi�{e�od�300�ki�lo�va�ta�me�-se~�no,�{to� je�li�mit�ka�ko�bi�imbi�lo� opro�{te�no� pla�}a�we� 120ki�lo�va�ta,�jer�se�elek�tri~�ni�apa�-ra�ti� -� {po�ret,� boj�ler,� ma�{i�naza�ve{,�pe�gla..� -�naj�ve�}i�po�tro�-{a�~i,� ne� ukqu�~u�ju� ~e�sto.� To� }ene�{to�te�̀ e�bi�ti�do�ma�}in�stvi�-ma�sa�dva�ili�tri�~la�na,�jer�mo�-gu�da�po�tro�{e�100�ki�lo�va�ta�vi�-{e�od�jed�no�~la�nog�do�ma�}in�stvada� bi� ostva�ri�li� pra�vo� na� bes�-plat�ne�ki�lo�va�te.�Do�ma�}in�stvi�-ma�s�~e�ti�ri�ili�pet�~la�no�va,�kaoi�oni�ma�gde� je�{est�i�vi�{e,�tobi�ti�ve�o�ma�te�{ko,�jer�elek�tri~�-ni�apa�ra�ti�mo�ra�ju�du�̀ e�da�ra�dei�~e�{}e�da�se�ukqu�~u�ju,�a�li�mitza�opra�{ta�we�od�go�vra�ju�}eg�bro�-ja�ki�lo�va�ta�ve�}i�je�za�200,�od�no�-sno�325�od�onog�gde�su�sam�ci..�Uz� ovo,� va�̀ no� je� da� ener�get�-

ski� za�{ti�}e�ni� kup�ci� zna�ju� dapra�vo�na�bes�plat�no�ko�ri�{}e�weener�ge�na�ta� mo�gu� ostva�ri�ti� zaod�go�va�ra�ju�}i�broj� ki�lo�va�ta�me�-se~�no,�i�ne�mo�gu�ga�pre�no�si�ti�izjed�nog�u�dru�gi�me�sec.�Oni�ko�ji�segre�ju�na�stru�ju,�a�stek�nu�sta�tusener�get�ski� za�{ti�}e�nog� kup�ca,ne�mo�gu�da�ra�~u�na�ju�da�}e�to�~i�-ni�ti�i�na�da�qe,� uz�oprost�od�go�-var�ju�}eg�bro�ja�ki�lo�va�ta,�jer�bi�utom� slu�~a�ju� po�tro�{wa,� sa�svimsi�gur�no,� pre�ma�{i�la� do�zvo�qe�neli�mi�te.

D.�Mla�|e�no�vi}�

U�Ba�~u�je�otvo�re�na�fa�bri�ka�zapro�iz�vod�wu� sa�mo�hod�nih� auto�-mat�skih� si�ste�ma� za� na�vod�wa�va�-we,� od�no�sno� ti�fo�na,� a� re~� je� osrp�sko�–� ita�li�jan�skom�pro�jek�tu.Osni�va�~i� pred�u�ze�}a� su� „Ar�mapro�vod�ka“� iz� Ba�~a� i� „Iri�landIta�li�ja“,�a�no�va�fir�ma�je�do�bi�lana�ziv�„Iri�land�Srb.“.���-�Vred�nost�in�ve�sti�ci�je� je�oko

tri�mi�li�o�na�evra�i�sa�sto�ji�se�odula�ga�wa�u�in�fra�struk�tu�ru,�obr-t�ni� ka�pi�tal,� opre�mu,� vo�znipark...�–�is�ti�~e�Mar�ko�Jo�ve�{i},pred�stav�nik� srp�skog� de�la� ka�pi�-ta�la.�–�U�to�ku�ove�go�di�ne�po�sao}e�do�bi�ti�50-tak�rad�ni�ka�sa�ten�-den�ci�jom�da�se�u�na�red�ne�dve�go�-di�ne� broj� za�po�sle�nih� po�ve�}a� na150.�Sa�ita�li�jan�skim�part�ne�romje�do�go�vo�re�no�da�se�naj�ve�}i�deopro�iz�vod�we� svih� si�ste�ma� or�ga�-

ni�zu�je� u� za�jed�ni~�kom� pred�u�ze�}u„Iri�land�Srb.“��Jo�ve�{i}�do�da�je,�a�to�se�ka�̀ e

i�u�sop�{te�wu�no�ve�fir�me,�da�}epred�u�ze�}e� sve� svo�je� pro�iz�vo�depla�si�ra�ti�na�svim�do�sa�da�{wimtr�̀ i�{ti�ma� „Iri�land� Ita�li�ja“,a�to�zna�~i�na�tr�̀ i�{tu�Za�pad�neEvro�pe,�Afri�ke,�Azi�je,�kao�i�natr�̀ i�{tu� Sr�bi�je,� te� biv�{ih� ju�-go�slo�ven�skih� re�pu�bli�ka,� pa� iIs�to~�ne�Evro�pe.�Pred�vi�|e�no� jeda� se� u� pr�voj� fa�zi� go�di�{wepro�iz�ve�de�1.200�si�ste�ma�za�na�-vod�wa�va�we� (ti�fo�na),� a� o~e�ku�jese�uku�pan�pri�hod�od�pre�ko�dva�-na�est� mi�li�o�na� evra.� U� dru�gojfa�zi� pla�ni�ra� se� pro�{i�re�wepro�iz�vod�we� na� Cen�tar� pi�vo�ta,kao� i� pro�iz�vod�wa� Li�ne�ar�nihma�{i�na.

M.�Su�yum

Da�nas��je�pr�vi�rad�ni�dan�u�ko�-me� Raz�voj�na� ban�ka� Voj�vo�di�ne� izva�ni~�no� ne� po�sto�ji,� a� Po�{tan�-ska�{te�di�o�ni�ca�je�po�sle�Ago�ban�-ke� bi�la� po�jas� za� spa�sa�va�wei� zaovu�po�sr�nu�lu�ku�}u.�De�po�nen�ti�supre�bri�nu�li�glav�nu�bri�gu�pa�sa�dave}�od�da�nas�mir�no�mo�gu�da�kre�-nu� u� Ban�ku� po�{tan�sku� {te�di�o�-nov�cu�po�svo�je�de�po�zi�te.�Po�{tan�ska� u� Voj�vo�di�ni� ima

19� po�slov�nih� je�di�ni�ca.� Glav�nafi�li�ja�la�je�u�No�vom�Sa�du�na�Bu�-le�va�ru�oslo�bo�|e�wa�13.�Fi�na�sij�-skim�ana�li�ti�~a�ri�ma�sa�da�osta�jeda�raz�ma�tra�ju� je�li�mo�glo�bo�qeda�se�or�ga�ni�zu�je�po�slo�va�we�RBV,a�mo�glo�je.�Kli�jen�ti�}e�po�̀ u�ri�tida� u� [te�di�o�ni�ci� otvo�re� no�vira�~un�i�vi�de�{ta�im�je�da�qe�~i�-ni�ti.�Ka�da�je�je�se�nas�sa�Agro�ban�kom

ura�|e�no�isto�{to�i�za�RBV�predsvim�{al�te�ri�ma�bi�le�su�ve�like

gu�̀ ve,� a� ner�vo�za� kli�je�na�ta� navi�so�kom� ni�vou.� Svi� su� ipak� us�-pe�li�da�ura�de�{to�su�na�u�mi�li�sasvo�jim�nov�cem.�U�[te�di�o�ni�ci�supred�vi�kend�za�“Dnev�nik”�re�klida� po�sle� is�ku�stva� za� Agro�ban�-kom� ovo�ga� pu�ta� sve� tre�ba� dapro�tek�ne�i�br�̀ e�i�lak�{e.�Ho�}eli� ?� Pr�vi� is�pit� po�la�̀ u� da�nas.[to�se�ti�~e�kli�je�na�ta�pa�i�wi�maje�ja�sno�da�ne�mo�gu�svi�od�mah�po�-di�}i� no�vac.� � Vi�{e� od� obi~�nihgra�|a�na�raz�lo�ga�za�ner�vo�zu�ima�-ju�dru�gi�de�po�nen�ti.�Po�seb�no�lo�-kal�ne� sa�mo�u�pr�ve.� Sa�mo� No�vomSa�du� je�u�RBV�osta�lo�mi�li�jar�dui� po� di�na�ra� .Oni� ko�ji� su� mo�gliot�{li�su�ra�ni�je.�Ka�da�je�pri�~a�opre�u�zi�ma�wu� ban�ke� po�~e�la� on�dase�po�mi�wa�lo�80�hi�qa�da�de�po�ne�-na�ta.� U� tre�nut�ku� pot�pi�si�va�waugo�vo�ra�sa�[te�di�o�ni�com�10�hi�-qa�da� ma�we.� Ko� je� mo�gao� da� po�-beg�ne�to�je�i�u~i�nio. D.�V.

boj�ler oko�120�ki�lo�va�ta{po�ret oko�120�ki�lo�va�ta�fri�̀ i�der oko�90�ki�lo�va�tatri�si�ja�li�ce oko�50�ki�lo�va�tave{-ma�{i�na oko�60�ki�lo�va�tate�le�vi�zor oko�15�ki�lo�va�takom�pju�ter oko�15�ki�lo�va�ta

Pro�ce�na�me�se~�ne�po�tro�{we�za�~e�tvo�ro�~la�nu�po�ro�di�cu

Bes�plat�ne�stru�je�}e�bi�ti�ta�man�za�ku�va�we�i�ku�pa�we

Va�̀ na�i�vi�si�na�me�se~�nih�pri�ma�waOsim�bro�ja�~la�no�va�do�ma�}in�stva,�za�do�bi�ja�we�sta�tu�sa�ener�-

get�ski�za�{ti�}e�nog�kup�ca�va�̀ na�je�i�vi�si�na�me�se~�nih�pri�ma�wa.�Ta�ko� je�za�do�ma�}in�stva�s� jed�nim�~la�nom�li�mit�me�se~�no�pri�-

ma�we�od�12.900�di�na�ra,�za�po�ro�di�ce�s�dva�ili�tri�~la�na�16.786di�na�ra,�~e�tvo�ro�~la�ne�i�pe�to�~a�la�ne�fa�mi�li�je�za�ra�da�do�24.672di�na�ra�i�do�ma�}in�stva�sa�{est�ili�vi�{e�~la�no�va�s�pri�ma�wi�maod�30.558�di�na�ra�me�se~�no.�

RAZ�VOJ�NA�BAN�KA�VOJ�VO�DI�NE�VI�[E�NE�PO�STO�JI

Po�pa�re�od��da�nas�u�Po�{tan�sku�{te�di�o�ni�cu

4 ekonomijaponedeqak 8. april 2013.

U�BA�̂ U�OTVO�RE�NA�NO�VA�FA�BRI�KA�TI�FO�NA

Srp�sko-ita�li�jan�ski�si�ste�mi�za�na�vod�wa�va�we

Vla�da� Sr�bi�je� od�lu�~i�la� je� dami�ni�mal�na� ne�to� ce�na� ra�da� dokra�ja�ove�go�di�ne�osta�ne�115�di�-na�ra�po�rad�nom�~a�su.�Ka�ko� se� na�vo�di� u� sa�op�ste�wu,

Vla�da�je�do�ne�la�od�lu�ku�da�mi�ni�-mal�na� za�ra�da,� bez� po�re�za� i�do�-

pri�no�sa� za� oba�ve�zno� so�ci�jal�noosi�gu�ra�we,� za� pe�riod� mart-de�-cem�bar�2013.�go�di�ne�iz�no�si�115di�na�ra�po�rad�nom�~a�su.Vla�da�Sr�bi�je� je� vi�si�nu�mi�ni�-

mal�ne� za�ra�de� u� ovoj� go�di�ni� do�-ne�la� po�{to� So�ci�jal�no-eko�nom�-

ski�sa�vet�na�sed�ni�ci�28.�mar�tani�je�po�sti�gao�do�go�vor�o�toj�ce�ni.So�ci�jal�no-eko�nom�ski� sa�vet

Sr�bi�je�na�sed�ni�ci�28.�mar�ta��ni�-je� do�neo� od�lu�ku� o� vi�si�ni� mi�ni�-mal�ne� za�ra�de� od� mar�ta� do� de�-cem�bra� ove� go�di�ne,� zbog� raz�li�-

~i�tih�sta�vo�va�po�slo�da�va�ca,�sin�-di�ka�ta�i�Vla�de�Sr�bi�je.Minimalna�cena�rada�pro{le

godine�pove}ana�za�12,5�odsto,�asindikati�su�tra`ili�pove}awecene� rada� u� ovoj� godini� od� naj-mawe�pet�odsto.

Vla�da�za�le�di�la�naj�ni�̀ u�ce�nu�ra�da

Fo�to:�A.Er�ski

DE�CE�NI�JA�I�PO�IZ�GRAD�WE,�A�OPET�PO�ME�RE�NI�RO�KO�VI�ZA�ZA�VR�[E�TAK�KO�RI�DO�RA�10

EKONOMIJA ponedeqak 8. april 2013. 5

KURSNA LISTA NARODNE BANKE SRBIJE

Zemqa Valuta Va`i�zaKupovniza�devize

�Sredwiza

devize

Prodajniza�

efektivu

Kupovniza�

efektivu

EMU evro 1 109,5200 111,7551 114,3255 109,1847

Australija dolar 1 88,2727 90, 0742 92,1459 88,0025

Kanada dolar 1 83,5966 85,3027 87,2647 83,3407

Danska kruna 1 14,6896 14,9894 15,3342 14,6446

Norve{ka kruna 1 14,6476 14, 9465 15,2903 14,6027

[vedska kruna 1 12,9766 13,2414 13,5460 12,9368

[vajcarska franak 1 90,0880 91,9265 94,0408 89,8122

V.�Britanija funta 1 129,0293 131,6625 134,6907 128,6343

SAD dolar 1 84,7219 86,4509 88,4393 84,4625

Kursevi�iz�ove�liste�primewuju�se�od�2.�4.�2013.�godine

MI�NI�STAR�TR�GO�VI�NE�RA�SIM�QA�JI]

U�kor�pi�ne�ma�de�ma�go�gi�je

Mi ni star tr go vi ne Ra sim Qa -ji} iz ja vio je da uvo |e we so ci -jal ne kor pe ni je populisti~kipotez i da dr`ava ne reguli{ecene na tr`i{tu, ve} da ta akci-ja pokazuje dru{tveno odgov-orno poslovawe kompanija.

„Ovo je poku{aj da u uslovimaekonomske i socijalne krizeobezbedimo namirnice po {topristupa~nijim cenama”, rekaoje Qaji}.

On je naglasio da su sedr`ava i Vlada izvukle iz kon-cepta socijalne korpe, da ne bibili tu`eni za populizam iostavili kompanijama da pro-movi{u dru{tvenu odgov-ornost, a kako je naveo, taj kon-cept odgovara i trgovcima ipotro{a~ima. Kako je ocenio,trgovci su na ovaj na~inpove}ali promet, za neke robei do 30 odsto, a potro{a~i sudobili ni`e cene.

„Mi ni{ta vi{e od ovog udatim okolnostina ne mo`emoda preduzmemo”, rekao jeQaji}.

On je dodao da „nisu izmis-lili toplu vodu” sa konceptomsocijalne korpe, jer ta akcijapostoji na sli~an ili istina~in u mnogim zemqama, kao iu Evropskoj uniji.

Prema wegovim re~ima,dr`ava }e na sredwi rok radi-ti na poboq{awu poslovnogambijenta, ja~awu konkurencijei dovo|ewu novih trgovinskihlanaca.

SUTRA�URU^EWE�GO�DI�[WIH�PRI�ZNA�WA�„KA�PE�TAN�MI�[A�ANA�STA�SI�JE�VI]”

Pri�zna�wa�Vu�~i�}u,�Ko�sti�}u,�Krav�~en�ku...

U Ma ti ci srp skoj u No vom Sa -du su tra u 18 ~a so va bi }e uru ~e -na tra di ci o nal na pri zna wa“Ka pe tan Mi {a Ana sta si je vi}”,is tak nu tim pri vred ni ci ma, in -sti tu ci ja ma i jav nim li~ no sti -ma ko je su svo jim ra dom i stva -ra la {tvom obe le ̀ i le 2012.go di nu. Ina ~e, ovo pri zna weve} 13 go di na do de qu ju „Me dijain vent” i Fa kul tet teh ni~ kihna u ka u No vom Sa du, za jed no saPri vred nom ko mo rom Voj vo di -ne i re gi o nal nim pri vred nimko mo ra ma Sr bi je.

Pri zna we “Ka pe tan Mi {aAna sta si je vi}” je, kao li~ nostgo di ne, do deq na pr vom pot -pred sed ni ku Vla de Sr bi je Alek -san dru Vu ~i }u. Ge ne ral ni di -rek tor kom pa ni je “Im pol se -

val” u Se voj nu Nin ko Te {i} jeme na yer go di ne, Mi o drag Ko -sti} vla snik “MK gru pe”, naj bo -qi in du stri ja lac u Sr bi ji, dokje ge ne ral ni di rek tor Naft neindu stri je Sr bi je Ki ril Krav -~en ko ovo pri zna we do bio kaonaj bo qi pri vred nik.

Pri zna we je do bi la i prin ce -za Je li sa ve ta Ka ra |or |e vi} zao~u va we tra di ci je, do bro tvor -ni i hu ma ni tar ni rad, Isi do ra@e be qan, mu zi~ ka umet ni ca izBe o gra da, kao naj `e na Sr bi je,Mi lan Po po vi} je naj hu ma ni ji~o vek Sr bi je u pro {loj go di ni,po kra jin ska se kre tar ka zazdrav stvo pro fe sor dr Ve snaKo pi to vi} - za pri me nu me |u -na rod nih stan dar da u zdrav -stvu...

Bru�ka�mo�se�sa�20�ki�lo�me�ta�raautopu�ta�go�di�{we

Di rek tor „Ko ri do ra Sr bi je”Dmi tar \u ro vi} iz ja vio je prene ki dan da }e ra do vi na sa o -bra }aj nom Ko ri do ru 10 bi ti za -vr {e ni kra jem 2015. ili 2016,da se iz vo |a ~i ma ra do va ne }eto le ri sa ti even tu al no ka {we -we i mo ra }e da se pri dr ̀ a va jupred vi |e ne di na mi ke, u su prot -nom }e pr vo bi ti opo mi wa ni, aza tim }e s wi ma bi ti i ras ki -da ni ugo vo ri. Sli~ ne iz ja ve omo gu }em ro ku za vr {et ka auto -pu te va umo ri le su pro te klihgo di na sva ko ga ko je i po vr {noin for mi san o iz grad wi Ko ri -do ra 10, jer ko li ko god se vi {ekle li u ro ko ve, oni se kao po ne -kom pra vi lu pro du ̀ u ju, pro du -`u ju. Ka da se sve sa be re is pa dada smo auto pu te ve kroz Sr bi jugra di li br zi nom ma wom od 20ki lo me ta ra go di {we {to je za -i sta svo jers no bru ka we.

Elem, od 330 ki lo me ta ra ko -ri do ra, ko li ko pro la zi kroz Sr -bi ju na Ko ri do ru 10 , do da nas jeza vr {e no 220 ki lo me ta ra, apre o sta lih 110 se ra di. Sviten de ri su otvo re ni i je di na de -o ni ca ko ja jo{ ni je do go vo re na jeobi la zni ca oko Be o gra da. Ko ri -dor 10 iz ra |en je od [i da doBe o gra da, od gra ni~ nog pre la zaHor go{ do Be o gra da i od glav -nog gra da Sr bi je do Ni {a i Le -skov ca, te na ju gu od Le vo so ja dogra ni~ nog pre la za kod Pre {e va.Osta lo je da se za vr {i de o ni caod Ni {a do Di mi trov gra da, naju gu od Gra bov ni ce kod Le skov cado Le vo so ja, obi la zni ca oko Su -bo ti ce do gra ni~ nog pre la za Ke -le bi ja, od no sno ta ko zva ni ip si -lon krak i obi la zni ca oko Be o -gra da, ~i ja je iz grad wa po ~e lajo{ 1989. i za wen za vr {e taktre ba oko go di nu i po.

Jo{ ka da je pre u zeo Mi ni -star stvo za in fra struk tu ru upret hod nom man da tu, mi ni -star Mi lu tin Mr ko wi} je iz ja -vio ka ko }e Ko ri dor 10 bi tikom ple ti ran do 2012, on da jesva ke go di ne usle di lo no voobe }a we o we go vom za vr {et -ku, po me re no za go di nu una -pred. Ta ko smo s 2013. rok po -me ri li na 2014, pa 2015, a mo -

`da i 2016! Ali, ve ro vat no nito ne }e bi ti ko na ~an rok, jer jemi ni star re kao da ro ko vi slu -`e sa mo to me da se iz vo |a ~ipri ti snu.

Sa mo pre ne ko li ko da na mi -ni star Mr ko wi} je iz ja vio ka koje no vac za Ko ri dor 10 obez be -|en, me |u tim, da li je ba{ ta ko,te {ko je do ku ~i ti za to {to se uraz go vo ri ma s Ita li ja ni ma kao

po ten ci jal nim iz vo |a ~i ma na -vo di da su sprem ni da po nu de130 mi li o na evra za taj pro je -kat (da kle, tre ba ju pa re), i uraz go vo ri ma s Pa le stin ci mana po mi we se ka ko su evrop skeban ke ras po lo ̀ e ne da opre de leno vac za pro je kat.

Ako je Sr bi ja i bi la u bes pa -ri ci do 2.000. go di ne zbog sank -ci ja i bom bar do va wa, po sled -wih 10 go di na otvo re na su jojvra ta me |u na rod nih fi nan sij -skih in sti tu ci ja. Sve vla de upro te kloj de ce ni ji do bi le sukre di te za sa o bra }aj nu in fra -struk tu ru, me |u tim, ka ko ni suko ri {}e ni na vre me zbog vla -sti tih sla bo sti, tro {ko vikre di ta su se po ve }a va li. Na i -me, ka da su pot pi si va ni ugo vo -ri s me |u na rod nim fi nan sij -skim in sti tu ci ja ma o kre di ti -ma, Sr bi ja se oba ve za la da }esno si ti sve pri prem ne tro {ko -ve, ko ji pod ra zu me va ju pro jek to -va we i eks pro pri ja ci ju. A ba{tu je bi lo naj vi {e pro ble ma. Ta -ko je, na pri mer, u buyetu za2009. za eks pro pri ja ci ju ume sto130 mi li o na evra iz dvo je no to -li ko - di na ra!

Kri vi ca za spo ru iz grad wupo ku {a la se pre va li ti na do ma -}e pro jek tant ske ku }e, na JP„Pu te ve Sr bi je”, JP „Ko ri dor10”, pa je ume sto we ga dr ̀ a vaosno va la Pred u ze }e „Ko ri do riSr bi je”. Vla da je u ok to bru pro -{le go di ne raz re {i la du ̀ no -sti ta da {weg di rek to ra „Ko ri -do ra” Mi haj la Mi {i }a i da lasa gla snost da se za no vog di -rek to ra po sta vi Dmi tar \u ro -vi}. We gov do la zak na ~e lo tre -bao bi da ubr za za vr {e takauto pu te va.

R.�Da�u�to�vi}

Dav�no�be�{e�1997.Pod se }a wa ra di, Ko ri dor 10 je utvr |en jo{ 1997. go di ne na

Tre }oj pa ne vrop skoj kon fe ren ci ji u Hel sin ki ju me |u 10 tran -sport nih ko ri do ra, od ka da Sr bi ja ni je be la mr qa na sa o bra }aj -noj kar ti Evro pe. Ali kar ta ni ka ko da se pre sli ka i na te ren.Iako su ra do vi or ga ni zo va ni jo{ kra jem de ve de se tih go di na, ka -da je de o ni ca No vi Sad - Be o grad da ta u kon ce si ju biv {em kon -zor ci ju mu „Rast”, ko ji je pred vo di lo pred u ze }e „Bo ro vi ca”, onaje od u ze ta i auto put je gra |en de lom iz buyeta, de lom kre di ta, akon ce si o na gre {ka je po no vqe na na prav cu Hor go{ - Po ̀ e ga.

KRI�ZA�UVE�]A�LA�ZA�DU�@E�NOST

To�ne�mo�u�spoq�ni�dugUku pan spoq ni dug Sr bi je

kra jem ja nu a ra 2013. go di ne iz -no sio je sko ro 25,4 mi li jar deevra, {to je za 1,3 od sto ma wene go pret hod nog me se ca, ali je uod no su na sta we s kra ja 2008.go di ne, uku pan spoq ni dug Sr bi -je uve }an za pe ti nu, ob ja vqe noje u no vom bil te nu In sti tu ta zatr ̀ i {na is tra ̀ i va wa (IZIT).

Pre ma to me, na me se~ nom ni -vou je evi dent no usled uti ca jese zo ne, do {lo do krat ko traj nogza ti{ ja u tem pu za du ̀ i va wa,ali ka ko se oba ve ze pre ma kre -di to ri ma i bu xet skim ob ve zni -ci ma ne mo gu iz mi ri va ti bezula ska u no ve du go ve, to je sa -svim iz ve sno da }e ve} od fe -bru a ra uku pan spoq ni dug Sr bi -je po ra sti, oce nio je IZIT.

Ono {to je do ne kle olak {a -va ju }a okol nost je ste da se zapo tre be pu we wa bu xe ta na me -|u na rod nom fi nan sij skom tr -`i {tu do bi ja ju po voq ni je po zaj -mi ce ne go u pret hod nom pe ri o -du i ta ko stva ra pro stor da seno vim po zaj mi ca ma vra te ne po -voq ni ji du go vi iz pret hod nogpe ri o da. Me |u tim, bez su {tin -skih re form skih za hva ta u jav -nom sek to ru ko ji „gu {i” pri vre -du, a ko ja stal no tra ̀ i no ve„in fu zi je” nov ca iz tu |ih iz vo -ra fi nan si ra wa, sa mo se od la -`e eks plo zi ja ukup nog, ne sa mospoq nog ne go i unu tra {weg du -ga, na veo je taj in sti tut.

IMA�MO�LI�MI�NOV�CA�U�BUYETU�DA�IN�VE�STI�RA�MO�U�VLA�STI�TI�RAZ�VOJ�

Sr�bi�ja�ne�ma�pa�ra�da�pla�ti�re�in�du�stri�ja�li�za�ci�ju�

Ni je ni ka kva taj na da Sr bi jamo ra da ob no vi svo ju in du stri -ju, ali se tu uvek po ja vi ono ali,a ono jed no sta tra ̀ i od go vorna pi ta we ko }e re in du stri ja -li za ci ju da pla ti.

Uko li ko bi se Sr bi ja okre nu -la re in du stri ja li za ci ji, tajpro ces ne bi tre ba lo da bu dezna ~aj no po dr ̀ an pa ra ma iz bu -xe ta jer je ru pa u dr ̀ av noj ka sii ova ko ve }a ne go {to bi sme lada bu de. Ovo, ukrat ko pre pri ~a -no, Vla di i pri vred ni ci ma po -ru ~u je stal ni pred stav nikMMF-a u Be o gra du Bog dan Li so -vo lik.

On na vo di da je jo{ ra no zapre ci zne pro ce ne o kre ta wu bu -xet skog de fi ci ta u ovoj go di ni,ali da je „ve} sa da ja sno” da }emi nus u dr ̀ av noj ka si bi ti„zna ~aj no” ve }i od ono ga {to jeVla da za mi sli la. Do dat na bu -xet ska po tro {wa, pa ma kar na -me we na re in du stri ja li za ci jisrp ske pri vre de, ja sno je, tu bikri zu pro du bi la. Kraj wa po sle -di ca bi bio no vi rast jav nog du -ga Sr bi je, ko jeg }e, kad-tad, mo -ra ti da pla te gra |a ni ove ze -mqe. Li so vo lik u ta kvoj si tu a -ci ji, pre po ru ~u je si stem ske me -re ko je se pre sve ga ti ~u po boq -{a wa uslo va za po slo va we u Sr -bi ji, ka ko bi se na taj na ~in po -kre nu la umrt vqe na pri vre da,pre sve ga wen iz vo zni deo.

O re in du stri ja li za ci ji srp -ske pri vre de, ko ja se pre ma mi -{qe wu mno gih u po sled wih 10 iku sur go di na isu vi {e okre nu lasek to ru uslu ga, po ~e lo je da sego vo ri jo{ za vre me pro {leVla de, a pri ~a se in ten zi vi ra -la u man da tu no ve. Vla da je ume |u vre me nu for mi ra la Na ci -o nal ni sa vet za pri vred ni opo -ra vak u kom su me sto, po red mi -ni stra, na {li i po je di ni eko no -mi sti i krup ni pri vred ni ci, aon svo ju gru pu za re in du stri ja -li za ci ju ko ja bi tre ba lo da u

na red nim ne de qa ma (ili me se -ci ma) pred lo ̀ i kon kret ne me -re.

Za sa da se, da kle, ni {ta kon -kret no ne zna, ali se na osno vuiz ja va po je di nih ~la no va sa ve tamo ̀ e za kqu ~i ti da bi u sve muve li ku ro lu tre ba lo da ima dr -`a va ~i ji vi dqi vi ju ulo gu u pri -vre di mno gi od wih tra ̀ e. Ta -kvim raz mi {qa wi ma za pra voda ju i do sa da {we ak ci je vaq dasvih pret hod nih vla da Sr bi je -go to vo svi wi ho vi pro gra mi po -dr {ci pri vre di za sni va li su sena nov ~a noj po mo }i kom pa ni ja -ma, bi lo to di rekt na fi nan sij -

ska po dr {ka iz Fon da za raz voj,bi lo sub ven ci o ni sa ni kre di tiko mer ci jal nih ba na ka, bi lo di -rekt ne sub ven ci je bu xet skim pa -ra ma za no vo za po {qa va we.

Po sled wi pri mer ta kve po dr -{ke ko ji je iza zvao po le mi ku ujav no sti je ste pri mer „Fi ja ta”ko ji }e, zbog sub ven ci ja od10.000 evra po no vo o tvo re nomrad nom me stu, kra gu jev~ ki„500l” u Sr bi ji pro da va ti za3.000 evra jef ti ni je ne go nadru gim tr ̀ i {ti ma. Po je di nieko no mi sti su oce ni li da je tone sa mo na ru {a va we tr ̀ i {neutak mi ce, ve} su i uka za li da je

pa ra dok sal no da pro se ~an gra -|a nin sa pla tom od 30.000 ili40.000 di na ra, pre ko bu xe tasub ven ci o ni {e one svo je su na -rod ni ke ko ji ima ju 10.000 evrada ku pe no vi auto.

Li so vo lik ka ̀ e da kad je re~o re in du stri ja li za ci ji „ide jao~i gled no ne ne do sta je”, ali dabi „ci qe ve tre ba lo po sta vi tire al no”.

- Ima ju }i u vi du te {ku si tu a -ci ju ka da je re~ o jav nom du gu,mo gu} no sti bu xet ske po dr {kesu ve o ma ogra ni ~e ne i fi skal -ni ri zi ci tre ba da bu du ~vr stokon tro li sa ni. Po red to ga, sub -ven ci je ili po re ske olak {i ceza pra vo mo gu da kon tra pro duk -tiv no de lu ju na tr ̀ i {te i we -go vu ulo gu u po dr {ci pro iz vod -wi. Da kle, pra vi iza zov }e bi tika ko po boq {a ti po slov nu kli -mu, na pra vi na ~in is ko ri sti tistra ne invsti ci je i pra vil nood re di ti pri o ri te te ula ga wa uin fra struk tu ru. To }e po mo }iiz vo znom sek to ru i isto vre me -no mi ni mi zi ra ti bu xet ske tro -{ko ve - uka zao je stal ni pred -stav nik MMF-a u Be o gra du.

V.�^vor�kov

Pre�za�du�̀ e�ni�Iz MMF-a upo zo ra va ju da je ja sno da je jav ni dug na sa da {wem

ni vou od 60 od sto bru to do ma }eg pro iz vo da „pre vi sok” za Sr -bi ju, uz opa sku da to ni je stav sa mo MMF-a, ve} i sa me dr ̀ a veSr bi je ko ja je po sta vi la gor wu gra ni cu za du ̀ i va wa na 45 od sto.On do da je da }e pro blem sa maw kom pa ra u bu ye tu bi ti pri su -tan i ove go di ne.

- Pre ra no je do no si ti za kqu~ ke o u ve zi s fi skal nim po da ci -ma i na {e pro jek ci je su tek pre li mi ni nar ne. Ve} sa da je, ipak,ja sno da }e de fi cit, bez do dat nih me ra za we go vo sma we we, bi -ti zna ~aj no ve }i od ci qa ko ji je za cr ta la Vla da na 3,6 od stoBDP-a - ka ̀ e Li so vo lik.

JO�VAN�SU�BO�TI^�KI�SE�DAM�JE�ZI�KA�GO�VO�RI,�TR�̂ I�MA�RA�TO�NE,�A�USKO�RO�BI�DA�SE�ZA�PU�TI�I�U�KI�NU

KA�̂ A�REV�SKI�BRI�CA�NI�KO�LA�VI�[WAC�KI�PO�LA�VE�KA�NI�JE�ME�WAO�IN�VEN�TAR�U�RAD�WI

Be ~ej ci su upo zna li su gra |a -ni na Jo va na Su bo ti~ kog ka kvogga ve }i na ne po zna je, za hva qu ju -}i mul ti me di jal nom pu to pi su„Tra go vi ma Yej msa Ku ka“. Krozdvo ~a sov ni bri fing, po pu lar niI~ ke je pre zet no vao svo je pu to -va we re pli kom bro da „En de -var“, ko jim je ka pe tan Kuk od1768 do 1771. go di ne kre nuo napr vo od svo ja tri na u~ no is tra -`i va~ ka pu to va wa.

- Ni je to bi la auten ti~ na na -u~ no – is tra ̀ i va~ ka tu ra pri -li kom ot kri va wa Ju ̀ nih mo ra,ne go (avan)tu ri sti~ ko pu to va we2004. go di ne re pli kom po me nu -tog bro da na re la ci ji od ma ti~ -ne lu ke Vit bi u Ve li koj Bri ta -ni ji do lu ke Porgsgrun u Nor ve -{koj, du goj 706 ki lo me ta ra, is -ta kao je „pa non ski mor nar“ Jo -van Su bo ti~ ki. - Ja sam us peoda se uba cim kao tu ri sta - ~lanpo sa de i do ̀ i vim ne za bo ra vihosam da na na bro du. Ta da samshva tio da je Yejms Kuk svo jimna u~ no-is tra ̀ i va~ kim eks pe di -

ci ja ma do neo Ve li koj Bri ta ni jivi {e ko ri sti ne go svi ra to viko je je Kra qev stvo vo di lo, da jeza hva qu ju }i we go vim i is tra -`i va wi ma dru gih eks pe di ci ja,ta da na pra vqe na raz li ka iz me -|u ~i we ni ca i ge o graf skihfan ta zi ja, da su ot kri ve ne no -ve kul tu re, do ta da ne po zna tebiqn we i `i vo tiw ske vr ste...

To je bi la ini ci jal na ka pi slada za ka ̀ em raz go vor s ne ka da -{wim klup skim sa i gra ~em u na -pa du ov da {weg fud bal skog klu -ba, ko jem, po za vr {et ku gim na -zij skih da na, Be ~ej ci po ma lo gu -be trag.

- Za vr {io sam Gra |e vin skifa kul tet u Be o gra du i za po sliose, kao wi hov sti pen di sta, u no -

vo sad skom „Voj vo di napu tu”. Trigo di ne sam iz dr ̀ ao i on da uvi -deo da u na {im uslo vi ma ne mo -gu se be u pot pu no sti da re a li -zu jem. Od lu ~io sam da kre nemta mo gde bih mo gao ne {to da na -pra vim. Ka ko sam stu di ra ju }ina u ~io ne ma~ ki je zik, od lu ~iosam se za ze mqu s naj vi {imstan dar dom - [vaj car sku, u ko -

joj sve funk ci o ni {e, gde samod mah mo gao da pro dam svo jezna we. Star to vao sam sa ru ko -vo de }eg me sta na gra di li {tu.Od go va rao mi je na ~in ra da i`i vo ta na gra di li {ti ma, jersam prag ma ti ~an tip ko ji ne vo -li se de we u bi rou, ne go sva ko -dnev ne kon tak te s qu di ma nagra di li {ti ma - ve li Su bo ti~ ki.

U da qem raz go vo ru sa zna lismo niz de ta qa iz we go vog pri -vat nog `i vo ta. Zna we ma |ar -skog je zi ka na u ~e nog s vr {wa ci -ma iz be ~ej skih so ka ka i ne ma~ -kog u vre me stu di ra wa, do la -skom u [vaj car sku lin gvi sti~ kule pe zu pro {i rio je ita li jan -skim, ko ji je je zik gra di li {ta uze mqi „~o ko la de“, a po sao i pu -to va wa ve za na za ma ra ton su gapri mo ra le da sa vla da i en gle -ski je zik.

- Kao biv {i spor ti sta i ra dizdra vqa od lu ~io sam da seopro bam u ma ra to nu. Tr ~ao samBer lin ski, Rim ski, Ci ri {ki ikao kru na ba vqe wa ma ra to nomWu jor {ki ma ra ton, mno go po lu -ma ra to na, a sa da is tr ~a vam tr -ke od 10 ili 15 ki lo me ta ra. Ka -ko sam upo znao Po qa ki wu, s ko -jom sam ka sni je uplo vio u bra~ -ne vo de, na u ~io sam poq ski imi slim da sam taj je zik naj bo qesa vla dao. Ka da sam se za in te -

re so vao za Ru si ju i obi la zio je,mo rao sam da na u ~im ru ski, asa da u~im {pan ski. Re~ ju, go vo -rim se dam je zi ka i to mi u znat -noj me ri olak {a va si tu a ci jupri li kom pu to va wa. Jer, ka dase qu di ma u wi ho voj ze mqiobra ti{ na wi ho vom je zi ku, od -mah si dru ga ~i je pri hva }en.Omo gu }i lo mi je to da obi |emdo sa da 34 ze mqe! Upo znao sammno ge qu de, kul tu re, na vi ke,obi ~a je... - ka ̀ e ve li ki be ~ej skipo li glo ta.

Kroz raz go vor se ose ti lo daje Ru si ja ze mqa ko ja je osta vi lanaj u pe ~a tqi vi ji uti sak na we gado sa da.

- Ru si ja je je din stve na u sva -kom po gle du. Po se tio sam ievrop ski i azij ski deo. Vo ziosam re ga tu, po se tio sam azij skideo, ta~ ni je naj ju ̀ ni ji deo Si -bi ra Al taj sku vi so ra van na tro -me |i Ka zah sta na, Mon go li je iKi ne - ka ̀ e I~ ke.

Ima ju }i u vi du da je sa svo jih57 god na ve} mno ge `e qe ostva -rio, in te re so va lo nas je ima lineo stva re nih.

- Dve - kao iz to pa od go vo rioje Jo van. - Pr vu }u, naj ve ro vat -ni je, re a li zo va ti za dve do trigo di ne. To je pro je kat obi la skaKi ne. @e lim da, u me |u vre me -nu, ku pim „land ro ver“, ofor -mim eki pu i kre ne mo na vi {e ne -deq no pu to va we po naj mno go -qud ni joj ze mqi sve ta. Dru ga`e qa mi je da po po en zi o ni sa wudo bi jem od ov da {we lo kal nevla sti ne ki re sor iz mo jestru~ ne obla sti i bez di na rana dok na de po ku {am da do ve demu red ne ke stva ri ko je sam is ku -stvom u [vaj car skoj na u ~io. Mismo spo so ban na rod i uz ma lodi sci pli ne i ino va ci je, ma lovi {e hte wa i or ga ni zo va no stimo gli bi smo mno go da ura di mo -sma tra I~ ke.

Vla�sti�mir�Jan�kov

Na pro zo ru sta re ber ber ske-fri zer ske rad we u Ka ~a re vu,sa na ha re nim kro vom, po lom we -nim olu kom i dr ve nim vra ti ma,sto ji nat pis „mo der no {i {a -we„. Mo ̀ da je ne bih ni pri me -ti la da ni je bi lo we ga. A za ko -ra ~iv {i na ve} is kr za ni pragpro vi rih gla vu unu tra. Is predme ne na sme ja no li ce Ni ko le Vi -{wi~ kog. Sta rac, go spo din odsvo jih se dam de se tak go di na,jo{ uvek vr lo `i va han, kao damu je bar pet ma we, do ~e ka meve dro.

- Do bro ju tro, iz vo li te. Visi gur no ni ste odav de, ina ~e bihvas znao - po me ri se ko rak una -zad da mo gu da u|em.

- Pri vu kao me je nat pis, pare ko da vi dim ko to mo der no{i {a u ovoj sta roj rad wi - od -go vo rih ula ze }i u pro sto ri juod ne kih dva de se tak kva dra ta.U woj je sve sta ro: sta ra klu pa,sta ra dr ve na sto li ca, ona na~e ti ri no ge sa pre~ ka ma - ze le -na, sta ro ogle da lo oivi ~e notir ki zno pla vim ra mom, ko mo -da iz ko je vi re ta ko |e sta realat ke za rad, na zi du po redvra ta ~i vi luk jo{ uvek sto jiali je dva...a naj sta ri ja i jo{uvek u slu ̀ bi „sta rog„ maj sto -ra je sto li ca za {i {a we. Ko -`na, braon, sa na slo nom na sa -vi ja we po ma lo is pu ca lim odupo tre be, ona kva ka kve smo vi -|a li u se ri ja ma po put „Pop ]i -re i pop Spi re„, ima vi {e od100 le ta. Na wu je ko ri snik rad -we po no san.

- Ona mi je, kao i ceo in ven -tar, osta la kad sam uzeo rad wuu za kup 1966. go di ne. U slu ̀ bije pre ko sto go di na, ni pret hod -ni maj stor ni je znao ko li ko. Kao{to vi di te ov de je sve kao {toje bi lo ka da sam u{ao {e zde se -tih. Ni {ta di rao ni sam - pri ~a

~i ka Ni ko la. On za do vo qan, pu -no mu sr ce {to je ne ko pri me -tio we gov ma li, sa da ve} pen zi -o ner ski ku tak za ra zo no du. Jer,we mu je {i {a we i bri ja we upra -vo to, ra zo no da. Ov de me {ta nido la ze i da po pri ~a ju, da se vi -de i bu du vi |e ni.

- Qu di su ov de u Ka ~a re vu vr -lo sr da~ ni. Vo le sve do {qa ke,a ima nas pu no. I ja se ra ~u namza do {qa ka jer sam iz Cre pa jedo {ao kao mo mak 1959. go di ne itu ostao. Tu sam se 1964. i o`e -nio, osno vao po ro di cu - se da mena klu pu dok ve {tim po kre tomru ke iz pr ve fi o ke ko mo de va -di ~et ku i ma ka ze jer na vra taku ca mla di Be o gra |a nin Ste -fan.

- Ooo, do bar dan Be o gra |a ni -ne - ob ra do va se maj stor mu {te -ri ji. - Je li to po ra sla ko sa,opu stio si se pa si do {ao kod~i ka Ni ko le - ve li sta ri maj -stor. Ste fan se sme je. ^i ka Ni -ko la, ka ko ga od mi lo {te zo ve,je di ni je maj stor ko ji je mo gaoda ga o{i {a kao ne mir no tro go -di {we de te.

- Uvek do la zim kod we ga. Ko -li ko god da mi po ra ste ko sa ne{i {am se u Be o gra du, ve} sa ~e -kam pri li ku da do |em u Ka ~a re -vo. Ka da sam bio ma li ni sam vo -leo {i {a we, pla kao sam, ni sumo gli da me smi re. On da me jede ka Goj ko do veo ov de. Ni ko la jepo ~eo da mi pri ~a o ko wi ma, dase igra sa mnom i o~as po sla jeura dio ono {to do ta da ni ko ni -je - se }a se Ste fan. U po la we -

go ve pri ~e u rad wu ula zi i po -me nu ti de da Goj ko i kao da je~uo {ta smo raz go va ra li, uba cise u di sku si ju.

- Ne znam da li vam je Ste fanre kao, ali on je ve} pe ta ge ne ra -ci ja u na {oj po ro di ci ko ja se{i {a kod Ni ko le Vi {wi~ kog.Moj otac i moj de da ov de su do -la zi li jo{ dok je maj stor biomom ~i}. Sa da do la zi Ste fan,ko zna mo ̀ da }e jed nog da na iwe go vo de te, s ob zi rom na toka ko nam je Ni ko la vi ta lan? -sme je se de ka Goj ko dok oko Ste -fa no vih u{i ju {i ba ju ma ka zi ce,zvek }u, brek }u. Fri zer - bri cala kim ko ra ci ma obi la zi okomla di }a, ne pre sta je da pri ~a.On i Goj ko u pa ru, ne zna ~o vekko ga pre da slu {a.

- Ne kad je ov de bi lo pu no po -sla, qu di su do la zi li sre dom ine de qom, uglav nom. Da nas jekri za, ret ko ko ima pa ra za bri -ja we. Po ne kad, kad do |u na {i -{a we vi dim da su se ise kli `i -le tom, sme ta mi to, ali pre }u -tim. Ne ma na rod - uozbi qi sego spo din sa se la. U pri ~i, u tihde se tak, pet na est mi nu ta i Ste -fa no va fri zu ra, ona mo der na,bi la je go to va. Za ~as sme na nasto li ci.

- Goj ko, ono tvo je? - upi ta Ni -ko la, ona ko uz gred spu {ta ju }ima lo na slon za gla vu. Ma ka zepo no vo kre nu {e, {tric,{tric... Maj stor za du bqen u po -sao i ne pri me ti da vra ta po ~e -{e da se otva ra ju, jed nom, dru giput, pa tre }i i ~e tvr ti. Oma le -

ni pro stor za ~as se na pu ni mu -{te ri ja ma. Fri zer u jed nom mo -men tu po gle da na sat, okre te seda vi di ko ga ima i mir no, la ga -no se obra ti pri sut ni ma:

- Sad’ }e 12, imam pa u zu za ru -~ak do tri, mo lim do |i te po sle.

Ni ko se ne us pro ti vi, klim nu -{e gla va ma, onim ne u red nim ko -je ~e ka ju {i {a we, i kre to {e...

- Eto vi di te ka kav je ovaj na{Ni ko la, ni ko ne mo ̀ e ni da sena qu ti na we ga kad je qu ba zan ikul tu ran - ~u je se opet de ka Goj -ko. Na sa tu, je di noj no voj stva riu sta roj ber ber ni ci, ska zaq kese do dir nu {e. Dva na est je sa ti,Ni ko lu ~e ka su pru ga, vre me je dase kre ne.

Zo�ri�ca�Dra�go�je�vi}

I�me|�sto�let�nim�na�me�{ta�jemima�mo�der�nih�fri�zu�ra

Ka�da�se�qu�di�ma�u�wi�ho�voj�ze�mqi�obra�ti{�nawi�ho�vom�je�zi�ku,�od�mah�si�dru�ga�~i�je�pri�hva�}en.

Omo�gu�}i�lo�mi�je�to�da�obi�|em�do�sa�da�34�ze�mqe.Upo�znao�sam�mno�ge�qu�de,�kul�tu�re,�na�vi�ke,�obi�~a�je

6 REPORTA@Eponedeqak 8. april 2013.

Be�~ej�ac�i�od�Ku�kave}i�moreplovac

Jo van Su bo ti~ ki kraj re pli ke bro da ko jim je plo vio tra go vi ma Yej msa Ku ka

Sa pu ta po Ru si ji kao po sled wi ~lan po sa de

Nikola Vi{wacki

U stari salon i mladi Beogra|ani zalaze

dru[tvo ponedeqak 8. april 2013. 7

U�SR�BI�JI�SVE�VI�[E�OSTA�VQE�NE�ILI�OD�U�ZE�TE�DE�CE

Sve je vi {e osta vqe ne ili od -u ze te de ce u Sr bi ji. Go di na ma sebroj de ce o ko ji ma bri nu usta no -ve ili sta ra te qi kre tao oko6.000, da bi od 2011. po ~eo dra -ma ti ~an rast. Taj broj je pret pro -{le go di ne, po po da ci ma Mi ni -star stva ra da, za po {qa va wa iso ci jal ne po li ti ke, do sti gao9.421, a la ne 9.500.

Od ukup nog bro ja de ce bez ro -di teq skog sta ra wa u Sr bi ji, 38ma li {a na je osta lo sa mo po slezlo ~i na, a 20 od sto na pu {te nihod u ze to je ro di te qi ma zbog ne -bri ge. Raz lo zi {to ro di te qisve ~e {}e na pu {ta ju de cu, raz -li ~i ti su i kre }u se od be de ine ma {ti ne do po ra sta bro ja ro -di te qa za vi sni ka od dro ge i al -ko ho la. Evi dent na je i ak tiv ni jaulo ga cen ta ra za so ci jal ni radko ji vo de ve }u bri gu o de ci ne go{to su to ~i ni li pret hod nih go -di na. Tre }i na de ce je bez ro di -te qa osta la zbog neo d go va ra ju -}eg sta ra wa o wi ma. U 15 od stoslu ~a je va ro di te qi ma su de caod u ze ta zbog to ga {to su oniobjek tiv no bi li spre ~e ni da se owi ma sta ra ju zbog du {ev ne bo le -sti. Oko de set od sto de ce od ra -sta bez oca i maj ke jer su oniumr li, a ne {to ma we od po lapro cen ta jer su kao be be osta -vqe ni na uli ci.

Po {to je dr ̀ a va od lu ~i la da{to ma we de ce bu de sme {te no udo mo ve, od no sno so ci jal ne usta -no ve, ona se pre ko usva ja wa, sta -ra teq stva i hra ni teq stva sme -

{ta ju u po ro di ce. U Sr bi ji je pro -{le go di ne usvo je no 98 ma li {a -na, uglav nom naj mla |ih, jer seusvo ji te qi ret ko od lu ~u ju da pru -`e dom de ci sta ri joj od se dam go -di na. U do mo vi ma je tre nut no oko480 ma li {a na, i to uglav nom sta -ri jih. Od tog bro ja za oko 60 od -

sto je po kre nut po stu pak tra ̀ e -wa usvo ji te qa. U hra ni teq skimpo ro di ca ma je tre nut no iz me |u5.500 i 6.000 ma li {a na.

U je din stve nom re gi stru po -ten ci jal nih usvo ji te qa tre nut -no ima iz me |u 730 i 780 usvo ji -te qa. Svi oni tek ka da pro |uce lo kup nu pro ce du ru utvr |i va -wa op {te po dob no sti za ro di -teq stvo iz ja {wa va ju se o ta ko -zva nim po ̀ eq nim ka rak te ri -sti ka ma de te ta ko je `e le dausvo je. Ve }i na ih tra ̀ i da jede te ma lo, zdra vo, bez zdrav -stve nih i raz voj nih pro ble ma ida bu de pri pad nik od re |e ne na -ci o nal ne gru pe. To su, ve }i nom,de ca od jed ne do tri go di ne. Onuiz me |u pet i se dam go di na usva -ja ju bra~ ni pa ro vi ko ji pre la zeza kon sku gra ni cu od 45 go di na

raz li ke iz me |u po ten ci jal nogusvo je ni ka i usvo ji te qa.

Na ~el nik u Sek to ru Mi ni -star stva ra da, za po {qa va wa iso ci jal ne po li ti ke za bri gu opo ro di ci Dra gan Vu le vi} ob ja -{wa va da se u Sr bi ji qu di od -lu ~u ju na usva ja we tek ka da is -cr pe sve mo gu} no sti da po sta nupri rod ni ro di te qi.

– Bi ra mo ro di te qe ko ji }e nanaj bo qi mo gu }i na ~in za do vo -qi ti po tre be de te ta u obra zo -va wu, vas pi ta wu, emo ci o nal nomraz vo ju, so ci ja li za ci ji, zdra -vqu... Si stem so ci jal ne za {ti -te for mi ran je ta ko da omo gu }ide te tu da jed nog da na bu de spo -sob no da se sa mo o se bi bri ne ida mo ̀ e da funk ci o ni {e kaosa mo sta li gra |a nin. - ka ̀ e Vu -le vi}. Q.�Ma�le�{e�vi}

Svet ski dan Ro ma - 8. april, bi }e obe le -`en da nas ka ko bi se skre nu la pa ̀ wa jav -no sti na te ̀ ak po lo ̀ aj rom ske po pu la ci -je. Po vo dom Svet skog da na Ro ma, Kan ce la -ri ja za qud ska i ma win ska pra va Vla deSr bi je or ga ni zu je kon fe ren ci ju „Ro mi iz -me |u in klu zi je i evrop skih in te gra ci ja”,na ko joj }e go vo ri ti i mi ni star ka zdra vqaSla vi ca \u ki} De ja no vi}. Na sku pu, ko ji}e otvo ri ti di rek tor ka Kan ce la ri je Su -za na Pa u no vi}, u~e stvo va }e i mi ni stargra |e vi nar stva i ur ba ni zma Ve li mirIli}, a pri sut ni ma }e se obra ti ti {efDe le ga ci je EU u Sr bi ji Ven san De ̀ er,

pred sed nik skup {tin skog Od bo ra za qud -ska pra va i rod nu rav no prav nost Me hoOme ro vi}, kao i pred sed nik Na ci o nal nogsa ve ta rom ske na ci o nal ne ma wi ne Vi to -mir Mi haj lo vi}.

Gra do na ~el nik Be o gra da Dra gan \i las,{ef De le ga ci je EU u Sr bi ji De ̀ er i me -nayer Kan ce la ri je UNOPS Gre Tin del pot -pi sa }e Pro to kol o sa rad wi i u~e {}u gra -da Be o gra da u re a li za ci ji pro jek ta stam -be nog zbri wa va wa rom skih po ro di ca izne ka da {wih ne hi gi jen skih na se qa „Bel -vil” i „Ga ze la”. Po vo dom 8. apri la, Na ci -o nal ni sa vet rom ske na ci o nal ne ma wi ne

Sr bi je or ga ni zu je okru gli sto „Ku da iduRo mi Sr bi je”.

Pred sed nik Na ci o nal nog sa ve ta vi to -mir Mi haj lo vi} re kao je da su osnov ni pro -ble mi Ro ma si ro ma {tvo, dis kri mi na ci jai ve li ka sto pa ne za po sle no sti, kao i da jepo lo ̀ aj te na ci o nal ne ma wi ne u Sr bi ji po -boq {an for mi ra wem Na ci o nal nog sa ve ta.On je is ta kao da su pro ble mi pri pad ni kate ma wi ne i ni ska sto pa obra zo va wa, ali ipro ble mi ka da je u pi ta wu zdrav stvo i do -dao da je naj va ̀ ni ja in te gra ci ja Ro ma udru {tve ni, po li ti~ ki, eko nom ski, kul tur -ni i so ci jal ni `i vot.

U osnov nim {ko la ma po ~eo jeupis pr va ka, a to su ove go di nesva de ca ro |e na od 1. mar ta2006. do kra ja fe bru a ra 2007.go di ne. Svi oni }e na je sen kre -nu ti u pr vi raz red i taj po la zakni {ta ne mo ̀ e od lo ̀ i ti.

Ma da je do wa gra ni ca sta ro -sti za po la zak de ce u osnov nu{ko lu za kon ski po me re na na{est i po go di na pre ta~ no de ce -ni ju, sve do pre tri go di ne, ka daje u {ko le i zva ni~ no uve de na in -klu zi ja, bi lo je mo gu }e i od lo ̀ i -ti upis de te ta u {ko lu. Od la ga -we upi sa za go di nu da na mo gli sura ni je pred lo ̀ i ti {kol ski pe -da gog ili psi ho log po sle te sti -ra wa sprem no sti de te ta za po -la zak u {ko lu, a za tim da to po -tvr di nad le ̀ na op {tin ska ko -mi si ja. Po la zak u {ko lu uglav -nom je od la gan ma li {a ni ma ro -|e nim po sle 1. ja nu a ra, {to jeprak ti~ no bi lo na sle |e pret -hod nog za ko na po ko jem je jed nage ne ra ci ja ob u hva ta la de cu ro -|e nu u jed noj ka len dar skoj go di -ni, ta ko da su u pr vom raz re du 1.

sep tem bra ma we od se dam go di -na ima li sa mo ma li {a ni ro |e niiz me |u pr vog da na no ve {kol skego di ne i 31. de cem bra. Ka da je

no vi za kon jed nu ge ne ra ci ju u~e -ni ka de fi ni sao kao de cu ro |e nuod 1. mar ta jed ne do 1. mar tadru ge go di ne, prak ti~ no je do wu

gra ni cu za po la zak u {ko lu po -me rio sa mo tri me se ca, ali jeob u hva tio dve ka len dar ske go di -ne. Ta ko sa da 1. sep te bra u pr -

va~ kim klu pa ma se di po lo vi naonih ko ji su na pu ni li se dam go -di na i isto to li ko onih ko ji }esed mi ro |en dan tek sla vi ti.

– Ka da je svo je vre me no za konpro pi sao da sva de ca sta sa la za{ko lu mo ra ju u wu i da se upi -{u, ima li smo mno go vi {e zah -te va ro di te qa za od la ga we, apo sled wih go di na to je sma we nopa smo ta ko la ne ima li de setzah te va, a ove go di ne pr vi putne ma mo ni je dan – ka ̀ e pro svet -na sa vet ni ca u [kol skoj upra viu No vom Sa du So wa Mi la di no -vi}. – Mi te zah te ve ni smo nimo gli po zi tiv no re {i ti po {toZa kon ne do zvo qa va od la ga we, ato ne bi bi lo ni pe da go {kioprav da no jer bi se na taj na ~inde ca de li la na onu ko ja su za{ko lu i onu ko ja ni su, a de cu ta -ko ne sme mo de li ti. ^i ta va kon -cep ci ja na {e {ko le sa da je ta -kva da ne tre ba de te da se pri -pre ma za wu ne go se ona pri la -go |a va sva kom de te tu. S dru gestra ne, ka ko god da se ome |ijed na ge ne ra ci ja, uvek }e ne kobi ti naj mla |i, a zah te vi za od -la ga we do la zi li su uglav nom odro di te qa te naj mla |e de ce u ge -ne ra ci ji. D.�De�ve�~er�ski

Me |u op {tin ska or ga ni za ci jasle pih i sla bo vi dih, ko ja oku pqa~la no ve iz svih pet op {ti nasred weg Ba na ta, a sa se di {tem uZre wa ni nu, obe le ̀ i la je {est ipo de ce ni ja ra da. Or ga ni za ci jada nas bro ji 280 ~la no va, a vi {eod po lo vi ne wih je sa pre ko 60go di na sta ro sti. Ali, u no vi jevre me po ve }an je i broj mla dih,de ce po go to vo. Pred sed nikudru ̀ e wa Ne nad Vu ke qi} ob ja -{wa va da je sa da ~lan stvo obim -ni je u od no su na ra ni ji pe riod, akao raz log to ga na vo di sve ~e -{}e obo qe va we od di ja be te sa,jed nog od vo de }ih uzro~ ni kao{te }e wa i gu bit ka vi da.

- Po seb no za bri wa va po da takda je me |u na {im ~la no vi ma svevi {e de ce, i tom pro ble ma ti -kom bi dru {tvo mo ra lo vi {e dase po za ba vi – is ta kao je Vu ke -qi}.

Sve ove go di ne i de ce ni je, powe go vim re ~i ma, sa vez se tru -

dio da sle pi ma i sla bo vi di maolak {a sva ko dnev ni `i vot. Nu -dio im je po mo} i pri na bav cispe ci jal nih po ma ga la ko ja, ina ~e,te {kom mu kom do bi ja ju, jer suuvo zna. A, una zad go di nu da na po -seb na pa ̀ wa po sve }i va na je po -boq {a wu uslo va za {ko lo va wesle pih i sla bo vi dih i wi ho vo za -po {qa va we.

- An ga ̀ o va li smo se i na to meda bu du ot klo we ne ba ri je re pogra du i da ova li ca bu du {to vi -{e pri hva }e na u dru {tvu - re zi -mi rao je Vu ke qi}.

Upr kos to me {to se i da qe su -sre }u sa sva ko dnev nim po te {ko -}a ma, ~la no vi Me |u op {tin skeor ga ni za ci je sle pih i sla bo vi -dih u~e stvo va li su i na broj nimtak mi ~e wa iz raz li ~i tih obla -sti i ostva ri va li su zna ~aj nere zul ta te. Upo tre bom soft ve -ra za sle pe uve li ko osva ja ju isvet ra ~u nar skih teh ni ka.

@.�Ba�la�ban

Teh ni~ ki fa kul tet “Mi haj loPu pin” u Zre wa ni nu na sta vio jeda us po sta vqa sa rad wu s lo kal -nim sa mo u pra va ma i usta no va mapa je po sle po ve zi va wa s udru -`e wem “Zre wa nin ski po slov nikrug”, Uni ver zi te tom “Obu da”iz Ma |ar ske i naj ve }om stu -dent skom or ga ni za ci jom na sve -tu AIESEC, ozva ni ~e na sa rad wai s op {ti nom Be ~ej i Ma {in -skim fa kul te tom u Ni {u. Pred -sed nik be ~ej ske op {ti ne Vuk Ra -do je vi} i de kan zre wa nin skogTF-a Mi lan Pa vlo vi} pot pi sa lisu ugo vor o vo lon ter skoj stru~ -

noj prak si u toj lo kal noj sa mo u -pra vi i we nim jav nim pred u ze -}i ma, po {to u Zre wa ni nu stu di -ra ve li ki broj mla dih iz te ba~ -ke ko mu ne. Pa vlo vi} je tom pri -li kom pod se tio na to da je Fa -kul tet ta kvu sa rad wu ve} us po -sta vio s gra dom Zre wa ni nom,ali i s po slov nim udru ̀ e wemZRE POK, ko je je na ja vi lo tre }ici klus let we stru~ ne prak se,bit ne za raz voj pro fe si o nal neka ri je re, u ko ji ma je do sa da bi -lo an ga ̀ o va no 24 stu de na ta. Pa -vlo vi} je na ja vio po ve zi va we i sdru gim gra do vi ma u okru ̀ e wu.

Usle di lo je i pot pi si va wepro to ko la o du go ro~ noj sa rad wis Ma {in skim fa kul te tom izNi {a, ko ji obe le ̀ a va po la ve kapo sto ja wa. Pot pi se na do ku mentsta vi la su dvo ji ca de ka na – Mi -lan Pa vlo vi} i Vla sti mir Ni ko -li}.

– Na{ ciq je da u sklo pu stra -te gi je raz vo ja obra zo va wa u Sr -bi ji umre ̀ i mo obra zov ne in -sti tu ci je i da za jed no ko ri sti -mo is ku stvo, re sur se i osta lo.Ma {in ski fa kul tet u Ni {u imado bru sa rad wu s pri vre dom, ato je oblast u ko joj mi jo{ do sta

tre ba da ra di mo da bi smo do -sti gli wi hov ni vo, ta ko da }e mose u~i ti na ni {kim pri me ri mado bre prak se – re kao je Pa vlo -vi}.

De kan Ni ko li} je do dao daFa kul tet u Ni {u, u sa rad wi sUni ver zi te tom u No vom Sa du,u~e stvu je u pro jek ti ma na na ci o -nal nom i me |u na rod nom ni vou.Pre ci zi rao je da }e sa rad wa sazre wa nin skom vi so ko {kol skomusta no vom bi ti ka ko u re dov nojna sta vi, ta ko i u pro jek ti ma ior ga ni zo va wu na u~ nih sku po va.

@.�Ba�la�ban

Fon da ci ja „Dr Zo ran \in |i}”i Fa kul tet po li ti~ kih na u ka uBe o gra du, uz po dr {ku Bal kan -skog fon da za de mo kra ti ju, ras -pi sa li su kon kurs za tre }u re -gi o nal nu [ko lu po li ti~ ke fi -lo zo fi je „Dr Zo ran \in |i}„.Ci qe vi [ko le su sa vla da va weosnov nih kon ce pa ta po li ti~ kefi lo zo fi je i pro du bqi va wete o rij skih zna wa iz te obla stikao i kri ti~ ka ana li za po li ti~ -ke fi lo zo fi je dr Zo ra na \in -|i }a i uti ca ja we go ve po li ti kena nor ma li za ci ju od no sa u re gi -o nu.

Pra vo u~e {}a ima ju stu den -ti, di plo mi ra ni stru~ wa ci ipost di plom ci iz obla sti dru -{tve nih na u ka iz Sr bi je, Hr vat -ske, Bo sne i Her ce go vi ne, Cr neGo re i Ma ke do ni je. Pred nostpri li kom se lek ci je ima }e mla -di ko ji su ak tiv no ukqu ~e ni upro ces de mo kra ti za ci je u dr -

`a va ma iz ko jih do la ze krozrad na uni ver zi te tu, in sti tu ti -ma, u ne vla di nom sek to ru ilikroz po li ti~ ki i dru {tve ni ak -ti vi zam. Osim pre da va wa, uokvi ru [ko le bi }e or ga ni zo va -ne i di sku si je, pre zen ta ci jekwi ga i stu dij ske po se te.

[ko la se odr ̀ a va u Be o gra -du od 19. do 25. ma ja. Svi tro -{ko vi, ukqu ~u ju }i pre voz i sme -{taj u~e sni ka ko ji ni su iz Be o -gra da, bi }e po kri ve ni. Pri li -kom pri ja ve tre ba po sla ti bi o -gra fi ju, mo ti va ci o no pi smo odmi ni mum jed ne A-4 stra ne i ske -ni ra nu fo to ko pi ju di plo me oza vr {e nim stu di ja ma ili po -tvr du o re dov nom stu di ra wu.Do ku men ta ci ju je neo p hod no po -sla ti do pet ka, 19. apri la, do17 ~a so va na mejl of�fi�ce�fond-djin�-djic.org. Do dat ne in for ma ci jemo gu se do bi ti na te le fon 011/262–3–056. A.�J.

[ko�la�po�li�ti~�ke�fi�lo�zo�fi�je„Dr�Zo�ran�\in�|i}”

[EST�I�PO�DE�CE�NI�JA�OR�GA�NI�ZA�CI�JE�SLE�PIH�ISLA�BO�VI�DIH�U�ZRE�WA�NI�NU

Sve�vi�{e�de�ce�bez�vi�da

NO�VI�PART�NE�RI�FAKULTETA„MI�HAJ�LO�PU�PI�N”�OP�[TI�NA�BE�̂ EJ�I�MA�[IN�SKI�FA�KUL�TET�NI[

Na�sta�vqa�se�umre�̀ a�va�weobra�zov�nih�in�sti�tu�ci�ja

Ro�di�teq�stvo�na�ve�li�kom�is�pi�tu

DA�NAS�JE�SVET�SKI�DAN�RO�MA

Si�ro�ma�{tvo�naj�ve�}e�obe�le`�je

Ma�li�{a�ne�sa�smet�wa�ma�ni�ko�ne�}e

Po re ~i ma Li di je Ko zar ~a nin iz Re pu bli~ kog za vo da za so ci -jal nu za {ti tu, te den ci ja je da {to ma we de ce bu de sme {te no udo mo ve a {to vi {e u dru ge po ro di ce. Ona do da je da se u do mo -ve uglav nom sme {ta ju de ca ko ja ima ju smet we u raz vo ju za ko jese te {ko na la ze hra ni te qi. Iz sta ti sti ke tog za vo da vi di seda je ot pri li ke sva ko ~e tvr to de te bez ro di teq skog sta ra wa sne kim in va li di te tom. Po da ci po ka zu ju da je u po ra stu i broj de -ce ko ja osta nu bez ro di te qa zbog po ro di~ nog na si qa, kao i dasu de ca sve ~e {}e i di rekt ni sve do ci ubi stva svo jih maj ki.

Sta�ri�ju�de�cu�ne�ma�ko�da�pri�hva�ti

PO�LO�VI�NA�PR�VA�KA�SED�MI�RO�\EN�DAN�SLA�VI�]E�U�U^I�O�NI�CI�

Po�la�zak�u�{ko�lu�ne�mo�̀ e�se�od�lo�̀ i�ti

8 svetponedeqak 8. april 2013.

PeTa�sTrana�sveTa

BE^: Broj stra nih stu de na ta na austrij -skim fa kul te ti ma se u po sled wih de set go -di na vi {e ne go udvo stru ~io, po ka zu ju sta ti -sti~ ki po da ci In sti tu ta za vi so ke stu di je.Pre ma tim po da ci ma, naj vi {e stra nih stu de -na ta je iz Ne ma~ ke (38 od sto) dok stu de na tasa pro sto ra biv {e Ju go sla vi je ima 11 od stoi oni naj ~e {}e upi su ju teh ni~ ke sme ro ve iliso ci jal ne od no sno pri vred ne na u ke, ali iumet nost.

Ukup no je oko 65.000 stra na ca stu di ra lo uzim skom se me stru 2010/11. na austrij skimfa kul te ti ma ili vi {im {ko la ma, a sa mo de -set go di na ra ni je broj stra na ca iz no sio jesve ga 31.000.Ti me je sa da go to vo sva ki pe tistu dent u Austri ji stra nac.Po seb no vi sokudeo stra nih stu de na ta je na fa kul te ti maumet no sti (47 od sto), dok je na na u~ nim i pe -da go {kim naj ma wi - sa sve ga {est od sto.

Naj ve }i deo stra nih stu de na ta je uz Ne ma~ -ke (38 od sto), 11 od sto sa pro sto ra biv {e Ju -

go sla vi je, 17 od sto iz is to~ no e vrop skih ze -ma qa, de vet od sto iz Ju ̀ nog Ti ro la (Ita li ja)i pet od sto iz Tur ske.Ina ~e ne ma~ ki stu den -ti naj ~e {}e u Austri ji stu di ra ju pri rod ne na -u ke, pre sve ga psi ho lo gi ju ili me di ci nu.

Ova stu di ja ta ko |e po ka zu je da sve ga 15 od -sto stra nih stu de na ta me di ci ne, na kon za vr -{et ka stu di ja, pla ni ra da osta ne u Austri ji.^ak 20 od sto `e li da se vra ti u do mo vi nu, a13 od sto da se pre se li u jed nu dru gu ze mqu.Ovaj po da tak mo gao bi do bro do }i austrij -skim vla sti ma u spo ru sa EU oko uvo |e wa kvo -te na me di cin skom fa kul te tu.

Na i me, do 2016. austrij ska vla da mo ra do -ka za ti da bi uki da we kvo te ima lo ne ga tiv nepo sle di ce po zdrav stvo u ze mqi.Uka zi va wemna ogro man broj stra nih vi so ko {ko la ca ko jibi po sle stu di ja na pu sti li ze mqu bio bi ar -gu ment za obra zlo ̀ e we {to je 75 od sto me -sta na me di cin skom fa kul te tu pred vi |e noza stu den te sa austrij skom ma tu rom.

LU iS iNA SiO LU LABra zil ski dr ̀ av ni tu ̀ i lac za tra ̀ io je da

po li ci ja is tra ̀ i na vo de da je biv {i pred sed -nik Lu is Ina sio Lu la da Sil va u~e stvo vao uku po vi ni gla so va u par la men tu zbog ~e ga je ne -ko li ko we go vih naj bli ̀ ih sa rad ni ka i osu |e -no. Na vo di se da je Sil va odo brio {e mu ku po vi -ne gla so va po dr {ke, kao i da je ko ri stio dr -`av ni no vac za li~ ne tro {ko ve.

YON Ke Ri

Ame ri~ ki dr ̀ av ni se kre tar Yon Ke ri po -zvao je Tur sku i Iz rael da nor ma li zu ju od no se.

- @e le li bi smo pu nu nor ma li za ci ju od no sa,ko ji su va ̀ ni za sta bil nost na Bli skom is to ku- re kao je Ke ri, ko ji je u Tur sku do pu to vao uokvi ru de se to dnev ne tur ne je po Bli skom Is to -ku, Evro pi i Azi ji.

HUAN KAR LOSJav no mwe we u [pa ni ji se okre nu lo pro tiv

kra qa Hu a na Kar lo sa i sa da vi {e po dr ̀ a vawe go vog si na Fe li pa, zbog kra qe vih ga fo va,dru ̀ e wa sa mla dim `e na ma i op tu ̀ bi za ko -rum pri ra nost ~la no va kra qev ske po ro di ce.Pre ma re zul ta ti ma is pi ti va wa jav nog mwe wa,~ak 53 od sto [pa na ca ne odo bra va po stup ke75-go di {weg kra qa.

SVE VI [E STRA NIH STU DE NA TA U AUSTRI JI

Iz ze ma qa biv {e Ju go sla vi je 11 od sto aka de ma ca

U K R A T K O

L I ^ N O S T I

Za�greb:�[tab za od bra nu hr -vat skog Vu ko va ra na svom je ju ~e -ra {wem pro test nom sku pu u Za -gre bu upu tio je ul ti ma tum hr vat -skim vla sti ma da u na red na trime se ca po kre nu za kon sku pro ce -du ru za pro gla {e we Vu ko va ragra dom od po seb nog pi je te ta ione mo gu }e uvo |e we }i ri li ce kaoslu ̀ be nog pi sma u gra du.Pred -stav ni ci tog {ta ba, ko ji ~i ni300 ve te ran skih udru ̀ a we, za -pre ti li su i fi zi~ kim su ko bi mau slu ~a ju da se u Vu ko va ru po sta -ve ta ble na la ti ni ci i }i ri li ci.

Pro ~i tav {i pro glas, u ko me seis ti ~e da iz u ze }e ne kih zo na ugra du od pri me ne dvo je zi~ no stii dvo pi sme no sti ni je do voq no,{ef {ta ba To mi slav Jo si} jena gla sio da sva ka uli ca u gra duima svo je `r tve i stra da le, i daza to to pod ru~ je tre ba da bu deizu te to od pri me ne dvo je zi~ no -sti.

- Ako u ro ku od tri me se ca nepo kre ne te ta kav zah tev Vu ko va -ra kao pod ru~ ja iz u ze }a pri me na}i ri li ce, da }e te nam do zna wada iskre no ne ce ni te `r tvu bra -ni la ca gra da -re kao je Jo si}. - Aako 18. no vem bra do |e te u Vu ko -var, po ka za }e mo vam da ni stedo bro do {li u grad zbog svog li -ce mer ja pre ma Vu ko va ru i we go -vim `r tva ma . U Hr vat skoj `i ve22 ma wi ne, sa 21 je sve u re du, sa -mo sa Sr bi ma ima mo pro ble ma”,

re kao je Jo si}, na {ta su hi qa deoku pqa nih uglas zvi ̀ da li i vi -ka li „Ua”.

Sred wo {kol ski pro fe sor izKni na An te Na do mir Ta di} [tu -ra je za tra ̀ io od Sa bo ra pro me -nu Ustav nog za ko na o pra vi ma na -ci o nal nih ma wi na, a Sta ni mi ro -vi }a i pred sed ni ka Srp skog na -rod nog vi je }a Mi lo ra da Pu pov cana zvao ave ti ma pro {lo sti, dokje pot pred sed nik Sa bo ra Ne nadSta zi} pro zvao ve te ra ne da za -go va ra ju mr ̀ wu.Fra we va~ ki mo -nah An te Per ko vi} je re kao je ni -ko ne ma ni {ta pro tiv }i ri li~ -nog pi sma kao kul tur ne ba {ti ne,ali }ir li ca ni je sa da znak ba -{ti ne.

- ]i ri li ca je bo gat stvo ~o vje -ko vog iz ra ̀ a va wa, shva ta wa ikre a tiv no sti. A kao {to tri pr -sta ni su znak is po ve da wa ve re iSve tog troj stva, ne go ne {to dru -go, }i ri li ca sa da ni je znak ba -{ti ne - re kao je on i do dao da Hr -va ti ne zna ju mr ze ti i ne zna ju seosve }i va ti.

Na pro te stu na cen tral nom za -gre ba~ kom Tr gu ba na Je la ~i }a,pre ma pro ce ni or ga ni za to ra bi -lo oko 80.000 qu di, dok se me dij -ske pro ce ne kre }i iz me |u de seti 60.000. U jed nom mo men tu gru pau~e sni ka po ~e la je vi ka ti „zadom sprem ni”, ali je to krat kotra ja lo, a osim zvi ̀ du ka na Jo -si }e vo spo mi wa we Sr ba, kao i

na ra ~un vla de i SDP-a, vi ka lose „Ci ga ni”, uz pod se }a we ka ko jepo li ci ja za bra ni la pe sme Mar kaPer ko vi }a Tom so na na utak mi ca -ma.Sam Tom son je, uz grom keaupa lu ze, ot pe vao ne ko li ko pe sa -ma, sam ili uz tam bu ra {ku prat -

wu, a pu {te ni su i ton ski za pi sino vi na ra Si ni {e Gla va {e vi }aiz je se ni 1991. go di ne, dok sutra ja le bor be za Vu ko var. Ve li kibroj u~e sni ka pro te sta do {ao jeiz svih de lo va Hr vat ske i izBiH.

Za�greb:� Hr vat ski pred sed -nik Ivo Jo si po vi} iz ja vio je date za me di ja da je na stu pi lo le -de no do ba od no sa Hr vat ske iSr bi je ni je ta~ na i da pro iz la -zi iz „mo ̀ da ne {to hlad ni jere to ri ke” s ob zi rom na po je di -ne iz ja ve iz Sr bi je.

- Pod se ti }u da sve ono {to sedo ga |a lo u po sled we tri go di nei da qe ima kon ti nu i tet- iz ja -vio je Jo si po vi} u in ter vjuu zamre ̀ u „Doj ~e ve le”.- Dr ̀ a ve sa ra |u ju na re {a va wuotvo re nih pi ta wa. Da le ko smood to ga da se sva pi ta wa re {e.

On je pod se tio da se hr vat -ski i srp ski zva ni~ ni ci ne pre -kid no su sre }u na mul ti la te -ral nim ni vo i ma i me |u sob noraz me wu ju po se te, da dve dr ̀ a -ve sa ra |u ju na pro go nu kri mi na -la ca i rat nih zlo ~i na ca, da seotva ra ju kom pa ni je s jed ne idru ge stra ne, sport ski klu bo viigra ju, umet ni ci na stu pa ju sve

~e {}e sa jed ne i dru ge stra negra ni ce.

- Na rav no da ono {to je stepo vod za tu ne ta~ nu te zu o le -de nom do bu je to {to ne ma zva -ni~ nih su sre ta iz me |u pred -sed ni ka To mi sla va Ni ko li }a ime ne. Na }i }e mo se ono ga tre -

nut ka ka da obo ji ca bu de mo mo -gli uve ri ti svo je gra |an ke igra |a ne da do no si mo ne ki do -bar ve tar. O to me se vo de raz -go vo ri. Mi ne ma mo ni ka kvih di -plo mat skih spo ro va i ne tre ba -mo po sred ni ke. Ni je nu ̀ no dase su sre }e mo na ne u tral nomte re nu - na gla sio je hr vat skipred sed nik.

Jo si po vi} je is ta kao da „te zame di ja da je na stu pi lo le de nodo ba od no sa Hr vat ske i Sr bi jena pro sto ni je ta~ na” i da „ta kvatvrd wa pro iz la zi iz mo ̀ da ne -{to hlad ni je re to ri ke s ob zi -rom na po je di ne iz ja ve ko je smo~u li od stra ne su se da”.

Na pi ta we ka ko ko men ta ri {ene dav ne in ci den te u Hr vat skoj uko ji ma su Sr bi bi li me ta go vo -ra mr ̀ we, Jo si po vi} je oce nioda su to eks ce si po je di na ca i dane pri hva ta te zu pre ma ko joj jewi ho vo po na {a we „pa ra dig mahr vat ske po li ti ke”.

- Po gle daj te sta we ili sli~ neiz ja ve u Ho lan di ji, Ne ma~ koj,Fran cu skoj, ~ak i uz na si qe.Pre ma to me, ne pri hva tam te zupre ma ko joj je eks ces ne kih, re -kao bih za po li ti ku eg zo ti~ nihli ko va, pa ra dig ma hr vat ske po -li ti ke. Ne pri hva tam te zu da bito me wa lo na {a ustav na i po li -ti~ ka na ~e la ko ja su vr lo ja sna.Hr vat ska je de mo krat ska ze mqai po {to va }e sva pra va ko ja po -zna je Ustav - do dao je Jo si po -vi}.

On je is ta kao da je Hr vat skapot pu no sprem na da po ma ̀ e Sr -bi ji i svim osta lim ze mqa ma ju -go i sto~ ne Evro pe na pu tu ka EU.

- Na{ je stra te {ki in te res~lan stvo svih ze ma qa ju go i sto~ -ne Evro pe u EU. Na rav no, one }epo put nas mo ra ti da is pu ne sveuslo ve ko ji su pred wi ma. Akoim bu de po treb no, ima }e na {upo li ti~ ku i teh ni~ ku po mo} - ka -zao je Jo si po vi}.

Hap�{e�wa�zbog�ru�{e�wa�zgra�de

wu� del�Hi: In dij ska po li -ci ja je uhap si la de vet oso ba,ukqu ~u ju }i gra |e vin ce, po li cij -ske i op {tin ske zva ni~ ni ke,zbog ne le gal ne iz grad we stam -be ne zgra de u Mum ba ju ko ja se u~e tvr tak sru {i la, a 74 qu di ko -ji su se na la zi li u woj po gi nu lisu.Ko me sar po li ci je K.P. Ra gu -van {i je re kao da su dva gra |e -vin ca uhap {e na zbog to ga {tosu, na ovd no, pod mi ti li po li cij -ske i op {tin ske zva ni~ ni ke dabi bez od go va ra ju }ih do zvo lamo gli da gra de osmo sprat ni cu upred gra |u Mum ba ja Ta neu. Ra gu -van {i je ka zao da }e po li ci jafor mal no op tu ̀ i ti de vetuhap {e nih za ubi stvo i iza zi -va we smr ti zbog ne ma ra pookon ~a wu is tra ge u tom in ci -den tu. Ako se utvr di da su kri -vi, oni bi mo gli bi ti osu |e nina do ̀ i vot nu ka znu za tvo ra.

Po�ziv�mu�sli�ma�ni�ma�na�uje�di�we�we

ka�i�ro: Li der Al Ka i de po -zvao je mu sli ma ne u ze mqa ma uko ji ma su se od i gra le re vo lu ci -je ta ko zva nog „arap skog pro le -}a” da se uje di ne i for mi ra juislam sku dr ̀ a vu i upo zo rioFran cu sku da }e in ter ven ci ja uMa li ju bi ti za u sta vqe na.

- Upo zo ra vam Fran cu sku da}e, uz Bo` ju do zvo lu, u Ma li judo ̀ i ve ti istu sud bi nu kao Ame -ri ka u Ira ku i Av ga ni sta nu - po -ru ~io je Aj man al Za va hri uaudio po ru ci od 103 mi nu ta ko -ja je po sta vqe na na saj to ve eks -tre mi sta.

U pret hod noj po ru ci u no vem -bru on je ape lo vao na mu sli ma -ne da se pri dru ̀ e so mal skimeks tre mi sti ma.

u�de�ba�ti�un�40�dr�̀ a�va

wu�Jork:�U Ge ne ral noj skup -{ti ni Uje di we nih na ci ja u sre -du, 10. apri la bi }e odr ̀ a na jav -na de ba ta o ra du me |u na rod nihkri vi~ nih su do va za ko ju je u~e -{}e do sa da pri ja vi lo vi {e od40 dr ̀ a va ~la ni ca UN. Pre mado sa da do stup nim po da ci ma,u~e {}e su na ja vi li: Ru si ja, Ki -na, In di ja, Ar gen ti na, Uru gvaj,^i le, Ban gla de{, Egi pat, Ju ̀ naAfri ka, za jed ni~ ki pred stav -nik Evrop ske uni je.Ta ko |e, nasku pu }e go vo ri ti di plo mat skipred stav ni ci Hr vat ske, Tur ske,Bra zi la, [vaj car ske, Pa ki sta -na, Ko lum bi je, Pa le sti ne i dru -gi. For mal no je boj kot sed ni cepri ja vio sa mo Jor dan, ~i ji jeam ba sa dor u UN upu tio apel idru gim dr ̀ a va ma da po |u wi ho -vim sto pa ma, ali za sa da bezuspe ha. Svo je u~e {}e je, ka ko ka -`u u Je re mi }e vom ka bi ne tu, na -

ja vio i ge ne ral ni se kre tar UNBan Ki mun.

Sa mu or ga ni za ci ju sku pa, ko jatra je ve} par me se ci, pra te ve -li ki pri ti sci pro tiv ni ka odr -`a va wa de ba te, zbog ko jih je ne -ko li ko vi so kih funk ci o ne rame |u na rod nih pra vo sud nih in -sti tu ci ja pr vo pri sta lo, a on daod u sta lo od u~e es }a na sku pu uWu jor ku. Po zna to da Sje di we neAme ri~ ke Dr ̀ a ve i dru ge vo de -

}e za pad ne ze mqe ni su odu {e -vqe ne ide jom da se te mom ra daHa {kog tri bu na la ba ve Uje di -we ne na ci je na po seb noj sed ni -ci. Skup u Wu jor ku }e bi ti po de -qen na dva de la, pre po dnev nigde }e go vo ri ti pred stav ni cidr ̀ a va, i po po dnev ni sa pa ne -li ma na ko ji ma }e u~e stvo va tieks per ti.

oba�ra�we�ra�ke�tase�ver�ne�ko�re�je?To�kio:� Ja pan }e na re di ti

svo jim oru ̀ a nim sna ga ma daobo re sva ku ra ke tu Se ver ne Ko -re je ko ja se bu de kre ta la ka wi -ho voj te ri to ti ji, ob ja vi la je ja -pan ska {tam pa.Ta kvu na red bubi u to ku da na ili „za dan-dva”mo gao da iz da mi ni star od bra -ne Icu no ri Ono de ra, ali ona ne -}e bi ti jav no ob ja vqe na da se nebi uz ne mi ri la jav nost.

Po�zi�v�na�smi�ri�va�we�si�tu�a�ci�je

lon�don: Bri tan ski mi ni -star spoq nih po slo va Vi li jamHejg po zvao je na smi ri va we si -tu a ci je oko kri ze na Ko rej skompo lu o str vu gde se i da qe ras -plam sa va ju pret we ra ket nim na -pa dom.On je re kao da upr kos„pa ra no id noj re to ri ci” Pjon -gjan ga,ne ma na zna ka da Se ver naKo re ja raz me {ta oru ̀ a ne sna gena dru ge po zi ci je.

Pro�TesT�Pro�Tiv�uvo\e�wa�]i�ri�li�ce�u�vu�ko�va�ru

Pri�me�na�dvo�je�zi~�no�sti�ne�do�pu�sti�va

Pred�sed�nik�Hr�va�Tske�ivo�Jo�si�Po�vi]�o�odno�su�Za�gre�ba�i�be�o�gra�da

Hlad�ni�ja�re�to�ri�ka,ali�ne�i�le�de�no�do�ba

crna hronika ponedeqak 8. april 2013. 9

„ D N E V N I K ” S A Z N A J E

VLA�DIN PRED�LOG�O�NO�VOJ�MRE�@I�PRA�VO�SU�\A�PRED�VI�\A�73�OSNOV�NA�SU�DA�I�14�SUD�SKIH�JE�DI�NI�CA�

Po�prav�du�opet�u�Ru�mu,�Be�~ej,�Sen�tu,�[id...

Pred�log� pro�{i�re�ne� sud�skemre�̀ e,��ko�ja�bi�ima�la�73 osnov�-na�su�da�i�14�sud�skih� je�di�ni�ca� ,ume�sto�sa�da�{wa 33 osnov�na�su�-da��i�102 sud�ske�je�di�ni�ce�u�ko�jese,� to�kom� re�for�me� pra�vo�su�|a,1.�ja�nu�a�ra�2010,�sto�pi�lo�138�do�-ta�da�{wih� op�{tin�skih su�do�va,uglav�nom� se� ,u� po�gle�du� ve�}i�nere�{e�wa,� ne� raz�li�ku�ju� (bit�ni�je)od�onih�u�na�cr�tu�ko�ji�je�pre�dvame�se�ca�sa�~i�ni�la�Stru~�na�rad�nagru�pa�Mi�ni�star�stva�prav�de,�sa�-zna�je�„Dnev�nik“��Po�je�di�ni� de�ta�qi� � za�kon�skog

pred�lo�ga, ko�ji� je� Vla�da� Sr�bi�jeusvo�ji�la��5.apri�la,��ka�ko�na�vo�dedo�bro� upu�}e�ni� ,� “tre�ba�lo� bi�dabu�du�ob�li�ko�va�ni�na�red�nih�da�na,a�po�tom�}e�ko�na~�na�ver�zi�ja�pred�-lo�ga�bi�ti�upu�}e�na�u�skup�{tin�skupro�ce�du�ru�i�ve}�sre�di�nom�apri�-la�}e�se�na�}i�pred�na�rod�nim�po�-sla�ni�ci�ma“.��Ka�ko�}e�ko�na~�no�iz�-gle�da�ti�sud�ska�mre�̀ a,�bi�}e�po�-zna�to� tek� ka�da� Na�rod�na� skup�-{ti�na,�na�kon�ras�pra�ve�o�pred�lo�-gu�,�usvo�ji�no�vi��Za�kon�o�se�di�{ti�-ma�i�pod�ru~�ji�ma��su�do�va�i�jav�nihtu�̀ i�la�{tva,�a�po�tom�ga�pot�pi�{epred�sed�nik�Sr�bi�je.Po� ras�po�lo�̀ i�vim� in�for�ma�-

ci�ja�ma,��Stru~�na�rad�na�gru�pa�je�upr�voj� ver�zi�ji� svog� na�cr�ta� „ino�-vi�ra�ne�mre�̀ e“� ,� pred�la�ga�la� dabroj� vi�{ih� su�do�va� osta�ne� � ne�-pro�me�wen.� U� ve�}i�ni,� od� tri�de�-se�tak�me�sta��{i�rom�Sr�bi�je�,�vi�-|e�nih�po�tom�na�cr�tu,�za�do�bi�ja�-we� osnov�nog� su�da� ,ume�sto� sa�dapo�sto�je�}ih� sud�skih� � je�di�ni�ca,� ira�ni�je�su, do�31.�de�cem�bra�2009,po�sto�ja�li� �ne�ka�da�{wi��op�{tin�-

ski su�do�vi.�Ta�ko�|e,�rad�nom�ver�-zi�jom� na�cr�ta� je� � pred�la�ga�no� daosnov�ne� su�do�ve,� u� Voj�vo�di�ni,do�bi�ju: Vr�bas,�Ru�ma,�In�|i�ja,�Be�-~ej,� Ku�la,� Ba~�ka Pa�lan�ka,Ba~�kaTo�po�la,� Sen�ta,�[id,� Sta�ra Pa�-zo�va�i�Apa�tin.Ta�ko� bi,� po� po�me�nu�tom� na�cr�-

tu,�no�vo�sad�ski� �Vi�{i�sud�imao

nad�le�̀ nost��za�pod�ru~�ja�osnov�-nih�su�do�va�u:�No�vom�Sa�du,�Ba~�-koj�Pa�lan�ci,�Vr�ba�su�i�Be�~e�ju�sasud�skom�je�di�ni�com�u�No�vom�Be�-~e�ju.Do�du�{e,� ra�ni�je� se� u� ne�kim

kru�go�vi�ma� spe�ku�li�sa�lo� o� pi�ta�-wu�da�li�bi�No�vi�Sad�even�tu�al�-no� mo�gao� da� do�bi�je� jo{� je�danosno�vi�sud�za�pod�ru~�je�grad�skihna�se�qa��i�op�{ti�na�na�„srem�skojstra�ni“,�ali�ni�je�po�zna�to�da�li

je� o� to�me� � raz�ma�tra�no� i� s� ka�-kvim�is�ho�dom.Uko�li�ko� osta�nu� � re�{e�wa

pred�lo�̀ e�na� � u� rad�noj� ver�zi�jina�cr�ta,�som�bor�ski�Vi�{i�sud�bi,po�red�pod�ru~�ja�osnov�nog�su�da�utom� gra�du,� imao� nad�le�̀ nost� iza� pod�ru~�je� � osnov�nog� su�da� uApa�ti�nu.�

Vi�{i� sud� u� Srem�skoj� Mi�tro�-vi�ci� bi� imao� nad�le�̀ nost� istukao�ne�ka�da�{wi�okru�̀ ni,�za�pod�-ru~�ja��osnov�nih�su�do�va�u�~e�ti�rime�sta,� je�dan� u� tom� gra�du,� te� uRu�mi�,�Sta�roj�Pa�zo�vi�i�[i�du,�apan�~e�va~�ki�Vi�{i�sud�za�pod�ru~�-je� osnov�nog� su�da� u� Pan�~e�vu� sasud�skom� je�di�ni�com� u� Ko�va�~i�ci,kao�i��su�da�u�Vr�{cu.�Ta�ko�|e,� po� na�cr�tu,� nad�le�-

`nost� Vi�{eg� su�da� u� Su�bo�ti�ci,„po�kri�va� “� pod�ru~�ja� � osnov�nihsu�do�va�u�Su�bo�ti�ci,�Sen�ti�i�Ba~�-koj� To�pli,� a� zre�wa�nin�skog� Vi�-{eg�su�da��pod�ru~�ja�osnov�nih�su�-do�va�u�Zre�wa�ni�nu�i�Ki�kin�di�sasud�skom� je�di�ni�com� u� No�vomKne�̀ ev�cu.�Uko�li�ko��su�u�pred�lo�gu�osta�la

re�{e�wa�iz��na�cr�ta,��Be�o�grad�}e,po�red� dva� po�sto�je�}a,� do�bi�tijo{�je�dan�osnov�ni�sud,�kao�i�tribe�o�grad�ske� op�{ti�ne:� Mla�de�no�-vac,� La�za�re�vac� i� Ob�ra�no�vac� uko�ji�ma� su� � ra�ni�je� po�sto�ja�li� op�-{tin�ski�su�do�vi.U�vre�me��iz�ra�de�rad�ne�ver�zi�je

na�cr�ta�pro�{i�re�ne��mre�̀ e�,�u�jav�-no�sti� � je� u� ve�zi� s� do�bi�ja�wemosnov�nog� su�da,� po�mi�wa�no� jo{dva�de�se�tak�me�sta�{i�rom�Sr�bi�-je,� ko�ja� su� ta�ko�|e� ra�ni�je� ima�laop�{tin�ske� su�do�ve: Alek�san�dro�-vac,�Alek�si�nac,�Aran�|e�lo�vac,�Bu�-ja�no�vac,� Ve�li�ko� Gra�di�{te,� Vla�-di�~in� Han,� Gor�wi� Mi�la�no�vac,

Vla�so�tin�ce,� De�spo�to�vac,�Le�ba�-ne,��To�po�la,Ve�li�ka�Pla�na,�Di�mi�-trov�grad,� Iva�wi�ca,� Kla�do�vo,Kwa�̀ e�vac,� Pre�{e�vo,� Pe�tro�vacna�Mla�vi,�Ra�{ka,�Sje�ni�ca,�Tu�tin,Sme�de�rev�ska� Pa�lan�ka,� Ba�ji�naBa�{ta,�Tr�ste�nik�i�]u�pri�ja.Mi�ni�star� prav�de� i� dr�̀ av�ne

upra�ve� Ni�ko�la� Se�la�ko�vi}� � je� uiz�ja�va�ma�za�jav�nost�iz�neo�po�ka�-za�te�qe��stru~�nih�ana�li�za��da�po�-sto�je�}a�mre�̀ a�su�do�va,�us�po�sta�-vqe�na�1.�ja�nu�a�ra�2010,�„ ni�je�da�-la� do�bre� re�zul�ta�te“� i� da� je� u„po�re�|e�wu� sa� ze�mqa�ma� ne�ka�da�-{we�Ju�go�sla�vi�je,�Sr�bi�ja�pri�sa�-mom� dnu� po� bro�ju� su�do�va� na100.000�sta�nov�ni�ka“�-Je�di�no�je�iza�nas�Ma�ke�do�ni�ja,

ko�ja�ima�1,1�sud�na�100.000�sta�-nov�ni�ka.�Sr�bi�ja�ima�1,7,�Bo�sna�iHer�ce�go�vi�na�2,9,�Cr�na�Go�ra�3,8,dok�Hr�vat�ska�i�Slo�ve�ni�ja�ima�juvi�{e�od�~e�ti�ri.��Neo�p�hod�no�je�-oce�nio� je� Se�la�ko�vi}-� stvo�ri�tira�ci�o�nal�nu� i� funk�ci�o�nal�numre�̀ u,� uz� ujed�na�~a�va�we� op�te�-re�}e�no�sti� su�di�ja� i� jed�na�ku� do�-stup�no�sti prav�de�gra�|a�ni�ma.�Po� re�~i�ma mi�ni�stra� � Sel�ko�-

vi�}a,�u�iz�ra�di�na�cr�ta�pro�{i�re�-ne�mre�̀ e,�stru~�na��rad�na�gru�paje,�pri�li�kom�for�mi�ra�wa�kri�te�-ri�ju�ma,� ima�la�u�vi�du� po�vr�{i�nuop�{ti�na,��broj�gra�|a�na�ko�ji�u�wi�-ma�`i�ve�i�uda�qe�nost od�osnov�-nog�su�da.� J.Ja�ko�vqe�vi}

Sud�u�Sen�ti�}e,�ve�ro�vat�no,�opet�ra�di�ti

Ne�iz�ve�sno�po�ve�}a�we�bro�ja�pre�kr�{aj�nih�su�do�va�

Rad�na gru�pa�je, to�kom��pi�sa�wa�na�cr�ta, pred�la�ga�la�da�se�brojpre�kr�{aj�nih�su�do�va,�ko�jih�sa�da�ima��45�po�ve�}a na� 58,��pa�bi�ovesu�do�ve�do�bi�lo�jo{�13�me�sta�u�Sr�bi�ji�Rad�nom�ver�zi�jom�na�cr�ta�je��pre�vi�|e�no�i�da�Vr�hov�ni�ka�sa�ci�o�-

ni�sud, osta�ne,naj�vi�{a�in�stan�ca��i�ubu�du�}e,a��kao��do�sa�da�,�i�uino�vi�ra�noj�mre�̀ i.Od�mah�iza Vr�hov�nog�ka�sa�ci�o�nog�su�da�,�po�hi�je�rar�hi�ji��su��~e�-

ti�ri�ape�la�ci�o�na�–�u�Be�o�gra�du,�No�vom�Sa�du,�Kra�gu�jev�cu�i�Ni�{u�,ko�ji�od�lu�~u�ju��o�`al�ba�ma�pro�tiv�od�lu�ka�pr�vo�ste�pe�nih�su�do�va.�

Fo�to:�M.�Mi�tro�vi}

SLU�̂ AJ�„DU�VAN�SKA�AFE�RA“ PO�NO�VO�PRED�SPE�CI�JAL�NIM�SU�DOM�

Pri�prem�no�ro�~i�{te�Ca�ne�tovoj�grupi�3.�ju�na

Spe�ci�jal�ni�sud�u�Be�o�gra�du�za�-ka�zao�je�u�ter�mi�nu�od�3.�do�5.�ju�-na�pri�prem�no�ro�~i�{te�u�slu�~a�jubi�zni�sme�na� Stan�ka� Su�bo�ti�}aCa�ne�ta, na�kon� {to� je� uki�nu�tane�pra�vo�sna�̀ na� pre�su�da� tog� su�-da� ko�jom� je� bio� osu�|en� u� od�su�-stvu�na�{est go�di�na�za�tvo�ra�poop�tu�̀ bi� da� je� „u� to�ku� 1995.� i1996.�go�di�ne�zlo�u�po�tre�bio�slu�-`be�ni� po�lo�̀ aj� u� svo�joj� fir�miMia� -� Ub u� ve�zi� s� ne�le�gal�nimpro�me�tom�ci�ga�re�ta“.Be�o�grad�ski�Ape�la�ci�o�ni�sud�je

svo�jom�od�lu�kom,�ob�ja�vqe�nom�22.mar�ta,� uki�nuo� u� ce�lo�sti� pr�vo�-ste�pe�nu�pre�su�du�ko�jom�su,�osimSu�bo�ti�}a,� jo{� dva�na�e�sto�ro� op�-tu�̀ e�nih� za� raz�li�~i�te� ob�li�kede�la�zlo�u�po�tre�ba�slu�̀ be�nog�po�-lo�̀ a�ja�bi�li�ogla�{e�ni�kri�vim,��advo�je�su�oslo�bo�|e�ni.��Na�kon�{to� je� pred�met� � vra�-

}en� � Spe�ci�jal�nom� su�du� ra�dipo�na�vqa�wa� po�stup�ka,� pred�sed�-nik� po�stu�pa�ju�}eg� sud�skog� ve�}aDra�gan� Mi�lo�{e�vi}� je� od�mahza�ka�zao� pri�prem�no� ro�~i�{te,za�ko�je�su�stran�ke�ve}�do�bi�le�ipo�zi�ve.

Ape�la�ci�o�ni� sud� � je� sa�op�{tioda� je� „uki�nuo� pr�vo�ste�pe�nu� pre�-su�du��jer�je do�ne�ta�uz�bit�ne��po�-vre�de� od�re�da�ba� kri�vi~�nog� po�-stup�ka i�za�sni�va se na�do�ka�zi�-ma� na� ko�ji�ma� se� po� Za�ko�ni�ku okri�vi~�nom�po�stup�ku�ne�mo�̀ e�za�-sni�va�ti, kao�i�{to�pr�vo�ste�pe�nisud�u�to�ku pre�tre�sa�ni�je�pri�me�-nio ili�je�ne�pra�vil�no�pri�me�nio

ne�ku�od�od�red�ba�tog�za�ko�ni�ka a{to�je�bi�lo�od�od�lu~�nog�uti�ca�jana� do�no�{e�we� za�ko�ni�te� i� pra�-vil�ne�pre�su�de“�„Pr�vo�ste�pe�ni�sud�je po�vre�dio

od�red�be� kri�vi~�nog� po�stup�ka: upo�gle�du� po�sto�ja�wa ovla�{}e�nogtu�̀ i�o�ca,� ta�ko� �{to� je� op�tu�̀ bapre�ko�ra�~e�na,� iz�re�ka� pre�su�depro�tiv�re~�na�sa�ma�se�bi�i�da�timraz�lo�zi�ma, u�pre�su�di ni�su�na�ve�-de�ni�raz�lo�zi�o�~i�we�ni�ca�ma�ko�jesu�pred�met�do�ka�zi�va�wa,�a�da�tiraz�lo�zi� su� pot�pu�no� ne�ja�sni� i� uznat�noj�me�ri�pro�tiv�re~�ni,�pa�jeusled� sve�ga� to�ga� i� ~i�we�ni~�nosta�we�u�woj� osta�lo�po�gre�{no�ine�pot�pu�no� utvr�|e�no“,� sa�op�{te�-no��je�iz�Ape�la�ci�o�nog�su�da.Pro�ce�som� � je� ob�u�hva�}e�no

ukup�no��pet�ne�sto�ro�okri�vqe�nih,me�|u�ko�ji�ma�je�i�bi�{i�di�rek�torSUC-a�Mi�haq�Ker�tes,�a�op�tu�̀ basvi�ma� na� te�ret� sta�vqa� kri�vi~�-no�de�lo��zlo�u�po�tre�ba�slu�̀ be�nogpo�lo�̀ a�ja,� po�je�di�ni�ma� u� po�ma�ga�-wu,�u�ve�zi�s�raz�li�~i�tim�okol�no�-sti�ma� u� okvi�ru� � Su�bo�ti�}e�vogpro�me�ta� ci�ga�re�ta�ma� � to�kom1995.�i�1996.�go�di�ne.� J. J.

Stan�ko�Su�bo�ti}

SPE�CI�JAL�NI�SUD

Su�|e�we�za�po�bu�nu�JSO�U�Spe�ci�jal�nom�su�du�u�Be�-

o�gra�du� su�tra� se� na�sta�vqasu�|e�we�osmo�ri�ci�pri�pad�ni�-ka� Je�di�ni�ce� za� spe�ci�jal�neope�ra�ci�je� (JSO)� ko�ji�ma� sesu�di�zbog�oru�̀ a�ne�po�bu�ne�uno�vem�bru�2001.�go�di�ne.�Pe�to�ri�ca� op�tu�̀ e�nih� Ve�-

se�lin� Le�~i},�Dra�go�slav� Kr�-sma�no�vi},� Dra�gi�{a� Ra�di},Vla�di�mir�Po�ci}�i�Mi�}a�Pe�-tra�ko�vi}� do�}i� }e� u� sud� saslo�bo�de,� po�{to� su� pu�{te�niiz� pri�tvo�ra� kra�jem� no�vem�-bra.� Mi�lo�rad� Ule�mek,� Zve�-zdan�Jo�va�no�vi}�i�Du�{an�Ma�-ri�~i}� bi�}e� do�ve�ze�ni� iz� po�-`a�re�va~�kog� za�tvo�ra� u� komiz�dr�̀ a�va�ju� mak�si�mal�ne� ka�-zne�zbog�naj�te�̀ ih�kri�vi~�nihde�la,� me�|u� ko�ji�ma� je� i� ubi�-stvo� pre�mi�je�ra�Zo�ra�na�\in�-|i�}a.�To�kom� ovog� pro�ce�sa� bi�}e

sa�slu�{a�ni�kao�sve�do�ci�broj�-ni�sa�da�{wi�i�biv�{i�po�li�ti�-~a�ri,� kao�i�rad�ni�ci�Dr�̀ av�-ne�bez�bed�no�sti�i�Bez�bed�no�-sno-in�for�ma�tiv�ne� agen�ci�je,a� wi�ho�vo� sve�do�~e�we� je� pla�-ni�ra�no�tek�kra�jem�sed�mi�ce.�

(Ta�njug)

Za�ple�we�na�dro�ga

PO�LI�CIJ�SKA�AK�CI�JA�U�KO�VI�NU

Za�ple�we�no�60�ki�laskan�ka�s�Ko�so�va

Pri�pad�ni�ci� Mi�ni�star�stvaunu�tra�{wih� po�slo�va,� kri�mi�na�-li�sti~�ke� po�li�ci�je� Po�li�cij�skeupra�ve� u� Pan�~e�vu,� li�{i�li� suslo�bo�de�i�za�dr�̀ a�li�Ma�fi�sa�M.(1964),�Dar�ka�T.�(1965)�i�Zo�ra�naV.�(1977)�iz�Ko�vi�na�i�Sa�dri�ju�H.(1960) s� pod�ru~�ja� Ko�so�va� i�Me�-to�hi�je,� zbog� po�sto�ja�wa� osno�vasum�we�da�su�iz�vr�{i�li�kri�vi~�node�lo�neo�vla�{}e�na pro�iz�vod�wai� sta�vqa�we� u� pro�met� opoj�nihdro�ga,�sa�op�{tio�je�MUP�Sr�bi�je.Pan�~e�va~�ka� po�li�ci�ja� je� u� pe�-

tak� u� Ko�vi�nu,� pre�se�kla� la�nackri�jum�~a�re�wa� ve�li�ke� ko�li�~i�nenar�ko�ti�ka.�Pri�li�kom�pre�tre�sa,u�ga�ra�̀ i�Ma�fi�sa�M.�pro�na�|e�noje�put�ni~�ko�vo�zi�lo�u�ko�me�je�bi�-lo�se�dam�yako�va, is�pu�we�nih�pa�-

ke�ti�ma� biq�ne� sup�stan�ce� na�likna� opoj�nu� dro�gu� ma�ri�hu�a�nuskank. Ukup�no� je� pro�na�|e�no�oko60�ki�lo�gra�ma�ove�sup�stan�ce,�ko�-ja�bi�na�ile�gal�nom�tr�̀ i�{tu�mo�-gla�da�do�stig�ne�vred�nost�pre�ko150�hi�qa�da�evra,�uko�li�ko�se�ve�-{ta�~e�wem�po�tvr�di�da�je�u�pi�ta�-wu�„skank”�vi�so�kog�kva�li�te�ta.Po�{iq�ka� je� do�pre�mqe�na� s

pod�ru~�ja� Ko�so�va� i�Me�to�hi�je� napod�ru~�je�Ko�vi�na�u�te�ret�nom�vo�-zi�lu,�ko�jim�je�upra�vqao�Sa�dri�juH,�s�na�me�nom�da�qe�di�stri�bu�ci�-je� i� pro�da�je,� do�da�je� se� u� sa�op�-{te�wu.Svi� osum�wi�~e�ni� }e, uz� kri�-

vi~�nu� pri�ja�vu, bi�ti� pri�ve�de�niis�tra�̀ nom�su�di�ji�Vi�{eg�su�da�uPan�~e�vu. M.�B.

BE�O�GRA�\A�NIN�I�KRA�GU�JEV�̂ A�NI�TE�RE�TE�SE�ZA�NE�LE�GAL�NU�TR�GO�VI�NU

Od�fal{�pa�ti�ka�za�ra�da�10.000�evra

ZA�DVE�GO�DI�NE�U�KRA�GU�JEV�CU

Na�ru�kvi�ca�de�se�to�ri�ci[u�ma�di�na�ca

Pri�pad�ni�ci� Slu�̀ be� za� bor�bupro�tiv�or�ga�ni�zo�va�nog�kri�mi�na�lasu,� u� ci�qu� spre�~a�va�wa� ne�do�zvo�-qe�ne� tr�go�vi�ne� i� pro�da�je�fal�si�-fi�ko�va�ne� ro�be� po�zna�tih� rob�nihmar�ki,� u� vi�{e� odvo�je�nih� ak�ci�jaiz�vr�{i�li� pre�tre�se� sta�no�va� idru�gih� pro�sto�ri�ja� u� Be�o�gra�du� iKra�gu�jev�cu.� Tom�pri�li�kom�od�A.D.� (1983)� iz� Be�o�gra�da,� M. @.(1986)�i�Q. P.�(1975)�iz�Kra�gu�jev�-ca,� od�u�ze�li� su� ra�~u�nar�sku� opre�-mu,�ve�}u�ko�li�~i�nu�fal�si�fi�ko�va�-nih�pa�ti�ka�rob�ne�mar�ke�„najk”,�in�-ter�nu�evi�den�ci�ju�o�pro�da�ji,�kao�ive�}u� su�mu� nov�ca� ko�ja� po�ti�~e� odovog� vi�da� kri�mi�nal�ne� ak�tiv�no�-sti,�sa�op�{tio�je�MUP�Sr�bi�je.Sum�wa� se� da� su� oni,� u� ci�qu

pri�kri�va�wa� stvar�ne� ko�li�~i�nepro�da�te�ro�be,�tu�istu�ro�bu�sla�-li� pu�tem� raz�li�~i�tih� ku�rir�skihslu�̀ bi�i�no�vac�pri�ma�li�u�go�to�-vi�ni�na�kon�sva�ke�is�po�ru�~e�ne�po�-

{iq�ke.�Na�ovaj�na�~in,�sva�ko�odosum�wi�~e�nih� je� u� to�ku� po�sled�-wih�go�di�nu�da�na�pro�da�lo�ro�bu�uvred�no�sti� iz�me�|u� 30.000� i50.000� evra,� ostva�riv�{i� ta�kopo�je�di�na~�nu� pro�tiv�prav�nu� imo�-vin�sku� ko�rist� u� iz�no�su� od� po10.000�evra.�U�sa�op�{te�wu�se�do�da�je�da�su

osum�wi�~e�ni� ro�bu� re�kla�mi�ra�lii� pro�da�va�li� pu�tem� in�ter�netmre�̀ e, otva�ra�ju�}i�ve�}i�broj�na�-lo�ga� na�dru�{tve�noj�mre�̀ i�Fej�-sbuk,� kao� i� pu�tem� auk�cij�skih� idru�gih�saj�to�va�za�ogla�{a�va�we.Pro�tiv�ovih�oso�ba�bi�}e�pod�-

ne�te� kri�vi~�ne� pri�ja�ve� Vi�{emjav�nom� tu�̀ i�la�{tvu� u� Be�o�gra�duzbog�po�sto�ja�wa�osno�va�sum�we�dasu� iz�vr�{i�li� kri�vi~�na� de�la� ne�-do�zvo�qe�na� tr�go�vi�na� i� neo�vla�-{}e�na� upo�tre�ba� tu�|eg� po�slov�-nog�ime�na�i�dru�ge�po�seb�ne�ozna�-ke�ro�be�ili�uslu�ga. E.�D.

U�Vi�{em�su�du�u�Kra�gu�jev�cu�zane�pu�ne� dve� go�di�ne� 10� oso�ba� jeosu�|e�no� na� ku}�ni� za�tvor,� 22zah�te�va�za�tom�me�rom�su�od�bi�je�-na,� a� be�le�̀ i� se� i� je�dan� opo�zivokri�vqe�nom�za�uzi�ma�we�mi�ta.Vr�{i�lac� funk�ci�je� pred�sed�-

ni�ka� Vi�{eg� su�da� Zo�ri�ca� \u�ri}je�re�kla,�u�iz�ja�vi� �Ta�nju�gu,�da� jeme�ra� ku}�nog� za�tvo�ra� od�re�|e�nauglav�nom� osu�|e�ni�ci�ma� zbog

ugro�̀ a�va�wa� bez�bed�no�sti� sa�o�-bra�}a�ja�i�to�iz�ne�ha�ta,�zbog�no�-{e�wa�oru`�ja�bez�do�zvo�le,�zbogpro�da�je� ma�ri�hu�a�ne� u� ko�li�~i�nima�woj�od�tri�gra�ma.�Ka�ko� je� na�ve�la,� Ape�la�ci�o�ni

sud�je� jed�nom�po�tvr�dio�re�{e�weVi�{eg�su�da�o�opo�zi�vu�ku}�nog�za�-tvo�ra,�ali�je�okri�vqe�ni,�po�no�voulo�̀ io� `al�bu� i� taj� slu�~aj� je� ufa�zi�po�stup�ka.

Fo�to:�MUP�Sr�bi�je

SU�TRA�U�HA�[KOM�TRI�BU�NA�LU

Do�dik�sve�dok�Ka�rayi}uGlav�ni� pre�tres� u� po�stup�ku

pro�tiv�biv�{eg�pred�sed�ni�ka�Re�-pu�bli�ke� Srp�ske� Ra�do�va�na� Ka�-rayi}a,� na�sta�vqa� se� u� Ha�{komtri�bu�na�lu� su�tra,� a� kao� sve�dokod�bra�ne�na�ja�vqen�je�pred�sed�nikRS�Mi�lo�rad�Do�dik.U� pi�smu� ko�je� mu� je� upu�tio� u

apri�lu� pro�{le� go�di�ne,� Ka�-rayi}� je� od� Do�di�ka� za�tra�̀ ioda� mu� „po�mog�ne� da� utvr�di� dani�je� ni�je� bi�lo� udru�̀ e�nog� zlo�-~i�na~�kog� po�du�hva�ta� od� 1991.do�1995.�da�se�pro�te�ra�mu�sli�-man�sko� sta�nov�ni�{tvo� sa� pod�-

ru~�ja� RS,� ka�ko� to� tvr�di� tu�̀ i�-la�{tvo”.Ka�rayi}� sma�tra� Do�di�ka� „na�-

ro�~i�to� po�god�nim� sve�do�kom� jerje�u�rat�noj�Skup�{ti�ni�bio�u�opo�-zi�ci�ji�i�mo�gao�bi�da�da�is�kaz�oto�me�{ta�je�on�sma�trao�ci�qe�vi�-ma�Vla�de�to�kom�ra�ta”.Do�dik� je� ra�ni�je� u� tri�bu�na�lu

bio�sve�dok�tu�̀ i�la�{tva�na�su�|e�-wu� ne�ka�da�{wem� vi�so�kom�funk�-ci�o�ne�ru�Auto�nom�ne�re�gi�je�Kra�ji�-na� (ARK)� i� vr�{i�o�cu� du�̀ no�stipot�pred�sed�ni�ka�Vla�de�RS,�Ra�di�-sla�vu�Br�|a�ni�nu. (Ta�njug)

10 FILMSKA PLANETAponedeqak 8. april 2013.

Sve�~a�nim�uru�~e�wem�na�gra�dai�po�nov�nom�pro�jek�ci�jom�naj�bo�-qih� ostva�re�wa� u� su�bo�tu� je� uDo�mu� omla�di�ne� za�vr�{en� 60.Be�o�grad�ski� fe�sti�val� do�ku�-men�tar�nog�i�krat�ko�me�tra�̀ nogfil�ma.

Gran� pri� je� osvo�jio� krat�kiigra�ni�film�„Taj�ne”�re�di�teqkeMar�ge�ri�te�Spam�pi�na�to� iz�Ita�-li�je.�U�we�no�ime�na�gra�du�je�pri�-mi�la� Di�rek�tor�ka� Ita�li�jan�skogin�sti�tu�ta� za� kul�tu�ru� u�Be�o�gra�-du�Si�ra�Mi�o�ri. Fe�sti�val�je�zva�-

ni~�no�pro�gla�sio�za�tvo�re�nim�po�-zna�ti�re�di�teq iz�Hr�vat�ske�Lor�-dan�Za�fra�no�vi}.Zlat�ne� pla�ke�te� Be�o�grad� do�-

bi�li� su� ani�mi�ra�ni� fil�mo�vi„Re�bi�tlend”�Ane�Ne�deq�ko�vi}� iNi�ko�le� Maj�da�ka� i� „Oh,� Vi�li”

Eme� de� Svef� i� Mar�ka� Yej�msaRol�sa�iz�Bel�gi�je.Zlat�ne� me�da�qe� Be�o�grad� pri�-

pa�le� su� do�ku�men�tar�cu� „Su�tra}e�mo�po�no�vo�da�`i�vi�mo„�Ko�ri�-ne� Gi�zen� iz� Ne�ma~�ke,� krat�komigra�nom�fil�mu� „Nu�kle�ar�ni� ot�-

pad”� Mi�ro�sla�va� Sla�bo�spit�skaiz�Ukra�ji�ne.U� do�ma�}oj� se�lek�ci�ji� Zlat�ne

me�da�qe� Be�o�grad� do�bi�li� su� do�-ku�men�ta�rac� „Ja� ka�da� sam� bi�lakli�nac,�bi�la�sam�klin�ka”�Iva�neTo�do�ro�vi},�krat�ki�igra�ni�„Pro�-le}�na� sun�ca”� Ste�fa�na� Ivan�~i�-}a,� eks�pe�ri�men�tal�ni� film„Pri�~a� o� sta�nov�ni�ci�ma� zi�da”An�dre�ja�Bo�ke�i�ani�mi�ra�ni�„Obi�-~an� dan”� Vu�ka� Pa�li�br�ka,� kao� iAka�dem�ski� film�ski� cen�tar„Stu�dent�ski� grad”� za� naj�bo�qupro�duk�ci�ju�gru�pe�fil�mo�va.Di�plo�me� za� po�je�di�na~�ni

autor�ski� do�pri�nos� do�bi�li� susni�ma�teq Igor� \or�|e�vi},� ani�-ma�to�ri� Ana� Ne�deq�ko�vi}� i� Ni�-ko�la� Maj�dak,� mon�ta�̀ er� Vla�di�-mir� Pe�tro�vi}� i� kom�po�zi�to�riMir�ja�na� Vla�di�sa�vqev� i� IvanPa�vle�ti}.Jed�no�gla�snu� od�lu�ku� o� na�gra�-

da�ma�do�neo�je�`i�ri�~i�ja�je�pred�-sed�ni�ca� bi�la� glu�mi�ca� Mir�ja�naKa�ra�no�vi},�a�~la�no�vi�re�di�te�qiLor�dan� Za�fra�no�vi},� Ma�ri�jaMi�la�no�vi}� i� Afa�rin� Eg�bal� ipro�fe�sor�ka� iz� Laj�pci�ga� Ve�ra[mit.Na�Fe�sti�va�lu�ko�ji�je�po�~eo�2.

apri�la�u�tak�mi�~ar�skom�pro�gra�-mu�pri�ka�za�no�je�48�ino�stra�nih�i35� do�ma�}ih� do�ku�men�tar�nih,krat�kih� igra�nih,� ani�mi�ra�nih� ieks�pe�ri�men�tal�nih�fil�mo�va,� uzve�}i�broj�pra�te�}ih�pro�gra�ma.Umet�ni~�ki� di�rek�tor� Fe�sti�-

va�la�Jan�ko�Ba�qak�oce�nio�je�da�jeju�bi�lar�no� iz�da�we� pred�sta�vqa�-lo�„us�pe�{an�spoj�oda�va�wa�po�~a�-sti� ve�li�koj� tra�di�ci�ji� ovog� Fe�-sti�va�la�i�zna�~aj�nim�auto�ri�ma�sjed�ne�stra�ne�i�pre�se�ka�sa�vre�me�-ne� do�ma�}e� i� stra�ne� pro�duk�ci�jes�dru�ge�stra�ne”. (Ta njug)

Ri�mejk�fil�ma�„20.000�mi�qa�pod�mo�rem”�sni�-ma�}e�se�u�Austra�li�ji�na�kon�što� je�vla�da�te�ze�-mqe�obe�}a�la�jed�no�krat�nu�bes�po�vrat�nu�po�mo}�uvred�no�sti�od�oko�22�mi�li�o�na�ame�ri~�kih�do�la�ra.U�za�jed�ni~�kom�sa�op�{te�wu�mi�ni�stra�za�umet�-

nost� To�ni�ja� Bur�ka� i� pre�mi�jer�ke� \u�li�je� Gi�lardna�vo�di�se�da�}e�od�lu�ka�o�ka�stin�gu�za�glum�ce�tekbi�ti� do�ne�ta,� da� lo�ka�ci�ja� sni�ma�wa� jo{� ni�je� ko�-na~�no� od�re�|e�na,� kao� i� da� }e� ovo� bi�ti� naj�ve�}afilm�ska� pro�duk�ci�ja� ko�ja� je� ra�|e�na� ika�da� u

Austra�li�ji,�pre�no�si�AFP.„Ovaj�film� je�ve�li�ki�ko�rak�i�po�mo}�austra�-

lij�skoj�film�skoj�in�du�stri�ju,�kao�i�po�mo}�za�bli�-zu�1.000�lo�kal�nih�po�slo�va�ko�ji�}e�pro�zi�vo�di�tipo�trep�{ti�ne�za�film”,�na�ve�li�su�Gi�lar�do�va�iBurk.Pre�ma�ra�ni�jim�pi�sa�wi�ma�me�di�ja,�glav�na�ulo�ga

u�ri�mej�ku�fil�ma�iz�1954.�go�di�ne,�ra�|e�nog�pre�maisto�i�me�nom�ro�ma�nu�@i�la�Ver�na�tre�ba�lo�bi�dapri�pad�ne�Bre�du�Pi�tu.

Is�tak�nu�ti re�di�teq iz Azer�-bej�ya�na Va�gif Mu�sta�fa�jev pri�-mio je� pro�{le� ne�de�qe� Pla�ke�tuJu�go�slo�ven�ske ki�no�te�ke ko�ju muje u no�voj zgra�di te usta�no�vekul�tu�re uru�~io di�rek�tor Ra�do�-slav Ze�le�no�vi}.Za�tim je pri�ka�zan film Mu�-

sta�fa�je�va „Ko zna za�{to je todo�bro”,�ko�ji je 1997.� go�di�ne na�-

gra�|en na ugled�nom fe�sti�va�lu uOber�ha�u�ze�nu.Do�ga|�a�ju su pri�su�stvo�va�li

mi�ni�star kul�tu�re Sr�bi�je Bra�ti�-slav Pet�ko�vi},�kao i pred�stav�-nci Dru�{tva srp�sko-azer�bej�-dyan�skog pri�ja�teq�stva,� Aka�de�-mi�je umet�no�sti,� Film�skog cen�-tra i dru�gih in�sti�tu�ci�ja za�slu�-`nih za do�la�zak re�di�te�qa i

kul�tur�nog po�sle�ni�ka Mu�sta�fa�-je�va u Be�o�grad.Gost je pret�hod�no ob�i�{ao Ar�-

hiv ki�no�te�ke u Ko�{ut�wa�ku,� aimao je i raz�go�vo�re u Mi�ni�star�-stvu kul�tu�re.Ze�le�no�vi} je is�ta�kao da je

ve�li�ko za�do�voq�stvo i pro�fe�-si�o�na�la�ca i onih ko�ji sa�mo vo�-le film da su upo�zna�ju sa no�-

vim kul�tu�ra�ma,� sa no�vim fil�-mo�vi�ma.�On je iz�ra�zio na�du da}e se sa�rad�wa ko�ja po�~i�we saovim fil�mom na�sta�vi�ti,�do�da�-ju�}i da je o to�me bi�lo re�~i naraz�go�vo�ri�ma u Mi�ni�star�stvukul�tu�re.Mu�sta�fa�jev je iz�ja�vio,� go�vo�-

re�}i na ru�skom je�zi�ku,�da je podja�kim uti�skom i da je dir�nut

onim {to je vi�deo u Ar�hi�vu ki�-no�te�ke.„Odu�{e�vqen sam he�ro�i�zmom

tih qu�di.�Dir�nu�lo me je ka�ko jesve sre�}e�no i ka�ko pe�dant�no,he�roj�ski i sa ka�kvom qu�ba�vqu~u�va�ju fil�mo�ve iz ra�znih ze�ma�-qaa i kull�tu�ra.�Do�bio sam mno�-go na�gra�da u mno�gim ze�mqa�ma,ali ova mi je dra�go�ce�na,�po�{tosu mi je da�li ju�na�ci”,�iz�ja�vio jeon.Za uspo�me�nu na ovu po�se�tu

Mu�sta�fa�jev je do�bio DVD iz�da�-wa sta�rih srp�skih fil�mo�va,�na�-sta�lih od 1904.�do 1943.�go�di�ne.Di�rek�tor Film�skog cen�tra

Sr�bi�je Mi�ro�qub Vu~�ko�vi} pod�-se�tio je na isto�ri�jat ki�ne�ma�to�-gra�fi�je Azer�bej�xa�na,�ko�ja da�ti�-ra od 1915.� go�di�ne,� za�tim nado�mi�na�ci�ju mu�zi~�kih fil�mo�vato�kom so�vjet�skog pe�ri�o�da,� kaoi pro�cvat u po�sled�wih oko 20go�di�na,� od sti�ca�wa ne�za�vi�sno�-sti.On je na�veo da opus Mu�sta�fa�-

je�va ob�u�hva�ta se�dam du�go�me�tra�-`nih igra�nih fil�mo�va,� broj�nekrat�ko�me�tra�̀ ne i 20� do�ku�men�-tar�nih fil�mo�va,� za ko�je je na�-gra�|i�van na me�|u�na�rod�nim fe�-sti�va�li�ma.�Vu~�ko�vi} je is�ta�kaoda je ova po�se�ta do�bra pri�li�kaza du�bqe po�znan�stvo,� su�sretkul�tu�ra,�kao i raz�go�vo�re o po�je�-di�na~�nim pla�no�vi�ma i mo�gu�}imza�jed�ni~�kim pro�jek�ti�ma.

MAR�TIN�SKOR�SE�ZE�O�FILM�SKOJ�KUL�TU�RI�

Po�kret�ne sli�ke ni�su br�za hra�naFilmski rediteq Martin

Skorseze pozvao je Amerikanceda obrate vi{e pa`ne na „vizu-elnu pismenost„� i da prihvatesvoje bogato filmsko nasle|epre nego {to nestane pod stra-nim uticajem.Skorseze je tako|e apelovao

na vi{e nacionalne posve}eno-sti filmu i wegovom o~uvawuna godi{wem Џeferson humani-tarnom predavawu u Kenedicentru u Va{ingtonu.„Ve�ru�jem�da�u�{ko�la�ma�tre�ba

da�sta�vi�mo�na�gla�sak�na�vi�zu�el�-nu�pi�sme�nost”,�re�kao�je�Skor�se�-ze.�„Mla�di�qu�di�mo�ra�ju�da�zna�juda�po�kret�ne�sli�ke�ni�su�kao�br�zahra�na�ko�ja�se�za�bo�ra�vi”.Skor�se�ze,� ko�ji� je� re�̀ i�rao

fil�mo�ve�kao�{to�su�„Raz�ja�re�nibik”,� „Do�bri� mom�ci”,� „Tak�si�-sta”,� „Igo”,� oce�nio� je� da� ame�-ri~�ko�dru�{tvo�tre�ba�da�edu�ku�jede�cu�da�raz�u�me�ju�raz�li�ku�iz�me�-|u� `i�vih� sli�ka� ko�je� an�ga�̀ u�juwi�ho�vu�hu�i�ma�nost�i�ine�li�gen�ci�-

ju�i�po�kret�nih�sli�ka�ko�je�ne�{topro�da�ju.Ovaj� ro�|e�ni� Wu�or�~a�nin� po�-

zdra�vio�je�ino�va�ci�je�ko�je�su�di�-gi�tal�ne� teh�no�lo�gi�je� do�ne�le�we�-go�vom�za�na�tu.Za�hva�qu�ju�}i�jed�nim�de�lom�di�-

gi�ta�li�za�ci�ji,� Film�ska� fon�da�-ci�ja,� ne�pro�fit�na� or�ga�ni�za�ci�jaosno�va�na�1990.�go�di�ne,�us�pe�la�je

da� se� sa�~u�va� oko� 500� sta�rihfil�mo�va�ko�ji�bi�ina�~e�bi�li�iz�-gu�bqe�ni.„Da�nas� ima�mo� ne�ko�li�ko� za�i�-

sta� div�nih� alat�ki”,� re�kao� jeSkor�se�ze�ko�ji�je�pro�{le�ne�de�qesa�op�{tio�svo�je�pla�no�ve�sa�ho�li�-vud�skim� stu�di�jem� „Mi�ra�maks”da�na�pra�vi�te�le�vi�zij�sku�ver�zi�jusvog�fil�ma�„Ban�de�Wu�jor�ka”.

^u�ve�ni�film�ski�kri�ti�~ar�Ro�-yer�Ebert�pre�mi�nuo� je�u�71.�go�-di�ni,�pre�neo�je�u�pe�tak�list�„^i�-ka�go-San�tajms”.�Do�bit�nik�Pu�li�-ce�ro�ve�na�gra�de�za�film�sku�kri�-ti�ku�umro�je�u�svom�do�mu�u�Ili�-no�i�su�4.�apri�la. Ebert�je�bio�po�znat�po�svo�jim

te�le�vi�zij�skim� kri�ti�ka�ma� ko�jesu� ve�o�ma� uti�ca�le� na� film�skupu�bli�ku�{i�rom�SAD,�pre�ne�le�suagen�ci�je.U�sre�du,�na�svom�blo�gu�je�ob�ja�-

vio�da�ide�na� he�mo�te�ra�pi�je�na�-kon�{to�mu�se�vra�tio�rak.Eber�tu� je� di�jag�no�sti�fi�ko�-

van� rak� {tit�ne� `le�zde� 2002.go�di�ne,� a� ka�sni�je� je� imao� ope�-ra�ci�ju� zbog� ra�ka� pqu�va~�ne`le�zde.Po�sle�ne�ko�li�ko�ope�ra�ci�ja�iz�-

gu�bio�je�deo�do�we�vi�li�ce�i�spo�-sob�nost�go�vo�ra,�ali�je,�ipak,�na�-sta�vio� da� pi�{e� kri�ti�ke,� a� nakra�ju�se�vra�tio�na�te�le�vi�zi�ju.Ebert� je� po�~eo� kao� film�ski

kri�ti�~ar� u� „^i�ka�go�San-taj�msu”1967,� a� 1975.� go�di�ne� po�stao� jepr�vi� film�ski� kri�ti�~ar� ko�ji� jedo�bio� Pu�li�ce�ro�vu� na�gra�du� zakri�ti�ku.Na� ho�li�vud�skom� Bu�le�va�ru

slav�nih,� zve�zda� po�sve�}e�na� we�-mu� (2005)� je� pr�va� ko�ja� je� po�sta�-vqe�na�za�film�skog�kri�ti�~a�ra.Uticajnom� ameri~kom� film-

skom kri�ti�~a�ru po{tu su odalineki od najve}ih holivudskihre`isera,� kao i predsednikSAD Barak Obama.

Ebert je bio prvi filmskikriti~ar koji je dobio Pulice-rovu nagradu (1975),� a osim potekstovima za „^ikago San-Tajms”,� koji su citirani ipreno{eni u medijima {iromsveta,� proslavio se i na tele-viziji,� kao voditeq emisije sa

kolegom Yinom Siskelom.� Bioje i autor petnaestak kwiga ofilmu.Izme|u ostalog,�bio je i me|u

prvim investitorima u kompa-niju Google,� {to mu je kasnijedonelo milione dolara.Obama je istakao Ebertovu

iskrenost o filmovima koji muse nisu svi|ali,� kao i wegovoodu{�evqewe onima u kojima jeu`ivao,�ali i sposobnost da za-bele`i „jedinstvenu mo}�film-

ske umetnosti da nas magi~noodvede nekud”� iz svakodnevnog`ivota.„Generacijama Amerikanaca,

posebno onima u ^ikagu,� Royerje bio sinonim za film”,�naveoje u saop{tewu Obama,� koji jenajve}i deo `ivota proveo u^ikagu.Rediteq Stiven Spilberg is-

takao je da su filmovi za Eber-ta bili `ivot,�te da wegov odla-zak predstavqa kraj jedne ere.„Wegovi tekstovi bili su du-

bqi od obi~nih pohvala ili po-kuda.�Pisao je strastveno,�pose-duju}i veliko znawe o filmu ifilmskoj istoriji,� ^ime je po-mogao mnogim filmovima daprona|u svoju publiku”,�naveo jeSpilberg.Mar�tin� Skor�se�ze� iz�ja�vio� je

da�je�Eber�to�va�smrt�ne�pro�ce�wi�-vi� gu�bi�tak� za�film�sku� kul�tu�rui�film�sku�kri�ti�ku.„We�go�va� smrt� je� i� za� me�ne

li~no�gu�bi�tak.�Rodyer�me�je�uvekpo�dr�̀ a�vao,� uvek� je� bio� po�redme�ne�ka�da�mi�je�tre�bao�najvi{e,ka�da� se� stvar�no� ra~unalo� -� nasa�mom� po~etku,� ka�da� je� sva�kare~ ohra�bre�wa�bi�la�dra�go�ce�na,i�ka�sni�je�po�no�vo,�ka�da�sam�bio�usi�la�zoj�fa�zi�ka�ri�je�re…�Po�sto�-ja�la�je�pro�fe�si�o�nal�na�dis�tan�came|u� na�ma,� ali� sam� mo�gao� daraz�go�va�ram� sa� wim� mno�go� slo�-bod�ni�je� ne�go� sa� dru�gimkriti~arima.� Bio� je� moj� pri�ja�-teq”,�na�veo�je�Skor�se�ze.

ZA�VR�[EN�60.�FE�STI�VAL�KRAT�KOME�TRA@NOG FILMA

Gran�priza�film�„Taj�ne”

U�BI�O�SKO�PI�MA�OD�18.�JU�LA

„Na�pad�na�Be�lu�ku�}u”No�vi�film�Ro�lan�da�Eme�ri�ha�„Na�pad�na�Be�lu�ku�-

}u”�(Whi�te�Ho�u�se�Down)�bi�}e�od�18.�ju�la�na�re�per�-to�a�ru� srp�skih� bi�o�sko�pa,� na�ja�vio� je� di�stri�bu�ter„Tak”.Re�di�teq� fil�mo�va� „Dan� ne�za�vi�sno�sti”,� „Dan

po�sle�su�tra”,�„2012”�i�„Ano�ni�mus”�sni�mio�je�uz�bu�-dqiv� i� na�pet� film� o� jed�nom� � ~o�ve�ku� i� we�go�vojbor�bi�da�za�{ti�ti�pred�sed�ni�ka�SAD.

^e�ning�Tej�tum�igra�Џona�Kej�la,�ko�ji�je�od�bi�jen�zapo�sao� u�Taj�noj� slu�̀ bi.�Da�ne�bi�raz�o�~a�rao�svo�ju}er�ki�cu� ve�sti�ma�da� ipak� ne�}e�ra�di�ti� kao� ~u�varpred�sed�ni�ka�Џejmsa�So�je�ra�(Џejmi�Foks),�vo�di�jeu� obi�la�zak� Be�le� ku�}e� u� tre�nut�ku� ka�da� kom�plekspre�u�zi�ma� na�o�ru�̀ a�na� pa�ra�voj�na� gru�pa.� Po�{to� jeza�vla�dao�ha�os�u�vla�di,�a�vre�me�is�ti�~e,�na�Kej�lu�jeda�spa�se�pred�sed�ni�ka,�svo�ju�}er�ku�i�dr�̀ a�vu.

U�PLA�NU�„DRIM�VORK�SA”

Film�o�pe�do�fi�li�ji�u�Ka�to�lo~�koj�cr�kviAme�ri~�ki�film�ski�stu�dio�„Drim�vorks”�i�pro�-

du�cent�ska� ku�}a� „Par�ti�si�pent me�dia”� ot�ku�pi�li� supra�va�za�sni�ma�we�fil�ma�o�ak�tiv�no�sti�ma�na�pri�-kri�va�wu� slu�~a�je�va� sek�su�al�nog� zlo�sta�vqa�wa� uokvi�ru�Ka�to�li~�ke�cr�kve.Oni� na�me�ra�va�ju� da� adap�ti�ra�ju� pri�~u� ko�ju� je

list�„Bo�ston�glo�ub”�ob�ja�vio�na�svo�jim�stra�ni�ca�-ma,�a�ko�ja�go�vo�ri�o�to�me�ka�ko�je�bo�ston�ski�nad�bi�-

skup�go�di�na�ma�za�ta�{ka�vao�slu�~a�je�ve�pe�do�fi�li�jesve�{te�ni�ka,� {to� je� 2002.� go�di�ne� do�ve�lo� doostav�ke�kar�di�na�la�Ber�nar�da�Lo�ua.�Za�svoj�is�tra�-`i�va~�ki�rad�list�je�2003.�osvo�jio�Pu�li�ce�ro�vu�na�-gra�du.Pi�sa�we� sce�na�ri�ja� bi�}e� po�ve�re�no� To�mu�Me�kar�-

ti�ju,�pri�zna�tom�sce�na�ri�sti�i�re�di�te�qu�„Po�se�ti�o�-ca”�i�„Agen�ta�sa�sta�ni�ce”.

Va�gi�fu Mu�sta�fa�je�vu pla�ke�tu uru�~io Ra�do�slav Ze�le�no�vi}

Fo�to:�Ta�njug

Royer�Ebert

Sce�na iz krat�kog igra�nog fil�ma „Taj�ne”

PLA�KE�TA JU�GO�SLO�VEN�SKE KI�NO�TE�KE RE�DI�TE�QU VA�GI�FU MU�STA�FA�JE�VU

Sa�rad�wa�}e�se�na�sta�vi�ti

OD�LA�ZAK�RO�YE�RA�EBER�TA

Film�ski�kri�ti�~ar�sa�zve�zdom

SNI�MA�SE�RI�MEJK

„20.000�mi�qa�pod�mo�rem”

Od bor za kul tu ru i in for mi -sa we Skup {ti ne Sr bi je odr ̀ aoje kra jem pro {le ne de qe jav nude ba tu na te mu “Mo de li fi nan -si ra wa kul tu re u ze mqa maEvrop ske uni je” na ko joj je is tak -nu to da zna ~aj kul tu re ne tre bado vo di ti u pi ta we, ali i uka za -no na neo p hod nost pred u zi ma wame ra ko je bi do pri ne le da sete {ko sta we u srp skoj kul tu ripo boq {a, pre no si Ta njug.

Na sku pu su po red kul tur nihpo sle ni ka iz Sr bi je is ku stva izsvo jih ze ma qa iz ne li i go sti izre gi o na, a mi ni star kul tu re iin for mi sa wa Bra ti slav Pet -ko vi} je uka zao da zna ~aj kul tu -re ne tre ba do vo di ti u pi ta we.Raz li ~i ta mi {qe wa i pred lo ziiz ne ti na sku pu di rek to ra in -sti tu ci ja kul tu re, po sla ni ka,kao i is ku stva go sti ju iz okru -`e wa, bi }e sa bra na u za kqu~ ku

Od bo ra za kul tu ru ko ji }e mi ni -star, ka ko je re kao, pa ̀ qi vopro u ~i ti.

- Eko nom ska kri za je opa snoo{te ti la i buyet za kul tu ruSr bi je, ko ji je uvek bio ma li.Kao Od bor za kul tu ru `e li moda pred lo ̀ i mo set me ra ko ji}e mo upu ti ti mi ni star stvu fi -nan si ja i mi ni star stvu kul tu re,jer je kod nas sta we neo dr ̀ i vo- ka za la je pred sed ni ca Od bo raVe sna Mar ja no vi}. Ona sma trada dr ̀ a va po la zi od to ga da jekul tu ra sa mo o dr ̀ i va, da u tre -nut ku ka da ima znat no vi {epro ble ma so ci jal nih i eko nom -skih, kul tu ra ne tre ba da bu depri o ri tet.

Ve sna Mar ja no vi} o~e ku je daOd bor za kul tu ru usvo ji pred -log za kqu ~a ka ko ji }e se od no si -ti na iz me ne i do pu ne po sto je -}ih za ko na, jer je o~i gled no da je

naj ve }e `a ri {te, re ak ci ju kul -tur ne jav no sti, iza zva la pri me -na za ko na o jav nim na bav ka ma.To je po tvr dio v.d. di rek to raNa rod ne bi bli o te ke Sr bi je De -jan Ri sti} i di rek tor ka Kul tur -nog cen tra Be o gra da Mia Da -vid, ko ji su oce ni li da je za ko -no dav na oblast ono {to qu di ukul tu ri te {ko raz u me ju, spo rore a gu ju, pa tek sa da uvi |a ju ka -kve po sle di ce ima ju po je di niza ko ni ko ji ma se re gu li {eoblast kul tu re.

Kao du go ro~ ni ji pro ces predpar la men tar ci ma je raz ma tra -we svih mo de la iz me na po re -skih za ko na i svih onih pred lo -ga ko je su iz ne li kul tur ni po -sle ni ci iz Poq ske, Slo va~ ke,Hr vat ske kao po zi tiv nu prak susvo jih ze ma qa ko ja je obez be di -la znat no ve }i buyet za fi nan -si ra we kul tu re.

GRA�FI�KE�MI�LI�CE�BJE�LA�NO�VI]�OD�VE�̂ E�RAS

U�SA�VRE�ME�NOJ�GA�LE�RI�JI�ZRE�WA�NIN

Iz lo ̀ ba za sva vre me na

Je dan od naj po pu lar ni jih strip auto ra i ilu -stra to ra u Sr bi ji Alek sa Ga ji} sma tra da je, po -red svih ne da }a, do ma }a sce na ri zni ca ta len to -va nih cr ta ~a, is ta kav {i da ga ra du je {to se ko -na~ no ne{to zna ~aj no do ga |a na do ma }oj stripsce ni - osni va we zva ni~ nog Udru ̀ e wa stripumet ni ka i stva ra we na ci o nal nih pro je ka ta. -Naj zad po sto ji zva ni~ no Udru ̀ e we strip umet ni -

ka, naj zad se stva ra ju i na ci o nal ni pro jek ti i neli cen ci ra ju se sa mo stra ni, po ja vi la se ma sa ma -lih iz da va ~a ko ji pri pre ma ju ja ko le pa iz da wa, adr ̀ a va se vi {e ne pra vi glu va na va pa je da se ot -ku pom od stra ne bi bli o te ka po ma ̀ e de li mi~ noiz da va ~i ma - re kao je Ga ji} Ta nju gu, do dav {i da sesrp ska strip sce na mo ̀ e po boq {a ti ve o ma pro -sto “ula ga wem jo{ vi{e nov ca u wu”.

U Sa vre me ne oj ga le ri ji Zre -wa nin ve ~e ras u 19 sa ti bi }eotvo re na iz lo ̀ ba “Pod sja jemzve zda” Mi li ce Bje la no vi}.Zre wa nin ska umet ni ca pred sta -vi }e no ve gra fi ke ra |e ne ukom bi no va noj teh ni ci (of set,li no rez, ko la`, vez).

Iz lo ̀ ba no vih gra fi ka Mi -li ce Bje la no vi} no si na zivpo zna te pe sme s kra ja pe de se tihi po ~et ka {e zde se tih go di na20. ve ka. Sa ma kom po zi ci ja jena sta la kao qu bav na, od no snovi {e no stal gi~ na pe sma pre majed nom gra du, pa ta ko i gra fi keMi li ce Bje la no vi} no stal gi~ nopod se }a ju na ne ko pro {lovre me.

“Pod sja jem zve zda” uka zu je ina vred no sti i zna ~aj ne kihstva ri ko je za bo ra vqa mo, akroz pri hva ta we tra di ci je -kom bi no va we ve za sa gra fi ka -ma - uka zu je na do bre i lo {estra ne vre me na u kom `i vi mo.

Mi li ca Bje la no vi} (Zre wa nin,1960.) je di plo mi ra la na Aka de -mi ji umet no sti u No vom Sa du.^lan je SU LUV-a od 1989. go di ne.Iz la ga la je na pre ko 100 grup nihiz lo ̀ bi u ze mqi i ino stran stvu(Ja pan, [pa ni ja, Poq ska, [ved -ska, Uje di we ni Arap ski Emi ra -ti, Fran cu ska, Ma |ar ska) i u~e -stvo va la je u ra du vi {e od 30 li -kov nih ko lo ni ja u ze mqi i ino -stran stvu. K.�R.

AM�BA�SA�DOR� AUSTRIJE� UNOVOM� SADU:� Kra jem pro {lene de qe Spo men-zbir ku Pa vlaBe qan skog je po se tio am ba sa -dor Re pu bli ke Austri je u Sr bi -ji, we go va ek se len ci ja dr Jo ha -nes Ajg ner.

Uprav ni ca dr Ja sna Jo va novga je upo zna la sa svim aspek ti -ma ra da kul tur ne usta no ve ova -kvog ti pa, a po red obi la skastal ne po stav ke ko ju ~i ne umet -ni~ ka de la iz le ga ta ve li kogkolek ci o na ra Pa vla Be qan skog,gost je ob i {ao i te ku }u iz lo ̀ bupro fe so ra Aka de mi je umet no -sti u No vom Sa du pod na zi vom“Cr te ̀ om na sli ku”.

K.�R.

U�SKUP�[TI�NI�SR�BI�JE�PO�TVR�\E�NO�DA�JE�STA�WE�U�KUL�TU�RI�NEO�DR�@I�VO

O~e ku je sekon kret na ak ci ja

Alek sa Ga ji} po hva liodo ma }i strip

kultura ponedeqak 8. april 2013. 11

Pri ~a o qu ba vi

U�BE�O�GRA�DU�I�MO�SKVI�SPRE�MA�SE�NEO�BI^�NA�PRE�MI�JE�RA�

„JURIJEV�KRUG”

Putovawe u duhovnoNe sva ki da {wa pre mi je ra no -

vog mu zi~ kog de la ka kvo je “Ju -ri jev krug - Te le por ta cij skasvi ta za ka mer ni an sambl ielek tro ni ku” Dra ga ne Jo va no -vi}, u vi zu el noj po stav ci i ob -ra di Dra ga na @i va di no va, Mi -he Tur {i ~a i Du we Zu pan ~i},bi }e odr ̀ a na u sre du, 10. apri -la, u Do mu omla di ne Be o grad.“Ju ri jev krug” je kon cert no de lo– pret hod ni ca bu du }oj ope ri“Zve zda ni grad” - za sno va no nali bre tu Dra ga na @i va di no va.Adap ta ci ju i pre pev tek sta naru ski je zik je ura dio ru ski ko -smo na ut, tro stru ki dok tor na u -ka i lin gvi sta Ju rij Ba tu rin.

Za raz li ku od po sto je }ih svi taiz ope ra, ba le ta, u svi ti “Ju ri jevkrug” je ko ri {}en obr nu ti stva -ra la~ ki kon cept, bu du }i da svi taan ti ci pi ra ope ru. Li bre to je za -mi {qen kao “ve li ka slo ven skaope ra” bez po li ti~ kih i ver skihko no ta ci ja, a ide ja “Ju ri jev krug”se za sni va na fi lo zof skoj ide jite le por ta ci je u du hov nu sfe ru,ko ja se po i sto ve }u je sa an ti gra -vi ta ci o nom di men zi jom i odva ja -wem od sve ga ovo ze maq skog.

Tekst li bre ta je na ru skom,jer se do ̀ i vqa va kao pan slo ven -

ski je zik. Glav ni lik je Ju rij, ko -smo na ut. On te ̀ i da pre |e u no -vo – an ti gra vit ci o no - sta we.

De lo je na pi sa no za ozvu ~e nika mer ni an sambl i dva slo jaelek tron skog zvu ka. Sve vo kal nede o ni ce su stu dij ski sni mqe ne ielek tron ski mo di fi ko va ne. Ta -ko tre ti ra ne, one su sa mo sta -lan, rav no prav ni elek tron skipro ce su i ran in stru ment.

Pla ni ra no je da se ope ra “Zve -zda ni grad” iz ve de u Mo skvi ibi }e ve li kih raz me ra u sva kompo gle du, a lik We }e se igra tidi rekt no sa me |u na rod ne sve -mir ske sta ni ce u or bi ti.

- Mi is tra ̀ u je mo pra zno te le -snu po zo ri {nu umet nost, ap -strak no po zo ri {te u gra vi ta ci -ji nu la, za ap so lut no – nu la – ka -`e se u na ja vi auto ra. I.�B.

^la no vi oper skog an sam blaSrp skog na rod nog po zo ri {taot pu to va li su u Za greb, gde go -stu ju s ne dav no pre mi jer no iz -ve de nom ope rom “Po sqed wiqet ni cvi jet” kom po zi to ra, di -ri gen ta i re di te qa Zo ra na Ju -ra ni }a. Ope ra “Po sqed wi qet -ni cvi jet” }e ve ~e ras na sce niHr vat skog na rod nog ka za li {tabi ti iz ve de na u okvi ru 27. Mu -zi~ kog bi je na la.

Bi }e to za gre ba~ ka pra i zved -ba, jer je no va ope ra SNP ra |e -

na u ko pro duk ci ji sa Mu zi~ kimbi je na lem iz Za gre ba. Ma e stroZo ran Ju ra ni}, gost iz Hr vat -ske, ko ji po sled wih go di na ~e -sto sa ra |u je sa SNP–om, kom -plet ni je autor ove oper skefan ta zi je u jed nom ~i nu, a pot -pi su je i li bre to za jed no sa Lu -kom Pa qet kom, jo{ jed nim hr -vat skim auto rem, pre ma ~i jemisto i me nom dram skom tek stu jeovo de lo i na sta lo.

“Po sqed wi let ni cvi jet” jepri ~a o qu ba vi iz me |u ne iz le -~i vog koc ka ra i ta jan stve ne `e -

ne, uple te ne u la ̀ i i u vi {e qu -bav nih ve za, ~i ja pro {lost, alii sa da {wost, osta je neo t kri ve -na do kra ja.

U pred sta vi u~e stvu ju: Mi -qen ko \u ran, gost iz Hr vat ske,Je le na Kon ~ar, Vi o le ta Sre} ko -vi}, Go ran Kr ne ta, Va sa Staj -ki}, Sa {a [tu li}, Da ri ja Ola -jo{ ^i zmi}, Igor Ksi on ̀ ik,Ivan Da ji}, glu mac Mi o drag Pe -tro vi} kao na ra tor, or ke star ihor Ope re SNP–a. Osta li sa -rad ni ci na ovoj pred sta vi, vr lo

za slu ̀ ni za wen vi zu el ni uti -sak, su sce no graf @or` Dra u -{nik (Hr vat ska), ina ~e mu zi ~arko ji je sa ra |i vao i ra ni je sa Ju -ra ni }em, za tim di zaj ner sve tlaDe ni [e sni} (Hr vat ska), i na -{a ko sti mo graf ki wa Ja snaBad wa re vi}.

Mu zi~ ki bi je na le u Za gre buje po zna ti fe sti val me |u na -rod nog ka rak te ra, po sve }en upot pu no sti no voj mu zi ci, ~i jeauto re re dov no afir mi {e ikroz ko pro duk ci je pod sti ~e nastva ra we.

Na fe sti va lu su pri sut na de -la kom po zi to ra ko ji ve} pred -sta vqa ju kla si ke sa vre me ne mu -zi ke, kao i mla dih stva ra o ca,ali su za stu pqe ne i osta leumet no sti. Po red raz li ~i to stionog {to auto ri stva ra ju, fe -sti val je ve o ma {a ro lik i poumet ni~ kim ob li ci ma, kao i pomu zi~ kim sa sta vi ma ko ji u~e -stvu ju. Ima i sim fo nij skih or -ke sta ra, oper skih i ka mer nihan sam ba la, ali i eks pe ri men -tal nog mu zi~ kog te a tra, sa -

vreme nog ple sa, yeza, elek tro -ni ke...

Me |u osta lim u~e sni ci maovo go di {weg Mu zi~ kog bi je na lau Za gre bu su i Ba let Hr vat skogna rod nog ka za li {ta, Za gre ba~ -ko ka za li {te lu ta ka, Ba let iOpe ra Slo ven skog na rod nog gle -da li {~a iz Ma ri bo ra, Sim fo -nij ski or ke star i zbor HRT–a,Za gre ba~ ka fil har mo ni ja, za -tim ne ko li ko an sam ba la, kao ikla vir ski duo Bo jan Z. (Zul fi -kar pa {i}) i Ma ti ja De di}.

N.�Pej�~i}

Po zna ti tak mi ~ar ski rok fe sti val - Za je ~ar -ska gi ta ri ja da - ras pi sao je kon kurs na ko ji semo gu pri ja vi ti ben do vi od Var da ra pa do Tri -gla va, od no sno svi iz vo |a ~i rok ori jen ta ci jekoji is pu wa va ju uslo ve da su sa pro sto ra biv {eJu go sla vi je, sa op {ti li su or ga ni za to ri ovemani fe sta ci je.

Ovo go di {we iz da we Gi ta ri ja de u Za je ~a ru, 47.po re du, odr ̀ a }e se od 1. do 3. av gu sta, a or -ganiza to ri su pre u ze li na se be oba ve zu da pre-va zi |u pro {lo go di {we iz da we, naj po se }e ni jeod sa mog na stan ka fe sti va la. Kon kurs je otvo -ren do 24. ma ja.

K.�R.

OPE�RA�SRP�SKOG�NA�ROD�NOG�PO�ZO�RI�[TA�NA�GO�STO�VA�WU�U�ZA�GRE�BU

Sce�na�iz�„Po�sqed�weg�qet�nog�cvi�je�ta”

Fo

to

: B

. L

u ~i}

Ba�tu�ri�nov�auto�por�tret�u�ko�smo�su

Eks-Ju kon kurs Za je ~ar skegi ta ri ja de

12 VOJVODINAponedeqak 8. april 2013.

RO�MI�OBE�LE�@A�VA�JU�SVOJ�DAN,�8.�APRIL

Iz�lo�̀ ba�likovnih�radova�Zorana�Tairovi}a

Do�boqeg�`i�vo�ta�za�jed�no�sa�kom�{i�ja�maMAR�TO�NO[: Pr vi put pri -

re |en je Dan Ro ma u Mar to no -{u, u or ga ni za ci ji Udru ̀ e waRo ma iz ovog me sta ka wi {keop {ti ne. Ma ni fe sta ci ja jeupri li ~e na u su bo tu u okvi ruobe le ̀ a va wa Svet skog da naRo ma 8.apri la, a po red raz go -vo ra o po lo ̀ a ju pri pad ni ka ovena ci o nal ne za jed ni ce, pe sme iigre rom skih ple snih sa sta vaiz Mar to no {a, Ador ja na, Hor go -{a i Tor wo {a, na stu pi li su ma -li {a ni iz za ba vi {ta, osnov cii ~la no vi KUD „Brat stvo” izMar to no {a, a za do bar {ti -mung po bri nuo se i mar to no {kior ke star „Zlat ni klas”.

Pred sed nik Upr va nog od bo raEdu ka tiv nog cen tra Ro ma izSu bo ti ce i ~lan Je zgra Li ge zade ka du Ro ma aso ci ja ci je rom -skih ne vla di nih or ga ni za ci jaSr bi je Ste van Ni ko li} ka ̀ e dase in klu zi ja Ro ma po sma trakao niz kom plek si nih ak tiv no -sti da ova mar gi na li zo va nagru pa ci ja, kao {to je Rom skaza jed ni ca, po sta ne sa stav ni

deo dru {tva, pri ~e mu je od iz -u zet ne va ̀ no sti ukqu ~i va we uobra zo va we i de lo va we u obra -zov nom si ste mu.

- Po red po sti za wa du go ro~ -nih efe ka ta ukqu ~i va wem uobra zo va we, Rom ska za jed ni catre ba da bu de pri hva }e na odkom {i ja i in sti tu ci ja dru {tva,da bi mo gla da ostva ri svo jaqud ska pra va- uka zao je Ste vanPe tro vi}.

Pred sed nik Udru ̀ e wa Ro mau Mar to no {u To mi slav Pe tro -vi} na po mi we da u Ma tro no {u`i vi oko sto ti nu Ro ma sta ro -se de la ca, a da ih je u Udru ̀ e weukqu ~e no oko 40, te da je or ga -ni zo va we pr vog Da na Ro ma use lu ciq da se kom {i je po bli -`e upo zna ju sa rom skom kul tu -rom, obi ~a ji ma, pe smom, igra -ma i no {wom.

- Na ovaj na ~in `e li mo da ru -{i mo ba ri je re i pred ra su de opri pad ni ci ma rom ske za jed ni ce,da se bo qe me |u sob no upo zna je -mo i bez tr za vi ca `i vi mo sa na -{im kom {i ja ma Ma |a ri ma i Sr -

bi ma - ka ̀ e To mi slav Pe tro vi}. Uz pe smu i igru u cen tru Mar -

to no {a za Dan Ro ma u tri bo -gra ~a se kr~ kao pa pri ka{ odsviw skih pa pa ka.

- Po treb no je ~e ti ri sa ta kr~ -ka wa da se pap ci do bro sku va ju,ili bo qe re }i ras ku va ju, a nakra ju do da je se i krom pi ra. Bi }edo voq no pa pri ka {a za sve Ro meko ji su do {li da obe le ̀ e ovajdan, ali i za na {e kom pi je Ma |a -re i Sr be - ka ̀ e Jo ̀ ef Pe tro -vi}.

Pet na e stak po ro di ca Ro mako je `i ve u Ma tro no {u, `a le seda u tom de lu na se qa ne ma iz -gra |e nih tvr dih pu te va, pa jepri stup go to vo ne mo gu} u vre -me pa da vi na. Na to uka zu je i Jo -`ef Pe tro vi} (63) se pre ~e ti -ri i po de ce ni je pre se lio izobli ̀ wih Ma lih Pi ja ca i uMar to no {u sa su pru gom Ju di -tom , ko ja je ro dom iz Hor go {a,po di gao tro je de ce ko ji su za -sno va li svo je po ro di ce, pa imape to ro unu ~a di.

M.�Mi�tro�vi}�

SOM�BOR: Kao i u do brom de lu sve ta iSr bi je i u Som bo ru }e da nas na bi ti obe -le ̀ en 8.april, Svet ski dan Ro ma. Tim po -vo dom u ovom gra du }e bi ti or ga ni zo va nedve iz lo ̀ be, pre da va we, kao i bo gat de~ -ji i kul tur no-umet ni~ ki pro gram. Sve ~a -no sti po vo dom Svet skog da na Ro ma od vi -ja }e se na dva me sta i to kom go to vo ce lo -dnev nog pro gra ma bi }e or ga ni zo va ni pro -gra mi za sve ge ne ra ci je. Ka ko su na ja vi liiz Kan ce la ri je za rom ska pi ta wa gra daSom bo ra, ma ni fe sta ci ja po sve }e na da nu

Ro ma bi }e otvo re na u 11 sa ti iz lo ̀ bomli kov nih ra do va Zo ra na Ta i ro vi }a u ma -loj ga le ri ji KC La za Ko sti}. Na sta vakpro gra ma usle di }e u 16 sa ti na De~ jemode qe wu Grad ske bi bli o te ke “Kar lo Bi je -lic ki”, s tim {to je pr vih sat vre me nana me we no naj mla |i ma, da bi u 17 sa ti, naistom me stu, bi la otvo re na iz lo ̀ ba sta -rih za na ta Ro ma s te ri to ri je Som bo ra. U18.45 sa ti je pred vi |e no da po~ ne pet na e -sto mi nut ni na stup Kul tur no-umet ni~ kogdru {tva “Ru mun ka” iz Ba~ kog Mo no {to ra,

a ce lo dnev na sve ~a nost u Som bo ru po sve -}e na ovoj na ci o nal noj za jed ni ci bi }e za o -kru ̀ e na pre da va wem o isto ri ji i kul tu riRo ma.

Svet ski Dan Ro ma je usta no vqen u znakse }a wa na 8. april 1971. go di ne ka da je u^el sfil du, bri tan skoj va ro {i po red Lon -do na odr ̀ an Pr vi me |u na rod ni kon gresRo ma, pa je upra vo taj dan, 1990. go di ne naza se da wu Svet skog rom skog kon gre sa, pro -gla {en Svet skim da nom Ro ma.

M.�Mi�qe�no�vi}GRA�DO�NA�̂ EL�NIK�PO�DR�@AO�PRO�TE�STAN�TE

Zah�te�vi�}e�sti�}ido�dr�̀ av�nog�vr�ha

ZRE�WA�NIN: Gra do na ~el nikZre wa ni na Ivan Bo {wak po dr -`ao je zah te ve biv {ih rad ni kai sin di ka la ca ko ji su u ~e tvr takor ga ni zo va li pro test ni skup ucen tru gra da, re kav {i da je, za -hva qu ju }i lo {im za ko ni ma,omo gu }e na pro da ja ve li kog bro -ja pred u ze }a, a po tom i wi ho vood vo |e we u ste ~a je ve, uz pre ba -ci va we vla sni~ kog ka pi ta la udru ge, no vo o sno va ne fir me. Nasa stan ku ko ji je upri li ~io zau~e sni ke pro te sta, Bo {wak jeka zao da je mno go na sle |e nihpro ble ma, na sta lih to kom pe ri -o da pri va ti za ci je.

- Na dam se da }e mo za jed nomo }i da ka na li {e mo va {u po li -ti ku, a ono {to je u mo joj nad le -`no sti i mo gu} no sti je ste dava {e zah te ve pro sle dim naj vi -{im stra na~ kim i dr ̀ av nimor ga ni ma – po ru ~io je gra do na -~el nik.

U~e sni ci sku pa, ko ji su or ga -ni zo va li Ne za vi sni sin di katjav nih slu ̀ bi Sr bi je i Ne za vi -sno udru ̀ e we ne za po sle nih,

za tra ̀ i li su od dr ̀ a ve da imob u sta vi is kqu ~e wa stru je iga sa, da im se ot pi {u ka ma te ida im se ne na pla }u ju no vi pri -kqu~ ci, jer su du go vi dr ̀ a vepre ma wi ma, zbog ne na pla }e -nih po tra ̀ i va wa, znat no ve }iod wi ho vih du go va pre ma dru -gi ma. Zah te va ju i obe {te }e weza rad ni ke ko ji su osta li bezza ra |e nih pla ta, po osno vu od -la ska fir me u ste ~aj, kao i dase utvr di od go vor nost svih ko -ji su u~e stvo va li u spor nimpri va ti za ci ja ma. Ta ko |e, pro -te stan ti su iz ra zi li ne za do -voq stvo ra dom su do va i ste -~aj nih uprav ni ka, na vo de }i dase pri vre da u Sr bi ji i da qe gu -ra u pro past.

Pot pred sed nik Ne za vi snogsin di ka ta jav nih slu ̀ bi Sr bi jeRan ko Hr waz re kao je da je uZre wa ni nu, u pe ri o du tran zi ci -je, bez po sla osta lo pre ko20.000 rad ni ka, a wih vi {e od4.500 s pra vo sna ̀ nim pre su da -ma ne mo ̀ e da na pla ti svo ja po -tra ̀ i va wa. @.�B.�

„DU�NAV�PRE�VOZ”�PO�RU�̂ U�JE�BA^�KO�PA�LA�NA^�KOJ�LO�KAL�NOJ�SA�MO�U�PRA�VI

Jed�no�stra�na�ko�rist�ni�je�po�slov�na�sa�rad�wa

BA^�KA� PA�LAN�KA:� Ak ci o -nar sko dru {tvo „Du nav pre voz“iz Ba~ ke Pa lan ke stru~ ni qu disma tra ju za naj u spe {ni jeg pre -vo zni ka put ni ka u jav nom sa o -bra }a ju u Voj vo di ni, pa i me |unaj u spe {ni jim u Sr bi ji, ali uovoj fir mi ka ̀ u da ima ju ve li -

ke pro ble me u svo joj sop stve nojop {ti ni. Pre osam go di na sa -da {wi di rek tor i ve }in skivla snik „Du nav pre vo za“ Mi len -ko Da mja ni} ku pio je ovu fir mukao dru {tve no pred u ze }e i to uja ko lo {em sta wu.

-Ob no vi li smo vo zni park iovih da na ku pu je mo de se tak no -vih auto bu sa u Ne ma~ koj, iz gra -di li smo mo der nu auto bu skusta ni cu u cen tru Ba~ ke Pa lan -ke, jo{ ra ni je smo ob no vi liauto-ba zu, ra di o ni ce, a od ovekom pa ni je `i vi sko ro 200 za po -sle nih i ~la no vi wi ho vih po ro -di ca, re dov no odr ̀ a va mo pri -grad ski i me |u grad ski sa o bra -}aj, ov de pla }a mo po rez i dru geoba ve ze – ka ̀ e po ma lo ogor ~e -no Da mja ni}.

On sma tra da u lo kal noj sa -mo u pra vi po je din ci ne shva ta ju

zna ~aj jav nog pre vo za, od no snopre vo za |a ka i rad ni ka. Tvr dida lo kal na sa mo u pra va od do -mi cil nog pre vo zni ka tra ̀ i sa -mo oba ve ze, a sa dru ge stra neni {ta ne nu di, od no sno kao dane ko me ni je sta lo {ta }e bi tisa za po sle ni ma u ovoj fir mi

ko ji su gra |a ni Ba~ ko pa la na~ keop {ti ne.

-Tri pu ta sam tra ̀ io kao di -rek tor „Du nav pre vo za“ pri jemkod naj od go vor ni jih qu di u na -{oj op {ti ni ka ko bi re {i li ne -ke pro ble me jav nog pre vo za, alioni ni su ima li vre me na za me -

ne – ka ̀ e Da mja ni}. – Tek ka dasam na ja vio da pla ni ra mo uki -da we ne kih li ni ja pre ma po je di -nim se li ma po nu |en je do go vor.Na pri mer, da se za li ni ju pre -ma Ne {ti nu i Vi zi }u, pre komo sta na Du na vu i kroz Hr vat -sku, od stra ne lo kal ne sa mo u -

pra ve pla te tro {ko vi auto bu sajer auto bus uglav nom ide pra -zan. To je do go vo re no u fe bru a -ru, a do da nas ni {ta ni je pla }e -no i ako to ne bu de u~i we no do10. apri la li ni ja }e bi ti uki nu -ta, ba{ kao i svo je vre me no onaod No vog Sa da do Ne {ti na, jer

nad le ̀ ni ni su hte li da po de legu bi tak sa „Du nav pre vo zom“.Sa da iz tog prav ca ne ma ni ka -kvog auto bu sa, pa je Ne {tinsko ro od se ~en. Fak ti~ ki mitre ba po re du vo ̀ wu da vo zi moone li ni je ko je ne ma ju put ni ke,a tak si sti ka da ho }e da vo zesa mo li ni je ko je im se is pla te.

Da mja ni} ka ̀ e da je „Du nav -pre voz“ po o dav no ume sto op -{ti ne sma wio ce nu pre vo za sta -ri jih od 65 go di na `i vo ta, dada je zna ~aj ne po pu ste za |a ke,stu den te i rad ni ke, a sa dru gestra ne lo kal na sa mo u pra va pla -}a u ke {u za po sle ni ma u jav nimpred u ze }i ma i usta no va ma,{ko la ma... pa se oni vo ze tak si -jem, a na vod no sve je ve }i brojko ri sni ka, jer se pri ja vqu ju da`i ve u No vom Sa du.

-To mi ni ka da ne }e bi ti ja -sno, jer mi da je mo po pust i tozna ~a jan– ka ̀ e Da mja ni}. – Tajno vac bi osta jao u buyetu op -{ti ne, a ova ko od nas se tra -`i da vo zi mo pra zni, a pla }ase sku pqi pre voz, jer ako |a cisa na {im auto bu si ma sti ̀ una ~a so ve on da mo gu da stig nui pro fe so ri, dr ̀ av ni ~i nov -ni ci... Sa da nam u po je di nimse li ma iz ko jih ima mo ~ak i nade se ti ne po la za ka pra ve pro -ble ma sa par ki ra wem auto bu -sa to kom no }i, u Ba~ koj Pa lan -ci ho }e da nam ru {e no vu ogra -du no ve auto bu ske sta ni ce...Ako se ova ko na sta vi bi }e mopri mo ra ni da se pre se li mo une ku sre di nu ko ja raz u me na {ude lat nost i ot pu sti mo ov da -{we rad ni ke, a oni ne ka ob ja -{we we tra ̀ e kod nad le ̀ nih,jer mi im ne }e mo mo }i ob ja -sni ti {ta se de {a va. Tra ̀ i -mo bo qu sa rad wu sa na {om lo -kal nom sa mo u pra vom, a ne jed -no stra no uslo vqa va we, jer ne -ma do go vo ra u po slu ako je sa -mo jed na stra na za do voq na.Ako sa na ma ni su za do voq nine ka tra ̀ e dru gog pre vo zni ka– kon sta tu je Mi lenko Da mja -ni}. M.�Suyum

Otplatili�kredit

Ka ko ka ̀ e Mi len ko Da mja ni}, za se dam go di na ot pla ti li suosam mi li o na evra kre di ta, a taj no vac ulo ̀ i li su u fir mu uBa~ koj Pa lan ci, auto bu se, opre mu, objek te ko je ko ri sti gra |a niove op {ti ne, od no sno put ni ci.

-„Du nav pre voz“ je jed na od ov da {wih ret kih uspe {nih pri va -ti za ci ja sred wih pred u ze }a ko ja su na sta vi la da se ba ve svo jomde lat no {}u, da se raz vi ja ju, za po {qa va ju, iz mi ru ju svo je oba ve -ze pre ma dr ̀ a vi, op {ti ni, ko ri sni ci ma na {ih uslu ga, od no snoput ni ci ma, po slov nim part ne ri ma. S dru ge stra ne na i la zi mona ne ra zu me va wa po je di nih nad le ̀ nih - `a li se Da mja ni}.

Ple�sa�lo�se�na�ma�ni�fe�sta�ci�ji�u�Mar�to�no�{u�

No�vi�auto�bu�si�u�no�voj�sta�ni�ci

Pre�ko�mo�sta�na�iz�me�ni~�noSI�RIG:�Zbog iz vo |e wa ra do va na po prav ci mo sta pre ko re ke Je -

gri~ ke u Si ri gu, na dr ̀ av nom pu tu dru gog re da - broj 102 (M-22.1),od 9. apri la do 15. ju na, va ̀ i }e iz me na u re gu li sa wu sa o bra }a ja, naosno vu pro jek ta pri vre me ne re gu la ci je sa o bra }a ja, ove re nog u Mi -ni star stvu sa o bra }a ja. Sa o bra }aj }e se pre ko mo sta od vi ja ti na iz -me ni~ nim pro pu {ta wem vo zi la i bi }e re gu li san se ma fo rom.

Na ovom pu tu po sto ji za bra na sa o bra }a ja za vo zi la te ̀ a od 12to na, ko ja se mo ra i da qe po {to va ti. V.�H.

BE�̂ EJ: U okvi ru obe le ̀ a -va wa Svet skog da na Ro ma, ve -~e ras od 18 sa ti u sve ~a nojsa li Na rod ne bi bli o te ke Be -~ej odr ̀ a }e se pro mo ci jakwi ge Ma ri je Alek san dro vi}„Ba ci la sam ja bu ku u pe}“. U

pi ta wu je pred sta vqa we kwi -ge rom skih ep sko-lir skih pe -sa ma i sta ri je i no vi je be le -`e we lir skih pe sa ma, wi ho -va zna ~e wa, kla si fi ka ci ja ite me.

V.�J.��

Pro�mo�ci�ja�kwi�ge�romskih�pesama„Ba�ci�la�sam�ja�bu�ku�u�pe}”

vojvodina ponedeqak 8. april 2013. 13

V E S T I

Sport�u�{ko�le

BE�̂ EJ: Sa vez za {kol skisport op {ti ne Be ~ej u okvi ruak ci je Mi ni star stva za omla di -nu i sport po ~i we da nas sa re a -li za ci jom pro jek ta „Sport u{ko le“. Tre nin zi su be slat ni iodr ̀ a va }e se po ne deq kom i ~e -tvrt kom u fi skul tur noj sa liO[ „Zdrav ko Glo ̀ an ski“. Gru -pe su me {o vi te i jo{ uvek imame sta i za de voj ~i ce i za de ~a -ke. Ter min za u~e ni ke pr vih idru gih raz re da je od 18 do18.45, a za u~e ni ke tre }ih i ~e -tvr tih raz re da od 18.45 do19.30 sa ti. V.�J.

Osam�`e�na�na�van�te�le�snoj

oplodwi

PAN�̂ E�VO:� Na kon kurs zatre }i po ku {aj van te le sne oplo-d we o tro {ku gra da, u Pan ~e vuse pri ja vi lo 26 `e na, ali je sa -mo wih osam is pu ni lo sve po -treb ne uslo ve. Pa ci jent ki we }eu sle de }ih de set da na bi ti po -sla te u GAK, ka da grad pot pi {eugo vor sa ovom kli ni kom. Me |uod bi je ni ma su `e ne ko je su pre -{le do zvo qe nu sta ro snu gra ni -cu, one ko je su ve} ima le tri po -ku {a ja bez uspe ha, kao one ko jesu van te le snu oba vi le u Slo ve -ni ji i tra ̀ e re fun da ci ju tro -{ko va. Za one `e ne, ko je }e bi -ti upu }e ne u GAK, o~e ku je se da}e ~i tav po stu pak bi ti go tov dokra ja go di ne. Z.�Dg.

Vi�{e�da�va�la�cakrvi�ne�go�la�neGI�BA�RAC: Cr ve ni krst or ga -

ni zo vao je do bro voq no da va wekr vi u Gi bar cu za do bro voq neda va o ce iz Gi bar ca, Ku ku je va cai Ba ~ i na ca.

Pro {le go di ne ova tri se lasu pri ja vi la 20 do bro voq nihda va la ca, a ove go di ne od pri-javqeno tri de set tro je, od ko -jih je krv da lo 23. D. S.

GRAD�ZRE�WA�NIN�NE�MA�PO�DR�[KU�STRU^�NE�JAV�NO�STI

Ko�bi�da�ru�{i�spo�me�ni�ke�kul�tu�reZRE�WA�NIN: Na ja ve ~la na

Grad skog ve }a za du ̀ e nog zaimo vi nu gra da Dra gi {e Al bu qai na ~el ni ka Ode qe wa ko mu nal -ne po li ci je, in spek cij sko - nad -zor nih po slo va i van red nih si -tu a ci ja Igo ra Vi ri je vi }a da }elo kal na sa mo u pra va u Zre wa ni -nu za tra ̀ i ti od Za vo da za za -{ti tu spo me ni ka kul tu re da“ski ne” za {ti tu sa ne ko li kooro nu lih gra |e vin skih obje ka -ta, ka ko bi oni mo gli bi ti sru -{e ni, na i {la je na o{tru osu dustru~ ne jav no sti. Wih dvo ji casu ka za li da bi ti me ko na~ nobio re {en pro blem do tra ja lihzgra da u glav noj grad skoj uli ciko je su sklo ne pa du i ogra |e neda im se ne bi pri la zi lo. Deojed ne od wih, u Uli ci kra qaAlek san dra pr vog Ka ra |or |e vi -}a 40, kra jem ja nu a ra se ob ru -

{io na se vre no kri lo su sed nogobjek ta, a on da je po ~eo da seras pa da i obje kat u is toj uli ci,na bro ju 26.

Isto ri ~ar umet no sti Bo janKoj ~i} na ova kve na ja ve od go va -ra da pred stav ni ci lo kal nevla sti u me dij skom obra }a wuni su is ta kli naj va ̀ ni ju ~i we ni -cu, a to je da ve }i na obje ka ta,ko ji su pred vi |e ni za ru {e we,ima ju svoj stvo spo me ni ka kul tu -re.

- U slu ~a ju da grad ska vlastdo ne se ta kvu od lu ku, ona bi kr -{i la Za kon o kul tur nim do bri -ma Re pu bli ke Sr bi je. Ta kvu od -lu ku ne mo ̀ e ni Za vod za za -{ti tu spo me ni ka kul tu re da do -ne se jer bi kr {io za kon. Ali,bez sa gla sno sti Za vo da ne sme -ju da se iz vo de i mno go jed no -stav ni je in ter ven ci je na objek -

ti ma pod za {ti tom dr ̀ a ve –ob ja {wa va Koj ~i}.

Ovaj stru~ wak zre wa nin skogZa vo da pod se }a da je pro te klede ce ni je, u vi {e na vra ta, lo kal -na vlast tra ̀ i la ski da we za -

{ti te sa po je di nih ugro ̀ e nihobje ka ta.

- Pro ce du ra za ski da we za -{ti te, ili ti za bri sa we iz re -gi stra spo me ni ka kul tu re, ve o -ma je kom pli ko va na i spo ra, i

ne za vi si od nas u lo ka lu ne gopr ven stve no od Re pu bli~ kogza vo da za za {ti tu spo me ni kakul tu re, Mi ni star stva kul tu rei na kra ju Vla de Re pu bli ke Sr -bi je – po ja {wa va Koj ~i}, uz na -po me nu da to tra je go di na ma ida se u pro te klih po la ve kasko ro i ne mo ̀ e na }i ni ti je -dan pri mer ski da wa za {ti tesa ne kog objek ta, pa si gur no ne -}e i sa da.

Po we go vim re ~i ma, mo ra juda po sto je ozbiq ni raz lo zizbog ko jih bi se je dan obje kat ko -ji je pro gla {en za spo me nik kul -tu re sa da bri sao iz re gi stra.A, za pu {ta we i za ne ma ri va wegra |e vi ne si gur no ni je do vo qanraz log.

- U po je di nim slu ~a je vi ma isam Za vod bi po kre nuo po stu pakski da wa za {ti te, ali zbog na ve -de ne pro ce du re to ni je u~i nio,kao {to je slu ~aj sa rod nom ku -}om Ser vo Mi ha qa.

[to se ti ~e zgra de u Uli cikra qa Alek san dra pr vog Ka ra -|or |e vi }a, po zna te kao ku }aFil ko vi }a, Za vod ni ka da ne }epri sta ti na po kre ta we pro ce du -re ski da wa za {ti te – po ru ~u jeovaj isto ri ~ar umet no sti – kon -zer va tor.

@.�Ba�la�ban

NO�VA�TRA�FO-STA�NI�CA�U�KO�VI�NU

Za�bo�qi�pro�tok�stru�jeKO�VIN: U Ko vi nu je po ~e la da ra di jo{ jed na

tra fo-sta ni ca po luuko pa nog ti pa, a sme {te na jepo red Do ma zdra vqa. Sta ni ca }e na pa ja ti obje katDo ma zdra vqa, no vi obje kat Hit ne po mo }i i fi -zi kal ne te ra pi je, kao i stam be ni deo Ko vi na. In -ve sti ci ju od se dam mi li o na di na ra po kri la je„Elek tro voj vo di na“. Sta ni ca je pro jek to va na2012. go di ne i za sa mo go di nu da na sti glo se odpro jek ta do objek ta. Ova in ve sti ci ja, osim {to}e zna ~i ti po boq {a we ra da Do ma zdra vqa, po -boq {a }e i pro tok stru je u stam be nom blo ku u ko -me se na la zi, a u ko me je ~e sto do la zi lo do ne sta -

na ka elek tri~ ne ener gi je ili sla bqe wa na po na.Sta ni cu su zva ni~ no otvo ri li di rek tor PD„Elek tro voj vo di na” doo No vi Sad Sr |an Kru ̀ e -vi} i di rek tor Do ma zdra vqa Ko vin dr Bra ni -slav Ig wa tov.

U ime Do ma zdra vqa, di rek tor je za hva lio“Elek tro voj vo di ni” na pro fe si o na li zmu i br zo ikva li tet no od ra |e nom po slu. On je re kao da je uovo go di {wem pla nu re kon struk ci ja ce lo kup neelek tro mre ̀ e u Do mu zdra vqa, upra vo zbog pro -ble ma sa stru jom ko ji su do vo di li i do pot pu nogiska ka wa si ste ma, pa i po ̀ a ra. Z.�Dg.

„Brod�lu�da�ka”�u�Pan�~e�vuPAN�̂ E�VO: Fe sti val igre ko ji se po de se ti put odr ̀ a va u No -

vom Sa du i Be o gra du imao je svo je ve ~e i u Pan ~e vu. U okvi ru Fe -sti va la u Kul tur nom cen tru Pan ~e va ko ji je bio dup ke pun odr ̀ anje na stup ple sne tru pe iz Izra e la „Brod lu da ka„. Tro je igra ~a na -stu pi lo je uz mu zi ku Di di Erez, AB BA, Pet {op bojsa i Majkl Yeks -o na. Kroz igru gru pa je is pri ~a la pri ~u o tri pot pu no raz li ~i teoso be i tri ka rak te ra. Re ̀ i ser Ore na La or ob ja snio je da je in -spi ra ci ja za pred sta vu sred we ve kov na {ved ska po e zi ja ko ja go vo -ri o bro du pu nom men tal no po re me }e nih oso ba ko je su pro te ra liiz svo je ze mqe. Brod je bez ka pe ta na i ne ma ko da ru ko vo di wi me.Po sto ji iz ve sna pa ra le la iz me |u sa da {weg dru {tva i mo ti va„Bro da lu da ka„, i `e leo sam da na taj na ~in opi {em ku da ide ovona {e dru {tvo. Z.�Dg.

Re�kon�struk�ci�ja�je�di�no�re�{e�we

U slu ~a ju ka da je gra |e vi na to li ko ugro ̀ e na da se ne mo ̀ e sa -ni ra ti ili re sta u ri ra ti, na gla {a va Bo jan Koj ~i}, pri be ga va sere kon struk ci ji, od no sno vra }a wu pr vo bit nog iz gle da zgra de.

- To ne zna ~i da }e se in si sti ra ti na er deq skoj gra |i, ali }e -mo zah te va ti da se pri li kom re kon struk ci je pot pu no po {tu jespoq ni iz gled i svi ga ba ri ti, ali i pro stor na kom po zi ci ja ima te ri ja li – od go va ra Koj ~i}.

Zapu{tawe nije dovoqan razlog za ru{ewe

VREMENSKA PROGNOZA

SUDOKU Upi�шi�te�je�dan�broj�od�1�do�9�u�pra�zna�po�љa.

Sva�ki�ho�ri�zon�tal�ni�i�ver�ti�kal�ni�red�i�blok�

od�po�9�pra�znih�po�љa(3h3)�mo�ra�da�sa�dr�жi�svebro�je�ve�od�1�do�9,�ko�ji�se

ne�sme�ju�po�na�vљa�ti.

Razvedravawes

VODOSTAњE

DUNAV TAMI[ TISA SAVA�

Bezdan 382�(5) Slankamen 536�(12) Jaшa�Tomiћ 598�(-6) N.�Kneжevac 618�(20) S.�Mitrovica 667�(5)

Apatin 474�(7) Zemun 575�(11) Tendencija�porasta Senta 611�(21) Beograd 530�(12)

Bogojevo 448�(9) Panчevo 560�(8) STARI�BEGEJ Novi�Beчej 502�(15) Tendencija�stagnacije

Baч.�Palanka 436�(11) Smederevo 628�(10) Hetin 218�(-2) Titel 554�(11) NERA

Novi�Sad 456�(10)Tendencija�opadawa�

i�stagnacije�Tendencija�stagnacije� Tendencija�stagnacije� Kusiћ 196�(0)

Vojvodina

Novi�Sad 12

Subotica 11

Sombor 11

Kikinda 11

Vrbas 12

B.�Palanka 12

Zreњanin 12

S.�Mitrovica 11

Ruma 11

Panчevo 12

Vrшac 10

Srbija

Beograd 16

Kragujevac 10

K.�Mitrovica 8

Niш 9

Evropa

Madrid 17

Rim 14

London 11

Cirih 8

Berlin 7

Beч 9

Varшava 6

Kijev 6

Moskva 3

Oslo 5

St.�Peterburg 2

Atina 19

Pariz 11

Minhen 9

Budimpeшta 11

Stokholm 3

Reшeњe:

Ras�po�lo�̀ e�we� i� ini�ci�ja�ti�va� vasne�na�pu�{ta�ju,�ali�je�po�ja�~a�no�i�in�te�-re�so�va�we�za�pro�ble�me�oso�ba�iz�va�-{eg�okru�̀ e�wa�pa�}e�te�ima�ti�po�tre�-bu� da� ih� sa�slu�{a�te� i� po�mog�ne�te� uokvi�ru�svo�jih�mo�gu}�no�sti.

Ima�te� po�tre�bu� da� se� is�tak�ne�tekao� li�der� i� da� na� po�zi�ti�van� na�~inpla�si�ra�te� svo�je� kva�li�te�te.� Na� po�-slu�}e�te�bri�qi�ra�ti,�ali�su�u�kru�gupo�ro�di�ce�mo�gu�}e�na�pe�to�sti�i�ne�gi�-ra�we�va�{ih�zah�te�va.

Ni�ste� naj�ra�spo�lo�̀ e�ni�ji� za� ko�-mu�ni�ka�ci�ju�pa�}e�se�va�{e�ne�ras�po�-lo�̀ e�we�naj�vi�{e�od�ra�zi�ti�u�od�no�-su�s�ko�le�ga�ma.�Bu�di�te�ve�o�ma�opre�-zni�u�do�no�{e�wu�fi�nan�sij�skih�od�-lu�ka.

Va�{e�po�slov�ne�od�lu�ke�mo�gu�ima�-ti�od�li~�nu�per�spek�ti�vu�u�da�qoj�bu�-du}�no�sti,�sa�mo�je�bit�no�da�ne�po�pu�-sti�te�pred�iz�ve�snim�pri�ti�sci�ma�izne�po�sred�nog� okru�̀ e�wa.�Mo�gu�}a� ne�-sa�ni�ca.

Op�ti�mi�zam�i�do�bro�ras�po�lo�̀ e�-we�su�na�gla�{e�ni,�po�seb�no�ako�steu�kon�tak�tu�s�oso�ba�ma�iz�ino�stran�-stva�ili�ste�na�du�̀ em�pu�tu.�Mo�gu�-}i�su�do�bri�po�slov�ni�do�go�vo�ri.

Kre�a�tiv�nost� i� in�tu�i�ci�ja� su� vamna�gla�{e�ni,�ali�ste�sklo�ni�pro�me�na�-ma� ras�po�lo�̀ e�wa.� Su�vi�{e� ste� ose�-tqi�vi�na�ko�men�ta�re�dru�gih�pa�se�po�-tru�di�te�da�{to�vi�{e�vre�me�na�pro�-vo�di�te�sa�mi.

Ne�moj�te� pre�te�ri�va�ti� s� ide�a�li�-zmom,�po�seb�no�ne�na�po�slov�nom�pla�-nu� i� s� fi�nan�si�ja�ma.� Po�ku�{aj�te� dabu�de�te� ra�ci�o�nal�ni�ji� i� ne� tro�{i�teno�vac� na� ne�po�treb�ne� sit�ni�ce.� Kon�-tro�li�{i�te�krv�ni�pri�ti�sak.

Rad�na� ini�ci�ja�ti�va� vas� ne� na�pu�-{ta,�ali�po�ku�{aj�te�da�bu�de�te�otvo�-re�ni�ji�za�kre�a�tiv�ne�ide�je�iz�va�{egpo�slov�nog� okru�̀ e�wa.� Uspeh�mo�̀ e�-te� o~e�ki�va�ti� u� po�slo�vi�ma� ko�ji� sujav�ni.

Na�gla�{e�ni�ja�vam�je�im�pul�siv�nost,po�seb�no�u�kru�gu�po�ro�di�ce.�Po�ku�{aj�-te� da� ima�te� vi�{e� raz�u�me�va�wa� zawi�ho�ve�`e�qe�i�po�tre�be.�Na�po�slov�-nom�pla�nu�su�pri�sut�ni�us�pe�si,�ali�ipri�zna�wa.

Pre�o�se�tqi�vi�ste,�po�seb�no�na�pro�-ble�me�dru�gih.�Po�ku�{aj�te�da�raz�gra�-ni�~i�te�do�ko�je�me�re�mo�̀ e�te�po�mo�}idru�gi�ma� a� da� ne� na�{ko�di�te� se�bi.De�ca�}e�vas�ob�ra�do�va�ti�do�brim�re�-zul�ta�ti�ma.

Pro�men�qi�va� ma�te�ri�jal�na� si�tu�a�-ci�ja�ve}�po�~i�we�da�vam�sme�ta�i�daiza�zi�va� po�vre�me�nu� ner�vo�zu.� Po�ku�-{aj�te� da� bu�de�te� tak�ti~�ni�ji� i� to�le�-rant�ni�ji� u� ko�mu�ni�ka�ci�ji,� po�seb�no� sde�com.

Da�nas�ste�pre�o�se�tqi�vi�pa�se�po�-tru�di�te� da� ne� ula�zi�te� u� ozbiq�ni�jeko�men�ta�re� s� oso�ba�ma� iz� bli�skogokru�̀ e�wa.�Ener�gi�ju�usme�ri�te�na�po�-boq�{a�we�fi�nan�si�ja� i� na�pre�dak� napo�slu.��

OVAN�21.3-19.4.

BIK�20.4-20.5.

BLI�ZAN�CI21.5-�21.6.

RAK�22.6-22.7.

LAV�23.7-22.8.

DE�VI�CA23.8-�22.9.

VA�GA�23.9-�23.10.

[KOR�PI�ON24.10-�23.11.

STRE�LAC24.11-�21.12.

JA�RAC22.12-20.1.

VO�DO�LI�JA21.1-19.2.

RI�BE�20.2-20.3.

NO�VI�SAD: Su�vo,�uj�tu�ru�obla~�ni�je,�a�to�kom�da�na�sa�sun�~a�nim�in�ter�va�-li�ma.�Ve�tar�slab�se�ver�ni�i�se�ve�ro�za�pad�ni.�Pri�ti�sak�oko�nor�ma�le.�Mi�ni�-mal�na� ju�tar�wa�tem�pe�ra�tu�ra�oko�2� ste�pe�na,� a�mak�si�mal�na�dnev�na�do�12ste�pe�ni.VOJ�VO�DI�NA: Sun�~a�ni�in�ter�va�li�na�se�ve�ru�i�pro�hlad�no�vre�me�po�Voj�-

vo�di�ni.�Uju�tru�je�po�ne�gde�na�se�ve�ru�mo�gu}�slab�pri�zem�ni�mraz,�a�na�ju�guobla~�no�pre�pod�ne,�ali�u�to�ku�da�na�i�na�ju�gu�raz�ve�dra�va�we.�Ve�tar�slab�doume�ren�se�ver�ni�i�se�ve�ro�za�pad�ni.�Pri�ti�sak�is�pod�nor�ma�le.�Mi�ni�mal�ne�ju�-tar�we�tem�pe�ra�tu�re�od�0�do�3�ste�pe�na,�a�mak�si�mal�ne�od�10�do�12�ste�pe�ni.SR�BI�JA: Na�kraj�wem�se�ve�ru�Sr�bi�je�sun�~a�ni�in�ter�va�li,�a�u�cen�tral�-

nim�i�ju�̀ nim�pre�de�li�ma�obla~�no�sa�ki�{om�pre�pod�ne,�a�na�pla�ni�na�ma�sasne�gom.�Po�pod�ne�ki�{na�zo�na�ob�la�zi�na� ju�go�i�stok�i�pa�da�vi�ne�pre�sta�je�usvim�pre�de�li�ma.�Ve�tar�slab�do�ume�ren�se�ver�nih�pra�va�ca.�Pri�ti�sak�is�-pod�nor�ma�le.�Mi�ni�mal�ne�ju�tar�we�tem�pe�ra�tu�re�od�0�na�se�ve�ru�do�5�ste�-pe�ni�na�ju�gu,�a�mak�si�mal�ne�od�7�do�12�ste�pe�ni.Prog�no�za�za�Sr�bi�ju�u�na�red�nim�da�ni�ma: U�uto�rak�ma�lo�to�pli�je�uz

pro�la�zno�na�o�bla�~e�we�sa�krat�ko�traj�nom�ki�{om�po�ne�gde.�U�sre�du�je�ta�ko�-|e�mo�gu�}a�pro�la�zna�ki�{a,�ali�i�sun�~a�ni�in�ter�va�li.��U�~e�tvr�tak�i�pe�takznat�no�to�pli�je,�naj�zad�pre�ko�20�ste�pe�ni�u�ve�}i�ni�me�sta.�BI�O�ME�TE�O�RO�LO�[KA�PROG�NO�ZA ZA�SR�BI�JU: Bla�go�po�boq�{a�we

T R I ^ - T R A ^

V I C D A N A

Ka�̀ e�Pe�ri�ca�ta�ti:�„Do�{ao�ne�ki�~o�vek,tra�̀ i�do�bro�voq�ni�pri�log�za�ba�zen”.A, ta�ta�ka�̀ e:�„Pa, daj�mu�~a�{u�vo�de!”

HHoorroosskkoopp 8.�april�2013. Zoran�Delibos

An|e�li�nin�na�kit�zama�le�Av�ga�ni�stan�keSlav�na�glu�mi�ca An�|e�li�na�Yoli�je�pre�tri�go�-

di�ne�otvo�ri�la�{ko�lu�za�dje�voj�~i�ce�u�is�to~�nomAv�ga�ni�sta�nu,�a�pred�gra�|e�Ka�bu�la�za�otva�ra�wedru�ge�{ko�le,� ko�ju� }e� da� po�ha�|a� iz�me�|u� 200� i300�u~e�ni�ca,�je�oda�bra�la�jer�se�tu�na�la�zi�ve�li�-ki�broj�iz�be�gli�ca�ko�je�je�ra�ni�je�po�se�}i�va�la�kaoam�ba�sa�dor�do�bre�vo�qe�Uje�di�we�nih�na�ci�ja.Po�red� ovih� {ko�la,� An�|e�li�na� pla�ni�ra� da

sli~�ne�{ko�le�otvo�ri�i�u�dru�gim,�si�ro�ma�{nimde�lo�vi�ma�sve�ta.„Sa�ve�li�kim�u`it�kom�di�zaj�ni�ra�mo�na�kit�jer

je�kraj�wi�ciq�na�{eg�po�sla�po�mo�}i�de�ci�u�ne�vo�-qi�{i�rom�sve�ta.�To�je�na�{a�in�spi�ra�ci�ja„,�iz�-ja�vi�la�je�glu�mi�ca.�Na�kit�sa�pot�pi�som�An�|e�li�-ne� Yo�li� „Style of Jolie„� u� prodaji� }e� biti� odove� nedeqe,� a� sav� prihod� je� nemewen�wenomnovom� humanitarnom� fondu� „The EducationPartnership for Children of Conflict„.Sli~ne� {kole,� samo� u� Ju`noj� Africi� i

Malaviju�su�otvorile�Opra�Vinfri�i�Madona,a� i� jedna� i� druga� su� se� zbog� toga� na{le� naudaru� javnosti.� U� Oprinoj� {koli� osobqe� jemaltretiralo� u~enika� zbog� ~ega� je� bilo� ihap{ewa,� a� kod�Madone� je� bilo� problema� saneracionalnim�tro{ewem�novca.

14 monitorponedeqak 8. april 2013.

bi�o�me�te�o�ro�lo�{ke�si�tu�a�ci�je�po�go�do�va�}e�ve�}i�ni�hro�ni~�nih�bo�le�sni�ka.Iz�ve�stan�oprez�se�sa�ve�tu�je�oso�ba�ma�sa�psi�hi~�kim�te�go�ba�ma.�Od�me�te�-o�ro�pat�skih�re�ak�ci�ja�mo�gu�se�ja�vi�ti�gla�vo�bo�qa�i�ne�ras�po�lo�̀ e�we.

Novosadska hronikaTelefoni: 021 4806-834, 528-765, faks: 6621-831 e-mail:�[email protected] 8. april 2013.

SVETSKI�DAN�ROMA

HIT�NOJ�MEDICINSKOJ�SLU�@BI�TRE�BA�JO[�QU�DI,�^E�KA�SE�ODO�BRE�WE�MI�NI�STAR�STVA�ZA�STI�CA�WE�STA�TU�SA�ENER�GET�SKI�

ZA�[TI�]E�NOG�KUP�CA

Uz�zah�tev�pre�da�ti�ira�~u�ne�za�gas�i�stru�ju�Su�gra�|a�ni,� ko�ji� pod�no�se� zah�-

tev�za�uma�we�we�me�se~�ne�oba�ve�-ze�za�stru�ju�i�gas,�mo�ra�ju�pri�lo�-`i�ti�ra�~un,�a�ne�od�re�zak�o�pla�-}e�nom�ra�~u�nu�na�ko�jem�se�ne�vi�-di�ED�broj�ili�po�tro�{a~�ki�brojza�gas.�Ako�ra�~un�ni�je�na�ime�pod�no�-

si�o�ca�zah�te�va�mo�ra�se�do�sta�vi�-ti� do�kaz� o� za�ku�pu,� fo�to�ko�pi�jali~�ne�kar�te�ili�uve�re�we�o�pre�-bi�va�li�{tu� ili� bo�ra�vi�{tu,� ugo�-vor� o� za�ku�pu� sta�na� i� po�tvr�daskup�{ti�ne� sta�na�ra.� Uve�re�wepo�re�ske� upra�ve� o� po�se�do�va�wuimo�vi�ne,�ko�ja�pod�le�̀ e�opo�re�zi�-

va�wu,� Grad�ska� upra�va� za� so�ci�-jal�nu� i� de~�ju� za�{ti�tu� slu�̀ be�-nim�pu�tem�tra�̀ i�}e�od�Grad�skepo�re�ske�upra�ve.�Pri�la�̀ e�se�i�uve�re�we�nad�le�-

`ne� slu�̀ be� za� ka�ta�star� ne�po�-kret�no�sti� iz�me�sta� pre�bi�va�li�-{ta� i�me�sta� ro�|e�wa� o� po�se�do�-va�wu�i�pri�ho�di�ma�od�ne�po�kret�-no�sti.��Uve�re�we�o�sti�ca�wu�sta�-tu�sa� ener�get�ski� za�{ti�}e�nogkup�ca� su�gra�|a�ni� }e� do�bi�ti� odGrad�ske� upra�va� za� so�ci�jal�nu� i

de~�ju�za�{ti�tu,�a�na�osno�vu�zah�-te�va� za� utvr�|i�va�we� sta�tu�saener�get�ski� za�{ti�}e�nog� kup�cako�ji� se,� uz� po�treb�ne� do�ka�ze,pre�da�je�na�pi�sar�ni�cu�u�Grad�skojku�}i,�Trg�slo�bo�de�1.�Na�istom�me�stu�mo�gu�se�na�}i

po�treb�ni�obra�sci,�kao�i�na�saj�-tu�gra�da�www.no�vi�sad.rs.�Ko�ri�sni�ci� pra�va� na� de�~i�ji

do�da�tak� po�treb�nu� do�ku�me�nat�-ci�ju� do�bi�}e� u�Upra�vi� za� do�da�-tak�na�de�cu,�Uli�ca�Srem�ska�9,gde� mo�ra�ju� pri�lo�̀ i�ti� va�̀ e�}euve�re�we� o� pri�zna�va�wu� pra�vana�de~�ji�do�da�tak,�po�sled�wi�ra�-

~un�za�stru�ju�ili�gas,�a�uko�li�kora�~u�ni�ne�gla�se�na�wi�ho�vo�imetre�ba�da�pod�ne�su�i�do�kaz�o�za�-ku�pu.No�vo�sa�|a�ni,�ko�ji�pri�ma�ju�nov�-

~a�nu�so�ci�jal�nu�po�mo},�tre�ba�dase� obra�te� Cen�tru� za� so�ci�jal�nirad,�Uli�ca�Zmaj�Og�we�na�Vu�ka�13,sa�ra�~u�nom�za� stru�ju� ili� gas,� auko�li�ko�ni�je�na�ime�pod�no�si�o�cazah�te�va�mo�ra�ju�pri�lo�̀ i�ti�i��do�-kaz�o�za�ku�pu.

N.�R.

Po�obra�sce�u�Ma�gi�stratZah�te�ve�za�sti�ca�we�sta�tu�sa�ener�get�ski�za�{ti�}e�nog�kup�ca,�ko�-

ji�ga�ran�tu�je�gra�|a�ni�ma�od�re�|e�ne�ben�fi�ci�je�pri�li�kom�pla�}a�wara�~u�na�za�stru�ju�ili�gas,�`i�te�qi�Srem�skih�Kar�lo�va�ca�mo�gu�dapre�u�zmu�u�pri�jem�noj�kan�ce�la�ri�ji�Ma�gi�stra�ta,�so�ba�2�rad�nim�da�-ni�ma�od�8�do�13,�a�utor�kom�od�8�do�17�sa�ti�i�u�Slu�̀ bi�za�po�slo�-ve�so�ci�jal�ne�za�{ti�te,�iz�be�glih,�in�ter�no�ra�se�qe�nih�li�ca�i�po�-vrat�ni�ka,�kan�ce�la�ri�ja�broj�4. Po�pu�we�ne�for�mu�la�re�sa�do�ku�men�-ta�ci�jom�ko�ja�je�na�ve�de�na�u�wi�ma,�tre�ba�pre�da�ti�u�pri�jem�noj�kan�-ce�la�ri�ji.�Za�do�dat�ne�in�for�ma�ci�je�tre�ba�po�zva�ti�broj�te�le�fo�-na�685-3075. Z.�Ml.

Apa�rat� za� ul�tra�zvuk� sr�ca� iab�do�me�na,�ko�ji�je�pre�no�siv�i�za�-hva�qu�ju�}i� ti�ta�ni�jum�skom� omo�-ta�~u� ot�po�ran� na� udar�ce,� vi�{eod�dve�go�di�ne�je�sta�jao�ne�ras�pa�-ko�van� u� Za�vo�du� za� hit�nu� me�di�-cin�sku�po�mo},�jer�za�po�sle�ni�ni�-su� zna�li� ka�ko� da� ga� ko�ri�ste.Grad� je� fi�nan�si�rao� na�bav�kuovog�apa�ra�ta,�~i�ja� je�ce�na�iz�no�-si�la�sko�ro�tri�mi�li�o�na�di�na�ra.Di�rek�tor� Za�vo�da� dr� Bog�dan@i�va�no�vi}� ka�̀ e� da� je� za�te�kaota�kvo� sta�we� ka�da� je� po�sta�vqenna� ru�ko�vo�de�}e�me�sto� ove� usta�-no�ve� i� da� tre�nut�no� dvo�ji�ca� za�-po�sle�nih� za�vr�{a�va�ju� obu�ku� zarad�na�apa�ra�tu�na�In�sti�tu�tu�zakar�di�o�va�sku�lr�ne� bo�le�sti� uSrem�skoj�Ka�me�ni�ci.��-� Apa�rat� je� vr�lo� zna�~a�jan� jer

se�mo�}e�na�te�re�nu�us�po�sta�vi�tidi�jag�no�za�i�na�osno�vu�we�zna�ti{ta� ~i�ni�ti� da�qe.�U� slu�~a�ju� bo�-lo�va�u�tr�bu�hu�uz�po�mo}�apa�ra�tase�mo�̀ e�utvr�di�ti�da�li� je�upa�-qe�na� `u~�na� ke�sa,� u� ka�kvom� jesta�wu�pan�kre�as,�a�mo�gu�se�vi�de�-ti�i�pro�me�ne�na�sr�~a�nom�mi�{i�-}u�-�ob�ja�snio�je�@i�va�no�vi}.Iako�jed�no�vo�zi�lo�za�in�te�ven�-

ci�je�ko�ri�sti�pet�eki�pa,�od�no�snopet�le�ka�ra,�za�sa�da�}e�sa�mo�dvabi�ti�ob�u�~e�na�da�ra�de�sa�apa�ra�-tom.�U�pi�ta�wu�je�pro�je�kat�In�sti�-tu�ta� i� od� wi�ho�vih� mo�gu}�no�stiza�vi�si�da�li�}e�i�osta�li�le�ka�riHit�ne�slu�̀ be�pro�}i�obu�ku,�na�po�-me�nuo� je� sa�go�vor�nik.� Obu�ka� jepo�~e�la� jo{� kra�jem� de�cem�bra

pro�{le�go�di�ne�i�do�sa�da�bi�ve}bi�la� za�vr�{e�na� da� Hit�na� ne�mapro�ble�ma� sa� maw�kom� ka�dra,� tele�ka�ri� ko�ji� pro�la�ze�obu�ku� vr�lo~e�sto� mo�ra�ju� da� ra�de� do�dat�nesme�ne,�ume�sto�da�su�na�In�sti�tu�-tu.�Zah�tev�za�ka�drov�sko�pro�{i�-re�we� pre�da�li� su� Mi�ni�star�stvuzdra�vqa�kra�jem�pro�{le�go�di�ne�ijo{�uvek�~e�ka�ju�na�po�zi�ti�van�od�-go�vor.�Tra�̀ i�li�su�do�dat�nih�petle�ka�ra,�teh�ni�~a�ra�i�vo�za�~a,�a�re�-

al�na�po�tre�ba�je�12�do�dat�nih�le�-ka�ra.�-� Ima�mo� usme�no� obe�}a�we� da

}e� nam�odo�bri�ti� da� za�po�sli�mojo{�qu�di,�ali�tre�ba�nam�zva�ni�-~an� pa�pir� za� to.� O~e�i�va�li� smood�go�vor�jo{�kra�jem�ja�nu�a�ra,�aliko�mi�si�ja�ko�ja� je�za�du�̀ e�na�za�toima� 800� zah�te�va,� te� se� na�da�moda� }e�mo� do� kra�ja� ovog� me�se�cado�}i�na�red.�Be�o�grad�skoj�hit�nojje� u� no�vem�bru� pro�{le� go�di�ne

odo�bre�no�po�ve�}a�we�bro�ja�za�po�-sle�nih�-�ka�̀ e�@i�va�no�vi}.Pre�ma� re�~i�ma� sa�go�vor�ni�ka

ka�drov�sko�pro�{i�re�we�omo�gu�}i�-}e� da� svi� de�lo�vi� gra�da� bu�duade�kvat�no�po�kri�ve�ni,�kao�i�br�-`i�do�la�zak�do�ono�ga�ko�me�je�po�-treb�na�po�mo}.�Tre�nut�no�re�ak�ci�-o�no�vre�me�je�7,39�mi�nu�ta,�{to�jejo{� uvek� u� okvi�ru� evrop�skogstan�da�ra�da,�a�to� je�is�pod�osammi�nu�ta. I.�Dra�gi}

„DNEV�NIK”�I�„LA�GU�NA”�PO�KLA�WA�JU

„Se�}a�wa�na�led�_ deo�pr�vi”Iza�da�va~�ka ku�}a „La�gu�na„� u

sa�rad�wi s „Dnev�ni�kom„�da�ri�va�-}e� po�ne�deq�kom,� sre�dom� i� pet�-kom�~i�ta�o�ce na�{eg li�sta sa dvekwi�ge. Dva��~i�ta�o�ca,�ko�ja se pr�-va ja�ve� na broj te�le�fo�na 528-765 od 13 do 13.05 ~a�so�va,�a dosa�da ni�su do�bi�ja�li kwi�ge u ovojak�ci�ji,� do�bi�}e kwi�gu� „Se�}a�wana� led� -� deo� pr�vi“� Sti�ve�naErik�so�na.� Do�bit�ni�ci }e kwi�gepre�u�zi�ma�ti u kwi�̀ a�ri� „La�gu�-na„,� u Uli�ci� kra�qa� Alek�san�dra

3,�gde mo�gu na�}i i osta�la�iz�da�-wa ove�iz�da�va~�ke ku�}e.Ra�tom� iz�ra�wa�van� kon�ti�nent

iz�ro�dio� je�stra�hot�no�no�vo�car�-stvo:�Pa�nion�Do�min.�Po�put�pli�-me�ku�̀ ne�kr�vi�on�se�raz�li�va�povas�ce�loj� ze�mqi,� pro�̀ di�ru�}isve.�Sve�slu�ti�da�ne�{to�da�le�komra~�ni�je�i�zlob�ni�je�pre�ti�ovomsve�tu.�Sve�je�vi�{e�gla�si�na�da�seSa�ka�ti� bog� oslo�bo�dio� svo�jihoko�va�i�da�ku�je�u`a�snu�osve�tu.

N.�R.

Program�u�KCNS

Me�|u�na�rod�ni� dan� Ro�ma� bi�}eobe�le�̀ en� da�nas� u� 20� ~a�so�va� uve�li�koj� sa�li� Kul�tur�nog� cen�tra,Ka�to�li~�ka� por�ta� 5.�U� pro�gra�mu}e�u~e�stvo�va�ti�ko�or�di�na�tor�zarom�ska� pi�ta�wa� Rad�mi�la� Ze�~i�-ro�vi}�i�gru�pa�“Gu�as”.�Or�ga�ni�za�-to�ri� ma�ni�fe�sta�ci�je� su� broj�nene�vla�di�ne�or�ga�ni�za�ci�je,�Grad�iKul�tur�ni�cen�tar.� A.�Va.

Iz�lo�̀ ba�mo�za�i�kaIz�lo�̀ ba�mo�za�i�ka�„De~�je�kre�-

a�tiv�ne�ko�lo�ni�je”�bi�}e�otvo�re�nada�nas�u�10�sa�ti�u��O[�„\u�ra�Da�-ni�~i}„� po�vo�dom� Svet�skog� da�naRo�ma.�Na�iz�lo�̀ bi�}e�se�na�}i�ra�-do�vi� mla�dih� ta�len�to�va�nih� Ro�-ma,� a� na� otva�ra�wu�}e� go�vo�ri�tipred�sed�ni�ca� bri�tan�ske�fon�da�-ci�je� „Rpo�int„� Do�bri�la� Ka�ra�u�-li}.� J.�Z.�

Dru�̀ e�we�s�Rom�ki�wa�ma�

Ne�for�mal�no�dru�̀ e�we�sa�stu�-dent�ki�wa�ma� Rom�ki�wa�ma� bi�}eupri�li�~e�no� da�nas,� na� Svet�skidan�Ro�ma,�u�17�~a�so�va�u�Ame�ri~�-kom�kut�ku�u�Uli�ci�Pe�tra�Drap�-{i�na� 3.� Kam�pa�wa� „Me�sec� Rom�-skog�ak�ti�vi�zma�„�ko�ji�po�~e�tvr�-ti� put� spro�vo�di� „@en�ska� rom�-ska� mre�̀ a� Sr�bi�je”� na� pod�ru~�juSr�bi�je,�od�8.�mar�ta�do�8.�apri�-la,� � no�si� na�ziv� „Sve� ono� {tosam�ja”.�Kam�pa�wom�se�`e�li�uka�-

za�ti� na� bo�gat�stvo� in�den�ti�te�taRom�ki�wa,�te�li~�nim�pri�me�ri�mauti�ca�ti� na� sma�we�we� pred�ra�su�-da�i�ste�re�o�ti�pa. Z.�D.

Pri�ku�pqa�we�{kol�skog�pri�bo�ra�Osnov�na� {ko�la� „Mi�ro�slav

An�ti}”� or�ga�ni�zu�je� hu�ma�ni�tar�nuak�ci�ju�„Mi�ki�ni�|a�ci�po�zi�va�ju�nahu�ma�nost”,�a�ciq�je�pri�ku�pqa�we{kol�skog� pri�bo�ra� za� u~e�ni�kerom�ske� na�ci�o�nal�no�sti� ko�ji� po�-ha�|a�ju�osnov�nu�{ko�lu.�Ova�ak�ci�-ja� po�kre�nu�ta� je� po�vo�dom� Da�naRo�ma,�ko�ji�se�obe�le�̀ a�va�da�nas.U~e�ni�ci�O[�„Mi�ro�slav�An�ti}”,osim�ma�te�ri�jal�ne�po�mo�}i,�`e�leda�pru�̀ e�i�so�ci�jal�nu,�a�na�ro�~i�-to�vr�{wa~�ku�po�dr�{ku�rom�skim|a�ci�ma,�ko�ja�je�od�ve�li�kog�zna�~a�-ja�u�pro�ce�su�in�klu�zi�je.�Po�zi�va�juse�qu�di�do�bre�vo�qe�da�do�sta�vesvo�je�do�na�ci�je�sva�kog�rad�nog�da�-na�od�8�do�15�~a�so�va�u�Do�si�te�je�-vu�15.� I.�D.

„Cr�ti�ce�iz�`i�vo�ta”Iz�lo�̀ ba�be�le�{ki�„Cr�ti�ce�iz

`i�vo�ta”�bi�}e�otvo�re�na�da�nas�u18�~a�so�va��u�Klu�bu�Je�vrej�ske�op�-{ti�ne.�Autor�je�sli�kar�i�gra�fi�-~ar� Slo�bo�dan� Ka�rayi}-Ka�nesl,a� iz�lo�̀ ba� je� or�ga�ni�zo�va�na� uokvi�ru� obe�le�̀ a�va�wa� Svet�skogda�na� Ro�ma.� Klub� Je�vrej�ske� op�-{ti�ne� na�la�zi� se� u� Je�vrej�skojuli�ci�11,�na�pr�vom�spra�tu.

J.�Z.�

PO�JE�DI�NI�TAK�SI�STI�VA�RA�JU�PRI�LI�KOM�NA�PLA�]I�VA�WA�VO�@WE

Za�istu�re�la�ci�ju�raz�li�~i�ta�ce�naSva�kom�No�vo�sa�|a�ni�nu,�ko�ji�ko�ri�sti�tak�si�pre�voz,�bar�jed�nom�se

de�si�lo�da�je�le�gal�nom�tak�si�sti�za�vo�̀ wu�pla�tio�vi�{e�ne�go�{to�tare�la�ci�ja�ko�{ta.�Pre�va�re�u�ko�ji�ma�po�je�di�ni�tak�si�sti�do�dat�no�za�-ra�de�ve�o�ma�~e�sto�osta�nu�neo�t�kri�ve�ne,�jer�ve�}i�na�mu�{te�ri�ja,�ko�-ji�ma�je�u�da�na�{we�vre�me�pre�voz�tak�si�jem�luk�suz,�ni�su�upu�}e�neu�pra�ve�ce�ne,�pa�ne�mo�gu�ni�da�pri�me�te�da�ih�tak�si�sta�pot�-kra�da.�Ka�ko� smo� sa�zna�li� od� jed�nog� no�vo�sad�skog� tak�si�ste,

~i�je�je�ime�po�zna�to�re�dak�ci�ji,�po�sto�ji�mno�go�na�~i�nana�ko�je�ne�po�{te�ni�tak�si�sti�do�dat�no�za�ra�|u�juno�vac.� Na{� sa�go�vor�nik� ob�ja�{wa�va� da� jed�naod� naj�~e�{}ih� pre�va�ra� na�sta�je� na�kon�ba�̀ da�-re�wa� tak�si�me�ta�ra.�Po�we�go�vim�re�~i�ma� tak�-si�me�tar� se� na�me�{ta� na� osno�vu� ve�li�~i�ne� gu�mana�vo�zi�lu,�pa�se�de�{a�va�da�se�ba�̀ da�ri�na�gu�me�ve�li�~i�ne�16�in�~a,a�da�na�kon�uskla�|i�va�wa�tak�si�me�tra�vo�za~�pro�me�ni�gu�me�u�ma�we.Tu�se�do�dat�no�za�ra�|u�je�no�vac,�jer�on�da�to�~ak�ume�sto�jed�nog�kru�-ga�na�pra�vi�krug�i�po,�{to�zna�~i�da�tak�si�me�tar�ot�ku�ca�va�ve�}u�ci�-fru.-De�si�lo�se�da�je�je�dan�od�tak�si�sta,�pod�iz�go�vo�rom�da�mu�je�tak�-

si�me�tar� po�lo�mqen,� pre�le�pio� ure�|aj� ne�pro�vid�nom� tra�kom� i� kli�-jen�te�stal�no�vo�zio�po�dru�goj�ta�ri�fi.�To�je�izo�lo�van�slu�~aj,�ali�jejed�na�od�pre�va�ra,�ko�je�nas�po�{te�ne�tak�si�ste�do�vo�de�u�ne�pri�jat�nusi�tu�a�ci�ju,�jer�}e�pre�va�re�ni�gra�|a�ni�i�nassvr�sta�ti� u� isti� ko{� -� ka�̀ e� na{sa�go�vor�nik.Pro�stor� da� pre�va�ran�ti� do�-

dat�no�za�ra�de�stvo�ren� je�i�od�-re�|i�va�wem�pr�ve,� dru�ge� i� tre�-}e�ta�ri�fe.�Ka�ko�na{�sa�go�vor�-nik� ka�̀ e,� de�{a�va� seda� i� ki�lo�me�tarpre� ula�ska� udru�gu� zo�nut a k �s i �s t aukqu�~i� dru�-gu�ta�ri�fu�ina� taj� na�~inuzme� ko�ji� di�-nar� od� kli�jen�-ta.�Po� re�~i�ma

pred�sed�ni�-ka� Udru�̀ e�-wa�“Za�bo�qitak�si”� Ba�ne�taJo�vi�}a� u� po�sled�wih� go�di�nuda�na� tro�ji�ca� tak�si�sta� su� do�bi�li� ot�kaz,� jer� su� va�ra�lipri�li�kom�na�pla�}i�va�wa�vo�̀ we.-Ta�kvi� pre�kr�{a�ji� se� ka�̀ wa�va�ju� is�kqu�~e�wem� tak�si�ste� iz

udru�̀ e�wa,�a�na�kon�do�bi�ja�wa�ot�ka�za�sko�ro�da�ne�po�sto�ji�mo�gu}�-nost�da�se�taj�isti�tak�si�sta�za�po�sli�u�ne�kom�dru�gom�udru�̀ e�wu,jer�se�svi�do�bro�po�zna�je�mo,�a�in�for�ma�ci�je�se�br�zo�pro�~u�ju-�ka�̀ eJo�vi}.Jo�vi}�is�ti�~e�da�za�pre�va�ran�te�naj�~e�{}e�sa�zna�ju�ta�ko�{to�ih�kli�-

jen�ti�pri�ja�ve,�a�u�kon�tro�lu�se�iz�la�zi�od�mah�na�kon�pr�ve�pri�ja�ve.

-�Stran�ka�tak�si�stu�pri�ja�vi�fir�mi,�u�ko�joj�on�ra�di,�a�na�kon�pr�vepri�ja�ve�od�mah�se�iz�la�zi�u�kon�tro�lu.�Po�sto�ji�re�la�ci�-

ja� u� gra�du� gde� se� ve�o�ma� la�ko� mo�̀ e� pro�ve�ri�titak�si�me�tar.�Ta�re�la�ci�ja�se�od�vo�za�i�uko�li�koje� vo�̀ wa� sku�pqa� od� one,� ko�ju� je� utvr�di�lafir�ma�za�ko�ju�tak�si�sta�ra�di,�on�se�is�kqu�-~u�je�iz�udru�̀ e�wa-�ob�ja�{wa�va�Jo�vi}.Glav�ni� sa�o�bra�}aj�ni� in�spek�tor� Mla�den

Ba�{i}�ka�̀ e�za�“Dnev�nik”�da� je�ta�kvo�po�-na�{a�we� tak�si�sta� su�prot�no� za�ko�-

nu�i�mo�̀ e�se�ve�o�ma�la�ko�pro�-ve�ri�ti.

-Neo�p�hod�no� je� da� gra�-|a�ni� pod�ne�su� pri�ja�vuin�spek�ci�ji,� a� kao� do�-kaz� pri�la�̀ u� ra�~un,ko�ji�sva�ki�tak�si�stamo�ra�iz�da�ti�kli�jen�-tu.�Na�ra�~u�nu�tre�ba

da� se� na�la�zi� pe�~atpre�vo�zni�ka,�da�tum�i�vre�me�vo�̀ we,�re�la�ci�-

ja�ko�ja� je�pre�|e�na,� je�di�ni~�na�ce�na�zaki�lo�me�tar�i�ukup�na�ce�na,�kao�i�ce�napr�tqa�ga� uko�li�ko� ga� je� bi�lo-� ka�̀ eBa�{i}.-� In�spek�ci�ja� pr�vo� utvr�|u�jeda� li� je� tak�si�me�tar� ba�̀ da�ren,{to�se�mo�̀ e�vi�de�ti�na�osno�vu

na�lep�ni�ce,� ko�ja� se�pro�ve�riu�ser�vi�su,�a�mo�̀ e�se�kre�-nu�ti�i�u�prob�nu�vo�̀ wu�zaod�re�|e�nu�re�la�ci�ju�za�ko�-

ju� se� zna� ko�li�ko� mo�̀ e� dako�{ta.�

Ba�{i}�is�ti�~e�da�od�stu�pa�wa�u�ce�-na�ma� mo�gu� bi�ti� po� ne�ko�li�ko� di�na�ra,jer�vo�̀ wa�za�vi�si�i�od�uslo�va�u�sa�o�-bra�}a�ju,�ali�da�raz�li�ke�ne�sme�ju�bi�-ti�ve�li�ke.�Po�we�go�vim�re�~i�ma,�ka�-zna�za�tak�si�stu,� ko�ji� je� uhva�}en�upre�va�ri,� iz�no�si� od� 5.000� do25.000�di�na�ra,�fir�ma�mo�̀ e�bi�-ti� nov�~a�no� ka�̀ we�na� su�mom� od50.000�do�mi�lion�di�na�ra,�a�od�-go�vor�no� li�ce� pla�ti�}e� od2.500�do�75.000�di�na�ra.

Ba�{i}� sa�ve�tu�je� su�gra�|a�-ni�ma� da� uko�li�ko� imse�ce�na�vo�̀ we�u~i�ni

s u m �w i �v o moba�ve�znozah�te�va�jura�~un� od

tak�si�ste,� jer� sa�mo� naosno�vu�ra�~u�na�sa�o�bra�}aj�na�in�spek�ci�ja�mo�-`e�da�utvr�di�ne�pra�vil�no�sti.��� N.�R.

Ume�sto�na�obu�ci,�le�ka�ri�u�do�dat�nim�sme�nama

Fo� to:�F.�Ba� ki}

Da�vid - Ago te i Ro ber ta Ne me ta, An�dri�ja -Adri a ne i Bo ja na Do bro vi }a, Ste�fan - AneBr wa {e vi} i Ne ma we Mu ~a lo vi }a, Fi�lip -Ane i Pre dra ga Ma ti }a, Mi�ha�i�lo - Ane Ko va -~e vi} i Mi lo {a Ran ~i }a, Ma�te�ja - An dree Fe -ke te i Lu ke Ja ko vqe vi }a, Pa�vle - Bo ̀ i ce iAlek san dra Mi lo vi }a, Mi�haj�lo - Bo ja ne De -sni ce [u {a i Mar ka [u {e, Uro{ - Vi do sa veGr bi} i Zol ta na \en gea, Ni�ko�la - Go ran ke iDra ga na Po nor ca, Vu�ka�{in - Dra ga ne i Dra ga -na Mi ja to va, Ma�te�ja - Dra ga ne i Sr |a na Kla ji -}a, Lu�ka - Dra gi ce i Mi la na @iv ko vi }a,Alek�san�dar - Zve zda ne i Ge or gi ja Ba ki {a,Va�si�li�je - Ibo je i Go ra na [a pi }a, Lu�ka -Iva ne i Og we na Mi qa ni }a, Ne�ma�wa - Ines iMi lo {a Er ce gov ca, Ja�ro�slav - Ja smi ne Ha liki Ja ro sla va Pa pa, Lu�ka - Je le ne i Da ni je laBla ̀ i }a, No�vak - Je le ne i Zden ka Vr bov skog,Vla�di�mir - Je le ne Pa vlo vi} i Bra ni sla vaGu de qa, Stra�hi�wa - Jo va ne i Sr |a na Drob ca,Ste�va - Ma je Gan i Mi ro sla va Or {i }a, Re�qa- Ma je i @ar ka Bu kin ca, Uro{ - Ma ri je i Sr |a -

na Sa u e ra, La�zar - Ma ri ja ne i Alek san dra^vo ki }a, Da�rio - Ma ri ne Bran kov i Qu bo mi -ra Mi ti }a, Alek�sa - Ma ri ne Po po vi} i Jo va naTan ko si }a, Mi�lo{ - Mi la ne i Ne ma we Ra do va -no vi }a, Vuk - Mi lan ke Lu go we Zu ki} i Vje ko -sla va Zu ki }a, Du�{an - Mi ne i Mi o dra ga Vi ta -so vi }a, Ste�fan - Mi re Bu di} - Pri bi ~e vi} iDu {ka Pri bi ~e vi }a, Ste�fan - Mir ja ne i Bo ja -na Sto ja no vi }a, Fi�lip - Mir ja ne i Dra ga naSom bor ca, To�dor - Na ta {e i Go ra na Fi le pa,Lu�ka - Ni ko li ne Ju ri} i Ne na da Ve se li no vi -}a, Ma�te�ja - Og wen ke i Jo va na Gaj do bran skog,Ne�ma�wa - Oli ve re i Vla di mi ra Vi na ji ja,Veq�ko - San dre i Ro ber ta Dro bi ne, Ni�ko�la -Sa we Ba jat i Igo ra Fe le gi ja, Og�wen - Sa we iSlo bo da na Bog da no vi }a, Mar�ko - Sve tla ne iVla di mi ra Ra ji }a, Ne�ma�wa - Sla |a ne Or {o{i Ro ber ta Mi {ko vi }a, Ner�min - Sne ̀ a ne Gu -{a ni i Sa mi ra Dur mi {i ja, Mi�lo{ - Swe ̀ a nei Mar ka Pa vlo vi }a, Vu�ka�{in - Sun ~i ce i Bra -ni sla va Maj ki }a i Mi�qan - Ta we i Slo bo da naPa la na~ kog.

De~aci

Ne�ve�na - Adri ja ne i Alek san dra Stoj {i na,Mir�ja�na - Alek san dre i Zo ra na Kla {we, Ma�{a- Ane i Iva na Trip ko vi }a, Ju�li�ja - An dri ja ne iDra ̀ e na Ala va we, Awa - An dri ja ne i Ne boj {eGor di }a, La�ra - Be a triks i Jo ̀ e fa Aro ka, Ne�-ve�na - Bi qa ne i Veq ka Ba ji }a, La�ra - Bo ja ne iVla di mi ra Kne ̀ i }a, Mi�li�ca - Bra ni sla ve iBo ja na Ra da no va, Tea - Ve ri ce i Sla |a na Gli -{i }a, Mi�li�ca - Ve sne i Alek san dra Mar ko vi -}a, Mi�la�na - Vla di sla ve i Zo ra na Ele si na,Mi�li�ca - Da ni je le i Bran ka \u ri }a, Ka�ta�ri�na- Da ni je le Sa vi} i Bo {ka Vu ke qe, Ka�ta�ri�na -Di ja ne Vu ja si no vi} Bo sni} i Dra ga na Bo sni }a,Ta�ma�ra - Dra ga ne i Da ni je la Mu dri ni }a, Li�na- Dra ga ne i La sla Ke lea, Ele�na - Dra ga ne Sta -ni mi ro vi} i \or |a @u bo ri ja, Mi�na - @eq ke iGo ra na Mi tro vi }a, An�|el�ka - Zo ri ce Ba jai,Len�ka - Zo ri ce i Dra gi {e Ba ja ta, Mi�li�ca -Zor ke i Cvi ja na Kr sti }a, Zo�ja - Isi do reSayakov i Bran ka Vu ~i ni }a, La�na - Ja sen ke i

Slo bo da na Mar ti no vi }a, Le�na - Ja sne i Mar kaSi mi ~i }a, Kla�ra - Je le ne Fan i Igo ra Lec kog,Mi�li�ca - Jo va ne i Vla di mi ra Gri ve, Ma�ri�ja -Jo va ne i Dar ka Mi li }a, Ibo�ja - Kri sti ne Kr na -~o va i Mi haj la La ka to {a, Sa�wa - Qi qa ne iSlo bo da na Se ke ru {a, Na�|a - Qu bi ce i Zo ra naBu la to vi }a, Bor�ja�na - Ma je Ru ̀ i} i Bo ri saNin ko vi }a, Mi�wa - Ma ri ja ne i Dra ga na Ili }a,Je�le�na - Ma ri ce Kru ni} i Du {a na Tu bi }a, Le�-na - Mi le ne i Mar ku sa ^a li je, Mi�la - Mi qa ne iPre dra ga Ko na ta ra, Alek�san�dra - Rad mi le@i va nov, Sta�{a - Sa ne le i Si ni {e Na dr qan -skog, Al�mi�ra - Se na de De mi, Ka�ta�ri�na - Sla -vi ce i Du {ka Va si }a, An�|e�la - Sla |a ne i Mar -ka Ste fa no vi }a, Se�le�na - Sla |a ne Ko va ~e vi}i Do bri vo ja @u ni }a, Ana - Sne ̀ a ne i Bran kaVu ka di no vi }a, Ele�na - Sne ̀ a ne i Sla vi {e Ko -va ~e vi }a, Qu�bi�ca - So fi je i Ra do va na Jo va no -vi }a, Te�o�do�ra - Ta we i Vla di mi ra Fi li po vi -}a, Le�a�na - Hil de i Fe do ra Haj dua.

IZ MA TI ̂ AR SKOG ZVA WA: RO\ENI, VEN^ANI, UMRLI

Da�ni�jel i Mi�haj�lo - Je le ne Bar bul i Jo va na Jan ko vi }a, Va�wa i Emil - Ma {e i De ja na Ri sti }a.

Ra�do�mir�i�Mi�tra�Mi�la�no�vi}

Ol ga \er ma no vi} (1925), Du {an ka Je li} ro|. Ju ri {i} (1932), Vla di mir Je re men ko (1949), Raj naJo va no vi} ro|. Da vi do vi} (1936), Bi qa na Jo si mo vi} ro|. Kar bu nar (1948), Mi li ja Ba ji} ro|. Ba la -ban (1919), Pe tar Ba bi} (1939), Zu za na Ba go wa (1946), Ro za li ja Ber ~ek ro|. Dan ~o (1952), Mi lo radVe le mir (1959), Stan ko Ve le mir (1964), Rad mi la Vi jo gla vin ro|. Be ~e jac (1932), Je le na Vu ji ~i}ro|. Kam ber (1978), Da rin ka Vu ka di no vi} ro|. Bog da no vi} (1923), Mi len ko Ga vri lo vi} (1936),@ar ko De spo tov (1928), Ire na Dra ga{ ro|. Tot (1939), Mla den @a ki} (1930), Ran ko Za vi {a (1951),Di mi tri je Iva no vi} (1953), Slav ko Kec man (1951), Ja go{ Ko va ~e vi} (1920), Je la Kri vo {i ja (1955),An |a Maq ko vi} ro|. Du ba i} (1936), Ru ̀ i ca Ma noj lo vi} ro|. Kur ja kov (1939), Mir ka Na hlik ro|. ]i -ta nov (1943), Ne ma wa Ni ko li} (1996), [pi ro Nin ko vi} (1946), Ste vo No va ko vi} (1932), So ka Or -lo vi} ro|. Ili} (1924), Da ni ca Pe tra ko vi} ro|. Mar ti no vi} (1946), Ki ril Pu {ka{ (1916), Slo bo -dan ka Ra do vi} ro|. @iv ko vi} (1944), Bo jan Ra ki ta (1983), Vo ji slav Ra {ko vi} (1940), Je le na Ro ga -no vi} ro|. Bu jan dri} (1952), Dra go sla va Star ~e vi} ro|. Tri fu no vi} (1965), Vu ka Su bi} ro|. Ki -ko{ (1922), Be ba To mi} (1966), Rad mi la Tu bi} (1957), Ha {im Fe ta hi (1962), Mi lan ^a vi} (1941),Ni ko la ^a vlo vi} (1947), Se lim [a }i ro vi} (1956), Ma ri ja [a la mon ro|. Baj ~i (1955), So fi ja Jo -ki} ro|. Ga van ski (1938), Du {an ]e ji} (1952), Je li ca Bo ri {ev ro|. Mi lo {e vi} (1954), Zla ta Br zi}ro|. Li bri} (1926), Do brin ka Vu ka {i no vi} ro|. Sa vi} (1947), Slav ko Dra gi} (1927), Du {ko @i ro -vi} (1959), Mi len ko Ivo {e vi} (1926), Sto ja din Ig wa to vi} (1926), Mi li ca Kne ̀ e vi} ro|. Zeq ko vi}(1922), Haj ra Kre {kai ro|. Me mi {e vi} (1955), An ka Ma le{ ro|. Ga lam bo{ (1957), Sa ve ta Man da~ro|. Ra do sa vqe vi} (1932), Da ko Man di} (1926), Ba ra Mi jo vi} ro|. Vu si} (1940), Ja dran Mi qe vi}(1953), Mi lo sav Mi lo va no vi} (1963), Mi lo rad Mi ti} (1968), Dra gi ca Pa vlo vi} ro|. Ig wi} (1937),Ste van Ra di} (1932), Vo ji slav Ro mi} (1951), Pe tar Spa si} (1923), Zo ran Stoj ko vi} (1961), An |el -ka To mi} ro|. To mi} (1948), Jan ^a pe qa (1935), Ve ra No va ko vi} ro|. Ha ben {us (1934), Mi lan @i -li} (1931) Mom ~i lo Su ba {i} (1944), Ko viq ka Man di} ro|. Dra gi ~e vi} (1957), Jo van Mi lan ko (1949)i Mi la din ka Vor gi} (1930).

Umrli

Sti�gle�Le�na,�La�na,�Li�na�i�La�ra

So�wa�Kan�taryi} i Zo�ran�Traj�ko�vi}, Dra�ga�na�[o�mo�{i i \or�|e�Pan�du�rov, Fa�ti�ma�Bej�zaki Emra�Se�qim, Je�ho�na�Reybe�}aj i Ar�ben�Bi�naj, Ita�na�Sr�zen�ti} i Mi�lo�rad�Bi�je�lo�vi}, Dra�-ga�na�Jo�va�no�vi} i Ne�boj�{a�Pe�nov, Mar�ti�na�Ku�~i} i Go�ran�Spa�si}, Ma�ri�ja�na�@i�va�nov i Vla�-di�mir�Fel�bab, Je�le�na�De�de�i} i Dan�si�lo�Kne�̀ e�vi}, Zo�ri�ca�Nem�~ev i Vla�di�mir�Za�rin,Ne�da�]e�li} i Du�{an�Dra�go�je�vi},�Je�le�na�Raj�~e�vi} i Go�ran�Gu�to�vi}, Ele�o�no�ra�Kal�mar i Zo�-ran�@iv�ko�vi}, Ta�ma�ra�Cap i Mi�lan�Raj�{i}, Smi�qa�na�Avra�mov i Mi�lan�Pe�tro�vi}, Je�le�naCr�no�br�wa i Vla�di�mir�Pa�vlo�vi}, Na�ta�li�ja�Ra�du�lo�vi} i De�jan�Me�do�var�ski, Bran�ka�Pe�tri�-~e�vi} i Dra�gan�Ra�din, De�ja�na�]ir�li} i An�dre�ja�Jo�va�no�vi}, Gor�da�na�Ma�te�i} i Zo�ran�Pe�tro�-vi}.

Ven~ani

Je�le�na�Mi�li�dra�go�vi}-Ze�~e�vi},�Ili�ja�Bur�sa}�i�be�ba�\or�|e

16 NOVOSADSKA HRONIKAponedeqak 8. april 2013.

Devoj~ice

Blizanci

POLIKLINIKA„PEKI]”Gr~ko{kolska 3,tel: 426-555, 525-261, radnim danom od 8 do 20, subotom od 8 do 14 RADIOLO[KI KABINET „DIJAGNOSTIKACENTAR”, rendgen, ultrazvuk, mamografija, [afarikova 13, tel: 572-646, 571-322GINEKOLO[KAAKU[ERSKA ORDINACIJA,„PROf. DR DRA^A”,Petra Drap{ina 50,radi od 9 do 13 i od 16 do 19 satitel: 522-594 i 063/746-1693GINEKOLO[KO-AKU[ERSKA ORDINACIJA „TODOROVI]”,Bul. oslobo|ewa 48/I Tel: 442-645, 677-91-20

„KOMPAS” TOURISM&TRAVEL,Bul. M. Pupina 15,tel: 6611-299, 6612-306, mail:[email protected]

AUTO-SERVIS „ZORAN”, automehani~ar- autoelektri~ar,

tehni~ki pregled, Reqkovi}eva 57,Petrovaradin, tel: 6433-748PREVOD DOO, Novi Sad, Resavska 3, sve vrste prevo|ewa, inostrane penzije, tel: 6350-664, i6350-740

N O V O S A D S K I V O D I ^

Policija 192Va tro ga sci 193Hit na po mo} 194Ta~ no vre me 195Pre da ja te le gra ma 196[lep - slu ̀ ba AMSJ 987Auto-moto savez Srbije 987Informacije 988 i 0900098210To pla na kol centar 0800 100-021reklamacije 24 sata 4881-104, za potro{a~e 420-853Vo do vod i kanalizacija, centrala 488-33-33prijava kvara vodovod 0800-333-021prijava kvara ka na li za ci ja 442-145^i sto }a 6333-884“No vi Sad - gas” 6413-135 i 6413-900JKP “Stan” 0800 -300-330Kol centar preduze}a „Put” 6313-599Kol centar „Parking servisa” 4724-140„Gradsko zelenilo” marketing i PR 4881-633

rasadnik 403-253 “Dimni~ar”, 6622-705, 6615-834„Elektrodistribucija”centrala 48-21-222planirana iskqu~ewa i prijava kvara 421-066@e le zni~ ka sta ni ca 443-200Me |u me sna au to bu ska sta ni ca 444-022Pri grad ska au to bu ska sta ni ca 527-399Grad sko sa o bra }aj no 527-796Gradsko grobqe 518-078 i 518-111Pogrebno, JKP “Lisje” 6624-102Pogrebna ku}a „Konkordija” 452-233Dru{tvo krematista “Ogaw” 422-288Ger. cent. - pomo} i nega 450-266 lok. 204, 205Prihvatna stanica 444-936Prihvatili{te Futog 895-760/117Dnevni centar za stara lica 4889-512Info centar za osobe sa invaliditetomradnim danom (od 10-15) 021/447-040 ili sms 066/447-040Komunalna inspekcija 4872-444 (centrala),

4872-403 i 4872-404 (dispe~erski centar)SOS telefon za pu{a~e u krizi - od 7 do 10 ~asova

4790-668

No} no de ̀ ur stvo: “Bu le var”- Bu le var M. Pu pi na 7 (od 20 do 7) 420-374

Dom zdravqa „Novi Sad”, kol centar 4879-000Kli ni~ ki cen tar 484-3484No} no de ̀ ur stvo za de cu u Zmaj Ogwena Vuka (subo-ta i nedeqa) 6624-668 No} no de ̀ ur stvo za odrasle (Wego{eva 4) (subota i nedeqa i praznici) 6613-067Vr{a~ka 28 4790-584

Kli ni ka za gi ne ko lo gi ju i aku {er stvo 4899-222De~ ja bol ni ca 425-200 i 4880-444In sti tut - Sremska Ka me ni ca 4805-100

Prevoz osoba ote`anog kretawa „Hendikeb”432-005, 060/313-3103

Vojvo|ani - taksi 522-333 i 065-520-0-500Pan-tak si 455-555VIP - tak si 444-000, SMS 1088Delta plus - tak si 422-244Maksi Novosa|ani - tak si 19991, 451-111 Grand - tak si 443-100Luks 30-00-00MB - tak si 500-222De`urni taksi 6350-350Halo - taksi 444-9-44, SMS 069/444-444-9

VA@NIJI�BROJEVI

APOTEKE

ZDRAVSTVENA�SLU@BA

TAKSI

TELEfONIDANAS U GRADU

Are�na: „Ma da ga skar 3: Naj tra ̀ e ni ji u Ero pi” (14.15), „Le de no do ba 4:Po me ra we kon ti ne na ta” (12.30), „Pet le gen di” (15.45), „Zvon ~i ca i taj -na kri la” (13, 13.30), „Fal si fi ka tor” (20.30, 22.25), „OZ ve li ki i mo} -ni” (15, 15.15, 17.30), „Vra ti mi ime” (17.50),”Kruds 3D” (12, 13.15, 14,16, 16.10, 18), „Yek ubi ca di vo va” (17.45, 17.55, 22), „Bun tov ni ce”(20.15), „Do ma }in” (18.05, 22.05), „21: Ko na~ no pu no le tan” (20), „Yi AjYo: Od ma zda” (20.05, 22.30), „Sto ker” (20.20, 22.20), „Slo mqe ni grad”(22.15), „Qu bav do la zi ka sni je” (20.10), „Zam be zi ja„ (12.15, 14.15,16.15)

SNP:�Sce na „Pe ra Do bri no vi}”, dra ma „Le po ti ca Li nej na„ (19.30), Ka mer -na sce na, dra ma „Pre sre} ni qu di” (20.30)

Mu�zej�gra�da, Tvr |a va 4, 6433–145 i 6433–613 (9–17): stal na po stav ka „Pe -tro va ra din ska tvr |a va u pro {lo sti”, po stav ka Ode qe wa za kul tur nu isto -ri juMu�zej�Voj�vo�di�ne, Du nav ska 35–37 (uto rak - pe tak od 9 do 14 sa ti i od 18do 22 ~a sa, su bo ta - ne de qa od 10 do 18 ~a so va): stal na po stav ka „Sa ~u va -ni tra go vi ma te ri jal ne i du hov ne kul tu re Voj vo di ne od pa le o li ta do sre -di ne 20. ve ka”Mu�zej�ski�pro�stor�Po�kra�jin�skog�za�vo�da�za�za�{ti�tu�pri�ro�de, Rad ni~ ka 20a,4896–302 i 4896-345 (8–16): stal na po stav ka „Vi {e od po la ve ka za {ti tepri ro de u Voj vo di ni”Pe�tro�va�ra�din�ska�tvr�|a�va, 6433–145 (9–17): pod zem ne voj ne ga le ri jeSpo�men-zbir�ka�„Jo�van�Jo�va�no�vi}�Zmaj”, Srem ska Ka me ni ca, Trg J. J. Zma -ja 1, 462–810: stal na po stav kaZa�vi�~aj�na� zbir�ka� Srem�ski� Kar�lov�ci, Srem ski Kar lov ci, Pa tri jar haRa ja ~i }a 16, 881-637:po stav ka „Vi no gra dar stvo i vi nar stvo Fru {kego re”Zbir�ka�stra�ne�umet�no�sti, Du nav ska 29, 451–239 (9–17): stal na po stav ka„Le gat dok to ra Bran ka Ili }a”Mu�zej�p~e�lar�stva�po�ro�di�ce�@i�va�no�vi}, Srem ski Kar lov ci, Mi tro po li taStra ti mi ro vi }a 86, 881–071 (10–18)Dul�ki�na� vin�ska� ku�}a, Srem ski Kar lov ci, Kar lo va~ kog mi ra 18,063/8826675 (15–19)

Ga�le�ri�ja�Ma�ti�ce�srp�ske, Trg ga le ri ja 1, 4899–000 (uto rak–su bo ta 10–18,pe tak 12–20): stal na po stav kaSpo�men-zbir�ka�Pa�vla�Be�qan�skog, Trg ga le ri ja 2, 528–185 (10–18, ~e tvr tak13–21): stal na po stav ka „Srp ska li kov na umet nost pr ve po lo vi ne 20. ve ka”Po�klon-zbir�ka�Raj�ka�Ma�mu�zi�}a, Va se Sta ji }a 1: stal na po stav ka

BIOSKOPI

POZORI[TA

MUZEJI

GALERIJE

S A H R A N E

Na Grad skom gro bqu u No vom Sa du da nas }e bi ti sa hra we ni:Jo sip Jo si pa Olah (1936) u 10.30 sa ti (po hra na ur ne), Ste vo Jo -va Vu ja to vi} (1941) u 12, Ismet Sa di ka Reyepi (1957) u 12.45,Ste van \u ra Mi ri} (1954) u 13.30 i Ko sta Pa vla \u ri~ ko vi}(1957) u 15 sa ti.

novosadska hronika ponedeqak 8. april 2013. 17

Lu�ka�Ko�sti},�II-1,�O[�„\u�ra�Da�ni�~i}”,�No�vi�Sad

Bran�ka�Sta�no�je�vi},�II 1,�O[�„Vuk�Ka�ra�yi}”,�No�vi�Sad

Ve�sna�Ra�du,�IV-2,�O[�„Stan�~i}�Mi�lan�U~a”,�Ku�ma�ne

Ni�ko�la�Sr�da�no�vi},�III-7,�O[�„S.�Mar�ko�vi}�To�za”,�No�vi�Sad

Pro le }e

„Mo ra bi ti ta kve zve zde”No} je. Se dim sa ma u mo joj so bi. Raz mi -

{qam. Po sma tram ne bo. Zve zde si ja ju, a Me -sec oba sja va ceo svet. Mi slim. Raz mi {qam.[ta sad? Ho }u da odem da je do hva tim. Tapla va zve zda ve} da ni ma op te re }u je miglavu. Gle dam u ne bo.

Po ku {a vam da se se tim ka ko da je do hva -tim. Pa de mi ne {to na pa met. Za ni mqi vo.Po ku {a }u to. Po treb ne su mi sa mo le stve.Ali gde da ih na |em u ovo do ba no }i? Umor -

na sam. Raz mi sli }u su tra. Ce lu no} samraz mi {qa la o pla voj zve zdi. Za {ta onauop {te slu ̀ i? da li ti do ne se ne {to u`ivo tu? Svi pri ~a ju o woj. Ho }u da je na |em.Imam ve li ku `e qu. Ne gu bim sa mo po -uzdawe, ~u da se de {a va ju. Pro na }i }u jejednog da na.

Ma�ri�ja�Le�mi},�VI-g

O[�„\or�|e�Na�to�{e�vi}”

No�vi�Sad

Vi tle jem ska no}Sve je ti ho i div no,svi spa va ju mir no.

Na stu pi la je ta ma i na sta la no},ro dio se Sin,ro di la se Bo` ja mo}.

Po sve tu se ra do sna vest ja vqa,jed na ru ka si na u ja sle sta vqa.

U go sti o ni ci ne ma me stajer je ta mo gu ̀ va ~e sta.

Pa sti ri ~u va ju ov ce,a car pre bro ja va nov ce.

Sti gli su Mu dra ci iz ve li ke da qi nei do ne li po klo ne div ne.

Zve zda ih je vo di la,a Ma ri ja Isu sa ro di la.

Isus se ro dio u {ta li,ali Ma ri ja ne `e li da se `a li.

U ja sla ma, kraj ova ca i kra va,po ja vi la se ve li ka, ne be sna mo} pra va.

Ta�ma�ra�Go�lub,�VII raz�red

O[�„@ar�ko�Zre�wa�nin�U~a”

Na�daq

Sne ga ne ma na po qi ma.

Pro {la je zi ma.

Pro cve ta lo je cve }e.

Do {lo je pro le }e.

Sun ce si ja kao zla to.

De ca su ve se la.

Tra va je po ze le ne la.

Park je mi ri san.

Pti ce ras pe va no le te.

Mi�li�ca�Pra�men�ko,�I-4

O[�„Mi�lo{�Cr�wan�ski”

No�vi�Sad

Ma la ma caMa la ma ca sva kog da nau po ste qi mo joj spa va.

Mo ja ba ka sta ragle da ma cu ka ko spa vai pi ta me:

„[ta li ona sa da sa wa”?

Ba ko, ona sa da sa wama log si vog mi {aod slat ki {a.

Na�da�Ra�du�kin,�III-5

O[�„\u�ra�Jak�{i}”

Ka}

18 de^ji dnevnikponedeqak 8. april 2013.

Ve o mahlad nazi ma

Jed ne hlad ne zi me u {u -mi prin ce za Ma ri ja je bi -la ja ko hlad na i ni je ima -la dru ga re, sa mo {um ske`i vo ti we. I ta ko se Ma -ri ja do sa |i va la i hte la jebar jed nog pra vog pri ja te -qa za se be. Bi la je za tvo -re na u dvor cu sa zlomkra qi com zi me. Je dan dando |e princ i po ra zi zlukra qi cu svo jim `u timma ~em.

Princ Lu ka i prin ce zaMa ri ja su `i ve li sre} nodo kra ja `i vo ta!

Sa�ra�Pan�ti},�II-1

O[�„Vuk�Ka�rayi}”

No�vi�Sad

Pri ~a la mije ba ka

Imam sa mo jed nu ba ku iona je da le ko, ta ko da mi nepri ~a pri ~e iz svo je pro -{lo sti ~e sto.

Zad wi put kad sam biokod we, pri ~a la mi je ka kosu qu di pre bi li si ro ma -{ni i ni su ima li to li koode }e i obu }e kao mi sa da.Ima la je dru ga ri cu s ko jomje i{la u {ko lu, ko ja ni jeima la ru ka vi ce.

Zi mi je we na ma ma usta -ja la ra no da sku va krom piru qu sci, sta vi joj u ye po veod jak ne i ta ko je do {ko legre ja la ru ke. Kad stig ne u{ko lu i bu de vre me za u`i -

nu, ona taj krom pir po je de.Vo le li su da idu u {ko lujer je {ko la ima la le po ive li ko dvo ri {te, ko je suoni, s u~i te qi com, ure |i -va li. I po red to ga {to subi li si ro ma {ni, pri ~a laje ka ko se lep {e `i ve lo ne -go da nas. Qu di su se vi {edru ̀ i li i po se }i va li jed -ni dru ge.

Vo leo bih da mi je ba kabli ̀ e, pa da ~e {}e slu {amwe ne pri ~e.

Igor�Pal,�IV-1

O[�„23.�ok�to�bar”

Srem�ski�Kar�lov�ci

Ka ko smo se upo zna le Auro ra i jaMo ja dru ga ri ca se zo ve Auro ra. Nas dve se

zna mo ve} ~e ti ri go di ne. Auro ra i ja smo seupo zna le na mo ru u Gr~ koj. Ta ta i ja smo kre nu -li na od boj ka {ki te ren. Kad smo vi de li ne kog,od mah smo po ju ri li do wih. Moj ta ta nas jepred sta vio i re kao da smo iz No vog Sa da.Auro ra se odu {e vi la. Za i gra li smo od boj ku,ali bi lo je ne re {e no. Auro ra i ja smo za timoti {le da pli va mo u mo ru. Ja sam joj po ka za laka ko ro nim, kao i ona me ni.

Po sle smo {e ta le pla ̀ om i pri ~a le o we -nim i mo jim in te re so va wi ma. Po sle je mo jama ma pred lo ̀ i la da uve ~e ode mo u ne ki ka -fi} i da ma lo pro {e ta mo gra dom. Oku pa li

smo se i sa ~e ka li na po qu Auro ru i ja sam vi -de la {ti kle od de set cen ti me ta ra. Ja sam pi -ta la ma mu da li mo gu da ih ku pim. Svi su mise na sme ja li, ali ja sam se ja ko qu ti la. Po slesmo oti {li sva ko svo joj ku }i.

Auto ra ima dr ga~ ku sme |u ko su, braon o~i ino si pla ve na o ~a re. Ni ̀ eg je ra sta od me ne imr {a vi ja je. Od li~ na je atle ti ~ar ka. Pra vi{am pion. Auro ra je ja ko slat ka de voj ~i ca, pu -na du ha i ra do sti. Ja ja ko vo lim da se dru ̀ imi igram s Auro rom jer ona je, ipak,mo ja naj bo -qa dru ga ri ca. Je�le�na�Mi�lo{,�IV-d

O[�„Jo�̀ ef�Ati�la”

No�vi�Sad

Sti dqi vipo gle di

Kad je ~as ma te ma ti ke,

a kad je i fi zi ke,

{u {ka ju ne ki ~ud ni,

sti dqi vi po gle di,

sad su li je vo,

sad su de sno,

po sta je im ma lo ti je sno,

{a pu }e se ta mo

i ova mo,

pa sve ne {to na o pa ko,

pa po gle di za lu ta ju,

ta mo ne gdje u da qi nu,

pre tvo re se u mi li nu,

ne ki po gle di krat ki,

za to su i slat ki.

Ta kav po gled

qu bav na |e,

i me ne }e da pro na |e.

Bi�qa�na�Dra�gi�~e�vi}

IX raz�red

O[�„Do�wi�@a�bar”

Re�pu�bli�ka�Srp�ska

A N K E T A

Trg� Do�si�te�ja� Ob�ra�do�vi�}a� 5,� te�le�fon� rek�to�ra�ta:021/6350-622,� 485-2020,� faks:� 021/450-418,� e-mail:rek to rat @uns.ns.ac.yu, in�ter�net-adre�sa www.ns.ac.yu.

Trg� Do�si�te�ja� Ob�ra�do�vi�}a� 6,� Dekanat:� 021/485-2055,stu�dent�ska� slu�̀ ba:{ef� studentske� slu`be� 485-2222.re�fe�rent� za� ra�~u�nar�stvo� i� automatiku:� 021/485-2229.re�fe�rent� za� ma�{in�stvo:� 021/485-2226.� re�fe�rent� zaenergetiku,� elektroniku� i� telekomunikacije� 021/� 485-2231� re�fe�rent� za� in�du�strij�sko� in`ewerstvo� i�menay-ment;�mehatronika�021/485-2224,�referent�za�gra�fi~�koin`ewerstvo� i� dizajn; in`ewerstvo� za�{ti�te� `i�vot�nesre�di�ne 021/485-2225.� re�fe�rent� za� ar�hi�tek�tu�ru:021/485-2223.� re�fe�rent� za� gra�|e�vi�nar�stvo� � 021/485� -2228,�re�fe�rent�za�sa�o�bra�}aj�021/485-2227�referent�zapostdilomske� studije� 021/� 485-2230.� Broj� `i�ro-ra�~u�naza�stu�dent�ske�upla�te�840-1710666�-12.

Trg� Do�si�te�ja� Ob�ra�do�vi�}a� 8,� te�le�fon:� 021/485-3500,stu�dent�ska� slu�̀ ba:� 021/485-3379.� Broj� `i�ro-ra�~u�na� zastu�dent�ske�upla�te�840�-�1736666�-�97.

Dr� Zorana� \in|i}a� 24,� te�le�fon:� 021/450� -628,�stu�dent�ska�slu�̀ ba:�021/484-3273.�Broj�`i�-ro-ra�~u�na�za�stu�dent�ske�upla�te:�840�-�1712666�-�26.

Haj�duk�Veqkova�3,�te�le�fon�021/420�-�677,�stu�dent�skaslu�̀ ba:� 021/6624-377.� Broj� `i�ro-ra�~u�na� za� stu�dent�skeupla�te:�840�-�1633666�-�55.

\u�re�Jak�{i�}a�7,�cen�tra�la:�021/422� -�177.�Broj�`i�ro-ra�~u�na�za�stu�dent�ske�upla�te:�840�-�1451666�-�42.

Bu�le�var�ca�ra�La�za�ra�1,�te�le�fo�ni:�021/485-3600,�stu�dent�-ska�slu�̀ ba:�021/485-3613,�485-3611�Broj�`i�ro-ra�~u�na�za�stu�-dent�ske�upla�te:�840�-�1647666�-�56.

Trg� Do�si�te�ja� Ob�ra�do�vi�}a� 3,� te�le�fon:� 021/485-2700.Broj�`i�ro-ra�~u�na�za�stu�dent�ske�upla�te:�840�-�1711666�-�19.

Trg�Do�si�te�ja�Ob�ra�do�vi�}a�1,�te�le�fon:�021/6350�-377,� stu�dent�ska� slu�̀ ba:� 021/4853-109,� 4853-110,

4853-111�i�4853-112.�Broj�`i�ro-ra�~u�na�za�stu�dent�ske�upla�te:840�-�1627666�-�13.

Lov�}en�ska�16,�te�le�fon�021/450�-�188,�stu�dent�ska�slu�-`ba:�021/450� -�188�lo�kal�122.�Broj�`i�ro-ra�~u�na�za�stu�-dent�ske�upla�te�840�-�1718660�-�86.

Pod�go�ri~�ka�4,�cen�tra�la:�025/22�-�030,�stu�dent�ska�slu�-`ba:�025/28�-�986.�Broj�`i�ro-ra�~u�na�za�stu�dent�ske�upla�-te�840�-�1136666�-�68.

Ko�za�ra~�ka�2a,�cen�tra�la:�024/554�-�300.�Broj�`i�ro-ra�-~u�na�za�stu�dent�ske�upla�te�840�-�1233666�-�68.

Segedinski� put� 9-11,� 024/628-000� (centrala).� Broj`iro-ra~una:� 840-1045666-13;� Odeqewe� u� Novom

Sadu:� 021/485-2900� (centrala).,� studentska� slu`ba:021/485-2921

\u�re�\a�ko�vi�}a�bb,�in�ter�net�adre�sa�www.tf.zr.ac.yz, te�-le�fon:�023/550�-�525,�stu�dent�ska�slu�̀ ba:�023/550�-�530,023/550� -�531�i�023/550� -�532.�Broj�`i�ro-ra�~u�na�za�stu�-dent�ske�upla�te�840�-�1271666�-�43.

Dr�Sime�Milo{evi}a�4,��telefon:�021/454-888�

Dr�Sime�Milo{evi}a�4,��telefon:�021/450-300�

“A”:� 021/469-020,� “B”:� 021/6369-928,� “23.� ok�to�bar”:021/654-1188,� “Fe�je{� Kla�ra”:� 021/469-367,� “Slo�bo�danBa�ji}”:�021/458-158,�“Veqko�Vla�ho�vi}”:�021/459-971.

Bu�le�var� Mi�haj�la� Pu�pi�na:� 021/457-460,� Uli�ca� Si�me�Mi�lo�{e�vi�}a�(kan�ti�na):�021/6350-547.

Studentske menze

Studentski domovi

Studentski centar „Novi Sad”

Zavod za za{titu zdravqa studenata

TF „Mihajlo Pupin”, Zrewanin

Ekonomski fakultet, Subotica

Gra|evinski fakultet, Subotica

Pedago{ki fakultet, Sombor

Fakultet sporta i fizi~kog vaspitawa

Pravni fakultet

Prirodno-matemati~ki fakultet

Tehnolo{ki fakultet

Akademija umetnosti

Medicinski fakultet

Filozofski fakultet

Poqoprivredni fakultet

Fakultet tehni~kih nauka

Uni ver zi tet u No vom Sa du

VA@NI TELEFONI

STUDENTSKI DNEVNIK ponedeqak 8. april 2013. 19

NO VO SAD SKA VI SO KA TEH NI^ KA [KO LA DO SLED NO PO DR @A VA SPORT SKEAFI NI TE TE SVO JIH STU DE NA TA

Sport i stu di je iduru ku pod ru ku

„BI LO KU DA, BI CI KLOM SVU DA” U SVET SKOJ

KON KU REN CI JI

Glas za no vo sad skuini ci ja ti vu

Mla den Mak si mo vi},� stu�-dent�eko�lo�gi�je�na�Pri�rod�no-ma�-te�ma�ti~�kom�fa�kul�te�tu:–�Ko�le�ga�ma�pre�po�ru�~u�jem�mno�-

go� tru�da,� ko�ji� }e� se� si�gur�no� nakra�ju� isla�ti�ti,� a� pro�fe�so�ri�mada� na�sta�ve� ova�ko� jer� je� na{� na�-stav�ni� ka�dar� za�i�sta� su�per.� Ne�-mam� za�mer�ke� na� „bo�lo�wu„,�me�nije� le�gla� i� sma�tram� da� je� lak�{eta�ko�stu�di�ra�ti�i�po�la�ga�ti�is�pi�-te�par�ci�jal�no,�za�raz�li�ku�od,�napri�mer,� stu�di�ra�wa� na� Prav�nomfa�kul�te�tu.�

Da ja na Pe ri},� stu�dent�ki�wafar�ma�ci�je�na�Me�di�cin�skom�fa�-kul�te�tu:–� Si�stem� ni�je� sja�jan,� ali� ni

lo{.�Tre�ba�lo�bi�do�sta�ra�di�tina�to�me�da�ga�pri�hva�te�sta�ri�jipro�fe�so�ri,�ali�i�da�mla�|i�vi�-{e�u~e�od�sta�ri�jih�ko�le�ga�ko�jiima�ju� do�sta� is�ku�stva.� Kom�bi�-na�ci�ja� jed�nih�i�dru�gih�da�la�biod�li~�ne�re�zul�ta�te�u�na�sta�vi�iod�no�su� pro�fe�so�ra� pre�ma� stu�-den�ti�ma.� „Bo�lo�wa„� je� de�li�-mi~no� is�ko�ri�{}e�na,� ne�ki� is�-pi�ti� su� po�de�qe�ni� na� vi�{edelo�va,�ali�i�na�kon�te�sto�va�iko�lo�kvi�ju�ma,�uvek�osta�je�za�vr�-{ni�is�pit.

Ste fan Pa ni},�stu�dent�mat�-ma�ti�ke�na�PMF-u:–�Pro�fe�so�ri�ma�po�ru�~u�jem�da

vi�{e� po�{tu�ju� „bo�lo�wu„,� ba�remonaj�deo�ko�ji�se�ti�~e�stu�de�na�ta.Fa�kul�te�tu�po�ru�~u�jem�da�po�boq�-{a�ad�mi�ni�stra�ci�ju�da�bi�olak�-{ao� po�sao� i� se�bi� i� na�ma,� aka�-dem�ci�ma.� Za�me�ram� bo�low�skomsi�ste�mu� to� {to� se� uvek� is�po�-{tu�je� deo� ko�ji� se� od�no�si� napro�fe�so�re,�a�mi,�stu�den�ti,�kaoi�na�{a�pra�va,�osta�je�mo�ne�gde�uza�pe}�ku.

Mi li ca Ko ji},� stu�dent�ki�wa`ur�na�li�sti�ke� na�Fi�lo�zof�skomfa�kul�te�tu:–�Sa�ve�to�va�la�bih�ko�le�ga�ma�da

ne� stu�dir�jau� pre� sve�ga� radi� se�-be.��Pro�fe�so�ri�tre�ba�ne�{te�di�-mi�ce�da�pre�no�se�zna�we,�iako�su,mo�̀ da,�ne�za�do�voq�ni�svo�jim�sta�-tu�som.� Za�me�ram� {to� je� pri�su�-stvo�va�we� pre�da�va�wi�ma� oba�ve�-zno�jer�je�te�{ko�sti�}i�da�se�i�u~ii�re�dov�no�ide�na�fa�kul�tet�i�po�-la�̀ u�ko�lo�kvi�ju�mi,�is�pi�ti...�O~e�-ku�je�se�i�da�ne�gde�sti�~e�mo�prak�-su�jer�na�kon�fa�kul�te�ta,�ret�ko�koza�po�{qa�va�bez�is�ku�stva.

A. Je ri ni}Fo�to:�N. Sto ja no vi}

NO VI STU DIJ SKI PRO GRAM NA FTN

Pri pre me zascen sku ar hi tek tu ru

U� sklo�pu� pri�pre�me� naj�ve�}esvet�ske�kon�fe�ren�ci�je�o�pla�ni�-ra�wu� bi�ci�kli�sti~�kog� sa�o�bra�-}a�ja� “Ve�lo� si�ti”,� ko�ja� }e� bi�tiodr�̀ a�na�u�ju�nu,�u�to�ku�je�gla�sa�-we�za�naj�bo�qe�pro�jek�te�po�je�di�-na�ca,� na�u~�nih� in�sti�tu�ci�ja,udru�̀ e�wa� gra�|a�na� i� lo�kal�nihini�ci�ja�ti�va.�No�vo�sad�ska� bi�ci�kli�sti~�ka

ini�ci�ja�ti�va,� za�jed�no� s� Fa�kul�-te�tom� teh�ni~�kih� na�u�ka� i� or�ga�-ni�za�ci�jom� “Zdra�vo”,� pred�sta�-vqa�No�vi�Sad�pro�jek�tom�“Bi�loku�da,�bi�ci�klom�svu�da”.U�pi�ta�wu�je�krat�ki�in�for�ma�-

tiv�no-edu�ka�tiv�ni� vi�deo-sa�dr�-

`aj,�~i�ji�je�ciq�po�pu�la�ri�za�ci�jako�ri�{}e�wa�bi�ci�kla�kao�pre�vo�-znog� sred�stva� me�|u� stu�den�ti�-ma�UNS-a.Osva�ja�we� na�gra�de� bi�lo� bi

zna�~aj�no�pri�zna�we�za�sve�na�po�-re� ko�ji� se� ula�̀ u� po�sled�wihgodi�na� u� stva�ra�we� bi�ci�kli�-sti~�ke�kul�tu�re,�te�ja�san�sig�nalgra�du� da� na�sta�vi� da� ula�̀ e� uraz�voj� bi�ci�kli�sti~�kog� sa�o�-bra}a�ja.Za� no�vo�sad�sku� ini�ci�ja�ti�vu

mo�̀ e� se� gla�sa�ti� pu�tem� lin�kako�ji�na�saj�tu�FTN-a�http:// www.ftn.uns.ac.rs.

A. Va.

Pri�prem�ni� ~a�so�vi� za�po�la�ga�-we�pri�jem�nog�is�pi�ta�za�upis�nano�vi�pro�gram�osnov�nih�aka�dem�-skih�stu�di�ja�Scen�ska�ar�hi�tek�tu�-ra,� teh�ni�ka� i� di�zajn,� na�Fa�kul�-te�tu�teh�ni~�kih�na�u�ka�Uni�ver�zi�-te�ta� u� No�vom� Sa�du,� star�tu�ju� uapri�lu�i�ima�}e�dve�fa�ze.�Pr�vase�odr�̀ a�va�od�apri�la�do�ju�na�isa�dr�̀ i�pre�da�va�wa�i�ra�di�o�ni�ce,a� dru�ga� ob�u�hva�ta� iz�ra�du� pro�-stor�nog�pri�ka�za�(ma�ke�te)�i�pri�-pre�me�za�pi�sa�we�ese�ja�i�odr�̀ a�-va�se�u�ju�nu.�Pre�da�va�wa�i�ra�di�o�ni�ce�po�~i�-

wu�13.�apri�la�i�bi�}e�odr�̀ a�va�nesva�kog�na�red�nog�vi�ken�da�sve�do22.� ju�na,� na� ~e�tvr�tom� spra�tu

FTN-a,�u�am�fi�te�a�tru�„Ran�ko�Ra�-do�vi}“,� od� 11� do� 12� sa�ti.� Ovajdeo� pri�prem�ne� na�sta�ve� je� be�-sla�tan.^a�so�vi� pri�pre�ma� za� iz�ra�du

pro�stor�nog� pri�ka�za� i� pi�sa�weese�ja�po�~i�wu�3.�ju�na�i�bi�}e�odr�-`a�va�ni� sva�kog� rad�nog� da�na� dopo�~et�ka� pri�jem�nog� is�pi�ta,� naDe�part�ma�nu� za� ar�hi�tek�tu�ru� iur�ba�ni�zam,�od�18�do�21�sat.�Zatu� fa�zu� pri�pre�ma� po�la�zni�cipla�}a�ju�8.400�di�na�ra.Kan�di�da�ti�mo�ra�ju�do�ne�ti�do�-

kaz�o�upla�ti�kur�sa�naj�ka�sni�je�dopo�~et�ka� dru�gog� ~a�sa� pri�prem�nena�sta�ve,�10.�ju�na.�

A. J.

Ka�ko�sport�i�{ko�lo�va�we�tre�-ba�da�idu�ru�ku�pod�ru�ku�po�ka�zu�juna�po�ri� Vi�so�ke� teh�ni~�ke� {ko�lestru�kov�nih� stu�di�ja� (VT[SS)� uNo�vom� Sa�du� ko�ja� se� ozbiq�noupu�sti�la� u� po�dr�̀ a�va�we� i� ne�go�-va�we�sport�skih�afi�ni�te�ta�svo�-jih� stu�de�na�ta.� U� toj� usta�no�vistu�den�ti�ima�ju�mo�gu}�nost�da�seba�ve� raz�li�~i�tim� spor�to�vi�ma,tim�skim,� kao� {to� su� ko�{ar�ka,fud�bal�i�od�boj�ka,�te�pli�va�wemi�ro�we�wem,�a�u�pla�nu�je�i�otva�-ra�we�te�re�ta�ne,�osni�va�we�eki�peza�ma�li�fud�bal,�~ak�i�ba�vqe�weeks�trem�nim� spor�to�vi�ma,� po�putpe�wa�wa�na�ste�ne.�Po�re�~i�ma�di�-rek�to�ra�VT[SS-a�dr�Bo ̀ e Ni -ko li }a,� ide�ja� ta�kve� po�pu�la�ri�-za�ci�je�spor�ta�me�|u�stu�den�ti�maje�ste� da� se,� osim� gra�|e�wasport�skog�du�ha�i�tim�skog�ra�da,omo�gu�}i� pro�fe�si�o�nal�ci�ma� dapu�tem� svo�jih� sport�skih� za�la�ga�-wa� omo�gu�}e� se�bi� bes�plat�no{ko�lo�va�we�i�di�plo�mu.–�Na�fa�kul�te�ti�ma�spor�ta�ne�-

ma.�U�to�ne�ubra�jam�tur�ni�re�ko�-ji� se� or�ga�ni�zu�ju� s� vre�me�na� navre�me,� ve}�mi�slim� na� ozbi�qanrad�kad�}e�ta�kve�ak�tiv�no�sti�do�-no�si�ti� bo�do�ve� i� omo�gu�}i�tispor�ti�sti�ma� da� iz�bo�re� svo�jeme�sto� pod� sun�cem,� ka�ko� nasport�skom�po�qu,�ta�ko�i�na�aka�-dem�skom�–�ob�ja�{wa�va�Ni�ko�li}.–�Mi�smo,�na�pri�mer,�stu�den�ti�-ma� za� spa�sa�va�we� u� van�red�nimsi�tu�a�ci�ja�ma� obez�be�di�li� da� iduna�ski�ja�we,�gde�im�je�obez�be�|enin�struk�tor.� Ta�ko�|e,� ima�ju� ve�-`be�iz�ro�we�wa�i�~a�so�ve�pli�va�-wa,�a�pr�vi�put�smo�s�ovom�ge�ne�-ra�ci�jom�uve�li�i�fi�zi~�ko�vas�pi�-ta�we�kao�iz�bor�ni�pred�met.Di�rek�tor�Ni�ko�li}�sma�tra�da

po�sto�ji� jo{� pro�sto�ra� za� raz�vojuni�ver�zi�tet�skog�spor�ta,�ali�daje�neo�p�hod�no�u�to�ukqu�~i�ti�i�Ko�-mi�si�ju� za� akre�di�ta�ci�ju,� ko�ja� bitre�ba�lo� da� da�je� sa�gla�snost� zata�kve� ide�je� i� pro�gra�me� jer� }eti�me�omo�gu�}i�ti�i�pro�fe�si�o�nal�-

ci�ma� da� lak�{e� iz�ba�lan�si�ra�jusvo�je�oba�ve�ze�pre�ma�klu�bo�vi�ma,ali�i�pre�ma�vi�so�koj�usta�no�vi�nako�joj� se�{ko�lu�ju.�Ni�ko�li}� je�po�-seb�no�is�ta�kao�ko�{ar�ka�{ku�eki�-pu�VT[SS-a�ko�ja�je�na�pro�{lomUni�ver�zi�tet�skom� tak�mi�~e�wuosvo�ji�la� pr�vo� me�sto,� bez� ijed�-nog�po�ra�za,�i�ta�ko�po�sta�la�pr�vaeki�pa�jed�ne�„ne�fa�kul�tet�ske”�vi�-so�ko�o�bra�zov�ne��usta�no�ve�ko�ja�jetri�jum�fo�va�la�na�ovom�tak�mi�~e�-wu�fa�kul�te�tli�ja.–� @e�qa� nam� je� da� se� na�{a

eki�pa� ukqu�~i� u� li�gu,� {to� }eomo�gu�}i�ti�da� se� stu�den�ti� pro�-fe�si�o�nal�no� ba�ve� spor�tom,� pouzo�ru� na� ame�ri~�ke� ko�leye.� Ta�-ko�|e,� ta�ko� bi� se� ska�u�ti� mo�gliupo�zna�va�ti� s� po�ten�ci�ja�li�maigra�~a-stu�de�na�ta� i� u� wi�ho�vimre�do�vi�ma� tra�̀ i�ti� one� ko�ji� }ebi�ti�do�voq�no�do�bri�za�do�ma�}eklu�bo�ve,� ali� i� za� ino�stra�ne� –re�kao� je� di�rek�tor� te� vi�so�keusta�no�ve,�na�vo�de�}i�da�je�za�ta�-

kve�ide�je�po�treb�na�sa�gla�snost�idru�gih� usta�no�va,� po�me�nu�te� Ko�-mi�si�je,� Mi�ni�star�stva� pro�sve�-te,�de�ka�na,�rek�to�ra...Po�pu�la�ri�za�ci�ju� ove� ide�je

VT[SS� je� ve}� po�kre�nuo� ne�dav�-nim� go�sto�va�wem� svo�jih� ko�{ar�-ka�{a�u�Lo�zni�ci�gde� je�od�i�gra�napri�ja�teq�ska�utak�mi�ca.�Do�ma�}i�-ni�su,�ipak,�iz�gu�bi�li,�a�ka�ko�ka�-`e�ka�pi�ten�no�vo�sad�skih�ko�{ar�-ka�{a�Ne nad Ma rin ko vi},� ceodo�ga�|aj�ostao�je�u�le�pom�se�}a�wustu�den�ti�ma.–� Dru�̀ e�we iz�me�|u igra�~a,

od�nos pro�fe�so�ra i igra�~a,�pu�-to�va�we,�sme�{taj,�jed�nom re~�ju –fe�no�me�nal�no.� Utak�mi�ca je bi�-la pri�ja�teq�ska,� sa sto�ti�nakgle�da�la�ca,�me�|u ko�ji�ma je bi�loi de�se�tak na�{ih pro�fe�so�ra ko�-ji su pru�̀ i�li le�pu po�dr�{ku stri�bi�na.� Me~� su od�i�gra�li sviigra�~i,�{to je po�ka�za�lo da re�-zul�tat i ni�je to�li�ko bi�tan,iako je na�{a {ko�la od�ne�la po�-

be�du sa 17�po�e�na raz�li�ke –�ka�-`e�Ma�rin�ko�vi}.Do�da�je�da�je�sport na VT[SS-u

ve�o�ma za�stu�pqen,� ka�ko u mu�{kojkon�ku�ren�ci�ji,�ta�ko i u `en�skoj,�ada na�stav�ni�ci i�asi�sten�ti�raz�u�-me�ju stu�den�te-spor�ti�ste� ka�dazbog�svo�jih ak�tiv�no�sti mo�ra�ju daiz�o�sta�nu s pre�da�va�wa ili ve�̀ bi.–�Bi�lo�bi�do�bro�kad�bi�se�sva�-

ki�fa�kul�tet�tru�dio�da�ra�di�ona�-ko�kao�i�mi�i�kad�bi�ima�li�ma�karsli~�ne�am�bi�ci�je.�On�da�bi�to�bi�lamno�go� ozbiq�ni�ja� pri�~a.� Mi�slimda�sport�tre�ba�da�se�po�dig�ne�navi�{i�ni�vo�i�na�dru�gim�fa�kul�te�-ti�ma�Uni�ver�zi�te�ta�u�No�vom�Sa�-du�da�bi�tak�mi�~e�wa�bi�la�ozbiq�-ni�ja,� bo�qe�me�dij�ski� pro�pra�}e�napa� i� omo�gu�}e�ne� ne�ke� sti�pen�di�jeza� po�je�din�ce� –� pre�do�~a�va� ovajmla�di�ko�{ar�ka{,�na�vo�de�}i�da�jeu� pla�nu� re�gi�stra�ci�ja� klu�ba� na�-red�ne� go�di�ne� kao� i� po�nov�noosva�ja�we�Uni�ver�zi�tet�ske�li�ge� uko�{ar�ci. A. Je ri ni}

Ko�{ar�ka�{ka�eki�pa�VT[SS,�law�ski�po�bed�ni�ci��Uni�ver�zi�tet�ske�li�ge

NA DAN STU DE NA TA, PI TA LI SMO AKA DEM CE [TA

MI SLE O BO LO WSKOM PROCESU

Mno go oba ve za,a pra va u za pe} kuPro�{le�ne�de�qe�u�kam�pu�su�Uni�ver�zi�te�ta�u�No�vom�Sa�du�obe�le�̀ en�je

4.�april,�Dan�stu�de�na�ta.�Gru�pa�en�tu�zi�ja�sti~�nih�aka�de�ma�ca�or�ga�ni�zo�-va�la�je�ak�ci�ju�pod�na�zi�vom�„Omla�din�ci,�kud�ste�po�{li?”�da�bi�na�ve�lastu�den�te�da�raz�mi�sle�o�to�me�{ta�`e�le�od�se�be,�ali�i�od�usta�no�ve�uko�joj�se�{ko�lu�ju.�Pa�ro�la�je�bi�la�„Zah�te�vam,�`e�lim,�ho�}u,�za�slu�̀ u�jem”,a�bru�co�{i,�stu�den�ti�vi�{ih�go�di�na,�ma�ste�ra�{i,�dok�to�ran�ti,�ima�li�supri�li�ku�da�jav�no�ka�̀ u�sa�~i�me�se�su�o�~a�va�ju�to�kom�stu�di�ja�i�~e�mu�se�na�-da�ju�po�sle�wih.�Pi�ta�li�smo�ne�ko�li�ci�nu�ka�ko�oce�wu�ju�bo�low�ski�si�stemstu�di�ra�wa�i�{ta�s�tim�u�ve�zi�po�ru�~u�ju�ko�le�ga�ma�i�pro�fe�so�ri�ma.

07.55 Галерија Матице српске08.20 У Ковиљу има ковач08.35 Верски недељник09.30 Путеви наде10.00 Бразда (мађ)10.30 Мађарска народна музика11.00 Мађарска галерија историј-

ских ликова (мађ)�11.30 ВИВЕ 2010.�(мађ)�12.05 Осећајте се као код куће (мађ)�12.30 Вести (мађ)��12.40 Под истим кровом13.10 Повратак на село13.40 Широки план (рус)�15.10 Добро вече,�Војводино (мађ)�16.10 Културни магазин (Јеленлет)

(мађ)�16.40 ТВ Магазин (рум)�17.45 ТВ Дневник (хрв)�18.00 ТВ Дневник (слов)�18.15 ТВ Дневник (рус)�18.30 ТВ Дневник (рум)�18.45 ТВ Дневник (ром)�19.00 ТВ Дневник (мађ)�19.25 Спортске вести (мађ)19.30 Концерт ученика Вере Ковач

Виткаи (мађ)20.00 Наши дани (мађ)21.00 Разговор с поводом (мађ)���21.30 Било једном у Анадолији,�филм00.05 Палета

08.00 Јутарњи дневник08.15 Јутарњи програм09.00 Вести09.06 Позориште у кући09.39 Гастрономад10.00 Лов и риболов10.32 Еко караван11.05 Вести11.10 Триста тринаеста12.00 Дневник12.30 Стоп спорт12.45 Појмовник раног хришћанства12.50 До усијања13.32 Евронет13.38 Циклус-редитељи ТВ Београд

(Божидар Николић)14.33 Задња кућа,�Србија15.00 Ово је Србија16.00 Бољи живот16.47 Гастрономад17.00 Дневник РТ Војводина17.20 Шта радите,�бре17.45 Београдска хроника18.25 Око19.00 Слагалица19.30 Дневник20.05 Бољи живот20.51 Барија-капија ветрова,�филм23.40 Дневник23.55 До усијања00.40 Евронет00.46 Посетиоци из Праискона01.32 Ноћни биоскоп:�Отмица

Дејвида Белфора,�филм

09.05�Монсуно09.30�Винкс 5�10.00 Вести10.10 Палета11.00 Вести11.05 Професионалци11.50 Име мог сокака12.00 Вести12.10 Бразде13.05 Чари риболова13.30 Од Препарандије до Педаго-

шког факултета14.00 Вести14.05 Преживели15.00 Вести за особе слабог�слуха15.05 Оперативци16.00 Све(т)�око нас16.25 Политбиро16.50 Временска прогноза17.00 ТВ Дневник17.20 Један на један17.50 Разгледнице18.50 Државни посао19.00 Добар посао19.30 ТВ Дневник20.05 Оперативци21.00 Излазак из....22.00 Војвођански дневник22.35 Један на један23.00 Бесни пси23.45 Професионалци00.25 Добар посао00.50 Џезик 2012:�„Софи�џез”01.40 Све(т)�око нас

07.00�Уз кафу,�07.30�Бели лук и папричица,�08.30Цртани филм,�09.00��Одељење за убиства,�10.00Шоу -�Парови,�12.00�Без цензуре,�14.00�Живети

свој живот,�16.00�Освета,�17.00�Ретроспектива недеље,�18.00�Одељење за уби-ства,�19.00�Објектив,�19.30�Цртани филм,�20.00�Спортски програм,�21.00�Фешнстори,�22.00�Објектив,�22.30�Кућа 7�жена,�00.00�Објектив,�00.30�Без цензуре

08.00�Храна и вино,�09.00�Филм,�10.30�Муфљуз,11.00�Под сунцем,� 12.00�До краја света,� 12.30Панорама општине Житиште,�13.00�Продукција

мреже,�14.00�Агросфера,�15.05�Филм,�17.00�До краја света,�18.00�Иза сцене,18.30�Ноди,�19.00�Мозаик дана,�19.30�Храна и вино,�20.00�Одговор,�21.05�Тај-ни знак,�22.00�Мозаик дана,�22.30�Служба 21,�23.00�Филм

07.00�Дечија серија,�08.00�555��личности,�09.00Сваштаоница,� 09.30� Испод поклопца,� 10.00Филм инфо,� 10.30� Здравље,� 12.15� Златно по-

ље,�14.00�Акценти,�14.15�Волеј,�15.00�Изазови истине,�15.30�Серија,�16.00Акценти,�16.30�Док.�филм,�18.00�Акценти,�18.15�Извори здравља,�19.00�Пу-топис,�20.30�Само вас гледамо,�22.30�Акценти дана,�23.00�Филм

12.00�Срем на длану:�С.�Митровица,�13.00�Џу-бокс,�14.30�Ловци на змајеве,�15.00�Доктор Ху,15.45�Кухињица,�16.15�Путвина,�17.00�Новости

1,�17.15�ТВ хроника:�Срем на длану:�Шид,�18.10�Између редова,�19.00�Ново-сти 2,�19.30�Ловци на змајеве,�20.00�Доктор Ху,�20.45�Спорт СТВ-а,�21.15�До-кументарни програм,�22.00�Новости 3,�22.30�Шоу програм:�Парови,�23.30�Из-међу редова,�00.15�Глас Америке

07.00�Аморе Латино,�08.00�Кућица у цвећу,�08.30Биографије,�09.00�Кухињица,�09.30�ИТ Нетворк,10.00�Играмо се,�11.00�Фарма,�12.00�Перископ,

13.00�Прес пресек,�14.00�Лек из природе,�14.55�Инфо,�15.30�ФАМ,�16.00�Амо-ре Латино,�16.55�Инфо,�17.30�Бибер,�18.00�Изблиза,�18.30�Кухињица,�18.55�Ин-фо,�19.30�Бибер,�20.15�Отворени екран -�ретроспектива,�21.15�Здраво је лепо,22.00��Бибер,�22.30��Инфо,�23.00�Филм,�00.30�Бибер,�01.00�Ноћни програм

08.45�Ски Јахорина,�09.15�Фокус,� 09.45�Музика,12.00�Максимално опуштено,�12.55�Хит недеље,13.00�Фокус,�13.45�Топ шоп,�16.00�Здравље и Ви,

17.00�Фокус,�17.40�Инфо Пулс,�20.00�Фокус,�20.40�ФАМ,�21.10�Булевар,�22.00Холивуд,�22.25�Бање Србије,�23.05�Фокус,�23.45�Туристичке разгледнице,�00.00Инфо Пулс,�00.30�Ауто шоп,�00.40�Фокус,�01.10�Ски Јахорина,�01.40�Веб џанк

PRO­GRAM­NA­SRP­SKOM­JE­ZI­KU:­UKT­87.7,­99.3,­99.6MHz­i­SR­1269­KHz­(00,00-24,00)

PRO­GRAM­NA­MA­\AR­SKOM­JE­ZI­KU:­UKT­90.5,­92.5­i­100.3­MHz­(00,00-24,00)

PRO­GRAM­NA­OSTA­LIM­JE­ZI­CI­MA­-­ SLO­VA^­KOM,­RU­MUN­SKOM,­RU­SIN­SKOM,­ROM­SKOM,­BU­WE­VA^­KOM­I­MA­KE­DON­SKOM­JE­ZI­KU­

UKT­100­i­107,1­MHz­(00,00-24,00)

Radio Novi SadRadio Novi Sad

06.30 Нежељене07.00 Добро јутро11.00 Фарма -�уживо12.00 Тренутак истине13.00 Први Национални дневник13.20 Фарма-�уживо15.00 Тачно у подне15.50 Национални дневник16.00 Фарма -�уживо17.30 Прељубници18.30 Национални дневник19.05 Мала невеста20.00 Фарма-�преглед дана20.45 Бинго21.15 Гранд народ пита23.30 Фарма-�уживо00.00 Прељубници01.00 Пабло Ескобар02.00 Фарма-�уживо03.00 Филм:�Град у ватри05.00 Филм:�Време за освету

06.00 Док.�програм07.30 ВОА09.00 Свет животиња09.00 Цртани филм10.00 Вести11.00 Излог страсти13.10 Војвођанско поподне15.30 Војвођанске вести16.00 Док.�програм17.00 Свет животиња18.00 Излог страсти18.25 Меридијанима20.00 Војвођанске вести20.30 Без цензуре22.00 Војвођанске вести00.30 ВОА

09.30 Дејвис куп:�Аргентина –�Фран-цуска

11.15 Шпанска лига:�Валенсија -Ваљадолид

14.00 Мото ГП Катар –�ТРКА Мото 315.00 Мото ГП Катар –�ТРКА Мото 216.00 Мото ГП Катар –�ТРКА Мото ГП17.30 НБА:�ЛА Клиперс –�ЛА Леј-

керс19.45 Преглед Премијер лиге21.00 Премијер лига:�Манчестер ју-

најтед –�Манчестер Сити23.00 Преглед шпанске лиге00.00 Португалска лига:�

Порто –�Брага

06.46 Слагалица07.20 Пустоловине Марка и Маје07.45 Пчелица Маја08.09 Ана Добрић08.17 Верујте,�али не претерујте09.04 Повратак дабра09.30 Очима физике09.50 Вреле гуме10.19 Књига утисака10.57 Клиника вет11.28 Контекст11.57 СО РТС12.14 Еко�фајл12.47 Трезор13.49 Верујте,�али не претерујте14.36 Повратак дабра15.03 Очима физике15.17 Место које чувам16.00 Сат16.46 Све боје живота17.11 Преваранти18.10 Ад�либитум18.40 Свет здравља19.10 Верски мозаик Србије20.00 Породични кругови20.30 На прву лопту21.02 Изван сумње22.01 Савремено�тумачење�српске

историје22.31 Европа�и�Срби22.58 ТВ фељтон00.02 Бисери циганске музике00.53 Трезор01.53 На прву лопту

05.00 Добро јутро,�Србијо08.00 Сузе Босфора09.15 Телешоп09.30 Зоки на веселој фарми09.55 Монстер хај10.00 Сабрина10.50 Винкс 511.10 Монсуно11.50 Бен 1012.15 Покемони13.00 Моћни ренџери13.40 Телешоп13.55 Вести14.00 Гламур кафе15.40 Телешоп15.55 Вести16.00 Сузе Босфора17.20 Црни Груја17.55 Телемастер18.30 Насловна страна,�квиз18.50 Филм20.30 Ћирилица22.00 Револуција23.00 Филм00.30 Филм03.00 Филм

20 tv programponedeqak 8. april 2013.

07.50 У здравом телу08.25 Доме,�слатки доме09.30 Кажипрст10.00 Вести10.35 Велики брат ВИП (уживо)12.00 Ларин избор13.15 Велики брат ВИП (уживо)15.00 Посетиоци16.00 Вести16.40 Спортски преглед17.00 Велики брат ВИП (уживо)18.30 Вести19.05 Ларин избор20.05 Велики брат ВИП (уживо)20.30 Између две ватре21.30 Велики брат ВИП (преглед да-

на /�избацивање)23.00 Велики брат ВИП (уживо)00.00 Вести00.35 Велики брат ВИП (уживо)

09.10 Храна и вино09.35 Цртани филм10.05 Клиника11.00 Вести11.10 Ево нас код вас12.05 Серија13.00 Вести13.10 Пут за Евонли14.05 Ленија15.00 Вести15.10 Закон улице16.00 Објектив (слов)16.15 Објектив (мађ)16.30 Храна и вино17.00 Документарни програм17.30 Новосадско поподне18.45 Реч за данас18.51 Како се каже19.00 Објектив19.30 Пут за Евонли20.30 Документарни програм21.00 Спринт21.30 Документарни програм22.00 Објектив22.30 Клиника23.30 Закон улице00.10 Серија

08.00 Цртани филм09.00 ВИП рум10.00 Филм:�Први снег11.45 Сити вести12.00 Филм:�Италијан14.00 Породични обрачун15.00 Собарица са Менхетна15.45 Маријана и Скарлет16.45 Кашмирска мафија17.25 Наследници18.15 Тјудорови19.00 Ескобар-�господар зла20.00 Филм:�Господин Дидс22.00 Филм:�Мотел ужаса00.00 Филм:�Бизнис01.30 Тријумф љубави

Било�једном�

у�АнадолијиКенан� је� признао� да� је� по-

чинио�убиство,�а��Наки�је�де-тектив�у�полицији�коме�је�при-пало�да�истражи�детаље�слу-чаја.�Са�неколицином�колега,Наки�креће�у�шуму�са�убицомда�би�пронашао�и�донео�телокоје� је� кључан� елемент� у� ис-трази�убиства.�Улоге:� Мухамет Узунер,

Јилмаз Ердоган, ТанерБирсел, Ахмет Мемтаз Тај-лан, Фират ТанисРежија:�Доминик Мол

(РТВ 2, 21.30)

Реч�за�данас(Новосадска, 18.45)

Па вле Ма ле шев

ЕксплозивЕмисија Експлозив је јав-

ност информисала о осмого-дишњој Тијани Огњановићмеђу првима,� када је њенапородица тек сазнала коликоим је новца потребно за новосрце њихове мезимице.�Лепавест је да је Тијана ујединилачитаву Србију и сада сви зна-ју за њен проблем.�Међутим,не можемо још стати.� Депо-зит за трансплантацију срцау Хјустону је скупљен,� алипотребно је још новчанихсредстава за комплетно ле-чење.� О Тијани говоре оникоји покушавају да прикупеновац за операцију,� који сусвојим активностима пробу-дили успавану Србију:� Сер-геј Трифуновић, Васил Ха-џиманов, Рамбо Амадеус.

(Прва, 18.25)

Тијани Огњановић

СЕРИЈА

Пабло Ескобар:�Господар зла

Најскупља серија на шпан-ском језику икада снимљенау Колумбији портретише ликПабла Ескобара,�краља кока-ина,�изумитеља свирепе тех-нике убиства „колумбијскекрагна”�са патолошким стра-хом од нечистоће,�који је узорпроналазио у Ал Капонеу,� аљубав према млађим жена-ма крунисао браком са пет-наестогишњом девојчицом.�Улоге:�Андрес Пара, Мау-

рисио Мехиа, Анхие Сепе-да, Сесилиа НавиаРежија:�Карлос Морено и

Лаура Мора (Пинк, 01.00)

Андрес Пара

06.40 Кад лишће пада08.10 Дођи на вечеру09.00 Тачно 909.45 Одбачена11.00 Љубав и казна12.00 Несреће у ваздуху13.00 Тачно 114.00 ВИП15.00 Како време пролази15.55 Срећне вести16.00 Дођи на вечеру17.00 Одбачена18.05 Ексклузив18.25 Експлозив19.00 Вести19.20 Љубав и казна20.25 Како време пролази21.30 Филм:�Такси23.35 Ноћни журнал23.50 Филм:�Шоугрлс01.40 Срећне вести01.45 ВИП02.30 Несреће у ваздуху

Мотел ужасаУлоге:�Кејт Бекинсејл, Лук

Вилсон, Френк ВејлиРежија:�Номрод Антал

(Пинк 2, 22.00)

Кејт Бекинсејл

СабринаОво је прича о гимназијал-

ки Сабрини која похађа и ча-сове чаролије поред редовненаставе.�Све је лепо,�док недође у ситуацију да дели сво-ја знања са младом вешти-цом,� рођаком најмоћније ча-робнице свих времена.� Злавештица долази код Сабринеу гимназију,�како би се укло-пила у свет обичних људи,�асукоб између њих две почи-ње од тренутка када се Пор-ша заљуби у Сабрининогдечка Харвија.

(Хепи, 10.00)

Јилмаз Ердоган

07.20 Ерика08.20 Плаве крви09.20 Краљевски болесници10.20 Убиства у Мидсамеру12.20 Пандури новајлије13.20 Монк14.20 Плаве крви15.20 Краљевски болесници16.20 Убиства у Мидсамеру18.20 Пандури новајлије19.20 Монк20.20 Видовњак21.20 Добра жена22.20 Скандал23.20 Филм:�Оги Роуз01.20 Пандури новајлије

08.25�Вирус�атек08.50�Кобра�11�11.10�РТЛ�екстра�Магазин12.00�Ружа�ветрова��13.10�Мр.�Бин�на�празницима,

филм14.50�Кобра�1116.55�РТЛ�5�до�517.10�Галилео18.05�Ексклузив�таблоид18.30�РТЛ�Данас�19.10�Небо�и�земља�20.10�Ружа�ветрова�21.50�Закон�улице�-�ТВ�премијера,

филм00.15�ЦСИ�Мајами�02.00�Астро�шоу

07.15 Амерички�чопери08.10 Прљави�послови09.05 Опасан�лов09.55 Преживљавање10.50 Како�то�раде?�11.15 Како�се�прави?�11.40 Мегаградитељи12.35 Аута�по�мери13.30 Трговци�аутомобилима14.25 Амерички�чопери15.20 Разоткривање�митова16.15 Прљави�послови17.10 Опасан�лов18.05 Преживљавање19.00 Како�се�прави?�20.00 Заборављени�пртљаг�на

аукцији21.00 Направљено�у�Америци22.00 Људи�из�Јукона23.00 Незаконите�дестилерије00.00 Рос�Кемп:�Свет�криминала00.55 Преживљавање�удвоје

08.30 Рели08.45 Мотоспортови09.00 Аутомобилизам10.00 Карлинг12.00 Бициклизам13.30 Маратон14.15 Дизање тегова15.45 Бициклизам17.00 Дизање тегова19.00 Фудбал19.45 Сви спортови20.00 Дизање тегова22.00 Борилачки спорт23.00 Коњички спорт23.15 Фудбал00.00 Рели

Iako mno gi, pr ven stve no naj qu }i po li ti~ ki ne -pri ja te qi, ]o si }a do ̀ i vqa va ju kao „mon stru ma”,ja sam za kqu ~io da je – ba rem u ne po li ti~ kom smi -slu ri je ~i – me kan ~o vjek. Tu kva li fi ka ci ju mo gupot kri je pi ti s vi {e ar gu me na ta. Pr vi se, ba rem nasim bo li~ koj ra zi ni, od no si na sa mo we go vo ime, ko -je je de mi nu tiv. ]o si }e vo pra vo ime je Do bro sav,ali su ga od mla |ih da na svi mno go we ̀ ni je zva li –Do bri ca. I ja sam ste kao do jam da to ime vi {e od go -va ra we go voj stvar noj pri ro di. Dru go, za we ga je ka -rak te ri sti~ na hi pe ro sqe tqi vost za `en ski rod,pre ma ko jem osje }a po ja ~a nu em pa ti ju jer ga sma trafi zi~ ki, ali i so ci jal no sla bi jim od mu {kog. ^akje i pre zi me glav nog ju na ka „Vre me na smr ti”, Vu ka -{i na Ka ti }a iz ve de no od `en skog ime na, Ka ta. Jed -nom mi je re kao:

– Po stao sam ko mu nist zbog se qan ke i we nog mu -~e ni~ kog `i vo ta, a ne zbog rad ni~ ke kla se. Ka ti}ima mi sao ko je se dr ̀ im: Otac je du ̀ an da iz vo lisvo ju k}er ku za sve mu {kar ce sve ta. „Iz vo li” zna ~ida je vo li ko li ko mo gu svi mu {kar ci sve ta. U slo -ven skoj li te ra tu ri i pa tri jar hal nom dru {tvu po -put srp skog, ta mi sao iz re ~e na je pr vi put. ^ak, ko -li ko znam, ni kad ni je ni u jed noj ci vi li za ci ji. Alija sam to, u svo joj li te ra tu ri, pre o kre nuo.

Ali ima tu jo{ ne {to. Uvi dio sam da je ]o si}ina ~e sklon osje }a ti jed nu za pro sje~ nog ~o vje ka te -{ko ob ja {wi vu, go to vo ne nor mal nu em pa ti ju pre masva ko me ono me tko je za pao u ka kvu ne pri li ku. Sje -dim ja u we go vu sta nu i raz go va ra mo o va ̀ nim po li -ti~ kim ili po li ti~ ko-po vi je snim te ma ma, a on daga na te le fon zo ve ne ka sta ri ja `e na, po zna ni ca,pri ja te qi ca, tko zna tko, i po~ ne ja di ko va ti o svo -jim zdrav stve nim, ili ko jim ve}, pro ble mi ma. A onto slu {a i pa ti, ja u ~e i za po ma ̀ e za jed no s tom oso -bom. Ta kav bi raz go vor wih dvo je znao tra ja ti, onbi za bo ra vio na me ne i sav se po sve tio pro ble mi mate oso be, nu de }i joj sva ku svo ju po mo}, in ter ven ci -jom kod li je~ ni ka ili ne ka ko dru ga ~i je. Ne je dan -put po mi slio sam: {to se i me ni jed nom ne do go dika kva ne sre }a pa da ]o si} i mo joj ma len ko sti po ka -`e bar dje li} su o sje }aj no sti kao i tim jad nim sta -ri ca ma.

Kad sam se te ̀ e po vri je -dio, uka za la mi se pri li kada na svom pri mje ru te sti -ram ]o si }e vu (pre)na gla -{e nu sklo nost emo tiv noj iin te lek tu al noj iden ti fi -ka ci ji s ne kim tko je une -sre }en. Na i me, za vr tje lomi se u gla vi te sam pao une svjest, sna ̀ no uda rio une ki o{tar pred met iozli je dio se na de snoj sqe po o~ ni ci. U Ur gent nomcen tru su me, za hva qu ju }i pri ja teq skim ve za ma sli je~ ni ci ma, pri mi li kao VIP-oso bu. Ur lao samkad su mi {i va li ra nu, ni sam se ba{ ju na~ ki po nio,ali je vra {ki bo qe lo. Ci je lu su mi gla vu omo ta liza vo ji ma pa sam iz bol ni ce iza {ao kao po lu mu mi ja.Ni je me sme ta lo {to s „tur ba nom” na gla vi {e tamcen trom gra da. Su prot no pred ra su da ma mno gih ko jini kad ni su bi li u Sr bi ji, Be o grad je pri li~ no li -be ra lan, slo bo dan i ot kva ~en grad, u ko jem mo ̀ e teho da ti i (po lu)go li, a da se za va ma ni tko ne }e niokre nu ti. Na zvao sam mo bi te lom ]o si }a. Upi taosam ga ka ko je. Pu stio sam ga da mi, kao i uvjek, naj -pri je on is pri ~a svo je ja de.

– Do bri ce, ja sam da nas u svom sta nu go to vo po gi -nuo..

Iz ]o si }e vih se usti ju za ~uo le lek – vr lo, vr loka rak te ri sti ~an i vr lo pre po zna tqiv ]o si }ev(ili }o si }ev ski).

– Jao, cr ni Dar ko, pa {ta to u~i ni ste, {ta to bis va ma, ~o ve ~e?

„To”, po mi slio sam, „ta ko tre ba. [to }u ve }i le -lek od we ga iz vu }i, to }u, kad bu de naj po treb ni je,ve }i po sao s wim na pra vi ti.”

Mo ja se stra te gi ja sa sto ja la od dvi je eta pe. U pr -voj }u mu opi sa ti, do naj sit ni jih po je di no sti, sve{to mi se do go di lo i mak si mal no su ge ri ra ti da mise mo glo de si ti i ono naj go re. A on da }u, ~im iza zo -vem hi per na gla {e nu su o sje }aj nost pre ma me ni, na -glo pro mi je ni ti ton obra }a wa i s otu ̀ no sa mo sa -`a qi vog pri je }i na odr je {i to-di rek tiv nu for muko mu ni ka ci je, u smi slu: ja se to li ko `r tvu jem za

svoj pro je kat u Be o gra du, ri ski ram ~ak i `i vot, pabi s we go ve stra ne bi lo ko rekt no da i on to po {tu -je. A to u prak si zna ~i: da mi vi {e ne go vo ri u {i -fra ma. Sve {to sam kom pju ter ski pre ci zno iz ra ~u -nao, to se i do go di lo. Mo ju bol on je osje }ao kao vla -

sti tu. I {to je u sve mu to -me naj fa sci nant ni je, toni je bi la ni ka kva glu ma,to je bi la ne glu mqe na, aut-en ti~ na bol. Us to mi je re -kao:

– Be`‘te, Dar ko, iz Be -o gra da i od nas lu dih Sr ba,{to s na ma uop {te tra }i tesvo je dra go ce no vre me!Spa sa vaj te gla vu, ve li ki

deo `i vo ta tek je pred va ma. Idi te ku }i u Za greb,ta mo gde }e te se ose }a ti ap so lut no si gur no, ov de uBe o gra du na to va ri }e te na vrat sa mo grd ne ne vo qe!

E, to mi ve} ni je bi lo dra go ~u ti. „Da, Do bri ce”,po mi slio sam, „ti bi sad da ja be gam iz Be o gra da. Etaj ti luk suz ne }u do pu sti ti, ne ma {an se.” On dasam se ja we mu obra tio, ona ko ka ko sam to u pr vimah i is pla ni rao – vr lo stro gim i go to vo za po vjed -ni~ kim to nom:

– Slu {aj te, Do bri ce. Pr vo, ja se u Be o gra du osje -}am si gur no kao i u Za gre bu. ^o vjek ko ji je moj pri -ja teq da nas me zbri nuo u Ur gent nom cen tru ni {tama we kva li tet no ne go {to bi mo ji pri ja te qi li je~ -ni ci u Za gre bu. A dru go, ja sam ov dje do {ao zbogsvog ve li kog ci qa ko ji na mje ra vam ostva ri ti bezob zi ra na pre pre ke. Da nas sam di je lom pro kr va rioi zbog vas, a spre man sam kr va ri ti i do kra ja, ali sebez oba vqe nog po sla u Za greb ne vra }am.

Sam sam se bi ~e sti tao kad sam Do bri ci to skre -sao. Bio je to je zik we go va ro ma na „Vre me smr ti”,je zik ko jem on ni je mo gao odo qe ti.

Prvi�broj�"Slobodne�Vojvodine"�{tampan�je�kao�organ�Pokrajinskog�narodnooslobodila~kog�odbora�za�Vojvodinu�

15.�novembra�1942.�u�ilegalnoj�{tampariji�u�Novom�Sadu.�Od�1.�januara�1953.�

"Slobodna�Vojvodina"�izlazi�pod�imenom�

"Dnevnik”.�

Prvi�urednik�-�narodni�heroj�SVETOZAR�MARKOVI]�TOZA�pogubqen�od�okupatora�9.�februara�1943.

Izdava~�„Dnevnik�Vojvodina�pres�d.o.o.”,�21000�Novi�Sad,�Bu�le�var�oslobo|ewa�81.�Te�le�faks�re�dak�ci�je�021/423-761.�Elek�tron�ska�po�{ta�re­dak­ci­ja@dnev­nik.rs, In�ter�net:�www.dnevnik.rs.

Generalni�di�rek�tor�Du {an Vla o vi} (480-6802).�Glavni�i�od�go�vor�ni�ured�nik�Aleksandar \ivuqskij (480-6813).�Ure�|u�je�re�dak�cij�ski�ko�le�gi�jum:�

Nada Vujovi} (za�me�nik�glavnog�i�od�go�vor�nog�ured�ni�ka,�unutra{wa�politika�480-6858),�Miroslav Staji} (pomo}nik�glavnog�i�od�go�vor�nog�ured�ni�ka,�nedeqni�broj�480-6888),�Dejan Uro{evi} (ekonomija�480-6859),Vlada @ivkovi} (desk,�no}ni�urednik�480-6819),�Aleksandar Savanovi} (no�vo�sad�ska�hro�ni�ka,�528-765,�faks�6621-831),�

Nina Popov-Briza (kul�tu�ra�480-6881),�Sve tla na Mar ko vi} (voj�vo�|an�ska�hro�ni�ka�480-6837),�Vesna Savi} (svet�480-6885),�\or |e Pi sa rev (dru{tvo�480-6815),�Mi{ko Lazovi} (reporta`e�i�feqton�480-6857),

Branislav Puno{evac (sport�480-6830), Jovan Radosavqevi} (Internet�slu`ba�480-6883),�Ivana Vujanov (revijalna�izdawa�480-6822),�Slobodan [u{wevi} (fo�to�480-6884),�

Bran ko Vu ~i ni} (teh�ni~�ka�pri�pre�ma�480-6897,�525-862),Nedeqka Klin cov (teh�ni~�ki�ured�ni�ci�480-6820), Zlatko Ambri{ak (Slu�̀ ba�pro�da�je�480-6850),�

Svetozar Karanovi} (Oglasni�sektor�480-68-68),�Filip Gligorovi} (Sektor�informatike�480-6808),�Ma�li�ogla�si�021/480-68-40.�Besplatni�mali�oglasi�za�Oglasne�novine�021/472-60-60.�

Ru�ko�pi�si�i�fo�to�gra�fi�je�se�ne�vra�}a�ju.�Cena�primerka�30�dinara,�subotom�i�nedeqom�35�dinara.�

Mese~na�pretplata�za�na{u�zemqu�940,�za�tri�meseca�2.820,�za�{est�meseci�5.640�dinara�(+ptt�tro{kovi).�[tam�pa:�Politika�[tamparija�d.o.o.

"Dnevnik" je odlikovan Ordenom bratstva i jedinstva sa zlatnim vencem

i Ordenom rada sa zlatnim vencem

@iro�ra~uni:�AIK�banka�105-31196-46;�Rajfajzen�banka�265201031000329276

I Z B O R I Z S A T E L I T S K O G P R O G R A M A F E Q T O N 12 ДО�БРИ�ЦА ЋО�СИЋ ИЗ ЗА�ГРЕ�БАЧ�КОГ УГЛА

07.40 Спасавање оронулихграђевина

08.35 Шминкање са Клио09.30 Богата млада,�сиромашна

млада10.25 Медијум са Лонг Ајланда11.20 Највећи губитник12.15 Верујете ли у чуда?13.10 Четири куће -�Америка14.05 Изазов у креативности15.00 Мали људи,�велики свет15.25 Краљ посластичара као кувар16.20 Спасавање оронулих

грађевина17.15 Шминкање са Клио18.10 Богата млада,�сиромашна

млада19.05 Алесандрова кухиња19.35 Стручњак за торте20.00 Повратак Хани Бу Бу20.30 Дечији рођендани за

памћење20.55 Гојазни21.50 Ургентни центар22.45 Необичан секс23.40 Ургентни центар00.40 Повратак Хани Бу Бу01.10 Дечији рођендани за

памћење

08.00 Други светски рат у боји09.00 Исток-Запад. путовања из

редишта Земље10.00 Прича о науци10.55�Шпански грип –�заборављене

жртве12.00 Дневник скулптура12.55 Ко си заправо ти?�14.00 Тајм тим година XИИ15.00 Исток-Запад. путовања из

средишта Земље16.00 Варвари Терија Џонса17.00 Ловци на митове17.55 Ко си заправо ти?�19.00 Египат20.00 Потрага за Александровим

изгубљеним светом21.00 Александрија. највећи град22.00 Оруђа смрти23.00 Други светски рат у боји00.00 Тајм тим година XИИ01.00 Ловци на митове

08.00 Завера�Розвел09.30 Кунф�фу�стори�оф�таији

панда11.00 У�сенци�мача�13.15 Звезде�љубави16.00 Пролећни�распуст�у�Босни�18.00 Тражећи�Ерика20.00 Хладни�играч22.00 Влаком�према�југу00.00 Еротски�филм

08.45 Како сам упознао вашу мајку09.10 Приватна пракса10.00 Џордан10.50 Мелиса и Џои11.20 Лудница у Кливленду11.45 Брза италијанска кухиња11.55 Пројекат „Модна писта„12.50 Мајке плесача13.45 Водич�за стил Тима Гана14.45 Пројекат „Модна писта„15.40 Судије за стил16.10 Али Мекбил17.05 Хоуп и Фејт17.35 Како сам упознао вашу мајку18.05 Мелиса и Џои18.35 Лудница у Кливленду19.05 Очајне домаћице20.00 Џордан20.55 Како је бити Ерика21.55 Увод у анатомију22.55 Приватна пракса23.50 Очајне домаћице

За�кон�ули�це

По�ли�цај�ца� Еди�ја� Ду�га�насве�га�не�ко�ли�ко�да�на�де�ли�одпен�зи�је.�Де�пре�си�ван�и�су�и�ци�-дан,�уни�ште�ног�при�ват�ног�жи�-во�та,� по�сле� то�ли�ко� го�ди�наслу�жбе� у� ко�јој� је� сва�шта� до�-жи�вео,�Еди�ви�ше�не�мо�же�нида�се�се�ти�због�че�га�се�ба�виовим�по�слом.�Кла�ренс�„Тан�го„Ба�тлер� � је� по�ли�ца�јац� на� тај�-ном�за�дат�ку,�уба�чен�ме�ђу�ди�-ле�ре�дро�ге...Уло�ге:� Ри�чард� Гир,� Дон

Чедл,� Итан� Хо�ук,� Ве�слиСнајпс,� Вин�цент� Д� Оно�-фриоРе�жи�ја:�Ан�то�ин�Фу�куа

(РТЛ,�21.50)

Пи�ше:�Дар�ко Ху�де�лист

Zbog `e na po stao ko mu ni sta

Su�prot�no�pred�ra�su�da�ma�mno�gih�ko�jini�ka�da�ni�su�bi�li�u�Sr�bi�ji,�za�pra�voje�Be�o�grad�pri�li~�no�li�be�ra�lan,�slo�bo�dan�i�ot�ka�~en�grad,�u�ko�jemmo�̀ e�te�ho�da�ti�i�(po�lu)go�li,�a�da�seza�va�ma�ni�tko�ne�}e�ni�okre�nu�ti

Kwi�gu�Dar�ka�Hu�de�li�sta�„MOJ�BE�O�GRAD�SKI�DNEV�NIK�(Su�sre�ti�i�raz�go�vo�ri�s�Do�bri�com�]o�si�}em�2006–2011„),�u�iz�da�wu�za�gre�ba~�kog

„Pro�fi�la”,�mo�̀ e�te�na�ba�vi�ti�u�svim�bo�qim�srp�skim�kwi�̀ a�ra�ma

07.00Добро јутро,�Хрватска10.00 Живот�на�реци,�док.�серија11.08 Преуреди па продај!�5,�док.

серија12.00 Дневник 1��12.37 Пркосна љубав13.23 Др Оз 3,�ток-шоу14.04 Скица�за�портрет14.33 Треће доба15.05 Глас домовине15.57 Краљ винограда16.45 Хрватска уживо17.55 Слатко лудило 1,�док.�серија18.23 Пуна кућа Рафтера19.10 Тема дана19.30 Дневник20.33 Потрошачки код21.10 Нулта тачка22.15 Дневник 3��22.52 На рубу науке23.45 Без одушевљења,�молим!00.18 Грејсин избор -�прича о

љубави,�филм01.44 Закон и ред02.26 Ловци на натприродно

07.01 Мала ТВ07.31 Цртана серија07.57 Телетабиси08.21 Деца�света08.45 Амика09.10 Школски сат09.57 Долина сунца10.38 Тринаест дана,�филм12.59 Баштованка13.24 Грејсин избор -�прича о

љубави,�филм14.51 Деграси15.13 Школски сат16.00 Регионални дневник16.36 Долина сунца17.19 Лепом нашом18.21 Музика,�музика...18.42 Генерација Ипсилон19.08 Мала ТВ19.42 Свет чоколаде,�док.�серија20.10 Туристичка класа20.44 Драги Френки,�филм22.29 Закон и ред23.13 Увек је сунчано у

Филаделфији23.35 Ловци на натприродно00.16 Звездана врата00.58 Трачара01.39 Мућке

10.15 Трансамерика�12.15 На�први�поглед�14.20 Грејс�више�нема�16.30 Мехур�од�сапунице�18.00 Лажов�20.00 О,�брате�где�си?�22.00 Заљубљена�00.00 Еротски�филм01.30 Еротски�филм

08.00 Легенда�о�Бучу�и�Санденсу09.30 Ватрени�обрачун:�Правда�за

једног11.30 Момци�с�Мадисона13.30 Необичан�пар:�Поново

заједно15.00 Чиста�срећа17.00 Тајна�мог�успеха18.30 Нема�издаја20.00 Госпођица�Марпл:�Убиство�у

Викаријату21.30 Њихова�лига23.30 Продуценти

Греј�син�из�бор�–при�ча�о�љу�ба�ви

Жи�вот� Греј�си� Томп�сон� однај�ра�ни�је� мла�до�сти� је� ис�пу�-њен� од�го�вор�но�шћу� од�ра�слеосо�бе.�Као�нај�ста�ри�је�де�те�за�-ви�сни�це� Ро�е�не� Томп�сон,� онасе�бри�ну�ла�о�мла�ђој�по�лу�бра�-ћи� и� по�лу�се�стри,�ме�ња�ла� импе�ле�не,� чи�та�ла� при�че� преспа�ва�ња,� по�ма�га�ла� око� шко�-ле.�Свих�пе�то�ро�де�це�су�раз�-ли�чи�тих,� углав�ном� не�по�зна�-тих,� оче�ва� и� но�се� раз�ли�чи�тапре�зи�ме�на...Уло�ге:��Кри�стен�Бел,�Да�јен

Лад,� Ен� Хеч,� Бра�јан� Акинс,Деј�вид�Гиб�сон�Ме�клинРе�жи�ја:��Пи�тер�Вер�нер

(ХРТ�2,�13.24)

Хлад�ни�играч�

У�кла�сич�ном�ка�зи�ну�у�ЛасВе�га�су,� нај�ве�ћи� коц�кар�скибак�суз�ски�да�кле�тву�са�се�бека�да�се�за�љу�бљу�је,�на�ве�ли�-ко� згра�жа�ва�ње� свог� ше�фа.Он� је� нај�бак�су�зни�ји� чо�век� уве�га�су,� ње�го�ва� ло�ша� сре�ћаје�за�ра�зна,�што�ко�ри�сти�ње�-гов�шеф,�ка�ко�би�ма�ле�ри�саоигру�ве�ли�ких�коц�кар�ских�ма�-го�ва...Уло�ге:� Ви�ли�јам� Ејч� Меј�-

си,�Ма�ри�ја�Бе�ло,�Алек�Бол�-двинРе�жи�ја:�Вајн�Кра�мер

(Си�не�ма�ни�ја,�20.00)

Ма�ри�ја�Бе�ло

Итан�Хо�ук

Кри�стен�Бел

S udo vi com Du {a na Mi te vi }a Bi qa nom Ri sti}

ponedeqak 8. april 2013. 21

Posledwi pozdrav

Mirku

Drugari sa fudbala:Voja, Marinko, Umi},

Rade, Pop, Zoraja i Vaske.

72520

Posledwi pozdrav mome bratu

Mihajlu Stan~i}uBati

od wegove sestre Sekesa porodicom.

72509

Sa tugom i bolom opra{tamose od na{eg

Mihajla Stan~i}aBate

Brat Marko, Ankicai deca Sowa i Qiqana

sa porodicama.

72510

Posledwi pozdrav na{emdragom prijatequ

Mirku Guslovu

Sa ve~nim se}awem na wegovuplemenitost i dobrotu

porodica Kresoja.

72511

Posledwi pozdrav

Mirku Guslovu

od: svastike Nade,{ogora Mi{e sa decom

Tatjanom, Aleksandromi ta{ta Miroslava.

Nadamo se da si na{ao svojmir.Neka ti je ve~na slava.

72515

Posledwi pozdrav drugu iprijatequ

Mirku Guslovu

Zoran Majki}sa porodicom.

72522

Danas, 8. 4. 2013. godinenavr{ava se {est godina odkako nije sa nama na{ voqenii nikad zaboravqeni

@arko ^e~uk

i ~etiri godine i sedam mesecikako nije sa nama na{ voqenii nikad zaboravqeni

Milo{ ^e~uk

Uspomenu na Vas ~uvajui za vama tuguju

Va{i najmiliji.

72368

22 OGLASI l ^Ituqeponedeqak 8. april 2013.

Posledwi pozdrav dragom prijatequ

Mirku Guslovu

]irkovi} Mijodrag, Radan Rajko,[trbac Ilija, Yeferdanovi} Sveto,Apatovi} Stevo, Todorovi} Cvetan,

Torbica Zoran, Blagojevi} Savo,Todi} Dejan i Milankovi} Goran

sa porodicama.

72540

Posledwi pozdrav prijatequ

Mirku Guslovu

od Milojkovi} Draganasa porodicom.

72519

3Posledwi pozdrav na{em bratu

Mirku GuslovuBrate, po~ivaj u miru i neka ti je laka srpska zemqa.Hvala ti za svaki sekund posve}en nama.

Sada ni{ta vi{e ne}e biti isto ali te nikada ne}ezaboraviti tvoja bra}a: Budo, Mi}ko,

Gajo i Kara|or|e sa porodicama.

72543

3Gospode, sa svetima upokoj

Mirka Guslova

Bio si pravi prijateq.Po~ivaj u miru.

Branko Paji}i Svetozar Parenta.

72544

Posledwi pozdrav dragom kumu

Mirku Guslovu

od kuma Dmitra saporodicom Kovqeni}.

72546

Posledwi pozdrav na{oj dragojkumi

Nadi Tihostup

od porodice Obradovi}.

72532

Posledwi pozdrav bratu

Stevi Miri}u

od porodicaSimi} i Vrane{.

72541

Posledwi pozdrav Markovomtati

Stevi Vujatovi}u

od Markovih drugara.

72516

Posledwi pozdrav

Kosti

od kom{ija iz ulaza.

72542

ZLATIBOR - izdajem komfor-nu ku}u, u centru sa 6 le`ajevaza Uskrs, povoqno, dogovor. Te-lefon: 063/828-9944.

72201

U NOVOM SADU izdajem na -me{ tenu garsoweru, I sprat,CG, {iri centar, mo`e na du`iperiod. Telefon: 064/155-7510.

72183

KUPUJEM trosoban stan u No-vom Sadu, bez posrednika. Te-lefon: 062/962-0349.

72504

PRODAJEM stan ili mewam zamawi 96m2, Ulica Du{ana Da-nilovi}a 7, 1. sprat, odli~anraspored, Novo naseqe, vlas-nik. Telefon: 063/101-1481.

72374

NEMATE NOVCA za novi na-me{taj? Uz pomo} na{ihstru~waka osavremenite stari.Pozovite nas radi svoje „nove”kuhiwe, sobe, kupatila... Te -lefon 063/515-873.

72186

VODOINSTALATER pru`a sveusluge u delatnosti: odgu{ewaodmah, vr{imo emajlirawe ka - da, lajsne oko kade. I van grada.Tel.: 063/7509499, 065/5610864,021/6394167. 72269

FARMA iz Stepanovi}eva pro-daje tovne pili}e i prasi}e.Dostava na adresu. Povoqno.Te l.: 021/717-058, 063/521-559,063/539-051. 71338

KUPUJEM staro gvo`|e, ve{ma{ine, {porete, stare auto-mobile za otpad, karoserije,~istim podrume, tavane, odno-sim {ut. Tel.: 6618-846, 064/95-33-943, 063/84-85-495. 72029

Posledwi pozdrav drugu iprijatequ

Mirku Guslovu

od Gojka Todorovi}a.

OG-1

P O M E N18. godina se navr{ava, a boli tuga su sve ve}i, tvoj nasosmeh uvek prati sine Gorane.

Goran Kova~evi}ro|. 28. 10. 1977. god.

Uvek sa ponosom te se se}ajui u srcu ~uvaju

tvoji najmiliji:mama Dika-Milka,

tata Du{an, sestra Lela,zet Dejan, sestri}i Sr|an

i Stefan.

72508

Posledwi pozdrav dragomkom{iji

Kosti \uri~kovi}u

Skup{tina stanara Bra}e Drowak 17.

72518

Posledwi pozdrav dragojkom{inici

Nadi Tihostup

Mira i Dragomir.

72539

Posledwi pozdrav na{oj dragoj

Nadi Tihostup

od: strica \or|ai brata Ilije

sa porodicama.

72537

Posledwi pozdrav dragojsestri i tetki

Nadi Tihostup

od: sestre Radojke,zeta Janka i

sestri}a Slavka i Branka.

72536

Rano nas je napustio na{ dragi

Kosta \uri~kovi}

Svetlana i PeraBawanin.

72517

Posledwi pozdrav dragom kumui drugu

Kosti \uri~kovi}u

Tu`ni:Pera Majer

i Seka Rakovi}.

72523

Posledwi pozdrav dragojkom{inici

Nadi Tihostup

od porodice Bijeli}.

72538

Posledwi pozdrav dragojsestri i tetki

Nadi Tihostup

od: brata Milo{a,snaje Zore i

sestri}a Gruje i Marka.

72535

Posledwi pozdrav dragojsestri i tetki

Nadi Tihostup

od: brata Nenada,snaje Gage sa decom,

Nata{om, Desom,Lelom i Tamarom.

72534

P O M E N

Viktorija Li~ina2001 - 2013.

U mislima si nam svakogadana najdra`a na{a, ma kolikogodina pro{lo.

Tvoji: \ole, Goran, Gocai bake Nada i Anka.

72416

3J E D N O G O D I [ W I

P O M E Ndragoj majci.

Milica \ukanov1933 - 2012.

Bila si mi ponos i oli~ewedobrote. ^uvam uspomenu na tebe i da tedo kraja `ivota po{tujem i nezaboravim.

Tvoj sin Radoslav.

72521

Posledwi pozdrav dragojsestri, zaovi i tetki

Nadi Tihostup

od: brata ]ire, snaje Mare,Marine i Neboj{e.

72533

Posledwi pozdrav

Nadi Tihostup

od Mitinih i Dankovih drugaraSaleta i Mileta.

72531

Posledwi pozdrav bratu iujaku

Stevanu Miri}u

Po~ivaj u miru.

Tvoja sestra Mira i Danijelasa porodicom.

72526

Dragi

Ko~o

na ovu zemqu svratio si daostane ne{to kao lepr{avtrag. Ostavio si tragove kojise ne bri{u, uspomene koje neblede i dobrota koja se pamti.

Tvoji: Sakson, Bole, \ole

i Nikola sa svojima.

72513

Posledwi pozdrav dragojkom{inici

Nadi Tihostup

Marija i Sowasa porodicama.

72529

Posledwi pozdrav na{emdragom

Stevi

O`alo{}eni tvoji:Vesna, Uja i Deda.

72528

Posledwi pozdrav dragom

Stevi

Tvoja Draga sa decomSr|om i Nevenom.

72525

^ituqe l pomeni ponedeqak 8. april 2013. 23

Sa tugom u srcu javqamo svim ro|acima, prijateqimai poznanicima da je u 59. godini preminuo na{ dragiotac

Stevan Miri}

Sahrana je danas, 8. 4. 2013. godine, u 13.30 ~asova,na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

O`alo{}eni: k}er Sawa i sin Mitar.

72527

Sa velikom tugom i bolom obave{tavamo rodbinu iprijateqe da je u 54. godini preminula na{a voqenasupruga i majka

Nada Tihostupro|. Zeqkovi}

Sahrana je danas, 8. 4. 2013. godine, u 15.30 ~asova,na Pravoslavnom grobqu, u Rumenki.

O`alo{}eni: suprug Petari sinovi Dimitar i Danijel.

72530

Posledwi pozdrav

Kosti \uri~kovi}u

Pamti}emo te po dobroti i veselosti koju si na svenas prenosio.

Tvoji:Kajka, Pera i Brati} sa porodicama.

72514

Nema vi{e moga Koste.

Kosta \uri~kovi}15. 4.1957 - 6. 4. 2013.

Po dobrom }u te pamtiti, sa qubavqu i tugom ~uvatiu srcu i najlep{im se}awima.Sahrana je na Gradskom grobqu, 8. 4. 2013. god.u 15 ~asova.

Jasna.

72512

Sutra, 9. 4. 2013. god. u 11 ~asova odr`a}emo pomen naGradskom grobqu povodom 40 dana od kada je od nasoti{ao u nepovrat na{ suprug i otac

Milorad Radowi}Mi{ko, dani prolaze, a bol i tuga su sve ve}i.Kako vreme prolazi, sve vi{e nam nedostaje{.Sre}ni smo {to smo te imali, jo{ vi{e tu`ni {tosmo te izgubili.Po~ivaj u miru an|ele na{.

Tvoji: Mira i Stefan.

72524

24 OGLASIponedeqak 8. april 2013.

SPORT ponedeqak 8. april 2013. 25

Ili�ja�Bo�zo�qac,�je�danod�dvo�ji�ce�he�ro�ja�po�be�-de� srp�skog� du�bla� nadbra�}om�Bra�jan,�na�da�seda� }e� ovaj� tri�jumf� po�zi�tiv�nouti�ca�ti� na� na�sta�vak�we�go�ve� ka�-ri�je�re.�-�Mi�slim�da�ni�sam�imao�po�dr�-

{ku,�{to�fi�nan�sij�sku�{to�qu�dikad�je�to�bi�lo�po�treb�no,�bio�sampu�{ten�sam�da�pu�tu�jem�po�sve�tu,si�gur�no�sam�gre�{io�mno�go,�za�tosam� mo�̀ da� i� bio� do�sta� po�vre�-|en� i� ~e�sto� ni�sam�mo�gao� da� setak�mi�~im,�ali�ni�kad�ni�je�ka�sno.Sa�da� imam� do�bar� tim� qu�di� uzse�be,�tre�ni�ram�ja�ko�do�bro�i�tru�-dim� se� da� iz�vu�~em� svoj� mak�si�-mum�-�re�kao�je�Bo�zo�qac.�i�do�dao:-�Ja�ko�sam�sre�}an�i�van�te�ni�sa,o`e�nio�sam�se,�do�bio�sam�}er�kuLo�lu,�sve�te�stva�ri�po�no�vo�~i�nepod�lo�gu�za�uspeh.Bo�zo�qac� je� pro�ko�men�ta�ri�sao

gu�bi�tak� tre�}eg� se�ta,� ka�da� je� nawe�gov�ser�vis�na�pra�vqen�brejk.�-�Ne�mi�slim�da�sam�te�gre�{ke

na�pra�vio�zbog�pri�ti�ska.�Moj�naj�-sla�bi�ji�deo�u�igri�je�re�flek�snaigra�na�mre�̀ i.�Mo�ram�da�pro�vo�-dim�vre�me�da�tre�ni�ram�te�stva�-ri,� a� za� to� tre�ba� tre�ni�ra�tidubl.�Te�gre�{ke�ni�sam�na�pra�viozbog�pri�ti�ska,�ne�go�ni�sam�to�li�-ko�so�li�dan�tu,�kao�re�ci�mo�u�ser�-vi�su�ili�dru�gim�aspek�ti�ma�igre.�Na� pi�ta�we� ka�kav� je� sa�vet�do�-

bio� od� No�va�ka� \o�ko�vi�}a,� Bo�zo�-qac�je�od�go�vo�rio:�-� Re�kao� je:”Mom�ci,�mo�ra�te�da

po�be�di�te,� bez� ob�zi�ra� na� svet.Sa�mo� po�be�di�te� i� do�ne�si�te� tajbod”.�[a�lim� se,� na�rav�no.� Bi�lami�je�stvar�no�~ast�da�igram,�a�dame� gle�da� naj�bo�qi� te�ni�ser� nasve�tu.�Bio� je� tu� sko�ro� ceo�me~,po�ma�gao�nam�je�sa�ve�ti�ma�u�ve�zi

sa�ti�me�ka�ko�tre�ba�da�igra�mo�nari�ter�nu,�ka�ko�da�sa�~u�va�mo�ener�-gi�ju�i�sli~�no.�On�i�svi�osta�li�sana�{e�klu�pe�bi�li�su�ne�ve�ro�vat�ni,kao� i� pu�bli�ka.� U`i�vao� sam,� ni�-sam�ose�}ao�pri�ti�sak,�sve�to�po�-mo�glo�mi� je�da�za�bo�ra�vim�ko�li�-ko�zna�~a�jan�me~�igram.Se�lek�tor� Bog�dan� Ob�ra�do�vi}

obra�zlo�̀ io�je�od�lu�ku�da�u�du�bluza�i�gra�upra�vo�Bo�zo�qac.�-�Do�sta�smo�raz�go�va�ra�li�i�ra�-

di�li�smo�ve�li�ku�ana�li�zu�sve�ga�una�{em�ti�mu.�Ve}�go�di�na�ma�ima�-mo� pro�ble�ma� sa� ti�me.� Ne�nad� je

vr�lo�is�ku�san�igra~�i�tre�ba�na�}ipart�ne�ra� za� we�ga.� Uvek� do�bi�jene�kog� is�tro�{e�nog� i� umor�nogsingl� igra�~a� ko�ji� je� u� do�brojfor�mi.�Va�̀ no�je�na�pra�vi�ti�pra�-vu�kom�bi�na�ci�ju�za�we�ga.�Ili�ja�jevr�lo� ozbi�qan� i� ima� ozbi�qantim�qu�di�oko�we�ga�ko�ji�mu�mno�gopo�ma�̀ u.�Zi�mo�wi}� i� Bo�zo�qac� zna�ju� se

jo{�od�mla�|ih�da�na,�a�Ne�nad�ka�-`e�da�mu�je�ovo�naj�ve�}a�po�be�da�uDej�vis�ku�pu.�-� Si�gur�no� je� to� bio� i� raz�log

{to�smo�igra�li�za�jed�no,�me�ni�je

uvek�bio�ciq�da�po�mog�nem�mla�-|im�igra�~i�ma�ko�ji�do�la�ze.�Ili�-ji,� No�va�ku,� Jan�ku� i� dru�gi�ma,� dapo�mog�nem� sa�ve�tom� i� tre�nin�zi�-ma.� Ili�ja� je� ve�li�ki� po�ten�ci�jal,ima� od�li~�ne� pre�di�spo�zi�ci�je,imao�je�po�vre�da,�imao�je�fi�nan�-sij�skih� pro�ble�ma.� Dra�go� mi� jeda� je�po�no�vo�u�uz�la�znoj�pu�ta�wi,osvo�jio� je� ne�ko�li�ko� fju�~er�sapred�do�la�zak�ov�de�i�to�mu�je�si�-gur�no�po�mo�glo�u�igra�wu.�Ovo� jeza� me�ne� ve�ro�vat�no� naj�ve�}a� po�-be�da� u�Dej�vis� ku�pu� -� is�ta�kao� jeZi�mo�wi}.

Na{�naj�bo�qi�pro�fe�-si�o�nal�ni�bok�ser�Ge�ardAje�to�vi}� od�bra�nio� jeevrop�sku�ti�tu�lu�u�VBOaso�ci�ja�ci�ji�u�su�per�sred�woj�ka�te�-go�ri�ji.� U~i�nio� je� to� na� naj�bo�qina�~in�i�po�di�gao�oko�1.500�gle�da�-la�ca�u�ve�li�koj�sa�li�Spen�sa�na�no�-ge.� No�ka�u�ti�rao� je� ri�va�la� izFran�cu�ske� Ab�de�la� Ha�ki�ma� Der�-ga�la�u�3.�run�di.�Sve�vre�me�po�pu�-lar�ni�Ge�ja�je�do�mi�ni�rao�rin�gom�iri�va�lu� ni�je� dao� oko� da� otvo�ri.Ju�ri�{ao�je�kao�lav�i�po�ga�|ao�izsvih�po�zi�ci�ja�i�le�vom�i�de�snomru�kom,� pa� je�Fran�cuz� pao� i� u� 1.run�di.Ova�kav�bok�ser�ski�me~�qu�bi�te�-

qi� ple�me�ni�te� ve�{ti�ne� odav�noni�su�gle�da�li�i�~ud�no�je�da�na�tri�-bi�na�ma�ni�je�bi�lo�mno�go�vi�{e�na�-vi�ja�~a.� Me�|u�tim,� iako� je� od�bra�-nio� po�jas,� Ge�ard� je� vi�{e� ne�goraz�o�~a�ran.-�Sre�}an�sam�{to�sam�sa�~u�vao

ne�{to� {to� sam� te�{ko� osvo�jio.Me�|u�tim,�gor�~i�na�u�me�ni�je�i�da�-qe� pri�sut�na,� a� da� ni�sam�bok�so�-vao� za�vr�{io� bih� ka�ri�je�ru� –� re�-kao�je�Aje�to�vi}.Pre�me�~a�na�{eg�rat�ni�ka�rin�ga

pra�ti�le� su� mno�ge� ne�da�}e.� Imaoje� obe�}a�wa� od� mno�gih� da� }e� mufi�nan�sij�ski�po�mo�}i�da�se�bor�bau�No�vom�Sa�du.-�Iz�da�li�su�me�i�pre�va�ri�li�ne�-

ki�qu�di.�Ni�je�mi�ja�sno�ka�ko�su�ta�-ko�ne�{to�mo�gli�da�ura�de.�Pla�kaosam�kad�sam�iza�{ao�me�|u�ko�nop�-ce�i�to�od�be�sa,�bi�lo�mi�je�kri�vo.Ne�ko�ne�mo�̀ e,�ili�ne�}e,�da�shva�-

ti� da� sam� ti�tu�lu� bra�nio� ov�dezbog�svo�jih�No�vo�sa�|a�na�i�Be�o�~i�-na�ca.� Jed�no�stav�no,� `e�lim� dauna�pre�dim� boks� ov�de,� a� du�̀ ansam�14.000�evra.�To�nig�de�ne�ma,sa�mo�u�ovoj�ze�mqi�pod�~i�jom�za�-sta�vom�i�him�nom�se�bo�rim�u�sve�-tu,�gde�sam�i�ste�kao�ne�ko�ime.Od�bra�na� evrop�ske� pro�fi� ti�-

tu�le�mno�go� je�fi�nan�sij�ski�is�cr�-pi�la�{am�pi�o�na.-� Ma,� sve� sam� pla�tio� iz� svog

ye�pa.�Za�du�̀ io�sam�se�do�gu�{e,�amno�go�mi�je�po�mo�gao�Rat�ko�Bu�to�-ro�vi}.� Ve�ruj�te,� ne�ko�li�ko� da�napre�me�~a� uop�{te� ni�sam� spa�vao,jer�̀ e�leo�sam�da�svom�gra�du�pri�-re�dim� istin�ski� spek�takl� i� neznam�{ta�vi�{e�da�ka�̀ em.�Te�{komi�je.Po�sve�mu�su�de�}i�Ge�jin�bes�na

svo�joj�ko�̀ i� je�di�no� je�ose�tio�Ab�-del�Ha�kim�Der�gal.-� Sve� {to� se� u� me�ni� sku�pi�lo

is�tre�sao� sam� na� iza�zi�va�~a.� Onni�je�hteo�da�u|e�u�ring�dok�ga�neis�pla�tim.�Ni�sam�mu�pru�̀ io�pri�-li�ku�da�bi�lo�{ta�ura�di�u�bor�bi�idao�sam�se�bi�odu�{ka.Izd�zr�̀ ao� je� {am�pion� mno�go

to�ga�u�`i�vo�tu�i�re�kao�da�}e�iz�-dr�̀ a�ti�i�ovo�i�du�go�ve�vra�ti�ti.-� Po�ka�zao� sam� ne�kim� qu�di�ma

ko�li�ko� ko� vre�dim�i� kao�bo�rac� ikao�~o�vek.�Me�|u�tim,�u�mom�No�vomSa�du,� u� mo�joj� Sr�bi�ji� ne�mam�{tada�tra�̀ im.�Od�la�zim�odav�de�i�ni�-ka�da� vi�{e�ov�de� ne�}u� bok�so�va�ti.Idem� da� se� pri�pre�ma�mim� zaosva�ja�we�svet�ske�ti�tu�le�–�na�gla�-sio�je�Aje�to�vi}. M.�Pa�vlo�vi}

ILI�JA�BO�ZO�QAC,�JE�DAN�OD�JU�NA�KA�SRP�SKOG�DU�BLA

Ni�kad�ni�je�ka�snoBRA�]A�BRA�JANO�PORAZU�

Ka�pa�do�le�Bob�i�Majk�Bra�jan��bi�li�su

naj�ve�}e� uzda�ni�ce� ame�ri~�kogti�ma� uo~i� ~e�tvrt�fi�nal�nogme�~a�Dej�vis�ku�pa�pro�tiv�Sr�-bi�je.�Ipak,�Ne�nad�Zi�mo�wi}�iIli�ja�Bo�zo�qac�ba�ci�li� su� ihna�ko�le�na�u�igri�pa�ro�va�po�-sle�ma�ra�ton�skog�du�e�la�u�petse�to�va.-�Je�di�no�{to�mo�̀ e�mo�je�da

srp�skim� mom�ci�ma� ski�ne�moka�pu� iz� po�{to�va�wa.� Za�i�stasu� od�i�gra�li� ceo� me~� ve�o�mado�bro.�Ni�su�nam�da�li�mno�gopri�li�ka,� na�ro�~i�to� u� pe�tomse�tu.� Od�ser�vi�ra�li� su� nam~ak�36�aso�va,�{to�je�sa�mo�je�-dan� seg�ment� u� ~e�mu� su� nasnad�i�gra�li.�Sve�sni� smo� i� dasmo�po�sle�ovog�po�ra�za�raz�o�-~a�ra�li�i�uma�wi�li�{an�se�na�-{eg� ti�ma� za� po�be�du� -� re�kaoje�Bob�Bra�jan.On�je�do�dao�da�je�bi�lo�ve�-

li�ko� za�do�voq�stvo� igra�tine�iz�ve�stan�duel.-�Za�i�sta�sam�u`i�vao�na�te�-

re�nu.� Mr�zim� ka�da� se� na�la�-zim� na� dru�goj,� po�ra�̀ e�nojstra�ni,�ali�ti�mom�ci�su�za�i�-sta� bi�li� bo�qi� -� do�dao� jeame�ri~�ki�te�ni�ser.On� se� po�seb�no� za�hva�lio

pu�bli�ci�na�ve�li�koj�po�dr�{cito�kom�ce�log�me�~a,�kao�i�se�-lek�to�ru� Yimu� Ku�ri�je�ru� ko�jiih�je�hra�brio�i�bor�dio�go�to�-vo�~e�ti�ri�i�po�sa�ta.�

Slo�bo�da�-�Me�ta�lac 90:88Par�ti�zan�-�Voj�vo�di�na�SG 88:59Cr�ve�na�zve�zda�-�Kon�stan�tin 96:71Rad�ni~�ki�-�Me�ga�Vi�zu�ra 69:771.�Par�ti�zan 3 3 0 260:190 62.�Cr�ve�na�zve�zda 3 2 1 260:214 53.�Rad�ni~�ki 3 2 1 252:241 54.�Voj�vo�di�na�SG 3 2 1 231:230 55.�Me�ga�Vi�zu�ra 3 2 1 226:237 56.�Slo�bo�da 3 1 2 221:276 47.�Me�ta�lac 3 0 3 256:264 38.�Kon�stan�tin 3 0 3 217:271 3

SUPERLIGA�KO[ARKA[A

Ili�ja�Bo�zo�qac�i�Ne�nad�Zi�mo�wi}�pro�sla�vqa�ju�po�be�du

UZ�OD�BRA�NU�EVROP�SKE�PRO�FE�SI�O�NAL�NE�TI�TU�LE�GE�AR�DA�AJE�TO�VI�]A

Gor�~i�na�pre�va�re�nog�{am�pi�o�na

Ge�ard�Aje�to�vi}�na�ra�me�ni�ma�obo�̀ a�va�o�ca

VTA�TUR�NIR�U�^ARL�TO�NU

Je�le�na�sta�lau�fi�na�lu

Srp�ska� te�ni�ser�ka� Je�le�naJan�ko�vi}�ni�je�us�pe�la�da�osvo�jiti�tu�lu� u� ^arls�to�nu� po�{to� jepo�ra�̀ e�na� od� Se�re�ne� Vi�li�jamsre�zul�ta�tom�6:3,�0:6,�2:6.Se�re�naje�ovom�po�be�dom�do�{la�do�49.ti�tu�le� u� ka�ri�je�ri� i� po�tvr�di�lada� je� tre�nut�no� naj�bo�qa� te�ni�-ser�ka�na�sve�tu.Srp�ska� te�ni�ser�ka� je� bo�qe

otvo�ri�la�me~�i�us�pe�la�da�sa�6:3osvo�ji�pr�vi�set.�Is�ko�ri�sti�la�jeJe�le�na� ne�{to� spo�ri�ji� startAme�ri�kan�ke� i� do�{la� do� pred�-no�sti�ko�ja�je�na�ja�vqi�va�la�iz�ne�-na�|e�we.Ipak,� pr�va� te�ni�ser�kasve�ta� je� znat�no� po�di�gla� ni�voigre�u�na�stav�ku�me�~a�i�do�kra�jaiz�gu�bi�la� sa�mo� dva� ge�ma.� Pr�voje� po�~i�sti�la� Jan�ko�vi�}e�vu� udru�gom�se�tu�bez�iz�gu�bqe�nog�ge�-ma,� da� bi� u� tre�}em� po�tvr�di�lapo�be�du�sa�6:2.�

BE�̂ EJ: Sport�skadvo�ra�na� OSC� Mla�-dost,� gle�da�la�ca:� 400.Su�di�je:�Ra�do�vi}�i�Ma�-to�vi}� (obo�ji�ca� iz� Be�o�gra�da).Strel�ci:�To�min�u�10,�18.� i�35,La�zi}� u� 11.� i� 33,� No�va�ko�vi}� u14,�[o�{o� u� 15,�@i�vi}� u� 16.� i23,�Ar�vai�u�36.�i�Raj�~e�vi}�u�37.mi�nu�tu�za�Be�~ej,� a�Po�ti}�u�14,Jon�~i}�u�24.�i�Ri�sti}�u�28.�mi�-nu�tu� za� Pi�rot.�@u�ti� kar�to�ni:

Vu~�ko�vi}�(Be�~ej)�i�Ko�sti}�(Pi�-rot).� Na�go�mi�la�va�we� pre�kr�{a�-ja:� Be�~ej� 8� (4+4),� Pi�rot� 8(4+4).BE�̂ EJ: An�dri}�7�(5�od�bra�na),

Vu~�ko�vi}�6,�Iki}�6,�Raj�~e�vi}�7,[}e�pa�no�vi}� 6,� To�min� 8,� No�va�-ko�vi}�7,�@i�vi}�8,�[o�{o�7,�La�-zi}�8,�Ar�vai�7,�Ba�kra~�6� (1�od�-bra�na).PI�ROT:� Sto�ji}� 7� (19� od�bra�-

na),�Jon�~i}�6,�Po�ti}�6,�Ni�ko�li}

5,�Si�mov�5,�Ko�sti}�6,�Ri�sti}�6,Jo�va�no�vi}�6�(2�od�bra�ne).�Ako�se�ima�na�umu�da�su�mom�-

ci�sa�Ti�se�u�do�sa�da�{wih�14�ko�-la� (560� mi�nu�ta)� te�ku�}e� se�zo�nefut�sal� eli�te� po�sti�gli� ukup�no41� gol,�a�u�40�mi�nu�ta�utak�mi�cesa�Pi�ro�tom� � ~ak� 11,� on�da� je� todo�voq�na�po�tvr�da�efi�ka�sno�sti.Po�sao�su�im�olak�{a�li�Pi�ro�}an�-ci,�ko�ji�su�do�pu�to�va�li�sa�dvo�ji�-com� gol�ma�na� i� sa�mo� {e�sto�ri�-

com� igra�~a,� pa� ni�su� ima�li� mo�-gu}�nost�za�~e�ste�za�me�ne.�Dok�suima�li�sna�ge�u�pr�vih�de�se�tak�mi�-nu�ta,� a� gol�man� Da�ni�jel� Sto�ji}pu�nu� kon�cen�tra�ci�ju,� ni�je� vi�|enni�je�dan� po�go�dak.� Ka�da� je� Alek�-san�dar�To�min�po�sti�gao�svoj�pr�-vi,�od�ukup�no�tri,�po�go�dak,�go�lo�-vi�su�se�re�|a�li�kao�na�film�skojtra�ci� i� qu�bi�te�qi� fut�sa�la� su,kao�ret�ko�ka�da,�u`i�va�li.�������

V.�Jan�kov�

PR�VA�FUT�SAL�LI�GA

Ka�no�na�da�golova�kraj�Ti�seBe�~ej�–�Pi�rot�11:3�(6:1)

NCAA�LIGA

Lu�i�vil�i�Mi�~i�genu�fi�na�lu

Eki�pa�Lu�i�vil�Kar�di�-nal�sa� pr�vi� je� fi�na�li�-sta�faj�nal�fo�ra�NCAAko�{ar�ka�{ke� li�ge,� na�-kon� po�be�de� nad� Vi�~i�ta� Stejt[o�ker�si�ma�sa�72:68.�Wi�hov�ri�-val�bi�}e�Mi�~i�gen�Vul�ve�rins,�ko�-ji� je� bio� bo�qi� od� Si�ra�kjuzOrinya�61:56.Fi�na�le�}e�se�igra�ti�ve�~e�ras�u

Yoryija� do�mu� u� Atlan�ti,� predo~e�ki�va�nih� 80� hi�qa�da� gle�da�la�-ca.� Lu�i�vil� je� do� sa�da� dva� pu�tabio�{am�pion,�Mi�~i�gen�jed�nom,�asve� te� tri� ti�tu�le� ovo�go�di�{wifi�na�li�sti� osvo�ji�li� su� osam�de�-se�tih�pro�{log�ve�ka.U�Atlan�ti�se�o~e�ku�je�oba�ra�we

re�kor�da� gle�da�no�sti� -� va�̀ e�}ere�kor�de� dr�̀ e� Hju�ston� iz� 2011.za�po�lu�fi�na�la�(75.421)�i�De�tro�-it� iz� 2009� za�fi�na�le� (72.922).Ipak,�ni�taj�re�kord�ne�}e�po�tra�-ja�ti,� jer�sle�de�}e�go�di�ne�na�sta�-di�o�nu�Da�las�Ka�u�boj�sa�u�Ar�ling�-to�nu�(gde� je�igran�fi�nal�ni�tur�-nir� ju�̀ nog�re�gi�o�na�pro�{log�vi�-kend)�NBA�Ol�Star�me~�2010.�jepri�vu�kao�108.713�gle�da�la�ca.

TE�ME�RIN: Dvo�ra�naJKP�Te�me�rin,�gle�da�la�-ca:� 300,� su�di�je:� Ob�ra�-do�vi}�i�Vu�~i}�(Zre�wa�-nin),�sed�mer�ci:�Mla�dost�TSK�5(3),�Ti�tel�Yon�Dir�2�(1),�is�kqu�-~e�wa:�Ti�tel�Yon�Dir�4�mi�nu�ta.MLA�DOST� TSK: Ar�da�li}� (2

od�bra�ne),� Pan�te�li}� 1,� Oku�ka,Li�si�ca�3,�Kne�̀ e�vi}�4,�Gru�ji�~i}8,�Ko�va�~e�vi},�Jo�va�no�vi},�\u�ri}9�(3),�Ma�noj�lo�vi}�(11�od�bra�na,�1sed�me�rac),�Sta�ro�vlah,�Po�kra�jac1,�La�u�{ev,�Ter�zi},�Mar�ja�no�vi},Ma�noj�lo�vi}.TI�TEL� YON� DIR:� Mi�lo�sa�-

vqev� (7� od�bra�na,� 1� sed�me�rac),Ba�log,� \u�ri}� 10� (1),� A{}e�ri},Mi�li�~i},�Iv�ko�vi}�4,�Kur�te{�2,L.�@ar�ko�vi}�4,�Ko�va~�2,�Vje�{ti�-ca� 1,� To�dor�~e�vi}� (7� od�bra�na),Ku�zma�nov,� Voj�no�vi},� Per�le�ta,Ili}�3,�M.�@ar�ko�vi}.

Ru�ko�me�ta�{i� Mla�do�sti� TSKiz� Ba~�kog� Jar�ka,� u� me�~u� pu�nompre�o�kre�ta,� re�mi�zi�ra�li� su� samla�dom�eki�pom�Ti�te�la�Yon�Di�-ra.�Po�sle�sve�ga�vi�|e�nog,�re�mi�jepra�ve�dan�is�hod,�iako�su�Ja�ra�~a�-ni,�u�po�sled�wih�pet�na�est�se�kun�-di,�ima�li�pri�li�ku�da�or�ga�ni�zu�juna�pad� za� po�be�du,� ali� ni�je� bi�lohra�brog�strel�ca. M.�Men.

PR�VA�MU�[KA�LI�GA

Pra�ve�dan�re�mi

Mla�dost�TSK�–�Ti�tel�Yon�Dir�26:26�(12:12)

FU�TOG: Dom� spor�to�va,� gle�-da�la�ca� 400,� su�di�je:� Man�di}� iKo�va�~i}�(No�vi�Sad).�Sed�mer�ci:Me�ta�lac�6�(4),�Cr�ve�na�zve�zda�8(7),� is�kqu�~e�wa:�Me�ta�lac� 6,�Cr�-ve�na�zve�zda�10�mi�nu�ta.�ME�TA�LAC:�Po�li},�Ra�ji},�Ko�-

ki}�2�(1),�Ili}�2,�Ra�di},�Voj�vo�-di}�1,�Sa�vi}�3,�To�ja�gi},�\u�ki}�2,Mi�len�ko�vi},�Eri},�Iva�no�vi}�3,Ani�~i},�Ra�doj�~i}�2�(1),�Pri�bi�~e�-vi}�1,�Jo�ji}�7.�CR�VE�NA� ZVE�ZDA:� Te�pa�vac,

La�zi}� 1,� Ko�ma�rek,� Du�ka�ta�rov,Ve�ki}� 1,� Mi�trev�ski� 6� (1),� Ne�-deq�kov,� Ve�li~�kov� 4,� Go�li}� 1,Mi�{kov,�Pa�{i}�12�(6),�Ba�bi}�2.���Po�ra�zom� od� Mo�krin�~a�na,� ru�-

ko�me�ta�{i� Me�tal�ca� su� de�fi�ni�-tiv�no� tra�si�ra�li� put� ka� ni�̀ emran�gu�tak�mi�~e�wa.� Tru�di�li�su�seFu�to�̀ a�ni�da�iz�ne�na�de�fa�vo�ri�-zo�va�ne�go�ste,�bor�be�no�{}u�i�za�-la�ga�wem�su�po�ku�{a�li�da�na�dok�-na�de� objek�tiv�no� sla�bi�ji� kva�li�-tet�u�od�no�su�na�ri�va�la,�ali,�is�-po�sta�vi�lo�se,�bez�u�spe�{no.Fu�to�̀ a�ni� su� do� 23.� mi�nu�ta

kon�tro�sli�a�li�igru,�da�bi�po�tomMo�krin�~a�ni� pre�u�ze�li� ini�ci�ja�-ti�vu�i�do�kra�ja�bi�li�u�re�zul�tat�-skoj�pred�no�sti.�Dva�mi�nu�ta�prekra�ja�su�sre�ta�do�ma�}in� je�us�peoda� pred�nost� Zve�zde� sve�de� saosam�go�lo�va�na�tri,�ali�ne�ko�li�-ko�ne�shva�tqi�vih�gre�{a�ka�osu�je�-tio�ih�je�u�na�me�ri�da�bar�iz�vu�kubod. J.�Ga�li}

Me�ta�lac�-�Cr�ve�na�zve�zda23:27�(11:13)

Som�bo�re�lek�tro�-�@SK31:25�(18:11)

SOM�BOR:Ha�la��Mo�ston�ga,�gle�-da�la�ca� 300,� su�di�je� :� D.� Trif�ko�-vi}�i�B.�Mi�lo�sa�vqe�vi}�(�oba�Be�-{ka� )� Is�kqu�~e�wa:� Som�bo�re�lek�-tro�14�,�@SK�14�mi�nu�ta,�sed�mer�-ci:�Som�bo�re�lek�tro�3�(1),�@SK�8(5)SOM�BO�RE�LEK�TRO: .� Bo�go�je�-

vi},�Le�̀ a�ji},�Dra�{ko�vi}�10� (1),Pen�ze{�3,�Ni�ko�li},�Ku�zman�2,�Be�-sla}�2,�N.�Ko�ji},�Mi�jo�vi}�6.Ko�po�-ran,�Smi�qa�ni},�L.�Ko�ji},�Bo�{ko�-vi}� 1,� Ko�pa�wa� 7,� Tr�ti},� Tr�bo�je�-vi}.@SK: Bo�si},� Ke�zi�ja,B� Mar�ko�-

vi}�2,�Bo�sni}�3,�Miq�ko�vi}�1,�Mi�-lu�ti�no�vi}� 3,A�Mar�ko�vi}� 1,� Spa�-so�jev�11� (4),�Smo�qan�3,�Mi�lo�{e�-vi},� Ko�tla�ja,� Ma�ki�tan,� Bo�jo�vi},Vi�tez�1.Po�be�da�som�bor�skih�ru�ko�me�ta�-

{a� osta�la� je� u� sen�ci� za�vr�{nihpet�mi�nu�ta. Do�ma�}i�tim�je�u�tompe�ri�o�du�ne�pre�sta�no�igrao�sa�dvaigra�~a�ma�we,� pa� su� go�sti� us�pe�lida�spu�ste�raz�li�ku�na�mi�nus�{ests�ko�jom�su�bi�li�uspe�{ni�ji�u�me�|u�-sob�nim� su�sre�ti�ma� (@SK� je� je�se�-nas�po�be�dio�sa�se�dam�go�lo�va�raz�-li�ke).�Som�bor�ci�su��ima�li�i�de�set�go�-

lo�va�vi�{ka,�ali�su�na�kra�ju�po�be�-di�li�sa�sa�mo�{est.�Po�be�da�je�steube�dqi�va,�ali�je�i�za�bri�gu�po�{toje� Som�bor�ci�ma� u� po�sled�wa� dvako�la��neo�p�ho�dan�bod. M.�J.

Fo�to:B.�Lu�~i}

26 sportponedeqak 8. april 2013.

SRPSKA LIGA – VOJVODINA 19. KOLO

Do�li�na�-�Ce�ment� 2:1

Rad�ni~�ki�(SM)�-�Du�nav� 2:0

Sen�ta�-�Ba~�ka�To�po�la� 3:2

Di�na�mo�-�Slo�ga�(T)� 1:0

Rad�ni~�ki�(S)�-�Pa�li}� 1:0

Mla�dost�-�Rad�ni~�ki�([)� 3:0

Tek�sti�lac�-�Srem� 0:0

Je�din�stvo�(SP)�-�^SK�Pi�va�ra� 4:0

1.�Do�li�na 19 11 5 3 29:12 38

2.�Rad�ni~�ki�(SM) 19 10 5 4 32:14 35

3.�Slo�ga 19 8 6 5 21:13 30

4.�Sen�ta 19 8 5 6 22:15 29

5.�^SK 19 8 5 6 17:12 29

6.�Tek�sti�lac 19 8 4 7 20:20 28

7.�Du�nav 19 8 4 7 20:27 28

8.�Je�din�stvo�(SP) 19 7 5 7 21:23 27

9.�Rad�ni~�ki�([) 19 8 3 8 18:23 27

10.�Rad�ni~�ki�(S) 19 7 1 11 15:18 25

11.�Mla�dost 19 7 3 9 19:20 24

12.�Pa�li} 19 7 2 10 21:28 23

13.�Srem 19 4 9 6 18:22 21

14.�Ce�ment 19 6 3 10 19:30 21

15.�B.�To�po�la 19 5 5 9 14:18 20

16.�Di�na�mo 19 4 5 10 17:28 17

U�sle�de�}em�ko�lu�(10.april�-�sre�da,�16)�sa�sta�ju�se:�Ce�ment�-�Je�din�stvo�(SP),^SK�Pi�va�ra�-�Tek�sti�lac,�Srem�-�Mla�dost,�Rad�ni~�ki�([)�-�Rad�ni~�ki�(S),�Pa�li}-�Di�na�mo,�Slo�ga�-�Sen�ta,�Ba~�ka�To�po�la�-�Rad�ni~�ki�(SM),�Du�nav�-�Do�li�na.

SREM SKA MI TRO VI CA:Sta dion Rad ni~ kog, gle da la ca400, su di ja Ma liyan (No viSad).Strel ci: Na gli} u 27.iVu~ ko vi} u 29.@u ti kar to ni:Ra do va no vi} (Rad ni~ ki), Zo ri -ca, Jer ko vi} (Du nav).

RAD NI^ KI: Re li} 8, Pr {i}7, Ra do va no vi} 7, Nin ko vi} 7,Ri sti} 7, Na gli} 8 (Ivi}), Vu~ -ko vi} 7 (\ur |e vi} 6), Sko ru pan6, Lac ko vi} 8 (Tre bo vac 6), So -viq 5, Ste vi} 6.

DU NAV: Jo vi {i} 6, Ma ti je -vi} 6, Ja vo rac 6, Za ri} 7, Lu no -va 7, Ka ~ar 6, Zo ri ca 7, Ba {ka -lo 6 (@e ̀ eq), Jer ko vi} 6(A{}e ri} 5), Zo go vi} 5 (Di -vjak), Sto ja ko vi} 6.

Sre ma~ ki der bi pri pao jeMi trov ~a ni ma.Do ma }in je do -bro po ~eo, Na gli} je na po ~et kuutak mi ce imao ide al nu pri li -ku , ali je lop ta sa de se tak me -ta ra oti {la pre ko pre~ -ke.Ipak, svo ju nad mo} Rad ni~ kije kru ni i sao vo| stvom.IgorLac ko vi} je u tr ku pre {ao tro -ji cu pro ti vi~ kih igra ~a, kre -nuo ka go lu, cen tri rao, a nalop tu je na tr ~ao Alek san darNa gli} i sa pe nal ti ka sa vla -dao od li~ nog Jo vi {i }a.Dvami nu ta ka sni je sli~ na si tu a ci -ja, Lac ko vi} va ra tro ji cu pro -tiv ni~ kih igra ~a, ide al no cen -tri ra, a An drej Vu~ ko vi} neo -me ta no gla vom lo bu je Jo vi {i -}a i po sta vqa klo na ~an re zul -tat.

U dru gom po lu vre me nu Rad -ni~ ki je opet na pa dao,ovog pu tabez re a li za ci je.Dva pu ta go stiiz Sta rih ba no va ca su opa snopri pre ti li, ali gol man Ne nadRe li} je efekt no od bra niopre ci zne udar ce.

B. Rok ni}

Slo bo da - Rad ni~ ki (B) 0:1,Pro le ter - Je din stvo (BK) 1:4,Za dru gar - Je din stvo (BK) 1:2,Bi le }a nin - Ba~ ka 1901 3:3, Rad -ni~ ki (K) - Ko lo ni ja 1:2, Ki kin da- Bo rac 2:2, Bu du} nost - Vr {ac1:0, AFK - Ko za ra 1:1.

Voj vo |an ska li ga Za padMla dost (BP) - Po let 3:0,

Mla dost (T) - Omla di nac 1:1,Sta ni {i} - Bo rac 0:0, Haj duk -Bu du} nost, Cr ven ka - In deks1:0, Cr ve na zve zda - Pr vi maj2:1, Ba~ ka - Sr bo bran 6:0, Ju go -vi} - Slo ga 1:1.

STA RA PA ZO VA: Sta dionJe din stva, gle da la ca oko 300,su di ja Mi haj lo vi} (Zre wa nin),strel ci: @iv ko vi} u 50. (iz pe -na la) i 81. Steg wa ji} u 76. i@a ku la u 78. mi nu tu. @u ti kar -to ni: @a ku la, Steg wa ji} (Je -din stvo), [vo wa (^SK Pi va ra).

JE DIN STVO: Ra doj ko vi} 7,Ivi} 8, Lu ~i} 8, [u {a 8, Sto ja -nov 7 (Ze ki} -), Steg wa ji} 8,@a ku la 8, Vla di sa vqe vi} 7,Fa bok 7, @iv ko vi} 9, Jan ko vi}7 (Ogri zo vi} -), Igra~ 8.

^SK PI VA RA: Tan ko si} 7,Ba ji} 6, Je li} 6, Vu~ ko vi} 6,Ava ku mo vi} 7, [vo wa 6 (Vu ka -nac -), Ili} 6, Vu ka so vi} 7 (Ne -deq ko vi} -), Je vi} 6, Ma ri} 6(Te pi} -), Vu ka no vi} 6.

Go sti su bo qe otvo ri li su -sret i krat kim pa so vi ma osva -ja li te ren, ~e {}e bi li na po lo -vi ni do ma }i na i ve} u 4. mi nu -tu ima li {an su. Na sre }u do ma -

}i na Vu ka no vi} je bio ne pre ci -zan. I na red na pri li ka je bi lais pred do ma }in ali je ovo ga pu -ta za pa ̀ e ni Vu ka so vi} br zo -ple to re a go vao. U ovom pe ri o -du do ma }i na pa da ~i ni jed nomni su za gre ja li dla no ve Tan ko -si }a.

Dru go po lu vre me je bi lo pot -pu no raz li ~i to od pr vog. Do ma -}i su po ~e li `u stri je, kao pre -po ro |e ni, a `i vost je uneo@iv ko vi} ~i ja ak ci ja je do ne laoprav da no do su |e ni pe nal, ko jije ovaj na pa da~ pre tvo rio uvo| stvo. Ovaj gol pot pu no jeraz bio do ta da do bru igru go -sti ju. Re |a li su se {an se do ma -}ih, da bi @a ku la u 76. mi nu tupo sti gao po go dak za 2:0, a sa momi nu tu ka sni je Stej wa ji} je po -vi sio re zul tat na 3:0. Ko na ~anre zul tat je po sta vio @iv ko vi}na kon pro do ra Sto ja no va.

M. Bzov ski

SEN TA: Grad ski sta dion u Na -rod noj ba {ti, gle da la ca 300. Su -di ja: M. Jo co vi} (Vr bas). Strel -ci: Gu ji} u 13. i 59. i Ge ci} u 69.za Sen tu, a Mi lo va no vi} u 42. iKo so vi} u 81. za Ba~ ku To po lu.@u ti kar to ni: Ba {to va nov,Spa hi}, ha ben {us (Sen ta) i Vor -ka pi} (Ba~ ka To po la).

SEN TA: @iv kov 7, Ba {to va nov9, Mar ti no vi} 7 (Be sla} 8), Spa -hi} 9, Ha ben {us 8, Ka ka{ 8, Gu ji}9, Sa ra pa 8, Ge ci} 8 (Ze ~e vi} -),\u ri} 7 (Ma ra{ 7), Va si} 8.

BA^ KA TO PO LA: Kro ni} 6,Dra gi} 7 (Vor ka pi} 7), Ci co vi}

7, Ba bi} 7, \u ka no vi} 7, Pe ru ni -~i} 7, Ko so vi} 8, Mi lo va no vi} 8(Pe jo vi} 7), Mar ti no vi} 7, Tu ti -wac 7 (Bo jo vi} -), Ke ke zo vi} 7.

Sen }a ni su vi {e `e le li po -be du i ostva ri li je ve li kim de -lom za hva qu ju }i od li~ noj igripo vrat ni ka u eki pi Bo ri sa Gu ji -}a, ko ji je dva pu ta efekt no za -tre sao mre ̀ u go sti ju. Gu ji} je u13.mi nu tu do neo ro dost Sen }a -ni ma iz so lo ak ci je. Iz jed na ~e -we je usle di lo u 42.mi nu tu ka daje Mi lo va no vi}, ko ji je do mi ni -rao vi si nom, na cen tar {ut \u -ka no vi }a sa osam me ta ra gla -

vom po go dio ne bra we ni deomre ̀ e do ma }i na.

Gu ji} je u 52.mi nu tu, na pasSpa hi }a, iz ko le na sa 10 me ta rapri mo rao Kro ni }a na ka pi tu la -ci ju, a u 69.mi nu tu , po sle uspe -{nog pa sa Spa hi }a i Va si }a, Ge -ci} se od li~ no sna {ao i iz gu -`ve uba cio lop tu u mre ̀ u Kro -ni }a. Go sti su u 81.mi nu tu izkon tra na pa da pre ko \u ka no vi }aus pe li da ma ti ra ju od bra nuSen }a na, a ak ci ju je efekt no za -vr {io Ko so vi} i po sta vio ko -na ~an re zul tat.

M. Mi tro vi}

Raz li ~i ta po lu vre me naJe din stvo - ^SK Pi va ra 4:0 (0:0)

PA DI NA: Sta dion Do li ne,gle da la ca 450, su di ja Sar ka(Vr {ac), strel ci: Me mo vi} u52. i Gi go vi} u 65. za Do li nu,Va si qe vi} u 39. mi nu tu za Ce -ment. @u ti kar to ni: [a li pu ro -vi} (Do li na), Kli su ra, Pa stor,Ki{, Vu ko vqak (Ce ment). Cr ve -ni kar ton: Mi lo vi} (Ce ment).

DO LI NA: Jef ti} 7, Iva ni {e -vi} 7, ^i ̀ ik 7, \o ko vi} 7, Me mo -vi} 8, Ka ran fi lov ski 6 (^er -wo{ 7), Trip ko vi} 7 (Gi go vi} 7),[a li pu ro vi} 7, Kraj ~i} 7, An ti}6 ([}e pa no vi} 6), Ko va ~e vi} 7.

CE MENT: Su ba {i} 7, Ku koq6, Pa stor 6, Kli su ra 6, Mi lo vi}6, Ki{ 6, Va si qe vi} 7, Vu ja sin

6, Mar ko vi} 6 (Vu ko vqak 6),Bur sa} 7, Mi li }e vi} 6.

Do li na je od star ta kre nu lasa na pa di ma ka go lu Su ba {i }a,ali su go sti sti gli do vo| stva -po, Va si qe vi} je bio stre lac.

Po sle od mo ra fud ba le ri Do -li ne jo{ `e {}im na pa di ma suata ko va li ka go lu Ce men ta, dabi u 52. mi nu tu Me mo vi}, po slepre ki da, iz jed na ~io na 1:1. Sa -mo de set mi nu ta ka sni je Gi go -vi} je do ma }i na do veo u vo| -stva, a sa mim tim i do po be de.Tri jumf bi bio jo{ ube dqi vi jida su Staj ~i}, Ko va ~e vi} i Gi go -vi} u za vr {ni ca ma bi li pre ci -zni ji. B. Stoj kov ski

Pre o kret u Pa di niDo li na - Ce ment 2:1 (0:1)

BA^ KI JA RAK:Sta dion Li va di ca,gle da la ca 300, su di jaMaj sto ro vi} (Sta riBa nov ci), strel ci: Ko zo mo ra u30. Po pin u 39. i 64. mi nu tu.

MLA DOST: Lo li} 7, \u ki} 7(Ko si} 7), S. Ra ti} 8, Iva ni} 7,M. To mi} 8, Kan tar 8, Ko zo mo ra8 (Kli sa ra -), Di ki} 7, Mar ko -vi} 8, Po pin 9 (Vi {e kru na -),Mak si} 7.

RAD NI^ KI: M. Ma ti} 6, Sa -vi no vi} 6, Pe tro vi} 6, ^o ba no -vi} 6 (N. Ma ti} -), Aper li} 6,Si ni ki} 6, Drob wak 6, Vu ko vi}

5 (Sa vi} 5), Iv ko vi} 6, Sta ni} 5(Ne di} 5), ]i ri} 6.

Sun ce je ko na~ no oba sja lo Li -va di cu. Fud ba le ri Mla do sti supro tiv ble dih go sti ju iz [i dapre ki nu li se ri ju od ~e ti ri me -~a bez po be de. Pri ~a je do bi laepi log ve} u pr vom po lu vre me -nu, ras po lo ̀ e ni Ja ra ~a ni sa bi -li su go ste u ka zne ni pro stor islo mi li wi hov ot por za de vetmi nu ta. Po sle uba ci va wa Ni ko -

le Po pi na od li~ no je re a go vaove zi sta Mi haj lo Ko zo mo ra i to -pov skim udar cem po go du io ugao.Ne u hva tqi vi gol ge ter Ni ko la

Po pin od veo je lop tu iz me |ugol ma na Ma ti }a i de fan ziv caAper li }a i sko ro iz mr tvogugla ,uz po mo} sta ti ve, di gaona vi ja ~e na no ge.

Re |a le su se {an se do ma }i nakao na tra ci ali re zul tat jepro me wen tek u 64. mi nu tu. Ak -ci ju je za po ~eo mo tor ti ma Mi -lo van Mar ko vi}, asi sti rao jeAlek san dar Din ki}, dok je Ni -ko la Po pin pro me {ao od bra nu

po put {pi la ka ra ta i sta viota~ ku na od li~ no iz da we pla vo-be lih

M. Me ni }a nin

Sun ce ogre ja lo Li va di ceMla dost (BJ) - Rad ni~ ki ([) 3:0 (2:0)

Gu ji} dva pu ta u me tu Sen ta - Ba~ ka To po la 3:2 (1:1)

OYACI: Sta dion Tek stil ca,gle da la ca 200, su di ja Stan ko vi}(Pan ~e vo). @u ti ka rot ni: Ri -sti} (Tek sti lac), Ta na sko vi},Sa la ti}, Sta ni mi ro vi} (Srem).

TEK STI LAC: An dri ja {e vi}7, Kr {i} 7, Ri sti} 6, Kr znar 7,Dok ni} 7, Jo so vi} 7, Ka u rin 7,Cr wan ski 6 (Og we no vi} -), Se ke -ru{ 6, \o ro vi} 7, Ku li} 6.

SREM: Br ko vi} 7, Sta ni mi ro -vi} 6 (Ta na sko vi} 7), Je re mi} 7,Sa la ti} 7, Ka rayi} 7, Ni ko li} 7,Di mi tri je vi} 6 (Mi jo vi} 7), Mi -len ko vi} 6, Rat ko vi} 6, Iv ko vi}6, La ki} 7.

Na utak mi ci u Oyaci ma bi lo jedo sta `e qa i hte qa sa obe stra -

ne ali su go lo vi iz o sta li. Pr vu{an su ima li su go sti pre ko Iv -ko vi }a u 10. mi nu tu, on je samkre nuo ka gol ma nu ali je we govuda rac za u sta vio An dri ja {e -vi}. Pet na est mi nu ta ka sni jepri li ku su ima li do ma }i tim, u{an si je bio Alek san dar Ka u rinko ji se ni je sna {ao.

U dru gom de lu do ma }i su kre -nu li agre siv ni je, stvo ri li sudve {an se pre ko Ka u ri na i Ku li -}a ko je su osta le ne is ko ri {}e -ne. Go stu ju }i tim je osta vio do -bar uti sak kao ~vr sta i ho mo ge -na eki pa ko ja ni ka ko ne za slu ̀ u -je tre nut nu si tu a ci ju na ta bel.

S. Jo vin

Mi ro qu bi vo u Oyaci maTek sti lac - Srem 0:0

SOM BOR: Grad ski sta dion,gle da la ca 200, su di ja Spa si}(No vi Sad), stre lac Ma kar u 40.mi nu tu. @u ti kar to ni: Vi do -vi}, [a re nac, Ma jor, Bo {ko -vi}, Ko we vi} (Rad ni~ ki), To mi -{i}, Jo ~i}, Bje dov, Mi ri}, Kov -~i}, Mar ko vi} (Pa li}). Cr ve nikar ton: Jo ~i} (Pa li}).

RAD NI^ KI: Stan ko vi} -, De -sni ca 7, Ba qak 7, Vi do vi} 7,[a re nac 7, Ma jor 7, Bo {ko vi}7, [ve qo 8, Ma kar 7 (Pu li} 7),Ro mi} 7, Ko wo vi} 7 (Fa bel -).

PA LI]: I}i to vi} 6, Ru di} -(Bje dov 6), Kav ~i} 6, Mar ko vi}7, Slep ~e i} 7, Jo ~i} 6, Mi li} 7,Jon di} 6 (Qu be no vi} 6), Ma ti -ja {e vi} 7, Raj ko va ~a 6, To mi -{i} 6 (Po ̀ ar -).

Pr vo po lu vre me pro te klo jeu pre mo }i Rad ni~ kog. [an su

utak mi ce imao je Vi do vi}, ko -ji na kon ide al nog pa sa [ve qesa sve ga ~e ti ri me tra {u ti -rao je po red go la. Som bor ci supo ve li u 40. mi nu tu, Ma kar jedo bio ve o ma upo tre bqi vu lop -tu, na pra vio je dva ko ra ka i sa16 me ta ra neo d bra wi vo po go -dio le vi do wi ugao go la Pa li -}a.

Ma ka rov gol do neo je ve li kura dost sa i gra ~i ma s ob zi romda Rad ni~ ki be ̀ i u lu ku spa sa.

U na stav ku go sti su vi {e na -pa da li ali bez iz ra zi tih {an -si za po go dak, s tim {to je u75. mi nu tu Qu be no vi} po bo -dio pre~ ku. U 80. mi nu tu go stisu osta li broj ~a no sla vi ji, po -{to je Jo ~i} za ra dio cr ve nikar ton.

J. Du kat

PAN ̂ E VO: Sta dion Di na ma,gle da la ca 400, su di ja Stan ti}(Su bo ti ca), stre lac Ar bu ti na u47. mi nu tu. @u ti kar to ni: Ka -ran fi lov ski, Ju ri {a, Bla go je -vi}, Pan ti} (Di na mo).

DI NA MO: Ra di vo je vi} 7, Ka -ran fi lov ski 6, Kra ~u nov 7, Ra -ki} 6, O`e go vi} 7, ]ir ka 7, Ili -si} 6 (Ar bu ti na 7), Ju ri {a 6(Bla go je vi} 6), \o ki} 7 ([to -puq -), Pan ti} 7, Ni ko lov 7.

SLO GA: Jor gi} 7, [te fek 6,Vu ka ni} 6, Gra o vac 6 (To mi} 6),Mi qa no vi} 6, Pu qej zi} 6, Slep -~e vi} 6, \u ki} 6, Ili} 6, Du ki}6, Fe la |i 6.

Gol od lu ke po sti gao je re zer -vi sta Ar bu ti na ka da je sa ne kihde se tak me ta ra po go dio su -prot ni ugao ne mo} nog Jor gi }a.Do ma }i fud ba le ri od pr vogmi nu ta su ima li `e qu da do |udo vred na tri bo da,{to im je nakra ju i us pe lo. Naj bo qu pri li kudo ma }i su ima li u 33. mi nu tuka da je Kra ~u nov po go dio pre~ -ku. Go sti iz Te me ri na u po je di -nim de lo vi ma igre pru ̀ i li sudo bru igru, ali su bo do vi za slu -`e no osta li u Pan ~e vu. B. St.

Ma kar za ra dostRad ni~ ki (S) - Pa li} 1:0 (1:0)

Mo�me�nat�s�utak�mi�ce�Mla�dost�– Rad�ni~�ki�na�Li�va�di�ca�ma Fo to: B. Lu ~i}

NO VI SAD: Igra li {te Ka be -la, gle da la ca: 300.

No vo sad ske Voj vo de ,na igra -li {tu kraj [tran da, sa va la da lesu be o grad ske Pla ve zma je ve23:12, {to im je pr ve nac u Su per -li gi u ame ri~ kom fud ba lu. Iakosu go sti po ve li 6:0 po sle uspe -{nog tr ~a wa Ba ko vi }a, Voj vo desu u na stav ku po ka za le pra vo li -ce.

No vo sa |a ni su do po be de do -{le za hva qu ju }i bo qoj igri u od -bra ni i ras po lo ̀ e nom Rast kuJo ki }u i po ja ~a wu iz Ame ri keKri su Bla to nu, ko ji su po e ni ma u

dru goj i tre }oj de o ni ci od lu ~i lipo bed ni ka.

Be o grad ski SBB Vu ko vi ube -dqi vo su sa vla da li ve ~i tog ri -va la, kra gu je va~ ke PBB Di vqeve pro ve 41:14. Kra gu jev ~a ni, bezne ko li ko naj bo qih igra ~a, ni suovo ga pu ta ima li {an se pro tivod li~ nog „~o po ra sa Ade”.

Re zu la ta ti 2.ko la: SBB Vu ko -vi - PBB Di vqi ve pro vi 41:14,GAT Voj vo de - Pla vi zma je vi23:12. Da nas: Le gi o na ri - Pan ~e -vo Pan te ri 20:33. Ni{ Ime ra to -ri - Kra qev ske kru ne Kra qe vo(od lo ̀ e no). I. Gru bor

Pan ~ev ci mabo do vi

Di na mo - Slo ga 1:0 (0:0)

Sre ma~ kider bi

do ma }i nuRad ni~ ki (SM)-Du nav 2:0

(2:0)

VOJ VO \AN SKA LI GA

IS TOK

SU PER LI GA SR BI JE U AME RI^ KOM FUD BA LU

Pr ve nac Voj vo daGAT Voj vo de – Pla vi zma je vi 23:12 (0:6, 14:0, 10:0, 0:6)

NBA LI GA

Adel man utre ner skoj

eli tiU na stav ku pr ven stva ame -

ri~ ke pro fe si o nal ne ko {ar ka -{ke li ge (NBA) Mi ne so ta je sa -vla da la De tro it sa 107:101 iti me svog tre ne ra Ri ka Adel -ma na do ve la do hi qa di te po be -de u NBA ka ri je ri. Pre Adel ma -na ~la no vi Klu ba 1000 po sta lisu Pet Raj li, Le ni Vil kins, FilYeks on, Yory Karl, Le ri Braun,Don Nel son i Yeri Sloun. Adel -man je ta ko po stao osmi stru~ -wak sa hi qa du po be da za {ta sumu bi le po treb ne 22 go di netre ner skog ra da u naj ja ~oj li gisve ta. Je din stve nom pod vi guAdel ma na u ve li koj me ri do pri -neo je biv {i igra~ be o grad skogPar ti za na Ni ko la Pe ko vi}. Sa20 po e na i 13 sko ko va bio je naj -bo qi po je di nac Mi ne so te, u ~i -jim re do vi ma su ~ak sed mo ri caigra ~a utak mi cu za vr {i li sadvo ci fre nim ko{ ge ter skimu~in kom. Uz Pe ko vi }a od li~ nupar ti ju pru ̀ io je Huan Ho se Ba -rea sa 20 ko {e va, dok se u po ra -`e nom De tro i tu is ta kao Bren -don Najt sa 25 po e na.

Re zul ta ti: Va {ing ton - In -di ja na 104:85, Ma ja mi - Fi la -del fi ja 106:87, Bru klin - [ar -lot 105:96, Mi ne so ta - De tro it107:101, Mil vo ki - To ron to100:83, San An to nio - Atlan ta99:97 i Den ver - Hju ston132:114.

e–mail adre sasport ske ru bri ke

„Dnev ni ka” je:[email protected]

sport ponedeqak 8. april 2013. 27

[am�pion�oboren�na�ko�le�naPar�ti�zan�-�Voj�vo�di�na�1:2�(0:1)

BE�O�GRAD: Sta dionPar ti za na, gle da la ca15.000, su di ja Ma ̀ i}(Vr bas), strel ci: Jo ji}u 82. za Par ti zan, a Abu ba kar u43. i Ali vo di} u 56. mi nu tu zaVoj vo di nu. @u ti kar to ni: Osto -ji}, Mi tro vi}, Nin ko vi} (Par -ti zan), \u ri}, Su pi}, Vu li }e vi}(Voj vo di na).PAR�TI�ZAN: Stoj ko vi} 5, Pa -

u qe vi} 5, La zev ski 6, Osto ji} 6,Iva nov 6, Smi qa ni} 6, Jo ji} 6,Bra {a nac 5 (Eli o mar -), Lu ka 6(Nin ko vi} -), [}e po vi} 5 (Ko ji}-), Mi tro vi} 6.VOJ�VO�DI�NA: Su pi} 6, Ra do ja

7, Traj ko vi} 7, Ali vo di} 8, Vra -we{ 7 (Ko so vi} -), Abu ba kar 8,Vu li }e vi} 7, \u ri} 7, A|u ru 7,Pa vlo vi} 7, Ka ta ji 7 (Po le ta no -vi} -).

Voj vo di na je u der bi ju 22. ko -la ba ci la na ko le na {am pi o na.No vo sa |a ni su u ve li kom sti lupro tut wa li Top ~i der skim br -dom. Nad i gra li su Par ti zan iza slu ̀ e no osvo ji li tri vred nabo da. Zna la~ ki su go sti is ko ri -sti li sve sla bo sti cr no-be lih,ko ji su o~i gled no u pa du for -

me, pa su po sle dva re mi ja do -`i ve li i pr vi pro le} ni po raz.Voj vo di na je is pra vi la uti sakpo sle ble dog iz da wa pro tivOFK Be o gra da, ~vr sto se vra ti -la na po bed ni~ ki ko lo sek.

U pr vom po lu vre me nu ni je bi -lo pre vi {e uz bu |e wa, ali je stetak ti~ kog nad mu dri va wa. No vo -sa |a ni su ela sti~ nom i po kre -tqi vom zo nom pot pu no iz ne na -di li Be o gra |a ne. Cr no-be li,bez ka pi te na Sa {e Ili }a, de lo -va li su pri li~ no ne mo} no, a pu -le ni Ne boj {e Vig we vi }a vi so -kim pre sin gom pro sto ni su do -zvo qa va li do ma }i nu ni da sepri bli ̀ i wi ho voj mre ̀ i. Str -pqi vo je gost gra dio igru i ~e -kao svo je {an se. Isti na, u ovomde lu me ~a onih iz ra zi tih zi ce -ra go to vo da i ni je bi lo. Po ku -{ao je Jo ji} u 8. mi nu tu, ali jewe gov {ut za u sta vio Su pi}.Voj vo di na je pr vi uda rac upu ti -la u 25. mi nu tu, a u~i nio je toKa ta ji. U 34. mi nu tu le pa ak ci jaVoj vo di ne, Ali vo di} je sa de snestra ne pre ba cio lop tu ka Pa -vlo vi }u, ko ji je na tr ~ao iz dru -gog pla na i po go dio sa mo spoq -

ni deo mre ̀ e. Ne go do va li sucr no-be li u 40. mi nu tu ka da suiz ve li iole pri stoj ni ju ak ci juna ovoj utak mi ci i pre ko [}e -po vi }a po go di li gol, ko ji je su -di ja Ma ̀ i} oprav da no po ni -{tio zbog of saj da. A on da, u 43.mi nu tu, na sce nu stu pa na dah nu -ti Abu ba kar. Do bio je lop tu nadva de se tak me ta ra od go la Par -ti za na, u svom sti lu, po put fu -ri je pre va rio je ne ko li ko od -bram be nih fud ba le ra cr no-be -lih i ru tin ski, kraj ne mo} nogStoj ko vi }a, lop tu po ze mqipro sle dio u gol. Voj vo di na je

za slu ̀ e no sti gla do pred no stia u igri do ma }i na za i sta ni {tani je funk ci o ni sa lo, jed no tav nosi stem se pot pu no ras pao.

Na sta vak je bio mno go di na -mi~ ni ji, uz do sta uz bu |e wa, te -kao je u zna ku No vo sa |a na. Po ku -{ao je Par ti zan agre siv ni jomigrom na star tu dru gog de la daeven tu al no stig ne do iz jed na ~e -wa, ali u dva na vra ta to ni je po -{lo za no gom in di spo ni ra nom[}e po vi }u. Me~ je prak ti~ nood lu ~en u 56. mi nu tu. Kar di nal -na gre {ka Pa u qe vi }a sku po jepla }e na, we gov „po klon” obe ru~ -

ke je pri hva tio En ver Ali vo di}i pra vom bom bom sa dva de se takme ta ra po go dio je po dru gi putmre ̀ u Par ti za na. Gol man Stoj -ko vi} se go to vo ni je ni po me rio.

Go sti su ima li igru i re zul -tat i de lo va li su ve o ma mir nona te re nu. Tre ner cr no-be lihVla di mir Ver me zo vi}, ko ji sena {ao na uda ru na vi ja ~a, po ku -{ao je iz me na ma da po dig ne ni voigre, ali bez u spe {no. U 61. mi -nu tu, po sle {u ta Jo ji }a, sta ti vaje bi la sa ve znik No vo sa |a na.Cr no-be li su us pe li u sa mom fi -ni {u me ~a sa mo da ubla ̀ e po -

raz, a uz pri li~ nu po mo} ~u va ramre ̀ e No vo sa |a na Ne ma we Su -pi }a - 2:1. Voj vo di na je u Be o gra -du po ka za la pra vo li ce, nad i -grav {i u ovom me ~u sla ba {niPar ti zan, ~i ja se bo dov na raz li -ka u od no su na Cr ve nu zve zdu ite ka ko to pi. Ne ma di le me, uz bu -|e wa tek sle de u bor bi za {am -pi on sku ti tu lu, kao i dru gu po zi -ci ju na ta be li.

Z.�Ran�ge�lov

JE�LEN�SU�PER�LI�GA�-�22.�KO�LO

Ka�tai,�Abu�ba�kar�i�Vra�we{�proslav�qaju�vo|�stvo�Voj�vo�di�ne

Da�u�da�opet�stre�lacSme�de�re�vo�-�Cr�ve�na�zve�zda�0:1�(0:0)

SME�DE�RE�VO: Sta dion Sme -de re va, gle da la ca 7.000, su di jaSi mo vi} (Lov }e nac), stre lacDa u da u 90. mi nu tu. @u ti kar -to ni: Ri sti}, Si ki ni}, Osman,Ome ga (Sme de re vo), Mi lu no vi},Mi haj lo vi} (Cr ve na zve zda).Cr ve ni kar ton: Ra do sa vqe vi}(Sme de re vo).SME�DE�RE�VO: M. @iv ko vi}

8, Ri sti} 7, Si ki ni} 7, ^u ki} 6(D. @iv ko vi} -), Bla go je vi} 8,Osman 6, Ata nac ko vi} - (Mi lo -sa vqe vi} 6), Bo ̀ o vi} 7, Miq ko -vi} 7, Ome ga 7 (Ge gi} -), Ra do sa -vqe vi} 7.CR�VE�NA�ZVE�ZDA:�Baj ko vi} -

, Mi ja ji lo vi} 6 (Ka du 6), Spa ji}6, La zo vi} 7, Ga u da 8, Mi li ja{7, Ni ki} 7, Mi lu no vi} 7 (Mi haj -

lo vi} -), Ga ri do 6 (Mu drin ski6), Mla de no vi} 6, Ve {o vi} 7.

Tek u po sled wim tre nu ci mare gu lar nog to ka Cr ve na zve zdaje sti gla do mi ni mal ca u du e lusa do ma }im Sme de re vom iosta la u tr ci za {am pi on skuti tu lu. Sme de rev ci, ko ji su seuglav nom bra ni li, ve o ma ra nosu osta li bez po vre |e nog ka pi -te na Ata nac ko vi }a. Pr va pri li -ka se uka za la Da u di u 13. mi nu -tu, ali we gov uda rac je za vr {iokraj sta ti ve. Imao je i Mi ki} u36. mi nu tu do bar po ku {aj, sjaj -nom in ter ven ci ji jom @iv ko vi}ni je do zo vo lio ne ka da {wem ka -pi te nu da se upi {e u strel ce.Do od la ska na od mor vi de lismo ne ko li ko po ku {a ja go stu ju -

}ih fud ba le ra, ali se re zul tatni je pro me nio.

Na sta vak su sre ta pro te kao jeu ini ci ja ti vi Be o gra |a na ko ji maje u mno go me olak {an po sao is -kqu ~e wem Ra do sa vqe vi }a u 57.mi nu tu. Broj ~a nu nad mo} nost cr -ve no-be li su is ko ri sti li na is -te ku 90. mi nu ta. Sa de sne stra neMi li ja{ je iz veo slo bo dan uda -rac a Da u da , ko ji je de se tak mi -nu ta pre to ga po go dio pre~ ku, us -peo je gla vom iz ne po sred ne bli -zi ne da ma ti ra sjaj nog Mla de na@iv ko vi }a , za ve li ku ra dost iodu {e vqe we broj nih sim pa ti ze -ra cr ve no-be le bo je.Ni ge ri jacDa u da je i na pret hod noj utak -mici bio dvo stru ki Zve zdinstre lac. R.�Gli�{i}

KU�LA: Sta dion Haj du ka, gle -da la ca 1.000. Su di ja: Mi lan Je -re mi} ( Be o grad). Strel ci: Ve -se li ni vi} u 15, Ada mo vi} u 44.i Ki{ u 60. za Haj duk, a Ran |e lo -vi} u 21.( iz pe na la) i 76, i Kr -sti} u 85. mi nu tu za Slo bo duPo int. @u ti kar to ni: M. Ve se -li no vi}, Ada mo vi} i Ca vri} (Haj duk), a Pu ri}, Ti a go i Lo vri}(Slo bo da Po int). HAJ�DUK: Pe ri} 6, ( od 65.

Bra} 6), Mi lu ti no vi} 6, Pe ka -ri} 7, La li} 6, M. Ve se li no vi}6, Ru smir 7, ]u lum 6 ( od 46. Jev -to vi} 6), Se ku li} 6, Ada mo vi}7, L. Ve se li no vi} 8 i Ki{ 7 ( od73. Ca vri} -).

SLO�BO�DA�PO�INT: Ran ko vi}6, Va si li} 6, Kne ̀ e vi} 6 ( Kr -sti} 7), Ran |e lo vi} 7 ( Me me do -vi} -), Da vro nov 6 ( Ole rum 6),Goj ko vi} 6, Pi li po vi} 7, Pu ri}6, Ti a go 7, Lo vri} 6 i Ba ji} 6.

Fud ba le ri Haj du ka ni su us pe -li da ube le ̀ e po be du u su sre tusa Slo bo dom Po int, jer su go ste~a sti li sa tri go la. Mno go i zalo {i je eki pe od U`i~ ke. Ku qa nisu, sve sni zna ~a ja po be de, u{listeg nu to u su sret, {to su go stiko ri sti li i 5. i 10. mi nu tu ima -li ko lo sal ne pri li ke da po ve -du. Naj pre je Pi li po vi} sa 5-6me ta ra {u ti rao kraj go la, a po -tom je Ran |e lo vi} pri pre mio

pri li ku Ti a gu, ko ji je ma lo okle -vao, do voq no da lop ta od blo kaode u kor ner. Po tom se bu de Ku -qa ni. U 12. mi nu tu La zar Ve se -li no vi} je sa kor ner li ni je vra -ti lop tu Ada mo vi }u, ko ji sa 5-6me ta ra {u ti rao pre ko go la. U15. mi nu tu 1:0 za Haj duk. La zarve se li no vi} je iz slo bod noguda ra ca, sa 17 me ta ra, si lo vi tosme stio lop tu u mre ̀ u go sti ju.U`i ~a ni su iz jed na ~i li iz pr vogpo klo na. U 21. Ti a go je uzeo lop -tu, u{ao u {e sna e ste rac i u du -e lu sa Mla de nom Ve se li no vi -}em pao, a su di ja Je re mi} po ka -zao na pe nal. Si gu ran je bioRan |e lo vi} za 1:1. Do ma }in jeipak sa pred no {}u oti {ao naod mor. U 44. mi nu tu Ru smir jeiz veo slo bo dan uda rac, u pra -zan pro stor pro sle dio je lop tuAda mo vi }u ko ji je od mah {u ti -rao, Ran ko vi} je lop tu od bio aAda mo vi} je gla vom spro veo umre ̀ u za 2:1.

U dru gom po lu vre me nu opetsu pr vi pre ti li go sti, ali Ran -|e lo vi} i Kr sti} ni su bi li pre -ci zni i ka zna je sti gla u 60. mi -nu tu ka da je La zar Ve se li no vi}le po upo slio Ki {a, ovaj je {u ti -rao, a na pu tu ka go lu lop ta jeza ka ~i la jed nog od go stu ju }ihigra ~a i od se la u mre ̀ i - 3:1.^i ni lo se da je Ha du ku po be dana do hvat ru ke. Usle di le su dvepri nud ne iz me ne u eki pi Haj du -ka, {to je po re me ti lo tok de -{a va wa na te re nu. U 76. neo pre -znost Mla de na Ve se li no vi }ako ri sti Va si li}, uba cu je se upra zan pro stor i sa de se tak me -ta ra {u ti ra. Bra} sjaj no bra ni,od bi je na lop ta po no vo do la zido Va si li }a, ko ji po no vo {u ti -ra, a Ran |e e lo vi} lop tu pro -sle |u je u mre ̀ u za 3:2. Do bo dasu go sti do {li na kon ve li kegre {ke Ku qa na u 85. mi nu tu.Slo bo dan uda rac go to vo sa cen -tra iz veo je Ba ji}, na wu je kre -nuo Bra}, okli znuo se i sa mo jevr ho vi ma pr sti ju pro sle dio kaKr sti }u ko me ni je bi lo te {koda je uba ci u pra znu mre ̀ u zako na~ nih 3:3. \.�Bo�ja�ni}Fud�ba�le�ri�Haj�du�ka�ima�li�pred�nost�3:1�i�osvo�ji�li�sa�mo�bod

Da�u�da�Zve�zdi�do�neo�po�be�du�u�90.�mi�nu�tu

Par�ti�zan�-�Voj�vo�di�na� 1:2�(0:1)Haj�duk�-�Slo�bo�da�Po�int� 3:3�(2:1)Sme�de�re�vo�-�Cr�ve�na�zve�zda� 0:1(0:0)Do�wi�Srem�-�No�vi�Pa�zar� 3:0�(1:0)Spar�tak�ZV�-�Rad�ni~�ki�1923� 1:2�(1:1)OFK�Be�o�grad�-�Ja�vor� 1:1�(0:0)BSK�Bor�~a�-�Rad�ni~�ki�(N)� 2:1�(1:0)Ja�go�di�na�-�Rad� 3:0�(2:0)1.�Par�ti�zan 22 16 3 3 56:15 51��2.�C.�zve�zda 22 15 2 5 44:26 47�3.�Voj�vo�di�na 22 12 8 2 26:14 44��4.�Ja�go�di�na 22 12 3 7 25:17 39��5.�Rad 21 8 7 6 23:18 31��6.�Slo�bo�da� 22 7 10 5 26:27 31��7.�Rad�n.�(N) 22 8 6 8 22:30 30��8.�OFK� 22 8 5 9 23:25 29��9.�Ja�vor 22 8 4 10 30:24 28��10.�Spar�tak� 21 7 6 8 28:25 27��11.�BSK� 22 7 4 11 23:45 25��12.�Do�wi�Srem22 6 5 11 19:27 23��13.�No�vi�Pa�zar22 5 8 9 21:30 23��14.�Rad�n.�1923 22 5 7 10 20:30 2215.�Haj�duk 22 5 6 11 26:31 2116.�Sme�de�re�vo22 1 6 15 9:37 9U�sle�de�}em�ko�lu�(13/14.�apri�la)�sa�sta�-ju�se�-�NO�VI�SAD:�Voj�vo�di�na�-�Slo�bo�daPo�int,� IVA�WI�CA:� Ja�vor� -� Par�ti�zan,BE�O�GRAD:� Rad� -� OFK�Be�o�grad,� Cr�ve�nazve�zda�-�Spar�tak�ZV,�NI[:�Rad�ni~�ki�-Do�wi� Srem,� KRA�GU�JE�VAC:� Rad�ni~�ki1923�-�BSK�Bor�~a,�SME�DE�RE�VO:�Sme�de�-re�vo�-�Haj�duk,�NO�VI�PA�ZAR:�No�vi�Pa�zar-�Ja�go�di�na.

Na�vi�ja�~iNa Top ~i der skom br du oku pi lo se oko 15.000 gle da la ca, {to

je za i sta za do vo qa va ju }a po se ta. Ipak, u uver ti ri me ~a do {loje do su ko ba dve na vi ja~ ke frak ci je cr no-be lih ko ji je bio pri -li~ no `e stok, a za u sta vqen je tek ener gi~ nom in ter ven ci jompo li ci je.

Bi lo je pe sme, bo dre wa, ima la je po dr {ke sa se ve ra i Voj vo -di na, ali bi lo je i pre vi {e pi ro teh ni ke i u od re |e nim mo men -ti ma ne pri klad nog skan di ra wa Par ti za no vih na vi ja ~a. Uosta -lom, u 25. mi nu tu re a go vao je de le gat me ~a \or |e Ca ran, pa jezva ni~ ni spi ker upu tio i upo zo re we na vi ja ~i ma. Ta ko |e, na konvo de }eg po got ka Voj vo di ne na me ti cr no-be log ju ga na {ao se istre lac Ouma ru Abu ba kar.

Ku�qa�ni�~a�sti�li�U`i�~a�neHaj�duk�–�Slo�bo�da�Point�3:3�(2:1)

SportBO�ZO�QAC:�NI�KAD�NI�JE�KA�SNOJe�dan�od�he�ro�ja�po�be�de�srp�skog�du�bla�nad�bra�}om�Bra�jant,�Ili�ja�Bo�zo�qac,

se�na�da�da�}e�ovaj�tri�jumf�po�zi�tiv�no�uti�ca�ti�na�na�stvak�we�go�ve�ka�ri�je�re.-

Ni�sam�imao�po�dr�{ku�ka�da�je�to�tre�ba�lo,�bio�sam�pu�{ten�da�sam�pu�tu�jem�po

sve�tu,�~e�sto�ni�sam�mo�gao�da�se�tak�mi�~im.Ali�ni�kad�ni�je�ka�sno,�sa�da�imam

do�bar�tim�qu�di�uz�se�be,�tre�ni�ram�do�bro...

KVA�LI�FI�KA�CI�JE�ZA�EVROP�SKO�PR�VEN�STVO�RU�KO�ME�TA�[A

SVET�SKI�KUP�U�STRE�QA�[TVU

Sr�bi�ji�zla�to,�sre�bro�i�bron�zaTri srp ske re pre -

zen ta tiv ke u stre qa -{tvu osvo ji le su me -da qe na Svet skom ku -pu u ju ̀ no ko rej skom gra du ^an -gvo nu. Zla to je osvo ji la An dreaAr so vi} u ga |a wu MK pu {komtro stav, bron zu istim oru` jemIva na Mak si mo vi}, a sre broZo ra na Aru no vi} va zdu {nim pi -{to qem. U fi na lu va zdu {nimpi {to qem na stu pi la je i Ja sna[e ka ri} i osvo ji la je sed mome sto. Pr vi put u isto ri ji na -{eg stre qa {tva ima li smo dvapred stav ni ka na po di ju mu.

An drea Ar so vi}, ko ja je pretri da na u ^an gvo nu po sta vi lano vi svet ski re kord va zdu {nompu {kom, sa da je sla vi la MK pu -{kom tro stav sa 455,5 kru go va,is pred Ki ne ski we Pe i jing Li sa454,3 i Iva ne Mak si mo vi} sa442,5. An drei je ovo pr vo zla tosa svet skih ku po va u ka ri je ri, aIva ni dru ga me da qa u ^an gvo nu,jer je bron zu osvo ji la i va zdu -{nom pu {kom. Ar so vi }e va je uosnov nom de lu bi la dru ga sa 583

kru ga (195 kle ~e }i, 194 le ̀ e }i,194 sto je }i), Mak si mo vi }e vased ma sa 572 (187, 199, 186), a Lipr va sa 585 (192, 199, 194).

- No va pra vi la su me do vo di -la do o~a ja wa, po go to vo ka da

sam na Evrop skom pr ven stvukao pr va u{la u fi na le sasvet skim re kor do, a on da za vr -{i la kao sed ma. Sa da su ta no -va pra vi la bi la na mo joj stra -ni, jer sam sa sed mog me sta do -{la do bron ze MK pu {kom, a saosmog do istog od li~ ja va zdu -{nom - re kla je Iva na Mak si -mo vi}.

Zo ra na Aru no vi} je do sre brado {la sa 199 kru go va, a u fi na -le je u{la kao tre }a sa 387 kru -go va. Bo qa od we bi la je Ki ne -ski wa Jie Ren sa 201,8, ko ja je ufi na le u{la sa osim re zul ta -tom (382), dok je bron za pri pa laKo rej ki Jang mi Kim sa 177,8kru go va, ko ja je bi la pr va uosnov nom de lu (388). Ja sna [e -ka ri} je bi la se dam sa 97,4 (kaosed ma je i u{la u fi na le, 382),a Bo ba na Ve li~ ko vi} 23. sa 377kru go va.

Do kra ja Svet skog ku pa na va -tre nu li ni ju }e u uto rak jo{ Ne -ma wa Mi ro sa vqev MK pu {komtro stav.

G.�M.�

Ve�li�ki�pod�strek�

Zo ra na Aru no vi} je is ta -kla da je re zul tat iz osnov -nog de la mo gao da bu de i ma -lo bo qi.

- U fi na lu je bi lo uspo nai pa do va, od lu ~io je bo qifi ni{ Ki ne ski we, ali samna kra ju pre za do voq na ovomme da qom. Ona je po se banpod strek za na sta vak se zo -ne. Ni ka da ni sam na pr vimsvet skim ku po vi ma ima laova ko vi so ke re zul ta te.Ciq je ove go di ne da na oberang li ste ISSF, MK i va -zdu {nim pi {to qem, bu demme |u pr ve tri - re kla je Aru -no vi }e va.

Zo ra na Aru no vi}, An drea Ar so vi} i Iva na Mak si mo vi}

Ka�}a�ni�sa�mopri�pre�ti�li

Rad�ni~�ki�-�Ju�go�vi}�22:20(13:10)

KRA�GU�JE�VAC: Dvo ra na Je ze -ro, gle da la ca: 150. Su di je: Ne -na di} i Ste fa no vi} (Be o grad).Sed mer ci: Rad ni~ ki 3 (2), Ju go -vi} 2 (1). Is kqu ~e wa: Rad ni~ ki8, Ju go vi} 14 mi nu ta.RAD�NI^�KI: \u ki}, Pra li ca

5 (2), Ja ni }i je vi}, Fi li} 3, Le -ki}, Ste va no vi}, Mo {i}, Pe -tro vi} (21 od bra na, 1 sed me -rac), Ra mo vi}, Si mi}, Ni ko li}2, To mi 3, Bo si} 5, Ra ji ~e vi} 4.JU�GO�VI]�UNI�MET: Do bri je -

vi}, Vr go vi} 3 (1), Va si}, Kan ka -ra{ 6, Ra da ko vi} 1, Pe tro vi},Tra var 1, Su xum 1, Vu ~i }e vi},Cr no gla vac, Mi lo sa vqev (7 od -bra na), Ste jin 4, Ili}, Pe ro vi}(5 od bra na), Kr sman ~i} 2, Vu ko -vqak 2.

Lak {e ne go {to se o~e ki va loKra gu jev ~a ni su sa va la da li po -let ne Ka }a ne i do {li do bo do -va ko ji im ga ran tu ju mir nu za vr -{ni cu {am pi o na ta, po {to sa mote o ri ja mo ̀ e da ih eli mi ni {eiz eli te. Po zi ci o nim na pa domi ~vr stom od bra nom, sa si gur -nim Pe tro vi }em na go lu, Kra gu -jev ~a ni su u na stav ku do {li dojo{ ve }e pred no sti (18:11), aon da su ma lo po pu sti li, {to sugo sti is ko ri sti li i opa sno imse re zul tat ski pri bli ̀ i li.Me -|u tim, ni u jed nom tre nut ku ni -su do {li u si tu a ci ju da ugro zetri jumf do ma }i na.

S.�@.

Sla�|i�deo�re�mi�ja�go�sti�maSr�bi�ja�-�Austri�ja�30:30�(16:14)

ZRE�WA�NIN: No vaHa la spor to va, gle da -la ca 3.500, su di je: Jo -ren ce i Sa ran de la([pa ni ja). Sed mer ci: Sr bi ja 2(1), Austri ja 1 (1), is kqu ~e wa:Sr bi ja 6, Austri ja 14 mi nu ta.SR�BI�JA: Dra ga{, [e {um 3,

Vu jin 7, Nik ~e vi} 8, Kr sman ~i},Sta ni} (10 od bra na), M.Ili} 6(1), Ra di vo je vi} 2, Pro da no vi}1,N. Ili}, Rni}, Abayi}, Be qan -ski 1, Ze le no vi}, Mi tro vi},Mar se ni} 2.AUSTRI�JA: Ba u er, Her man 1,

Zi u ra 1,Bo ̀ o vi} 3, Ma jer 3, Ma -ri no vi} (12 od bra na, sed me -rac), Si la |i 3, Po{, Vl~in ski 1(1), \u ki} 1, [i lin ger 1, Va ger -straj ter, Ko lar 1, Ve ber 5,Edel mi ler 3, San tos 5.

U fan ta sti~ noj at mos fe ri, uNo voj dvo ra ni u Zre wa ni nu, ru -ko me ta {i Sr bi je ni su us pe li dasa vla da ju Austri ju,utak mi ca jeza vr {e na re mi jem- 30:30.Sla |ideo po de le bo dov nog ko la ~asva ka ko vi {e je pri jao go sti ma.

Lo{ po ~e tak su sre ta i eks -pre sno vo| stvo Austri ja na ca od5:1 pot pu no je po re me ti lo ri -tam igre na {e se lek ci je. Fe no -me nal na pu bli ka u gra du na Be -ge ju ne ve ro vat nim na vi ja wempo di gla je ~e tu se lek to ra Vu ko -vi }a, ko ja je u 12. mi nu tu, go lomPro da no vi }a, pri {la ma golma wa ka (5:6), a dva mi nu ta ka -sni je, uz erup ci ju odu {e veq wapre pu nog gle da li {ta,pre {la uvo| stvo - 8:7. Na sta vak su sre tapo no vo je do neo pad u igri na {e

se lek ci je, a ve {ti Austri jan ciiz kon tra na pa da, pre ko Ve be rai San to sa, do la ze do ega la u 21.mi nu tu- 10:10. Shva ti li su or -lo vi da je vrag od neo {a lu i upo sle wih osam mi nu ta za i gra limno go ~vr {}e u od bra ni, {to seod ra zi lo i na re zul tat.Na od -mor su oti {li za pred no {}u oddva go la (16:14), {to je da va lona dau da }e u na stav ku bi timno go bo qe. U dru gom po lu vre -me nu igra kao pre sli ka na iz pr -

vog, {to je ko {ta lo na {e mom -ke za o sta kom od tri go la u 43.mi nu tu. Raz bra nio se gol manAustri ja na ca Ma ri no vi} a u na -pa du ne po gre {i vo je po ga |aosna ̀ ni Si la |i.Se lek tor Vu ko -vi} je bio pri nu |en da mno go vi -{e me wa igra ~e,{to mu je, ve -rob vat no, i po kva ri lo kon cep -ci ju u igri. Tri pro ma {a ja zare dom pi vot me na Mar se ni }a iBe qan skog do ve li su na {u re -pre zen ta ci ju u 50. mi nu tu u te -

`ak po lo ̀ aj, ka ska la je za ri va -lom tri go la- 23:26. Po no vo sepro bu di la pu bli ka u Zre wa ni nu,po ne la je or lo ve, ko ji su pre koVu ji na i [e {u ma sti gli do iz -jed na ~e wa 26:26, a po got komNik ~e vi }a i po ve li.Austri jan -ci ma na pa met ni je pa da lo da od -u sta nu od bor be, ras po lo ̀ e niSan tos i Ma jer bi li su ne re {i -va enig ma za na {u od bra nu, pasu go sti po ve li. sa 29:27. Ka daje bi lo naj po treb ni mla di Ra di -

vo je vi} je po go dio, za tim iIli} za 29:29. U po sled wih tri -de set se kun da ma Si la |i je po go -dio za 30:29, a u sa mom fi ni {uBe qan ski je do no so bod na {ojre pre zen ta ci ji - 30:30.

I po red to ga {to ni su po be -di li ipu bli ka je du go traj nimapla u zom po zdra vi la obe re -pre zen ta ci je, po ̀ e lev {i or lo -vi ma vi {e sre }e u na red nimutak mi ca ma.

N.�Jo�wev

Sr bi ja - Austri ja 30:30

Ru si ja - BiH 26:24

1. Ru si ja 4 3 0 1 125:108 6

2. Austri ja 4 2 1 1 127:120 5

3. Sr bi ja 4 2 1 1 122:121 5

4. BiH 4 0 0 4 92:117 0

Gru�pa�7

1. Par ti zan 2118 2 1 650:523 38

2. Voj vo di na 2119 0 2 589:488 38

3. Vr bas 2112 1 8 546:557 25

4. Me ta lo pl. 2110 1 10 528:511 21

5. Za je ~ar 2110 0 11 600:596 20

6. Ko lu ba ra 21 9 2 10 585:594 20

7. Ru dar 21 9 1 11 540:542 19

8. Rad ni~ ki 21 9 0 12 536:572 18

9. Ju go vi} 21 7 3 11 550:559 17

10. Na pre dak 21 8 1 12 529:576 17

11. PKB 21 6 4 11 579:592 16

12. C. zve zda (-8)21 10 1 10 558:555 13

13. @e le zn. (-2)21 7 0 14 561:615 12

14. Cr ven ka 21 4 2 15 523:599 10

MU�[KA�SU�PER�LI�GA

Ni osam go lo va Iva na Nik ~e vi }a ni je bi lo do voq no za po be du Sr bi je

Pred�sed�nik� Sr�bi�je� To�mi�slavNi�ko�li}�iz�ra�zio�je�ju�~e�sum�wu�upo�{te�ne�na�me�re�onih�ko�ji�na�ja�-vqu�ju� De�kla�ra�ci�ju� o� za�{ti�tipra�va� AP� Voj�vo�di�ne� i� po�ru�~ioda� voj�vo�|an�ski� pre�mi�jer� Bo�janPaj�ti}�„iz�mi�{qa�pro�blem�ta�mogde�ga�ne�ma”.„Mi� se� no�si�mo� sa� mno�go� ve�-

}im�ala�ma�i�si�lom�ne�go�{to� jeto� Paj�ti},� ko�ji� iz�mi�{qa� pro�-blem�ta�mo�gde�ga�ne�ma”,�po�ru�~ioje� Ni�ko�li}� na� za�jed�ni~�koj� kon�-fe�ren�ci�ji�za�no�vi�na�re�sa�pred�-sed�ni�kom�Re�pu�bli�ke�Srp�ske�Mi�-lo�ra�dom�Do�di�kom.Ni�ko�li}�sma�tra�da�je�u�re�du�i

da� je� po�{ten� ~o�vek� i� onaj� ko�jika�̀ e� da� tre�ba� pri�hva�ti�ti� spo�-ra�zum,�kao�i�onaj�ko�ji�ka�̀ e�da�netre�ba.

„Ali� ako�vam�se� po�ja�vi� pred�-sed�nik� ta�ko�zva�ne� Vla�de� Voj�vo�-di�ne� i� za�ka�̀ e� sed�ni�cu� za� danosni�va�wa�NDH,�u�vre�me�ka�da�sedr�̀ av�no�ru�ko�vod�stvo�ra�za�pi�weiz�me�|u�`e�qa�i�oba�ve�za�i�mo�rada�od�lu�~i�{ta�da�ra�di�i�otva�ranam�se�jo{�je�dan�pro�blem,�on�dapo�~i�wem�da� sum�wam�u� po�{te�nena�me�re� ono�ga� ko�ji� je� to� iz�re�-kao”,�do�dao�je�Ni�ko�li}.Pred�sed�nik� Sr�bi�je� je� na�veo

da� po�ne�kad� po�li�ti�~a�ri� raz�mi�-{qa�ju�o�se�bi�li~�no�i�ono�me�{toih�~e�ka�u�na�red�nim�me�se�ci�ma�iis�ta�kao� da� uko�li�ko� Paj�ti}� imadru�gih� pro�ble�ma� to� ni�su� pro�-ble�mi�Sr�bi�je.„Ako�on�mi�sli�da�je�to�od�bra�-

na�Bo�ja�na�Paj�ti�}a�od�ne�~e�ga�{tose� oko� we�ga� po�la�ko� pri�pre�ma,

za�to�{to�mi�se�~i�ni�da�ve}�sa�dapo�sto�ji�do�voq�no�do�ka�za�da�ni�jesve�ra�|e�no�u�skla�du�sa�za�ko�nomu�vla�di�ko�ju�on�vo�di,�on�da�ne�mojda� po�ku�{a�va� da� svo�ju� od�bra�nuostva�ri�ta�ko�{to�}e�da�nam�za�-pre�ti”,�ka�zao�je�Ni�ko�li}.Pred�sed�nik�je�is�ta�kao�da�ako

`e�li�Paj�ti}� pod�ne�se� ostav�ku� iras�pi�{e�re�fe�ren�dum�i�nek�pi�-ta� gra�|a�ne� da� li� je� Voj�vo�di�nadis�kri�mi�ni�sa�na.� On� je� po�ru�~ioda�ne�ma�tog�~o�ve�ka�i�da�ni�ko�ni�-je�do�voq�no�jak�i�mo�}an�da�po�be�-di�Sr�bi�ju.I�Do�dik�je�re�kao�je�da�u�ova�ko

te�{kom� mo�men�tu� za� Sr�bi�ju� netre�ba�otva�ra�ti�ta�kve�pro�ble�mei�po�zvao�na�je�din�stvo�u�re�{a�va�-wu�pi�ta�wa�Ko�so�va�i�Me�to�hi�je.

D. M.

PONEDEQAK 8. APRIL 2013. GODINEInternet: www.dnevnik.rs * e-po{ta: [email protected]

GODINA LXXI BROJ 23759CENA 30 DINARA * 0,50 EUR NOVI SAD *

SLA\I DEO REMIJAGOSTIMA

str. 28

N A S L O V I

S P O R T

Najvi{atemperatura 12 °S

Razvedravawe

Ekonomija str. 4-5

Po�pare�od�danas�uPo{tansku�{tedionicu

Brukamo�se�i�gradimo�20�kilometaraautoputa�godi{we

Reporta`e str. 6

Be~ejac�i�od�Kuka�ve}imoreplovac

Dru{tvo str. 7

Polazak�u�{kolu�sene�mo`e�odlo`iti

Svet str. 8

Crna�Gora�ju~e�biralapredsednika

Kultura str. 11

Pri~a�o�qubavi�gostujeu�Zagrebu

Vojvodina str. 12-13

Zrewanin:�Ko�bi�da�ru{ispomenik�kulture

Novi Sad str. 15-17

Umesto�na�obuci,�lekariu�dodatnim�smenama

Kako�dobiti�statusenergetski�za{ti}enogkupca

Studentski str. 19

Sport�i�studije�iduruku�podruku

SRBIJI ZLATO,SREBRO I BRONZA

str. 28

U DERBIJU SUPERLIGE

Vojvodina pobedilaPartizan 2:1

PREDLOG NOVE MRE@E PRAVOSU\A

Po pravdu opet u Rumu,Be~ej, Sentu, [id...

str. 9 str. 27

Pajti} izmi{qaproblem

„ D N E V N I K ” I S T R A @ U J E

PRE MI JER SR BI JE RAZ GO VA RAO O KO SO VUS LI DE RI MA PAR LA MEN TAR NIH STRA NA KA

Tra�̀ i�mo� put� do� kom�pro�mi�sai�dr�̀ av�ni�vrh�ima�}e�ap�so�lut�noje�din�stven�stav�o�ono�me�{to�jepo�nu�|e�no�u�Bri�se�lu,�to�kom�di�ja�-lo�ga� sa� de�le�ga�ci�jom� Pri�{ti�ne,

po�ru�~io� je� ju�~e� pre�mi�jer� Ivi�caDa�~i}�na�kon�fe�ren�ci�ji�za�no�vi�-na�re�po�sle�se�ri�je�raz�go�vo�ra�sali�de�ri�ma� po�li�ti~�kih� stra�na�kai�{e�fo�vi�ma�po�sla�ni~�kih�gru�pa.Stav�Vla�de�bi�}e�po�znat�da�nas,po�sle� van�red�ne� sed�ni�ce,� re�kaoje�pre�mi�jer.Od�lu�ku� }e�mo� do�ne�ti� vo�de�}i

ra�~u�na� o� in�te�re�su� ce�log� na�{egna�ro�da�i�o�in�te�re�su�ce�le�Sr�bi�-je,�po�ru�~io�je�Da�~i}.�

Pre�mi�jer� je�re�kao�da�}e�Vla�-da�u�na�red�nim�da�ni�ma�na�sta�vi�-ti� da� tra�ga� za� kom�pro�mi�snimre�{e�wem� za� se�ver� Ko�so�va,� po�-seb�no�u�obla�sti�po�li�ci�je�i�pra�-vo�su�|a,�jer�9.�april�ni�je�„dan�D”,bu�du�}i�da�}e�od�lu�ka�o�to�me�dali�}e�se�Sr�bi�ji�do�de�li�ti�da�tumpo�~et�ka�pre�go�vo�ra�o�~lan�stvu�uEU�do�ne�ti�tek�kra�jem�ju�na.„Ni�je�po�ru�ka�za�na�rod�da�svi

tre�ba� da� bu�de�mo� na�bi�je�ni� nakolac�i�500�go�di�na�da�tr�pi�mo�dabi�smo� do�~e�ka�li� da� se� sklo�ne

obla�ci.� Za� to� vre�meovaj�na�rod�mo�ra�dapre�̀ i�vi”,�re�kao�je

Da~i}.

Pre�mi�jer� je� re�kao� da� su� raz�-go�vo�ri�sa�pred�stav�ni�ci�ma�stra�-na�ka�pro�te�kli�u�kon�struk�tiv�nojat�mos�fe�ri,�{to� od�go�va�ra� ste�-pe�nu�va�̀ no�sti�i�ozbiq�no�sti�si�-tu�a�ci�je.Da�~i},� me�|u�tim,� na�po�mi�we

da�kon�sul�ta�ci�je�ni�su�sa�zva�ne�dabi�Vla�da�tra�̀ i�la�po�mo}�opo�zi�-ci�o�nih� stra�na�ka� ka�ko� bi� ne�kipred�log�bio�lak�{e�pri�hva�}en.

str. 2

PREDSEDNIK SRBIJE KRITIKOVAO VOJVO\ANSKOG PREMIJERA ZBOGNAJAVQENE DEKLARACIJE O VOJVODINI

Bes plat ne stru je }e bi tita man za ku va we i ku pa we

KO LI KO JE DR @A VA SI RO MA [NI MA PO KLO NI LAELEK TRI^ NE ENER GI JE I GA SA

PRED SED NIK URS-a I MI NI STARMLA \AN DIN KI]:

str. 4

Da se od u sta ne odde kla ra ci je

i smi re stra stistr. 3

Ne pre ki da modi ja log, su tra ni jeDan D

CE�LO�DNEV�NE�KON�SUL�TA�CI�JE�U�PRED�SED�NI�[TVU�I�VLA�DI�SR�BI�JE�O�KO�SO�VU

2 POLITIKAponedeqak 8. april 2013.

DR�@AV�NI�VR�HO�VI�SR�BI�JE�I�RS�O�BRI�SEL�SKOJ�PO�NU�DI�I�KIM

Ni�ko�li}:�Sr�bi�ja�je�u�si�gur�nim�ru�ka�maPred�sed�nik� Sr�bi�je� To�mi�-

slav�Ni�ko�li}�iz�ja�vio� je,�na�konsa�stan�ka� sa� pred�sed�ni�kom� RSMi�lo�ra�dom� Do�di�kom,� da� }eVla�de�Sr�bi�je�da�nas�sa�op�{ti�tistav� o� po�nu�|e�nom� re�{e�wu� zaKo�so�vo� i� da� }e� iza� tog� sta�vasta�ja�ti� pred�sed�nik� Re�pu�bli�kei�ve�}i�na�par�la�men�tar�nih�stra�-

na�ka.�Ni�ko�li}�je�re�kao�da�}e�tobi�ti�je�din�stven�stav�dr�̀ av�nogvr�ha� i� da,� upr�kos� to�me�{to� jedr�̀ a�vi� u� ovom� tre�nut�ku� te�-{ko,� gra�|a�ni� tre�ba� da� bu�duuve�re�ni� da� je� Sr�bi�ja� u� si�gur�-nim�ru�ka�ma,�ko�je�ne�}e�da�po�pu�-ste.-�Sta�vo�ve�dr�̀ av�nog�vr�ha,�ko�ji

}e�bi�ti�je�din�stven,�sa�op�{ti�}e�-mo�su�tra,�{to�ne�}e�bi�ti� jed�no�-stav�no,�jer�to�u�Bri�se�lu�ni�je�bi�-la�po�nu�da,�to�je�bio�ul�ti�ma�tum.

Da� mo�̀ e� da� se� po�pra�vi� mo�̀ e,da� mo�ra� da� se� po�pra�vi,� mo�ra,jer� pod�fir�mom� uki�da�wa� pa�ra�-lel�nih� insti�tu�ci�ja� ne�ko� na�me�-ra�va�da�uki�ne�Sr�be�kao�da�su�pa�-ra�lel�ni� na�rod� -� re�kao� je� Ni�ko�-li}.�On�je�u�obra�}a�wu�me�di�ji�mana�gla�sio�da� je�Sr�bi�ja�du�̀ na�daspro�ve�de�Re�zo�lu�ci�ju�Skup�{ti�ne

Sr�bi�je,�ili�da�ono�{to�pri�hva�tiu�di�ja�lo�gu,�spro�ve�de�kroz�in�sti�-tu�ci�je�Sr�bi�je.-� Sr�bi�ja� je� bi�la� ube�|e�na� da

pre�go�va�ra� o� da�tu�mu� u� ko�jem� }epo�~e�ti�da�otva�ra�vra�ta�EU-�na�-veo�je�Ni�ko�li}�i�do�dao�da�je�je�-dan�od�uslo�va�u�to�me�bi�lo�us�po�-sta�vqa�we� {to� bo�qih� od�no�saBe�o�gra�da�i�Pri�{ti�ne.�Pred�sed�nik� RS� Do�dik� iz�ja�-

vio�je�da�je�ne�za�o�bi�la�zna�te�maraz�go�vo�ra� sa� pred�sed�ni�komNi�ko�li�}em�bi�la�Ko�so�vo.�Na�veoje�da�je�srp�ski�na�rod�za�in�te�re�-so�van�za�svoj�na�rod,�bez�ob�zi�-ra�na�to�gde�`i�vi,�i�is�ta�kao�daje�ne�mo�gu�}e�iz�dvo�ji�ti�to�pi�ta�-we�od�in�te�re�sa�srp�skog�na�ro�dai�RS.-�Ov�de�smo�da�sta�ne�mo�iza�ru�-

ko�vod�stva�Sr�bi�je,�da�po�zo�ve�mona� je�din�stvo.�Vre�me�ni�ka�da�ne�-}e�opro�sti�ti�oni�ma�ko�ji�ni�su�uje�din�stve�nom� fron�tu� od�lu�ke.Mi� smo� za� od�bi�ja�we� ul�ti�ma�tu�-ma,� po�go�to�vu�pre�ma�Sr�bi�ji-� po�-ru�ka�je�Do�di�ka.Raz�go�vo�ri�ma� de�le�ga�ci�ja� Sr�-

bi�je� i� RS,� pri�su�stvo�va�li� su� ipre�mi�jer� Ivi�ca� Da�~i}� i� pr�vipot�pred�sed�nik� Vla�de� Alek�san�-dar�Vu�~i}.�

D.�Mi�li�vo�je�vi}

PRE�MI�JER�SR�BI�JE�NA�KON�KON�SUL�TA�CI�JA�S�LI�DE�RI�MA�PAR�LA�MEN�TAR�NIH�STRA�NA�KA

Da�~i}:�Ne�pre�ki�da�mo�di�ja�log,�su�tra�ni�je�Dan�D

Pre�mi�jer�Sr�bi�je�Ivi�ca�Da�~i}iz�ja�vio� je� ju�~e� da� je� `e�qa� Be�o�-gra�da�da�se�di�ja�log�sa�Pri�{ti�-nom�ne�pre�ki�da�i�da�je�neo�p�hod�-no� odr�̀ i�vo� i� spro�vo�dqi�vo� re�-{e�we� ko�je� }e� bi�ti� u� in�te�re�suobe�stra�ne�pru�~u�ju�}i�da�uto�rak,9.�maj�ni�je�Dan�D.-�Tra�̀ i�mo�put�do�kom�pro�mi�sa

i�dr�̀ av�ni�vrh�ima�}e�ap�so�lut�noje�din�stven� stav� o� ono�me� {tonam�je�po�nu�|e�no�u�Bri�se�lu. O�da�-tu�mu�se�od�lu�~u�je�kra�jem�ju�na,�~aki�da�ne�do�bi�je�mo�da�tum�pre�go�vo�-re�mo�ra�mo�na�sta�vi�ti�-�ka�zao� jeDa�~i}�i�na�ja�vio�da�}e�stav�Sr�-bi�je�bi�ti�sa�op�{ten�su�tra�na�konvan�red�ne�sed�ni�-ce�Vla�de.�Po�slekon�sul�ta�ci�ja� sali�de�ri�ma� i� {e�-fo�vi�ma� po�sla�-ni~�kih� gru�pasvih� par�la�men�-tar�nih� stra�na�-ka�pre�mi�jer� je�na�kon�fe�ren�ci�jiza� no�vi�ne�re,� na� ko�joj� je� bi�la� ivi�ce�pre�mi�jer�ka�za�evrop�ske�in�-te�gra�ci�je�Su�za�na�Gru�bje�{i},�re�-kao� da� je� u� na�red�nim� da�ni�maneo�p�hod�no� da� se� do�|e� do� kom�-pro�mi�sa�pre�sve�ga�u�obla�sti�po�-li�ci�je�i�pra�vo�su�|a.-�Od�lu�ku�}e�mo�do�ne�ti�vo�de�}i

ra�~u�na� o� in�te�re�su� ce�log� na�{egna�ro�da�i�o�in�te�re�su�ce�le�Sr�bi�-je�Ne�}e�mo�na�sta�vqa�ti�ra�to�ve�uko�ji�ma� smo� sve� bit�ke� iz�gu�bi�-li.Mo�ra�mo�jed�nu�bit�ku�da�do�bi�-je�mo-� re�kao� je� Da�~i}� is�ti�~u�}ida�se�mo�ra�pro�na�}i�ra�zum�no�re�-{e�we.�On�je�do�dao�da�je�za�dat�kavla�sti� u� na�red�nom� pe�ri�o�du� dabra�ni�„na{�na�rod�i�ver�sko�kul�-tur�no�na�sle�|e�na�KiM”.-� Ne�}e�mo� iz�da�ti� na�ci�o�nal�ne

in�te�re�se,�ni�ti�Ko�so�vo,�re�kao�jeDa�~i},� ko�ji� je� na�gla�sio� da� jeVla�da�Sr�bi�je�~vr�sto�opre�de�qe�-na�za�di�ja�log,�za�odr�̀ i�vo�re�{e�-we�za�Ko�so�vo�i�Me�to�hi�ju�i�ne�do�-vo�di�u�pi�ta�we�evrop�ski�put,�kaostra�te�{ko�opre�de�qe�we�Sr�bi�je.Da�~i}� je�re�kao�da�vla�da�ni�je

or�ga�ni�zo�va�la� kon�sul�ta�ci�je� sapo�li�ti~�kim� stran�ka�ma� ka�ko� bipo�de�li�la� od�go�vor�nost� za� iz�na�-la�̀ e�we�re�{e�wa�za�Ko�so�vo�i�Me�-to�hi�ju�i�tra�̀ i�la�po�mo}�od�opo�-zi�ci�je ka�ko�bi�ne�ki�pred�log�biolak�{e�pri�hva�}en.On�je�re�kao�dasu� kon�sul�ta�ci�je� odr�̀ a�ne� naosno�vu� do�go�vo�ra� sa� pred�sed�ni�-kom�Sr�bi�je�To�mi�sla�vom�Ni�ko�li�-}em� i� pr�vim� pot�pred�sed�ni�komVla�de� Alek�san�rom� Vu�~i�}em,� dasu� pro�te�kle� u� kon�struk�tiv�nojat�mos�fe�ri� ade�kvat�noj� za� va�-`nost�te�me�,�i�da�su�sve�stran�-ke�iz�ne�le�svo�ja�vi�|e�wa,�od�onogda�ne�tre�ba�na�sta�vi�ti�put�u�EU,do�to�ga�da�tre�ba�pot�pi�sa�ti�spo�-ra�zum.� Po� re�~i�ma� pre�mi�je�ra,ova�kve� kon�sul�ta�ci�je� Vla�da� }ena�sta�vi�ti� i� ubu�du�}e� zbog� va�-`no�sti� si�tu�a�ci�je� i� neo�p�hod�nogdr�̀ av�nog�je�din�stva.�On�je�is�ta�-kao�da�ne�ma,�i�da� je�si�gu�ran�dane�}e�bi�ti,�raz�mi�mo�i�la�̀ e�wa�dr�-`av�nog�vr�ha�po�pi�ta�wu�Ko�so�va�iMe�to�hi�je.Da�~i}�je�re�kao�da�je�upo�zo�re�-

we� Srp�ske� pra�vo�slav�ne� cr�kve

bi�lo� ne�po�treb�no� i� na�gla�sio� daovo�ru�ko�vod�stvo�Sr�bi�je�si�gur�noni�ka�da�ne�}e�iz�da�ti�na�ci�o�nal�nei�dr�̀ av�ne�in�te�re�se�Sr�bi�je,�ni�-ti� Ko�so�vo� i�Me�to�hi�ju.On� je� do�-dao� da� „po�{tu�je� Cr�kvu,� pa�tri�-jar�ha� i� sve� vla�di�ke,� ali� da� pi�-smo� s� upo�zo�re�wem� ni�je� do�{loiz�Pe�}i,�ne�go�iz�Be�o�gra�da”�i�dase�tre�ba�ima�ti�u�vi�du�re�al�nost.-�Ovo�ru�ko�vod�stvo�ne�}e�iz�da�-

ti�Ko�so�vo,�a�ni�sam�pri�me�tio�dasu� iz�da�va�li� ta�kva� sa�op�{te�waka�da� su� ne�ki� dru�gi� to� ra�di�li.^ak�su�im�i�po�ma�ga�li�da�do�|u�navlast,�iako�su�se�po�ka�ja�li,�a�ne�-ke�vla�di�ke�su�mi�pri�zna�le�da�je�-

su,�re�kao� je�Da�-~i},� ko�ji� je� re�-ak�ci�ju� na� apelSPC�za�po�~eo�da„ne� bi� po�le�mi�-sao� oko� sta�vaCr�kve”,� ko�ju� ka�-ko� je� is�ta�kao

„ni�ka�da�ni�je�na�pa�dao,�pa�ni�kadje�po�dr�̀ a�va�la�opo�zi�ci�ju�pro�tivSlo�bo�da�na� Mi�lo�{e�vi�}a� pre2000.�go�di�ne”.On� je�re�kao�da� ga� je�{ef�dr�-

`a�ve�oba�ve�stio�da�}e�se�da�nasodr�̀ a�ti� sa�sta�nak� sa� pa�tri�jar�-hom�Iri�ne�jom.Pre�mi�jer� Sr�bi�je� pre� kon�fe�-

ren�ci�je�oba�vio�je�kon�sul�ta�ci�je�ospo�ra�zu�mu�s�Pri�{ti�nom�s�pred�-stav�ni�ci�ma� stra�na�ka� vla�da�ju�}eko�a�li�ci�je� i� opo�zi�ci�o�nih� par�ti�-ja,a�pri�su�stvo�va�la�im�je�i�vi�ce�-pre�mi�jer�ka�Gru�bje�{i}.��U� ime� stra�na�ka� ko�je� ~i�ne

vla�da�ju�}u� ko�a�li�ci�ju� {ef� po�-sla�ni~�ke� gru�pe� SNS� Ve�ro�qub

Ar�si}�u�iz�ja�vi�na�kon�raz�go�vo�ras� Da�~i�}em� po�zvao� je� na� je�din�-stvo� i� po�{to�va�we� od�lu�ke� dr�-`av�nog� vr�ha� o� Ko�so�vu� i�Me�to�-hi�ji�ma�ka�ka�va�ta�od�lu�ka�bi�la,do�da�ju�}i� }e� na�pred�wa�ci� svojstav�ima�ti�da�nas�na�kon�sed�ni�-

ce� Pred�sed�ni�{tva� stran�ke.Osim�Ar�si�}a,� ko�ji� je� je�di�ni�izstra�na�ka� vla�da�ju�}e� ko�a�li�ci�jedao�iz�ja�vu�na�kon�raz�go�vo�ra�kodpre�mi�je�ra,� u� Vla�di� Sr�bi�je� nakon�sul�ta�ci�ja�ma�bi�li�su�i�pred�-

sed�nik� Skup�{ti�ne� Sr�bi�je� Ne�-boj�{a� Ste�fa�nov},� di�rek�torKan�ce�la�ri�je�za�KiM�Alek�san�drVu�lin,� pred�sed�sed�nik� skup�-{tin�skog�od�bo�ra�za�KiM�Mi�lo�-va�Dre�cun.�Sa�stan�ku� su� pri�su�-stvo�va�li�i�za�me�nik�pred�sed�ni�-

ka� SPS� @ar�ko� Ob�ra�do�vi},pred�sed�nik� URS� Mla�|an� Din�-ki}� i� pred�sed�nik�NS�Ve�li�mirIli},� pred�sed�nik� PUPS� Jo�vanKr�ko�ba�bi},� pred�sed�nik� SDPSRa�sim� Qa�ji}� i� pred�sed�nik

SDA� Su�lej�man� Ugqa�nin,� a� Da�-~i}�je�raz�go�va�rao�i�s�pred�sed�-ni�kom� JS� Dra�ga�nom� Mar�ko�vi�-}em,� {e�fo�vi�ma� po�sla�ni~�kihgru�pa�SPS�i�NS�Bran�kom�Ru�̀ i�-}em�i�Mi�ro�sla�vom�Mar�ki�}e�vi�-}em.� D.�Mi�li�vo�je�vi}

Ne�}e�mo�na�sta�vqa�ti�ra�to�ve�u�ko�ji�ma�smo�svebit�ke�iz�gu�bi�li.�Mo�ra�mojed�nu�bit�ku�da�do�bi�je�mo

Pred�stav�ni�ci� naj�ve�}e� opo�-zi�ci�o�ne� DS,� pred�sed�nik� Dra�-gan�\i�las,�{ef�po�sla�ni�ka�Bo�-ri�slav�Ste�fa�no�vi}�i�za�me�nikpred�sed�ni�ka� stran�ke� Bo�janPaj�ti}� ni�su� da�va�li� iz�ja�ve� na�-kon� sa�stan�ka� kod�Da�~i�}a,� ve}

su� se� uve�zli� ko�li�ma� u� dvo�ri�-{te�Vla�de�i�ta�ko�je�i�na�pu�sti�-li,� {to� su� me�di�ji� pro�ko�me�na�-tri�sa�li� iz�be�ga�va�wem� od�go�vo�-ra�na�pi�ta�we�o�de�kla�ra�ci�ji�ko�-ju� na�ja�vqu�je� Paj�ti}.� DS� se� po�-tom�ogla�sio�sa�op�{te�wem da�ne

po�sto�ji� kon�kre�tan� do�ku�ment� oko�me�Sr�bi�ja� tre�ba� da� se� iz�ja�-sni�po�vo�dom�Ko�so�va,�ne�go�sa�moprin�ci�pi�ko�ji�bi�bi�li�po�la�znaosno�va� za� iz�ra�du� spo�ra�zu�maBe�o�gra�da�i�Pri�{ti�ne.-�Pred�stav�ni�ci�DS-a�su�oba�-

ve�sti�li�pre�mi�je�ra�da�je�DS�kaodr�̀ a�vo�tvor�na� i� od�go�vor�nastran�ka� sprem�na� da� po�mog�neda�se�pro�na�|e�iz�laz�iz�si�tu�a�-ci�je�u�ko�joj�se�Sr�bi�ja�tre�nut�nona�la�zi� zbog� na�~i�na� na� ko�ji� jeVla�da�vo�di�la�pre�go�vo�re,�na�vo�-de�de�mo�kra�te.�LSV,� ko�ji� su� pred�sta�vqa�li

li�der�Ne�nad�^a�nak�i�Bo�jan�Ko�-stre{� je� na�kon� kon�sul�ta�ci�jata�ko�|e�sa�op�{ti�la�da�}e�po�dr�-`a�ti� sva�ki� po�tez� vla�sti� ko�ji}e�vo�di�ti�ka�br�̀ im�evrop�skimin�te�gra�ci�ja�ma� Sr�bi�je� „upr�kosja�snim�po�li�ti~�kim�raz�li�ka�ma”.Iz�ja�vu�no�vi�na�ri�ma�ni�je�dao�nili�der� po�sla�ni~�ke� gru�pe� Za�jed�-no�za�Sr�bi�ju�Du�{an�Pe�tro�vi}.

Pred�sed�ni{�tvoSNS�uju�tru

Pred�sed�ni�{tvo� Srp�skena�pred�ne� stran�ke� sa�sta�}ese�da�nas�uju�tro�u�osam�sa�ti,sa�zna�je� RTS.� Po�sle� sed�ni�cetre�ba�lo� bi� da� bu�de� po�znatstav� na�pred�wa�ka� o� po�nu�|e�-nim�re�{e�wi�ma�za�Ko�so�vo.Ka�ko� je� {ef� po�sla�ni~�ke

gru�pe� na�pred�wa�ka� Ve�ro�qubAr�si}�na�ja�vio�po�sle�sa�stan�-ka�s�pre�mi�je�rom�Ivi�com�Da�-~i�}em,�Pred�sed�ni�{tvo�SNStre�ba�lo�bi�da�za�u�zme�stav�opo�nu�|e�nim�re�{e�wi�ma�za�Ko�-so�vo.

Ne�ju�na�~i�ti�se

Pred�sed�nik�Sr�bi�je��po�ru�~io�je�pred�stav�ni�ci�ma�vla�sti�da�seuz�dr�̀ e�od�iz�no�{e�wa�sop�stve�nog�mi�{qe�wa�o�spo�ra�zu�mu�s�Pri�-{ti�nom,�ta~�ni�je�dok�vlast�ne�iz�gra�di� je�din�stve�ni�stav,� a�daon�da�oni�ko�ji�ne�bu�du�`e�le�li�ili�ne�bu�du�spo�sob�ni�is�tu�pe�izvla�sti.�On� je�po�ru�~io�da�da�nas�ni�je�do�bro� ju�na�~i�ti�se�ili�sepot�pu�no�pre�da�ti�i�da�je�po�treb�no�jo{�vre�me�na�ka�ko�bi�se�do�-ne�la�od�lu�ka.„Tre�ba�nam�vre�me,�jo{�ra�di�mo�na�to�me,�mi�se�bez�ma�lo�ne�ra�-

sta�je�mo,�da�je�la�ko�do�ne�ti�od�lu�ku�sa�mo�jed�nom�bi�smo�se�sa�sta�li.Bi�lo�je�la�ko�do�ne�ti�od�lu�ku�da�se�ni�{ta�ne�pot�pi�{e,�a�tre�ba�sesu�o�~i�ti�sa�Sr�bi�jom,�sa�pre�ci�ma�i�po�tom�ci�ma,�sa�oni�ma�ko�ji�da�-nas�`i�ve�i�ko�ji�`e�le�da�u�Sr�bi�ji�`i�ve�bo�qe”,�ka�zao�je�Ni�ko�li}.

Po�ru�ke� pred�stav�ni�ka� opo�zi�-ci�je� na�kon� kon�sul�ta�ci�ja� kodpre�mi�je�ra� bi�le� su� raz�li�~i�te,ali�u�skla�du�s�wi�ho�vim�ra�ni�jimza�la�ga�wi�ma,� pa� je� ta�ko� li�derLDP�^e�do�mir�Jo�va�no�vi}�po�ru�-~io�dr�̀ av�nom�br�hu�da�„pre�se�~eGor�di�jev�~vor�ili�se�po�vu�~e”�ipod�vu�kao� da� je� bez� raz�lo�gastvo�re�na� lo�{a� at�mos�fe�ra,� za{ta� su� od�go�vor�ni� li�de�ri� ko�jisu�neo�d�go�vor�nom�po�li�ti�kom�za�-tro�va�li�Sr�bi�ju�i�od�2013.�opetna�pra�vi�li�1999.�go�di�nu.�Li�der�LDP�je�iz�ja�vio�i�da�od

Pred�sed�ni�{tva�SNS�o~e�ku�je�daraz�mi�{qa�o�bu�du}�no�sti�i�pre�-u�zme� te�ret� od�go�vor�no�sti� kaonaj�ja�~a�stran�ka�u�vla�sti�i�po�no�-vio�stav�svo�je�stran�ke�da�je�do�-

go�vor�sa�ko�sov�skim�al�ban�ci�mapo�tre�ban�ne�zbog�da�tu�ma�za�po�-~e�tak�pre�go�vo�ra�za�~lan�stvo�u

EU�ve}�zbog�to�ga�{to�}e�se,�ka�-ko�je�uka�zao,�na�ta�kav�na�~in�de�-ci� osta�vi�ti� re�gion� u� ko�jem� sevre�me�ne�}e�me�ri�ti�od�ra�ta�dora�ta.�Pred�sed�nik�SVM�I{tvan�Pa�-

stor�iz�ja�vio�je�za�„Dnev�nik”�dauko�li�ko�je�Sr�bi�ja�pri�nu�|e�na�dabi�ra,� iz�bor�we�go�ve� stran�ke� jeosta�nak�na�evrop�skom�pu�tu,�dokse� li�der�SPO�Vuk�Dra�{ko�vi}za�lo�̀ io� da�Sr�bi�ja� pri�hva�ti� ipot�pi�{e�spo�ra�zum�sa�Pri�{ti�-nom� uz� zah�tev� EU� da� po�tvr�diga�ran�ci�je�za�sva�pra�va�srp�skomna�ro�du,� op�{ti�na�ma� i� re�li�gij�-skom� na�sle�|u� na� Ko�so�vu� pred�-vi�|e�na� Ah�ti�sa�ri�je�vim� do�ku�-men�tom.�Dra�{ko�vi}� je� iz�ja�vioda� po�nu�da� iz� Bri�se�la� ni�je� ni�-

ma�lo�ka�ta�stro�fi~�na,�te�da�}eako� se� ne� pri�hva�ti� spo�ra�zumbi�ti�sa�hra�we�na�i�Sr�bi�ja�i�srp�-ski�na�rod�na�KiM.Za� DSS� je� spo�ra�zum� i� da�qe

ne�pri�hva�tqiv,� po�tvr�dio� je� na�-kon�sa�stan�ka�u�vla�di�li�der�testran�ke� Vo�ji�slav� Ko�{tu�ni�caiz�ja�vom� da� se� mo�ra� od�ba�ci�ti,te� da� je� neo�p�hod�no� in�si�tra�tina� no�vom� for�ma�tu� pre�go�var�-wa,� od�no�sno� na� po�vrat�ku� di�ja�-lo�ga� pod� okri�qe� Sa�ve�ta� bez�-bed�no�sti�UN.-�Za�pad�i�EU�su�u�ove�pre�go�-

vo�re�u{li�is�kqu�~i�vo�sa�na�me�-rom�da�Ko�so�vo�po�sta�ne�ne�za�vi�-sno�i�to�se�mo�̀ e�spre�~i�ti�je�di�-no� uko�li�ko� se� stva�ri� vra�te� uUN,�za�kqu�~io�je�Ko�{tu�ni�ca.

Su�prot�ni�sta�vo�vi�opo�zi�ci�je

DS�iz�be�gla�me�di�je�

Pr�vi� pot�prd�sed�nik� Vla�deSr�bi�je� Alek�san�dar� Vu�~i}� iz�ja�-vio�je�si�no}�da�}e�iz�Be�o�gra�dada�nas�Bri�se�lu�bi�ti�upu�}en�od�-go�vor�po�vo�dom�di�ja�lo�ga�sa�Pri�-{ti�nom�i�na�gla�sio�da�}e�Sr�bi�-ja�tra�̀ i�ti�na�sta�vak�di�ja�lo�ga�ivi�{e�pra�va�i�ga�ran�ci�ja�za�Sr�bena�Ko�so�vu�i�Me�to�hi�ji.�Ho�}e�mo�imo�ra�mo� da� re�{i�mo� pro�blem,po�ru�~io�je�Vu�~i}�u�emi�si�ji�„Te�-{ka�re~”�na�TV�Pink�2,�uka�zu�ju�}ida� „ne� mo�̀ e�mo� da� `i�vi�mo� odina�ta”.�Moj�pred�log�}e�bi�ti�na�-sta�vak� di�ja�lo�ga� i� da� do�bi�je�moga�ran�ci�je,� pre�ci�zi�rao� je� Vu�~i}i�oce�nio�da�„ni�je�re�al�no�da�pot�-

pi�{e�mo�su�tra”.�Ho�}e�mo�spo�ra�-zum�i�ho�}e�mo�do�go�vor,�ne�}e�mopot�pi�sa�ti�ni�{ta�na�u{trb�srp�-skih�na�ci�o�nal�nih�in�te�re�sa,�alimo�ra�mo�da� po�sta�ne�mo� nor�mal�-na�ze�mqa,�na�gla�sio�je�Vu�~i}.Ne�}e�mo� pot�pi�sa�ti� sva�{ta,

ali�ne�}i�ni�da�nam�pre�da�va�wao�iz�da�ji�i�pre�da�ji�dr�̀ e�oni�ko�-ji� ro�bu�ju� ste�re�o�ti�pi�ma� i� ina�-tu,�oni�ko�ji�bi,�za�rad�sop�stve�-nih�in�te�re�sa,�da�za�pa�le�na�rod,upo�zo�rio� je�Vu�~i}.�On� je�po�no�-vio�da�}e�Sr�bi�ja�bra�ni�ti�na�ci�-o�nal�ne� in�te�re�se,� ali� da�mo�rada�na�sta�vi�sa�rad�wu�sa�sve�tom,za�kqu�~io�je�Vu�~i}.

Vu�~i}:�Da�nas�od�go�vor,�tra�̀ i�}e�mo�

na�sta�vak�di�ja�lo�ga

^edomir Jovanovi}

R E K L I S U

pred Sed NiK urS-a i Mi Ni Star Mla \aN diN Ki]

Mi ji}: tra ̀ i ti i pro me nuusta va

Pred�sed�nik� Po�kra�-jin�skog� od�bo�ra� Li�be�-ral�no-de�mo�krat�skepar�ti�je� Du�{an� Mi�ji}po�dr�̀ ao� je� ju�~e� Pred�-log� de�kla�ra�ci�je� o� za�-{ti�ti� ustav�nih� i� za�-kon�skih�pra�va�Voj�vo�di�-ne,� ali� je� oce�nio� datim�do�ku�men�tom�Skup�-{ti�na�Voj�vo�di�ne�tre�ba�da�za�tra�̀ i�i�pro�me�-nu�Usta�va�Sr�bi�je.„Po�zi�va�mo�De�mo�krat�sku�stran�ku�da�svo�ju

po�li�ti~�ku� ak�ti�vost� usme�ri� na� do�no�{e�weno�vog�usta�va�ko�jim�bi�Voj�vo�di�na�po�vra�ti�lasvo�ja� po�li�ti~�ka� pra�va� na� pu�nu� auto�no�mi�juVoj�vo�di�ne.�Ni�je�do�voq�no�cu�va�ti�sa�mo�svo�jetan�ti�je�me�i�pri�vi�le�gi�je,�ve}�pre�sve�ga�pra�-vo�na�po�li�ti~�ku�auto�no�mi�ju�Voj�vo�di�ne”,�po�-ru�~io�je�Mi�ji}�u�sa�op�{te�wu�za�jav�nost.�Do�-dao� je�da� je�zbog�sve�ga�to�ga�LDP�u�po�sled�-wim� me�se�ci�ma� pod�sti�cao� stva�ra�we� blo�kastra�na�ka� u�Skup�{ti�ni�Voj�vo�di�ne� i� u�Skup�-{ti�ni�Sr�bi�je�ko�je�bio�na�sto�ja�le�za�u�sta�vi�tida�qe�„na�sr�ta�je”�na�auto�no�mi�ju�Voj�vo�di�ne.

jo va nov: \i las da se iz ja sni

DSS� je� po�zva�la� ju�~epred�sed�ni�ka�DS�Dra�ga�-na�\i�la�sa�da�se�iz�ja�snio�to�me�da�li�po�dr�̀ a�va„sram�nu� po�li�ti�ku� svogza�me�ni�ka”�Bo�ja�na�Paj�ti�-}a.� „Da� li� je� za�me�nikpred�sed�ni�ka�DS�Paj�ti}po�ka�zao�od�go�vor�nost�nako�ju�je�\i�las�jav�no�po�zi�-vao,�ima�ju�}i�u�vi�du�tre�nu�tak�u�ko�jem�se�Sr�bi�-ja�na�la�zi”,�upi�tao�je�port�pa�rol�Po�kra�jin�skogod�bo�ra�DSS�Mi�len�ko�Jo�va�nov�u�pi�sa�noj�iz�ja�-vi.�Jo�va�nov�je�oce�nio�da�je�su�{ti�na�Paj�ti�}e�-ve�po�li�ti�ke�sa�dr�̀ a�na�u�toj�de�kla�ra�ci�ji,�u�ko�-joj�se�na�vo�di�da�“Voj�vo�di�na�je�vo�qom�gra�|a�nau�sa�sta�vu�Sr�bi�je”,�~i�me�“Paj�ti}�jav�no�po�ru�~u�-je�da�ta�vo�qa�gra�|a�na�mo�̀ e�da�gla�si�i�da�Voj�-vo�di�na�vi�{e�ne�bu�de�u�sa�sta�vu�Sr�bi�je”.�„To�jenaj�ja�sni�ja�pret�wa�se�pa�ra�ti�zmom,�ko�ja�je�ika�-da�do�{la�iz�Voj�vo�di�ne”,�is�ta�kao�je�Jo�va�nov.Je�di�na�za�{ti�ta�ko�ja�je�u�Voj�vo�di�ni�za�i�sta�po�-treb�na� je�za�{ti�ta�srp�skog�na�ro�da�od�re�̀ i�-ma�Bo�ja�na�Paj�ti�}a,�jer�ga�je�taj�re�̀ im�osi�ro�-ma�{io,�do�veo�u�be�du�i�bez�na�|e.

Vu ~e vi}: Vr hu nac bez o bra zlu ka

Gra�do�na�~el�nik�No�vogSa�da� Mi�lo{� Vu�~e�vi}iz�ja�vio� je� ju�~e� da� gradni�kad� ne�}e� po�dr�̀ a�tiuvod� u� se�ce�si�ju� Voj�vo�-di�ne,� ni�ti�}e�do�zvo�li�-ti� da� bu�de� zlo�u�po�tre�-bqen�ra�di�li~�nih�in�te�-re�sa� Bo�ja�na� Paj�ti�}a� iDS.� Vu�~e�vi}� je� naj�o�-{tri�je�osu�dio�de�kla�ra�ci�ju�o�„ta�ko�zva�noj�za�-{ti�ti� Voj�vo�di�ne”,� i� sma�tra� je� zlo�slut�nompo� bu�du}�nost� AP� Voj�vo�di�ne,� No�vog� Sa�da� isvih�gr�|a�na�ko�ji�`i�ve�na�se�ve�ru�Sr�bi�je.� „Uku�hi�wi�ono�ga�{to�je�osta�lo�od�DS�jo{�uvekse�slu�̀ e�istim�re�cep�ti�ma�za�dr�ske�pro�vo�-ka�ci�je�i�na�ru�{a�va�we�sta�bil�no�sti�u�dr�̀ a�vi,u�tre�nu�ci�ma�ka�da�se�ce�la�Sr�bi�ja�su�o�~a�va�sajed�nom� od� naj�te�̀ ih� od�lu�ka� u� svo�joj� no�vi�jojisto�ri�ji”,� na�gla�sio� je�Vu�~e�vi}.�On� je� ka�zaoda�je�„vr�hu�nac�bez�o�bra�zlu�ka,�bez�ob�zir�no�stii�ne�po�{to�va�wa�svih�nas�ko�ji�`i�vi�mo�u�Voj�-vo�di�ni”� to� {to� je� Paj�ti}� usva�ja�we� te� „hu�-{ka~�ke� de�kla�ra�ci�je”� za�ka�zao� za� 10.� april,dan�ka�da�je�pro�gla�{e�na�zlo�gla�sna�NDH.

politika ponedeqak 8. april 2013. 3

Pred�sed�nik�URS-a�i�mi�ni�starfi�nan�si�ja� i� pri�vre�de� Mla�|anDin�ki}� po�zvao� je� ju�~e� pred�sed�-ni�ka� po�kra�jin�ske� vla�de� Bo�ja�naPaj�ti�}a�da�od�u�sta�ne�od�na�ja�vqe�-ne�de�kla�ra�ci�je�o�za�{ti�ti�ustav�-nih�i�za�kon�skih�pra�va�Voj�vo�di�nei�ape�lo�vao�da�se�smi�re�po�li�ti~�-ke�stra�sti.Din�ki}�je�na�kon�fe�ren�ci�ji�za

no�vi�na�re� URS-a� u� No�vom� Sa�du,na�ko�joj�je�pred�sta�vio�no�vog�~la�-na�or�ga�ni�za�ci�je�i�po�ve�re�ni�ka�zaVoj�vo�di�nu� \or�|a� \u�ki�}a,� re�kaoda� je� bio� ne�pri�jat�no� iz�ne�na�|enna�ja�vom� te� skup�{tin�ske� de�kla�-ra�ci�je�jer�mi�sli�da�je�ona�ne�po�-treb�na,� da� se� do�no�si� u� po�gre�-{no�vre�me�i�da� je�za�to�kon�tra�-pro�duk�tiv�na.-� Moj� pred�log� go�spo�di�nu� Paj�-

ti�}u� je�da�od�u�sta�ne�od�te�skup�-{tin�ske�ras�pra�ve,�da�se�smi�restra�sti,� da� se,� kao� {to� \or�|e\u�ki}� ka�̀ e,� po�kre�ne� di�ja�log.Ako� ima� pro�ble�ma,� haj�de� da� owi�ma� raz�go�va�ra�mo� –� re�kao� jeDin�ki}.

On�je�ka�zao�da�mu�je�ne�ja�sno�za�-{to�se�ta�de�kla�ra�ci�ja�po�kre�}e�umo�men�tu� ka�da� je,� ka�ko� je� na�veo,sa�zvao�rad�nu�gru�pu�za�iz�ra�du�za�-ko�na� o� fi�nan�si�ra�wu� Voj�vo�di�ne„s�ide�jom�da�se�do�pri�ne�se�ne�~e�mu{to� je� tre�ba�lo� da� se� ura�di� jo{pre�~e�ti�ri-pet�go�di�na�ali�se�ni�jeura�di�lo� za� vre�me�dok� je�DS�vo�-dio�i�Mi�ni�star�stvo�fi�nan�si�ja“.�Sa�sta�nak� te� rad�ne� gru�pe� je

od�lo�̀ io� dok� se,� ka�ko� je� ka�zao,stra�sti�ne�smi�re.�Za�pi�tao� je�i�za�{to�se�de�kla�-

ra�ci�ja�na�ja�vqu�je�sa�da,�ka�da�su�„upu�nom�je�ku“�i�pro�jek�ti�ve�za�ni�zaiz�grad�wu�auto�pu�ta�i�mre�̀ e�ka�-na�la� za� na�vod�wa�va�we� i� od�vod�-wa�va�we,� od�no�sno� ka�da� se� „pla�-ni�ra�ju�in�ve�sti�ci�je�ko�je�u�Voj�vo�-di�nu�ni�su�u{le�pet�go�di�na“.�-�Ra�di�se�o~i�to�o�ne�koj�po�li�-

ti~�koj� od�lu�ci� go�spo�di�na� Paj�ti�-}a.�A� ja�sa�mo�mi�slim�da�po�kra�-jin�ska�auto�no�mi�ja�ne�sme�da�bu�-de� po�li�gon� za� me�|u�stra�na~�keob�ra�~u�ne�od�ko�jih�gra�|a�ni�ima�ju{te�tu�–�re�kao�je�Din�ki}.�

Pred�sed�nik� URS-a� je� oce�nioda�su�stran�ke�ko�je�su�do�sad�bi�-le�ili�„za“�ili�„pro�tiv“�u�svim„pre�pu�ca�va�wi�ma“� o� to�me� da� liVoj�vo�di�na�ima�iline�ma� do�voq�noauto�no�mi�je,�od�to�-ga� ima�le� po�li�ti~�-ke� ko�ri�sti,� a� gra�-|a�ni�ni�ka�kve.-�Ista�je�stvar�i

sa�Ko�so�vom.�Do�staje�da�se�pre�ko�le�|ana�ro�da� vo�di� po�li�ti�ka.� Po�li�ti�-ka�tre�ba�da�se�vo�di�u�ko�rist�bo�-qeg�`i�vo�ta� gra�|a�na� –� do�dao� jeDin�ki}.On� je� re�kao� da� „ne� ve�ru�je� da

iko� ozbi�qan� i� do�bro�na�me�ran� uVoj�vo�di�ni� ima� ide�ju� za� se�ce�si�-ju“.

-�Te�{ko�je�vre�me�i�ja�raz�u�memve�ro�vat�no�i�ner�vo�zu�zbog�te�{kespoq�no�po�li�ti~�ke�si�tu�a�ci�je�u�ko�-joj�se�sa�da�na�la�zi�Sr�bi�ja,�jer�mo�-

ra�mo�da�do�ne�-se�mo� va�̀ neod�lu�ke.� Po�zi�-vam� na� je�din�-stvo.� Ov�dene�ma� me�stapo�de�la�ma� –re�kao� je� Din�-ki}�i�po�no�vio

da�Paj�ti}�„ako�̀ e�li�do�bro�Voj�vo�-di�ni� i�Sr�bi�ji“� tre�ba� da� po�vu�~epred�log�de�kla�ra�ci�je.De�kla�ra�ci�ju�o�za�{ti�ti�ustav�-

nih�i�za�kon�skih�pra�va�Voj�vo�di�ne,ka�ko� je� u� su�bo�tu� sa�op�{tio� Paj�-ti},� do�ne�}e� Po�kra�jin�ska� skup�-{ti�na�u�sre�du.� S. K.

paj ti} da od u sta ne od de kla ra ci je i smi ri stra sti

Vi�{e� od� po�lo�vi�ne� bi�ra�~a� uKo�vi�nu� iza�{lo� je� na� lo�kal�neiz�bo�re� ko�ji� su� ju�~e� odr�̀ a�ni� utoj� op�{ti�ni.� Ka�ko� je� si�no}� zana{� list� iz�ja�vio� Du�{an� Pe�-tro�vi}�iz�SNS-a,�ta�stran�ka�je„ube�dqi�vo�po�be�di�la”.-� Na�{e� pr�ve� pro�ce�ne� su� da

ima�mo�pre�ko�40�od�sto�gla�so�va-�re�kao�je�Pe�tro�vi}.Iz�la�znost�na�bi�ra�li�{ta�oko

19� sa�ti� bi�la� je� 53� od�sto� odukup�nog� bro�ja� bi�ra�~a,� {to� je15.658�bi�ra�~a,�ka�zao�je�za�na{list� za�me�nik� se�kre�ta�ra� Op�-{tin�ske�iz�bor�ne�ko�mi�si�je�Ra�-do�van� Vu�ko�sa�vqe�vi}� na�kon{to� su� si�no}� bi�ra�li�{ta� za�-tvo�re�na�u�20�~a�so�va.Vu�ko�sa�vqe�vi}� je� ka�zao� da

iz�bor�noj�ko�mi�si�ji�do�tad�ni�su

ulo�̀ e�ni�pri�go�vo�ri�na�iz�bor�nipro�ces,�ali�da�ima�in�di�ci�ja�da}e� ih� bi�ti.� O� to�me� }e� se,� powe�go�vim� re�~i�ma,� zna�ti� na�konuvi�da�u�za�pi�sni�ke�bi�ra~�kih�od�-bo�ra.�Na�iz�bo�ri�ma�za�45�od�bor�ni�-

ka� lo�kal�nog� par�la�men�ta� u� Ko�-vi�nu�bi�lo�je�kan�di�do�va�no�ukup�-no�de�set�iz�bor�nih�li�sta:� „Sa�-va� Kr�sti}� -� Po�kret� za� pre�po�-rod�-�URS”,�„SVM�-�I{tvan�Pa�-stor”,� „SNS� -� Alek�san�dar� Vu�-~i}”,�„Za�bo�qi�Ko�vin�-�dr�Bo�janPaj�ti}”,� „SRS� -� dr� Vo�ji�slav[e�{eq”,� „PUPS� dr� Jo�van� Kr�-ko�ba�bi}”,�„Ivi�ca�Da�~i}�-�SPS-JS-SDPS”,� „LSV� -� Ne�nad� ^a�-nak”,� GG� „No�va� li�sta� -�@eq�koNi�ko�li}� Go�sa”� i� „DSS� -� Vo�ji�-slav�Ko�{tu�ni�ca”. S. K.

Pot�pred�sed�nik�So�ci�ja�li�sti~�-ke�par�ti�je�Sr�bi�je�Du�{an�Ba�ja�to�-vi}�iz�ja�vio� je� ju�~e�da�se�po�sta�-vqa�pi�ta�we�ko�je�autor�„De�kla�-ra�ci�je�o�za�{ti�ti�ustav�nih�i�za�-kon�skih� pra�va� AP� Voj�vo�di�ne”� uovom�po�li�ti~�kom�tre�nut�ku�i�za�-{to� se� ote�̀ a�va� pre�go�va�ra~�kapo�zi�ci�ja� dr�̀ av�nog� vr�ha� Sr�bi�jeu�pre�go�vo�ri�ma�o�Ko�so�vu�i�Me�to�-hi�ji.„Isto�vre�me�no�pu�{ta�we�u�po�-

li�ti~�ki�pro�met�pra�zne�de�kla�ra�-ci�je� o� za�{ti�ti� ustav�nih� i� za�-kon�skih� pra�va� AP� Voj�vo�di�ne� ina�vod�ne� pu�ne� po�dr�{ke� re�pu�-bli~�koj�vla�sti�na�evrop�skom�pu�-tu,� naj�ve�ro�vat�ni�je� bez� KiM,� pasve�to�na�vod�no�u�ime�Voj�vo�|a�nauka�zu�je� na� li�ce�mer�stvo� i� po�li�-ti�kan�stvo�ak�tu�el�ne�voj�vo�|an�skead�mi�ni�stra�ci�je”,� ka�̀ e� Ba�ja�to�-vi}�u�pi�sa�noj�iz�jai�do�sta�vqe�nojme�di�ji�ma.�Ba�ja�to�vi}� je� na�veo� da� je� u

pret�hod�ne�~e�ti�ri�go�di�ne,�„a�biobih�slo�bo�dan�da�ka�̀ em�u�pret�-hod�nih� 12� go�di�na,� do� od�lu�keUstav�nog� su�da� Sr�bi�je”,� voj�vo�-|an�ska� ad�mi�ni�stra�ci�ja� ima�lapun� ustav�ni,� za�kon�ski� i� sta�tu�-tar�ni�ka�pa�ci�tet.�On� je�za�pi�tao{ta�su�re�zul�ta�ti�te�dva�na�e�sto�-go�di�{we� vla�da�vi�ne� i� na�veo� dasu�upro�pa�{}e�ni�Raz�voj�na�ban�kaVoj�vo�di�ne� i�Fond� za� ka�pi�tal�naula�ga�wa,�kao�i�fon�do�vi�za�raz�-voj� i� za� zdrav�stvo� i� so�ci�jal�nupo�li�ti�ku.„^ud�no�je�da�po�kre�}e�te�do�no�-

{e�we� po�li�ti~�kog� pam�fle�ta,ume�sto� da� ko�ri�sti�mo� za�kon�skopra�vo�Skup�{ti�ne�AP�Voj�vo�di�nena�po�kre�ta�we�za�ko�no�dav�nih�ini�-ci�ja�ti�va�o�ko�ji�ma�bi�se�iz�ja�{wa�-

va�la�skup�{ti�na�Sr�bi�je.�To�upor�-no� ne�}e�te,� a� sva�|u� sa� Re�pu�bli�-kom�upor�no�ho�}e�te�i�to�ba{�sadka�da� smo� na� isto�rij�skoj� pre�-kret�ni�ci.� Za�{to� ote�̀ a�va�tepre�go�va�ra~�ku� po�zi�ci�ju� dr�̀ av�-nog� vr�ha� Sr�bi�je� u� pre�go�vo�ri�ma

oko� KiM”,� uka�zao� je� on.� Ba�ja�to�-vi}� je� po�ru�~io� da,� ako� ne�ma�ju{ta�dru�go�da�po�nu�de�gra�|a�ni�maVoj�vo�di�ne,� on�da� ne�ka� ras�pi�{uiz�bo�re,�jer�je�ovaj�do�ku�ment�„do�-kaz�da�ne�ra�di�te�u�in�te�re�su�gra�-|a�na�Voj�vo�di�ne�i�Sr�bi�je”.�On�jepo�seb�no�po�zvao�~la�no�ve�DS,�ko�-ji�su,�ka�ko�je�re�kao,�„bi�li�i�na�{ipo�li�ti~�ki� pro�tiv�ni�ci� i� po�li�-ti~�ki�sa�ve�zni�ci�s�ko�ji�ma�su�ra�-di�li�na�pi�ta�wi�ma�raz�vo�ja�funk�-ci�o�nal�ne�auto�no�mi�je�Voj�vo�di�ne,da�raz�mi�sle�o�sve�mu�i�da�ne�do�-zvo�le�zlo�u�po�tre�bu�pi�ta�wa�auto�-no�mi�je�Voj�vo�di�ne”.

pot pred Sed NiK SpS-a du[aN ba ja to Vi]

Ko je autorpam fle ta?

Din�ki}�od�lo�̀ io�sa�sta�nak�rad�ne�gru�pe�za�iz�ra�du�za�ko�na�o�

fi�nan�si�ra�wu�Voj�vo�di�ne

auto no mi ju Voj vo di ne spro ve sti kroz ustav

Biv�{i�pred�sed�nik�Iz�vr�{nog�ve�}a,�ne�ka�da�funk�ci�o�ner�DS-a�iLDP-a,�a�sa�da�URS-a�\or�|e�\u�ki}�re�kao�je�da�je�Voj�vo�di�ni�po�treb�-na�no�va�po�li�ti�ka,�i�do�dao�da�je�za�vre�me�we�go�vog�man�da�ta�to�bio„naj�ra�zvi�je�ni�ji� re�gion,� a� sa�da� je� naj�ne�ra�zvi�je�ni�ji“� .� Na� pi�ta�we„Dnev�ni�ka“�da�li�}e�\u�ki}�i�da�qe�za�stu�pa�ti�svoj�ra�ni�ji�stav�daVoj�vo�di�ni�tre�ba�za�ko�no�dav�na,�iz�vr�{na�i�sud�ska�vlast�i�da�li�seto� ukla�pa� u� kon�cept�URS-a,�Din�ki}� je� od�go�vo�rio�da� auto�no�mi�juVoj�vo�di�ne�tre�ba�spro�ve�sti�kroz�Ustav�i�za�kon�o�fi�nan�si�ra�wu,�ada�li~�no�mi�sli�da�re�gi�o�ni�tre�ba�da�ima�ju�i�dru�ge�nad�le�̀ no�sti,kao�{to�je�odr�̀ a�va�we�re�gi�o�nal�nih�pu�te�va.�-�S�dru�ge�stra�ne,�pro�tiv�smo�zlo�u�po�tre�be�auto�no�mi�je�za�bu�|e�-

we�ne�kih�se�ce�si�o�ni�sti~�kih�na�me�ra�po�je�di�na�ca�ko�ji�se�na�taj�na�~inbo�re�za�sop�stve�ni�in�te�res�–�re�kao�je�Mla�|an�Din�ki}.\or�|e�\u�ki}��je�re�kao�da�i�da�qe�sto�ji�na�sta�no�vi�{tu�da�Voj�vo�-

di�na�tre�ba�da�od�lu�~u�je�sa�ma�o�svom�raz�vo�ju,�kao�i�da�sma�tra�datre�ba�{to�pre�re�gi�o�na�li�zo�va�ti�ce�lu�Sr�bi�ju.

Uvek�ka�da�je�Sr�bi�ji�te�{ko�na�-|e� se� ne�ko� ko� }e� po�ku�{a�ti� daotvo�ri�ne�ku�ra�nu,�ko�je�za�pra�vo�ine�ma,� re�kao� je� ju�~e� pred�sed�nikPo�kre�ta� so�ci�ja�li�sta� Alek�san�-dar�Vu�lin,�po�vo�dom�na�ja�ve�Bo�ja�-na�Paj�ti�}a�o�do�no�{e�wu�de�kla�ra�-ci�je�o�Voj�vo�di�ni,�i�is�ta�kao�da�sePaj�ti}�u�stva�ri�pla�{i�is�tra�ge�oRaz�voj�noj� ban�ci� i� iz�bo�ra� u� po�-kra�ji�ni.”Kad�god�je�Sr�bi�ji�te�{koi� ka�da� je� po�treb�no� pot�pu�no� je�-din�stvo� ~i�ta�ve� na�ci�je� uvek� sepo�ja�vi� ne�ko� ko� }e� po�ku�{a�ti� daotvo�ri�ne�ku�ra�nu�ko�ja�za�pra�vo�ini�je� ra�na”,� ka�zao� je� Vu�lin� -� di�-rek�tor�Kan�ce�la�ri�je�za�Ko�so�vo�iMe�to�hi�ju.� Vu�lin� je� re�kao� da� sePaj�ti}�bo�ji�dve�stva�ri�-�is�tra�ge

o� Raz�voj�noj� ban�ci� Voj�vo�di�ne� ipo�kra�jin�skih� iz�bo�ra,� uz� po�ru�kuda�„ovim�po�ku�{a�jem”�Paj�ti}�ne�-}e�us�pe�ti�da�spre�~i�ni�jed�no�nidru�go.„Ne�ve�ro�vat�no� je�da�Paj�ti}�za

gra�|a�ne� Voj�vo�di�ne,� ko�ji�ma� nepre�ti� ni� imo�vin�ska� ne�be�zbed�-nost,�ko�ji�ma�ni�ko�ne�pre�ti�ugro�-`a�va�wem�`i�vo�ta,�~i�ja�qud�ska�ibi�lo� ko�ja� dru�ga� pra�va� ni�su� nima�lo� ugo�ro�̀ e�na,� zah�te�va� da� nesme�ju�da�bu�du�na�ni�vou�ne�vla�di�-ne�or�ga�ni�za�ci�je,�ali�za�to�zah�te�-va�da�se�pot�pi�{e�spo�ra�zum�ko�jida�je� Sr�bi�ma� na� KiM,� ko�ji� su� i`i�vot�no�i�ma�te�ri�jal�no�i�qud�skiugro�̀ e�ni,� da� bu�du� ne�ka� vr�staNVO”,�re�kao�je�Vu�lin�Ta�nju�gu.

Pot�pred�sed�nik� Skup�{ti�neVoj�vo�di�ne�Mi�li�voj�Vre�ba�lov�sa�-op�{tio�je�ju�~e�da�od�le�ta�pro�{lego�di�ne� tra�je� po�ku�{aj� ob�ra�~u�nare�pu�bli~�kih� vla�sti� sa� Voj�vo�di�-nom�i�we�nom�auto�no�mi�jom,�i�op�-tu�̀ io�re�pu�bli~�ku�vlast�da�po�ku�-{a�va� jo{� vi�{e� da� cen�tra�li�zu�jedr�̀ a�vu� i� da� uki�ne� auto�no�mi�juVoj�vo�di�ne.�Ka�ko�je�na�ve�de�no�u�sa�-op�{te�wu� na� in�ter�net� stra�ni�ciVla�de�Voj�vo�di�ne,�Vre�ba�lov�je�po�-dr�̀ ao� pred�log� pred�sed�ni�ka� po�-kra�jin�ske� vla�de� Bo�ja�na� Paj�ti�}ada�po�kra�jin�ska�skup�{ti�na�usvo�jiDe�kla�ra�ci�ju�o�za�{ti�ti�usta�vih�iza�kon�skih�pra�va�AP�Voj�vo�di�ne.Vre�ba�lov�je�na�veo�da�se�opet

ko�ri�ste�sta�re�flo�sku�le�da�po�-

sto�je� „va�̀ ni�ji� pro�ble�mi”� odure�|e�wa� dr�̀ a�ve� Sr�bi�je,� „iakosu�nas�upra�vo�ta�kve�flo�sku�le�upro�{lo�sti�ko�{ta�le�de�va�sta�ci�-je�ce�le�dr�̀ a�ve”.

„Sa�da�{wa�po�li�ti�ka�nas,�me�-|u�tim,� ne� ~u�di,� jer� su� we�niglav�ni� eks�po�nen�ti� upra�vo� istioni�ko�ji�su�nas�de�ve�de�se�tih�go�-di�na� pro�{log� ve�ka� po�sva�|a�lisa� ce�lim� sve�tom� i� sa� sa�mi�maso�bom”,�na�veo�je�Vre�ba�lov.�Pot�-pred�sed�nik� voj�vo�|an�ske� skup�-{ti�ne�je�osu�dio�„iz�ja�ve�po�je�di�-nih� po�li�ti�~a�ra,� ko�ji� su� pred�-sed�ni�ka� Vla�de� AP� Voj�vo�di�neBo�ja�na� Paj�ti�}a� upo�re�di�li� sausta�{a�ma� i� sa� do�ma�}im� iz�daj�-ni�ci�ma”.

predSedNiK poKreta SoCijaliSta aleKSaNdar VuliN

pla {i se is tra ge o rbV i iz bo ra

pot pred Sed NiK SKup [ti Ne Voj Vo di Ne Mi li Vo je Vre ba loV

po ku {aj ob ra ~u na s Voj vo di nom

Vla�da�Voj�vo�di�ne�po�zi�va�la�je,u� si�no}�wem� sa�op�{te�wu,� pred�-sed�ni�ka� Re�pu�bli�ke� Sr�bi�je� To�-mi�sla�va�Ni�ko�li�}a,�Vla�du�Re�pu�-bli�ke� Sr�bi�je� i� sve� kri�ti�~a�repred�lo�ga�De�kla�ra�ci�je�o�za�{ti�-ti�Ustav�nih�i�za�kon�skih�pra�vaAP� Voj�vo�di�ne� da� „ja�sno� ka�̀ u{ta� je� ta~�no� u� pred�lo�̀ e�nomtek�stu�spor�no,�s�ob�zi�rom�na�toda,� osim� uvre�da,� op�tu�̀ bi� zase�pa�ra�ti�zam� kog� u� tek�stu� ni� ukom�slu�~a�ju�ne�ma�i�op�tu�̀ bi�nara�~un� sa�me� Vla�de� Voj�vo�di�ne� iwe�nog�pred�sed�ni�ka,�ni�smo�ima�-li� pri�li�ke� da� ~u�je�mo� ni�jed�nukri�ti�ku�ko�ja�bi�se�od�no�si�la�nasu�{ti�nu� ono�ga� {to� pred�la�̀ e�-mo”.�„U�De�kla�ra�ci�ji�se�kon�sta�tu�ju

broj�ni�pri�me�ri�po�vre�de�ustav�-nih�prin�ci�pa�i�za�kon�skih�re�gu�-la�ti�va�u�od�no�su�na�pra�va�i�nad�-le�̀ no�sti�or�ga�na�i�in�sti�tu�ci�jaAP� Voj�vo�di�ne.� Na�vo�di� se� da� jeod�kra�ja�pro�{le� go�di�ne�do�{lodo� po�gor�{a�wa� od�no�sa� re�pu�-bli~�ke�Vla�de�i�Vla�de�Voj�vo�di�-ne� pri�li�kom� dod�no�{e�wa� Za�ko�-

na�o�bu�xet�skom�si�ste�mu�i�Za�ko�-na� o� bu�ye�tu� za� 2013.� Go�di�nu,zbog�ne�po�{to�va�wa�Ustav�nih�ga�-ran�ci�ja�ko�je�pro�pi�su�ju�da�bu�xetVoj�vo�di�ne� mo�ra� iz�no�si�ti� naj�a�-ma�we�7�od�sto�bu�xe�ta�Re�pu�bli�keSr�bi�je� i� zbog� one�mo�gu�}a�va�waVla�de�Voj�vo�di�ne�da�is�pu�ni�svo�-ju�Ustav�nu�oba�ve�zu�da�tri�sed�-mi�ne� tih� sred�sta�va� bu�du� ulo�-`e�ne�u�ka�pi�tal�ne�in�ve�sti�ci�je.�Da�qe,�na�vo�de�se�pri�me�ri�iz

ko�jih�se�vi�di�ka�ko�Vla�da�Sr�bi�-je� pro�tiv�u�stav�no� ras�po�la�̀ epo�kra�jin�skom� imo�vi�nom,� uzur�-pi�ra�za�kon�ske�nad�le�̀ no�sti�po�-kra�ji�ne�da�po�sta�vqa�di�rek�to�refon�do�va�i�usta�no�va,�i�ma�sov�nosme�wu�ju� ru�ko�vo�de�}i� qu�di� uzna�~aj�nim� dr�̀ av�nim� in�{ti�tu�-ci�ja�ma�pre�is�te�ka�man�da�ta�bezza�kon�ske� osno�ve� i� od�go�va�ra�ju�-}eg� obra�zlo�̀ e�wa”,� sa�op�{ta�vaVla�da� Voj�vo�di�ne� i� do�da�je� da„sma�tra� da� je� za�{ti�ta� ustav�-nost�i�za�ko�ni�tost�u�sva�ko�dnev�-nom� funk�ci�o�ni�sa�wu� dr�̀ a�vevr�hun�ski�in�te�res�svih�ak�te�ra�upo�li�ti~�kom�`i�vo�tu�dr�̀ a�ve”.����

Sa op [te we Vla de Voj Vo di Ne

Ka ̀ i te {ta jespor no

Za SNS u Ko vi nu pre ko 40 od sto gla so va?

KO�LI�KO�JE�DR�@A�VA�SI�RO�MA�[NI�MA�PO�KLO�NI�LA�ELEK�TRI^�NE�ENER�GI�JE�I�GA�SA

Od� po�~et�ka� ovog� me�se�ca,� so�-ci�jal�no� ugro�̀ e�ni� gra�|a�ni,� ko�jistek�nu� sta�tus� ener�get�ski� za�-{ti�}e�nog� kup�ca,� mo�}i� }e� bes�-plat�no� da� tro�{e� od�re�|e�ne� ko�-li�~i�ne�stru�je�i�ga�sa.�Ipak,�tre�-ba�re�}i�da�}e�oni�ko�ji�bu�du�u�si�-tu�a�ci�ji�da�do�bi�ju�ovu�po�mo}�oddr�̀ a�ve,� mo�ra�ti� do�bro� da� pa�zeko�li�ko�tro�{e,�jer�pra�vo�na�bes�-plat�no� ko�ri�{}e�we� od�re�|e�nogbro�ja� ki�lo�va�ta� mo�gu� iz�gu�bi�tiuko�li�ko� me�se~�no� po�tro�{e� 2,5pu�ta�vi�{e�od�li�mi�ta�pred�vi�|e�-nog� Ured�bom� o� ener�get�ski� za�-{ti�}e�nom�kup�cu.�Da�kle,� po�mo}� si�ro�ma�{nim

gra�|a�ni�ma�je�uslo�vqe�na��bro�jemki�lo�va�ta,� a� bes�plat�na� po�tro�-{wa� od�re�|e�nog� broj� ki�lo�va�ta,za�i�sta�}e�za�vi�si�ti�od�{te�dqi�-vo�sti,� {to� se� po�seb�no� od�no�sina�vi�{e~�la�na.do�ma�}in�stva.�Na�-i�me,�ako�pro�se~�no�~e�tvo�ro�~la�nodo�ma�}in�sta�vo� u�Sr�bi�ji� �me�se~�-no� po�tro�{i� iz�me�|u� 400� i� 450ki�lo�va�ta,� on�da� }e� za� ne�ka� ko�jabu�du� ste�kla� sta�tus� ener�get�skiza�{ti�}e�nog�kup�ca,�bi�ti�iz�u�zet�-no�te�{ko�da�se�uklo�pe�u�ra�~u�ni�-cu� ko�ja� im� obez�be�|u�je� ostva�ri�-va�we� pra�va� na� bes�plat�no� ko�ri�-{}e�we�od�re�|e�nog�bro�ja�ki�lo�va�-ta� -� od�no�sno� stru�je� }e� bi�ti� zaku�va�we�i�ku�pa�we,�ali�ne�za�gre�-ja�we.Da� pod�se�ti�mo,� gra�|a�ni� ko�ji

stek�nu� sta�tus� ener�get�ski� za�-{ti�}e�nog� kup�ca� ima�ju� pra�vo� dabes�plat�no�po�tro�{e�iz�me�|u�120i�250� ki�lo�va�ta�me�se~�no,� a� brojki�lo�va�ta�je�u�di�rekt�noj�za�vi�sno�-sti�od�pri�ma�wa�i�bro�ja�~la�no�vado�ma�}in�stva.� Ta�ko� je� za� do�ma�-}in�stva�s� jed�nim�~la�nom��pred�-vi�|e�na� sub�ven�ci�ja� za� me�se~�nepo�tro�{wu� od� 120� ki�lo�va�ta,� sdva� i� tri� ~la�na� 160,� ~e�ti�ri� ipet� ~la�no�va� 200,� dok� do�ma�}in�-stva�s�{est�i�vi�{e�~la�no�va�mo�-`e,� bez� pla�}a�wa,� da� po�tro�{i250� ki�lo�va�ta�me�se~�no.� Ka�ko� biim� po�tro�{e�ni� ki�lo�va�ti� bi�li„opro�{te�ni”� jed�no�~la�no� do�ma�-}in�stvo� ne� sme� da� pre�ko�ra�~i

po�tro�{wu�od�300�ki�lo�va�ta,�onos�dva�i�tri�~la�na�400,�~e�tvo�ro�-~la�na�i�pe�to�~la�na�do�ma�}in�stva500,�a�ona�u�ko�joj�je�{est�ili�vi�-{e�~la�no�va�mo�ra�ju�da�vo�de�ra�~u�-

na� da� bro�ji�lo� ne� iz�bro�ji� vi�{eod��625�ki�lo�va�ta�me�se~�no.�U�su�-prot�nom,�mo�ra�}e�da�pla�te�ce�lo�-kup�nu�me�se~�nu�po�tro�{wu.�Ipak,tre�ba� zna�ti� da� oni� ko�ji� ima�ju

sta�tus� ener�get�ski� za�{ti�}e�nogkup�ca�i�pre�ma�{e�do�zvo�qe�nu�po�-tro�{wu�u�jed�nom�me�se�cu,�pra�vogu�be� sa�mo� za� taj� pe�riod� i� ve}na�red�nog,�uko�li�ko�bu�du�u�okvi�rudo�zvo�qe�ne� po�tro�{we,� mo�}i� }eda�ostva�re� pra�vo� na� bes�plat�nupo�tro�{wu� od�go�var�ju�}eg� bro�jaki�lo�va�ta.�Na�rav�no,� do�ma�}in�stvu� s� jed�-

nim� ~la�nom,� bi�}e� mno�go� lak�{eda� osta�ne� u� okvi�ru� do�zvo�qe�nepo�tro�{we�stru�je,�za�raz�li�ku�odonih�s�vi�{e�~la�no�va,�a�po�seb�noonih� gde� ih� je� {est� ili� vi�{e.Na�i�me,�te�{ko�da�}e�ono�ko�ji�`i�-ve�sa�mi,�bez�ob�zi�ra�da�li�su�so�-ci�jal�no��ugro�̀ e�ni�ili�ne,�po�tro�-{i�ti�vi�{e�od�300�ki�lo�va�ta�me�-se~�no,�{to� je�li�mit�ka�ko�bi�imbi�lo� opro�{te�no� pla�}a�we� 120ki�lo�va�ta,�jer�se�elek�tri~�ni�apa�-ra�ti� -� {po�ret,� boj�ler,� ma�{i�naza�ve{,�pe�gla..� -�naj�ve�}i�po�tro�-{a�~i,� ne� ukqu�~u�ju� ~e�sto.� To� }ene�{to�te�̀ e�bi�ti�do�ma�}in�stvi�-ma�sa�dva�ili�tri�~la�na,�jer�mo�-gu�da�po�tro�{e�100�ki�lo�va�ta�vi�-{e�od�jed�no�~la�nog�do�ma�}in�stvada� bi� ostva�ri�li� pra�vo� na� bes�-plat�ne�ki�lo�va�te.�Do�ma�}in�stvi�-ma�s�~e�ti�ri�ili�pet�~la�no�va,�kaoi�oni�ma�gde� je�{est�i�vi�{e,�tobi�ti�ve�o�ma�te�{ko,�jer�elek�tri~�-ni�apa�ra�ti�mo�ra�ju�du�̀ e�da�ra�dei�~e�{}e�da�se�ukqu�~u�ju,�a�li�mitza�opra�{ta�we�od�go�vra�ju�}eg�bro�-ja�ki�lo�va�ta�ve�}i�je�za�200,�od�no�-sno�325�od�onog�gde�su�sam�ci..�Uz� ovo,� va�̀ no� je� da� ener�get�-

ski� za�{ti�}e�ni� kup�ci� zna�ju� dapra�vo�na�bes�plat�no�ko�ri�{}e�weener�ge�na�ta� mo�gu� ostva�ri�ti� zaod�go�va�ra�ju�}i�broj� ki�lo�va�ta�me�-se~�no,�i�ne�mo�gu�ga�pre�no�si�ti�izjed�nog�u�dru�gi�me�sec.�Oni�ko�ji�segre�ju�na�stru�ju,�a�stek�nu�sta�tusener�get�ski� za�{ti�}e�nog� kup�ca,ne�mo�gu�da�ra�~u�na�ju�da�}e�to�~i�-ni�ti�i�na�da�qe,� uz�oprost�od�go�-var�ju�}eg�bro�ja�ki�lo�va�ta,�jer�bi�utom� slu�~a�ju� po�tro�{wa,� sa�svimsi�gur�no,� pre�ma�{i�la� do�zvo�qe�neli�mi�te.

D.�Mla�|e�no�vi}�

U�Ba�~u�je�otvo�re�na�fa�bri�ka�zapro�iz�vod�wu� sa�mo�hod�nih� auto�-mat�skih� si�ste�ma� za� na�vod�wa�va�-we,� od�no�sno� ti�fo�na,� a� re~� je� osrp�sko�–� ita�li�jan�skom�pro�jek�tu.Osni�va�~i� pred�u�ze�}a� su� „Ar�mapro�vod�ka“� iz� Ba�~a� i� „Iri�landIta�li�ja“,�a�no�va�fir�ma�je�do�bi�lana�ziv�„Iri�land�Srb.“.���-�Vred�nost�in�ve�sti�ci�je� je�oko

tri�mi�li�o�na�evra�i�sa�sto�ji�se�odula�ga�wa�u�in�fra�struk�tu�ru,�obr-t�ni� ka�pi�tal,� opre�mu,� vo�znipark...�–�is�ti�~e�Mar�ko�Jo�ve�{i},pred�stav�nik� srp�skog� de�la� ka�pi�-ta�la.�–�U�to�ku�ove�go�di�ne�po�sao}e�do�bi�ti�50-tak�rad�ni�ka�sa�ten�-den�ci�jom�da�se�u�na�red�ne�dve�go�-di�ne� broj� za�po�sle�nih� po�ve�}a� na150.�Sa�ita�li�jan�skim�part�ne�romje�do�go�vo�re�no�da�se�naj�ve�}i�deopro�iz�vod�we� svih� si�ste�ma� or�ga�-

ni�zu�je� u� za�jed�ni~�kom� pred�u�ze�}u„Iri�land�Srb.“��Jo�ve�{i}�do�da�je,�a�to�se�ka�̀ e

i�u�sop�{te�wu�no�ve�fir�me,�da�}epred�u�ze�}e� sve� svo�je� pro�iz�vo�depla�si�ra�ti�na�svim�do�sa�da�{wimtr�̀ i�{ti�ma� „Iri�land� Ita�li�ja“,a�to�zna�~i�na�tr�̀ i�{tu�Za�pad�neEvro�pe,�Afri�ke,�Azi�je,�kao�i�natr�̀ i�{tu� Sr�bi�je,� te� biv�{ih� ju�-go�slo�ven�skih� re�pu�bli�ka,� pa� iIs�to~�ne�Evro�pe.�Pred�vi�|e�no� jeda� se� u� pr�voj� fa�zi� go�di�{wepro�iz�ve�de�1.200�si�ste�ma�za�na�-vod�wa�va�we� (ti�fo�na),� a� o~e�ku�jese�uku�pan�pri�hod�od�pre�ko�dva�-na�est� mi�li�o�na� evra.� U� dru�gojfa�zi� pla�ni�ra� se� pro�{i�re�wepro�iz�vod�we� na� Cen�tar� pi�vo�ta,kao� i� pro�iz�vod�wa� Li�ne�ar�nihma�{i�na.

M.�Su�yum

Da�nas��je�pr�vi�rad�ni�dan�u�ko�-me� Raz�voj�na� ban�ka� Voj�vo�di�ne� izva�ni~�no� ne� po�sto�ji,� a� Po�{tan�-ska�{te�di�o�ni�ca�je�po�sle�Ago�ban�-ke� bi�la� po�jas� za� spa�sa�va�wei� zaovu�po�sr�nu�lu�ku�}u.�De�po�nen�ti�supre�bri�nu�li�glav�nu�bri�gu�pa�sa�dave}�od�da�nas�mir�no�mo�gu�da�kre�-nu� u� Ban�ku� po�{tan�sku� {te�di�o�-nov�cu�po�svo�je�de�po�zi�te.�Po�{tan�ska� u� Voj�vo�di�ni� ima

19� po�slov�nih� je�di�ni�ca.� Glav�nafi�li�ja�la�je�u�No�vom�Sa�du�na�Bu�-le�va�ru�oslo�bo�|e�wa�13.�Fi�na�sij�-skim�ana�li�ti�~a�ri�ma�sa�da�osta�jeda�raz�ma�tra�ju� je�li�mo�glo�bo�qeda�se�or�ga�ni�zu�je�po�slo�va�we�RBV,a�mo�glo�je.�Kli�jen�ti�}e�po�̀ u�ri�tida� u� [te�di�o�ni�ci� otvo�re� no�vira�~un�i�vi�de�{ta�im�je�da�qe�~i�-ni�ti.�Ka�da�je�je�se�nas�sa�Agro�ban�kom

ura�|e�no�isto�{to�i�za�RBV�predsvim�{al�te�ri�ma�bi�le�su�ve�like

gu�̀ ve,� a� ner�vo�za� kli�je�na�ta� navi�so�kom� ni�vou.� Svi� su� ipak� us�-pe�li�da�ura�de�{to�su�na�u�mi�li�sasvo�jim�nov�cem.�U�[te�di�o�ni�ci�supred�vi�kend�za�“Dnev�nik”�re�klida� po�sle� is�ku�stva� za� Agro�ban�-kom� ovo�ga� pu�ta� sve� tre�ba� dapro�tek�ne�i�br�̀ e�i�lak�{e.�Ho�}eli� ?� Pr�vi� is�pit� po�la�̀ u� da�nas.[to�se�ti�~e�kli�je�na�ta�pa�i�wi�maje�ja�sno�da�ne�mo�gu�svi�od�mah�po�-di�}i� no�vac.� � Vi�{e� od� obi~�nihgra�|a�na�raz�lo�ga�za�ner�vo�zu�ima�-ju�dru�gi�de�po�nen�ti.�Po�seb�no�lo�-kal�ne� sa�mo�u�pr�ve.� Sa�mo� No�vomSa�du� je�u�RBV�osta�lo�mi�li�jar�dui� po� di�na�ra� .Oni� ko�ji� su� mo�gliot�{li�su�ra�ni�je.�Ka�da�je�pri�~a�opre�u�zi�ma�wu� ban�ke� po�~e�la� on�dase�po�mi�wa�lo�80�hi�qa�da�de�po�ne�-na�ta.� U� tre�nut�ku� pot�pi�si�va�waugo�vo�ra�sa�[te�di�o�ni�com�10�hi�-qa�da� ma�we.� Ko� je� mo�gao� da� po�-beg�ne�to�je�i�u~i�nio. D.�V.

boj�ler oko�120�ki�lo�va�ta{po�ret oko�120�ki�lo�va�ta�fri�̀ i�der oko�90�ki�lo�va�tatri�si�ja�li�ce oko�50�ki�lo�va�tave{-ma�{i�na oko�60�ki�lo�va�tate�le�vi�zor oko�15�ki�lo�va�takom�pju�ter oko�15�ki�lo�va�ta

Pro�ce�na�me�se~�ne�po�tro�{we�za�~e�tvo�ro�~la�nu�po�ro�di�cu

Bes�plat�ne�stru�je�}e�bi�ti�ta�man�za�ku�va�we�i�ku�pa�we

Va�̀ na�i�vi�si�na�me�se~�nih�pri�ma�waOsim�bro�ja�~la�no�va�do�ma�}in�stva,�za�do�bi�ja�we�sta�tu�sa�ener�-

get�ski�za�{ti�}e�nog�kup�ca�va�̀ na�je�i�vi�si�na�me�se~�nih�pri�ma�wa.�Ta�ko� je�za�do�ma�}in�stva�s� jed�nim�~la�nom�li�mit�me�se~�no�pri�-

ma�we�od�12.900�di�na�ra,�za�po�ro�di�ce�s�dva�ili�tri�~la�na�16.786di�na�ra,�~e�tvo�ro�~la�ne�i�pe�to�~a�la�ne�fa�mi�li�je�za�ra�da�do�24.672di�na�ra�i�do�ma�}in�stva�sa�{est�ili�vi�{e�~la�no�va�s�pri�ma�wi�maod�30.558�di�na�ra�me�se~�no.�

RAZ�VOJ�NA�BAN�KA�VOJ�VO�DI�NE�VI�[E�NE�PO�STO�JI

Po�pa�re�od��da�nas�u�Po�{tan�sku�{te�di�o�ni�cu

4 ekonomijaponedeqak 8. april 2013.

U�BA�̂ U�OTVO�RE�NA�NO�VA�FA�BRI�KA�TI�FO�NA

Srp�sko-ita�li�jan�ski�si�ste�mi�za�na�vod�wa�va�we

Vla�da� Sr�bi�je� od�lu�~i�la� je� dami�ni�mal�na� ne�to� ce�na� ra�da� dokra�ja�ove�go�di�ne�osta�ne�115�di�-na�ra�po�rad�nom�~a�su.�Ka�ko� se� na�vo�di� u� sa�op�ste�wu,

Vla�da�je�do�ne�la�od�lu�ku�da�mi�ni�-mal�na� za�ra�da,� bez� po�re�za� i�do�-

pri�no�sa� za� oba�ve�zno� so�ci�jal�noosi�gu�ra�we,� za� pe�riod� mart-de�-cem�bar�2013.�go�di�ne�iz�no�si�115di�na�ra�po�rad�nom�~a�su.Vla�da�Sr�bi�je� je� vi�si�nu�mi�ni�-

mal�ne� za�ra�de� u� ovoj� go�di�ni� do�-ne�la� po�{to� So�ci�jal�no-eko�nom�-

ski�sa�vet�na�sed�ni�ci�28.�mar�tani�je�po�sti�gao�do�go�vor�o�toj�ce�ni.So�ci�jal�no-eko�nom�ski� sa�vet

Sr�bi�je�na�sed�ni�ci�28.�mar�ta��ni�-je� do�neo� od�lu�ku� o� vi�si�ni� mi�ni�-mal�ne� za�ra�de� od� mar�ta� do� de�-cem�bra� ove� go�di�ne,� zbog� raz�li�-

~i�tih�sta�vo�va�po�slo�da�va�ca,�sin�-di�ka�ta�i�Vla�de�Sr�bi�je.Minimalna�cena�rada�pro{le

godine�pove}ana�za�12,5�odsto,�asindikati�su�tra`ili�pove}awecene� rada� u� ovoj� godini� od� naj-mawe�pet�odsto.

Vla�da�za�le�di�la�naj�ni�̀ u�ce�nu�ra�da

Fo�to:�A.Er�ski

DE�CE�NI�JA�I�PO�IZ�GRAD�WE,�A�OPET�PO�ME�RE�NI�RO�KO�VI�ZA�ZA�VR�[E�TAK�KO�RI�DO�RA�10

EKONOMIJA ponedeqak 8. april 2013. 5

KURSNA LISTA NARODNE BANKE SRBIJE

Zemqa Valuta Va`i�zaKupovniza�devize

�Sredwiza

devize

Prodajniza�

efektivu

Kupovniza�

efektivu

EMU evro 1 109,5200 111,7551 114,3255 109,1847

Australija dolar 1 88,2727 90, 0742 92,1459 88,0025

Kanada dolar 1 83,5966 85,3027 87,2647 83,3407

Danska kruna 1 14,6896 14,9894 15,3342 14,6446

Norve{ka kruna 1 14,6476 14, 9465 15,2903 14,6027

[vedska kruna 1 12,9766 13,2414 13,5460 12,9368

[vajcarska franak 1 90,0880 91,9265 94,0408 89,8122

V.�Britanija funta 1 129,0293 131,6625 134,6907 128,6343

SAD dolar 1 84,7219 86,4509 88,4393 84,4625

Kursevi�iz�ove�liste�primewuju�se�od�2.�4.�2013.�godine

MI�NI�STAR�TR�GO�VI�NE�RA�SIM�QA�JI]

U�kor�pi�ne�ma�de�ma�go�gi�je

Mi ni star tr go vi ne Ra sim Qa -ji} iz ja vio je da uvo |e we so ci -jal ne kor pe ni je populisti~kipotez i da dr`ava ne reguli{ecene na tr`i{tu, ve} da ta akci-ja pokazuje dru{tveno odgov-orno poslovawe kompanija.

„Ovo je poku{aj da u uslovimaekonomske i socijalne krizeobezbedimo namirnice po {topristupa~nijim cenama”, rekaoje Qaji}.

On je naglasio da su sedr`ava i Vlada izvukle iz kon-cepta socijalne korpe, da ne bibili tu`eni za populizam iostavili kompanijama da pro-movi{u dru{tvenu odgov-ornost, a kako je naveo, taj kon-cept odgovara i trgovcima ipotro{a~ima. Kako je ocenio,trgovci su na ovaj na~inpove}ali promet, za neke robei do 30 odsto, a potro{a~i sudobili ni`e cene.

„Mi ni{ta vi{e od ovog udatim okolnostina ne mo`emoda preduzmemo”, rekao jeQaji}.

On je dodao da „nisu izmis-lili toplu vodu” sa konceptomsocijalne korpe, jer ta akcijapostoji na sli~an ili istina~in u mnogim zemqama, kao iu Evropskoj uniji.

Prema wegovim re~ima,dr`ava }e na sredwi rok radi-ti na poboq{awu poslovnogambijenta, ja~awu konkurencijei dovo|ewu novih trgovinskihlanaca.

SUTRA�URU^EWE�GO�DI�[WIH�PRI�ZNA�WA�„KA�PE�TAN�MI�[A�ANA�STA�SI�JE�VI]”

Pri�zna�wa�Vu�~i�}u,�Ko�sti�}u,�Krav�~en�ku...

U Ma ti ci srp skoj u No vom Sa -du su tra u 18 ~a so va bi }e uru ~e -na tra di ci o nal na pri zna wa“Ka pe tan Mi {a Ana sta si je vi}”,is tak nu tim pri vred ni ci ma, in -sti tu ci ja ma i jav nim li~ no sti -ma ko je su svo jim ra dom i stva -ra la {tvom obe le ̀ i le 2012.go di nu. Ina ~e, ovo pri zna weve} 13 go di na do de qu ju „Me dijain vent” i Fa kul tet teh ni~ kihna u ka u No vom Sa du, za jed no saPri vred nom ko mo rom Voj vo di -ne i re gi o nal nim pri vred nimko mo ra ma Sr bi je.

Pri zna we “Ka pe tan Mi {aAna sta si je vi}” je, kao li~ nostgo di ne, do deq na pr vom pot -pred sed ni ku Vla de Sr bi je Alek -san dru Vu ~i }u. Ge ne ral ni di -rek tor kom pa ni je “Im pol se -

val” u Se voj nu Nin ko Te {i} jeme na yer go di ne, Mi o drag Ko -sti} vla snik “MK gru pe”, naj bo -qi in du stri ja lac u Sr bi ji, dokje ge ne ral ni di rek tor Naft neindu stri je Sr bi je Ki ril Krav -~en ko ovo pri zna we do bio kaonaj bo qi pri vred nik.

Pri zna we je do bi la i prin ce -za Je li sa ve ta Ka ra |or |e vi} zao~u va we tra di ci je, do bro tvor -ni i hu ma ni tar ni rad, Isi do ra@e be qan, mu zi~ ka umet ni ca izBe o gra da, kao naj `e na Sr bi je,Mi lan Po po vi} je naj hu ma ni ji~o vek Sr bi je u pro {loj go di ni,po kra jin ska se kre tar ka zazdrav stvo pro fe sor dr Ve snaKo pi to vi} - za pri me nu me |u -na rod nih stan dar da u zdrav -stvu...

Bru�ka�mo�se�sa�20�ki�lo�me�ta�raautopu�ta�go�di�{we

Di rek tor „Ko ri do ra Sr bi je”Dmi tar \u ro vi} iz ja vio je prene ki dan da }e ra do vi na sa o -bra }aj nom Ko ri do ru 10 bi ti za -vr {e ni kra jem 2015. ili 2016,da se iz vo |a ~i ma ra do va ne }eto le ri sa ti even tu al no ka {we -we i mo ra }e da se pri dr ̀ a va jupred vi |e ne di na mi ke, u su prot -nom }e pr vo bi ti opo mi wa ni, aza tim }e s wi ma bi ti i ras ki -da ni ugo vo ri. Sli~ ne iz ja ve omo gu }em ro ku za vr {et ka auto -pu te va umo ri le su pro te klihgo di na sva ko ga ko je i po vr {noin for mi san o iz grad wi Ko ri -do ra 10, jer ko li ko god se vi {ekle li u ro ko ve, oni se kao po ne -kom pra vi lu pro du ̀ u ju, pro du -`u ju. Ka da se sve sa be re is pa dada smo auto pu te ve kroz Sr bi jugra di li br zi nom ma wom od 20ki lo me ta ra go di {we {to je za -i sta svo jers no bru ka we.

Elem, od 330 ki lo me ta ra ko -ri do ra, ko li ko pro la zi kroz Sr -bi ju na Ko ri do ru 10 , do da nas jeza vr {e no 220 ki lo me ta ra, apre o sta lih 110 se ra di. Sviten de ri su otvo re ni i je di na de -o ni ca ko ja jo{ ni je do go vo re na jeobi la zni ca oko Be o gra da. Ko ri -dor 10 iz ra |en je od [i da doBe o gra da, od gra ni~ nog pre la zaHor go{ do Be o gra da i od glav -nog gra da Sr bi je do Ni {a i Le -skov ca, te na ju gu od Le vo so ja dogra ni~ nog pre la za kod Pre {e va.Osta lo je da se za vr {i de o ni caod Ni {a do Di mi trov gra da, naju gu od Gra bov ni ce kod Le skov cado Le vo so ja, obi la zni ca oko Su -bo ti ce do gra ni~ nog pre la za Ke -le bi ja, od no sno ta ko zva ni ip si -lon krak i obi la zni ca oko Be o -gra da, ~i ja je iz grad wa po ~e lajo{ 1989. i za wen za vr {e taktre ba oko go di nu i po.

Jo{ ka da je pre u zeo Mi ni -star stvo za in fra struk tu ru upret hod nom man da tu, mi ni -star Mi lu tin Mr ko wi} je iz ja -vio ka ko }e Ko ri dor 10 bi tikom ple ti ran do 2012, on da jesva ke go di ne usle di lo no voobe }a we o we go vom za vr {et -ku, po me re no za go di nu una -pred. Ta ko smo s 2013. rok po -me ri li na 2014, pa 2015, a mo -

`da i 2016! Ali, ve ro vat no nito ne }e bi ti ko na ~an rok, jer jemi ni star re kao da ro ko vi slu -`e sa mo to me da se iz vo |a ~ipri ti snu.

Sa mo pre ne ko li ko da na mi -ni star Mr ko wi} je iz ja vio ka koje no vac za Ko ri dor 10 obez be -|en, me |u tim, da li je ba{ ta ko,te {ko je do ku ~i ti za to {to se uraz go vo ri ma s Ita li ja ni ma kao

po ten ci jal nim iz vo |a ~i ma na -vo di da su sprem ni da po nu de130 mi li o na evra za taj pro je -kat (da kle, tre ba ju pa re), i uraz go vo ri ma s Pa le stin ci mana po mi we se ka ko su evrop skeban ke ras po lo ̀ e ne da opre de leno vac za pro je kat.

Ako je Sr bi ja i bi la u bes pa -ri ci do 2.000. go di ne zbog sank -ci ja i bom bar do va wa, po sled -wih 10 go di na otvo re na su jojvra ta me |u na rod nih fi nan sij -skih in sti tu ci ja. Sve vla de upro te kloj de ce ni ji do bi le sukre di te za sa o bra }aj nu in fra -struk tu ru, me |u tim, ka ko ni suko ri {}e ni na vre me zbog vla -sti tih sla bo sti, tro {ko vikre di ta su se po ve }a va li. Na i -me, ka da su pot pi si va ni ugo vo -ri s me |u na rod nim fi nan sij -skim in sti tu ci ja ma o kre di ti -ma, Sr bi ja se oba ve za la da }esno si ti sve pri prem ne tro {ko -ve, ko ji pod ra zu me va ju pro jek to -va we i eks pro pri ja ci ju. A ba{tu je bi lo naj vi {e pro ble ma. Ta -ko je, na pri mer, u buyetu za2009. za eks pro pri ja ci ju ume sto130 mi li o na evra iz dvo je no to -li ko - di na ra!

Kri vi ca za spo ru iz grad wupo ku {a la se pre va li ti na do ma -}e pro jek tant ske ku }e, na JP„Pu te ve Sr bi je”, JP „Ko ri dor10”, pa je ume sto we ga dr ̀ a vaosno va la Pred u ze }e „Ko ri do riSr bi je”. Vla da je u ok to bru pro -{le go di ne raz re {i la du ̀ no -sti ta da {weg di rek to ra „Ko ri -do ra” Mi haj la Mi {i }a i da lasa gla snost da se za no vog di -rek to ra po sta vi Dmi tar \u ro -vi}. We gov do la zak na ~e lo tre -bao bi da ubr za za vr {e takauto pu te va.

R.�Da�u�to�vi}

Dav�no�be�{e�1997.Pod se }a wa ra di, Ko ri dor 10 je utvr |en jo{ 1997. go di ne na

Tre }oj pa ne vrop skoj kon fe ren ci ji u Hel sin ki ju me |u 10 tran -sport nih ko ri do ra, od ka da Sr bi ja ni je be la mr qa na sa o bra }aj -noj kar ti Evro pe. Ali kar ta ni ka ko da se pre sli ka i na te ren.Iako su ra do vi or ga ni zo va ni jo{ kra jem de ve de se tih go di na, ka -da je de o ni ca No vi Sad - Be o grad da ta u kon ce si ju biv {em kon -zor ci ju mu „Rast”, ko ji je pred vo di lo pred u ze }e „Bo ro vi ca”, onaje od u ze ta i auto put je gra |en de lom iz buyeta, de lom kre di ta, akon ce si o na gre {ka je po no vqe na na prav cu Hor go{ - Po ̀ e ga.

KRI�ZA�UVE�]A�LA�ZA�DU�@E�NOST

To�ne�mo�u�spoq�ni�dugUku pan spoq ni dug Sr bi je

kra jem ja nu a ra 2013. go di ne iz -no sio je sko ro 25,4 mi li jar deevra, {to je za 1,3 od sto ma wene go pret hod nog me se ca, ali je uod no su na sta we s kra ja 2008.go di ne, uku pan spoq ni dug Sr bi -je uve }an za pe ti nu, ob ja vqe noje u no vom bil te nu In sti tu ta zatr ̀ i {na is tra ̀ i va wa (IZIT).

Pre ma to me, na me se~ nom ni -vou je evi dent no usled uti ca jese zo ne, do {lo do krat ko traj nogza ti{ ja u tem pu za du ̀ i va wa,ali ka ko se oba ve ze pre ma kre -di to ri ma i bu xet skim ob ve zni -ci ma ne mo gu iz mi ri va ti bezula ska u no ve du go ve, to je sa -svim iz ve sno da }e ve} od fe -bru a ra uku pan spoq ni dug Sr bi -je po ra sti, oce nio je IZIT.

Ono {to je do ne kle olak {a -va ju }a okol nost je ste da se zapo tre be pu we wa bu xe ta na me -|u na rod nom fi nan sij skom tr -`i {tu do bi ja ju po voq ni je po zaj -mi ce ne go u pret hod nom pe ri o -du i ta ko stva ra pro stor da seno vim po zaj mi ca ma vra te ne po -voq ni ji du go vi iz pret hod nogpe ri o da. Me |u tim, bez su {tin -skih re form skih za hva ta u jav -nom sek to ru ko ji „gu {i” pri vre -du, a ko ja stal no tra ̀ i no ve„in fu zi je” nov ca iz tu |ih iz vo -ra fi nan si ra wa, sa mo se od la -`e eks plo zi ja ukup nog, ne sa mospoq nog ne go i unu tra {weg du -ga, na veo je taj in sti tut.

IMA�MO�LI�MI�NOV�CA�U�BUYETU�DA�IN�VE�STI�RA�MO�U�VLA�STI�TI�RAZ�VOJ�

Sr�bi�ja�ne�ma�pa�ra�da�pla�ti�re�in�du�stri�ja�li�za�ci�ju�

Ni je ni ka kva taj na da Sr bi jamo ra da ob no vi svo ju in du stri -ju, ali se tu uvek po ja vi ono ali,a ono jed no sta tra ̀ i od go vorna pi ta we ko }e re in du stri ja -li za ci ju da pla ti.

Uko li ko bi se Sr bi ja okre nu -la re in du stri ja li za ci ji, tajpro ces ne bi tre ba lo da bu dezna ~aj no po dr ̀ an pa ra ma iz bu -xe ta jer je ru pa u dr ̀ av noj ka sii ova ko ve }a ne go {to bi sme lada bu de. Ovo, ukrat ko pre pri ~a -no, Vla di i pri vred ni ci ma po -ru ~u je stal ni pred stav nikMMF-a u Be o gra du Bog dan Li so -vo lik.

On na vo di da je jo{ ra no zapre ci zne pro ce ne o kre ta wu bu -xet skog de fi ci ta u ovoj go di ni,ali da je „ve} sa da ja sno” da }emi nus u dr ̀ av noj ka si bi ti„zna ~aj no” ve }i od ono ga {to jeVla da za mi sli la. Do dat na bu -xet ska po tro {wa, pa ma kar na -me we na re in du stri ja li za ci jisrp ske pri vre de, ja sno je, tu bikri zu pro du bi la. Kraj wa po sle -di ca bi bio no vi rast jav nog du -ga Sr bi je, ko jeg }e, kad-tad, mo -ra ti da pla te gra |a ni ove ze -mqe. Li so vo lik u ta kvoj si tu a -ci ji, pre po ru ~u je si stem ske me -re ko je se pre sve ga ti ~u po boq -{a wa uslo va za po slo va we u Sr -bi ji, ka ko bi se na taj na ~in po -kre nu la umrt vqe na pri vre da,pre sve ga wen iz vo zni deo.

O re in du stri ja li za ci ji srp -ske pri vre de, ko ja se pre ma mi -{qe wu mno gih u po sled wih 10 iku sur go di na isu vi {e okre nu lasek to ru uslu ga, po ~e lo je da sego vo ri jo{ za vre me pro {leVla de, a pri ~a se in ten zi vi ra -la u man da tu no ve. Vla da je ume |u vre me nu for mi ra la Na ci -o nal ni sa vet za pri vred ni opo -ra vak u kom su me sto, po red mi -ni stra, na {li i po je di ni eko no -mi sti i krup ni pri vred ni ci, aon svo ju gru pu za re in du stri ja -li za ci ju ko ja bi tre ba lo da u

na red nim ne de qa ma (ili me se -ci ma) pred lo ̀ i kon kret ne me -re.

Za sa da se, da kle, ni {ta kon -kret no ne zna, ali se na osno vuiz ja va po je di nih ~la no va sa ve tamo ̀ e za kqu ~i ti da bi u sve muve li ku ro lu tre ba lo da ima dr -`a va ~i ji vi dqi vi ju ulo gu u pri -vre di mno gi od wih tra ̀ e. Ta -kvim raz mi {qa wi ma za pra voda ju i do sa da {we ak ci je vaq dasvih pret hod nih vla da Sr bi je -go to vo svi wi ho vi pro gra mi po -dr {ci pri vre di za sni va li su sena nov ~a noj po mo }i kom pa ni ja -ma, bi lo to di rekt na fi nan sij -

ska po dr {ka iz Fon da za raz voj,bi lo sub ven ci o ni sa ni kre di tiko mer ci jal nih ba na ka, bi lo di -rekt ne sub ven ci je bu xet skim pa -ra ma za no vo za po {qa va we.

Po sled wi pri mer ta kve po dr -{ke ko ji je iza zvao po le mi ku ujav no sti je ste pri mer „Fi ja ta”ko ji }e, zbog sub ven ci ja od10.000 evra po no vo o tvo re nomrad nom me stu, kra gu jev~ ki„500l” u Sr bi ji pro da va ti za3.000 evra jef ti ni je ne go nadru gim tr ̀ i {ti ma. Po je di nieko no mi sti su oce ni li da je tone sa mo na ru {a va we tr ̀ i {neutak mi ce, ve} su i uka za li da je

pa ra dok sal no da pro se ~an gra -|a nin sa pla tom od 30.000 ili40.000 di na ra, pre ko bu xe tasub ven ci o ni {e one svo je su na -rod ni ke ko ji ima ju 10.000 evrada ku pe no vi auto.

Li so vo lik ka ̀ e da kad je re~o re in du stri ja li za ci ji „ide jao~i gled no ne ne do sta je”, ali dabi „ci qe ve tre ba lo po sta vi tire al no”.

- Ima ju }i u vi du te {ku si tu a -ci ju ka da je re~ o jav nom du gu,mo gu} no sti bu xet ske po dr {kesu ve o ma ogra ni ~e ne i fi skal -ni ri zi ci tre ba da bu du ~vr stokon tro li sa ni. Po red to ga, sub -ven ci je ili po re ske olak {i ceza pra vo mo gu da kon tra pro duk -tiv no de lu ju na tr ̀ i {te i we -go vu ulo gu u po dr {ci pro iz vod -wi. Da kle, pra vi iza zov }e bi tika ko po boq {a ti po slov nu kli -mu, na pra vi na ~in is ko ri sti tistra ne invsti ci je i pra vil nood re di ti pri o ri te te ula ga wa uin fra struk tu ru. To }e po mo }iiz vo znom sek to ru i isto vre me -no mi ni mi zi ra ti bu xet ske tro -{ko ve - uka zao je stal ni pred -stav nik MMF-a u Be o gra du.

V.�^vor�kov

Pre�za�du�̀ e�ni�Iz MMF-a upo zo ra va ju da je ja sno da je jav ni dug na sa da {wem

ni vou od 60 od sto bru to do ma }eg pro iz vo da „pre vi sok” za Sr -bi ju, uz opa sku da to ni je stav sa mo MMF-a, ve} i sa me dr ̀ a veSr bi je ko ja je po sta vi la gor wu gra ni cu za du ̀ i va wa na 45 od sto.On do da je da }e pro blem sa maw kom pa ra u bu ye tu bi ti pri su -tan i ove go di ne.

- Pre ra no je do no si ti za kqu~ ke o u ve zi s fi skal nim po da ci -ma i na {e pro jek ci je su tek pre li mi ni nar ne. Ve} sa da je, ipak,ja sno da }e de fi cit, bez do dat nih me ra za we go vo sma we we, bi -ti zna ~aj no ve }i od ci qa ko ji je za cr ta la Vla da na 3,6 od stoBDP-a - ka ̀ e Li so vo lik.

JO�VAN�SU�BO�TI^�KI�SE�DAM�JE�ZI�KA�GO�VO�RI,�TR�̂ I�MA�RA�TO�NE,�A�USKO�RO�BI�DA�SE�ZA�PU�TI�I�U�KI�NU

KA�̂ A�REV�SKI�BRI�CA�NI�KO�LA�VI�[WAC�KI�PO�LA�VE�KA�NI�JE�ME�WAO�IN�VEN�TAR�U�RAD�WI

Be ~ej ci su upo zna li su gra |a -ni na Jo va na Su bo ti~ kog ka kvogga ve }i na ne po zna je, za hva qu ju -}i mul ti me di jal nom pu to pi su„Tra go vi ma Yej msa Ku ka“. Krozdvo ~a sov ni bri fing, po pu lar niI~ ke je pre zet no vao svo je pu to -va we re pli kom bro da „En de -var“, ko jim je ka pe tan Kuk od1768 do 1771. go di ne kre nuo napr vo od svo ja tri na u~ no is tra -`i va~ ka pu to va wa.

- Ni je to bi la auten ti~ na na -u~ no – is tra ̀ i va~ ka tu ra pri -li kom ot kri va wa Ju ̀ nih mo ra,ne go (avan)tu ri sti~ ko pu to va we2004. go di ne re pli kom po me nu -tog bro da na re la ci ji od ma ti~ -ne lu ke Vit bi u Ve li koj Bri ta -ni ji do lu ke Porgsgrun u Nor ve -{koj, du goj 706 ki lo me ta ra, is -ta kao je „pa non ski mor nar“ Jo -van Su bo ti~ ki. - Ja sam us peoda se uba cim kao tu ri sta - ~lanpo sa de i do ̀ i vim ne za bo ra vihosam da na na bro du. Ta da samshva tio da je Yejms Kuk svo jimna u~ no-is tra ̀ i va~ kim eks pe di -

ci ja ma do neo Ve li koj Bri ta ni jivi {e ko ri sti ne go svi ra to viko je je Kra qev stvo vo di lo, da jeza hva qu ju }i we go vim i is tra -`i va wi ma dru gih eks pe di ci ja,ta da na pra vqe na raz li ka iz me -|u ~i we ni ca i ge o graf skihfan ta zi ja, da su ot kri ve ne no -ve kul tu re, do ta da ne po zna tebiqn we i `i vo tiw ske vr ste...

To je bi la ini ci jal na ka pi slada za ka ̀ em raz go vor s ne ka da -{wim klup skim sa i gra ~em u na -pa du ov da {weg fud bal skog klu -ba, ko jem, po za vr {et ku gim na -zij skih da na, Be ~ej ci po ma lo gu -be trag.

- Za vr {io sam Gra |e vin skifa kul tet u Be o gra du i za po sliose, kao wi hov sti pen di sta, u no -

vo sad skom „Voj vo di napu tu”. Trigo di ne sam iz dr ̀ ao i on da uvi -deo da u na {im uslo vi ma ne mo -gu se be u pot pu no sti da re a li -zu jem. Od lu ~io sam da kre nemta mo gde bih mo gao ne {to da na -pra vim. Ka ko sam stu di ra ju }ina u ~io ne ma~ ki je zik, od lu ~iosam se za ze mqu s naj vi {imstan dar dom - [vaj car sku, u ko -

joj sve funk ci o ni {e, gde samod mah mo gao da pro dam svo jezna we. Star to vao sam sa ru ko -vo de }eg me sta na gra di li {tu.Od go va rao mi je na ~in ra da i`i vo ta na gra di li {ti ma, jersam prag ma ti ~an tip ko ji ne vo -li se de we u bi rou, ne go sva ko -dnev ne kon tak te s qu di ma nagra di li {ti ma - ve li Su bo ti~ ki.

U da qem raz go vo ru sa zna lismo niz de ta qa iz we go vog pri -vat nog `i vo ta. Zna we ma |ar -skog je zi ka na u ~e nog s vr {wa ci -ma iz be ~ej skih so ka ka i ne ma~ -kog u vre me stu di ra wa, do la -skom u [vaj car sku lin gvi sti~ kule pe zu pro {i rio je ita li jan -skim, ko ji je je zik gra di li {ta uze mqi „~o ko la de“, a po sao i pu -to va wa ve za na za ma ra ton su gapri mo ra le da sa vla da i en gle -ski je zik.

- Kao biv {i spor ti sta i ra dizdra vqa od lu ~io sam da seopro bam u ma ra to nu. Tr ~ao samBer lin ski, Rim ski, Ci ri {ki ikao kru na ba vqe wa ma ra to nomWu jor {ki ma ra ton, mno go po lu -ma ra to na, a sa da is tr ~a vam tr -ke od 10 ili 15 ki lo me ta ra. Ka -ko sam upo znao Po qa ki wu, s ko -jom sam ka sni je uplo vio u bra~ -ne vo de, na u ~io sam poq ski imi slim da sam taj je zik naj bo qesa vla dao. Ka da sam se za in te -

re so vao za Ru si ju i obi la zio je,mo rao sam da na u ~im ru ski, asa da u~im {pan ski. Re~ ju, go vo -rim se dam je zi ka i to mi u znat -noj me ri olak {a va si tu a ci jupri li kom pu to va wa. Jer, ka dase qu di ma u wi ho voj ze mqiobra ti{ na wi ho vom je zi ku, od -mah si dru ga ~i je pri hva }en.Omo gu }i lo mi je to da obi |emdo sa da 34 ze mqe! Upo znao sammno ge qu de, kul tu re, na vi ke,obi ~a je... - ka ̀ e ve li ki be ~ej skipo li glo ta.

Kroz raz go vor se ose ti lo daje Ru si ja ze mqa ko ja je osta vi lanaj u pe ~a tqi vi ji uti sak na we gado sa da.

- Ru si ja je je din stve na u sva -kom po gle du. Po se tio sam ievrop ski i azij ski deo. Vo ziosam re ga tu, po se tio sam azij skideo, ta~ ni je naj ju ̀ ni ji deo Si -bi ra Al taj sku vi so ra van na tro -me |i Ka zah sta na, Mon go li je iKi ne - ka ̀ e I~ ke.

Ima ju }i u vi du da je sa svo jih57 god na ve} mno ge `e qe ostva -rio, in te re so va lo nas je ima lineo stva re nih.

- Dve - kao iz to pa od go vo rioje Jo van. - Pr vu }u, naj ve ro vat -ni je, re a li zo va ti za dve do trigo di ne. To je pro je kat obi la skaKi ne. @e lim da, u me |u vre me -nu, ku pim „land ro ver“, ofor -mim eki pu i kre ne mo na vi {e ne -deq no pu to va we po naj mno go -qud ni joj ze mqi sve ta. Dru ga`e qa mi je da po po en zi o ni sa wudo bi jem od ov da {we lo kal nevla sti ne ki re sor iz mo jestru~ ne obla sti i bez di na rana dok na de po ku {am da do ve demu red ne ke stva ri ko je sam is ku -stvom u [vaj car skoj na u ~io. Mismo spo so ban na rod i uz ma lodi sci pli ne i ino va ci je, ma lovi {e hte wa i or ga ni zo va no stimo gli bi smo mno go da ura di mo -sma tra I~ ke.

Vla�sti�mir�Jan�kov

Na pro zo ru sta re ber ber ske-fri zer ske rad we u Ka ~a re vu,sa na ha re nim kro vom, po lom we -nim olu kom i dr ve nim vra ti ma,sto ji nat pis „mo der no {i {a -we„. Mo ̀ da je ne bih ni pri me -ti la da ni je bi lo we ga. A za ko -ra ~iv {i na ve} is kr za ni pragpro vi rih gla vu unu tra. Is predme ne na sme ja no li ce Ni ko le Vi -{wi~ kog. Sta rac, go spo din odsvo jih se dam de se tak go di na,jo{ uvek vr lo `i va han, kao damu je bar pet ma we, do ~e ka meve dro.

- Do bro ju tro, iz vo li te. Visi gur no ni ste odav de, ina ~e bihvas znao - po me ri se ko rak una -zad da mo gu da u|em.

- Pri vu kao me je nat pis, pare ko da vi dim ko to mo der no{i {a u ovoj sta roj rad wi - od -go vo rih ula ze }i u pro sto ri juod ne kih dva de se tak kva dra ta.U woj je sve sta ro: sta ra klu pa,sta ra dr ve na sto li ca, ona na~e ti ri no ge sa pre~ ka ma - ze le -na, sta ro ogle da lo oivi ~e notir ki zno pla vim ra mom, ko mo -da iz ko je vi re ta ko |e sta realat ke za rad, na zi du po redvra ta ~i vi luk jo{ uvek sto jiali je dva...a naj sta ri ja i jo{uvek u slu ̀ bi „sta rog„ maj sto -ra je sto li ca za {i {a we. Ko -`na, braon, sa na slo nom na sa -vi ja we po ma lo is pu ca lim odupo tre be, ona kva ka kve smo vi -|a li u se ri ja ma po put „Pop ]i -re i pop Spi re„, ima vi {e od100 le ta. Na wu je ko ri snik rad -we po no san.

- Ona mi je, kao i ceo in ven -tar, osta la kad sam uzeo rad wuu za kup 1966. go di ne. U slu ̀ bije pre ko sto go di na, ni pret hod -ni maj stor ni je znao ko li ko. Kao{to vi di te ov de je sve kao {toje bi lo ka da sam u{ao {e zde se -tih. Ni {ta di rao ni sam - pri ~a

~i ka Ni ko la. On za do vo qan, pu -no mu sr ce {to je ne ko pri me -tio we gov ma li, sa da ve} pen zi -o ner ski ku tak za ra zo no du. Jer,we mu je {i {a we i bri ja we upra -vo to, ra zo no da. Ov de me {ta nido la ze i da po pri ~a ju, da se vi -de i bu du vi |e ni.

- Qu di su ov de u Ka ~a re vu vr -lo sr da~ ni. Vo le sve do {qa ke,a ima nas pu no. I ja se ra ~u namza do {qa ka jer sam iz Cre pa jedo {ao kao mo mak 1959. go di ne itu ostao. Tu sam se 1964. i o`e -nio, osno vao po ro di cu - se da mena klu pu dok ve {tim po kre tomru ke iz pr ve fi o ke ko mo de va -di ~et ku i ma ka ze jer na vra taku ca mla di Be o gra |a nin Ste -fan.

- Ooo, do bar dan Be o gra |a ni -ne - ob ra do va se maj stor mu {te -ri ji. - Je li to po ra sla ko sa,opu stio si se pa si do {ao kod~i ka Ni ko le - ve li sta ri maj -stor. Ste fan se sme je. ^i ka Ni -ko la, ka ko ga od mi lo {te zo ve,je di ni je maj stor ko ji je mo gaoda ga o{i {a kao ne mir no tro go -di {we de te.

- Uvek do la zim kod we ga. Ko -li ko god da mi po ra ste ko sa ne{i {am se u Be o gra du, ve} sa ~e -kam pri li ku da do |em u Ka ~a re -vo. Ka da sam bio ma li ni sam vo -leo {i {a we, pla kao sam, ni sumo gli da me smi re. On da me jede ka Goj ko do veo ov de. Ni ko la jepo ~eo da mi pri ~a o ko wi ma, dase igra sa mnom i o~as po sla jeura dio ono {to do ta da ni ko ni -je - se }a se Ste fan. U po la we -

go ve pri ~e u rad wu ula zi i po -me nu ti de da Goj ko i kao da je~uo {ta smo raz go va ra li, uba cise u di sku si ju.

- Ne znam da li vam je Ste fanre kao, ali on je ve} pe ta ge ne ra -ci ja u na {oj po ro di ci ko ja se{i {a kod Ni ko le Vi {wi~ kog.Moj otac i moj de da ov de su do -la zi li jo{ dok je maj stor biomom ~i}. Sa da do la zi Ste fan,ko zna mo ̀ da }e jed nog da na iwe go vo de te, s ob zi rom na toka ko nam je Ni ko la vi ta lan? -sme je se de ka Goj ko dok oko Ste -fa no vih u{i ju {i ba ju ma ka zi ce,zvek }u, brek }u. Fri zer - bri cala kim ko ra ci ma obi la zi okomla di }a, ne pre sta je da pri ~a.On i Goj ko u pa ru, ne zna ~o vekko ga pre da slu {a.

- Ne kad je ov de bi lo pu no po -sla, qu di su do la zi li sre dom ine de qom, uglav nom. Da nas jekri za, ret ko ko ima pa ra za bri -ja we. Po ne kad, kad do |u na {i -{a we vi dim da su se ise kli `i -le tom, sme ta mi to, ali pre }u -tim. Ne ma na rod - uozbi qi sego spo din sa se la. U pri ~i, u tihde se tak, pet na est mi nu ta i Ste -fa no va fri zu ra, ona mo der na,bi la je go to va. Za ~as sme na nasto li ci.

- Goj ko, ono tvo je? - upi ta Ni -ko la, ona ko uz gred spu {ta ju }ima lo na slon za gla vu. Ma ka zepo no vo kre nu {e, {tric,{tric... Maj stor za du bqen u po -sao i ne pri me ti da vra ta po ~e -{e da se otva ra ju, jed nom, dru giput, pa tre }i i ~e tvr ti. Oma le -

ni pro stor za ~as se na pu ni mu -{te ri ja ma. Fri zer u jed nom mo -men tu po gle da na sat, okre te seda vi di ko ga ima i mir no, la ga -no se obra ti pri sut ni ma:

- Sad’ }e 12, imam pa u zu za ru -~ak do tri, mo lim do |i te po sle.

Ni ko se ne us pro ti vi, klim nu -{e gla va ma, onim ne u red nim ko -je ~e ka ju {i {a we, i kre to {e...

- Eto vi di te ka kav je ovaj na{Ni ko la, ni ko ne mo ̀ e ni da sena qu ti na we ga kad je qu ba zan ikul tu ran - ~u je se opet de ka Goj -ko. Na sa tu, je di noj no voj stva riu sta roj ber ber ni ci, ska zaq kese do dir nu {e. Dva na est je sa ti,Ni ko lu ~e ka su pru ga, vre me je dase kre ne.

Zo�ri�ca�Dra�go�je�vi}

I�me|�sto�let�nim�na�me�{ta�jemima�mo�der�nih�fri�zu�ra

Ka�da�se�qu�di�ma�u�wi�ho�voj�ze�mqi�obra�ti{�nawi�ho�vom�je�zi�ku,�od�mah�si�dru�ga�~i�je�pri�hva�}en.

Omo�gu�}i�lo�mi�je�to�da�obi�|em�do�sa�da�34�ze�mqe.Upo�znao�sam�mno�ge�qu�de,�kul�tu�re,�na�vi�ke,�obi�~a�je

6 REPORTA@Eponedeqak 8. april 2013.

Be�~ej�ac�i�od�Ku�kave}i�moreplovac

Jo van Su bo ti~ ki kraj re pli ke bro da ko jim je plo vio tra go vi ma Yej msa Ku ka

Sa pu ta po Ru si ji kao po sled wi ~lan po sa de

Nikola Vi{wacki

U stari salon i mladi Beogra|ani zalaze

dru[tvo ponedeqak 8. april 2013. 7

U�SR�BI�JI�SVE�VI�[E�OSTA�VQE�NE�ILI�OD�U�ZE�TE�DE�CE

Sve je vi {e osta vqe ne ili od -u ze te de ce u Sr bi ji. Go di na ma sebroj de ce o ko ji ma bri nu usta no -ve ili sta ra te qi kre tao oko6.000, da bi od 2011. po ~eo dra -ma ti ~an rast. Taj broj je pret pro -{le go di ne, po po da ci ma Mi ni -star stva ra da, za po {qa va wa iso ci jal ne po li ti ke, do sti gao9.421, a la ne 9.500.

Od ukup nog bro ja de ce bez ro -di teq skog sta ra wa u Sr bi ji, 38ma li {a na je osta lo sa mo po slezlo ~i na, a 20 od sto na pu {te nihod u ze to je ro di te qi ma zbog ne -bri ge. Raz lo zi {to ro di te qisve ~e {}e na pu {ta ju de cu, raz -li ~i ti su i kre }u se od be de ine ma {ti ne do po ra sta bro ja ro -di te qa za vi sni ka od dro ge i al -ko ho la. Evi dent na je i ak tiv ni jaulo ga cen ta ra za so ci jal ni radko ji vo de ve }u bri gu o de ci ne go{to su to ~i ni li pret hod nih go -di na. Tre }i na de ce je bez ro di -te qa osta la zbog neo d go va ra ju -}eg sta ra wa o wi ma. U 15 od stoslu ~a je va ro di te qi ma su de caod u ze ta zbog to ga {to su oniobjek tiv no bi li spre ~e ni da se owi ma sta ra ju zbog du {ev ne bo le -sti. Oko de set od sto de ce od ra -sta bez oca i maj ke jer su oniumr li, a ne {to ma we od po lapro cen ta jer su kao be be osta -vqe ni na uli ci.

Po {to je dr ̀ a va od lu ~i la da{to ma we de ce bu de sme {te no udo mo ve, od no sno so ci jal ne usta -no ve, ona se pre ko usva ja wa, sta -ra teq stva i hra ni teq stva sme -

{ta ju u po ro di ce. U Sr bi ji je pro -{le go di ne usvo je no 98 ma li {a -na, uglav nom naj mla |ih, jer seusvo ji te qi ret ko od lu ~u ju da pru -`e dom de ci sta ri joj od se dam go -di na. U do mo vi ma je tre nut no oko480 ma li {a na, i to uglav nom sta -ri jih. Od tog bro ja za oko 60 od -

sto je po kre nut po stu pak tra ̀ e -wa usvo ji te qa. U hra ni teq skimpo ro di ca ma je tre nut no iz me |u5.500 i 6.000 ma li {a na.

U je din stve nom re gi stru po -ten ci jal nih usvo ji te qa tre nut -no ima iz me |u 730 i 780 usvo ji -te qa. Svi oni tek ka da pro |uce lo kup nu pro ce du ru utvr |i va -wa op {te po dob no sti za ro di -teq stvo iz ja {wa va ju se o ta ko -zva nim po ̀ eq nim ka rak te ri -sti ka ma de te ta ko je `e le dausvo je. Ve }i na ih tra ̀ i da jede te ma lo, zdra vo, bez zdrav -stve nih i raz voj nih pro ble ma ida bu de pri pad nik od re |e ne na -ci o nal ne gru pe. To su, ve }i nom,de ca od jed ne do tri go di ne. Onuiz me |u pet i se dam go di na usva -ja ju bra~ ni pa ro vi ko ji pre la zeza kon sku gra ni cu od 45 go di na

raz li ke iz me |u po ten ci jal nogusvo je ni ka i usvo ji te qa.

Na ~el nik u Sek to ru Mi ni -star stva ra da, za po {qa va wa iso ci jal ne po li ti ke za bri gu opo ro di ci Dra gan Vu le vi} ob ja -{wa va da se u Sr bi ji qu di od -lu ~u ju na usva ja we tek ka da is -cr pe sve mo gu} no sti da po sta nupri rod ni ro di te qi.

– Bi ra mo ro di te qe ko ji }e nanaj bo qi mo gu }i na ~in za do vo -qi ti po tre be de te ta u obra zo -va wu, vas pi ta wu, emo ci o nal nomraz vo ju, so ci ja li za ci ji, zdra -vqu... Si stem so ci jal ne za {ti -te for mi ran je ta ko da omo gu }ide te tu da jed nog da na bu de spo -sob no da se sa mo o se bi bri ne ida mo ̀ e da funk ci o ni {e kaosa mo sta li gra |a nin. - ka ̀ e Vu -le vi}. Q.�Ma�le�{e�vi}

Svet ski dan Ro ma - 8. april, bi }e obe le -`en da nas ka ko bi se skre nu la pa ̀ wa jav -no sti na te ̀ ak po lo ̀ aj rom ske po pu la ci -je. Po vo dom Svet skog da na Ro ma, Kan ce la -ri ja za qud ska i ma win ska pra va Vla deSr bi je or ga ni zu je kon fe ren ci ju „Ro mi iz -me |u in klu zi je i evrop skih in te gra ci ja”,na ko joj }e go vo ri ti i mi ni star ka zdra vqaSla vi ca \u ki} De ja no vi}. Na sku pu, ko ji}e otvo ri ti di rek tor ka Kan ce la ri je Su -za na Pa u no vi}, u~e stvo va }e i mi ni stargra |e vi nar stva i ur ba ni zma Ve li mirIli}, a pri sut ni ma }e se obra ti ti {efDe le ga ci je EU u Sr bi ji Ven san De ̀ er,

pred sed nik skup {tin skog Od bo ra za qud -ska pra va i rod nu rav no prav nost Me hoOme ro vi}, kao i pred sed nik Na ci o nal nogsa ve ta rom ske na ci o nal ne ma wi ne Vi to -mir Mi haj lo vi}.

Gra do na ~el nik Be o gra da Dra gan \i las,{ef De le ga ci je EU u Sr bi ji De ̀ er i me -nayer Kan ce la ri je UNOPS Gre Tin del pot -pi sa }e Pro to kol o sa rad wi i u~e {}u gra -da Be o gra da u re a li za ci ji pro jek ta stam -be nog zbri wa va wa rom skih po ro di ca izne ka da {wih ne hi gi jen skih na se qa „Bel -vil” i „Ga ze la”. Po vo dom 8. apri la, Na ci -o nal ni sa vet rom ske na ci o nal ne ma wi ne

Sr bi je or ga ni zu je okru gli sto „Ku da iduRo mi Sr bi je”.

Pred sed nik Na ci o nal nog sa ve ta vi to -mir Mi haj lo vi} re kao je da su osnov ni pro -ble mi Ro ma si ro ma {tvo, dis kri mi na ci jai ve li ka sto pa ne za po sle no sti, kao i da jepo lo ̀ aj te na ci o nal ne ma wi ne u Sr bi ji po -boq {an for mi ra wem Na ci o nal nog sa ve ta.On je is ta kao da su pro ble mi pri pad ni kate ma wi ne i ni ska sto pa obra zo va wa, ali ipro ble mi ka da je u pi ta wu zdrav stvo i do -dao da je naj va ̀ ni ja in te gra ci ja Ro ma udru {tve ni, po li ti~ ki, eko nom ski, kul tur -ni i so ci jal ni `i vot.

U osnov nim {ko la ma po ~eo jeupis pr va ka, a to su ove go di nesva de ca ro |e na od 1. mar ta2006. do kra ja fe bru a ra 2007.go di ne. Svi oni }e na je sen kre -nu ti u pr vi raz red i taj po la zakni {ta ne mo ̀ e od lo ̀ i ti.

Ma da je do wa gra ni ca sta ro -sti za po la zak de ce u osnov nu{ko lu za kon ski po me re na na{est i po go di na pre ta~ no de ce -ni ju, sve do pre tri go di ne, ka daje u {ko le i zva ni~ no uve de na in -klu zi ja, bi lo je mo gu }e i od lo ̀ i -ti upis de te ta u {ko lu. Od la ga -we upi sa za go di nu da na mo gli sura ni je pred lo ̀ i ti {kol ski pe -da gog ili psi ho log po sle te sti -ra wa sprem no sti de te ta za po -la zak u {ko lu, a za tim da to po -tvr di nad le ̀ na op {tin ska ko -mi si ja. Po la zak u {ko lu uglav -nom je od la gan ma li {a ni ma ro -|e nim po sle 1. ja nu a ra, {to jeprak ti~ no bi lo na sle |e pret -hod nog za ko na po ko jem je jed nage ne ra ci ja ob u hva ta la de cu ro -|e nu u jed noj ka len dar skoj go di -ni, ta ko da su u pr vom raz re du 1.

sep tem bra ma we od se dam go di -na ima li sa mo ma li {a ni ro |e niiz me |u pr vog da na no ve {kol skego di ne i 31. de cem bra. Ka da je

no vi za kon jed nu ge ne ra ci ju u~e -ni ka de fi ni sao kao de cu ro |e nuod 1. mar ta jed ne do 1. mar tadru ge go di ne, prak ti~ no je do wu

gra ni cu za po la zak u {ko lu po -me rio sa mo tri me se ca, ali jeob u hva tio dve ka len dar ske go di -ne. Ta ko sa da 1. sep te bra u pr -

va~ kim klu pa ma se di po lo vi naonih ko ji su na pu ni li se dam go -di na i isto to li ko onih ko ji }esed mi ro |en dan tek sla vi ti.

– Ka da je svo je vre me no za konpro pi sao da sva de ca sta sa la za{ko lu mo ra ju u wu i da se upi -{u, ima li smo mno go vi {e zah -te va ro di te qa za od la ga we, apo sled wih go di na to je sma we nopa smo ta ko la ne ima li de setzah te va, a ove go di ne pr vi putne ma mo ni je dan – ka ̀ e pro svet -na sa vet ni ca u [kol skoj upra viu No vom Sa du So wa Mi la di no -vi}. – Mi te zah te ve ni smo nimo gli po zi tiv no re {i ti po {toZa kon ne do zvo qa va od la ga we, ato ne bi bi lo ni pe da go {kioprav da no jer bi se na taj na ~inde ca de li la na onu ko ja su za{ko lu i onu ko ja ni su, a de cu ta -ko ne sme mo de li ti. ^i ta va kon -cep ci ja na {e {ko le sa da je ta -kva da ne tre ba de te da se pri -pre ma za wu ne go se ona pri la -go |a va sva kom de te tu. S dru gestra ne, ka ko god da se ome |ijed na ge ne ra ci ja, uvek }e ne kobi ti naj mla |i, a zah te vi za od -la ga we do la zi li su uglav nom odro di te qa te naj mla |e de ce u ge -ne ra ci ji. D.�De�ve�~er�ski

Me |u op {tin ska or ga ni za ci jasle pih i sla bo vi dih, ko ja oku pqa~la no ve iz svih pet op {ti nasred weg Ba na ta, a sa se di {tem uZre wa ni nu, obe le ̀ i la je {est ipo de ce ni ja ra da. Or ga ni za ci jada nas bro ji 280 ~la no va, a vi {eod po lo vi ne wih je sa pre ko 60go di na sta ro sti. Ali, u no vi jevre me po ve }an je i broj mla dih,de ce po go to vo. Pred sed nikudru ̀ e wa Ne nad Vu ke qi} ob ja -{wa va da je sa da ~lan stvo obim -ni je u od no su na ra ni ji pe riod, akao raz log to ga na vo di sve ~e -{}e obo qe va we od di ja be te sa,jed nog od vo de }ih uzro~ ni kao{te }e wa i gu bit ka vi da.

- Po seb no za bri wa va po da takda je me |u na {im ~la no vi ma svevi {e de ce, i tom pro ble ma ti -kom bi dru {tvo mo ra lo vi {e dase po za ba vi – is ta kao je Vu ke -qi}.

Sve ove go di ne i de ce ni je, powe go vim re ~i ma, sa vez se tru -

dio da sle pi ma i sla bo vi di maolak {a sva ko dnev ni `i vot. Nu -dio im je po mo} i pri na bav cispe ci jal nih po ma ga la ko ja, ina ~e,te {kom mu kom do bi ja ju, jer suuvo zna. A, una zad go di nu da na po -seb na pa ̀ wa po sve }i va na je po -boq {a wu uslo va za {ko lo va wesle pih i sla bo vi dih i wi ho vo za -po {qa va we.

- An ga ̀ o va li smo se i na to meda bu du ot klo we ne ba ri je re pogra du i da ova li ca bu du {to vi -{e pri hva }e na u dru {tvu - re zi -mi rao je Vu ke qi}.

Upr kos to me {to se i da qe su -sre }u sa sva ko dnev nim po te {ko -}a ma, ~la no vi Me |u op {tin skeor ga ni za ci je sle pih i sla bo vi -dih u~e stvo va li su i na broj nimtak mi ~e wa iz raz li ~i tih obla -sti i ostva ri va li su zna ~aj nere zul ta te. Upo tre bom soft ve -ra za sle pe uve li ko osva ja ju isvet ra ~u nar skih teh ni ka.

@.�Ba�la�ban

Teh ni~ ki fa kul tet “Mi haj loPu pin” u Zre wa ni nu na sta vio jeda us po sta vqa sa rad wu s lo kal -nim sa mo u pra va ma i usta no va mapa je po sle po ve zi va wa s udru -`e wem “Zre wa nin ski po slov nikrug”, Uni ver zi te tom “Obu da”iz Ma |ar ske i naj ve }om stu -dent skom or ga ni za ci jom na sve -tu AIESEC, ozva ni ~e na sa rad wai s op {ti nom Be ~ej i Ma {in -skim fa kul te tom u Ni {u. Pred -sed nik be ~ej ske op {ti ne Vuk Ra -do je vi} i de kan zre wa nin skogTF-a Mi lan Pa vlo vi} pot pi sa lisu ugo vor o vo lon ter skoj stru~ -

noj prak si u toj lo kal noj sa mo u -pra vi i we nim jav nim pred u ze -}i ma, po {to u Zre wa ni nu stu di -ra ve li ki broj mla dih iz te ba~ -ke ko mu ne. Pa vlo vi} je tom pri -li kom pod se tio na to da je Fa -kul tet ta kvu sa rad wu ve} us po -sta vio s gra dom Zre wa ni nom,ali i s po slov nim udru ̀ e wemZRE POK, ko je je na ja vi lo tre }ici klus let we stru~ ne prak se,bit ne za raz voj pro fe si o nal neka ri je re, u ko ji ma je do sa da bi -lo an ga ̀ o va no 24 stu de na ta. Pa -vlo vi} je na ja vio po ve zi va we i sdru gim gra do vi ma u okru ̀ e wu.

Usle di lo je i pot pi si va wepro to ko la o du go ro~ noj sa rad wis Ma {in skim fa kul te tom izNi {a, ko ji obe le ̀ a va po la ve kapo sto ja wa. Pot pi se na do ku mentsta vi la su dvo ji ca de ka na – Mi -lan Pa vlo vi} i Vla sti mir Ni ko -li}.

– Na{ ciq je da u sklo pu stra -te gi je raz vo ja obra zo va wa u Sr -bi ji umre ̀ i mo obra zov ne in -sti tu ci je i da za jed no ko ri sti -mo is ku stvo, re sur se i osta lo.Ma {in ski fa kul tet u Ni {u imado bru sa rad wu s pri vre dom, ato je oblast u ko joj mi jo{ do sta

tre ba da ra di mo da bi smo do -sti gli wi hov ni vo, ta ko da }e mose u~i ti na ni {kim pri me ri mado bre prak se – re kao je Pa vlo -vi}.

De kan Ni ko li} je do dao daFa kul tet u Ni {u, u sa rad wi sUni ver zi te tom u No vom Sa du,u~e stvu je u pro jek ti ma na na ci o -nal nom i me |u na rod nom ni vou.Pre ci zi rao je da }e sa rad wa sazre wa nin skom vi so ko {kol skomusta no vom bi ti ka ko u re dov nojna sta vi, ta ko i u pro jek ti ma ior ga ni zo va wu na u~ nih sku po va.

@.�Ba�la�ban

Fon da ci ja „Dr Zo ran \in |i}”i Fa kul tet po li ti~ kih na u ka uBe o gra du, uz po dr {ku Bal kan -skog fon da za de mo kra ti ju, ras -pi sa li su kon kurs za tre }u re -gi o nal nu [ko lu po li ti~ ke fi -lo zo fi je „Dr Zo ran \in |i}„.Ci qe vi [ko le su sa vla da va weosnov nih kon ce pa ta po li ti~ kefi lo zo fi je i pro du bqi va wete o rij skih zna wa iz te obla stikao i kri ti~ ka ana li za po li ti~ -ke fi lo zo fi je dr Zo ra na \in -|i }a i uti ca ja we go ve po li ti kena nor ma li za ci ju od no sa u re gi -o nu.

Pra vo u~e {}a ima ju stu den -ti, di plo mi ra ni stru~ wa ci ipost di plom ci iz obla sti dru -{tve nih na u ka iz Sr bi je, Hr vat -ske, Bo sne i Her ce go vi ne, Cr neGo re i Ma ke do ni je. Pred nostpri li kom se lek ci je ima }e mla -di ko ji su ak tiv no ukqu ~e ni upro ces de mo kra ti za ci je u dr -

`a va ma iz ko jih do la ze krozrad na uni ver zi te tu, in sti tu ti -ma, u ne vla di nom sek to ru ilikroz po li ti~ ki i dru {tve ni ak -ti vi zam. Osim pre da va wa, uokvi ru [ko le bi }e or ga ni zo va -ne i di sku si je, pre zen ta ci jekwi ga i stu dij ske po se te.

[ko la se odr ̀ a va u Be o gra -du od 19. do 25. ma ja. Svi tro -{ko vi, ukqu ~u ju }i pre voz i sme -{taj u~e sni ka ko ji ni su iz Be o -gra da, bi }e po kri ve ni. Pri li -kom pri ja ve tre ba po sla ti bi o -gra fi ju, mo ti va ci o no pi smo odmi ni mum jed ne A-4 stra ne i ske -ni ra nu fo to ko pi ju di plo me oza vr {e nim stu di ja ma ili po -tvr du o re dov nom stu di ra wu.Do ku men ta ci ju je neo p hod no po -sla ti do pet ka, 19. apri la, do17 ~a so va na mejl of�fi�ce�fond-djin�-djic.org. Do dat ne in for ma ci jemo gu se do bi ti na te le fon 011/262–3–056. A.�J.

[ko�la�po�li�ti~�ke�fi�lo�zo�fi�je„Dr�Zo�ran�\in�|i}”

[EST�I�PO�DE�CE�NI�JA�OR�GA�NI�ZA�CI�JE�SLE�PIH�ISLA�BO�VI�DIH�U�ZRE�WA�NI�NU

Sve�vi�{e�de�ce�bez�vi�da

NO�VI�PART�NE�RI�FAKULTETA„MI�HAJ�LO�PU�PI�N”�OP�[TI�NA�BE�̂ EJ�I�MA�[IN�SKI�FA�KUL�TET�NI[

Na�sta�vqa�se�umre�̀ a�va�weobra�zov�nih�in�sti�tu�ci�ja

Ro�di�teq�stvo�na�ve�li�kom�is�pi�tu

DA�NAS�JE�SVET�SKI�DAN�RO�MA

Si�ro�ma�{tvo�naj�ve�}e�obe�le`�je

Ma�li�{a�ne�sa�smet�wa�ma�ni�ko�ne�}e

Po re ~i ma Li di je Ko zar ~a nin iz Re pu bli~ kog za vo da za so ci -jal nu za {ti tu, te den ci ja je da {to ma we de ce bu de sme {te no udo mo ve a {to vi {e u dru ge po ro di ce. Ona do da je da se u do mo -ve uglav nom sme {ta ju de ca ko ja ima ju smet we u raz vo ju za ko jese te {ko na la ze hra ni te qi. Iz sta ti sti ke tog za vo da vi di seda je ot pri li ke sva ko ~e tvr to de te bez ro di teq skog sta ra wa sne kim in va li di te tom. Po da ci po ka zu ju da je u po ra stu i broj de -ce ko ja osta nu bez ro di te qa zbog po ro di~ nog na si qa, kao i dasu de ca sve ~e {}e i di rekt ni sve do ci ubi stva svo jih maj ki.

Sta�ri�ju�de�cu�ne�ma�ko�da�pri�hva�ti

PO�LO�VI�NA�PR�VA�KA�SED�MI�RO�\EN�DAN�SLA�VI�]E�U�U^I�O�NI�CI�

Po�la�zak�u�{ko�lu�ne�mo�̀ e�se�od�lo�̀ i�ti

8 svetponedeqak 8. april 2013.

PeTa�sTrana�sveTa

BE^: Broj stra nih stu de na ta na austrij -skim fa kul te ti ma se u po sled wih de set go -di na vi {e ne go udvo stru ~io, po ka zu ju sta ti -sti~ ki po da ci In sti tu ta za vi so ke stu di je.Pre ma tim po da ci ma, naj vi {e stra nih stu de -na ta je iz Ne ma~ ke (38 od sto) dok stu de na tasa pro sto ra biv {e Ju go sla vi je ima 11 od stoi oni naj ~e {}e upi su ju teh ni~ ke sme ro ve iliso ci jal ne od no sno pri vred ne na u ke, ali iumet nost.

Ukup no je oko 65.000 stra na ca stu di ra lo uzim skom se me stru 2010/11. na austrij skimfa kul te ti ma ili vi {im {ko la ma, a sa mo de -set go di na ra ni je broj stra na ca iz no sio jesve ga 31.000.Ti me je sa da go to vo sva ki pe tistu dent u Austri ji stra nac.Po seb no vi sokudeo stra nih stu de na ta je na fa kul te ti maumet no sti (47 od sto), dok je na na u~ nim i pe -da go {kim naj ma wi - sa sve ga {est od sto.

Naj ve }i deo stra nih stu de na ta je uz Ne ma~ -ke (38 od sto), 11 od sto sa pro sto ra biv {e Ju -

go sla vi je, 17 od sto iz is to~ no e vrop skih ze -ma qa, de vet od sto iz Ju ̀ nog Ti ro la (Ita li ja)i pet od sto iz Tur ske.Ina ~e ne ma~ ki stu den -ti naj ~e {}e u Austri ji stu di ra ju pri rod ne na -u ke, pre sve ga psi ho lo gi ju ili me di ci nu.

Ova stu di ja ta ko |e po ka zu je da sve ga 15 od -sto stra nih stu de na ta me di ci ne, na kon za vr -{et ka stu di ja, pla ni ra da osta ne u Austri ji.^ak 20 od sto `e li da se vra ti u do mo vi nu, a13 od sto da se pre se li u jed nu dru gu ze mqu.Ovaj po da tak mo gao bi do bro do }i austrij -skim vla sti ma u spo ru sa EU oko uvo |e wa kvo -te na me di cin skom fa kul te tu.

Na i me, do 2016. austrij ska vla da mo ra do -ka za ti da bi uki da we kvo te ima lo ne ga tiv nepo sle di ce po zdrav stvo u ze mqi.Uka zi va wemna ogro man broj stra nih vi so ko {ko la ca ko jibi po sle stu di ja na pu sti li ze mqu bio bi ar -gu ment za obra zlo ̀ e we {to je 75 od sto me -sta na me di cin skom fa kul te tu pred vi |e noza stu den te sa austrij skom ma tu rom.

LU iS iNA SiO LU LABra zil ski dr ̀ av ni tu ̀ i lac za tra ̀ io je da

po li ci ja is tra ̀ i na vo de da je biv {i pred sed -nik Lu is Ina sio Lu la da Sil va u~e stvo vao uku po vi ni gla so va u par la men tu zbog ~e ga je ne -ko li ko we go vih naj bli ̀ ih sa rad ni ka i osu |e -no. Na vo di se da je Sil va odo brio {e mu ku po vi -ne gla so va po dr {ke, kao i da je ko ri stio dr -`av ni no vac za li~ ne tro {ko ve.

YON Ke Ri

Ame ri~ ki dr ̀ av ni se kre tar Yon Ke ri po -zvao je Tur sku i Iz rael da nor ma li zu ju od no se.

- @e le li bi smo pu nu nor ma li za ci ju od no sa,ko ji su va ̀ ni za sta bil nost na Bli skom is to ku- re kao je Ke ri, ko ji je u Tur sku do pu to vao uokvi ru de se to dnev ne tur ne je po Bli skom Is to -ku, Evro pi i Azi ji.

HUAN KAR LOSJav no mwe we u [pa ni ji se okre nu lo pro tiv

kra qa Hu a na Kar lo sa i sa da vi {e po dr ̀ a vawe go vog si na Fe li pa, zbog kra qe vih ga fo va,dru ̀ e wa sa mla dim `e na ma i op tu ̀ bi za ko -rum pri ra nost ~la no va kra qev ske po ro di ce.Pre ma re zul ta ti ma is pi ti va wa jav nog mwe wa,~ak 53 od sto [pa na ca ne odo bra va po stup ke75-go di {weg kra qa.

SVE VI [E STRA NIH STU DE NA TA U AUSTRI JI

Iz ze ma qa biv {e Ju go sla vi je 11 od sto aka de ma ca

U K R A T K O

L I ^ N O S T I

Za�greb:�[tab za od bra nu hr -vat skog Vu ko va ra na svom je ju ~e -ra {wem pro test nom sku pu u Za -gre bu upu tio je ul ti ma tum hr vat -skim vla sti ma da u na red na trime se ca po kre nu za kon sku pro ce -du ru za pro gla {e we Vu ko va ragra dom od po seb nog pi je te ta ione mo gu }e uvo |e we }i ri li ce kaoslu ̀ be nog pi sma u gra du.Pred -stav ni ci tog {ta ba, ko ji ~i ni300 ve te ran skih udru ̀ a we, za -pre ti li su i fi zi~ kim su ko bi mau slu ~a ju da se u Vu ko va ru po sta -ve ta ble na la ti ni ci i }i ri li ci.

Pro ~i tav {i pro glas, u ko me seis ti ~e da iz u ze }e ne kih zo na ugra du od pri me ne dvo je zi~ no stii dvo pi sme no sti ni je do voq no,{ef {ta ba To mi slav Jo si} jena gla sio da sva ka uli ca u gra duima svo je `r tve i stra da le, i daza to to pod ru~ je tre ba da bu deizu te to od pri me ne dvo je zi~ no -sti.

- Ako u ro ku od tri me se ca nepo kre ne te ta kav zah tev Vu ko va -ra kao pod ru~ ja iz u ze }a pri me na}i ri li ce, da }e te nam do zna wada iskre no ne ce ni te `r tvu bra -ni la ca gra da -re kao je Jo si}. - Aako 18. no vem bra do |e te u Vu ko -var, po ka za }e mo vam da ni stedo bro do {li u grad zbog svog li -ce mer ja pre ma Vu ko va ru i we go -vim `r tva ma . U Hr vat skoj `i ve22 ma wi ne, sa 21 je sve u re du, sa -mo sa Sr bi ma ima mo pro ble ma”,

re kao je Jo si}, na {ta su hi qa deoku pqa nih uglas zvi ̀ da li i vi -ka li „Ua”.

Sred wo {kol ski pro fe sor izKni na An te Na do mir Ta di} [tu -ra je za tra ̀ io od Sa bo ra pro me -nu Ustav nog za ko na o pra vi ma na -ci o nal nih ma wi na, a Sta ni mi ro -vi }a i pred sed ni ka Srp skog na -rod nog vi je }a Mi lo ra da Pu pov cana zvao ave ti ma pro {lo sti, dokje pot pred sed nik Sa bo ra Ne nadSta zi} pro zvao ve te ra ne da za -go va ra ju mr ̀ wu.Fra we va~ ki mo -nah An te Per ko vi} je re kao je ni -ko ne ma ni {ta pro tiv }i ri li~ -nog pi sma kao kul tur ne ba {ti ne,ali }ir li ca ni je sa da znak ba -{ti ne.

- ]i ri li ca je bo gat stvo ~o vje -ko vog iz ra ̀ a va wa, shva ta wa ikre a tiv no sti. A kao {to tri pr -sta ni su znak is po ve da wa ve re iSve tog troj stva, ne go ne {to dru -go, }i ri li ca sa da ni je znak ba -{ti ne - re kao je on i do dao da Hr -va ti ne zna ju mr ze ti i ne zna ju seosve }i va ti.

Na pro te stu na cen tral nom za -gre ba~ kom Tr gu ba na Je la ~i }a,pre ma pro ce ni or ga ni za to ra bi -lo oko 80.000 qu di, dok se me dij -ske pro ce ne kre }i iz me |u de seti 60.000. U jed nom mo men tu gru pau~e sni ka po ~e la je vi ka ti „zadom sprem ni”, ali je to krat kotra ja lo, a osim zvi ̀ du ka na Jo -si }e vo spo mi wa we Sr ba, kao i

na ra ~un vla de i SDP-a, vi ka lose „Ci ga ni”, uz pod se }a we ka ko jepo li ci ja za bra ni la pe sme Mar kaPer ko vi }a Tom so na na utak mi ca -ma.Sam Tom son je, uz grom keaupa lu ze, ot pe vao ne ko li ko pe sa -ma, sam ili uz tam bu ra {ku prat -

wu, a pu {te ni su i ton ski za pi sino vi na ra Si ni {e Gla va {e vi }aiz je se ni 1991. go di ne, dok sutra ja le bor be za Vu ko var. Ve li kibroj u~e sni ka pro te sta do {ao jeiz svih de lo va Hr vat ske i izBiH.

Za�greb:� Hr vat ski pred sed -nik Ivo Jo si po vi} iz ja vio je date za me di ja da je na stu pi lo le -de no do ba od no sa Hr vat ske iSr bi je ni je ta~ na i da pro iz la -zi iz „mo ̀ da ne {to hlad ni jere to ri ke” s ob zi rom na po je di -ne iz ja ve iz Sr bi je.

- Pod se ti }u da sve ono {to sedo ga |a lo u po sled we tri go di nei da qe ima kon ti nu i tet- iz ja -vio je Jo si po vi} u in ter vjuu zamre ̀ u „Doj ~e ve le”.- Dr ̀ a ve sa ra |u ju na re {a va wuotvo re nih pi ta wa. Da le ko smood to ga da se sva pi ta wa re {e.

On je pod se tio da se hr vat -ski i srp ski zva ni~ ni ci ne pre -kid no su sre }u na mul ti la te -ral nim ni vo i ma i me |u sob noraz me wu ju po se te, da dve dr ̀ a -ve sa ra |u ju na pro go nu kri mi na -la ca i rat nih zlo ~i na ca, da seotva ra ju kom pa ni je s jed ne idru ge stra ne, sport ski klu bo viigra ju, umet ni ci na stu pa ju sve

~e {}e sa jed ne i dru ge stra negra ni ce.

- Na rav no da ono {to je stepo vod za tu ne ta~ nu te zu o le -de nom do bu je to {to ne ma zva -ni~ nih su sre ta iz me |u pred -sed ni ka To mi sla va Ni ko li }a ime ne. Na }i }e mo se ono ga tre -

nut ka ka da obo ji ca bu de mo mo -gli uve ri ti svo je gra |an ke igra |a ne da do no si mo ne ki do -bar ve tar. O to me se vo de raz -go vo ri. Mi ne ma mo ni ka kvih di -plo mat skih spo ro va i ne tre ba -mo po sred ni ke. Ni je nu ̀ no dase su sre }e mo na ne u tral nomte re nu - na gla sio je hr vat skipred sed nik.

Jo si po vi} je is ta kao da „te zame di ja da je na stu pi lo le de nodo ba od no sa Hr vat ske i Sr bi jena pro sto ni je ta~ na” i da „ta kvatvrd wa pro iz la zi iz mo ̀ da ne -{to hlad ni je re to ri ke s ob zi -rom na po je di ne iz ja ve ko je smo~u li od stra ne su se da”.

Na pi ta we ka ko ko men ta ri {ene dav ne in ci den te u Hr vat skoj uko ji ma su Sr bi bi li me ta go vo -ra mr ̀ we, Jo si po vi} je oce nioda su to eks ce si po je di na ca i dane pri hva ta te zu pre ma ko joj jewi ho vo po na {a we „pa ra dig mahr vat ske po li ti ke”.

- Po gle daj te sta we ili sli~ neiz ja ve u Ho lan di ji, Ne ma~ koj,Fran cu skoj, ~ak i uz na si qe.Pre ma to me, ne pri hva tam te zupre ma ko joj je eks ces ne kih, re -kao bih za po li ti ku eg zo ti~ nihli ko va, pa ra dig ma hr vat ske po -li ti ke. Ne pri hva tam te zu da bito me wa lo na {a ustav na i po li -ti~ ka na ~e la ko ja su vr lo ja sna.Hr vat ska je de mo krat ska ze mqai po {to va }e sva pra va ko ja po -zna je Ustav - do dao je Jo si po -vi}.

On je is ta kao da je Hr vat skapot pu no sprem na da po ma ̀ e Sr -bi ji i svim osta lim ze mqa ma ju -go i sto~ ne Evro pe na pu tu ka EU.

- Na{ je stra te {ki in te res~lan stvo svih ze ma qa ju go i sto~ -ne Evro pe u EU. Na rav no, one }epo put nas mo ra ti da is pu ne sveuslo ve ko ji su pred wi ma. Akoim bu de po treb no, ima }e na {upo li ti~ ku i teh ni~ ku po mo} - ka -zao je Jo si po vi}.

Hap�{e�wa�zbog�ru�{e�wa�zgra�de

wu� del�Hi: In dij ska po li -ci ja je uhap si la de vet oso ba,ukqu ~u ju }i gra |e vin ce, po li cij -ske i op {tin ske zva ni~ ni ke,zbog ne le gal ne iz grad we stam -be ne zgra de u Mum ba ju ko ja se u~e tvr tak sru {i la, a 74 qu di ko -ji su se na la zi li u woj po gi nu lisu.Ko me sar po li ci je K.P. Ra gu -van {i je re kao da su dva gra |e -vin ca uhap {e na zbog to ga {tosu, na ovd no, pod mi ti li po li cij -ske i op {tin ske zva ni~ ni ke dabi bez od go va ra ju }ih do zvo lamo gli da gra de osmo sprat ni cu upred gra |u Mum ba ja Ta neu. Ra gu -van {i je ka zao da }e po li ci jafor mal no op tu ̀ i ti de vetuhap {e nih za ubi stvo i iza zi -va we smr ti zbog ne ma ra pookon ~a wu is tra ge u tom in ci -den tu. Ako se utvr di da su kri -vi, oni bi mo gli bi ti osu |e nina do ̀ i vot nu ka znu za tvo ra.

Po�ziv�mu�sli�ma�ni�ma�na�uje�di�we�we

ka�i�ro: Li der Al Ka i de po -zvao je mu sli ma ne u ze mqa ma uko ji ma su se od i gra le re vo lu ci -je ta ko zva nog „arap skog pro le -}a” da se uje di ne i for mi ra juislam sku dr ̀ a vu i upo zo rioFran cu sku da }e in ter ven ci ja uMa li ju bi ti za u sta vqe na.

- Upo zo ra vam Fran cu sku da}e, uz Bo` ju do zvo lu, u Ma li judo ̀ i ve ti istu sud bi nu kao Ame -ri ka u Ira ku i Av ga ni sta nu - po -ru ~io je Aj man al Za va hri uaudio po ru ci od 103 mi nu ta ko -ja je po sta vqe na na saj to ve eks -tre mi sta.

U pret hod noj po ru ci u no vem -bru on je ape lo vao na mu sli ma -ne da se pri dru ̀ e so mal skimeks tre mi sti ma.

u�de�ba�ti�un�40�dr�̀ a�va

wu�Jork:�U Ge ne ral noj skup -{ti ni Uje di we nih na ci ja u sre -du, 10. apri la bi }e odr ̀ a na jav -na de ba ta o ra du me |u na rod nihkri vi~ nih su do va za ko ju je u~e -{}e do sa da pri ja vi lo vi {e od40 dr ̀ a va ~la ni ca UN. Pre mado sa da do stup nim po da ci ma,u~e {}e su na ja vi li: Ru si ja, Ki -na, In di ja, Ar gen ti na, Uru gvaj,^i le, Ban gla de{, Egi pat, Ju ̀ naAfri ka, za jed ni~ ki pred stav -nik Evrop ske uni je.Ta ko |e, nasku pu }e go vo ri ti di plo mat skipred stav ni ci Hr vat ske, Tur ske,Bra zi la, [vaj car ske, Pa ki sta -na, Ko lum bi je, Pa le sti ne i dru -gi. For mal no je boj kot sed ni cepri ja vio sa mo Jor dan, ~i ji jeam ba sa dor u UN upu tio apel idru gim dr ̀ a va ma da po |u wi ho -vim sto pa ma, ali za sa da bezuspe ha. Svo je u~e {}e je, ka ko ka -`u u Je re mi }e vom ka bi ne tu, na -

ja vio i ge ne ral ni se kre tar UNBan Ki mun.

Sa mu or ga ni za ci ju sku pa, ko jatra je ve} par me se ci, pra te ve -li ki pri ti sci pro tiv ni ka odr -`a va wa de ba te, zbog ko jih je ne -ko li ko vi so kih funk ci o ne rame |u na rod nih pra vo sud nih in -sti tu ci ja pr vo pri sta lo, a on daod u sta lo od u~e es }a na sku pu uWu jor ku. Po zna to da Sje di we neAme ri~ ke Dr ̀ a ve i dru ge vo de -

}e za pad ne ze mqe ni su odu {e -vqe ne ide jom da se te mom ra daHa {kog tri bu na la ba ve Uje di -we ne na ci je na po seb noj sed ni -ci. Skup u Wu jor ku }e bi ti po de -qen na dva de la, pre po dnev nigde }e go vo ri ti pred stav ni cidr ̀ a va, i po po dnev ni sa pa ne -li ma na ko ji ma }e u~e stvo va tieks per ti.

oba�ra�we�ra�ke�tase�ver�ne�ko�re�je?To�kio:� Ja pan }e na re di ti

svo jim oru ̀ a nim sna ga ma daobo re sva ku ra ke tu Se ver ne Ko -re je ko ja se bu de kre ta la ka wi -ho voj te ri to ti ji, ob ja vi la je ja -pan ska {tam pa.Ta kvu na red bubi u to ku da na ili „za dan-dva”mo gao da iz da mi ni star od bra -ne Icu no ri Ono de ra, ali ona ne -}e bi ti jav no ob ja vqe na da se nebi uz ne mi ri la jav nost.

Po�zi�v�na�smi�ri�va�we�si�tu�a�ci�je

lon�don: Bri tan ski mi ni -star spoq nih po slo va Vi li jamHejg po zvao je na smi ri va we si -tu a ci je oko kri ze na Ko rej skompo lu o str vu gde se i da qe ras -plam sa va ju pret we ra ket nim na -pa dom.On je re kao da upr kos„pa ra no id noj re to ri ci” Pjon -gjan ga,ne ma na zna ka da Se ver naKo re ja raz me {ta oru ̀ a ne sna gena dru ge po zi ci je.

Pro�TesT�Pro�Tiv�uvo\e�wa�]i�ri�li�ce�u�vu�ko�va�ru

Pri�me�na�dvo�je�zi~�no�sti�ne�do�pu�sti�va

Pred�sed�nik�Hr�va�Tske�ivo�Jo�si�Po�vi]�o�odno�su�Za�gre�ba�i�be�o�gra�da

Hlad�ni�ja�re�to�ri�ka,ali�ne�i�le�de�no�do�ba

crna hronika ponedeqak 8. april 2013. 9

„ D N E V N I K ” S A Z N A J E

VLA�DIN PRED�LOG�O�NO�VOJ�MRE�@I�PRA�VO�SU�\A�PRED�VI�\A�73�OSNOV�NA�SU�DA�I�14�SUD�SKIH�JE�DI�NI�CA�

Po�prav�du�opet�u�Ru�mu,�Be�~ej,�Sen�tu,�[id...

Pred�log� pro�{i�re�ne� sud�skemre�̀ e,��ko�ja�bi�ima�la�73 osnov�-na�su�da�i�14�sud�skih� je�di�ni�ca� ,ume�sto�sa�da�{wa 33 osnov�na�su�-da��i�102 sud�ske�je�di�ni�ce�u�ko�jese,� to�kom� re�for�me� pra�vo�su�|a,1.�ja�nu�a�ra�2010,�sto�pi�lo�138�do�-ta�da�{wih� op�{tin�skih su�do�va,uglav�nom� se� ,u� po�gle�du� ve�}i�nere�{e�wa,� ne� raz�li�ku�ju� (bit�ni�je)od�onih�u�na�cr�tu�ko�ji�je�pre�dvame�se�ca�sa�~i�ni�la�Stru~�na�rad�nagru�pa�Mi�ni�star�stva�prav�de,�sa�-zna�je�„Dnev�nik“��Po�je�di�ni� de�ta�qi� � za�kon�skog

pred�lo�ga, ko�ji� je� Vla�da� Sr�bi�jeusvo�ji�la��5.apri�la,��ka�ko�na�vo�dedo�bro� upu�}e�ni� ,� “tre�ba�lo� bi�dabu�du�ob�li�ko�va�ni�na�red�nih�da�na,a�po�tom�}e�ko�na~�na�ver�zi�ja�pred�-lo�ga�bi�ti�upu�}e�na�u�skup�{tin�skupro�ce�du�ru�i�ve}�sre�di�nom�apri�-la�}e�se�na�}i�pred�na�rod�nim�po�-sla�ni�ci�ma“.��Ka�ko�}e�ko�na~�no�iz�-gle�da�ti�sud�ska�mre�̀ a,�bi�}e�po�-zna�to� tek� ka�da� Na�rod�na� skup�-{ti�na,�na�kon�ras�pra�ve�o�pred�lo�-gu�,�usvo�ji�no�vi��Za�kon�o�se�di�{ti�-ma�i�pod�ru~�ji�ma��su�do�va�i�jav�nihtu�̀ i�la�{tva,�a�po�tom�ga�pot�pi�{epred�sed�nik�Sr�bi�je.Po� ras�po�lo�̀ i�vim� in�for�ma�-

ci�ja�ma,��Stru~�na�rad�na�gru�pa�je�upr�voj� ver�zi�ji� svog� na�cr�ta� „ino�-vi�ra�ne�mre�̀ e“� ,� pred�la�ga�la� dabroj� vi�{ih� su�do�va� osta�ne� � ne�-pro�me�wen.� U� ve�}i�ni,� od� tri�de�-se�tak�me�sta��{i�rom�Sr�bi�je�,�vi�-|e�nih�po�tom�na�cr�tu,�za�do�bi�ja�-we� osnov�nog� su�da� ,ume�sto� sa�dapo�sto�je�}ih� sud�skih� � je�di�ni�ca,� ira�ni�je�su, do�31.�de�cem�bra�2009,po�sto�ja�li� �ne�ka�da�{wi��op�{tin�-

ski su�do�vi.�Ta�ko�|e,�rad�nom�ver�-zi�jom� na�cr�ta� je� � pred�la�ga�no� daosnov�ne� su�do�ve,� u� Voj�vo�di�ni,do�bi�ju: Vr�bas,�Ru�ma,�In�|i�ja,�Be�-~ej,� Ku�la,� Ba~�ka Pa�lan�ka,Ba~�kaTo�po�la,� Sen�ta,�[id,� Sta�ra Pa�-zo�va�i�Apa�tin.Ta�ko� bi,� po� po�me�nu�tom� na�cr�-

tu,�no�vo�sad�ski� �Vi�{i�sud�imao

nad�le�̀ nost��za�pod�ru~�ja�osnov�-nih�su�do�va�u:�No�vom�Sa�du,�Ba~�-koj�Pa�lan�ci,�Vr�ba�su�i�Be�~e�ju�sasud�skom�je�di�ni�com�u�No�vom�Be�-~e�ju.Do�du�{e,� ra�ni�je� se� u� ne�kim

kru�go�vi�ma� spe�ku�li�sa�lo� o� pi�ta�-wu�da�li�bi�No�vi�Sad�even�tu�al�-no� mo�gao� da� do�bi�je� jo{� je�danosno�vi�sud�za�pod�ru~�je�grad�skihna�se�qa��i�op�{ti�na�na�„srem�skojstra�ni“,�ali�ni�je�po�zna�to�da�li

je� o� to�me� � raz�ma�tra�no� i� s� ka�-kvim�is�ho�dom.Uko�li�ko� osta�nu� � re�{e�wa

pred�lo�̀ e�na� � u� rad�noj� ver�zi�jina�cr�ta,�som�bor�ski�Vi�{i�sud�bi,po�red�pod�ru~�ja�osnov�nog�su�da�utom� gra�du,� imao� nad�le�̀ nost� iza� pod�ru~�je� � osnov�nog� su�da� uApa�ti�nu.�

Vi�{i� sud� u� Srem�skoj� Mi�tro�-vi�ci� bi� imao� nad�le�̀ nost� istukao�ne�ka�da�{wi�okru�̀ ni,�za�pod�-ru~�ja��osnov�nih�su�do�va�u�~e�ti�rime�sta,� je�dan� u� tom� gra�du,� te� uRu�mi�,�Sta�roj�Pa�zo�vi�i�[i�du,�apan�~e�va~�ki�Vi�{i�sud�za�pod�ru~�-je� osnov�nog� su�da� u� Pan�~e�vu� sasud�skom� je�di�ni�com� u� Ko�va�~i�ci,kao�i��su�da�u�Vr�{cu.�Ta�ko�|e,� po� na�cr�tu,� nad�le�-

`nost� Vi�{eg� su�da� u� Su�bo�ti�ci,„po�kri�va� “� pod�ru~�ja� � osnov�nihsu�do�va�u�Su�bo�ti�ci,�Sen�ti�i�Ba~�-koj� To�pli,� a� zre�wa�nin�skog� Vi�-{eg�su�da��pod�ru~�ja�osnov�nih�su�-do�va�u�Zre�wa�ni�nu�i�Ki�kin�di�sasud�skom� je�di�ni�com� u� No�vomKne�̀ ev�cu.�Uko�li�ko��su�u�pred�lo�gu�osta�la

re�{e�wa�iz��na�cr�ta,��Be�o�grad�}e,po�red� dva� po�sto�je�}a,� do�bi�tijo{�je�dan�osnov�ni�sud,�kao�i�tribe�o�grad�ske� op�{ti�ne:� Mla�de�no�-vac,� La�za�re�vac� i� Ob�ra�no�vac� uko�ji�ma� su� � ra�ni�je� po�sto�ja�li� op�-{tin�ski�su�do�vi.U�vre�me��iz�ra�de�rad�ne�ver�zi�je

na�cr�ta�pro�{i�re�ne��mre�̀ e�,�u�jav�-no�sti� � je� u� ve�zi� s� do�bi�ja�wemosnov�nog� su�da,� po�mi�wa�no� jo{dva�de�se�tak�me�sta�{i�rom�Sr�bi�-je,� ko�ja� su� ta�ko�|e� ra�ni�je� ima�laop�{tin�ske� su�do�ve: Alek�san�dro�-vac,�Alek�si�nac,�Aran�|e�lo�vac,�Bu�-ja�no�vac,� Ve�li�ko� Gra�di�{te,� Vla�-di�~in� Han,� Gor�wi� Mi�la�no�vac,

Vla�so�tin�ce,� De�spo�to�vac,�Le�ba�-ne,��To�po�la,Ve�li�ka�Pla�na,�Di�mi�-trov�grad,� Iva�wi�ca,� Kla�do�vo,Kwa�̀ e�vac,� Pre�{e�vo,� Pe�tro�vacna�Mla�vi,�Ra�{ka,�Sje�ni�ca,�Tu�tin,Sme�de�rev�ska� Pa�lan�ka,� Ba�ji�naBa�{ta,�Tr�ste�nik�i�]u�pri�ja.Mi�ni�star� prav�de� i� dr�̀ av�ne

upra�ve� Ni�ko�la� Se�la�ko�vi}� � je� uiz�ja�va�ma�za�jav�nost�iz�neo�po�ka�-za�te�qe��stru~�nih�ana�li�za��da�po�-sto�je�}a�mre�̀ a�su�do�va,�us�po�sta�-vqe�na�1.�ja�nu�a�ra�2010,�„ ni�je�da�-la� do�bre� re�zul�ta�te“� i� da� je� u„po�re�|e�wu� sa� ze�mqa�ma� ne�ka�da�-{we�Ju�go�sla�vi�je,�Sr�bi�ja�pri�sa�-mom� dnu� po� bro�ju� su�do�va� na100.000�sta�nov�ni�ka“�-Je�di�no�je�iza�nas�Ma�ke�do�ni�ja,

ko�ja�ima�1,1�sud�na�100.000�sta�-nov�ni�ka.�Sr�bi�ja�ima�1,7,�Bo�sna�iHer�ce�go�vi�na�2,9,�Cr�na�Go�ra�3,8,dok�Hr�vat�ska�i�Slo�ve�ni�ja�ima�juvi�{e�od�~e�ti�ri.��Neo�p�hod�no�je�-oce�nio� je� Se�la�ko�vi}-� stvo�ri�tira�ci�o�nal�nu� i� funk�ci�o�nal�numre�̀ u,� uz� ujed�na�~a�va�we� op�te�-re�}e�no�sti� su�di�ja� i� jed�na�ku� do�-stup�no�sti prav�de�gra�|a�ni�ma.�Po� re�~i�ma mi�ni�stra� � Sel�ko�-

vi�}a,�u�iz�ra�di�na�cr�ta�pro�{i�re�-ne�mre�̀ e,�stru~�na��rad�na�gru�paje,�pri�li�kom�for�mi�ra�wa�kri�te�-ri�ju�ma,� ima�la�u�vi�du� po�vr�{i�nuop�{ti�na,��broj�gra�|a�na�ko�ji�u�wi�-ma�`i�ve�i�uda�qe�nost od�osnov�-nog�su�da.� J.Ja�ko�vqe�vi}

Sud�u�Sen�ti�}e,�ve�ro�vat�no,�opet�ra�di�ti

Ne�iz�ve�sno�po�ve�}a�we�bro�ja�pre�kr�{aj�nih�su�do�va�

Rad�na gru�pa�je, to�kom��pi�sa�wa�na�cr�ta, pred�la�ga�la�da�se�brojpre�kr�{aj�nih�su�do�va,�ko�jih�sa�da�ima��45�po�ve�}a na� 58,��pa�bi�ovesu�do�ve�do�bi�lo�jo{�13�me�sta�u�Sr�bi�ji�Rad�nom�ver�zi�jom�na�cr�ta�je��pre�vi�|e�no�i�da�Vr�hov�ni�ka�sa�ci�o�-

ni�sud, osta�ne,naj�vi�{a�in�stan�ca��i�ubu�du�}e,a��kao��do�sa�da�,�i�uino�vi�ra�noj�mre�̀ i.Od�mah�iza Vr�hov�nog�ka�sa�ci�o�nog�su�da�,�po�hi�je�rar�hi�ji��su��~e�-

ti�ri�ape�la�ci�o�na�–�u�Be�o�gra�du,�No�vom�Sa�du,�Kra�gu�jev�cu�i�Ni�{u�,ko�ji�od�lu�~u�ju��o�`al�ba�ma�pro�tiv�od�lu�ka�pr�vo�ste�pe�nih�su�do�va.�

Fo�to:�M.�Mi�tro�vi}

SLU�̂ AJ�„DU�VAN�SKA�AFE�RA“ PO�NO�VO�PRED�SPE�CI�JAL�NIM�SU�DOM�

Pri�prem�no�ro�~i�{te�Ca�ne�tovoj�grupi�3.�ju�na

Spe�ci�jal�ni�sud�u�Be�o�gra�du�za�-ka�zao�je�u�ter�mi�nu�od�3.�do�5.�ju�-na�pri�prem�no�ro�~i�{te�u�slu�~a�jubi�zni�sme�na� Stan�ka� Su�bo�ti�}aCa�ne�ta, na�kon� {to� je� uki�nu�tane�pra�vo�sna�̀ na� pre�su�da� tog� su�-da� ko�jom� je� bio� osu�|en� u� od�su�-stvu�na�{est go�di�na�za�tvo�ra�poop�tu�̀ bi� da� je� „u� to�ku� 1995.� i1996.�go�di�ne�zlo�u�po�tre�bio�slu�-`be�ni� po�lo�̀ aj� u� svo�joj� fir�miMia� -� Ub u� ve�zi� s� ne�le�gal�nimpro�me�tom�ci�ga�re�ta“.Be�o�grad�ski�Ape�la�ci�o�ni�sud�je

svo�jom�od�lu�kom,�ob�ja�vqe�nom�22.mar�ta,� uki�nuo� u� ce�lo�sti� pr�vo�-ste�pe�nu�pre�su�du�ko�jom�su,�osimSu�bo�ti�}a,� jo{� dva�na�e�sto�ro� op�-tu�̀ e�nih� za� raz�li�~i�te� ob�li�kede�la�zlo�u�po�tre�ba�slu�̀ be�nog�po�-lo�̀ a�ja�bi�li�ogla�{e�ni�kri�vim,��advo�je�su�oslo�bo�|e�ni.��Na�kon�{to� je� pred�met� � vra�-

}en� � Spe�ci�jal�nom� su�du� ra�dipo�na�vqa�wa� po�stup�ka,� pred�sed�-nik� po�stu�pa�ju�}eg� sud�skog� ve�}aDra�gan� Mi�lo�{e�vi}� je� od�mahza�ka�zao� pri�prem�no� ro�~i�{te,za�ko�je�su�stran�ke�ve}�do�bi�le�ipo�zi�ve.

Ape�la�ci�o�ni� sud� � je� sa�op�{tioda� je� „uki�nuo� pr�vo�ste�pe�nu� pre�-su�du��jer�je do�ne�ta�uz�bit�ne��po�-vre�de� od�re�da�ba� kri�vi~�nog� po�-stup�ka i�za�sni�va se na�do�ka�zi�-ma� na� ko�ji�ma� se� po� Za�ko�ni�ku okri�vi~�nom�po�stup�ku�ne�mo�̀ e�za�-sni�va�ti, kao�i�{to�pr�vo�ste�pe�nisud�u�to�ku pre�tre�sa�ni�je�pri�me�-nio ili�je�ne�pra�vil�no�pri�me�nio

ne�ku�od�od�red�ba�tog�za�ko�ni�ka a{to�je�bi�lo�od�od�lu~�nog�uti�ca�jana� do�no�{e�we� za�ko�ni�te� i� pra�-vil�ne�pre�su�de“�„Pr�vo�ste�pe�ni�sud�je po�vre�dio

od�red�be� kri�vi~�nog� po�stup�ka: upo�gle�du� po�sto�ja�wa ovla�{}e�nogtu�̀ i�o�ca,� ta�ko� �{to� je� op�tu�̀ bapre�ko�ra�~e�na,� iz�re�ka� pre�su�depro�tiv�re~�na�sa�ma�se�bi�i�da�timraz�lo�zi�ma, u�pre�su�di ni�su�na�ve�-de�ni�raz�lo�zi�o�~i�we�ni�ca�ma�ko�jesu�pred�met�do�ka�zi�va�wa,�a�da�tiraz�lo�zi� su� pot�pu�no� ne�ja�sni� i� uznat�noj�me�ri�pro�tiv�re~�ni,�pa�jeusled� sve�ga� to�ga� i� ~i�we�ni~�nosta�we�u�woj� osta�lo�po�gre�{no�ine�pot�pu�no� utvr�|e�no“,� sa�op�{te�-no��je�iz�Ape�la�ci�o�nog�su�da.Pro�ce�som� � je� ob�u�hva�}e�no

ukup�no��pet�ne�sto�ro�okri�vqe�nih,me�|u�ko�ji�ma�je�i�bi�{i�di�rek�torSUC-a�Mi�haq�Ker�tes,�a�op�tu�̀ basvi�ma� na� te�ret� sta�vqa� kri�vi~�-no�de�lo��zlo�u�po�tre�ba�slu�̀ be�nogpo�lo�̀ a�ja,� po�je�di�ni�ma� u� po�ma�ga�-wu,�u�ve�zi�s�raz�li�~i�tim�okol�no�-sti�ma� u� okvi�ru� � Su�bo�ti�}e�vogpro�me�ta� ci�ga�re�ta�ma� � to�kom1995.�i�1996.�go�di�ne.� J. J.

Stan�ko�Su�bo�ti}

SPE�CI�JAL�NI�SUD

Su�|e�we�za�po�bu�nu�JSO�U�Spe�ci�jal�nom�su�du�u�Be�-

o�gra�du� su�tra� se� na�sta�vqasu�|e�we�osmo�ri�ci�pri�pad�ni�-ka� Je�di�ni�ce� za� spe�ci�jal�neope�ra�ci�je� (JSO)� ko�ji�ma� sesu�di�zbog�oru�̀ a�ne�po�bu�ne�uno�vem�bru�2001.�go�di�ne.�Pe�to�ri�ca� op�tu�̀ e�nih� Ve�-

se�lin� Le�~i},�Dra�go�slav� Kr�-sma�no�vi},� Dra�gi�{a� Ra�di},Vla�di�mir�Po�ci}�i�Mi�}a�Pe�-tra�ko�vi}� do�}i� }e� u� sud� saslo�bo�de,� po�{to� su� pu�{te�niiz� pri�tvo�ra� kra�jem� no�vem�-bra.� Mi�lo�rad� Ule�mek,� Zve�-zdan�Jo�va�no�vi}�i�Du�{an�Ma�-ri�~i}� bi�}e� do�ve�ze�ni� iz� po�-`a�re�va~�kog� za�tvo�ra� u� komiz�dr�̀ a�va�ju� mak�si�mal�ne� ka�-zne�zbog�naj�te�̀ ih�kri�vi~�nihde�la,� me�|u� ko�ji�ma� je� i� ubi�-stvo� pre�mi�je�ra�Zo�ra�na�\in�-|i�}a.�To�kom� ovog� pro�ce�sa� bi�}e

sa�slu�{a�ni�kao�sve�do�ci�broj�-ni�sa�da�{wi�i�biv�{i�po�li�ti�-~a�ri,� kao�i�rad�ni�ci�Dr�̀ av�-ne�bez�bed�no�sti�i�Bez�bed�no�-sno-in�for�ma�tiv�ne� agen�ci�je,a� wi�ho�vo� sve�do�~e�we� je� pla�-ni�ra�no�tek�kra�jem�sed�mi�ce.�

(Ta�njug)

Za�ple�we�na�dro�ga

PO�LI�CIJ�SKA�AK�CI�JA�U�KO�VI�NU

Za�ple�we�no�60�ki�laskan�ka�s�Ko�so�va

Pri�pad�ni�ci� Mi�ni�star�stvaunu�tra�{wih� po�slo�va,� kri�mi�na�-li�sti~�ke� po�li�ci�je� Po�li�cij�skeupra�ve� u� Pan�~e�vu,� li�{i�li� suslo�bo�de�i�za�dr�̀ a�li�Ma�fi�sa�M.(1964),�Dar�ka�T.�(1965)�i�Zo�ra�naV.�(1977)�iz�Ko�vi�na�i�Sa�dri�ju�H.(1960) s� pod�ru~�ja� Ko�so�va� i�Me�-to�hi�je,� zbog� po�sto�ja�wa� osno�vasum�we�da�su�iz�vr�{i�li�kri�vi~�node�lo�neo�vla�{}e�na pro�iz�vod�wai� sta�vqa�we� u� pro�met� opoj�nihdro�ga,�sa�op�{tio�je�MUP�Sr�bi�je.Pan�~e�va~�ka� po�li�ci�ja� je� u� pe�-

tak� u� Ko�vi�nu,� pre�se�kla� la�nackri�jum�~a�re�wa� ve�li�ke� ko�li�~i�nenar�ko�ti�ka.�Pri�li�kom�pre�tre�sa,u�ga�ra�̀ i�Ma�fi�sa�M.�pro�na�|e�noje�put�ni~�ko�vo�zi�lo�u�ko�me�je�bi�-lo�se�dam�yako�va, is�pu�we�nih�pa�-

ke�ti�ma� biq�ne� sup�stan�ce� na�likna� opoj�nu� dro�gu� ma�ri�hu�a�nuskank. Ukup�no� je� pro�na�|e�no�oko60�ki�lo�gra�ma�ove�sup�stan�ce,�ko�-ja�bi�na�ile�gal�nom�tr�̀ i�{tu�mo�-gla�da�do�stig�ne�vred�nost�pre�ko150�hi�qa�da�evra,�uko�li�ko�se�ve�-{ta�~e�wem�po�tvr�di�da�je�u�pi�ta�-wu�„skank”�vi�so�kog�kva�li�te�ta.Po�{iq�ka� je� do�pre�mqe�na� s

pod�ru~�ja� Ko�so�va� i�Me�to�hi�je� napod�ru~�je�Ko�vi�na�u�te�ret�nom�vo�-zi�lu,�ko�jim�je�upra�vqao�Sa�dri�juH,�s�na�me�nom�da�qe�di�stri�bu�ci�-je� i� pro�da�je,� do�da�je� se� u� sa�op�-{te�wu.Svi� osum�wi�~e�ni� }e, uz� kri�-

vi~�nu� pri�ja�vu, bi�ti� pri�ve�de�niis�tra�̀ nom�su�di�ji�Vi�{eg�su�da�uPan�~e�vu. M.�B.

BE�O�GRA�\A�NIN�I�KRA�GU�JEV�̂ A�NI�TE�RE�TE�SE�ZA�NE�LE�GAL�NU�TR�GO�VI�NU

Od�fal{�pa�ti�ka�za�ra�da�10.000�evra

ZA�DVE�GO�DI�NE�U�KRA�GU�JEV�CU

Na�ru�kvi�ca�de�se�to�ri�ci[u�ma�di�na�ca

Pri�pad�ni�ci� Slu�̀ be� za� bor�bupro�tiv�or�ga�ni�zo�va�nog�kri�mi�na�lasu,� u� ci�qu� spre�~a�va�wa� ne�do�zvo�-qe�ne� tr�go�vi�ne� i� pro�da�je�fal�si�-fi�ko�va�ne� ro�be� po�zna�tih� rob�nihmar�ki,� u� vi�{e� odvo�je�nih� ak�ci�jaiz�vr�{i�li� pre�tre�se� sta�no�va� idru�gih� pro�sto�ri�ja� u� Be�o�gra�du� iKra�gu�jev�cu.� Tom�pri�li�kom�od�A.D.� (1983)� iz� Be�o�gra�da,� M. @.(1986)�i�Q. P.�(1975)�iz�Kra�gu�jev�-ca,� od�u�ze�li� su� ra�~u�nar�sku� opre�-mu,�ve�}u�ko�li�~i�nu�fal�si�fi�ko�va�-nih�pa�ti�ka�rob�ne�mar�ke�„najk”,�in�-ter�nu�evi�den�ci�ju�o�pro�da�ji,�kao�ive�}u� su�mu� nov�ca� ko�ja� po�ti�~e� odovog� vi�da� kri�mi�nal�ne� ak�tiv�no�-sti,�sa�op�{tio�je�MUP�Sr�bi�je.Sum�wa� se� da� su� oni,� u� ci�qu

pri�kri�va�wa� stvar�ne� ko�li�~i�nepro�da�te�ro�be,�tu�istu�ro�bu�sla�-li� pu�tem� raz�li�~i�tih� ku�rir�skihslu�̀ bi�i�no�vac�pri�ma�li�u�go�to�-vi�ni�na�kon�sva�ke�is�po�ru�~e�ne�po�-

{iq�ke.�Na�ovaj�na�~in,�sva�ko�odosum�wi�~e�nih� je� u� to�ku� po�sled�-wih�go�di�nu�da�na�pro�da�lo�ro�bu�uvred�no�sti� iz�me�|u� 30.000� i50.000� evra,� ostva�riv�{i� ta�kopo�je�di�na~�nu� pro�tiv�prav�nu� imo�-vin�sku� ko�rist� u� iz�no�su� od� po10.000�evra.�U�sa�op�{te�wu�se�do�da�je�da�su

osum�wi�~e�ni� ro�bu� re�kla�mi�ra�lii� pro�da�va�li� pu�tem� in�ter�netmre�̀ e, otva�ra�ju�}i�ve�}i�broj�na�-lo�ga� na�dru�{tve�noj�mre�̀ i�Fej�-sbuk,� kao� i� pu�tem� auk�cij�skih� idru�gih�saj�to�va�za�ogla�{a�va�we.Pro�tiv�ovih�oso�ba�bi�}e�pod�-

ne�te� kri�vi~�ne� pri�ja�ve� Vi�{emjav�nom� tu�̀ i�la�{tvu� u� Be�o�gra�duzbog�po�sto�ja�wa�osno�va�sum�we�dasu� iz�vr�{i�li� kri�vi~�na� de�la� ne�-do�zvo�qe�na� tr�go�vi�na� i� neo�vla�-{}e�na� upo�tre�ba� tu�|eg� po�slov�-nog�ime�na�i�dru�ge�po�seb�ne�ozna�-ke�ro�be�ili�uslu�ga. E.�D.

U�Vi�{em�su�du�u�Kra�gu�jev�cu�zane�pu�ne� dve� go�di�ne� 10� oso�ba� jeosu�|e�no� na� ku}�ni� za�tvor,� 22zah�te�va�za�tom�me�rom�su�od�bi�je�-na,� a� be�le�̀ i� se� i� je�dan� opo�zivokri�vqe�nom�za�uzi�ma�we�mi�ta.Vr�{i�lac� funk�ci�je� pred�sed�-

ni�ka� Vi�{eg� su�da� Zo�ri�ca� \u�ri}je�re�kla,�u�iz�ja�vi� �Ta�nju�gu,�da� jeme�ra� ku}�nog� za�tvo�ra� od�re�|e�nauglav�nom� osu�|e�ni�ci�ma� zbog

ugro�̀ a�va�wa� bez�bed�no�sti� sa�o�-bra�}a�ja�i�to�iz�ne�ha�ta,�zbog�no�-{e�wa�oru`�ja�bez�do�zvo�le,�zbogpro�da�je� ma�ri�hu�a�ne� u� ko�li�~i�nima�woj�od�tri�gra�ma.�Ka�ko� je� na�ve�la,� Ape�la�ci�o�ni

sud�je� jed�nom�po�tvr�dio�re�{e�weVi�{eg�su�da�o�opo�zi�vu�ku}�nog�za�-tvo�ra,�ali�je�okri�vqe�ni,�po�no�voulo�̀ io� `al�bu� i� taj� slu�~aj� je� ufa�zi�po�stup�ka.

Fo�to:�MUP�Sr�bi�je

SU�TRA�U�HA�[KOM�TRI�BU�NA�LU

Do�dik�sve�dok�Ka�rayi}uGlav�ni� pre�tres� u� po�stup�ku

pro�tiv�biv�{eg�pred�sed�ni�ka�Re�-pu�bli�ke� Srp�ske� Ra�do�va�na� Ka�-rayi}a,� na�sta�vqa� se� u� Ha�{komtri�bu�na�lu� su�tra,� a� kao� sve�dokod�bra�ne�na�ja�vqen�je�pred�sed�nikRS�Mi�lo�rad�Do�dik.U� pi�smu� ko�je� mu� je� upu�tio� u

apri�lu� pro�{le� go�di�ne,� Ka�-rayi}� je� od� Do�di�ka� za�tra�̀ ioda� mu� „po�mog�ne� da� utvr�di� dani�je� ni�je� bi�lo� udru�̀ e�nog� zlo�-~i�na~�kog� po�du�hva�ta� od� 1991.do�1995.�da�se�pro�te�ra�mu�sli�-man�sko� sta�nov�ni�{tvo� sa� pod�-

ru~�ja� RS,� ka�ko� to� tvr�di� tu�̀ i�-la�{tvo”.Ka�rayi}� sma�tra� Do�di�ka� „na�-

ro�~i�to� po�god�nim� sve�do�kom� jerje�u�rat�noj�Skup�{ti�ni�bio�u�opo�-zi�ci�ji�i�mo�gao�bi�da�da�is�kaz�oto�me�{ta�je�on�sma�trao�ci�qe�vi�-ma�Vla�de�to�kom�ra�ta”.Do�dik� je� ra�ni�je� u� tri�bu�na�lu

bio�sve�dok�tu�̀ i�la�{tva�na�su�|e�-wu� ne�ka�da�{wem� vi�so�kom�funk�-ci�o�ne�ru�Auto�nom�ne�re�gi�je�Kra�ji�-na� (ARK)� i� vr�{i�o�cu� du�̀ no�stipot�pred�sed�ni�ka�Vla�de�RS,�Ra�di�-sla�vu�Br�|a�ni�nu. (Ta�njug)

10 FILMSKA PLANETAponedeqak 8. april 2013.

Sve�~a�nim�uru�~e�wem�na�gra�dai�po�nov�nom�pro�jek�ci�jom�naj�bo�-qih� ostva�re�wa� u� su�bo�tu� je� uDo�mu� omla�di�ne� za�vr�{en� 60.Be�o�grad�ski� fe�sti�val� do�ku�-men�tar�nog�i�krat�ko�me�tra�̀ nogfil�ma.

Gran� pri� je� osvo�jio� krat�kiigra�ni�film�„Taj�ne”�re�di�teqkeMar�ge�ri�te�Spam�pi�na�to� iz�Ita�-li�je.�U�we�no�ime�na�gra�du�je�pri�-mi�la� Di�rek�tor�ka� Ita�li�jan�skogin�sti�tu�ta� za� kul�tu�ru� u�Be�o�gra�-du�Si�ra�Mi�o�ri. Fe�sti�val�je�zva�-

ni~�no�pro�gla�sio�za�tvo�re�nim�po�-zna�ti�re�di�teq iz�Hr�vat�ske�Lor�-dan�Za�fra�no�vi}.Zlat�ne� pla�ke�te� Be�o�grad� do�-

bi�li� su� ani�mi�ra�ni� fil�mo�vi„Re�bi�tlend”�Ane�Ne�deq�ko�vi}� iNi�ko�le� Maj�da�ka� i� „Oh,� Vi�li”

Eme� de� Svef� i� Mar�ka� Yej�msaRol�sa�iz�Bel�gi�je.Zlat�ne� me�da�qe� Be�o�grad� pri�-

pa�le� su� do�ku�men�tar�cu� „Su�tra}e�mo�po�no�vo�da�`i�vi�mo„�Ko�ri�-ne� Gi�zen� iz� Ne�ma~�ke,� krat�komigra�nom�fil�mu� „Nu�kle�ar�ni� ot�-

pad”� Mi�ro�sla�va� Sla�bo�spit�skaiz�Ukra�ji�ne.U� do�ma�}oj� se�lek�ci�ji� Zlat�ne

me�da�qe� Be�o�grad� do�bi�li� su� do�-ku�men�ta�rac� „Ja� ka�da� sam� bi�lakli�nac,�bi�la�sam�klin�ka”�Iva�neTo�do�ro�vi},�krat�ki�igra�ni�„Pro�-le}�na� sun�ca”� Ste�fa�na� Ivan�~i�-}a,� eks�pe�ri�men�tal�ni� film„Pri�~a� o� sta�nov�ni�ci�ma� zi�da”An�dre�ja�Bo�ke�i�ani�mi�ra�ni�„Obi�-~an� dan”� Vu�ka� Pa�li�br�ka,� kao� iAka�dem�ski� film�ski� cen�tar„Stu�dent�ski� grad”� za� naj�bo�qupro�duk�ci�ju�gru�pe�fil�mo�va.Di�plo�me� za� po�je�di�na~�ni

autor�ski� do�pri�nos� do�bi�li� susni�ma�teq Igor� \or�|e�vi},� ani�-ma�to�ri� Ana� Ne�deq�ko�vi}� i� Ni�-ko�la� Maj�dak,� mon�ta�̀ er� Vla�di�-mir� Pe�tro�vi}� i� kom�po�zi�to�riMir�ja�na� Vla�di�sa�vqev� i� IvanPa�vle�ti}.Jed�no�gla�snu� od�lu�ku� o� na�gra�-

da�ma�do�neo�je�`i�ri�~i�ja�je�pred�-sed�ni�ca� bi�la� glu�mi�ca� Mir�ja�naKa�ra�no�vi},�a�~la�no�vi�re�di�te�qiLor�dan� Za�fra�no�vi},� Ma�ri�jaMi�la�no�vi}� i� Afa�rin� Eg�bal� ipro�fe�sor�ka� iz� Laj�pci�ga� Ve�ra[mit.Na�Fe�sti�va�lu�ko�ji�je�po�~eo�2.

apri�la�u�tak�mi�~ar�skom�pro�gra�-mu�pri�ka�za�no�je�48�ino�stra�nih�i35� do�ma�}ih� do�ku�men�tar�nih,krat�kih� igra�nih,� ani�mi�ra�nih� ieks�pe�ri�men�tal�nih�fil�mo�va,� uzve�}i�broj�pra�te�}ih�pro�gra�ma.Umet�ni~�ki� di�rek�tor� Fe�sti�-

va�la�Jan�ko�Ba�qak�oce�nio�je�da�jeju�bi�lar�no� iz�da�we� pred�sta�vqa�-lo�„us�pe�{an�spoj�oda�va�wa�po�~a�-sti� ve�li�koj� tra�di�ci�ji� ovog� Fe�-sti�va�la�i�zna�~aj�nim�auto�ri�ma�sjed�ne�stra�ne�i�pre�se�ka�sa�vre�me�-ne� do�ma�}e� i� stra�ne� pro�duk�ci�jes�dru�ge�stra�ne”. (Ta njug)

Ri�mejk�fil�ma�„20.000�mi�qa�pod�mo�rem”�sni�-ma�}e�se�u�Austra�li�ji�na�kon�što� je�vla�da�te�ze�-mqe�obe�}a�la�jed�no�krat�nu�bes�po�vrat�nu�po�mo}�uvred�no�sti�od�oko�22�mi�li�o�na�ame�ri~�kih�do�la�ra.U�za�jed�ni~�kom�sa�op�{te�wu�mi�ni�stra�za�umet�-

nost� To�ni�ja� Bur�ka� i� pre�mi�jer�ke� \u�li�je� Gi�lardna�vo�di�se�da�}e�od�lu�ka�o�ka�stin�gu�za�glum�ce�tekbi�ti� do�ne�ta,� da� lo�ka�ci�ja� sni�ma�wa� jo{� ni�je� ko�-na~�no� od�re�|e�na,� kao� i� da� }e� ovo� bi�ti� naj�ve�}afilm�ska� pro�duk�ci�ja� ko�ja� je� ra�|e�na� ika�da� u

Austra�li�ji,�pre�no�si�AFP.„Ovaj�film� je�ve�li�ki�ko�rak�i�po�mo}�austra�-

lij�skoj�film�skoj�in�du�stri�ju,�kao�i�po�mo}�za�bli�-zu�1.000�lo�kal�nih�po�slo�va�ko�ji�}e�pro�zi�vo�di�tipo�trep�{ti�ne�za�film”,�na�ve�li�su�Gi�lar�do�va�iBurk.Pre�ma�ra�ni�jim�pi�sa�wi�ma�me�di�ja,�glav�na�ulo�ga

u�ri�mej�ku�fil�ma�iz�1954.�go�di�ne,�ra�|e�nog�pre�maisto�i�me�nom�ro�ma�nu�@i�la�Ver�na�tre�ba�lo�bi�dapri�pad�ne�Bre�du�Pi�tu.

Is�tak�nu�ti re�di�teq iz Azer�-bej�ya�na Va�gif Mu�sta�fa�jev pri�-mio je� pro�{le� ne�de�qe� Pla�ke�tuJu�go�slo�ven�ske ki�no�te�ke ko�ju muje u no�voj zgra�di te usta�no�vekul�tu�re uru�~io di�rek�tor Ra�do�-slav Ze�le�no�vi}.Za�tim je pri�ka�zan film Mu�-

sta�fa�je�va „Ko zna za�{to je todo�bro”,�ko�ji je 1997.� go�di�ne na�-

gra�|en na ugled�nom fe�sti�va�lu uOber�ha�u�ze�nu.Do�ga|�a�ju su pri�su�stvo�va�li

mi�ni�star kul�tu�re Sr�bi�je Bra�ti�-slav Pet�ko�vi},�kao i pred�stav�-nci Dru�{tva srp�sko-azer�bej�-dyan�skog pri�ja�teq�stva,� Aka�de�-mi�je umet�no�sti,� Film�skog cen�-tra i dru�gih in�sti�tu�ci�ja za�slu�-`nih za do�la�zak re�di�te�qa i

kul�tur�nog po�sle�ni�ka Mu�sta�fa�-je�va u Be�o�grad.Gost je pret�hod�no ob�i�{ao Ar�-

hiv ki�no�te�ke u Ko�{ut�wa�ku,� aimao je i raz�go�vo�re u Mi�ni�star�-stvu kul�tu�re.Ze�le�no�vi} je is�ta�kao da je

ve�li�ko za�do�voq�stvo i pro�fe�-si�o�na�la�ca i onih ko�ji sa�mo vo�-le film da su upo�zna�ju sa no�-

vim kul�tu�ra�ma,� sa no�vim fil�-mo�vi�ma.�On je iz�ra�zio na�du da}e se sa�rad�wa ko�ja po�~i�we saovim fil�mom na�sta�vi�ti,�do�da�-ju�}i da je o to�me bi�lo re�~i naraz�go�vo�ri�ma u Mi�ni�star�stvukul�tu�re.Mu�sta�fa�jev je iz�ja�vio,� go�vo�-

re�}i na ru�skom je�zi�ku,�da je podja�kim uti�skom i da je dir�nut

onim {to je vi�deo u Ar�hi�vu ki�-no�te�ke.„Odu�{e�vqen sam he�ro�i�zmom

tih qu�di.�Dir�nu�lo me je ka�ko jesve sre�}e�no i ka�ko pe�dant�no,he�roj�ski i sa ka�kvom qu�ba�vqu~u�va�ju fil�mo�ve iz ra�znih ze�ma�-qaa i kull�tu�ra.�Do�bio sam mno�-go na�gra�da u mno�gim ze�mqa�ma,ali ova mi je dra�go�ce�na,�po�{tosu mi je da�li ju�na�ci”,�iz�ja�vio jeon.Za uspo�me�nu na ovu po�se�tu

Mu�sta�fa�jev je do�bio DVD iz�da�-wa sta�rih srp�skih fil�mo�va,�na�-sta�lih od 1904.�do 1943.�go�di�ne.Di�rek�tor Film�skog cen�tra

Sr�bi�je Mi�ro�qub Vu~�ko�vi} pod�-se�tio je na isto�ri�jat ki�ne�ma�to�-gra�fi�je Azer�bej�xa�na,�ko�ja da�ti�-ra od 1915.� go�di�ne,� za�tim nado�mi�na�ci�ju mu�zi~�kih fil�mo�vato�kom so�vjet�skog pe�ri�o�da,� kaoi pro�cvat u po�sled�wih oko 20go�di�na,� od sti�ca�wa ne�za�vi�sno�-sti.On je na�veo da opus Mu�sta�fa�-

je�va ob�u�hva�ta se�dam du�go�me�tra�-`nih igra�nih fil�mo�va,� broj�nekrat�ko�me�tra�̀ ne i 20� do�ku�men�-tar�nih fil�mo�va,� za ko�je je na�-gra�|i�van na me�|u�na�rod�nim fe�-sti�va�li�ma.�Vu~�ko�vi} je is�ta�kaoda je ova po�se�ta do�bra pri�li�kaza du�bqe po�znan�stvo,� su�sretkul�tu�ra,�kao i raz�go�vo�re o po�je�-di�na~�nim pla�no�vi�ma i mo�gu�}imza�jed�ni~�kim pro�jek�ti�ma.

MAR�TIN�SKOR�SE�ZE�O�FILM�SKOJ�KUL�TU�RI�

Po�kret�ne sli�ke ni�su br�za hra�naFilmski rediteq Martin

Skorseze pozvao je Amerikanceda obrate vi{e pa`ne na „vizu-elnu pismenost„� i da prihvatesvoje bogato filmsko nasle|epre nego {to nestane pod stra-nim uticajem.Skorseze je tako|e apelovao

na vi{e nacionalne posve}eno-sti filmu i wegovom o~uvawuna godi{wem Џeferson humani-tarnom predavawu u Kenedicentru u Va{ingtonu.„Ve�ru�jem�da�u�{ko�la�ma�tre�ba

da�sta�vi�mo�na�gla�sak�na�vi�zu�el�-nu�pi�sme�nost”,�re�kao�je�Skor�se�-ze.�„Mla�di�qu�di�mo�ra�ju�da�zna�juda�po�kret�ne�sli�ke�ni�su�kao�br�zahra�na�ko�ja�se�za�bo�ra�vi”.Skor�se�ze,� ko�ji� je� re�̀ i�rao

fil�mo�ve�kao�{to�su�„Raz�ja�re�nibik”,� „Do�bri� mom�ci”,� „Tak�si�-sta”,� „Igo”,� oce�nio� je� da� ame�-ri~�ko�dru�{tvo�tre�ba�da�edu�ku�jede�cu�da�raz�u�me�ju�raz�li�ku�iz�me�-|u� `i�vih� sli�ka� ko�je� an�ga�̀ u�juwi�ho�vu�hu�i�ma�nost�i�ine�li�gen�ci�-

ju�i�po�kret�nih�sli�ka�ko�je�ne�{topro�da�ju.Ovaj� ro�|e�ni� Wu�or�~a�nin� po�-

zdra�vio�je�ino�va�ci�je�ko�je�su�di�-gi�tal�ne� teh�no�lo�gi�je� do�ne�le�we�-go�vom�za�na�tu.Za�hva�qu�ju�}i�jed�nim�de�lom�di�-

gi�ta�li�za�ci�ji,� Film�ska� fon�da�-ci�ja,� ne�pro�fit�na� or�ga�ni�za�ci�jaosno�va�na�1990.�go�di�ne,�us�pe�la�je

da� se� sa�~u�va� oko� 500� sta�rihfil�mo�va�ko�ji�bi�ina�~e�bi�li�iz�-gu�bqe�ni.„Da�nas� ima�mo� ne�ko�li�ko� za�i�-

sta� div�nih� alat�ki”,� re�kao� jeSkor�se�ze�ko�ji�je�pro�{le�ne�de�qesa�op�{tio�svo�je�pla�no�ve�sa�ho�li�-vud�skim� stu�di�jem� „Mi�ra�maks”da�na�pra�vi�te�le�vi�zij�sku�ver�zi�jusvog�fil�ma�„Ban�de�Wu�jor�ka”.

^u�ve�ni�film�ski�kri�ti�~ar�Ro�-yer�Ebert�pre�mi�nuo� je�u�71.�go�-di�ni,�pre�neo�je�u�pe�tak�list�„^i�-ka�go-San�tajms”.�Do�bit�nik�Pu�li�-ce�ro�ve�na�gra�de�za�film�sku�kri�-ti�ku�umro�je�u�svom�do�mu�u�Ili�-no�i�su�4.�apri�la. Ebert�je�bio�po�znat�po�svo�jim

te�le�vi�zij�skim� kri�ti�ka�ma� ko�jesu� ve�o�ma� uti�ca�le� na� film�skupu�bli�ku�{i�rom�SAD,�pre�ne�le�suagen�ci�je.U�sre�du,�na�svom�blo�gu�je�ob�ja�-

vio�da�ide�na� he�mo�te�ra�pi�je�na�-kon�{to�mu�se�vra�tio�rak.Eber�tu� je� di�jag�no�sti�fi�ko�-

van� rak� {tit�ne� `le�zde� 2002.go�di�ne,� a� ka�sni�je� je� imao� ope�-ra�ci�ju� zbog� ra�ka� pqu�va~�ne`le�zde.Po�sle�ne�ko�li�ko�ope�ra�ci�ja�iz�-

gu�bio�je�deo�do�we�vi�li�ce�i�spo�-sob�nost�go�vo�ra,�ali�je,�ipak,�na�-sta�vio� da� pi�{e� kri�ti�ke,� a� nakra�ju�se�vra�tio�na�te�le�vi�zi�ju.Ebert� je� po�~eo� kao� film�ski

kri�ti�~ar� u� „^i�ka�go�San-taj�msu”1967,� a� 1975.� go�di�ne� po�stao� jepr�vi� film�ski� kri�ti�~ar� ko�ji� jedo�bio� Pu�li�ce�ro�vu� na�gra�du� zakri�ti�ku.Na� ho�li�vud�skom� Bu�le�va�ru

slav�nih,� zve�zda� po�sve�}e�na� we�-mu� (2005)� je� pr�va� ko�ja� je� po�sta�-vqe�na�za�film�skog�kri�ti�~a�ra.Uticajnom� ameri~kom� film-

skom kri�ti�~a�ru po{tu su odalineki od najve}ih holivudskihre`isera,� kao i predsednikSAD Barak Obama.

Ebert je bio prvi filmskikriti~ar koji je dobio Pulice-rovu nagradu (1975),� a osim potekstovima za „^ikago San-Tajms”,� koji su citirani ipreno{eni u medijima {iromsveta,� proslavio se i na tele-viziji,� kao voditeq emisije sa

kolegom Yinom Siskelom.� Bioje i autor petnaestak kwiga ofilmu.Izme|u ostalog,�bio je i me|u

prvim investitorima u kompa-niju Google,� {to mu je kasnijedonelo milione dolara.Obama je istakao Ebertovu

iskrenost o filmovima koji muse nisu svi|ali,� kao i wegovoodu{�evqewe onima u kojima jeu`ivao,�ali i sposobnost da za-bele`i „jedinstvenu mo}�film-

ske umetnosti da nas magi~noodvede nekud”� iz svakodnevnog`ivota.„Generacijama Amerikanaca,

posebno onima u ^ikagu,� Royerje bio sinonim za film”,�naveoje u saop{tewu Obama,� koji jenajve}i deo `ivota proveo u^ikagu.Rediteq Stiven Spilberg is-

takao je da su filmovi za Eber-ta bili `ivot,�te da wegov odla-zak predstavqa kraj jedne ere.„Wegovi tekstovi bili su du-

bqi od obi~nih pohvala ili po-kuda.�Pisao je strastveno,�pose-duju}i veliko znawe o filmu ifilmskoj istoriji,� ^ime je po-mogao mnogim filmovima daprona|u svoju publiku”,�naveo jeSpilberg.Mar�tin� Skor�se�ze� iz�ja�vio� je

da�je�Eber�to�va�smrt�ne�pro�ce�wi�-vi� gu�bi�tak� za�film�sku� kul�tu�rui�film�sku�kri�ti�ku.„We�go�va� smrt� je� i� za� me�ne

li~no�gu�bi�tak.�Rodyer�me�je�uvekpo�dr�̀ a�vao,� uvek� je� bio� po�redme�ne�ka�da�mi�je�tre�bao�najvi{e,ka�da� se� stvar�no� ra~unalo� -� nasa�mom� po~etku,� ka�da� je� sva�kare~ ohra�bre�wa�bi�la�dra�go�ce�na,i�ka�sni�je�po�no�vo,�ka�da�sam�bio�usi�la�zoj�fa�zi�ka�ri�je�re…�Po�sto�-ja�la�je�pro�fe�si�o�nal�na�dis�tan�came|u� na�ma,� ali� sam� mo�gao� daraz�go�va�ram� sa� wim� mno�go� slo�-bod�ni�je� ne�go� sa� dru�gimkriti~arima.� Bio� je� moj� pri�ja�-teq”,�na�veo�je�Skor�se�ze.

ZA�VR�[EN�60.�FE�STI�VAL�KRAT�KOME�TRA@NOG FILMA

Gran�priza�film�„Taj�ne”

U�BI�O�SKO�PI�MA�OD�18.�JU�LA

„Na�pad�na�Be�lu�ku�}u”No�vi�film�Ro�lan�da�Eme�ri�ha�„Na�pad�na�Be�lu�ku�-

}u”�(Whi�te�Ho�u�se�Down)�bi�}e�od�18.�ju�la�na�re�per�-to�a�ru� srp�skih� bi�o�sko�pa,� na�ja�vio� je� di�stri�bu�ter„Tak”.Re�di�teq� fil�mo�va� „Dan� ne�za�vi�sno�sti”,� „Dan

po�sle�su�tra”,�„2012”�i�„Ano�ni�mus”�sni�mio�je�uz�bu�-dqiv� i� na�pet� film� o� jed�nom� � ~o�ve�ku� i� we�go�vojbor�bi�da�za�{ti�ti�pred�sed�ni�ka�SAD.

^e�ning�Tej�tum�igra�Џona�Kej�la,�ko�ji�je�od�bi�jen�zapo�sao� u�Taj�noj� slu�̀ bi.�Da�ne�bi�raz�o�~a�rao�svo�ju}er�ki�cu� ve�sti�ma�da� ipak� ne�}e�ra�di�ti� kao� ~u�varpred�sed�ni�ka�Џejmsa�So�je�ra�(Џejmi�Foks),�vo�di�jeu� obi�la�zak� Be�le� ku�}e� u� tre�nut�ku� ka�da� kom�plekspre�u�zi�ma� na�o�ru�̀ a�na� pa�ra�voj�na� gru�pa.� Po�{to� jeza�vla�dao�ha�os�u�vla�di,�a�vre�me�is�ti�~e,�na�Kej�lu�jeda�spa�se�pred�sed�ni�ka,�svo�ju�}er�ku�i�dr�̀ a�vu.

U�PLA�NU�„DRIM�VORK�SA”

Film�o�pe�do�fi�li�ji�u�Ka�to�lo~�koj�cr�kviAme�ri~�ki�film�ski�stu�dio�„Drim�vorks”�i�pro�-

du�cent�ska� ku�}a� „Par�ti�si�pent me�dia”� ot�ku�pi�li� supra�va�za�sni�ma�we�fil�ma�o�ak�tiv�no�sti�ma�na�pri�-kri�va�wu� slu�~a�je�va� sek�su�al�nog� zlo�sta�vqa�wa� uokvi�ru�Ka�to�li~�ke�cr�kve.Oni� na�me�ra�va�ju� da� adap�ti�ra�ju� pri�~u� ko�ju� je

list�„Bo�ston�glo�ub”�ob�ja�vio�na�svo�jim�stra�ni�ca�-ma,�a�ko�ja�go�vo�ri�o�to�me�ka�ko�je�bo�ston�ski�nad�bi�-

skup�go�di�na�ma�za�ta�{ka�vao�slu�~a�je�ve�pe�do�fi�li�jesve�{te�ni�ka,� {to� je� 2002.� go�di�ne� do�ve�lo� doostav�ke�kar�di�na�la�Ber�nar�da�Lo�ua.�Za�svoj�is�tra�-`i�va~�ki�rad�list�je�2003.�osvo�jio�Pu�li�ce�ro�vu�na�-gra�du.Pi�sa�we� sce�na�ri�ja� bi�}e� po�ve�re�no� To�mu�Me�kar�-

ti�ju,�pri�zna�tom�sce�na�ri�sti�i�re�di�te�qu�„Po�se�ti�o�-ca”�i�„Agen�ta�sa�sta�ni�ce”.

Va�gi�fu Mu�sta�fa�je�vu pla�ke�tu uru�~io Ra�do�slav Ze�le�no�vi}

Fo�to:�Ta�njug

Royer�Ebert

Sce�na iz krat�kog igra�nog fil�ma „Taj�ne”

PLA�KE�TA JU�GO�SLO�VEN�SKE KI�NO�TE�KE RE�DI�TE�QU VA�GI�FU MU�STA�FA�JE�VU

Sa�rad�wa�}e�se�na�sta�vi�ti

OD�LA�ZAK�RO�YE�RA�EBER�TA

Film�ski�kri�ti�~ar�sa�zve�zdom

SNI�MA�SE�RI�MEJK

„20.000�mi�qa�pod�mo�rem”

Od bor za kul tu ru i in for mi -sa we Skup {ti ne Sr bi je odr ̀ aoje kra jem pro {le ne de qe jav nude ba tu na te mu “Mo de li fi nan -si ra wa kul tu re u ze mqa maEvrop ske uni je” na ko joj je is tak -nu to da zna ~aj kul tu re ne tre bado vo di ti u pi ta we, ali i uka za -no na neo p hod nost pred u zi ma wame ra ko je bi do pri ne le da sete {ko sta we u srp skoj kul tu ripo boq {a, pre no si Ta njug.

Na sku pu su po red kul tur nihpo sle ni ka iz Sr bi je is ku stva izsvo jih ze ma qa iz ne li i go sti izre gi o na, a mi ni star kul tu re iin for mi sa wa Bra ti slav Pet -ko vi} je uka zao da zna ~aj kul tu -re ne tre ba do vo di ti u pi ta we.Raz li ~i ta mi {qe wa i pred lo ziiz ne ti na sku pu di rek to ra in -sti tu ci ja kul tu re, po sla ni ka,kao i is ku stva go sti ju iz okru -`e wa, bi }e sa bra na u za kqu~ ku

Od bo ra za kul tu ru ko ji }e mi ni -star, ka ko je re kao, pa ̀ qi vopro u ~i ti.

- Eko nom ska kri za je opa snoo{te ti la i buyet za kul tu ruSr bi je, ko ji je uvek bio ma li.Kao Od bor za kul tu ru `e li moda pred lo ̀ i mo set me ra ko ji}e mo upu ti ti mi ni star stvu fi -nan si ja i mi ni star stvu kul tu re,jer je kod nas sta we neo dr ̀ i vo- ka za la je pred sed ni ca Od bo raVe sna Mar ja no vi}. Ona sma trada dr ̀ a va po la zi od to ga da jekul tu ra sa mo o dr ̀ i va, da u tre -nut ku ka da ima znat no vi {epro ble ma so ci jal nih i eko nom -skih, kul tu ra ne tre ba da bu depri o ri tet.

Ve sna Mar ja no vi} o~e ku je daOd bor za kul tu ru usvo ji pred -log za kqu ~a ka ko ji }e se od no si -ti na iz me ne i do pu ne po sto je -}ih za ko na, jer je o~i gled no da je

naj ve }e `a ri {te, re ak ci ju kul -tur ne jav no sti, iza zva la pri me -na za ko na o jav nim na bav ka ma.To je po tvr dio v.d. di rek to raNa rod ne bi bli o te ke Sr bi je De -jan Ri sti} i di rek tor ka Kul tur -nog cen tra Be o gra da Mia Da -vid, ko ji su oce ni li da je za ko -no dav na oblast ono {to qu di ukul tu ri te {ko raz u me ju, spo rore a gu ju, pa tek sa da uvi |a ju ka -kve po sle di ce ima ju po je di niza ko ni ko ji ma se re gu li {eoblast kul tu re.

Kao du go ro~ ni ji pro ces predpar la men tar ci ma je raz ma tra -we svih mo de la iz me na po re -skih za ko na i svih onih pred lo -ga ko je su iz ne li kul tur ni po -sle ni ci iz Poq ske, Slo va~ ke,Hr vat ske kao po zi tiv nu prak susvo jih ze ma qa ko ja je obez be di -la znat no ve }i buyet za fi nan -si ra we kul tu re.

GRA�FI�KE�MI�LI�CE�BJE�LA�NO�VI]�OD�VE�̂ E�RAS

U�SA�VRE�ME�NOJ�GA�LE�RI�JI�ZRE�WA�NIN

Iz lo ̀ ba za sva vre me na

Je dan od naj po pu lar ni jih strip auto ra i ilu -stra to ra u Sr bi ji Alek sa Ga ji} sma tra da je, po -red svih ne da }a, do ma }a sce na ri zni ca ta len to -va nih cr ta ~a, is ta kav {i da ga ra du je {to se ko -na~ no ne{to zna ~aj no do ga |a na do ma }oj stripsce ni - osni va we zva ni~ nog Udru ̀ e wa stripumet ni ka i stva ra we na ci o nal nih pro je ka ta. -Naj zad po sto ji zva ni~ no Udru ̀ e we strip umet ni -

ka, naj zad se stva ra ju i na ci o nal ni pro jek ti i neli cen ci ra ju se sa mo stra ni, po ja vi la se ma sa ma -lih iz da va ~a ko ji pri pre ma ju ja ko le pa iz da wa, adr ̀ a va se vi {e ne pra vi glu va na va pa je da se ot -ku pom od stra ne bi bli o te ka po ma ̀ e de li mi~ noiz da va ~i ma - re kao je Ga ji} Ta nju gu, do dav {i da sesrp ska strip sce na mo ̀ e po boq {a ti ve o ma pro -sto “ula ga wem jo{ vi{e nov ca u wu”.

U Sa vre me ne oj ga le ri ji Zre -wa nin ve ~e ras u 19 sa ti bi }eotvo re na iz lo ̀ ba “Pod sja jemzve zda” Mi li ce Bje la no vi}.Zre wa nin ska umet ni ca pred sta -vi }e no ve gra fi ke ra |e ne ukom bi no va noj teh ni ci (of set,li no rez, ko la`, vez).

Iz lo ̀ ba no vih gra fi ka Mi -li ce Bje la no vi} no si na zivpo zna te pe sme s kra ja pe de se tihi po ~et ka {e zde se tih go di na20. ve ka. Sa ma kom po zi ci ja jena sta la kao qu bav na, od no snovi {e no stal gi~ na pe sma pre majed nom gra du, pa ta ko i gra fi keMi li ce Bje la no vi} no stal gi~ nopod se }a ju na ne ko pro {lovre me.

“Pod sja jem zve zda” uka zu je ina vred no sti i zna ~aj ne kihstva ri ko je za bo ra vqa mo, akroz pri hva ta we tra di ci je -kom bi no va we ve za sa gra fi ka -ma - uka zu je na do bre i lo {estra ne vre me na u kom `i vi mo.

Mi li ca Bje la no vi} (Zre wa nin,1960.) je di plo mi ra la na Aka de -mi ji umet no sti u No vom Sa du.^lan je SU LUV-a od 1989. go di ne.Iz la ga la je na pre ko 100 grup nihiz lo ̀ bi u ze mqi i ino stran stvu(Ja pan, [pa ni ja, Poq ska, [ved -ska, Uje di we ni Arap ski Emi ra -ti, Fran cu ska, Ma |ar ska) i u~e -stvo va la je u ra du vi {e od 30 li -kov nih ko lo ni ja u ze mqi i ino -stran stvu. K.�R.

AM�BA�SA�DOR� AUSTRIJE� UNOVOM� SADU:� Kra jem pro {lene de qe Spo men-zbir ku Pa vlaBe qan skog je po se tio am ba sa -dor Re pu bli ke Austri je u Sr bi -ji, we go va ek se len ci ja dr Jo ha -nes Ajg ner.

Uprav ni ca dr Ja sna Jo va novga je upo zna la sa svim aspek ti -ma ra da kul tur ne usta no ve ova -kvog ti pa, a po red obi la skastal ne po stav ke ko ju ~i ne umet -ni~ ka de la iz le ga ta ve li kogkolek ci o na ra Pa vla Be qan skog,gost je ob i {ao i te ku }u iz lo ̀ bupro fe so ra Aka de mi je umet no -sti u No vom Sa du pod na zi vom“Cr te ̀ om na sli ku”.

K.�R.

U�SKUP�[TI�NI�SR�BI�JE�PO�TVR�\E�NO�DA�JE�STA�WE�U�KUL�TU�RI�NEO�DR�@I�VO

O~e ku je sekon kret na ak ci ja

Alek sa Ga ji} po hva liodo ma }i strip

kultura ponedeqak 8. april 2013. 11

Pri ~a o qu ba vi

U�BE�O�GRA�DU�I�MO�SKVI�SPRE�MA�SE�NEO�BI^�NA�PRE�MI�JE�RA�

„JURIJEV�KRUG”

Putovawe u duhovnoNe sva ki da {wa pre mi je ra no -

vog mu zi~ kog de la ka kvo je “Ju -ri jev krug - Te le por ta cij skasvi ta za ka mer ni an sambl ielek tro ni ku” Dra ga ne Jo va no -vi}, u vi zu el noj po stav ci i ob -ra di Dra ga na @i va di no va, Mi -he Tur {i ~a i Du we Zu pan ~i},bi }e odr ̀ a na u sre du, 10. apri -la, u Do mu omla di ne Be o grad.“Ju ri jev krug” je kon cert no de lo– pret hod ni ca bu du }oj ope ri“Zve zda ni grad” - za sno va no nali bre tu Dra ga na @i va di no va.Adap ta ci ju i pre pev tek sta naru ski je zik je ura dio ru ski ko -smo na ut, tro stru ki dok tor na u -ka i lin gvi sta Ju rij Ba tu rin.

Za raz li ku od po sto je }ih svi taiz ope ra, ba le ta, u svi ti “Ju ri jevkrug” je ko ri {}en obr nu ti stva -ra la~ ki kon cept, bu du }i da svi taan ti ci pi ra ope ru. Li bre to je za -mi {qen kao “ve li ka slo ven skaope ra” bez po li ti~ kih i ver skihko no ta ci ja, a ide ja “Ju ri jev krug”se za sni va na fi lo zof skoj ide jite le por ta ci je u du hov nu sfe ru,ko ja se po i sto ve }u je sa an ti gra -vi ta ci o nom di men zi jom i odva ja -wem od sve ga ovo ze maq skog.

Tekst li bre ta je na ru skom,jer se do ̀ i vqa va kao pan slo ven -

ski je zik. Glav ni lik je Ju rij, ko -smo na ut. On te ̀ i da pre |e u no -vo – an ti gra vit ci o no - sta we.

De lo je na pi sa no za ozvu ~e nika mer ni an sambl i dva slo jaelek tron skog zvu ka. Sve vo kal nede o ni ce su stu dij ski sni mqe ne ielek tron ski mo di fi ko va ne. Ta -ko tre ti ra ne, one su sa mo sta -lan, rav no prav ni elek tron skipro ce su i ran in stru ment.

Pla ni ra no je da se ope ra “Zve -zda ni grad” iz ve de u Mo skvi ibi }e ve li kih raz me ra u sva kompo gle du, a lik We }e se igra tidi rekt no sa me |u na rod ne sve -mir ske sta ni ce u or bi ti.

- Mi is tra ̀ u je mo pra zno te le -snu po zo ri {nu umet nost, ap -strak no po zo ri {te u gra vi ta ci -ji nu la, za ap so lut no – nu la – ka -`e se u na ja vi auto ra. I.�B.

^la no vi oper skog an sam blaSrp skog na rod nog po zo ri {taot pu to va li su u Za greb, gde go -stu ju s ne dav no pre mi jer no iz -ve de nom ope rom “Po sqed wiqet ni cvi jet” kom po zi to ra, di -ri gen ta i re di te qa Zo ra na Ju -ra ni }a. Ope ra “Po sqed wi qet -ni cvi jet” }e ve ~e ras na sce niHr vat skog na rod nog ka za li {tabi ti iz ve de na u okvi ru 27. Mu -zi~ kog bi je na la.

Bi }e to za gre ba~ ka pra i zved -ba, jer je no va ope ra SNP ra |e -

na u ko pro duk ci ji sa Mu zi~ kimbi je na lem iz Za gre ba. Ma e stroZo ran Ju ra ni}, gost iz Hr vat -ske, ko ji po sled wih go di na ~e -sto sa ra |u je sa SNP–om, kom -plet ni je autor ove oper skefan ta zi je u jed nom ~i nu, a pot -pi su je i li bre to za jed no sa Lu -kom Pa qet kom, jo{ jed nim hr -vat skim auto rem, pre ma ~i jemisto i me nom dram skom tek stu jeovo de lo i na sta lo.

“Po sqed wi let ni cvi jet” jepri ~a o qu ba vi iz me |u ne iz le -~i vog koc ka ra i ta jan stve ne `e -

ne, uple te ne u la ̀ i i u vi {e qu -bav nih ve za, ~i ja pro {lost, alii sa da {wost, osta je neo t kri ve -na do kra ja.

U pred sta vi u~e stvu ju: Mi -qen ko \u ran, gost iz Hr vat ske,Je le na Kon ~ar, Vi o le ta Sre} ko -vi}, Go ran Kr ne ta, Va sa Staj -ki}, Sa {a [tu li}, Da ri ja Ola -jo{ ^i zmi}, Igor Ksi on ̀ ik,Ivan Da ji}, glu mac Mi o drag Pe -tro vi} kao na ra tor, or ke star ihor Ope re SNP–a. Osta li sa -rad ni ci na ovoj pred sta vi, vr lo

za slu ̀ ni za wen vi zu el ni uti -sak, su sce no graf @or` Dra u -{nik (Hr vat ska), ina ~e mu zi ~arko ji je sa ra |i vao i ra ni je sa Ju -ra ni }em, za tim di zaj ner sve tlaDe ni [e sni} (Hr vat ska), i na -{a ko sti mo graf ki wa Ja snaBad wa re vi}.

Mu zi~ ki bi je na le u Za gre buje po zna ti fe sti val me |u na -rod nog ka rak te ra, po sve }en upot pu no sti no voj mu zi ci, ~i jeauto re re dov no afir mi {e ikroz ko pro duk ci je pod sti ~e nastva ra we.

Na fe sti va lu su pri sut na de -la kom po zi to ra ko ji ve} pred -sta vqa ju kla si ke sa vre me ne mu -zi ke, kao i mla dih stva ra o ca,ali su za stu pqe ne i osta leumet no sti. Po red raz li ~i to stionog {to auto ri stva ra ju, fe -sti val je ve o ma {a ro lik i poumet ni~ kim ob li ci ma, kao i pomu zi~ kim sa sta vi ma ko ji u~e -stvu ju. Ima i sim fo nij skih or -ke sta ra, oper skih i ka mer nihan sam ba la, ali i eks pe ri men -tal nog mu zi~ kog te a tra, sa -

vreme nog ple sa, yeza, elek tro -ni ke...

Me |u osta lim u~e sni ci maovo go di {weg Mu zi~ kog bi je na lau Za gre bu su i Ba let Hr vat skogna rod nog ka za li {ta, Za gre ba~ -ko ka za li {te lu ta ka, Ba let iOpe ra Slo ven skog na rod nog gle -da li {~a iz Ma ri bo ra, Sim fo -nij ski or ke star i zbor HRT–a,Za gre ba~ ka fil har mo ni ja, za -tim ne ko li ko an sam ba la, kao ikla vir ski duo Bo jan Z. (Zul fi -kar pa {i}) i Ma ti ja De di}.

N.�Pej�~i}

Po zna ti tak mi ~ar ski rok fe sti val - Za je ~ar -ska gi ta ri ja da - ras pi sao je kon kurs na ko ji semo gu pri ja vi ti ben do vi od Var da ra pa do Tri -gla va, od no sno svi iz vo |a ~i rok ori jen ta ci jekoji is pu wa va ju uslo ve da su sa pro sto ra biv {eJu go sla vi je, sa op {ti li su or ga ni za to ri ovemani fe sta ci je.

Ovo go di {we iz da we Gi ta ri ja de u Za je ~a ru, 47.po re du, odr ̀ a }e se od 1. do 3. av gu sta, a or -ganiza to ri su pre u ze li na se be oba ve zu da pre-va zi |u pro {lo go di {we iz da we, naj po se }e ni jeod sa mog na stan ka fe sti va la. Kon kurs je otvo -ren do 24. ma ja.

K.�R.

OPE�RA�SRP�SKOG�NA�ROD�NOG�PO�ZO�RI�[TA�NA�GO�STO�VA�WU�U�ZA�GRE�BU

Sce�na�iz�„Po�sqed�weg�qet�nog�cvi�je�ta”

Fo

to

: B

. L

u ~i}

Ba�tu�ri�nov�auto�por�tret�u�ko�smo�su

Eks-Ju kon kurs Za je ~ar skegi ta ri ja de

12 VOJVODINAponedeqak 8. april 2013.

RO�MI�OBE�LE�@A�VA�JU�SVOJ�DAN,�8.�APRIL

Iz�lo�̀ ba�likovnih�radova�Zorana�Tairovi}a

Do�boqeg�`i�vo�ta�za�jed�no�sa�kom�{i�ja�maMAR�TO�NO[: Pr vi put pri -

re |en je Dan Ro ma u Mar to no -{u, u or ga ni za ci ji Udru ̀ e waRo ma iz ovog me sta ka wi {keop {ti ne. Ma ni fe sta ci ja jeupri li ~e na u su bo tu u okvi ruobe le ̀ a va wa Svet skog da naRo ma 8.apri la, a po red raz go -vo ra o po lo ̀ a ju pri pad ni ka ovena ci o nal ne za jed ni ce, pe sme iigre rom skih ple snih sa sta vaiz Mar to no {a, Ador ja na, Hor go -{a i Tor wo {a, na stu pi li su ma -li {a ni iz za ba vi {ta, osnov cii ~la no vi KUD „Brat stvo” izMar to no {a, a za do bar {ti -mung po bri nuo se i mar to no {kior ke star „Zlat ni klas”.

Pred sed nik Upr va nog od bo raEdu ka tiv nog cen tra Ro ma izSu bo ti ce i ~lan Je zgra Li ge zade ka du Ro ma aso ci ja ci je rom -skih ne vla di nih or ga ni za ci jaSr bi je Ste van Ni ko li} ka ̀ e dase in klu zi ja Ro ma po sma trakao niz kom plek si nih ak tiv no -sti da ova mar gi na li zo va nagru pa ci ja, kao {to je Rom skaza jed ni ca, po sta ne sa stav ni

deo dru {tva, pri ~e mu je od iz -u zet ne va ̀ no sti ukqu ~i va we uobra zo va we i de lo va we u obra -zov nom si ste mu.

- Po red po sti za wa du go ro~ -nih efe ka ta ukqu ~i va wem uobra zo va we, Rom ska za jed ni catre ba da bu de pri hva }e na odkom {i ja i in sti tu ci ja dru {tva,da bi mo gla da ostva ri svo jaqud ska pra va- uka zao je Ste vanPe tro vi}.

Pred sed nik Udru ̀ e wa Ro mau Mar to no {u To mi slav Pe tro -vi} na po mi we da u Ma tro no {u`i vi oko sto ti nu Ro ma sta ro -se de la ca, a da ih je u Udru ̀ e weukqu ~e no oko 40, te da je or ga -ni zo va we pr vog Da na Ro ma use lu ciq da se kom {i je po bli -`e upo zna ju sa rom skom kul tu -rom, obi ~a ji ma, pe smom, igra -ma i no {wom.

- Na ovaj na ~in `e li mo da ru -{i mo ba ri je re i pred ra su de opri pad ni ci ma rom ske za jed ni ce,da se bo qe me |u sob no upo zna je -mo i bez tr za vi ca `i vi mo sa na -{im kom {i ja ma Ma |a ri ma i Sr -

bi ma - ka ̀ e To mi slav Pe tro vi}. Uz pe smu i igru u cen tru Mar -

to no {a za Dan Ro ma u tri bo -gra ~a se kr~ kao pa pri ka{ odsviw skih pa pa ka.

- Po treb no je ~e ti ri sa ta kr~ -ka wa da se pap ci do bro sku va ju,ili bo qe re }i ras ku va ju, a nakra ju do da je se i krom pi ra. Bi }edo voq no pa pri ka {a za sve Ro meko ji su do {li da obe le ̀ e ovajdan, ali i za na {e kom pi je Ma |a -re i Sr be - ka ̀ e Jo ̀ ef Pe tro -vi}.

Pet na e stak po ro di ca Ro mako je `i ve u Ma tro no {u, `a le seda u tom de lu na se qa ne ma iz -gra |e nih tvr dih pu te va, pa jepri stup go to vo ne mo gu} u vre -me pa da vi na. Na to uka zu je i Jo -`ef Pe tro vi} (63) se pre ~e ti -ri i po de ce ni je pre se lio izobli ̀ wih Ma lih Pi ja ca i uMar to no {u sa su pru gom Ju di -tom , ko ja je ro dom iz Hor go {a,po di gao tro je de ce ko ji su za -sno va li svo je po ro di ce, pa imape to ro unu ~a di.

M.�Mi�tro�vi}�

SOM�BOR: Kao i u do brom de lu sve ta iSr bi je i u Som bo ru }e da nas na bi ti obe -le ̀ en 8.april, Svet ski dan Ro ma. Tim po -vo dom u ovom gra du }e bi ti or ga ni zo va nedve iz lo ̀ be, pre da va we, kao i bo gat de~ -ji i kul tur no-umet ni~ ki pro gram. Sve ~a -no sti po vo dom Svet skog da na Ro ma od vi -ja }e se na dva me sta i to kom go to vo ce lo -dnev nog pro gra ma bi }e or ga ni zo va ni pro -gra mi za sve ge ne ra ci je. Ka ko su na ja vi liiz Kan ce la ri je za rom ska pi ta wa gra daSom bo ra, ma ni fe sta ci ja po sve }e na da nu

Ro ma bi }e otvo re na u 11 sa ti iz lo ̀ bomli kov nih ra do va Zo ra na Ta i ro vi }a u ma -loj ga le ri ji KC La za Ko sti}. Na sta vakpro gra ma usle di }e u 16 sa ti na De~ jemode qe wu Grad ske bi bli o te ke “Kar lo Bi je -lic ki”, s tim {to je pr vih sat vre me nana me we no naj mla |i ma, da bi u 17 sa ti, naistom me stu, bi la otvo re na iz lo ̀ ba sta -rih za na ta Ro ma s te ri to ri je Som bo ra. U18.45 sa ti je pred vi |e no da po~ ne pet na e -sto mi nut ni na stup Kul tur no-umet ni~ kogdru {tva “Ru mun ka” iz Ba~ kog Mo no {to ra,

a ce lo dnev na sve ~a nost u Som bo ru po sve -}e na ovoj na ci o nal noj za jed ni ci bi }e za o -kru ̀ e na pre da va wem o isto ri ji i kul tu riRo ma.

Svet ski Dan Ro ma je usta no vqen u znakse }a wa na 8. april 1971. go di ne ka da je u^el sfil du, bri tan skoj va ro {i po red Lon -do na odr ̀ an Pr vi me |u na rod ni kon gresRo ma, pa je upra vo taj dan, 1990. go di ne naza se da wu Svet skog rom skog kon gre sa, pro -gla {en Svet skim da nom Ro ma.

M.�Mi�qe�no�vi}GRA�DO�NA�̂ EL�NIK�PO�DR�@AO�PRO�TE�STAN�TE

Zah�te�vi�}e�sti�}ido�dr�̀ av�nog�vr�ha

ZRE�WA�NIN: Gra do na ~el nikZre wa ni na Ivan Bo {wak po dr -`ao je zah te ve biv {ih rad ni kai sin di ka la ca ko ji su u ~e tvr takor ga ni zo va li pro test ni skup ucen tru gra da, re kav {i da je, za -hva qu ju }i lo {im za ko ni ma,omo gu }e na pro da ja ve li kog bro -ja pred u ze }a, a po tom i wi ho vood vo |e we u ste ~a je ve, uz pre ba -ci va we vla sni~ kog ka pi ta la udru ge, no vo o sno va ne fir me. Nasa stan ku ko ji je upri li ~io zau~e sni ke pro te sta, Bo {wak jeka zao da je mno go na sle |e nihpro ble ma, na sta lih to kom pe ri -o da pri va ti za ci je.

- Na dam se da }e mo za jed nomo }i da ka na li {e mo va {u po li -ti ku, a ono {to je u mo joj nad le -`no sti i mo gu} no sti je ste dava {e zah te ve pro sle dim naj vi -{im stra na~ kim i dr ̀ av nimor ga ni ma – po ru ~io je gra do na -~el nik.

U~e sni ci sku pa, ko ji su or ga -ni zo va li Ne za vi sni sin di katjav nih slu ̀ bi Sr bi je i Ne za vi -sno udru ̀ e we ne za po sle nih,

za tra ̀ i li su od dr ̀ a ve da imob u sta vi is kqu ~e wa stru je iga sa, da im se ot pi {u ka ma te ida im se ne na pla }u ju no vi pri -kqu~ ci, jer su du go vi dr ̀ a vepre ma wi ma, zbog ne na pla }e -nih po tra ̀ i va wa, znat no ve }iod wi ho vih du go va pre ma dru -gi ma. Zah te va ju i obe {te }e weza rad ni ke ko ji su osta li bezza ra |e nih pla ta, po osno vu od -la ska fir me u ste ~aj, kao i dase utvr di od go vor nost svih ko -ji su u~e stvo va li u spor nimpri va ti za ci ja ma. Ta ko |e, pro -te stan ti su iz ra zi li ne za do -voq stvo ra dom su do va i ste -~aj nih uprav ni ka, na vo de }i dase pri vre da u Sr bi ji i da qe gu -ra u pro past.

Pot pred sed nik Ne za vi snogsin di ka ta jav nih slu ̀ bi Sr bi jeRan ko Hr waz re kao je da je uZre wa ni nu, u pe ri o du tran zi ci -je, bez po sla osta lo pre ko20.000 rad ni ka, a wih vi {e od4.500 s pra vo sna ̀ nim pre su da -ma ne mo ̀ e da na pla ti svo ja po -tra ̀ i va wa. @.�B.�

„DU�NAV�PRE�VOZ”�PO�RU�̂ U�JE�BA^�KO�PA�LA�NA^�KOJ�LO�KAL�NOJ�SA�MO�U�PRA�VI

Jed�no�stra�na�ko�rist�ni�je�po�slov�na�sa�rad�wa

BA^�KA� PA�LAN�KA:� Ak ci o -nar sko dru {tvo „Du nav pre voz“iz Ba~ ke Pa lan ke stru~ ni qu disma tra ju za naj u spe {ni jeg pre -vo zni ka put ni ka u jav nom sa o -bra }a ju u Voj vo di ni, pa i me |unaj u spe {ni jim u Sr bi ji, ali uovoj fir mi ka ̀ u da ima ju ve li -

ke pro ble me u svo joj sop stve nojop {ti ni. Pre osam go di na sa -da {wi di rek tor i ve }in skivla snik „Du nav pre vo za“ Mi len -ko Da mja ni} ku pio je ovu fir mukao dru {tve no pred u ze }e i to uja ko lo {em sta wu.

-Ob no vi li smo vo zni park iovih da na ku pu je mo de se tak no -vih auto bu sa u Ne ma~ koj, iz gra -di li smo mo der nu auto bu skusta ni cu u cen tru Ba~ ke Pa lan -ke, jo{ ra ni je smo ob no vi liauto-ba zu, ra di o ni ce, a od ovekom pa ni je `i vi sko ro 200 za po -sle nih i ~la no vi wi ho vih po ro -di ca, re dov no odr ̀ a va mo pri -grad ski i me |u grad ski sa o bra -}aj, ov de pla }a mo po rez i dru geoba ve ze – ka ̀ e po ma lo ogor ~e -no Da mja ni}.

On sma tra da u lo kal noj sa -mo u pra vi po je din ci ne shva ta ju

zna ~aj jav nog pre vo za, od no snopre vo za |a ka i rad ni ka. Tvr dida lo kal na sa mo u pra va od do -mi cil nog pre vo zni ka tra ̀ i sa -mo oba ve ze, a sa dru ge stra neni {ta ne nu di, od no sno kao dane ko me ni je sta lo {ta }e bi tisa za po sle ni ma u ovoj fir mi

ko ji su gra |a ni Ba~ ko pa la na~ keop {ti ne.

-Tri pu ta sam tra ̀ io kao di -rek tor „Du nav pre vo za“ pri jemkod naj od go vor ni jih qu di u na -{oj op {ti ni ka ko bi re {i li ne -ke pro ble me jav nog pre vo za, alioni ni su ima li vre me na za me -

ne – ka ̀ e Da mja ni}. – Tek ka dasam na ja vio da pla ni ra mo uki -da we ne kih li ni ja pre ma po je di -nim se li ma po nu |en je do go vor.Na pri mer, da se za li ni ju pre -ma Ne {ti nu i Vi zi }u, pre komo sta na Du na vu i kroz Hr vat -sku, od stra ne lo kal ne sa mo u -

pra ve pla te tro {ko vi auto bu sajer auto bus uglav nom ide pra -zan. To je do go vo re no u fe bru a -ru, a do da nas ni {ta ni je pla }e -no i ako to ne bu de u~i we no do10. apri la li ni ja }e bi ti uki nu -ta, ba{ kao i svo je vre me no onaod No vog Sa da do Ne {ti na, jer

nad le ̀ ni ni su hte li da po de legu bi tak sa „Du nav pre vo zom“.Sa da iz tog prav ca ne ma ni ka -kvog auto bu sa, pa je Ne {tinsko ro od se ~en. Fak ti~ ki mitre ba po re du vo ̀ wu da vo zi moone li ni je ko je ne ma ju put ni ke,a tak si sti ka da ho }e da vo zesa mo li ni je ko je im se is pla te.

Da mja ni} ka ̀ e da je „Du nav -pre voz“ po o dav no ume sto op -{ti ne sma wio ce nu pre vo za sta -ri jih od 65 go di na `i vo ta, dada je zna ~aj ne po pu ste za |a ke,stu den te i rad ni ke, a sa dru gestra ne lo kal na sa mo u pra va pla -}a u ke {u za po sle ni ma u jav nimpred u ze }i ma i usta no va ma,{ko la ma... pa se oni vo ze tak si -jem, a na vod no sve je ve }i brojko ri sni ka, jer se pri ja vqu ju da`i ve u No vom Sa du.

-To mi ni ka da ne }e bi ti ja -sno, jer mi da je mo po pust i tozna ~a jan– ka ̀ e Da mja ni}. – Tajno vac bi osta jao u buyetu op -{ti ne, a ova ko od nas se tra -`i da vo zi mo pra zni, a pla }ase sku pqi pre voz, jer ako |a cisa na {im auto bu si ma sti ̀ una ~a so ve on da mo gu da stig nui pro fe so ri, dr ̀ av ni ~i nov -ni ci... Sa da nam u po je di nimse li ma iz ko jih ima mo ~ak i nade se ti ne po la za ka pra ve pro -ble ma sa par ki ra wem auto bu -sa to kom no }i, u Ba~ koj Pa lan -ci ho }e da nam ru {e no vu ogra -du no ve auto bu ske sta ni ce...Ako se ova ko na sta vi bi }e mopri mo ra ni da se pre se li mo une ku sre di nu ko ja raz u me na {ude lat nost i ot pu sti mo ov da -{we rad ni ke, a oni ne ka ob ja -{we we tra ̀ e kod nad le ̀ nih,jer mi im ne }e mo mo }i ob ja -sni ti {ta se de {a va. Tra ̀ i -mo bo qu sa rad wu sa na {om lo -kal nom sa mo u pra vom, a ne jed -no stra no uslo vqa va we, jer ne -ma do go vo ra u po slu ako je sa -mo jed na stra na za do voq na.Ako sa na ma ni su za do voq nine ka tra ̀ e dru gog pre vo zni ka– kon sta tu je Mi lenko Da mja -ni}. M.�Suyum

Otplatili�kredit

Ka ko ka ̀ e Mi len ko Da mja ni}, za se dam go di na ot pla ti li suosam mi li o na evra kre di ta, a taj no vac ulo ̀ i li su u fir mu uBa~ koj Pa lan ci, auto bu se, opre mu, objek te ko je ko ri sti gra |a niove op {ti ne, od no sno put ni ci.

-„Du nav pre voz“ je jed na od ov da {wih ret kih uspe {nih pri va -ti za ci ja sred wih pred u ze }a ko ja su na sta vi la da se ba ve svo jomde lat no {}u, da se raz vi ja ju, za po {qa va ju, iz mi ru ju svo je oba ve -ze pre ma dr ̀ a vi, op {ti ni, ko ri sni ci ma na {ih uslu ga, od no snoput ni ci ma, po slov nim part ne ri ma. S dru ge stra ne na i la zi mona ne ra zu me va wa po je di nih nad le ̀ nih - `a li se Da mja ni}.

Ple�sa�lo�se�na�ma�ni�fe�sta�ci�ji�u�Mar�to�no�{u�

No�vi�auto�bu�si�u�no�voj�sta�ni�ci

Pre�ko�mo�sta�na�iz�me�ni~�noSI�RIG:�Zbog iz vo |e wa ra do va na po prav ci mo sta pre ko re ke Je -

gri~ ke u Si ri gu, na dr ̀ av nom pu tu dru gog re da - broj 102 (M-22.1),od 9. apri la do 15. ju na, va ̀ i }e iz me na u re gu li sa wu sa o bra }a ja, naosno vu pro jek ta pri vre me ne re gu la ci je sa o bra }a ja, ove re nog u Mi -ni star stvu sa o bra }a ja. Sa o bra }aj }e se pre ko mo sta od vi ja ti na iz -me ni~ nim pro pu {ta wem vo zi la i bi }e re gu li san se ma fo rom.

Na ovom pu tu po sto ji za bra na sa o bra }a ja za vo zi la te ̀ a od 12to na, ko ja se mo ra i da qe po {to va ti. V.�H.

BE�̂ EJ: U okvi ru obe le ̀ a -va wa Svet skog da na Ro ma, ve -~e ras od 18 sa ti u sve ~a nojsa li Na rod ne bi bli o te ke Be -~ej odr ̀ a }e se pro mo ci jakwi ge Ma ri je Alek san dro vi}„Ba ci la sam ja bu ku u pe}“. U

pi ta wu je pred sta vqa we kwi -ge rom skih ep sko-lir skih pe -sa ma i sta ri je i no vi je be le -`e we lir skih pe sa ma, wi ho -va zna ~e wa, kla si fi ka ci ja ite me.

V.�J.��

Pro�mo�ci�ja�kwi�ge�romskih�pesama„Ba�ci�la�sam�ja�bu�ku�u�pe}”

vojvodina ponedeqak 8. april 2013. 13

V E S T I

Sport�u�{ko�le

BE�̂ EJ: Sa vez za {kol skisport op {ti ne Be ~ej u okvi ruak ci je Mi ni star stva za omla di -nu i sport po ~i we da nas sa re a -li za ci jom pro jek ta „Sport u{ko le“. Tre nin zi su be slat ni iodr ̀ a va }e se po ne deq kom i ~e -tvrt kom u fi skul tur noj sa liO[ „Zdrav ko Glo ̀ an ski“. Gru -pe su me {o vi te i jo{ uvek imame sta i za de voj ~i ce i za de ~a -ke. Ter min za u~e ni ke pr vih idru gih raz re da je od 18 do18.45, a za u~e ni ke tre }ih i ~e -tvr tih raz re da od 18.45 do19.30 sa ti. V.�J.

Osam�`e�na�na�van�te�le�snoj

oplodwi

PAN�̂ E�VO:� Na kon kurs zatre }i po ku {aj van te le sne oplo-d we o tro {ku gra da, u Pan ~e vuse pri ja vi lo 26 `e na, ali je sa -mo wih osam is pu ni lo sve po -treb ne uslo ve. Pa ci jent ki we }eu sle de }ih de set da na bi ti po -sla te u GAK, ka da grad pot pi {eugo vor sa ovom kli ni kom. Me |uod bi je ni ma su `e ne ko je su pre -{le do zvo qe nu sta ro snu gra ni -cu, one ko je su ve} ima le tri po -ku {a ja bez uspe ha, kao one ko jesu van te le snu oba vi le u Slo ve -ni ji i tra ̀ e re fun da ci ju tro -{ko va. Za one `e ne, ko je }e bi -ti upu }e ne u GAK, o~e ku je se da}e ~i tav po stu pak bi ti go tov dokra ja go di ne. Z.�Dg.

Vi�{e�da�va�la�cakrvi�ne�go�la�neGI�BA�RAC: Cr ve ni krst or ga -

ni zo vao je do bro voq no da va wekr vi u Gi bar cu za do bro voq neda va o ce iz Gi bar ca, Ku ku je va cai Ba ~ i na ca.

Pro {le go di ne ova tri se lasu pri ja vi la 20 do bro voq nihda va la ca, a ove go di ne od pri-javqeno tri de set tro je, od ko -jih je krv da lo 23. D. S.

GRAD�ZRE�WA�NIN�NE�MA�PO�DR�[KU�STRU^�NE�JAV�NO�STI

Ko�bi�da�ru�{i�spo�me�ni�ke�kul�tu�reZRE�WA�NIN: Na ja ve ~la na

Grad skog ve }a za du ̀ e nog zaimo vi nu gra da Dra gi {e Al bu qai na ~el ni ka Ode qe wa ko mu nal -ne po li ci je, in spek cij sko - nad -zor nih po slo va i van red nih si -tu a ci ja Igo ra Vi ri je vi }a da }elo kal na sa mo u pra va u Zre wa ni -nu za tra ̀ i ti od Za vo da za za -{ti tu spo me ni ka kul tu re da“ski ne” za {ti tu sa ne ko li kooro nu lih gra |e vin skih obje ka -ta, ka ko bi oni mo gli bi ti sru -{e ni, na i {la je na o{tru osu dustru~ ne jav no sti. Wih dvo ji casu ka za li da bi ti me ko na~ nobio re {en pro blem do tra ja lihzgra da u glav noj grad skoj uli ciko je su sklo ne pa du i ogra |e neda im se ne bi pri la zi lo. Deojed ne od wih, u Uli ci kra qaAlek san dra pr vog Ka ra |or |e vi -}a 40, kra jem ja nu a ra se ob ru -

{io na se vre no kri lo su sed nogobjek ta, a on da je po ~eo da seras pa da i obje kat u is toj uli ci,na bro ju 26.

Isto ri ~ar umet no sti Bo janKoj ~i} na ova kve na ja ve od go va -ra da pred stav ni ci lo kal nevla sti u me dij skom obra }a wuni su is ta kli naj va ̀ ni ju ~i we ni -cu, a to je da ve }i na obje ka ta,ko ji su pred vi |e ni za ru {e we,ima ju svoj stvo spo me ni ka kul tu -re.

- U slu ~a ju da grad ska vlastdo ne se ta kvu od lu ku, ona bi kr -{i la Za kon o kul tur nim do bri -ma Re pu bli ke Sr bi je. Ta kvu od -lu ku ne mo ̀ e ni Za vod za za -{ti tu spo me ni ka kul tu re da do -ne se jer bi kr {io za kon. Ali,bez sa gla sno sti Za vo da ne sme -ju da se iz vo de i mno go jed no -stav ni je in ter ven ci je na objek -

ti ma pod za {ti tom dr ̀ a ve –ob ja {wa va Koj ~i}.

Ovaj stru~ wak zre wa nin skogZa vo da pod se }a da je pro te klede ce ni je, u vi {e na vra ta, lo kal -na vlast tra ̀ i la ski da we za -

{ti te sa po je di nih ugro ̀ e nihobje ka ta.

- Pro ce du ra za ski da we za -{ti te, ili ti za bri sa we iz re -gi stra spo me ni ka kul tu re, ve o -ma je kom pli ko va na i spo ra, i

ne za vi si od nas u lo ka lu ne gopr ven stve no od Re pu bli~ kogza vo da za za {ti tu spo me ni kakul tu re, Mi ni star stva kul tu rei na kra ju Vla de Re pu bli ke Sr -bi je – po ja {wa va Koj ~i}, uz na -po me nu da to tra je go di na ma ida se u pro te klih po la ve kasko ro i ne mo ̀ e na }i ni ti je -dan pri mer ski da wa za {ti tesa ne kog objek ta, pa si gur no ne -}e i sa da.

Po we go vim re ~i ma, mo ra juda po sto je ozbiq ni raz lo zizbog ko jih bi se je dan obje kat ko -ji je pro gla {en za spo me nik kul -tu re sa da bri sao iz re gi stra.A, za pu {ta we i za ne ma ri va wegra |e vi ne si gur no ni je do vo qanraz log.

- U po je di nim slu ~a je vi ma isam Za vod bi po kre nuo po stu pakski da wa za {ti te, ali zbog na ve -de ne pro ce du re to ni je u~i nio,kao {to je slu ~aj sa rod nom ku -}om Ser vo Mi ha qa.

[to se ti ~e zgra de u Uli cikra qa Alek san dra pr vog Ka ra -|or |e vi }a, po zna te kao ku }aFil ko vi }a, Za vod ni ka da ne }epri sta ti na po kre ta we pro ce du -re ski da wa za {ti te – po ru ~u jeovaj isto ri ~ar umet no sti – kon -zer va tor.

@.�Ba�la�ban

NO�VA�TRA�FO-STA�NI�CA�U�KO�VI�NU

Za�bo�qi�pro�tok�stru�jeKO�VIN: U Ko vi nu je po ~e la da ra di jo{ jed na

tra fo-sta ni ca po luuko pa nog ti pa, a sme {te na jepo red Do ma zdra vqa. Sta ni ca }e na pa ja ti obje katDo ma zdra vqa, no vi obje kat Hit ne po mo }i i fi -zi kal ne te ra pi je, kao i stam be ni deo Ko vi na. In -ve sti ci ju od se dam mi li o na di na ra po kri la je„Elek tro voj vo di na“. Sta ni ca je pro jek to va na2012. go di ne i za sa mo go di nu da na sti glo se odpro jek ta do objek ta. Ova in ve sti ci ja, osim {to}e zna ~i ti po boq {a we ra da Do ma zdra vqa, po -boq {a }e i pro tok stru je u stam be nom blo ku u ko -me se na la zi, a u ko me je ~e sto do la zi lo do ne sta -

na ka elek tri~ ne ener gi je ili sla bqe wa na po na.Sta ni cu su zva ni~ no otvo ri li di rek tor PD„Elek tro voj vo di na” doo No vi Sad Sr |an Kru ̀ e -vi} i di rek tor Do ma zdra vqa Ko vin dr Bra ni -slav Ig wa tov.

U ime Do ma zdra vqa, di rek tor je za hva lio“Elek tro voj vo di ni” na pro fe si o na li zmu i br zo ikva li tet no od ra |e nom po slu. On je re kao da je uovo go di {wem pla nu re kon struk ci ja ce lo kup neelek tro mre ̀ e u Do mu zdra vqa, upra vo zbog pro -ble ma sa stru jom ko ji su do vo di li i do pot pu nogiska ka wa si ste ma, pa i po ̀ a ra. Z.�Dg.

„Brod�lu�da�ka”�u�Pan�~e�vuPAN�̂ E�VO: Fe sti val igre ko ji se po de se ti put odr ̀ a va u No -

vom Sa du i Be o gra du imao je svo je ve ~e i u Pan ~e vu. U okvi ru Fe -sti va la u Kul tur nom cen tru Pan ~e va ko ji je bio dup ke pun odr ̀ anje na stup ple sne tru pe iz Izra e la „Brod lu da ka„. Tro je igra ~a na -stu pi lo je uz mu zi ku Di di Erez, AB BA, Pet {op bojsa i Majkl Yeks -o na. Kroz igru gru pa je is pri ~a la pri ~u o tri pot pu no raz li ~i teoso be i tri ka rak te ra. Re ̀ i ser Ore na La or ob ja snio je da je in -spi ra ci ja za pred sta vu sred we ve kov na {ved ska po e zi ja ko ja go vo -ri o bro du pu nom men tal no po re me }e nih oso ba ko je su pro te ra liiz svo je ze mqe. Brod je bez ka pe ta na i ne ma ko da ru ko vo di wi me.Po sto ji iz ve sna pa ra le la iz me |u sa da {weg dru {tva i mo ti va„Bro da lu da ka„, i `e leo sam da na taj na ~in opi {em ku da ide ovona {e dru {tvo. Z.�Dg.

Re�kon�struk�ci�ja�je�di�no�re�{e�we

U slu ~a ju ka da je gra |e vi na to li ko ugro ̀ e na da se ne mo ̀ e sa -ni ra ti ili re sta u ri ra ti, na gla {a va Bo jan Koj ~i}, pri be ga va sere kon struk ci ji, od no sno vra }a wu pr vo bit nog iz gle da zgra de.

- To ne zna ~i da }e se in si sti ra ti na er deq skoj gra |i, ali }e -mo zah te va ti da se pri li kom re kon struk ci je pot pu no po {tu jespoq ni iz gled i svi ga ba ri ti, ali i pro stor na kom po zi ci ja ima te ri ja li – od go va ra Koj ~i}.

Zapu{tawe nije dovoqan razlog za ru{ewe

VREMENSKA PROGNOZA

SUDOKU Upi�шi�te�je�dan�broj�od�1�do�9�u�pra�zna�po�љa.

Sva�ki�ho�ri�zon�tal�ni�i�ver�ti�kal�ni�red�i�blok�

od�po�9�pra�znih�po�љa(3h3)�mo�ra�da�sa�dr�жi�svebro�je�ve�od�1�do�9,�ko�ji�se

ne�sme�ju�po�na�vљa�ti.

Razvedravawes

VODOSTAњE

DUNAV TAMI[ TISA SAVA�

Bezdan 382�(5) Slankamen 536�(12) Jaшa�Tomiћ 598�(-6) N.�Kneжevac 618�(20) S.�Mitrovica 667�(5)

Apatin 474�(7) Zemun 575�(11) Tendencija�porasta Senta 611�(21) Beograd 530�(12)

Bogojevo 448�(9) Panчevo 560�(8) STARI�BEGEJ Novi�Beчej 502�(15) Tendencija�stagnacije

Baч.�Palanka 436�(11) Smederevo 628�(10) Hetin 218�(-2) Titel 554�(11) NERA

Novi�Sad 456�(10)Tendencija�opadawa�

i�stagnacije�Tendencija�stagnacije� Tendencija�stagnacije� Kusiћ 196�(0)

Vojvodina

Novi�Sad 12

Subotica 11

Sombor 11

Kikinda 11

Vrbas 12

B.�Palanka 12

Zreњanin 12

S.�Mitrovica 11

Ruma 11

Panчevo 12

Vrшac 10

Srbija

Beograd 16

Kragujevac 10

K.�Mitrovica 8

Niш 9

Evropa

Madrid 17

Rim 14

London 11

Cirih 8

Berlin 7

Beч 9

Varшava 6

Kijev 6

Moskva 3

Oslo 5

St.�Peterburg 2

Atina 19

Pariz 11

Minhen 9

Budimpeшta 11

Stokholm 3

Reшeњe:

Ras�po�lo�̀ e�we� i� ini�ci�ja�ti�va� vasne�na�pu�{ta�ju,�ali�je�po�ja�~a�no�i�in�te�-re�so�va�we�za�pro�ble�me�oso�ba�iz�va�-{eg�okru�̀ e�wa�pa�}e�te�ima�ti�po�tre�-bu� da� ih� sa�slu�{a�te� i� po�mog�ne�te� uokvi�ru�svo�jih�mo�gu}�no�sti.

Ima�te� po�tre�bu� da� se� is�tak�ne�tekao� li�der� i� da� na� po�zi�ti�van� na�~inpla�si�ra�te� svo�je� kva�li�te�te.� Na� po�-slu�}e�te�bri�qi�ra�ti,�ali�su�u�kru�gupo�ro�di�ce�mo�gu�}e�na�pe�to�sti�i�ne�gi�-ra�we�va�{ih�zah�te�va.

Ni�ste� naj�ra�spo�lo�̀ e�ni�ji� za� ko�-mu�ni�ka�ci�ju�pa�}e�se�va�{e�ne�ras�po�-lo�̀ e�we�naj�vi�{e�od�ra�zi�ti�u�od�no�-su�s�ko�le�ga�ma.�Bu�di�te�ve�o�ma�opre�-zni�u�do�no�{e�wu�fi�nan�sij�skih�od�-lu�ka.

Va�{e�po�slov�ne�od�lu�ke�mo�gu�ima�-ti�od�li~�nu�per�spek�ti�vu�u�da�qoj�bu�-du}�no�sti,�sa�mo�je�bit�no�da�ne�po�pu�-sti�te�pred�iz�ve�snim�pri�ti�sci�ma�izne�po�sred�nog� okru�̀ e�wa.�Mo�gu�}a� ne�-sa�ni�ca.

Op�ti�mi�zam�i�do�bro�ras�po�lo�̀ e�-we�su�na�gla�{e�ni,�po�seb�no�ako�steu�kon�tak�tu�s�oso�ba�ma�iz�ino�stran�-stva�ili�ste�na�du�̀ em�pu�tu.�Mo�gu�-}i�su�do�bri�po�slov�ni�do�go�vo�ri.

Kre�a�tiv�nost� i� in�tu�i�ci�ja� su� vamna�gla�{e�ni,�ali�ste�sklo�ni�pro�me�na�-ma� ras�po�lo�̀ e�wa.� Su�vi�{e� ste� ose�-tqi�vi�na�ko�men�ta�re�dru�gih�pa�se�po�-tru�di�te�da�{to�vi�{e�vre�me�na�pro�-vo�di�te�sa�mi.

Ne�moj�te� pre�te�ri�va�ti� s� ide�a�li�-zmom,�po�seb�no�ne�na�po�slov�nom�pla�-nu� i� s� fi�nan�si�ja�ma.� Po�ku�{aj�te� dabu�de�te� ra�ci�o�nal�ni�ji� i� ne� tro�{i�teno�vac� na� ne�po�treb�ne� sit�ni�ce.� Kon�-tro�li�{i�te�krv�ni�pri�ti�sak.

Rad�na� ini�ci�ja�ti�va� vas� ne� na�pu�-{ta,�ali�po�ku�{aj�te�da�bu�de�te�otvo�-re�ni�ji�za�kre�a�tiv�ne�ide�je�iz�va�{egpo�slov�nog� okru�̀ e�wa.� Uspeh�mo�̀ e�-te� o~e�ki�va�ti� u� po�slo�vi�ma� ko�ji� sujav�ni.

Na�gla�{e�ni�ja�vam�je�im�pul�siv�nost,po�seb�no�u�kru�gu�po�ro�di�ce.�Po�ku�{aj�-te� da� ima�te� vi�{e� raz�u�me�va�wa� zawi�ho�ve�`e�qe�i�po�tre�be.�Na�po�slov�-nom�pla�nu�su�pri�sut�ni�us�pe�si,�ali�ipri�zna�wa.

Pre�o�se�tqi�vi�ste,�po�seb�no�na�pro�-ble�me�dru�gih.�Po�ku�{aj�te�da�raz�gra�-ni�~i�te�do�ko�je�me�re�mo�̀ e�te�po�mo�}idru�gi�ma� a� da� ne� na�{ko�di�te� se�bi.De�ca�}e�vas�ob�ra�do�va�ti�do�brim�re�-zul�ta�ti�ma.

Pro�men�qi�va� ma�te�ri�jal�na� si�tu�a�-ci�ja�ve}�po�~i�we�da�vam�sme�ta�i�daiza�zi�va� po�vre�me�nu� ner�vo�zu.� Po�ku�-{aj�te� da� bu�de�te� tak�ti~�ni�ji� i� to�le�-rant�ni�ji� u� ko�mu�ni�ka�ci�ji,� po�seb�no� sde�com.

Da�nas�ste�pre�o�se�tqi�vi�pa�se�po�-tru�di�te� da� ne� ula�zi�te� u� ozbiq�ni�jeko�men�ta�re� s� oso�ba�ma� iz� bli�skogokru�̀ e�wa.�Ener�gi�ju�usme�ri�te�na�po�-boq�{a�we�fi�nan�si�ja� i� na�pre�dak� napo�slu.��

OVAN�21.3-19.4.

BIK�20.4-20.5.

BLI�ZAN�CI21.5-�21.6.

RAK�22.6-22.7.

LAV�23.7-22.8.

DE�VI�CA23.8-�22.9.

VA�GA�23.9-�23.10.

[KOR�PI�ON24.10-�23.11.

STRE�LAC24.11-�21.12.

JA�RAC22.12-20.1.

VO�DO�LI�JA21.1-19.2.

RI�BE�20.2-20.3.

NO�VI�SAD: Su�vo,�uj�tu�ru�obla~�ni�je,�a�to�kom�da�na�sa�sun�~a�nim�in�ter�va�-li�ma.�Ve�tar�slab�se�ver�ni�i�se�ve�ro�za�pad�ni.�Pri�ti�sak�oko�nor�ma�le.�Mi�ni�-mal�na� ju�tar�wa�tem�pe�ra�tu�ra�oko�2� ste�pe�na,� a�mak�si�mal�na�dnev�na�do�12ste�pe�ni.VOJ�VO�DI�NA: Sun�~a�ni�in�ter�va�li�na�se�ve�ru�i�pro�hlad�no�vre�me�po�Voj�-

vo�di�ni.�Uju�tru�je�po�ne�gde�na�se�ve�ru�mo�gu}�slab�pri�zem�ni�mraz,�a�na�ju�guobla~�no�pre�pod�ne,�ali�u�to�ku�da�na�i�na�ju�gu�raz�ve�dra�va�we.�Ve�tar�slab�doume�ren�se�ver�ni�i�se�ve�ro�za�pad�ni.�Pri�ti�sak�is�pod�nor�ma�le.�Mi�ni�mal�ne�ju�-tar�we�tem�pe�ra�tu�re�od�0�do�3�ste�pe�na,�a�mak�si�mal�ne�od�10�do�12�ste�pe�ni.SR�BI�JA: Na�kraj�wem�se�ve�ru�Sr�bi�je�sun�~a�ni�in�ter�va�li,�a�u�cen�tral�-

nim�i�ju�̀ nim�pre�de�li�ma�obla~�no�sa�ki�{om�pre�pod�ne,�a�na�pla�ni�na�ma�sasne�gom.�Po�pod�ne�ki�{na�zo�na�ob�la�zi�na� ju�go�i�stok�i�pa�da�vi�ne�pre�sta�je�usvim�pre�de�li�ma.�Ve�tar�slab�do�ume�ren�se�ver�nih�pra�va�ca.�Pri�ti�sak�is�-pod�nor�ma�le.�Mi�ni�mal�ne�ju�tar�we�tem�pe�ra�tu�re�od�0�na�se�ve�ru�do�5�ste�-pe�ni�na�ju�gu,�a�mak�si�mal�ne�od�7�do�12�ste�pe�ni.Prog�no�za�za�Sr�bi�ju�u�na�red�nim�da�ni�ma: U�uto�rak�ma�lo�to�pli�je�uz

pro�la�zno�na�o�bla�~e�we�sa�krat�ko�traj�nom�ki�{om�po�ne�gde.�U�sre�du�je�ta�ko�-|e�mo�gu�}a�pro�la�zna�ki�{a,�ali�i�sun�~a�ni�in�ter�va�li.��U�~e�tvr�tak�i�pe�takznat�no�to�pli�je,�naj�zad�pre�ko�20�ste�pe�ni�u�ve�}i�ni�me�sta.�BI�O�ME�TE�O�RO�LO�[KA�PROG�NO�ZA ZA�SR�BI�JU: Bla�go�po�boq�{a�we

T R I ^ - T R A ^

V I C D A N A

Ka�̀ e�Pe�ri�ca�ta�ti:�„Do�{ao�ne�ki�~o�vek,tra�̀ i�do�bro�voq�ni�pri�log�za�ba�zen”.A, ta�ta�ka�̀ e:�„Pa, daj�mu�~a�{u�vo�de!”

HHoorroosskkoopp 8.�april�2013. Zoran�Delibos

An|e�li�nin�na�kit�zama�le�Av�ga�ni�stan�keSlav�na�glu�mi�ca An�|e�li�na�Yoli�je�pre�tri�go�-

di�ne�otvo�ri�la�{ko�lu�za�dje�voj�~i�ce�u�is�to~�nomAv�ga�ni�sta�nu,�a�pred�gra�|e�Ka�bu�la�za�otva�ra�wedru�ge�{ko�le,� ko�ju� }e� da� po�ha�|a� iz�me�|u� 200� i300�u~e�ni�ca,�je�oda�bra�la�jer�se�tu�na�la�zi�ve�li�-ki�broj�iz�be�gli�ca�ko�je�je�ra�ni�je�po�se�}i�va�la�kaoam�ba�sa�dor�do�bre�vo�qe�Uje�di�we�nih�na�ci�ja.Po�red� ovih� {ko�la,� An�|e�li�na� pla�ni�ra� da

sli~�ne�{ko�le�otvo�ri�i�u�dru�gim,�si�ro�ma�{nimde�lo�vi�ma�sve�ta.„Sa�ve�li�kim�u`it�kom�di�zaj�ni�ra�mo�na�kit�jer

je�kraj�wi�ciq�na�{eg�po�sla�po�mo�}i�de�ci�u�ne�vo�-qi�{i�rom�sve�ta.�To�je�na�{a�in�spi�ra�ci�ja„,�iz�-ja�vi�la�je�glu�mi�ca.�Na�kit�sa�pot�pi�som�An�|e�li�-ne� Yo�li� „Style of Jolie„� u� prodaji� }e� biti� odove� nedeqe,� a� sav� prihod� je� nemewen�wenomnovom� humanitarnom� fondu� „The EducationPartnership for Children of Conflict„.Sli~ne� {kole,� samo� u� Ju`noj� Africi� i

Malaviju�su�otvorile�Opra�Vinfri�i�Madona,a� i� jedna� i� druga� su� se� zbog� toga� na{le� naudaru� javnosti.� U� Oprinoj� {koli� osobqe� jemaltretiralo� u~enika� zbog� ~ega� je� bilo� ihap{ewa,� a� kod�Madone� je� bilo� problema� saneracionalnim�tro{ewem�novca.

14 monitorponedeqak 8. april 2013.

bi�o�me�te�o�ro�lo�{ke�si�tu�a�ci�je�po�go�do�va�}e�ve�}i�ni�hro�ni~�nih�bo�le�sni�ka.Iz�ve�stan�oprez�se�sa�ve�tu�je�oso�ba�ma�sa�psi�hi~�kim�te�go�ba�ma.�Od�me�te�-o�ro�pat�skih�re�ak�ci�ja�mo�gu�se�ja�vi�ti�gla�vo�bo�qa�i�ne�ras�po�lo�̀ e�we.

Novosadska hronikaTelefoni: 021 4806-834, 528-765, faks: 6621-831 e-mail:�[email protected] 8. april 2013.

SVETSKI�DAN�ROMA

HIT�NOJ�MEDICINSKOJ�SLU�@BI�TRE�BA�JO[�QU�DI,�^E�KA�SE�ODO�BRE�WE�MI�NI�STAR�STVA�ZA�STI�CA�WE�STA�TU�SA�ENER�GET�SKI�

ZA�[TI�]E�NOG�KUP�CA

Uz�zah�tev�pre�da�ti�ira�~u�ne�za�gas�i�stru�ju�Su�gra�|a�ni,� ko�ji� pod�no�se� zah�-

tev�za�uma�we�we�me�se~�ne�oba�ve�-ze�za�stru�ju�i�gas,�mo�ra�ju�pri�lo�-`i�ti�ra�~un,�a�ne�od�re�zak�o�pla�-}e�nom�ra�~u�nu�na�ko�jem�se�ne�vi�-di�ED�broj�ili�po�tro�{a~�ki�brojza�gas.�Ako�ra�~un�ni�je�na�ime�pod�no�-

si�o�ca�zah�te�va�mo�ra�se�do�sta�vi�-ti� do�kaz� o� za�ku�pu,� fo�to�ko�pi�jali~�ne�kar�te�ili�uve�re�we�o�pre�-bi�va�li�{tu� ili� bo�ra�vi�{tu,� ugo�-vor� o� za�ku�pu� sta�na� i� po�tvr�daskup�{ti�ne� sta�na�ra.� Uve�re�wepo�re�ske� upra�ve� o� po�se�do�va�wuimo�vi�ne,�ko�ja�pod�le�̀ e�opo�re�zi�-

va�wu,� Grad�ska� upra�va� za� so�ci�-jal�nu� i� de~�ju� za�{ti�tu� slu�̀ be�-nim�pu�tem�tra�̀ i�}e�od�Grad�skepo�re�ske�upra�ve.�Pri�la�̀ e�se�i�uve�re�we�nad�le�-

`ne� slu�̀ be� za� ka�ta�star� ne�po�-kret�no�sti� iz�me�sta� pre�bi�va�li�-{ta� i�me�sta� ro�|e�wa� o� po�se�do�-va�wu�i�pri�ho�di�ma�od�ne�po�kret�-no�sti.��Uve�re�we�o�sti�ca�wu�sta�-tu�sa� ener�get�ski� za�{ti�}e�nogkup�ca� su�gra�|a�ni� }e� do�bi�ti� odGrad�ske� upra�va� za� so�ci�jal�nu� i

de~�ju�za�{ti�tu,�a�na�osno�vu�zah�-te�va� za� utvr�|i�va�we� sta�tu�saener�get�ski� za�{ti�}e�nog� kup�cako�ji� se,� uz� po�treb�ne� do�ka�ze,pre�da�je�na�pi�sar�ni�cu�u�Grad�skojku�}i,�Trg�slo�bo�de�1.�Na�istom�me�stu�mo�gu�se�na�}i

po�treb�ni�obra�sci,�kao�i�na�saj�-tu�gra�da�www.no�vi�sad.rs.�Ko�ri�sni�ci� pra�va� na� de�~i�ji

do�da�tak� po�treb�nu� do�ku�me�nat�-ci�ju� do�bi�}e� u�Upra�vi� za� do�da�-tak�na�de�cu,�Uli�ca�Srem�ska�9,gde� mo�ra�ju� pri�lo�̀ i�ti� va�̀ e�}euve�re�we� o� pri�zna�va�wu� pra�vana�de~�ji�do�da�tak,�po�sled�wi�ra�-

~un�za�stru�ju�ili�gas,�a�uko�li�kora�~u�ni�ne�gla�se�na�wi�ho�vo�imetre�ba�da�pod�ne�su�i�do�kaz�o�za�-ku�pu.No�vo�sa�|a�ni,�ko�ji�pri�ma�ju�nov�-

~a�nu�so�ci�jal�nu�po�mo},�tre�ba�dase� obra�te� Cen�tru� za� so�ci�jal�nirad,�Uli�ca�Zmaj�Og�we�na�Vu�ka�13,sa�ra�~u�nom�za� stru�ju� ili� gas,� auko�li�ko�ni�je�na�ime�pod�no�si�o�cazah�te�va�mo�ra�ju�pri�lo�̀ i�ti�i��do�-kaz�o�za�ku�pu.

N.�R.

Po�obra�sce�u�Ma�gi�stratZah�te�ve�za�sti�ca�we�sta�tu�sa�ener�get�ski�za�{ti�}e�nog�kup�ca,�ko�-

ji�ga�ran�tu�je�gra�|a�ni�ma�od�re�|e�ne�ben�fi�ci�je�pri�li�kom�pla�}a�wara�~u�na�za�stru�ju�ili�gas,�`i�te�qi�Srem�skih�Kar�lo�va�ca�mo�gu�dapre�u�zmu�u�pri�jem�noj�kan�ce�la�ri�ji�Ma�gi�stra�ta,�so�ba�2�rad�nim�da�-ni�ma�od�8�do�13,�a�utor�kom�od�8�do�17�sa�ti�i�u�Slu�̀ bi�za�po�slo�-ve�so�ci�jal�ne�za�{ti�te,�iz�be�glih,�in�ter�no�ra�se�qe�nih�li�ca�i�po�-vrat�ni�ka,�kan�ce�la�ri�ja�broj�4. Po�pu�we�ne�for�mu�la�re�sa�do�ku�men�-ta�ci�jom�ko�ja�je�na�ve�de�na�u�wi�ma,�tre�ba�pre�da�ti�u�pri�jem�noj�kan�-ce�la�ri�ji.�Za�do�dat�ne�in�for�ma�ci�je�tre�ba�po�zva�ti�broj�te�le�fo�-na�685-3075. Z.�Ml.

Apa�rat� za� ul�tra�zvuk� sr�ca� iab�do�me�na,�ko�ji�je�pre�no�siv�i�za�-hva�qu�ju�}i� ti�ta�ni�jum�skom� omo�-ta�~u� ot�po�ran� na� udar�ce,� vi�{eod�dve�go�di�ne�je�sta�jao�ne�ras�pa�-ko�van� u� Za�vo�du� za� hit�nu� me�di�-cin�sku�po�mo},�jer�za�po�sle�ni�ni�-su� zna�li� ka�ko� da� ga� ko�ri�ste.Grad� je� fi�nan�si�rao� na�bav�kuovog�apa�ra�ta,�~i�ja� je�ce�na�iz�no�-si�la�sko�ro�tri�mi�li�o�na�di�na�ra.Di�rek�tor� Za�vo�da� dr� Bog�dan@i�va�no�vi}� ka�̀ e� da� je� za�te�kaota�kvo� sta�we� ka�da� je� po�sta�vqenna� ru�ko�vo�de�}e�me�sto� ove� usta�-no�ve� i� da� tre�nut�no� dvo�ji�ca� za�-po�sle�nih� za�vr�{a�va�ju� obu�ku� zarad�na�apa�ra�tu�na�In�sti�tu�tu�zakar�di�o�va�sku�lr�ne� bo�le�sti� uSrem�skoj�Ka�me�ni�ci.��-� Apa�rat� je� vr�lo� zna�~a�jan� jer

se�mo�}e�na�te�re�nu�us�po�sta�vi�tidi�jag�no�za�i�na�osno�vu�we�zna�ti{ta� ~i�ni�ti� da�qe.�U� slu�~a�ju� bo�-lo�va�u�tr�bu�hu�uz�po�mo}�apa�ra�tase�mo�̀ e�utvr�di�ti�da�li� je�upa�-qe�na� `u~�na� ke�sa,� u� ka�kvom� jesta�wu�pan�kre�as,�a�mo�gu�se�vi�de�-ti�i�pro�me�ne�na�sr�~a�nom�mi�{i�-}u�-�ob�ja�snio�je�@i�va�no�vi}.Iako�jed�no�vo�zi�lo�za�in�te�ven�-

ci�je�ko�ri�sti�pet�eki�pa,�od�no�snopet�le�ka�ra,�za�sa�da�}e�sa�mo�dvabi�ti�ob�u�~e�na�da�ra�de�sa�apa�ra�-tom.�U�pi�ta�wu�je�pro�je�kat�In�sti�-tu�ta� i� od� wi�ho�vih� mo�gu}�no�stiza�vi�si�da�li�}e�i�osta�li�le�ka�riHit�ne�slu�̀ be�pro�}i�obu�ku,�na�po�-me�nuo� je� sa�go�vor�nik.� Obu�ka� jepo�~e�la� jo{� kra�jem� de�cem�bra

pro�{le�go�di�ne�i�do�sa�da�bi�ve}bi�la� za�vr�{e�na� da� Hit�na� ne�mapro�ble�ma� sa� maw�kom� ka�dra,� tele�ka�ri� ko�ji� pro�la�ze�obu�ku� vr�lo~e�sto� mo�ra�ju� da� ra�de� do�dat�nesme�ne,�ume�sto�da�su�na�In�sti�tu�-tu.�Zah�tev�za�ka�drov�sko�pro�{i�-re�we� pre�da�li� su� Mi�ni�star�stvuzdra�vqa�kra�jem�pro�{le�go�di�ne�ijo{�uvek�~e�ka�ju�na�po�zi�ti�van�od�-go�vor.�Tra�̀ i�li�su�do�dat�nih�petle�ka�ra,�teh�ni�~a�ra�i�vo�za�~a,�a�re�-

al�na�po�tre�ba�je�12�do�dat�nih�le�-ka�ra.�-� Ima�mo� usme�no� obe�}a�we� da

}e� nam�odo�bri�ti� da� za�po�sli�mojo{�qu�di,�ali�tre�ba�nam�zva�ni�-~an� pa�pir� za� to.� O~e�i�va�li� smood�go�vor�jo{�kra�jem�ja�nu�a�ra,�aliko�mi�si�ja�ko�ja� je�za�du�̀ e�na�za�toima� 800� zah�te�va,� te� se� na�da�moda� }e�mo� do� kra�ja� ovog� me�se�cado�}i�na�red.�Be�o�grad�skoj�hit�nojje� u� no�vem�bru� pro�{le� go�di�ne

odo�bre�no�po�ve�}a�we�bro�ja�za�po�-sle�nih�-�ka�̀ e�@i�va�no�vi}.Pre�ma� re�~i�ma� sa�go�vor�ni�ka

ka�drov�sko�pro�{i�re�we�omo�gu�}i�-}e� da� svi� de�lo�vi� gra�da� bu�duade�kvat�no�po�kri�ve�ni,�kao�i�br�-`i�do�la�zak�do�ono�ga�ko�me�je�po�-treb�na�po�mo}.�Tre�nut�no�re�ak�ci�-o�no�vre�me�je�7,39�mi�nu�ta,�{to�jejo{� uvek� u� okvi�ru� evrop�skogstan�da�ra�da,�a�to� je�is�pod�osammi�nu�ta. I.�Dra�gi}

„DNEV�NIK”�I�„LA�GU�NA”�PO�KLA�WA�JU

„Se�}a�wa�na�led�_ deo�pr�vi”Iza�da�va~�ka ku�}a „La�gu�na„� u

sa�rad�wi s „Dnev�ni�kom„�da�ri�va�-}e� po�ne�deq�kom,� sre�dom� i� pet�-kom�~i�ta�o�ce na�{eg li�sta sa dvekwi�ge. Dva��~i�ta�o�ca,�ko�ja se pr�-va ja�ve� na broj te�le�fo�na 528-765 od 13 do 13.05 ~a�so�va,�a dosa�da ni�su do�bi�ja�li kwi�ge u ovojak�ci�ji,� do�bi�}e kwi�gu� „Se�}a�wana� led� -� deo� pr�vi“� Sti�ve�naErik�so�na.� Do�bit�ni�ci }e kwi�gepre�u�zi�ma�ti u kwi�̀ a�ri� „La�gu�-na„,� u Uli�ci� kra�qa� Alek�san�dra

3,�gde mo�gu na�}i i osta�la�iz�da�-wa ove�iz�da�va~�ke ku�}e.Ra�tom� iz�ra�wa�van� kon�ti�nent

iz�ro�dio� je�stra�hot�no�no�vo�car�-stvo:�Pa�nion�Do�min.�Po�put�pli�-me�ku�̀ ne�kr�vi�on�se�raz�li�va�povas�ce�loj� ze�mqi,� pro�̀ di�ru�}isve.�Sve�slu�ti�da�ne�{to�da�le�komra~�ni�je�i�zlob�ni�je�pre�ti�ovomsve�tu.�Sve�je�vi�{e�gla�si�na�da�seSa�ka�ti� bog� oslo�bo�dio� svo�jihoko�va�i�da�ku�je�u`a�snu�osve�tu.

N.�R.

Program�u�KCNS

Me�|u�na�rod�ni� dan� Ro�ma� bi�}eobe�le�̀ en� da�nas� u� 20� ~a�so�va� uve�li�koj� sa�li� Kul�tur�nog� cen�tra,Ka�to�li~�ka� por�ta� 5.�U� pro�gra�mu}e�u~e�stvo�va�ti�ko�or�di�na�tor�zarom�ska� pi�ta�wa� Rad�mi�la� Ze�~i�-ro�vi}�i�gru�pa�“Gu�as”.�Or�ga�ni�za�-to�ri� ma�ni�fe�sta�ci�je� su� broj�nene�vla�di�ne�or�ga�ni�za�ci�je,�Grad�iKul�tur�ni�cen�tar.� A.�Va.

Iz�lo�̀ ba�mo�za�i�kaIz�lo�̀ ba�mo�za�i�ka�„De~�je�kre�-

a�tiv�ne�ko�lo�ni�je”�bi�}e�otvo�re�nada�nas�u�10�sa�ti�u��O[�„\u�ra�Da�-ni�~i}„� po�vo�dom� Svet�skog� da�naRo�ma.�Na�iz�lo�̀ bi�}e�se�na�}i�ra�-do�vi� mla�dih� ta�len�to�va�nih� Ro�-ma,� a� na� otva�ra�wu�}e� go�vo�ri�tipred�sed�ni�ca� bri�tan�ske�fon�da�-ci�je� „Rpo�int„� Do�bri�la� Ka�ra�u�-li}.� J.�Z.�

Dru�̀ e�we�s�Rom�ki�wa�ma�

Ne�for�mal�no�dru�̀ e�we�sa�stu�-dent�ki�wa�ma� Rom�ki�wa�ma� bi�}eupri�li�~e�no� da�nas,� na� Svet�skidan�Ro�ma,�u�17�~a�so�va�u�Ame�ri~�-kom�kut�ku�u�Uli�ci�Pe�tra�Drap�-{i�na� 3.� Kam�pa�wa� „Me�sec� Rom�-skog�ak�ti�vi�zma�„�ko�ji�po�~e�tvr�-ti� put� spro�vo�di� „@en�ska� rom�-ska� mre�̀ a� Sr�bi�je”� na� pod�ru~�juSr�bi�je,�od�8.�mar�ta�do�8.�apri�-la,� � no�si� na�ziv� „Sve� ono� {tosam�ja”.�Kam�pa�wom�se�`e�li�uka�-

za�ti� na� bo�gat�stvo� in�den�ti�te�taRom�ki�wa,�te�li~�nim�pri�me�ri�mauti�ca�ti� na� sma�we�we� pred�ra�su�-da�i�ste�re�o�ti�pa. Z.�D.

Pri�ku�pqa�we�{kol�skog�pri�bo�ra�Osnov�na� {ko�la� „Mi�ro�slav

An�ti}”� or�ga�ni�zu�je� hu�ma�ni�tar�nuak�ci�ju�„Mi�ki�ni�|a�ci�po�zi�va�ju�nahu�ma�nost”,�a�ciq�je�pri�ku�pqa�we{kol�skog� pri�bo�ra� za� u~e�ni�kerom�ske� na�ci�o�nal�no�sti� ko�ji� po�-ha�|a�ju�osnov�nu�{ko�lu.�Ova�ak�ci�-ja� po�kre�nu�ta� je� po�vo�dom� Da�naRo�ma,�ko�ji�se�obe�le�̀ a�va�da�nas.U~e�ni�ci�O[�„Mi�ro�slav�An�ti}”,osim�ma�te�ri�jal�ne�po�mo�}i,�`e�leda�pru�̀ e�i�so�ci�jal�nu,�a�na�ro�~i�-to�vr�{wa~�ku�po�dr�{ku�rom�skim|a�ci�ma,�ko�ja�je�od�ve�li�kog�zna�~a�-ja�u�pro�ce�su�in�klu�zi�je.�Po�zi�va�juse�qu�di�do�bre�vo�qe�da�do�sta�vesvo�je�do�na�ci�je�sva�kog�rad�nog�da�-na�od�8�do�15�~a�so�va�u�Do�si�te�je�-vu�15.� I.�D.

„Cr�ti�ce�iz�`i�vo�ta”Iz�lo�̀ ba�be�le�{ki�„Cr�ti�ce�iz

`i�vo�ta”�bi�}e�otvo�re�na�da�nas�u18�~a�so�va��u�Klu�bu�Je�vrej�ske�op�-{ti�ne.�Autor�je�sli�kar�i�gra�fi�-~ar� Slo�bo�dan� Ka�rayi}-Ka�nesl,a� iz�lo�̀ ba� je� or�ga�ni�zo�va�na� uokvi�ru� obe�le�̀ a�va�wa� Svet�skogda�na� Ro�ma.� Klub� Je�vrej�ske� op�-{ti�ne� na�la�zi� se� u� Je�vrej�skojuli�ci�11,�na�pr�vom�spra�tu.

J.�Z.�

PO�JE�DI�NI�TAK�SI�STI�VA�RA�JU�PRI�LI�KOM�NA�PLA�]I�VA�WA�VO�@WE

Za�istu�re�la�ci�ju�raz�li�~i�ta�ce�naSva�kom�No�vo�sa�|a�ni�nu,�ko�ji�ko�ri�sti�tak�si�pre�voz,�bar�jed�nom�se

de�si�lo�da�je�le�gal�nom�tak�si�sti�za�vo�̀ wu�pla�tio�vi�{e�ne�go�{to�tare�la�ci�ja�ko�{ta.�Pre�va�re�u�ko�ji�ma�po�je�di�ni�tak�si�sti�do�dat�no�za�-ra�de�ve�o�ma�~e�sto�osta�nu�neo�t�kri�ve�ne,�jer�ve�}i�na�mu�{te�ri�ja,�ko�-ji�ma�je�u�da�na�{we�vre�me�pre�voz�tak�si�jem�luk�suz,�ni�su�upu�}e�neu�pra�ve�ce�ne,�pa�ne�mo�gu�ni�da�pri�me�te�da�ih�tak�si�sta�pot�-kra�da.�Ka�ko� smo� sa�zna�li� od� jed�nog� no�vo�sad�skog� tak�si�ste,

~i�je�je�ime�po�zna�to�re�dak�ci�ji,�po�sto�ji�mno�go�na�~i�nana�ko�je�ne�po�{te�ni�tak�si�sti�do�dat�no�za�ra�|u�juno�vac.� Na{� sa�go�vor�nik� ob�ja�{wa�va� da� jed�naod� naj�~e�{}ih� pre�va�ra� na�sta�je� na�kon�ba�̀ da�-re�wa� tak�si�me�ta�ra.�Po�we�go�vim�re�~i�ma� tak�-si�me�tar� se� na�me�{ta� na� osno�vu� ve�li�~i�ne� gu�mana�vo�zi�lu,�pa�se�de�{a�va�da�se�ba�̀ da�ri�na�gu�me�ve�li�~i�ne�16�in�~a,a�da�na�kon�uskla�|i�va�wa�tak�si�me�tra�vo�za~�pro�me�ni�gu�me�u�ma�we.Tu�se�do�dat�no�za�ra�|u�je�no�vac,�jer�on�da�to�~ak�ume�sto�jed�nog�kru�-ga�na�pra�vi�krug�i�po,�{to�zna�~i�da�tak�si�me�tar�ot�ku�ca�va�ve�}u�ci�-fru.-De�si�lo�se�da�je�je�dan�od�tak�si�sta,�pod�iz�go�vo�rom�da�mu�je�tak�-

si�me�tar� po�lo�mqen,� pre�le�pio� ure�|aj� ne�pro�vid�nom� tra�kom� i� kli�-jen�te�stal�no�vo�zio�po�dru�goj�ta�ri�fi.�To�je�izo�lo�van�slu�~aj,�ali�jejed�na�od�pre�va�ra,�ko�je�nas�po�{te�ne�tak�si�ste�do�vo�de�u�ne�pri�jat�nusi�tu�a�ci�ju,�jer�}e�pre�va�re�ni�gra�|a�ni�i�nassvr�sta�ti� u� isti� ko{� -� ka�̀ e� na{sa�go�vor�nik.Pro�stor� da� pre�va�ran�ti� do�-

dat�no�za�ra�de�stvo�ren� je�i�od�-re�|i�va�wem�pr�ve,� dru�ge� i� tre�-}e�ta�ri�fe.�Ka�ko�na{�sa�go�vor�-nik� ka�̀ e,� de�{a�va� seda� i� ki�lo�me�tarpre� ula�ska� udru�gu� zo�nut a k �s i �s t aukqu�~i� dru�-gu�ta�ri�fu�ina� taj� na�~inuzme� ko�ji� di�-nar� od� kli�jen�-ta.�Po� re�~i�ma

pred�sed�ni�-ka� Udru�̀ e�-wa�“Za�bo�qitak�si”� Ba�ne�taJo�vi�}a� u� po�sled�wih� go�di�nuda�na� tro�ji�ca� tak�si�sta� su� do�bi�li� ot�kaz,� jer� su� va�ra�lipri�li�kom�na�pla�}i�va�wa�vo�̀ we.-Ta�kvi� pre�kr�{a�ji� se� ka�̀ wa�va�ju� is�kqu�~e�wem� tak�si�ste� iz

udru�̀ e�wa,�a�na�kon�do�bi�ja�wa�ot�ka�za�sko�ro�da�ne�po�sto�ji�mo�gu}�-nost�da�se�taj�isti�tak�si�sta�za�po�sli�u�ne�kom�dru�gom�udru�̀ e�wu,jer�se�svi�do�bro�po�zna�je�mo,�a�in�for�ma�ci�je�se�br�zo�pro�~u�ju-�ka�̀ eJo�vi}.Jo�vi}�is�ti�~e�da�za�pre�va�ran�te�naj�~e�{}e�sa�zna�ju�ta�ko�{to�ih�kli�-

jen�ti�pri�ja�ve,�a�u�kon�tro�lu�se�iz�la�zi�od�mah�na�kon�pr�ve�pri�ja�ve.

-�Stran�ka�tak�si�stu�pri�ja�vi�fir�mi,�u�ko�joj�on�ra�di,�a�na�kon�pr�vepri�ja�ve�od�mah�se�iz�la�zi�u�kon�tro�lu.�Po�sto�ji�re�la�ci�-

ja� u� gra�du� gde� se� ve�o�ma� la�ko� mo�̀ e� pro�ve�ri�titak�si�me�tar.�Ta�re�la�ci�ja�se�od�vo�za�i�uko�li�koje� vo�̀ wa� sku�pqa� od� one,� ko�ju� je� utvr�di�lafir�ma�za�ko�ju�tak�si�sta�ra�di,�on�se�is�kqu�-~u�je�iz�udru�̀ e�wa-�ob�ja�{wa�va�Jo�vi}.Glav�ni� sa�o�bra�}aj�ni� in�spek�tor� Mla�den

Ba�{i}�ka�̀ e�za�“Dnev�nik”�da� je�ta�kvo�po�-na�{a�we� tak�si�sta� su�prot�no� za�ko�-

nu�i�mo�̀ e�se�ve�o�ma�la�ko�pro�-ve�ri�ti.

-Neo�p�hod�no� je� da� gra�-|a�ni� pod�ne�su� pri�ja�vuin�spek�ci�ji,� a� kao� do�-kaz� pri�la�̀ u� ra�~un,ko�ji�sva�ki�tak�si�stamo�ra�iz�da�ti�kli�jen�-tu.�Na�ra�~u�nu�tre�ba

da� se� na�la�zi� pe�~atpre�vo�zni�ka,�da�tum�i�vre�me�vo�̀ we,�re�la�ci�-

ja�ko�ja� je�pre�|e�na,� je�di�ni~�na�ce�na�zaki�lo�me�tar�i�ukup�na�ce�na,�kao�i�ce�napr�tqa�ga� uko�li�ko� ga� je� bi�lo-� ka�̀ eBa�{i}.-� In�spek�ci�ja� pr�vo� utvr�|u�jeda� li� je� tak�si�me�tar� ba�̀ da�ren,{to�se�mo�̀ e�vi�de�ti�na�osno�vu

na�lep�ni�ce,� ko�ja� se�pro�ve�riu�ser�vi�su,�a�mo�̀ e�se�kre�-nu�ti�i�u�prob�nu�vo�̀ wu�zaod�re�|e�nu�re�la�ci�ju�za�ko�-

ju� se� zna� ko�li�ko� mo�̀ e� dako�{ta.�

Ba�{i}�is�ti�~e�da�od�stu�pa�wa�u�ce�-na�ma� mo�gu� bi�ti� po� ne�ko�li�ko� di�na�ra,jer�vo�̀ wa�za�vi�si�i�od�uslo�va�u�sa�o�-bra�}a�ju,�ali�da�raz�li�ke�ne�sme�ju�bi�-ti�ve�li�ke.�Po�we�go�vim�re�~i�ma,�ka�-zna�za�tak�si�stu,� ko�ji� je� uhva�}en�upre�va�ri,� iz�no�si� od� 5.000� do25.000�di�na�ra,�fir�ma�mo�̀ e�bi�-ti� nov�~a�no� ka�̀ we�na� su�mom� od50.000�do�mi�lion�di�na�ra,�a�od�-go�vor�no� li�ce� pla�ti�}e� od2.500�do�75.000�di�na�ra.

Ba�{i}� sa�ve�tu�je� su�gra�|a�-ni�ma� da� uko�li�ko� imse�ce�na�vo�̀ we�u~i�ni

s u m �w i �v o moba�ve�znozah�te�va�jura�~un� od

tak�si�ste,� jer� sa�mo� naosno�vu�ra�~u�na�sa�o�bra�}aj�na�in�spek�ci�ja�mo�-`e�da�utvr�di�ne�pra�vil�no�sti.��� N.�R.

Ume�sto�na�obu�ci,�le�ka�ri�u�do�dat�nim�sme�nama

Fo� to:�F.�Ba� ki}

Da�vid - Ago te i Ro ber ta Ne me ta, An�dri�ja -Adri a ne i Bo ja na Do bro vi }a, Ste�fan - AneBr wa {e vi} i Ne ma we Mu ~a lo vi }a, Fi�lip -Ane i Pre dra ga Ma ti }a, Mi�ha�i�lo - Ane Ko va -~e vi} i Mi lo {a Ran ~i }a, Ma�te�ja - An dree Fe -ke te i Lu ke Ja ko vqe vi }a, Pa�vle - Bo ̀ i ce iAlek san dra Mi lo vi }a, Mi�haj�lo - Bo ja ne De -sni ce [u {a i Mar ka [u {e, Uro{ - Vi do sa veGr bi} i Zol ta na \en gea, Ni�ko�la - Go ran ke iDra ga na Po nor ca, Vu�ka�{in - Dra ga ne i Dra ga -na Mi ja to va, Ma�te�ja - Dra ga ne i Sr |a na Kla ji -}a, Lu�ka - Dra gi ce i Mi la na @iv ko vi }a,Alek�san�dar - Zve zda ne i Ge or gi ja Ba ki {a,Va�si�li�je - Ibo je i Go ra na [a pi }a, Lu�ka -Iva ne i Og we na Mi qa ni }a, Ne�ma�wa - Ines iMi lo {a Er ce gov ca, Ja�ro�slav - Ja smi ne Ha liki Ja ro sla va Pa pa, Lu�ka - Je le ne i Da ni je laBla ̀ i }a, No�vak - Je le ne i Zden ka Vr bov skog,Vla�di�mir - Je le ne Pa vlo vi} i Bra ni sla vaGu de qa, Stra�hi�wa - Jo va ne i Sr |a na Drob ca,Ste�va - Ma je Gan i Mi ro sla va Or {i }a, Re�qa- Ma je i @ar ka Bu kin ca, Uro{ - Ma ri je i Sr |a -

na Sa u e ra, La�zar - Ma ri ja ne i Alek san dra^vo ki }a, Da�rio - Ma ri ne Bran kov i Qu bo mi -ra Mi ti }a, Alek�sa - Ma ri ne Po po vi} i Jo va naTan ko si }a, Mi�lo{ - Mi la ne i Ne ma we Ra do va -no vi }a, Vuk - Mi lan ke Lu go we Zu ki} i Vje ko -sla va Zu ki }a, Du�{an - Mi ne i Mi o dra ga Vi ta -so vi }a, Ste�fan - Mi re Bu di} - Pri bi ~e vi} iDu {ka Pri bi ~e vi }a, Ste�fan - Mir ja ne i Bo ja -na Sto ja no vi }a, Fi�lip - Mir ja ne i Dra ga naSom bor ca, To�dor - Na ta {e i Go ra na Fi le pa,Lu�ka - Ni ko li ne Ju ri} i Ne na da Ve se li no vi -}a, Ma�te�ja - Og wen ke i Jo va na Gaj do bran skog,Ne�ma�wa - Oli ve re i Vla di mi ra Vi na ji ja,Veq�ko - San dre i Ro ber ta Dro bi ne, Ni�ko�la -Sa we Ba jat i Igo ra Fe le gi ja, Og�wen - Sa we iSlo bo da na Bog da no vi }a, Mar�ko - Sve tla ne iVla di mi ra Ra ji }a, Ne�ma�wa - Sla |a ne Or {o{i Ro ber ta Mi {ko vi }a, Ner�min - Sne ̀ a ne Gu -{a ni i Sa mi ra Dur mi {i ja, Mi�lo{ - Swe ̀ a nei Mar ka Pa vlo vi }a, Vu�ka�{in - Sun ~i ce i Bra -ni sla va Maj ki }a i Mi�qan - Ta we i Slo bo da naPa la na~ kog.

De~aci

Ne�ve�na - Adri ja ne i Alek san dra Stoj {i na,Mir�ja�na - Alek san dre i Zo ra na Kla {we, Ma�{a- Ane i Iva na Trip ko vi }a, Ju�li�ja - An dri ja ne iDra ̀ e na Ala va we, Awa - An dri ja ne i Ne boj {eGor di }a, La�ra - Be a triks i Jo ̀ e fa Aro ka, Ne�-ve�na - Bi qa ne i Veq ka Ba ji }a, La�ra - Bo ja ne iVla di mi ra Kne ̀ i }a, Mi�li�ca - Bra ni sla ve iBo ja na Ra da no va, Tea - Ve ri ce i Sla |a na Gli -{i }a, Mi�li�ca - Ve sne i Alek san dra Mar ko vi -}a, Mi�la�na - Vla di sla ve i Zo ra na Ele si na,Mi�li�ca - Da ni je le i Bran ka \u ri }a, Ka�ta�ri�na- Da ni je le Sa vi} i Bo {ka Vu ke qe, Ka�ta�ri�na -Di ja ne Vu ja si no vi} Bo sni} i Dra ga na Bo sni }a,Ta�ma�ra - Dra ga ne i Da ni je la Mu dri ni }a, Li�na- Dra ga ne i La sla Ke lea, Ele�na - Dra ga ne Sta -ni mi ro vi} i \or |a @u bo ri ja, Mi�na - @eq ke iGo ra na Mi tro vi }a, An�|el�ka - Zo ri ce Ba jai,Len�ka - Zo ri ce i Dra gi {e Ba ja ta, Mi�li�ca -Zor ke i Cvi ja na Kr sti }a, Zo�ja - Isi do reSayakov i Bran ka Vu ~i ni }a, La�na - Ja sen ke i

Slo bo da na Mar ti no vi }a, Le�na - Ja sne i Mar kaSi mi ~i }a, Kla�ra - Je le ne Fan i Igo ra Lec kog,Mi�li�ca - Jo va ne i Vla di mi ra Gri ve, Ma�ri�ja -Jo va ne i Dar ka Mi li }a, Ibo�ja - Kri sti ne Kr na -~o va i Mi haj la La ka to {a, Sa�wa - Qi qa ne iSlo bo da na Se ke ru {a, Na�|a - Qu bi ce i Zo ra naBu la to vi }a, Bor�ja�na - Ma je Ru ̀ i} i Bo ri saNin ko vi }a, Mi�wa - Ma ri ja ne i Dra ga na Ili }a,Je�le�na - Ma ri ce Kru ni} i Du {a na Tu bi }a, Le�-na - Mi le ne i Mar ku sa ^a li je, Mi�la - Mi qa ne iPre dra ga Ko na ta ra, Alek�san�dra - Rad mi le@i va nov, Sta�{a - Sa ne le i Si ni {e Na dr qan -skog, Al�mi�ra - Se na de De mi, Ka�ta�ri�na - Sla -vi ce i Du {ka Va si }a, An�|e�la - Sla |a ne i Mar -ka Ste fa no vi }a, Se�le�na - Sla |a ne Ko va ~e vi}i Do bri vo ja @u ni }a, Ana - Sne ̀ a ne i Bran kaVu ka di no vi }a, Ele�na - Sne ̀ a ne i Sla vi {e Ko -va ~e vi }a, Qu�bi�ca - So fi je i Ra do va na Jo va no -vi }a, Te�o�do�ra - Ta we i Vla di mi ra Fi li po vi -}a, Le�a�na - Hil de i Fe do ra Haj dua.

IZ MA TI ̂ AR SKOG ZVA WA: RO\ENI, VEN^ANI, UMRLI

Da�ni�jel i Mi�haj�lo - Je le ne Bar bul i Jo va na Jan ko vi }a, Va�wa i Emil - Ma {e i De ja na Ri sti }a.

Ra�do�mir�i�Mi�tra�Mi�la�no�vi}

Ol ga \er ma no vi} (1925), Du {an ka Je li} ro|. Ju ri {i} (1932), Vla di mir Je re men ko (1949), Raj naJo va no vi} ro|. Da vi do vi} (1936), Bi qa na Jo si mo vi} ro|. Kar bu nar (1948), Mi li ja Ba ji} ro|. Ba la -ban (1919), Pe tar Ba bi} (1939), Zu za na Ba go wa (1946), Ro za li ja Ber ~ek ro|. Dan ~o (1952), Mi lo radVe le mir (1959), Stan ko Ve le mir (1964), Rad mi la Vi jo gla vin ro|. Be ~e jac (1932), Je le na Vu ji ~i}ro|. Kam ber (1978), Da rin ka Vu ka di no vi} ro|. Bog da no vi} (1923), Mi len ko Ga vri lo vi} (1936),@ar ko De spo tov (1928), Ire na Dra ga{ ro|. Tot (1939), Mla den @a ki} (1930), Ran ko Za vi {a (1951),Di mi tri je Iva no vi} (1953), Slav ko Kec man (1951), Ja go{ Ko va ~e vi} (1920), Je la Kri vo {i ja (1955),An |a Maq ko vi} ro|. Du ba i} (1936), Ru ̀ i ca Ma noj lo vi} ro|. Kur ja kov (1939), Mir ka Na hlik ro|. ]i -ta nov (1943), Ne ma wa Ni ko li} (1996), [pi ro Nin ko vi} (1946), Ste vo No va ko vi} (1932), So ka Or -lo vi} ro|. Ili} (1924), Da ni ca Pe tra ko vi} ro|. Mar ti no vi} (1946), Ki ril Pu {ka{ (1916), Slo bo -dan ka Ra do vi} ro|. @iv ko vi} (1944), Bo jan Ra ki ta (1983), Vo ji slav Ra {ko vi} (1940), Je le na Ro ga -no vi} ro|. Bu jan dri} (1952), Dra go sla va Star ~e vi} ro|. Tri fu no vi} (1965), Vu ka Su bi} ro|. Ki -ko{ (1922), Be ba To mi} (1966), Rad mi la Tu bi} (1957), Ha {im Fe ta hi (1962), Mi lan ^a vi} (1941),Ni ko la ^a vlo vi} (1947), Se lim [a }i ro vi} (1956), Ma ri ja [a la mon ro|. Baj ~i (1955), So fi ja Jo -ki} ro|. Ga van ski (1938), Du {an ]e ji} (1952), Je li ca Bo ri {ev ro|. Mi lo {e vi} (1954), Zla ta Br zi}ro|. Li bri} (1926), Do brin ka Vu ka {i no vi} ro|. Sa vi} (1947), Slav ko Dra gi} (1927), Du {ko @i ro -vi} (1959), Mi len ko Ivo {e vi} (1926), Sto ja din Ig wa to vi} (1926), Mi li ca Kne ̀ e vi} ro|. Zeq ko vi}(1922), Haj ra Kre {kai ro|. Me mi {e vi} (1955), An ka Ma le{ ro|. Ga lam bo{ (1957), Sa ve ta Man da~ro|. Ra do sa vqe vi} (1932), Da ko Man di} (1926), Ba ra Mi jo vi} ro|. Vu si} (1940), Ja dran Mi qe vi}(1953), Mi lo sav Mi lo va no vi} (1963), Mi lo rad Mi ti} (1968), Dra gi ca Pa vlo vi} ro|. Ig wi} (1937),Ste van Ra di} (1932), Vo ji slav Ro mi} (1951), Pe tar Spa si} (1923), Zo ran Stoj ko vi} (1961), An |el -ka To mi} ro|. To mi} (1948), Jan ^a pe qa (1935), Ve ra No va ko vi} ro|. Ha ben {us (1934), Mi lan @i -li} (1931) Mom ~i lo Su ba {i} (1944), Ko viq ka Man di} ro|. Dra gi ~e vi} (1957), Jo van Mi lan ko (1949)i Mi la din ka Vor gi} (1930).

Umrli

Sti�gle�Le�na,�La�na,�Li�na�i�La�ra

So�wa�Kan�taryi} i Zo�ran�Traj�ko�vi}, Dra�ga�na�[o�mo�{i i \or�|e�Pan�du�rov, Fa�ti�ma�Bej�zaki Emra�Se�qim, Je�ho�na�Reybe�}aj i Ar�ben�Bi�naj, Ita�na�Sr�zen�ti} i Mi�lo�rad�Bi�je�lo�vi}, Dra�-ga�na�Jo�va�no�vi} i Ne�boj�{a�Pe�nov, Mar�ti�na�Ku�~i} i Go�ran�Spa�si}, Ma�ri�ja�na�@i�va�nov i Vla�-di�mir�Fel�bab, Je�le�na�De�de�i} i Dan�si�lo�Kne�̀ e�vi}, Zo�ri�ca�Nem�~ev i Vla�di�mir�Za�rin,Ne�da�]e�li} i Du�{an�Dra�go�je�vi},�Je�le�na�Raj�~e�vi} i Go�ran�Gu�to�vi}, Ele�o�no�ra�Kal�mar i Zo�-ran�@iv�ko�vi}, Ta�ma�ra�Cap i Mi�lan�Raj�{i}, Smi�qa�na�Avra�mov i Mi�lan�Pe�tro�vi}, Je�le�naCr�no�br�wa i Vla�di�mir�Pa�vlo�vi}, Na�ta�li�ja�Ra�du�lo�vi} i De�jan�Me�do�var�ski, Bran�ka�Pe�tri�-~e�vi} i Dra�gan�Ra�din, De�ja�na�]ir�li} i An�dre�ja�Jo�va�no�vi}, Gor�da�na�Ma�te�i} i Zo�ran�Pe�tro�-vi}.

Ven~ani

Je�le�na�Mi�li�dra�go�vi}-Ze�~e�vi},�Ili�ja�Bur�sa}�i�be�ba�\or�|e

16 NOVOSADSKA HRONIKAponedeqak 8. april 2013.

Devoj~ice

Blizanci

POLIKLINIKA„PEKI]”Gr~ko{kolska 3,tel: 426-555, 525-261, radnim danom od 8 do 20, subotom od 8 do 14 RADIOLO[KI KABINET „DIJAGNOSTIKACENTAR”, rendgen, ultrazvuk, mamografija, [afarikova 13, tel: 572-646, 571-322GINEKOLO[KAAKU[ERSKA ORDINACIJA,„PROf. DR DRA^A”,Petra Drap{ina 50,radi od 9 do 13 i od 16 do 19 satitel: 522-594 i 063/746-1693GINEKOLO[KO-AKU[ERSKA ORDINACIJA „TODOROVI]”,Bul. oslobo|ewa 48/I Tel: 442-645, 677-91-20

„KOMPAS” TOURISM&TRAVEL,Bul. M. Pupina 15,tel: 6611-299, 6612-306, mail:[email protected]

AUTO-SERVIS „ZORAN”, automehani~ar- autoelektri~ar,

tehni~ki pregled, Reqkovi}eva 57,Petrovaradin, tel: 6433-748PREVOD DOO, Novi Sad, Resavska 3, sve vrste prevo|ewa, inostrane penzije, tel: 6350-664, i6350-740

N O V O S A D S K I V O D I ^

Policija 192Va tro ga sci 193Hit na po mo} 194Ta~ no vre me 195Pre da ja te le gra ma 196[lep - slu ̀ ba AMSJ 987Auto-moto savez Srbije 987Informacije 988 i 0900098210To pla na kol centar 0800 100-021reklamacije 24 sata 4881-104, za potro{a~e 420-853Vo do vod i kanalizacija, centrala 488-33-33prijava kvara vodovod 0800-333-021prijava kvara ka na li za ci ja 442-145^i sto }a 6333-884“No vi Sad - gas” 6413-135 i 6413-900JKP “Stan” 0800 -300-330Kol centar preduze}a „Put” 6313-599Kol centar „Parking servisa” 4724-140„Gradsko zelenilo” marketing i PR 4881-633

rasadnik 403-253 “Dimni~ar”, 6622-705, 6615-834„Elektrodistribucija”centrala 48-21-222planirana iskqu~ewa i prijava kvara 421-066@e le zni~ ka sta ni ca 443-200Me |u me sna au to bu ska sta ni ca 444-022Pri grad ska au to bu ska sta ni ca 527-399Grad sko sa o bra }aj no 527-796Gradsko grobqe 518-078 i 518-111Pogrebno, JKP “Lisje” 6624-102Pogrebna ku}a „Konkordija” 452-233Dru{tvo krematista “Ogaw” 422-288Ger. cent. - pomo} i nega 450-266 lok. 204, 205Prihvatna stanica 444-936Prihvatili{te Futog 895-760/117Dnevni centar za stara lica 4889-512Info centar za osobe sa invaliditetomradnim danom (od 10-15) 021/447-040 ili sms 066/447-040Komunalna inspekcija 4872-444 (centrala),

4872-403 i 4872-404 (dispe~erski centar)SOS telefon za pu{a~e u krizi - od 7 do 10 ~asova

4790-668

No} no de ̀ ur stvo: “Bu le var”- Bu le var M. Pu pi na 7 (od 20 do 7) 420-374

Dom zdravqa „Novi Sad”, kol centar 4879-000Kli ni~ ki cen tar 484-3484No} no de ̀ ur stvo za de cu u Zmaj Ogwena Vuka (subo-ta i nedeqa) 6624-668 No} no de ̀ ur stvo za odrasle (Wego{eva 4) (subota i nedeqa i praznici) 6613-067Vr{a~ka 28 4790-584

Kli ni ka za gi ne ko lo gi ju i aku {er stvo 4899-222De~ ja bol ni ca 425-200 i 4880-444In sti tut - Sremska Ka me ni ca 4805-100

Prevoz osoba ote`anog kretawa „Hendikeb”432-005, 060/313-3103

Vojvo|ani - taksi 522-333 i 065-520-0-500Pan-tak si 455-555VIP - tak si 444-000, SMS 1088Delta plus - tak si 422-244Maksi Novosa|ani - tak si 19991, 451-111 Grand - tak si 443-100Luks 30-00-00MB - tak si 500-222De`urni taksi 6350-350Halo - taksi 444-9-44, SMS 069/444-444-9

VA@NIJI�BROJEVI

APOTEKE

ZDRAVSTVENA�SLU@BA

TAKSI

TELEfONIDANAS U GRADU

Are�na: „Ma da ga skar 3: Naj tra ̀ e ni ji u Ero pi” (14.15), „Le de no do ba 4:Po me ra we kon ti ne na ta” (12.30), „Pet le gen di” (15.45), „Zvon ~i ca i taj -na kri la” (13, 13.30), „Fal si fi ka tor” (20.30, 22.25), „OZ ve li ki i mo} -ni” (15, 15.15, 17.30), „Vra ti mi ime” (17.50),”Kruds 3D” (12, 13.15, 14,16, 16.10, 18), „Yek ubi ca di vo va” (17.45, 17.55, 22), „Bun tov ni ce”(20.15), „Do ma }in” (18.05, 22.05), „21: Ko na~ no pu no le tan” (20), „Yi AjYo: Od ma zda” (20.05, 22.30), „Sto ker” (20.20, 22.20), „Slo mqe ni grad”(22.15), „Qu bav do la zi ka sni je” (20.10), „Zam be zi ja„ (12.15, 14.15,16.15)

SNP:�Sce na „Pe ra Do bri no vi}”, dra ma „Le po ti ca Li nej na„ (19.30), Ka mer -na sce na, dra ma „Pre sre} ni qu di” (20.30)

Mu�zej�gra�da, Tvr |a va 4, 6433–145 i 6433–613 (9–17): stal na po stav ka „Pe -tro va ra din ska tvr |a va u pro {lo sti”, po stav ka Ode qe wa za kul tur nu isto -ri juMu�zej�Voj�vo�di�ne, Du nav ska 35–37 (uto rak - pe tak od 9 do 14 sa ti i od 18do 22 ~a sa, su bo ta - ne de qa od 10 do 18 ~a so va): stal na po stav ka „Sa ~u va -ni tra go vi ma te ri jal ne i du hov ne kul tu re Voj vo di ne od pa le o li ta do sre -di ne 20. ve ka”Mu�zej�ski�pro�stor�Po�kra�jin�skog�za�vo�da�za�za�{ti�tu�pri�ro�de, Rad ni~ ka 20a,4896–302 i 4896-345 (8–16): stal na po stav ka „Vi {e od po la ve ka za {ti tepri ro de u Voj vo di ni”Pe�tro�va�ra�din�ska�tvr�|a�va, 6433–145 (9–17): pod zem ne voj ne ga le ri jeSpo�men-zbir�ka�„Jo�van�Jo�va�no�vi}�Zmaj”, Srem ska Ka me ni ca, Trg J. J. Zma -ja 1, 462–810: stal na po stav kaZa�vi�~aj�na� zbir�ka� Srem�ski� Kar�lov�ci, Srem ski Kar lov ci, Pa tri jar haRa ja ~i }a 16, 881-637:po stav ka „Vi no gra dar stvo i vi nar stvo Fru {kego re”Zbir�ka�stra�ne�umet�no�sti, Du nav ska 29, 451–239 (9–17): stal na po stav ka„Le gat dok to ra Bran ka Ili }a”Mu�zej�p~e�lar�stva�po�ro�di�ce�@i�va�no�vi}, Srem ski Kar lov ci, Mi tro po li taStra ti mi ro vi }a 86, 881–071 (10–18)Dul�ki�na� vin�ska� ku�}a, Srem ski Kar lov ci, Kar lo va~ kog mi ra 18,063/8826675 (15–19)

Ga�le�ri�ja�Ma�ti�ce�srp�ske, Trg ga le ri ja 1, 4899–000 (uto rak–su bo ta 10–18,pe tak 12–20): stal na po stav kaSpo�men-zbir�ka�Pa�vla�Be�qan�skog, Trg ga le ri ja 2, 528–185 (10–18, ~e tvr tak13–21): stal na po stav ka „Srp ska li kov na umet nost pr ve po lo vi ne 20. ve ka”Po�klon-zbir�ka�Raj�ka�Ma�mu�zi�}a, Va se Sta ji }a 1: stal na po stav ka

BIOSKOPI

POZORI[TA

MUZEJI

GALERIJE

S A H R A N E

Na Grad skom gro bqu u No vom Sa du da nas }e bi ti sa hra we ni:Jo sip Jo si pa Olah (1936) u 10.30 sa ti (po hra na ur ne), Ste vo Jo -va Vu ja to vi} (1941) u 12, Ismet Sa di ka Reyepi (1957) u 12.45,Ste van \u ra Mi ri} (1954) u 13.30 i Ko sta Pa vla \u ri~ ko vi}(1957) u 15 sa ti.

novosadska hronika ponedeqak 8. april 2013. 17

Lu�ka�Ko�sti},�II-1,�O[�„\u�ra�Da�ni�~i}”,�No�vi�Sad

Bran�ka�Sta�no�je�vi},�II 1,�O[�„Vuk�Ka�ra�yi}”,�No�vi�Sad

Ve�sna�Ra�du,�IV-2,�O[�„Stan�~i}�Mi�lan�U~a”,�Ku�ma�ne

Ni�ko�la�Sr�da�no�vi},�III-7,�O[�„S.�Mar�ko�vi}�To�za”,�No�vi�Sad

Pro le }e

„Mo ra bi ti ta kve zve zde”No} je. Se dim sa ma u mo joj so bi. Raz mi -

{qam. Po sma tram ne bo. Zve zde si ja ju, a Me -sec oba sja va ceo svet. Mi slim. Raz mi {qam.[ta sad? Ho }u da odem da je do hva tim. Tapla va zve zda ve} da ni ma op te re }u je miglavu. Gle dam u ne bo.

Po ku {a vam da se se tim ka ko da je do hva -tim. Pa de mi ne {to na pa met. Za ni mqi vo.Po ku {a }u to. Po treb ne su mi sa mo le stve.Ali gde da ih na |em u ovo do ba no }i? Umor -

na sam. Raz mi sli }u su tra. Ce lu no} samraz mi {qa la o pla voj zve zdi. Za {ta onauop {te slu ̀ i? da li ti do ne se ne {to u`ivo tu? Svi pri ~a ju o woj. Ho }u da je na |em.Imam ve li ku `e qu. Ne gu bim sa mo po -uzdawe, ~u da se de {a va ju. Pro na }i }u jejednog da na.

Ma�ri�ja�Le�mi},�VI-g

O[�„\or�|e�Na�to�{e�vi}”

No�vi�Sad

Vi tle jem ska no}Sve je ti ho i div no,svi spa va ju mir no.

Na stu pi la je ta ma i na sta la no},ro dio se Sin,ro di la se Bo` ja mo}.

Po sve tu se ra do sna vest ja vqa,jed na ru ka si na u ja sle sta vqa.

U go sti o ni ci ne ma me stajer je ta mo gu ̀ va ~e sta.

Pa sti ri ~u va ju ov ce,a car pre bro ja va nov ce.

Sti gli su Mu dra ci iz ve li ke da qi nei do ne li po klo ne div ne.

Zve zda ih je vo di la,a Ma ri ja Isu sa ro di la.

Isus se ro dio u {ta li,ali Ma ri ja ne `e li da se `a li.

U ja sla ma, kraj ova ca i kra va,po ja vi la se ve li ka, ne be sna mo} pra va.

Ta�ma�ra�Go�lub,�VII raz�red

O[�„@ar�ko�Zre�wa�nin�U~a”

Na�daq

Sne ga ne ma na po qi ma.

Pro {la je zi ma.

Pro cve ta lo je cve }e.

Do {lo je pro le }e.

Sun ce si ja kao zla to.

De ca su ve se la.

Tra va je po ze le ne la.

Park je mi ri san.

Pti ce ras pe va no le te.

Mi�li�ca�Pra�men�ko,�I-4

O[�„Mi�lo{�Cr�wan�ski”

No�vi�Sad

Ma la ma caMa la ma ca sva kog da nau po ste qi mo joj spa va.

Mo ja ba ka sta ragle da ma cu ka ko spa vai pi ta me:

„[ta li ona sa da sa wa”?

Ba ko, ona sa da sa wama log si vog mi {aod slat ki {a.

Na�da�Ra�du�kin,�III-5

O[�„\u�ra�Jak�{i}”

Ka}

18 de^ji dnevnikponedeqak 8. april 2013.

Ve o mahlad nazi ma

Jed ne hlad ne zi me u {u -mi prin ce za Ma ri ja je bi -la ja ko hlad na i ni je ima -la dru ga re, sa mo {um ske`i vo ti we. I ta ko se Ma -ri ja do sa |i va la i hte la jebar jed nog pra vog pri ja te -qa za se be. Bi la je za tvo -re na u dvor cu sa zlomkra qi com zi me. Je dan dando |e princ i po ra zi zlukra qi cu svo jim `u timma ~em.

Princ Lu ka i prin ce zaMa ri ja su `i ve li sre} nodo kra ja `i vo ta!

Sa�ra�Pan�ti},�II-1

O[�„Vuk�Ka�rayi}”

No�vi�Sad

Pri ~a la mije ba ka

Imam sa mo jed nu ba ku iona je da le ko, ta ko da mi nepri ~a pri ~e iz svo je pro -{lo sti ~e sto.

Zad wi put kad sam biokod we, pri ~a la mi je ka kosu qu di pre bi li si ro ma -{ni i ni su ima li to li koode }e i obu }e kao mi sa da.Ima la je dru ga ri cu s ko jomje i{la u {ko lu, ko ja ni jeima la ru ka vi ce.

Zi mi je we na ma ma usta -ja la ra no da sku va krom piru qu sci, sta vi joj u ye po veod jak ne i ta ko je do {ko legre ja la ru ke. Kad stig ne u{ko lu i bu de vre me za u`i -

nu, ona taj krom pir po je de.Vo le li su da idu u {ko lujer je {ko la ima la le po ive li ko dvo ri {te, ko je suoni, s u~i te qi com, ure |i -va li. I po red to ga {to subi li si ro ma {ni, pri ~a laje ka ko se lep {e `i ve lo ne -go da nas. Qu di su se vi {edru ̀ i li i po se }i va li jed -ni dru ge.

Vo leo bih da mi je ba kabli ̀ e, pa da ~e {}e slu {amwe ne pri ~e.

Igor�Pal,�IV-1

O[�„23.�ok�to�bar”

Srem�ski�Kar�lov�ci

Ka ko smo se upo zna le Auro ra i jaMo ja dru ga ri ca se zo ve Auro ra. Nas dve se

zna mo ve} ~e ti ri go di ne. Auro ra i ja smo seupo zna le na mo ru u Gr~ koj. Ta ta i ja smo kre nu -li na od boj ka {ki te ren. Kad smo vi de li ne kog,od mah smo po ju ri li do wih. Moj ta ta nas jepred sta vio i re kao da smo iz No vog Sa da.Auro ra se odu {e vi la. Za i gra li smo od boj ku,ali bi lo je ne re {e no. Auro ra i ja smo za timoti {le da pli va mo u mo ru. Ja sam joj po ka za laka ko ro nim, kao i ona me ni.

Po sle smo {e ta le pla ̀ om i pri ~a le o we -nim i mo jim in te re so va wi ma. Po sle je mo jama ma pred lo ̀ i la da uve ~e ode mo u ne ki ka -fi} i da ma lo pro {e ta mo gra dom. Oku pa li

smo se i sa ~e ka li na po qu Auro ru i ja sam vi -de la {ti kle od de set cen ti me ta ra. Ja sam pi -ta la ma mu da li mo gu da ih ku pim. Svi su mise na sme ja li, ali ja sam se ja ko qu ti la. Po slesmo oti {li sva ko svo joj ku }i.

Auto ra ima dr ga~ ku sme |u ko su, braon o~i ino si pla ve na o ~a re. Ni ̀ eg je ra sta od me ne imr {a vi ja je. Od li~ na je atle ti ~ar ka. Pra vi{am pion. Auro ra je ja ko slat ka de voj ~i ca, pu -na du ha i ra do sti. Ja ja ko vo lim da se dru ̀ imi igram s Auro rom jer ona je, ipak,mo ja naj bo -qa dru ga ri ca. Je�le�na�Mi�lo{,�IV-d

O[�„Jo�̀ ef�Ati�la”

No�vi�Sad

Sti dqi vipo gle di

Kad je ~as ma te ma ti ke,

a kad je i fi zi ke,

{u {ka ju ne ki ~ud ni,

sti dqi vi po gle di,

sad su li je vo,

sad su de sno,

po sta je im ma lo ti je sno,

{a pu }e se ta mo

i ova mo,

pa sve ne {to na o pa ko,

pa po gle di za lu ta ju,

ta mo ne gdje u da qi nu,

pre tvo re se u mi li nu,

ne ki po gle di krat ki,

za to su i slat ki.

Ta kav po gled

qu bav na |e,

i me ne }e da pro na |e.

Bi�qa�na�Dra�gi�~e�vi}

IX raz�red

O[�„Do�wi�@a�bar”

Re�pu�bli�ka�Srp�ska

A N K E T A

Trg� Do�si�te�ja� Ob�ra�do�vi�}a� 5,� te�le�fon� rek�to�ra�ta:021/6350-622,� 485-2020,� faks:� 021/450-418,� e-mail:rek to rat @uns.ns.ac.yu, in�ter�net-adre�sa www.ns.ac.yu.

Trg� Do�si�te�ja� Ob�ra�do�vi�}a� 6,� Dekanat:� 021/485-2055,stu�dent�ska� slu�̀ ba:{ef� studentske� slu`be� 485-2222.re�fe�rent� za� ra�~u�nar�stvo� i� automatiku:� 021/485-2229.re�fe�rent� za� ma�{in�stvo:� 021/485-2226.� re�fe�rent� zaenergetiku,� elektroniku� i� telekomunikacije� 021/� 485-2231� re�fe�rent� za� in�du�strij�sko� in`ewerstvo� i�menay-ment;�mehatronika�021/485-2224,�referent�za�gra�fi~�koin`ewerstvo� i� dizajn; in`ewerstvo� za�{ti�te� `i�vot�nesre�di�ne 021/485-2225.� re�fe�rent� za� ar�hi�tek�tu�ru:021/485-2223.� re�fe�rent� za� gra�|e�vi�nar�stvo� � 021/485� -2228,�re�fe�rent�za�sa�o�bra�}aj�021/485-2227�referent�zapostdilomske� studije� 021/� 485-2230.� Broj� `i�ro-ra�~u�naza�stu�dent�ske�upla�te�840-1710666�-12.

Trg� Do�si�te�ja� Ob�ra�do�vi�}a� 8,� te�le�fon:� 021/485-3500,stu�dent�ska� slu�̀ ba:� 021/485-3379.� Broj� `i�ro-ra�~u�na� zastu�dent�ske�upla�te�840�-�1736666�-�97.

Dr� Zorana� \in|i}a� 24,� te�le�fon:� 021/450� -628,�stu�dent�ska�slu�̀ ba:�021/484-3273.�Broj�`i�-ro-ra�~u�na�za�stu�dent�ske�upla�te:�840�-�1712666�-�26.

Haj�duk�Veqkova�3,�te�le�fon�021/420�-�677,�stu�dent�skaslu�̀ ba:� 021/6624-377.� Broj� `i�ro-ra�~u�na� za� stu�dent�skeupla�te:�840�-�1633666�-�55.

\u�re�Jak�{i�}a�7,�cen�tra�la:�021/422� -�177.�Broj�`i�ro-ra�~u�na�za�stu�dent�ske�upla�te:�840�-�1451666�-�42.

Bu�le�var�ca�ra�La�za�ra�1,�te�le�fo�ni:�021/485-3600,�stu�dent�-ska�slu�̀ ba:�021/485-3613,�485-3611�Broj�`i�ro-ra�~u�na�za�stu�-dent�ske�upla�te:�840�-�1647666�-�56.

Trg� Do�si�te�ja� Ob�ra�do�vi�}a� 3,� te�le�fon:� 021/485-2700.Broj�`i�ro-ra�~u�na�za�stu�dent�ske�upla�te:�840�-�1711666�-�19.

Trg�Do�si�te�ja�Ob�ra�do�vi�}a�1,�te�le�fon:�021/6350�-377,� stu�dent�ska� slu�̀ ba:� 021/4853-109,� 4853-110,

4853-111�i�4853-112.�Broj�`i�ro-ra�~u�na�za�stu�dent�ske�upla�te:840�-�1627666�-�13.

Lov�}en�ska�16,�te�le�fon�021/450�-�188,�stu�dent�ska�slu�-`ba:�021/450� -�188�lo�kal�122.�Broj�`i�ro-ra�~u�na�za�stu�-dent�ske�upla�te�840�-�1718660�-�86.

Pod�go�ri~�ka�4,�cen�tra�la:�025/22�-�030,�stu�dent�ska�slu�-`ba:�025/28�-�986.�Broj�`i�ro-ra�~u�na�za�stu�dent�ske�upla�-te�840�-�1136666�-�68.

Ko�za�ra~�ka�2a,�cen�tra�la:�024/554�-�300.�Broj�`i�ro-ra�-~u�na�za�stu�dent�ske�upla�te�840�-�1233666�-�68.

Segedinski� put� 9-11,� 024/628-000� (centrala).� Broj`iro-ra~una:� 840-1045666-13;� Odeqewe� u� Novom

Sadu:� 021/485-2900� (centrala).,� studentska� slu`ba:021/485-2921

\u�re�\a�ko�vi�}a�bb,�in�ter�net�adre�sa�www.tf.zr.ac.yz, te�-le�fon:�023/550�-�525,�stu�dent�ska�slu�̀ ba:�023/550�-�530,023/550� -�531�i�023/550� -�532.�Broj�`i�ro-ra�~u�na�za�stu�-dent�ske�upla�te�840�-�1271666�-�43.

Dr�Sime�Milo{evi}a�4,��telefon:�021/454-888�

Dr�Sime�Milo{evi}a�4,��telefon:�021/450-300�

“A”:� 021/469-020,� “B”:� 021/6369-928,� “23.� ok�to�bar”:021/654-1188,� “Fe�je{� Kla�ra”:� 021/469-367,� “Slo�bo�danBa�ji}”:�021/458-158,�“Veqko�Vla�ho�vi}”:�021/459-971.

Bu�le�var� Mi�haj�la� Pu�pi�na:� 021/457-460,� Uli�ca� Si�me�Mi�lo�{e�vi�}a�(kan�ti�na):�021/6350-547.

Studentske menze

Studentski domovi

Studentski centar „Novi Sad”

Zavod za za{titu zdravqa studenata

TF „Mihajlo Pupin”, Zrewanin

Ekonomski fakultet, Subotica

Gra|evinski fakultet, Subotica

Pedago{ki fakultet, Sombor

Fakultet sporta i fizi~kog vaspitawa

Pravni fakultet

Prirodno-matemati~ki fakultet

Tehnolo{ki fakultet

Akademija umetnosti

Medicinski fakultet

Filozofski fakultet

Poqoprivredni fakultet

Fakultet tehni~kih nauka

Uni ver zi tet u No vom Sa du

VA@NI TELEFONI

STUDENTSKI DNEVNIK ponedeqak 8. april 2013. 19

NO VO SAD SKA VI SO KA TEH NI^ KA [KO LA DO SLED NO PO DR @A VA SPORT SKEAFI NI TE TE SVO JIH STU DE NA TA

Sport i stu di je iduru ku pod ru ku

„BI LO KU DA, BI CI KLOM SVU DA” U SVET SKOJ

KON KU REN CI JI

Glas za no vo sad skuini ci ja ti vu

Mla den Mak si mo vi},� stu�-dent�eko�lo�gi�je�na�Pri�rod�no-ma�-te�ma�ti~�kom�fa�kul�te�tu:–�Ko�le�ga�ma�pre�po�ru�~u�jem�mno�-

go� tru�da,� ko�ji� }e� se� si�gur�no� nakra�ju� isla�ti�ti,� a� pro�fe�so�ri�mada� na�sta�ve� ova�ko� jer� je� na{� na�-stav�ni� ka�dar� za�i�sta� su�per.� Ne�-mam� za�mer�ke� na� „bo�lo�wu„,�me�nije� le�gla� i� sma�tram� da� je� lak�{eta�ko�stu�di�ra�ti�i�po�la�ga�ti�is�pi�-te�par�ci�jal�no,�za�raz�li�ku�od,�napri�mer,� stu�di�ra�wa� na� Prav�nomfa�kul�te�tu.�

Da ja na Pe ri},� stu�dent�ki�wafar�ma�ci�je�na�Me�di�cin�skom�fa�-kul�te�tu:–� Si�stem� ni�je� sja�jan,� ali� ni

lo{.�Tre�ba�lo�bi�do�sta�ra�di�tina�to�me�da�ga�pri�hva�te�sta�ri�jipro�fe�so�ri,�ali�i�da�mla�|i�vi�-{e�u~e�od�sta�ri�jih�ko�le�ga�ko�jiima�ju� do�sta� is�ku�stva.� Kom�bi�-na�ci�ja� jed�nih�i�dru�gih�da�la�biod�li~�ne�re�zul�ta�te�u�na�sta�vi�iod�no�su� pro�fe�so�ra� pre�ma� stu�-den�ti�ma.� „Bo�lo�wa„� je� de�li�-mi~no� is�ko�ri�{}e�na,� ne�ki� is�-pi�ti� su� po�de�qe�ni� na� vi�{edelo�va,�ali�i�na�kon�te�sto�va�iko�lo�kvi�ju�ma,�uvek�osta�je�za�vr�-{ni�is�pit.

Ste fan Pa ni},�stu�dent�mat�-ma�ti�ke�na�PMF-u:–�Pro�fe�so�ri�ma�po�ru�~u�jem�da

vi�{e� po�{tu�ju� „bo�lo�wu„,� ba�remonaj�deo�ko�ji�se�ti�~e�stu�de�na�ta.Fa�kul�te�tu�po�ru�~u�jem�da�po�boq�-{a�ad�mi�ni�stra�ci�ju�da�bi�olak�-{ao� po�sao� i� se�bi� i� na�ma,� aka�-dem�ci�ma.� Za�me�ram� bo�low�skomsi�ste�mu� to� {to� se� uvek� is�po�-{tu�je� deo� ko�ji� se� od�no�si� napro�fe�so�re,�a�mi,�stu�den�ti,�kaoi�na�{a�pra�va,�osta�je�mo�ne�gde�uza�pe}�ku.

Mi li ca Ko ji},� stu�dent�ki�wa`ur�na�li�sti�ke� na�Fi�lo�zof�skomfa�kul�te�tu:–�Sa�ve�to�va�la�bih�ko�le�ga�ma�da

ne� stu�dir�jau� pre� sve�ga� radi� se�-be.��Pro�fe�so�ri�tre�ba�ne�{te�di�-mi�ce�da�pre�no�se�zna�we,�iako�su,mo�̀ da,�ne�za�do�voq�ni�svo�jim�sta�-tu�som.� Za�me�ram� {to� je� pri�su�-stvo�va�we� pre�da�va�wi�ma� oba�ve�-zno�jer�je�te�{ko�sti�}i�da�se�i�u~ii�re�dov�no�ide�na�fa�kul�tet�i�po�-la�̀ u�ko�lo�kvi�ju�mi,�is�pi�ti...�O~e�-ku�je�se�i�da�ne�gde�sti�~e�mo�prak�-su�jer�na�kon�fa�kul�te�ta,�ret�ko�koza�po�{qa�va�bez�is�ku�stva.

A. Je ri ni}Fo�to:�N. Sto ja no vi}

NO VI STU DIJ SKI PRO GRAM NA FTN

Pri pre me zascen sku ar hi tek tu ru

U� sklo�pu� pri�pre�me� naj�ve�}esvet�ske�kon�fe�ren�ci�je�o�pla�ni�-ra�wu� bi�ci�kli�sti~�kog� sa�o�bra�-}a�ja� “Ve�lo� si�ti”,� ko�ja� }e� bi�tiodr�̀ a�na�u�ju�nu,�u�to�ku�je�gla�sa�-we�za�naj�bo�qe�pro�jek�te�po�je�di�-na�ca,� na�u~�nih� in�sti�tu�ci�ja,udru�̀ e�wa� gra�|a�na� i� lo�kal�nihini�ci�ja�ti�va.�No�vo�sad�ska� bi�ci�kli�sti~�ka

ini�ci�ja�ti�va,� za�jed�no� s� Fa�kul�-te�tom� teh�ni~�kih� na�u�ka� i� or�ga�-ni�za�ci�jom� “Zdra�vo”,� pred�sta�-vqa�No�vi�Sad�pro�jek�tom�“Bi�loku�da,�bi�ci�klom�svu�da”.U�pi�ta�wu�je�krat�ki�in�for�ma�-

tiv�no-edu�ka�tiv�ni� vi�deo-sa�dr�-

`aj,�~i�ji�je�ciq�po�pu�la�ri�za�ci�jako�ri�{}e�wa�bi�ci�kla�kao�pre�vo�-znog� sred�stva� me�|u� stu�den�ti�-ma�UNS-a.Osva�ja�we� na�gra�de� bi�lo� bi

zna�~aj�no�pri�zna�we�za�sve�na�po�-re� ko�ji� se� ula�̀ u� po�sled�wihgodi�na� u� stva�ra�we� bi�ci�kli�-sti~�ke�kul�tu�re,�te�ja�san�sig�nalgra�du� da� na�sta�vi� da� ula�̀ e� uraz�voj� bi�ci�kli�sti~�kog� sa�o�-bra}a�ja.Za� no�vo�sad�sku� ini�ci�ja�ti�vu

mo�̀ e� se� gla�sa�ti� pu�tem� lin�kako�ji�na�saj�tu�FTN-a�http:// www.ftn.uns.ac.rs.

A. Va.

Pri�prem�ni� ~a�so�vi� za�po�la�ga�-we�pri�jem�nog�is�pi�ta�za�upis�nano�vi�pro�gram�osnov�nih�aka�dem�-skih�stu�di�ja�Scen�ska�ar�hi�tek�tu�-ra,� teh�ni�ka� i� di�zajn,� na�Fa�kul�-te�tu�teh�ni~�kih�na�u�ka�Uni�ver�zi�-te�ta� u� No�vom� Sa�du,� star�tu�ju� uapri�lu�i�ima�}e�dve�fa�ze.�Pr�vase�odr�̀ a�va�od�apri�la�do�ju�na�isa�dr�̀ i�pre�da�va�wa�i�ra�di�o�ni�ce,a� dru�ga� ob�u�hva�ta� iz�ra�du� pro�-stor�nog�pri�ka�za�(ma�ke�te)�i�pri�-pre�me�za�pi�sa�we�ese�ja�i�odr�̀ a�-va�se�u�ju�nu.�Pre�da�va�wa�i�ra�di�o�ni�ce�po�~i�-

wu�13.�apri�la�i�bi�}e�odr�̀ a�va�nesva�kog�na�red�nog�vi�ken�da�sve�do22.� ju�na,� na� ~e�tvr�tom� spra�tu

FTN-a,�u�am�fi�te�a�tru�„Ran�ko�Ra�-do�vi}“,� od� 11� do� 12� sa�ti.� Ovajdeo� pri�prem�ne� na�sta�ve� je� be�-sla�tan.^a�so�vi� pri�pre�ma� za� iz�ra�du

pro�stor�nog� pri�ka�za� i� pi�sa�weese�ja�po�~i�wu�3.�ju�na�i�bi�}e�odr�-`a�va�ni� sva�kog� rad�nog� da�na� dopo�~et�ka� pri�jem�nog� is�pi�ta,� naDe�part�ma�nu� za� ar�hi�tek�tu�ru� iur�ba�ni�zam,�od�18�do�21�sat.�Zatu� fa�zu� pri�pre�ma� po�la�zni�cipla�}a�ju�8.400�di�na�ra.Kan�di�da�ti�mo�ra�ju�do�ne�ti�do�-

kaz�o�upla�ti�kur�sa�naj�ka�sni�je�dopo�~et�ka� dru�gog� ~a�sa� pri�prem�nena�sta�ve,�10.�ju�na.�

A. J.

Ka�ko�sport�i�{ko�lo�va�we�tre�-ba�da�idu�ru�ku�pod�ru�ku�po�ka�zu�juna�po�ri� Vi�so�ke� teh�ni~�ke� {ko�lestru�kov�nih� stu�di�ja� (VT[SS)� uNo�vom� Sa�du� ko�ja� se� ozbiq�noupu�sti�la� u� po�dr�̀ a�va�we� i� ne�go�-va�we�sport�skih�afi�ni�te�ta�svo�-jih� stu�de�na�ta.� U� toj� usta�no�vistu�den�ti�ima�ju�mo�gu}�nost�da�seba�ve� raz�li�~i�tim� spor�to�vi�ma,tim�skim,� kao� {to� su� ko�{ar�ka,fud�bal�i�od�boj�ka,�te�pli�va�wemi�ro�we�wem,�a�u�pla�nu�je�i�otva�-ra�we�te�re�ta�ne,�osni�va�we�eki�peza�ma�li�fud�bal,�~ak�i�ba�vqe�weeks�trem�nim� spor�to�vi�ma,� po�putpe�wa�wa�na�ste�ne.�Po�re�~i�ma�di�-rek�to�ra�VT[SS-a�dr�Bo ̀ e Ni -ko li }a,� ide�ja� ta�kve� po�pu�la�ri�-za�ci�je�spor�ta�me�|u�stu�den�ti�maje�ste� da� se,� osim� gra�|e�wasport�skog�du�ha�i�tim�skog�ra�da,omo�gu�}i� pro�fe�si�o�nal�ci�ma� dapu�tem� svo�jih� sport�skih� za�la�ga�-wa� omo�gu�}e� se�bi� bes�plat�no{ko�lo�va�we�i�di�plo�mu.–�Na�fa�kul�te�ti�ma�spor�ta�ne�-

ma.�U�to�ne�ubra�jam�tur�ni�re�ko�-ji� se� or�ga�ni�zu�ju� s� vre�me�na� navre�me,� ve}�mi�slim� na� ozbi�qanrad�kad�}e�ta�kve�ak�tiv�no�sti�do�-no�si�ti� bo�do�ve� i� omo�gu�}i�tispor�ti�sti�ma� da� iz�bo�re� svo�jeme�sto� pod� sun�cem,� ka�ko� nasport�skom�po�qu,�ta�ko�i�na�aka�-dem�skom�–�ob�ja�{wa�va�Ni�ko�li}.–�Mi�smo,�na�pri�mer,�stu�den�ti�-ma� za� spa�sa�va�we� u� van�red�nimsi�tu�a�ci�ja�ma� obez�be�di�li� da� iduna�ski�ja�we,�gde�im�je�obez�be�|enin�struk�tor.� Ta�ko�|e,� ima�ju� ve�-`be�iz�ro�we�wa�i�~a�so�ve�pli�va�-wa,�a�pr�vi�put�smo�s�ovom�ge�ne�-ra�ci�jom�uve�li�i�fi�zi~�ko�vas�pi�-ta�we�kao�iz�bor�ni�pred�met.Di�rek�tor�Ni�ko�li}�sma�tra�da

po�sto�ji� jo{� pro�sto�ra� za� raz�vojuni�ver�zi�tet�skog�spor�ta,�ali�daje�neo�p�hod�no�u�to�ukqu�~i�ti�i�Ko�-mi�si�ju� za� akre�di�ta�ci�ju,� ko�ja� bitre�ba�lo� da� da�je� sa�gla�snost� zata�kve� ide�je� i� pro�gra�me� jer� }eti�me�omo�gu�}i�ti�i�pro�fe�si�o�nal�-

ci�ma� da� lak�{e� iz�ba�lan�si�ra�jusvo�je�oba�ve�ze�pre�ma�klu�bo�vi�ma,ali�i�pre�ma�vi�so�koj�usta�no�vi�nako�joj� se�{ko�lu�ju.�Ni�ko�li}� je�po�-seb�no�is�ta�kao�ko�{ar�ka�{ku�eki�-pu�VT[SS-a�ko�ja�je�na�pro�{lomUni�ver�zi�tet�skom� tak�mi�~e�wuosvo�ji�la� pr�vo� me�sto,� bez� ijed�-nog�po�ra�za,�i�ta�ko�po�sta�la�pr�vaeki�pa�jed�ne�„ne�fa�kul�tet�ske”�vi�-so�ko�o�bra�zov�ne��usta�no�ve�ko�ja�jetri�jum�fo�va�la�na�ovom�tak�mi�~e�-wu�fa�kul�te�tli�ja.–� @e�qa� nam� je� da� se� na�{a

eki�pa� ukqu�~i� u� li�gu,� {to� }eomo�gu�}i�ti�da� se� stu�den�ti� pro�-fe�si�o�nal�no� ba�ve� spor�tom,� pouzo�ru� na� ame�ri~�ke� ko�leye.� Ta�-ko�|e,� ta�ko� bi� se� ska�u�ti� mo�gliupo�zna�va�ti� s� po�ten�ci�ja�li�maigra�~a-stu�de�na�ta� i� u� wi�ho�vimre�do�vi�ma� tra�̀ i�ti� one� ko�ji� }ebi�ti�do�voq�no�do�bri�za�do�ma�}eklu�bo�ve,� ali� i� za� ino�stra�ne� –re�kao� je� di�rek�tor� te� vi�so�keusta�no�ve,�na�vo�de�}i�da�je�za�ta�-

kve�ide�je�po�treb�na�sa�gla�snost�idru�gih� usta�no�va,� po�me�nu�te� Ko�-mi�si�je,� Mi�ni�star�stva� pro�sve�-te,�de�ka�na,�rek�to�ra...Po�pu�la�ri�za�ci�ju� ove� ide�je

VT[SS� je� ve}� po�kre�nuo� ne�dav�-nim� go�sto�va�wem� svo�jih� ko�{ar�-ka�{a�u�Lo�zni�ci�gde� je�od�i�gra�napri�ja�teq�ska�utak�mi�ca.�Do�ma�}i�-ni�su,�ipak,�iz�gu�bi�li,�a�ka�ko�ka�-`e�ka�pi�ten�no�vo�sad�skih�ko�{ar�-ka�{a�Ne nad Ma rin ko vi},� ceodo�ga�|aj�ostao�je�u�le�pom�se�}a�wustu�den�ti�ma.–� Dru�̀ e�we iz�me�|u igra�~a,

od�nos pro�fe�so�ra i igra�~a,�pu�-to�va�we,�sme�{taj,�jed�nom re~�ju –fe�no�me�nal�no.� Utak�mi�ca je bi�-la pri�ja�teq�ska,� sa sto�ti�nakgle�da�la�ca,�me�|u ko�ji�ma je bi�loi de�se�tak na�{ih pro�fe�so�ra ko�-ji su pru�̀ i�li le�pu po�dr�{ku stri�bi�na.� Me~� su od�i�gra�li sviigra�~i,�{to je po�ka�za�lo da re�-zul�tat i ni�je to�li�ko bi�tan,iako je na�{a {ko�la od�ne�la po�-

be�du sa 17�po�e�na raz�li�ke –�ka�-`e�Ma�rin�ko�vi}.Do�da�je�da�je�sport na VT[SS-u

ve�o�ma za�stu�pqen,� ka�ko u mu�{kojkon�ku�ren�ci�ji,�ta�ko i u `en�skoj,�ada na�stav�ni�ci i�asi�sten�ti�raz�u�-me�ju stu�den�te-spor�ti�ste� ka�dazbog�svo�jih ak�tiv�no�sti mo�ra�ju daiz�o�sta�nu s pre�da�va�wa ili ve�̀ bi.–�Bi�lo�bi�do�bro�kad�bi�se�sva�-

ki�fa�kul�tet�tru�dio�da�ra�di�ona�-ko�kao�i�mi�i�kad�bi�ima�li�ma�karsli~�ne�am�bi�ci�je.�On�da�bi�to�bi�lamno�go� ozbiq�ni�ja� pri�~a.� Mi�slimda�sport�tre�ba�da�se�po�dig�ne�navi�{i�ni�vo�i�na�dru�gim�fa�kul�te�-ti�ma�Uni�ver�zi�te�ta�u�No�vom�Sa�-du�da�bi�tak�mi�~e�wa�bi�la�ozbiq�-ni�ja,� bo�qe�me�dij�ski� pro�pra�}e�napa� i� omo�gu�}e�ne� ne�ke� sti�pen�di�jeza� po�je�din�ce� –� pre�do�~a�va� ovajmla�di�ko�{ar�ka{,�na�vo�de�}i�da�jeu� pla�nu� re�gi�stra�ci�ja� klu�ba� na�-red�ne� go�di�ne� kao� i� po�nov�noosva�ja�we�Uni�ver�zi�tet�ske�li�ge� uko�{ar�ci. A. Je ri ni}

Ko�{ar�ka�{ka�eki�pa�VT[SS,�law�ski�po�bed�ni�ci��Uni�ver�zi�tet�ske�li�ge

NA DAN STU DE NA TA, PI TA LI SMO AKA DEM CE [TA

MI SLE O BO LO WSKOM PROCESU

Mno go oba ve za,a pra va u za pe} kuPro�{le�ne�de�qe�u�kam�pu�su�Uni�ver�zi�te�ta�u�No�vom�Sa�du�obe�le�̀ en�je

4.�april,�Dan�stu�de�na�ta.�Gru�pa�en�tu�zi�ja�sti~�nih�aka�de�ma�ca�or�ga�ni�zo�-va�la�je�ak�ci�ju�pod�na�zi�vom�„Omla�din�ci,�kud�ste�po�{li?”�da�bi�na�ve�lastu�den�te�da�raz�mi�sle�o�to�me�{ta�`e�le�od�se�be,�ali�i�od�usta�no�ve�uko�joj�se�{ko�lu�ju.�Pa�ro�la�je�bi�la�„Zah�te�vam,�`e�lim,�ho�}u,�za�slu�̀ u�jem”,a�bru�co�{i,�stu�den�ti�vi�{ih�go�di�na,�ma�ste�ra�{i,�dok�to�ran�ti,�ima�li�supri�li�ku�da�jav�no�ka�̀ u�sa�~i�me�se�su�o�~a�va�ju�to�kom�stu�di�ja�i�~e�mu�se�na�-da�ju�po�sle�wih.�Pi�ta�li�smo�ne�ko�li�ci�nu�ka�ko�oce�wu�ju�bo�low�ski�si�stemstu�di�ra�wa�i�{ta�s�tim�u�ve�zi�po�ru�~u�ju�ko�le�ga�ma�i�pro�fe�so�ri�ma.

07.55 Галерија Матице српске08.20 У Ковиљу има ковач08.35 Верски недељник09.30 Путеви наде10.00 Бразда (мађ)10.30 Мађарска народна музика11.00 Мађарска галерија историј-

ских ликова (мађ)�11.30 ВИВЕ 2010.�(мађ)�12.05 Осећајте се као код куће (мађ)�12.30 Вести (мађ)��12.40 Под истим кровом13.10 Повратак на село13.40 Широки план (рус)�15.10 Добро вече,�Војводино (мађ)�16.10 Културни магазин (Јеленлет)

(мађ)�16.40 ТВ Магазин (рум)�17.45 ТВ Дневник (хрв)�18.00 ТВ Дневник (слов)�18.15 ТВ Дневник (рус)�18.30 ТВ Дневник (рум)�18.45 ТВ Дневник (ром)�19.00 ТВ Дневник (мађ)�19.25 Спортске вести (мађ)19.30 Концерт ученика Вере Ковач

Виткаи (мађ)20.00 Наши дани (мађ)21.00 Разговор с поводом (мађ)���21.30 Било једном у Анадолији,�филм00.05 Палета

08.00 Јутарњи дневник08.15 Јутарњи програм09.00 Вести09.06 Позориште у кући09.39 Гастрономад10.00 Лов и риболов10.32 Еко караван11.05 Вести11.10 Триста тринаеста12.00 Дневник12.30 Стоп спорт12.45 Појмовник раног хришћанства12.50 До усијања13.32 Евронет13.38 Циклус-редитељи ТВ Београд

(Божидар Николић)14.33 Задња кућа,�Србија15.00 Ово је Србија16.00 Бољи живот16.47 Гастрономад17.00 Дневник РТ Војводина17.20 Шта радите,�бре17.45 Београдска хроника18.25 Око19.00 Слагалица19.30 Дневник20.05 Бољи живот20.51 Барија-капија ветрова,�филм23.40 Дневник23.55 До усијања00.40 Евронет00.46 Посетиоци из Праискона01.32 Ноћни биоскоп:�Отмица

Дејвида Белфора,�филм

09.05�Монсуно09.30�Винкс 5�10.00 Вести10.10 Палета11.00 Вести11.05 Професионалци11.50 Име мог сокака12.00 Вести12.10 Бразде13.05 Чари риболова13.30 Од Препарандије до Педаго-

шког факултета14.00 Вести14.05 Преживели15.00 Вести за особе слабог�слуха15.05 Оперативци16.00 Све(т)�око нас16.25 Политбиро16.50 Временска прогноза17.00 ТВ Дневник17.20 Један на један17.50 Разгледнице18.50 Државни посао19.00 Добар посао19.30 ТВ Дневник20.05 Оперативци21.00 Излазак из....22.00 Војвођански дневник22.35 Један на један23.00 Бесни пси23.45 Професионалци00.25 Добар посао00.50 Џезик 2012:�„Софи�џез”01.40 Све(т)�око нас

07.00�Уз кафу,�07.30�Бели лук и папричица,�08.30Цртани филм,�09.00��Одељење за убиства,�10.00Шоу -�Парови,�12.00�Без цензуре,�14.00�Живети

свој живот,�16.00�Освета,�17.00�Ретроспектива недеље,�18.00�Одељење за уби-ства,�19.00�Објектив,�19.30�Цртани филм,�20.00�Спортски програм,�21.00�Фешнстори,�22.00�Објектив,�22.30�Кућа 7�жена,�00.00�Објектив,�00.30�Без цензуре

08.00�Храна и вино,�09.00�Филм,�10.30�Муфљуз,11.00�Под сунцем,� 12.00�До краја света,� 12.30Панорама општине Житиште,�13.00�Продукција

мреже,�14.00�Агросфера,�15.05�Филм,�17.00�До краја света,�18.00�Иза сцене,18.30�Ноди,�19.00�Мозаик дана,�19.30�Храна и вино,�20.00�Одговор,�21.05�Тај-ни знак,�22.00�Мозаик дана,�22.30�Служба 21,�23.00�Филм

07.00�Дечија серија,�08.00�555��личности,�09.00Сваштаоница,� 09.30� Испод поклопца,� 10.00Филм инфо,� 10.30� Здравље,� 12.15� Златно по-

ље,�14.00�Акценти,�14.15�Волеј,�15.00�Изазови истине,�15.30�Серија,�16.00Акценти,�16.30�Док.�филм,�18.00�Акценти,�18.15�Извори здравља,�19.00�Пу-топис,�20.30�Само вас гледамо,�22.30�Акценти дана,�23.00�Филм

12.00�Срем на длану:�С.�Митровица,�13.00�Џу-бокс,�14.30�Ловци на змајеве,�15.00�Доктор Ху,15.45�Кухињица,�16.15�Путвина,�17.00�Новости

1,�17.15�ТВ хроника:�Срем на длану:�Шид,�18.10�Између редова,�19.00�Ново-сти 2,�19.30�Ловци на змајеве,�20.00�Доктор Ху,�20.45�Спорт СТВ-а,�21.15�До-кументарни програм,�22.00�Новости 3,�22.30�Шоу програм:�Парови,�23.30�Из-међу редова,�00.15�Глас Америке

07.00�Аморе Латино,�08.00�Кућица у цвећу,�08.30Биографије,�09.00�Кухињица,�09.30�ИТ Нетворк,10.00�Играмо се,�11.00�Фарма,�12.00�Перископ,

13.00�Прес пресек,�14.00�Лек из природе,�14.55�Инфо,�15.30�ФАМ,�16.00�Амо-ре Латино,�16.55�Инфо,�17.30�Бибер,�18.00�Изблиза,�18.30�Кухињица,�18.55�Ин-фо,�19.30�Бибер,�20.15�Отворени екран -�ретроспектива,�21.15�Здраво је лепо,22.00��Бибер,�22.30��Инфо,�23.00�Филм,�00.30�Бибер,�01.00�Ноћни програм

08.45�Ски Јахорина,�09.15�Фокус,� 09.45�Музика,12.00�Максимално опуштено,�12.55�Хит недеље,13.00�Фокус,�13.45�Топ шоп,�16.00�Здравље и Ви,

17.00�Фокус,�17.40�Инфо Пулс,�20.00�Фокус,�20.40�ФАМ,�21.10�Булевар,�22.00Холивуд,�22.25�Бање Србије,�23.05�Фокус,�23.45�Туристичке разгледнице,�00.00Инфо Пулс,�00.30�Ауто шоп,�00.40�Фокус,�01.10�Ски Јахорина,�01.40�Веб џанк

PRO­GRAM­NA­SRP­SKOM­JE­ZI­KU:­UKT­87.7,­99.3,­99.6MHz­i­SR­1269­KHz­(00,00-24,00)

PRO­GRAM­NA­MA­\AR­SKOM­JE­ZI­KU:­UKT­90.5,­92.5­i­100.3­MHz­(00,00-24,00)

PRO­GRAM­NA­OSTA­LIM­JE­ZI­CI­MA­-­ SLO­VA^­KOM,­RU­MUN­SKOM,­RU­SIN­SKOM,­ROM­SKOM,­BU­WE­VA^­KOM­I­MA­KE­DON­SKOM­JE­ZI­KU­

UKT­100­i­107,1­MHz­(00,00-24,00)

Radio Novi SadRadio Novi Sad

06.30 Нежељене07.00 Добро јутро11.00 Фарма -�уживо12.00 Тренутак истине13.00 Први Национални дневник13.20 Фарма-�уживо15.00 Тачно у подне15.50 Национални дневник16.00 Фарма -�уживо17.30 Прељубници18.30 Национални дневник19.05 Мала невеста20.00 Фарма-�преглед дана20.45 Бинго21.15 Гранд народ пита23.30 Фарма-�уживо00.00 Прељубници01.00 Пабло Ескобар02.00 Фарма-�уживо03.00 Филм:�Град у ватри05.00 Филм:�Време за освету

06.00 Док.�програм07.30 ВОА09.00 Свет животиња09.00 Цртани филм10.00 Вести11.00 Излог страсти13.10 Војвођанско поподне15.30 Војвођанске вести16.00 Док.�програм17.00 Свет животиња18.00 Излог страсти18.25 Меридијанима20.00 Војвођанске вести20.30 Без цензуре22.00 Војвођанске вести00.30 ВОА

09.30 Дејвис куп:�Аргентина –�Фран-цуска

11.15 Шпанска лига:�Валенсија -Ваљадолид

14.00 Мото ГП Катар –�ТРКА Мото 315.00 Мото ГП Катар –�ТРКА Мото 216.00 Мото ГП Катар –�ТРКА Мото ГП17.30 НБА:�ЛА Клиперс –�ЛА Леј-

керс19.45 Преглед Премијер лиге21.00 Премијер лига:�Манчестер ју-

најтед –�Манчестер Сити23.00 Преглед шпанске лиге00.00 Португалска лига:�

Порто –�Брага

06.46 Слагалица07.20 Пустоловине Марка и Маје07.45 Пчелица Маја08.09 Ана Добрић08.17 Верујте,�али не претерујте09.04 Повратак дабра09.30 Очима физике09.50 Вреле гуме10.19 Књига утисака10.57 Клиника вет11.28 Контекст11.57 СО РТС12.14 Еко�фајл12.47 Трезор13.49 Верујте,�али не претерујте14.36 Повратак дабра15.03 Очима физике15.17 Место које чувам16.00 Сат16.46 Све боје живота17.11 Преваранти18.10 Ад�либитум18.40 Свет здравља19.10 Верски мозаик Србије20.00 Породични кругови20.30 На прву лопту21.02 Изван сумње22.01 Савремено�тумачење�српске

историје22.31 Европа�и�Срби22.58 ТВ фељтон00.02 Бисери циганске музике00.53 Трезор01.53 На прву лопту

05.00 Добро јутро,�Србијо08.00 Сузе Босфора09.15 Телешоп09.30 Зоки на веселој фарми09.55 Монстер хај10.00 Сабрина10.50 Винкс 511.10 Монсуно11.50 Бен 1012.15 Покемони13.00 Моћни ренџери13.40 Телешоп13.55 Вести14.00 Гламур кафе15.40 Телешоп15.55 Вести16.00 Сузе Босфора17.20 Црни Груја17.55 Телемастер18.30 Насловна страна,�квиз18.50 Филм20.30 Ћирилица22.00 Револуција23.00 Филм00.30 Филм03.00 Филм

20 tv programponedeqak 8. april 2013.

07.50 У здравом телу08.25 Доме,�слатки доме09.30 Кажипрст10.00 Вести10.35 Велики брат ВИП (уживо)12.00 Ларин избор13.15 Велики брат ВИП (уживо)15.00 Посетиоци16.00 Вести16.40 Спортски преглед17.00 Велики брат ВИП (уживо)18.30 Вести19.05 Ларин избор20.05 Велики брат ВИП (уживо)20.30 Између две ватре21.30 Велики брат ВИП (преглед да-

на /�избацивање)23.00 Велики брат ВИП (уживо)00.00 Вести00.35 Велики брат ВИП (уживо)

09.10 Храна и вино09.35 Цртани филм10.05 Клиника11.00 Вести11.10 Ево нас код вас12.05 Серија13.00 Вести13.10 Пут за Евонли14.05 Ленија15.00 Вести15.10 Закон улице16.00 Објектив (слов)16.15 Објектив (мађ)16.30 Храна и вино17.00 Документарни програм17.30 Новосадско поподне18.45 Реч за данас18.51 Како се каже19.00 Објектив19.30 Пут за Евонли20.30 Документарни програм21.00 Спринт21.30 Документарни програм22.00 Објектив22.30 Клиника23.30 Закон улице00.10 Серија

08.00 Цртани филм09.00 ВИП рум10.00 Филм:�Први снег11.45 Сити вести12.00 Филм:�Италијан14.00 Породични обрачун15.00 Собарица са Менхетна15.45 Маријана и Скарлет16.45 Кашмирска мафија17.25 Наследници18.15 Тјудорови19.00 Ескобар-�господар зла20.00 Филм:�Господин Дидс22.00 Филм:�Мотел ужаса00.00 Филм:�Бизнис01.30 Тријумф љубави

Било�једном�

у�АнадолијиКенан� је� признао� да� је� по-

чинио�убиство,�а��Наки�је�де-тектив�у�полицији�коме�је�при-пало�да�истражи�детаље�слу-чаја.�Са�неколицином�колега,Наки�креће�у�шуму�са�убицомда�би�пронашао�и�донео�телокоје� је� кључан� елемент� у� ис-трази�убиства.�Улоге:� Мухамет Узунер,

Јилмаз Ердоган, ТанерБирсел, Ахмет Мемтаз Тај-лан, Фират ТанисРежија:�Доминик Мол

(РТВ 2, 21.30)

Реч�за�данас(Новосадска, 18.45)

Па вле Ма ле шев

ЕксплозивЕмисија Експлозив је јав-

ност информисала о осмого-дишњој Тијани Огњановићмеђу првима,� када је њенапородица тек сазнала коликоим је новца потребно за новосрце њихове мезимице.�Лепавест је да је Тијана ујединилачитаву Србију и сада сви зна-ју за њен проблем.�Међутим,не можемо још стати.� Депо-зит за трансплантацију срцау Хјустону је скупљен,� алипотребно је још новчанихсредстава за комплетно ле-чење.� О Тијани говоре оникоји покушавају да прикупеновац за операцију,� који сусвојим активностима пробу-дили успавану Србију:� Сер-геј Трифуновић, Васил Ха-џиманов, Рамбо Амадеус.

(Прва, 18.25)

Тијани Огњановић

СЕРИЈА

Пабло Ескобар:�Господар зла

Најскупља серија на шпан-ском језику икада снимљенау Колумбији портретише ликПабла Ескобара,�краља кока-ина,�изумитеља свирепе тех-нике убиства „колумбијскекрагна”�са патолошким стра-хом од нечистоће,�који је узорпроналазио у Ал Капонеу,� аљубав према млађим жена-ма крунисао браком са пет-наестогишњом девојчицом.�Улоге:�Андрес Пара, Мау-

рисио Мехиа, Анхие Сепе-да, Сесилиа НавиаРежија:�Карлос Морено и

Лаура Мора (Пинк, 01.00)

Андрес Пара

06.40 Кад лишће пада08.10 Дођи на вечеру09.00 Тачно 909.45 Одбачена11.00 Љубав и казна12.00 Несреће у ваздуху13.00 Тачно 114.00 ВИП15.00 Како време пролази15.55 Срећне вести16.00 Дођи на вечеру17.00 Одбачена18.05 Ексклузив18.25 Експлозив19.00 Вести19.20 Љубав и казна20.25 Како време пролази21.30 Филм:�Такси23.35 Ноћни журнал23.50 Филм:�Шоугрлс01.40 Срећне вести01.45 ВИП02.30 Несреће у ваздуху

Мотел ужасаУлоге:�Кејт Бекинсејл, Лук

Вилсон, Френк ВејлиРежија:�Номрод Антал

(Пинк 2, 22.00)

Кејт Бекинсејл

СабринаОво је прича о гимназијал-

ки Сабрини која похађа и ча-сове чаролије поред редовненаставе.�Све је лепо,�док недође у ситуацију да дели сво-ја знања са младом вешти-цом,� рођаком најмоћније ча-робнице свих времена.� Злавештица долази код Сабринеу гимназију,�како би се укло-пила у свет обичних људи,�асукоб између њих две почи-ње од тренутка када се Пор-ша заљуби у Сабрининогдечка Харвија.

(Хепи, 10.00)

Јилмаз Ердоган

07.20 Ерика08.20 Плаве крви09.20 Краљевски болесници10.20 Убиства у Мидсамеру12.20 Пандури новајлије13.20 Монк14.20 Плаве крви15.20 Краљевски болесници16.20 Убиства у Мидсамеру18.20 Пандури новајлије19.20 Монк20.20 Видовњак21.20 Добра жена22.20 Скандал23.20 Филм:�Оги Роуз01.20 Пандури новајлије

08.25�Вирус�атек08.50�Кобра�11�11.10�РТЛ�екстра�Магазин12.00�Ружа�ветрова��13.10�Мр.�Бин�на�празницима,

филм14.50�Кобра�1116.55�РТЛ�5�до�517.10�Галилео18.05�Ексклузив�таблоид18.30�РТЛ�Данас�19.10�Небо�и�земља�20.10�Ружа�ветрова�21.50�Закон�улице�-�ТВ�премијера,

филм00.15�ЦСИ�Мајами�02.00�Астро�шоу

07.15 Амерички�чопери08.10 Прљави�послови09.05 Опасан�лов09.55 Преживљавање10.50 Како�то�раде?�11.15 Како�се�прави?�11.40 Мегаградитељи12.35 Аута�по�мери13.30 Трговци�аутомобилима14.25 Амерички�чопери15.20 Разоткривање�митова16.15 Прљави�послови17.10 Опасан�лов18.05 Преживљавање19.00 Како�се�прави?�20.00 Заборављени�пртљаг�на

аукцији21.00 Направљено�у�Америци22.00 Људи�из�Јукона23.00 Незаконите�дестилерије00.00 Рос�Кемп:�Свет�криминала00.55 Преживљавање�удвоје

08.30 Рели08.45 Мотоспортови09.00 Аутомобилизам10.00 Карлинг12.00 Бициклизам13.30 Маратон14.15 Дизање тегова15.45 Бициклизам17.00 Дизање тегова19.00 Фудбал19.45 Сви спортови20.00 Дизање тегова22.00 Борилачки спорт23.00 Коњички спорт23.15 Фудбал00.00 Рели

Iako mno gi, pr ven stve no naj qu }i po li ti~ ki ne -pri ja te qi, ]o si }a do ̀ i vqa va ju kao „mon stru ma”,ja sam za kqu ~io da je – ba rem u ne po li ti~ kom smi -slu ri je ~i – me kan ~o vjek. Tu kva li fi ka ci ju mo gupot kri je pi ti s vi {e ar gu me na ta. Pr vi se, ba rem nasim bo li~ koj ra zi ni, od no si na sa mo we go vo ime, ko -je je de mi nu tiv. ]o si }e vo pra vo ime je Do bro sav,ali su ga od mla |ih da na svi mno go we ̀ ni je zva li –Do bri ca. I ja sam ste kao do jam da to ime vi {e od go -va ra we go voj stvar noj pri ro di. Dru go, za we ga je ka -rak te ri sti~ na hi pe ro sqe tqi vost za `en ski rod,pre ma ko jem osje }a po ja ~a nu em pa ti ju jer ga sma trafi zi~ ki, ali i so ci jal no sla bi jim od mu {kog. ^akje i pre zi me glav nog ju na ka „Vre me na smr ti”, Vu ka -{i na Ka ti }a iz ve de no od `en skog ime na, Ka ta. Jed -nom mi je re kao:

– Po stao sam ko mu nist zbog se qan ke i we nog mu -~e ni~ kog `i vo ta, a ne zbog rad ni~ ke kla se. Ka ti}ima mi sao ko je se dr ̀ im: Otac je du ̀ an da iz vo lisvo ju k}er ku za sve mu {kar ce sve ta. „Iz vo li” zna ~ida je vo li ko li ko mo gu svi mu {kar ci sve ta. U slo -ven skoj li te ra tu ri i pa tri jar hal nom dru {tvu po -put srp skog, ta mi sao iz re ~e na je pr vi put. ^ak, ko -li ko znam, ni kad ni je ni u jed noj ci vi li za ci ji. Alija sam to, u svo joj li te ra tu ri, pre o kre nuo.

Ali ima tu jo{ ne {to. Uvi dio sam da je ]o si}ina ~e sklon osje }a ti jed nu za pro sje~ nog ~o vje ka te -{ko ob ja {wi vu, go to vo ne nor mal nu em pa ti ju pre masva ko me ono me tko je za pao u ka kvu ne pri li ku. Sje -dim ja u we go vu sta nu i raz go va ra mo o va ̀ nim po li -ti~ kim ili po li ti~ ko-po vi je snim te ma ma, a on daga na te le fon zo ve ne ka sta ri ja `e na, po zna ni ca,pri ja te qi ca, tko zna tko, i po~ ne ja di ko va ti o svo -jim zdrav stve nim, ili ko jim ve}, pro ble mi ma. A onto slu {a i pa ti, ja u ~e i za po ma ̀ e za jed no s tom oso -bom. Ta kav bi raz go vor wih dvo je znao tra ja ti, onbi za bo ra vio na me ne i sav se po sve tio pro ble mi mate oso be, nu de }i joj sva ku svo ju po mo}, in ter ven ci -jom kod li je~ ni ka ili ne ka ko dru ga ~i je. Ne je dan -put po mi slio sam: {to se i me ni jed nom ne do go dika kva ne sre }a pa da ]o si} i mo joj ma len ko sti po ka -`e bar dje li} su o sje }aj no sti kao i tim jad nim sta -ri ca ma.

Kad sam se te ̀ e po vri je -dio, uka za la mi se pri li kada na svom pri mje ru te sti -ram ]o si }e vu (pre)na gla -{e nu sklo nost emo tiv noj iin te lek tu al noj iden ti fi -ka ci ji s ne kim tko je une -sre }en. Na i me, za vr tje lomi se u gla vi te sam pao une svjest, sna ̀ no uda rio une ki o{tar pred met iozli je dio se na de snoj sqe po o~ ni ci. U Ur gent nomcen tru su me, za hva qu ju }i pri ja teq skim ve za ma sli je~ ni ci ma, pri mi li kao VIP-oso bu. Ur lao samkad su mi {i va li ra nu, ni sam se ba{ ju na~ ki po nio,ali je vra {ki bo qe lo. Ci je lu su mi gla vu omo ta liza vo ji ma pa sam iz bol ni ce iza {ao kao po lu mu mi ja.Ni je me sme ta lo {to s „tur ba nom” na gla vi {e tamcen trom gra da. Su prot no pred ra su da ma mno gih ko jini kad ni su bi li u Sr bi ji, Be o grad je pri li~ no li -be ra lan, slo bo dan i ot kva ~en grad, u ko jem mo ̀ e teho da ti i (po lu)go li, a da se za va ma ni tko ne }e niokre nu ti. Na zvao sam mo bi te lom ]o si }a. Upi taosam ga ka ko je. Pu stio sam ga da mi, kao i uvjek, naj -pri je on is pri ~a svo je ja de.

– Do bri ce, ja sam da nas u svom sta nu go to vo po gi -nuo..

Iz ]o si }e vih se usti ju za ~uo le lek – vr lo, vr loka rak te ri sti ~an i vr lo pre po zna tqiv ]o si }ev(ili }o si }ev ski).

– Jao, cr ni Dar ko, pa {ta to u~i ni ste, {ta to bis va ma, ~o ve ~e?

„To”, po mi slio sam, „ta ko tre ba. [to }u ve }i le -lek od we ga iz vu }i, to }u, kad bu de naj po treb ni je,ve }i po sao s wim na pra vi ti.”

Mo ja se stra te gi ja sa sto ja la od dvi je eta pe. U pr -voj }u mu opi sa ti, do naj sit ni jih po je di no sti, sve{to mi se do go di lo i mak si mal no su ge ri ra ti da mise mo glo de si ti i ono naj go re. A on da }u, ~im iza zo -vem hi per na gla {e nu su o sje }aj nost pre ma me ni, na -glo pro mi je ni ti ton obra }a wa i s otu ̀ no sa mo sa -`a qi vog pri je }i na odr je {i to-di rek tiv nu for muko mu ni ka ci je, u smi slu: ja se to li ko `r tvu jem za

svoj pro je kat u Be o gra du, ri ski ram ~ak i `i vot, pabi s we go ve stra ne bi lo ko rekt no da i on to po {tu -je. A to u prak si zna ~i: da mi vi {e ne go vo ri u {i -fra ma. Sve {to sam kom pju ter ski pre ci zno iz ra ~u -nao, to se i do go di lo. Mo ju bol on je osje }ao kao vla -

sti tu. I {to je u sve mu to -me naj fa sci nant ni je, toni je bi la ni ka kva glu ma,to je bi la ne glu mqe na, aut-en ti~ na bol. Us to mi je re -kao:

– Be`‘te, Dar ko, iz Be -o gra da i od nas lu dih Sr ba,{to s na ma uop {te tra }i tesvo je dra go ce no vre me!Spa sa vaj te gla vu, ve li ki

deo `i vo ta tek je pred va ma. Idi te ku }i u Za greb,ta mo gde }e te se ose }a ti ap so lut no si gur no, ov de uBe o gra du na to va ri }e te na vrat sa mo grd ne ne vo qe!

E, to mi ve} ni je bi lo dra go ~u ti. „Da, Do bri ce”,po mi slio sam, „ti bi sad da ja be gam iz Be o gra da. Etaj ti luk suz ne }u do pu sti ti, ne ma {an se.” On dasam se ja we mu obra tio, ona ko ka ko sam to u pr vimah i is pla ni rao – vr lo stro gim i go to vo za po vjed -ni~ kim to nom:

– Slu {aj te, Do bri ce. Pr vo, ja se u Be o gra du osje -}am si gur no kao i u Za gre bu. ^o vjek ko ji je moj pri -ja teq da nas me zbri nuo u Ur gent nom cen tru ni {tama we kva li tet no ne go {to bi mo ji pri ja te qi li je~ -ni ci u Za gre bu. A dru go, ja sam ov dje do {ao zbogsvog ve li kog ci qa ko ji na mje ra vam ostva ri ti bezob zi ra na pre pre ke. Da nas sam di je lom pro kr va rioi zbog vas, a spre man sam kr va ri ti i do kra ja, ali sebez oba vqe nog po sla u Za greb ne vra }am.

Sam sam se bi ~e sti tao kad sam Do bri ci to skre -sao. Bio je to je zik we go va ro ma na „Vre me smr ti”,je zik ko jem on ni je mo gao odo qe ti.

Prvi�broj�"Slobodne�Vojvodine"�{tampan�je�kao�organ�Pokrajinskog�narodnooslobodila~kog�odbora�za�Vojvodinu�

15.�novembra�1942.�u�ilegalnoj�{tampariji�u�Novom�Sadu.�Od�1.�januara�1953.�

"Slobodna�Vojvodina"�izlazi�pod�imenom�

"Dnevnik”.�

Prvi�urednik�-�narodni�heroj�SVETOZAR�MARKOVI]�TOZA�pogubqen�od�okupatora�9.�februara�1943.

Izdava~�„Dnevnik�Vojvodina�pres�d.o.o.”,�21000�Novi�Sad,�Bu�le�var�oslobo|ewa�81.�Te�le�faks�re�dak�ci�je�021/423-761.�Elek�tron�ska�po�{ta�re­dak­ci­ja@dnev­nik.rs, In�ter�net:�www.dnevnik.rs.

Generalni�di�rek�tor�Du {an Vla o vi} (480-6802).�Glavni�i�od�go�vor�ni�ured�nik�Aleksandar \ivuqskij (480-6813).�Ure�|u�je�re�dak�cij�ski�ko�le�gi�jum:�

Nada Vujovi} (za�me�nik�glavnog�i�od�go�vor�nog�ured�ni�ka,�unutra{wa�politika�480-6858),�Miroslav Staji} (pomo}nik�glavnog�i�od�go�vor�nog�ured�ni�ka,�nedeqni�broj�480-6888),�Dejan Uro{evi} (ekonomija�480-6859),Vlada @ivkovi} (desk,�no}ni�urednik�480-6819),�Aleksandar Savanovi} (no�vo�sad�ska�hro�ni�ka,�528-765,�faks�6621-831),�

Nina Popov-Briza (kul�tu�ra�480-6881),�Sve tla na Mar ko vi} (voj�vo�|an�ska�hro�ni�ka�480-6837),�Vesna Savi} (svet�480-6885),�\or |e Pi sa rev (dru{tvo�480-6815),�Mi{ko Lazovi} (reporta`e�i�feqton�480-6857),

Branislav Puno{evac (sport�480-6830), Jovan Radosavqevi} (Internet�slu`ba�480-6883),�Ivana Vujanov (revijalna�izdawa�480-6822),�Slobodan [u{wevi} (fo�to�480-6884),�

Bran ko Vu ~i ni} (teh�ni~�ka�pri�pre�ma�480-6897,�525-862),Nedeqka Klin cov (teh�ni~�ki�ured�ni�ci�480-6820), Zlatko Ambri{ak (Slu�̀ ba�pro�da�je�480-6850),�

Svetozar Karanovi} (Oglasni�sektor�480-68-68),�Filip Gligorovi} (Sektor�informatike�480-6808),�Ma�li�ogla�si�021/480-68-40.�Besplatni�mali�oglasi�za�Oglasne�novine�021/472-60-60.�

Ru�ko�pi�si�i�fo�to�gra�fi�je�se�ne�vra�}a�ju.�Cena�primerka�30�dinara,�subotom�i�nedeqom�35�dinara.�

Mese~na�pretplata�za�na{u�zemqu�940,�za�tri�meseca�2.820,�za�{est�meseci�5.640�dinara�(+ptt�tro{kovi).�[tam�pa:�Politika�[tamparija�d.o.o.

"Dnevnik" je odlikovan Ordenom bratstva i jedinstva sa zlatnim vencem

i Ordenom rada sa zlatnim vencem

@iro�ra~uni:�AIK�banka�105-31196-46;�Rajfajzen�banka�265201031000329276

I Z B O R I Z S A T E L I T S K O G P R O G R A M A F E Q T O N 12 ДО�БРИ�ЦА ЋО�СИЋ ИЗ ЗА�ГРЕ�БАЧ�КОГ УГЛА

07.40 Спасавање оронулихграђевина

08.35 Шминкање са Клио09.30 Богата млада,�сиромашна

млада10.25 Медијум са Лонг Ајланда11.20 Највећи губитник12.15 Верујете ли у чуда?13.10 Четири куће -�Америка14.05 Изазов у креативности15.00 Мали људи,�велики свет15.25 Краљ посластичара као кувар16.20 Спасавање оронулих

грађевина17.15 Шминкање са Клио18.10 Богата млада,�сиромашна

млада19.05 Алесандрова кухиња19.35 Стручњак за торте20.00 Повратак Хани Бу Бу20.30 Дечији рођендани за

памћење20.55 Гојазни21.50 Ургентни центар22.45 Необичан секс23.40 Ургентни центар00.40 Повратак Хани Бу Бу01.10 Дечији рођендани за

памћење

08.00 Други светски рат у боји09.00 Исток-Запад. путовања из

редишта Земље10.00 Прича о науци10.55�Шпански грип –�заборављене

жртве12.00 Дневник скулптура12.55 Ко си заправо ти?�14.00 Тајм тим година XИИ15.00 Исток-Запад. путовања из

средишта Земље16.00 Варвари Терија Џонса17.00 Ловци на митове17.55 Ко си заправо ти?�19.00 Египат20.00 Потрага за Александровим

изгубљеним светом21.00 Александрија. највећи град22.00 Оруђа смрти23.00 Други светски рат у боји00.00 Тајм тим година XИИ01.00 Ловци на митове

08.00 Завера�Розвел09.30 Кунф�фу�стори�оф�таији

панда11.00 У�сенци�мача�13.15 Звезде�љубави16.00 Пролећни�распуст�у�Босни�18.00 Тражећи�Ерика20.00 Хладни�играч22.00 Влаком�према�југу00.00 Еротски�филм

08.45 Како сам упознао вашу мајку09.10 Приватна пракса10.00 Џордан10.50 Мелиса и Џои11.20 Лудница у Кливленду11.45 Брза италијанска кухиња11.55 Пројекат „Модна писта„12.50 Мајке плесача13.45 Водич�за стил Тима Гана14.45 Пројекат „Модна писта„15.40 Судије за стил16.10 Али Мекбил17.05 Хоуп и Фејт17.35 Како сам упознао вашу мајку18.05 Мелиса и Џои18.35 Лудница у Кливленду19.05 Очајне домаћице20.00 Џордан20.55 Како је бити Ерика21.55 Увод у анатомију22.55 Приватна пракса23.50 Очајне домаћице

За�кон�ули�це

По�ли�цај�ца� Еди�ја� Ду�га�насве�га�не�ко�ли�ко�да�на�де�ли�одпен�зи�је.�Де�пре�си�ван�и�су�и�ци�-дан,�уни�ште�ног�при�ват�ног�жи�-во�та,� по�сле� то�ли�ко� го�ди�наслу�жбе� у� ко�јој� је� сва�шта� до�-жи�вео,�Еди�ви�ше�не�мо�же�нида�се�се�ти�због�че�га�се�ба�виовим�по�слом.�Кла�ренс�„Тан�го„Ба�тлер� � је� по�ли�ца�јац� на� тај�-ном�за�дат�ку,�уба�чен�ме�ђу�ди�-ле�ре�дро�ге...Уло�ге:� Ри�чард� Гир,� Дон

Чедл,� Итан� Хо�ук,� Ве�слиСнајпс,� Вин�цент� Д� Оно�-фриоРе�жи�ја:�Ан�то�ин�Фу�куа

(РТЛ,�21.50)

Пи�ше:�Дар�ко Ху�де�лист

Zbog `e na po stao ko mu ni sta

Su�prot�no�pred�ra�su�da�ma�mno�gih�ko�jini�ka�da�ni�su�bi�li�u�Sr�bi�ji,�za�pra�voje�Be�o�grad�pri�li~�no�li�be�ra�lan,�slo�bo�dan�i�ot�ka�~en�grad,�u�ko�jemmo�̀ e�te�ho�da�ti�i�(po�lu)go�li,�a�da�seza�va�ma�ni�tko�ne�}e�ni�okre�nu�ti

Kwi�gu�Dar�ka�Hu�de�li�sta�„MOJ�BE�O�GRAD�SKI�DNEV�NIK�(Su�sre�ti�i�raz�go�vo�ri�s�Do�bri�com�]o�si�}em�2006–2011„),�u�iz�da�wu�za�gre�ba~�kog

„Pro�fi�la”,�mo�̀ e�te�na�ba�vi�ti�u�svim�bo�qim�srp�skim�kwi�̀ a�ra�ma

07.00Добро јутро,�Хрватска10.00 Живот�на�реци,�док.�серија11.08 Преуреди па продај!�5,�док.

серија12.00 Дневник 1��12.37 Пркосна љубав13.23 Др Оз 3,�ток-шоу14.04 Скица�за�портрет14.33 Треће доба15.05 Глас домовине15.57 Краљ винограда16.45 Хрватска уживо17.55 Слатко лудило 1,�док.�серија18.23 Пуна кућа Рафтера19.10 Тема дана19.30 Дневник20.33 Потрошачки код21.10 Нулта тачка22.15 Дневник 3��22.52 На рубу науке23.45 Без одушевљења,�молим!00.18 Грејсин избор -�прича о

љубави,�филм01.44 Закон и ред02.26 Ловци на натприродно

07.01 Мала ТВ07.31 Цртана серија07.57 Телетабиси08.21 Деца�света08.45 Амика09.10 Школски сат09.57 Долина сунца10.38 Тринаест дана,�филм12.59 Баштованка13.24 Грејсин избор -�прича о

љубави,�филм14.51 Деграси15.13 Школски сат16.00 Регионални дневник16.36 Долина сунца17.19 Лепом нашом18.21 Музика,�музика...18.42 Генерација Ипсилон19.08 Мала ТВ19.42 Свет чоколаде,�док.�серија20.10 Туристичка класа20.44 Драги Френки,�филм22.29 Закон и ред23.13 Увек је сунчано у

Филаделфији23.35 Ловци на натприродно00.16 Звездана врата00.58 Трачара01.39 Мућке

10.15 Трансамерика�12.15 На�први�поглед�14.20 Грејс�више�нема�16.30 Мехур�од�сапунице�18.00 Лажов�20.00 О,�брате�где�си?�22.00 Заљубљена�00.00 Еротски�филм01.30 Еротски�филм

08.00 Легенда�о�Бучу�и�Санденсу09.30 Ватрени�обрачун:�Правда�за

једног11.30 Момци�с�Мадисона13.30 Необичан�пар:�Поново

заједно15.00 Чиста�срећа17.00 Тајна�мог�успеха18.30 Нема�издаја20.00 Госпођица�Марпл:�Убиство�у

Викаријату21.30 Њихова�лига23.30 Продуценти

Греј�син�из�бор�–при�ча�о�љу�ба�ви

Жи�вот� Греј�си� Томп�сон� однај�ра�ни�је� мла�до�сти� је� ис�пу�-њен� од�го�вор�но�шћу� од�ра�слеосо�бе.�Као�нај�ста�ри�је�де�те�за�-ви�сни�це� Ро�е�не� Томп�сон,� онасе�бри�ну�ла�о�мла�ђој�по�лу�бра�-ћи� и� по�лу�се�стри,�ме�ња�ла� импе�ле�не,� чи�та�ла� при�че� преспа�ва�ња,� по�ма�га�ла� око� шко�-ле.�Свих�пе�то�ро�де�це�су�раз�-ли�чи�тих,� углав�ном� не�по�зна�-тих,� оче�ва� и� но�се� раз�ли�чи�тапре�зи�ме�на...Уло�ге:��Кри�стен�Бел,�Да�јен

Лад,� Ен� Хеч,� Бра�јан� Акинс,Деј�вид�Гиб�сон�Ме�клинРе�жи�ја:��Пи�тер�Вер�нер

(ХРТ�2,�13.24)

Хлад�ни�играч�

У�кла�сич�ном�ка�зи�ну�у�ЛасВе�га�су,� нај�ве�ћи� коц�кар�скибак�суз�ски�да�кле�тву�са�се�бека�да�се�за�љу�бљу�је,�на�ве�ли�-ко� згра�жа�ва�ње� свог� ше�фа.Он� је� нај�бак�су�зни�ји� чо�век� уве�га�су,� ње�го�ва� ло�ша� сре�ћаје�за�ра�зна,�што�ко�ри�сти�ње�-гов�шеф,�ка�ко�би�ма�ле�ри�саоигру�ве�ли�ких�коц�кар�ских�ма�-го�ва...Уло�ге:� Ви�ли�јам� Ејч� Меј�-

си,�Ма�ри�ја�Бе�ло,�Алек�Бол�-двинРе�жи�ја:�Вајн�Кра�мер

(Си�не�ма�ни�ја,�20.00)

Ма�ри�ја�Бе�ло

Итан�Хо�ук

Кри�стен�Бел

S udo vi com Du {a na Mi te vi }a Bi qa nom Ri sti}

ponedeqak 8. april 2013. 21

Posledwi pozdrav

Mirku

Drugari sa fudbala:Voja, Marinko, Umi},

Rade, Pop, Zoraja i Vaske.

72520

Posledwi pozdrav mome bratu

Mihajlu Stan~i}uBati

od wegove sestre Sekesa porodicom.

72509

Sa tugom i bolom opra{tamose od na{eg

Mihajla Stan~i}aBate

Brat Marko, Ankicai deca Sowa i Qiqana

sa porodicama.

72510

Posledwi pozdrav na{emdragom prijatequ

Mirku Guslovu

Sa ve~nim se}awem na wegovuplemenitost i dobrotu

porodica Kresoja.

72511

Posledwi pozdrav

Mirku Guslovu

od: svastike Nade,{ogora Mi{e sa decom

Tatjanom, Aleksandromi ta{ta Miroslava.

Nadamo se da si na{ao svojmir.Neka ti je ve~na slava.

72515

Posledwi pozdrav drugu iprijatequ

Mirku Guslovu

Zoran Majki}sa porodicom.

72522

Danas, 8. 4. 2013. godinenavr{ava se {est godina odkako nije sa nama na{ voqenii nikad zaboravqeni

@arko ^e~uk

i ~etiri godine i sedam mesecikako nije sa nama na{ voqenii nikad zaboravqeni

Milo{ ^e~uk

Uspomenu na Vas ~uvajui za vama tuguju

Va{i najmiliji.

72368

22 OGLASI l ^Ituqeponedeqak 8. april 2013.

Posledwi pozdrav dragom prijatequ

Mirku Guslovu

]irkovi} Mijodrag, Radan Rajko,[trbac Ilija, Yeferdanovi} Sveto,Apatovi} Stevo, Todorovi} Cvetan,

Torbica Zoran, Blagojevi} Savo,Todi} Dejan i Milankovi} Goran

sa porodicama.

72540

Posledwi pozdrav prijatequ

Mirku Guslovu

od Milojkovi} Draganasa porodicom.

72519

3Posledwi pozdrav na{em bratu

Mirku GuslovuBrate, po~ivaj u miru i neka ti je laka srpska zemqa.Hvala ti za svaki sekund posve}en nama.

Sada ni{ta vi{e ne}e biti isto ali te nikada ne}ezaboraviti tvoja bra}a: Budo, Mi}ko,

Gajo i Kara|or|e sa porodicama.

72543

3Gospode, sa svetima upokoj

Mirka Guslova

Bio si pravi prijateq.Po~ivaj u miru.

Branko Paji}i Svetozar Parenta.

72544

Posledwi pozdrav dragom kumu

Mirku Guslovu

od kuma Dmitra saporodicom Kovqeni}.

72546

Posledwi pozdrav na{oj dragojkumi

Nadi Tihostup

od porodice Obradovi}.

72532

Posledwi pozdrav bratu

Stevi Miri}u

od porodicaSimi} i Vrane{.

72541

Posledwi pozdrav Markovomtati

Stevi Vujatovi}u

od Markovih drugara.

72516

Posledwi pozdrav

Kosti

od kom{ija iz ulaza.

72542

ZLATIBOR - izdajem komfor-nu ku}u, u centru sa 6 le`ajevaza Uskrs, povoqno, dogovor. Te-lefon: 063/828-9944.

72201

U NOVOM SADU izdajem na -me{ tenu garsoweru, I sprat,CG, {iri centar, mo`e na du`iperiod. Telefon: 064/155-7510.

72183

KUPUJEM trosoban stan u No-vom Sadu, bez posrednika. Te-lefon: 062/962-0349.

72504

PRODAJEM stan ili mewam zamawi 96m2, Ulica Du{ana Da-nilovi}a 7, 1. sprat, odli~anraspored, Novo naseqe, vlas-nik. Telefon: 063/101-1481.

72374

NEMATE NOVCA za novi na-me{taj? Uz pomo} na{ihstru~waka osavremenite stari.Pozovite nas radi svoje „nove”kuhiwe, sobe, kupatila... Te -lefon 063/515-873.

72186

VODOINSTALATER pru`a sveusluge u delatnosti: odgu{ewaodmah, vr{imo emajlirawe ka - da, lajsne oko kade. I van grada.Tel.: 063/7509499, 065/5610864,021/6394167. 72269

FARMA iz Stepanovi}eva pro-daje tovne pili}e i prasi}e.Dostava na adresu. Povoqno.Te l.: 021/717-058, 063/521-559,063/539-051. 71338

KUPUJEM staro gvo`|e, ve{ma{ine, {porete, stare auto-mobile za otpad, karoserije,~istim podrume, tavane, odno-sim {ut. Tel.: 6618-846, 064/95-33-943, 063/84-85-495. 72029

Posledwi pozdrav drugu iprijatequ

Mirku Guslovu

od Gojka Todorovi}a.

OG-1

P O M E N18. godina se navr{ava, a boli tuga su sve ve}i, tvoj nasosmeh uvek prati sine Gorane.

Goran Kova~evi}ro|. 28. 10. 1977. god.

Uvek sa ponosom te se se}ajui u srcu ~uvaju

tvoji najmiliji:mama Dika-Milka,

tata Du{an, sestra Lela,zet Dejan, sestri}i Sr|an

i Stefan.

72508

Posledwi pozdrav dragomkom{iji

Kosti \uri~kovi}u

Skup{tina stanara Bra}e Drowak 17.

72518

Posledwi pozdrav dragojkom{inici

Nadi Tihostup

Mira i Dragomir.

72539

Posledwi pozdrav na{oj dragoj

Nadi Tihostup

od: strica \or|ai brata Ilije

sa porodicama.

72537

Posledwi pozdrav dragojsestri i tetki

Nadi Tihostup

od: sestre Radojke,zeta Janka i

sestri}a Slavka i Branka.

72536

Rano nas je napustio na{ dragi

Kosta \uri~kovi}

Svetlana i PeraBawanin.

72517

Posledwi pozdrav dragom kumui drugu

Kosti \uri~kovi}u

Tu`ni:Pera Majer

i Seka Rakovi}.

72523

Posledwi pozdrav dragojkom{inici

Nadi Tihostup

od porodice Bijeli}.

72538

Posledwi pozdrav dragojsestri i tetki

Nadi Tihostup

od: brata Milo{a,snaje Zore i

sestri}a Gruje i Marka.

72535

Posledwi pozdrav dragojsestri i tetki

Nadi Tihostup

od: brata Nenada,snaje Gage sa decom,

Nata{om, Desom,Lelom i Tamarom.

72534

P O M E N

Viktorija Li~ina2001 - 2013.

U mislima si nam svakogadana najdra`a na{a, ma kolikogodina pro{lo.

Tvoji: \ole, Goran, Gocai bake Nada i Anka.

72416

3J E D N O G O D I [ W I

P O M E Ndragoj majci.

Milica \ukanov1933 - 2012.

Bila si mi ponos i oli~ewedobrote. ^uvam uspomenu na tebe i da tedo kraja `ivota po{tujem i nezaboravim.

Tvoj sin Radoslav.

72521

Posledwi pozdrav dragojsestri, zaovi i tetki

Nadi Tihostup

od: brata ]ire, snaje Mare,Marine i Neboj{e.

72533

Posledwi pozdrav

Nadi Tihostup

od Mitinih i Dankovih drugaraSaleta i Mileta.

72531

Posledwi pozdrav bratu iujaku

Stevanu Miri}u

Po~ivaj u miru.

Tvoja sestra Mira i Danijelasa porodicom.

72526

Dragi

Ko~o

na ovu zemqu svratio si daostane ne{to kao lepr{avtrag. Ostavio si tragove kojise ne bri{u, uspomene koje neblede i dobrota koja se pamti.

Tvoji: Sakson, Bole, \ole

i Nikola sa svojima.

72513

Posledwi pozdrav dragojkom{inici

Nadi Tihostup

Marija i Sowasa porodicama.

72529

Posledwi pozdrav na{emdragom

Stevi

O`alo{}eni tvoji:Vesna, Uja i Deda.

72528

Posledwi pozdrav dragom

Stevi

Tvoja Draga sa decomSr|om i Nevenom.

72525

^ituqe l pomeni ponedeqak 8. april 2013. 23

Sa tugom u srcu javqamo svim ro|acima, prijateqimai poznanicima da je u 59. godini preminuo na{ dragiotac

Stevan Miri}

Sahrana je danas, 8. 4. 2013. godine, u 13.30 ~asova,na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

O`alo{}eni: k}er Sawa i sin Mitar.

72527

Sa velikom tugom i bolom obave{tavamo rodbinu iprijateqe da je u 54. godini preminula na{a voqenasupruga i majka

Nada Tihostupro|. Zeqkovi}

Sahrana je danas, 8. 4. 2013. godine, u 15.30 ~asova,na Pravoslavnom grobqu, u Rumenki.

O`alo{}eni: suprug Petari sinovi Dimitar i Danijel.

72530

Posledwi pozdrav

Kosti \uri~kovi}u

Pamti}emo te po dobroti i veselosti koju si na svenas prenosio.

Tvoji:Kajka, Pera i Brati} sa porodicama.

72514

Nema vi{e moga Koste.

Kosta \uri~kovi}15. 4.1957 - 6. 4. 2013.

Po dobrom }u te pamtiti, sa qubavqu i tugom ~uvatiu srcu i najlep{im se}awima.Sahrana je na Gradskom grobqu, 8. 4. 2013. god.u 15 ~asova.

Jasna.

72512

Sutra, 9. 4. 2013. god. u 11 ~asova odr`a}emo pomen naGradskom grobqu povodom 40 dana od kada je od nasoti{ao u nepovrat na{ suprug i otac

Milorad Radowi}Mi{ko, dani prolaze, a bol i tuga su sve ve}i.Kako vreme prolazi, sve vi{e nam nedostaje{.Sre}ni smo {to smo te imali, jo{ vi{e tu`ni {tosmo te izgubili.Po~ivaj u miru an|ele na{.

Tvoji: Mira i Stefan.

72524

24 OGLASIponedeqak 8. april 2013.

SPORT ponedeqak 8. april 2013. 25

Ili�ja�Bo�zo�qac,�je�danod�dvo�ji�ce�he�ro�ja�po�be�-de� srp�skog� du�bla� nadbra�}om�Bra�jan,�na�da�seda� }e� ovaj� tri�jumf� po�zi�tiv�nouti�ca�ti� na� na�sta�vak�we�go�ve� ka�-ri�je�re.�-�Mi�slim�da�ni�sam�imao�po�dr�-

{ku,�{to�fi�nan�sij�sku�{to�qu�dikad�je�to�bi�lo�po�treb�no,�bio�sampu�{ten�sam�da�pu�tu�jem�po�sve�tu,si�gur�no�sam�gre�{io�mno�go,�za�tosam� mo�̀ da� i� bio� do�sta� po�vre�-|en� i� ~e�sto� ni�sam�mo�gao� da� setak�mi�~im,�ali�ni�kad�ni�je�ka�sno.Sa�da� imam� do�bar� tim� qu�di� uzse�be,�tre�ni�ram�ja�ko�do�bro�i�tru�-dim� se� da� iz�vu�~em� svoj� mak�si�-mum�-�re�kao�je�Bo�zo�qac.�i�do�dao:-�Ja�ko�sam�sre�}an�i�van�te�ni�sa,o`e�nio�sam�se,�do�bio�sam�}er�kuLo�lu,�sve�te�stva�ri�po�no�vo�~i�nepod�lo�gu�za�uspeh.Bo�zo�qac� je� pro�ko�men�ta�ri�sao

gu�bi�tak� tre�}eg� se�ta,� ka�da� je� nawe�gov�ser�vis�na�pra�vqen�brejk.�-�Ne�mi�slim�da�sam�te�gre�{ke

na�pra�vio�zbog�pri�ti�ska.�Moj�naj�-sla�bi�ji�deo�u�igri�je�re�flek�snaigra�na�mre�̀ i.�Mo�ram�da�pro�vo�-dim�vre�me�da�tre�ni�ram�te�stva�-ri,� a� za� to� tre�ba� tre�ni�ra�tidubl.�Te�gre�{ke�ni�sam�na�pra�viozbog�pri�ti�ska,�ne�go�ni�sam�to�li�-ko�so�li�dan�tu,�kao�re�ci�mo�u�ser�-vi�su�ili�dru�gim�aspek�ti�ma�igre.�Na� pi�ta�we� ka�kav� je� sa�vet�do�-

bio� od� No�va�ka� \o�ko�vi�}a,� Bo�zo�-qac�je�od�go�vo�rio:�-� Re�kao� je:”Mom�ci,�mo�ra�te�da

po�be�di�te,� bez� ob�zi�ra� na� svet.Sa�mo� po�be�di�te� i� do�ne�si�te� tajbod”.�[a�lim� se,� na�rav�no.� Bi�lami�je�stvar�no�~ast�da�igram,�a�dame� gle�da� naj�bo�qi� te�ni�ser� nasve�tu.�Bio� je� tu� sko�ro� ceo�me~,po�ma�gao�nam�je�sa�ve�ti�ma�u�ve�zi

sa�ti�me�ka�ko�tre�ba�da�igra�mo�nari�ter�nu,�ka�ko�da�sa�~u�va�mo�ener�-gi�ju�i�sli~�no.�On�i�svi�osta�li�sana�{e�klu�pe�bi�li�su�ne�ve�ro�vat�ni,kao� i� pu�bli�ka.� U`i�vao� sam,� ni�-sam�ose�}ao�pri�ti�sak,�sve�to�po�-mo�glo�mi� je�da�za�bo�ra�vim�ko�li�-ko�zna�~a�jan�me~�igram.Se�lek�tor� Bog�dan� Ob�ra�do�vi}

obra�zlo�̀ io�je�od�lu�ku�da�u�du�bluza�i�gra�upra�vo�Bo�zo�qac.�-�Do�sta�smo�raz�go�va�ra�li�i�ra�-

di�li�smo�ve�li�ku�ana�li�zu�sve�ga�una�{em�ti�mu.�Ve}�go�di�na�ma�ima�-mo� pro�ble�ma� sa� ti�me.� Ne�nad� je

vr�lo�is�ku�san�igra~�i�tre�ba�na�}ipart�ne�ra� za� we�ga.� Uvek� do�bi�jene�kog� is�tro�{e�nog� i� umor�nogsingl� igra�~a� ko�ji� je� u� do�brojfor�mi.�Va�̀ no�je�na�pra�vi�ti�pra�-vu�kom�bi�na�ci�ju�za�we�ga.�Ili�ja�jevr�lo� ozbi�qan� i� ima� ozbi�qantim�qu�di�oko�we�ga�ko�ji�mu�mno�gopo�ma�̀ u.�Zi�mo�wi}� i� Bo�zo�qac� zna�ju� se

jo{�od�mla�|ih�da�na,�a�Ne�nad�ka�-`e�da�mu�je�ovo�naj�ve�}a�po�be�da�uDej�vis�ku�pu.�-� Si�gur�no� je� to� bio� i� raz�log

{to�smo�igra�li�za�jed�no,�me�ni�je

uvek�bio�ciq�da�po�mog�nem�mla�-|im�igra�~i�ma�ko�ji�do�la�ze.�Ili�-ji,� No�va�ku,� Jan�ku� i� dru�gi�ma,� dapo�mog�nem� sa�ve�tom� i� tre�nin�zi�-ma.� Ili�ja� je� ve�li�ki� po�ten�ci�jal,ima� od�li~�ne� pre�di�spo�zi�ci�je,imao�je�po�vre�da,�imao�je�fi�nan�-sij�skih� pro�ble�ma.� Dra�go� mi� jeda� je�po�no�vo�u�uz�la�znoj�pu�ta�wi,osvo�jio� je� ne�ko�li�ko� fju�~er�sapred�do�la�zak�ov�de�i�to�mu�je�si�-gur�no�po�mo�glo�u�igra�wu.�Ovo� jeza� me�ne� ve�ro�vat�no� naj�ve�}a� po�-be�da� u�Dej�vis� ku�pu� -� is�ta�kao� jeZi�mo�wi}.

Na{�naj�bo�qi�pro�fe�-si�o�nal�ni�bok�ser�Ge�ardAje�to�vi}� od�bra�nio� jeevrop�sku�ti�tu�lu�u�VBOaso�ci�ja�ci�ji�u�su�per�sred�woj�ka�te�-go�ri�ji.� U~i�nio� je� to� na� naj�bo�qina�~in�i�po�di�gao�oko�1.500�gle�da�-la�ca�u�ve�li�koj�sa�li�Spen�sa�na�no�-ge.� No�ka�u�ti�rao� je� ri�va�la� izFran�cu�ske� Ab�de�la� Ha�ki�ma� Der�-ga�la�u�3.�run�di.�Sve�vre�me�po�pu�-lar�ni�Ge�ja�je�do�mi�ni�rao�rin�gom�iri�va�lu� ni�je� dao� oko� da� otvo�ri.Ju�ri�{ao�je�kao�lav�i�po�ga�|ao�izsvih�po�zi�ci�ja�i�le�vom�i�de�snomru�kom,� pa� je�Fran�cuz� pao� i� u� 1.run�di.Ova�kav�bok�ser�ski�me~�qu�bi�te�-

qi� ple�me�ni�te� ve�{ti�ne� odav�noni�su�gle�da�li�i�~ud�no�je�da�na�tri�-bi�na�ma�ni�je�bi�lo�mno�go�vi�{e�na�-vi�ja�~a.� Me�|u�tim,� iako� je� od�bra�-nio� po�jas,� Ge�ard� je� vi�{e� ne�goraz�o�~a�ran.-�Sre�}an�sam�{to�sam�sa�~u�vao

ne�{to� {to� sam� te�{ko� osvo�jio.Me�|u�tim,�gor�~i�na�u�me�ni�je�i�da�-qe� pri�sut�na,� a� da� ni�sam�bok�so�-vao� za�vr�{io� bih� ka�ri�je�ru� –� re�-kao�je�Aje�to�vi}.Pre�me�~a�na�{eg�rat�ni�ka�rin�ga

pra�ti�le� su� mno�ge� ne�da�}e.� Imaoje� obe�}a�wa� od� mno�gih� da� }e� mufi�nan�sij�ski�po�mo�}i�da�se�bor�bau�No�vom�Sa�du.-�Iz�da�li�su�me�i�pre�va�ri�li�ne�-

ki�qu�di.�Ni�je�mi�ja�sno�ka�ko�su�ta�-ko�ne�{to�mo�gli�da�ura�de.�Pla�kaosam�kad�sam�iza�{ao�me�|u�ko�nop�-ce�i�to�od�be�sa,�bi�lo�mi�je�kri�vo.Ne�ko�ne�mo�̀ e,�ili�ne�}e,�da�shva�-

ti� da� sam� ti�tu�lu� bra�nio� ov�dezbog�svo�jih�No�vo�sa�|a�na�i�Be�o�~i�-na�ca.� Jed�no�stav�no,� `e�lim� dauna�pre�dim� boks� ov�de,� a� du�̀ ansam�14.000�evra.�To�nig�de�ne�ma,sa�mo�u�ovoj�ze�mqi�pod�~i�jom�za�-sta�vom�i�him�nom�se�bo�rim�u�sve�-tu,�gde�sam�i�ste�kao�ne�ko�ime.Od�bra�na� evrop�ske� pro�fi� ti�-

tu�le�mno�go� je�fi�nan�sij�ski�is�cr�-pi�la�{am�pi�o�na.-� Ma,� sve� sam� pla�tio� iz� svog

ye�pa.�Za�du�̀ io�sam�se�do�gu�{e,�amno�go�mi�je�po�mo�gao�Rat�ko�Bu�to�-ro�vi}.� Ve�ruj�te,� ne�ko�li�ko� da�napre�me�~a� uop�{te� ni�sam� spa�vao,jer�̀ e�leo�sam�da�svom�gra�du�pri�-re�dim� istin�ski� spek�takl� i� neznam�{ta�vi�{e�da�ka�̀ em.�Te�{komi�je.Po�sve�mu�su�de�}i�Ge�jin�bes�na

svo�joj�ko�̀ i� je�di�no� je�ose�tio�Ab�-del�Ha�kim�Der�gal.-� Sve� {to� se� u� me�ni� sku�pi�lo

is�tre�sao� sam� na� iza�zi�va�~a.� Onni�je�hteo�da�u|e�u�ring�dok�ga�neis�pla�tim.�Ni�sam�mu�pru�̀ io�pri�-li�ku�da�bi�lo�{ta�ura�di�u�bor�bi�idao�sam�se�bi�odu�{ka.Izd�zr�̀ ao� je� {am�pion� mno�go

to�ga�u�`i�vo�tu�i�re�kao�da�}e�iz�-dr�̀ a�ti�i�ovo�i�du�go�ve�vra�ti�ti.-� Po�ka�zao� sam� ne�kim� qu�di�ma

ko�li�ko� ko� vre�dim�i� kao�bo�rac� ikao�~o�vek.�Me�|u�tim,�u�mom�No�vomSa�du,� u� mo�joj� Sr�bi�ji� ne�mam�{tada�tra�̀ im.�Od�la�zim�odav�de�i�ni�-ka�da� vi�{e�ov�de� ne�}u� bok�so�va�ti.Idem� da� se� pri�pre�ma�mim� zaosva�ja�we�svet�ske�ti�tu�le�–�na�gla�-sio�je�Aje�to�vi}. M.�Pa�vlo�vi}

ILI�JA�BO�ZO�QAC,�JE�DAN�OD�JU�NA�KA�SRP�SKOG�DU�BLA

Ni�kad�ni�je�ka�snoBRA�]A�BRA�JANO�PORAZU�

Ka�pa�do�le�Bob�i�Majk�Bra�jan��bi�li�su

naj�ve�}e� uzda�ni�ce� ame�ri~�kogti�ma� uo~i� ~e�tvrt�fi�nal�nogme�~a�Dej�vis�ku�pa�pro�tiv�Sr�-bi�je.�Ipak,�Ne�nad�Zi�mo�wi}�iIli�ja�Bo�zo�qac�ba�ci�li� su� ihna�ko�le�na�u�igri�pa�ro�va�po�-sle�ma�ra�ton�skog�du�e�la�u�petse�to�va.-�Je�di�no�{to�mo�̀ e�mo�je�da

srp�skim� mom�ci�ma� ski�ne�moka�pu� iz� po�{to�va�wa.� Za�i�stasu� od�i�gra�li� ceo� me~� ve�o�mado�bro.�Ni�su�nam�da�li�mno�gopri�li�ka,� na�ro�~i�to� u� pe�tomse�tu.� Od�ser�vi�ra�li� su� nam~ak�36�aso�va,�{to�je�sa�mo�je�-dan� seg�ment� u� ~e�mu� su� nasnad�i�gra�li.�Sve�sni� smo� i� dasmo�po�sle�ovog�po�ra�za�raz�o�-~a�ra�li�i�uma�wi�li�{an�se�na�-{eg� ti�ma� za� po�be�du� -� re�kaoje�Bob�Bra�jan.On�je�do�dao�da�je�bi�lo�ve�-

li�ko� za�do�voq�stvo� igra�tine�iz�ve�stan�duel.-�Za�i�sta�sam�u`i�vao�na�te�-

re�nu.� Mr�zim� ka�da� se� na�la�-zim� na� dru�goj,� po�ra�̀ e�nojstra�ni,�ali�ti�mom�ci�su�za�i�-sta� bi�li� bo�qi� -� do�dao� jeame�ri~�ki�te�ni�ser.On� se� po�seb�no� za�hva�lio

pu�bli�ci�na�ve�li�koj�po�dr�{cito�kom�ce�log�me�~a,�kao�i�se�-lek�to�ru� Yimu� Ku�ri�je�ru� ko�jiih�je�hra�brio�i�bor�dio�go�to�-vo�~e�ti�ri�i�po�sa�ta.�

Slo�bo�da�-�Me�ta�lac 90:88Par�ti�zan�-�Voj�vo�di�na�SG 88:59Cr�ve�na�zve�zda�-�Kon�stan�tin 96:71Rad�ni~�ki�-�Me�ga�Vi�zu�ra 69:771.�Par�ti�zan 3 3 0 260:190 62.�Cr�ve�na�zve�zda 3 2 1 260:214 53.�Rad�ni~�ki 3 2 1 252:241 54.�Voj�vo�di�na�SG 3 2 1 231:230 55.�Me�ga�Vi�zu�ra 3 2 1 226:237 56.�Slo�bo�da 3 1 2 221:276 47.�Me�ta�lac 3 0 3 256:264 38.�Kon�stan�tin 3 0 3 217:271 3

SUPERLIGA�KO[ARKA[A

Ili�ja�Bo�zo�qac�i�Ne�nad�Zi�mo�wi}�pro�sla�vqa�ju�po�be�du

UZ�OD�BRA�NU�EVROP�SKE�PRO�FE�SI�O�NAL�NE�TI�TU�LE�GE�AR�DA�AJE�TO�VI�]A

Gor�~i�na�pre�va�re�nog�{am�pi�o�na

Ge�ard�Aje�to�vi}�na�ra�me�ni�ma�obo�̀ a�va�o�ca

VTA�TUR�NIR�U�^ARL�TO�NU

Je�le�na�sta�lau�fi�na�lu

Srp�ska� te�ni�ser�ka� Je�le�naJan�ko�vi}�ni�je�us�pe�la�da�osvo�jiti�tu�lu� u� ^arls�to�nu� po�{to� jepo�ra�̀ e�na� od� Se�re�ne� Vi�li�jamsre�zul�ta�tom�6:3,�0:6,�2:6.Se�re�naje�ovom�po�be�dom�do�{la�do�49.ti�tu�le� u� ka�ri�je�ri� i� po�tvr�di�lada� je� tre�nut�no� naj�bo�qa� te�ni�-ser�ka�na�sve�tu.Srp�ska� te�ni�ser�ka� je� bo�qe

otvo�ri�la�me~�i�us�pe�la�da�sa�6:3osvo�ji�pr�vi�set.�Is�ko�ri�sti�la�jeJe�le�na� ne�{to� spo�ri�ji� startAme�ri�kan�ke� i� do�{la� do� pred�-no�sti�ko�ja�je�na�ja�vqi�va�la�iz�ne�-na�|e�we.Ipak,� pr�va� te�ni�ser�kasve�ta� je� znat�no� po�di�gla� ni�voigre�u�na�stav�ku�me�~a�i�do�kra�jaiz�gu�bi�la� sa�mo� dva� ge�ma.� Pr�voje� po�~i�sti�la� Jan�ko�vi�}e�vu� udru�gom�se�tu�bez�iz�gu�bqe�nog�ge�-ma,� da� bi� u� tre�}em� po�tvr�di�lapo�be�du�sa�6:2.�

BE�̂ EJ: Sport�skadvo�ra�na� OSC� Mla�-dost,� gle�da�la�ca:� 400.Su�di�je:�Ra�do�vi}�i�Ma�-to�vi}� (obo�ji�ca� iz� Be�o�gra�da).Strel�ci:�To�min�u�10,�18.� i�35,La�zi}� u� 11.� i� 33,� No�va�ko�vi}� u14,�[o�{o� u� 15,�@i�vi}� u� 16.� i23,�Ar�vai�u�36.�i�Raj�~e�vi}�u�37.mi�nu�tu�za�Be�~ej,� a�Po�ti}�u�14,Jon�~i}�u�24.�i�Ri�sti}�u�28.�mi�-nu�tu� za� Pi�rot.�@u�ti� kar�to�ni:

Vu~�ko�vi}�(Be�~ej)�i�Ko�sti}�(Pi�-rot).� Na�go�mi�la�va�we� pre�kr�{a�-ja:� Be�~ej� 8� (4+4),� Pi�rot� 8(4+4).BE�̂ EJ: An�dri}�7�(5�od�bra�na),

Vu~�ko�vi}�6,�Iki}�6,�Raj�~e�vi}�7,[}e�pa�no�vi}� 6,� To�min� 8,� No�va�-ko�vi}�7,�@i�vi}�8,�[o�{o�7,�La�-zi}�8,�Ar�vai�7,�Ba�kra~�6� (1�od�-bra�na).PI�ROT:� Sto�ji}� 7� (19� od�bra�-

na),�Jon�~i}�6,�Po�ti}�6,�Ni�ko�li}

5,�Si�mov�5,�Ko�sti}�6,�Ri�sti}�6,Jo�va�no�vi}�6�(2�od�bra�ne).�Ako�se�ima�na�umu�da�su�mom�-

ci�sa�Ti�se�u�do�sa�da�{wih�14�ko�-la� (560� mi�nu�ta)� te�ku�}e� se�zo�nefut�sal� eli�te� po�sti�gli� ukup�no41� gol,�a�u�40�mi�nu�ta�utak�mi�cesa�Pi�ro�tom� � ~ak� 11,� on�da� je� todo�voq�na�po�tvr�da�efi�ka�sno�sti.Po�sao�su�im�olak�{a�li�Pi�ro�}an�-ci,�ko�ji�su�do�pu�to�va�li�sa�dvo�ji�-com� gol�ma�na� i� sa�mo� {e�sto�ri�-

com� igra�~a,� pa� ni�su� ima�li� mo�-gu}�nost�za�~e�ste�za�me�ne.�Dok�suima�li�sna�ge�u�pr�vih�de�se�tak�mi�-nu�ta,� a� gol�man� Da�ni�jel� Sto�ji}pu�nu� kon�cen�tra�ci�ju,� ni�je� vi�|enni�je�dan� po�go�dak.� Ka�da� je� Alek�-san�dar�To�min�po�sti�gao�svoj�pr�-vi,�od�ukup�no�tri,�po�go�dak,�go�lo�-vi�su�se�re�|a�li�kao�na�film�skojtra�ci� i� qu�bi�te�qi� fut�sa�la� su,kao�ret�ko�ka�da,�u`i�va�li.�������

V.�Jan�kov�

PR�VA�FUT�SAL�LI�GA

Ka�no�na�da�golova�kraj�Ti�seBe�~ej�–�Pi�rot�11:3�(6:1)

NCAA�LIGA

Lu�i�vil�i�Mi�~i�genu�fi�na�lu

Eki�pa�Lu�i�vil�Kar�di�-nal�sa� pr�vi� je� fi�na�li�-sta�faj�nal�fo�ra�NCAAko�{ar�ka�{ke� li�ge,� na�-kon� po�be�de� nad� Vi�~i�ta� Stejt[o�ker�si�ma�sa�72:68.�Wi�hov�ri�-val�bi�}e�Mi�~i�gen�Vul�ve�rins,�ko�-ji� je� bio� bo�qi� od� Si�ra�kjuzOrinya�61:56.Fi�na�le�}e�se�igra�ti�ve�~e�ras�u

Yoryija� do�mu� u� Atlan�ti,� predo~e�ki�va�nih� 80� hi�qa�da� gle�da�la�-ca.� Lu�i�vil� je� do� sa�da� dva� pu�tabio�{am�pion,�Mi�~i�gen�jed�nom,�asve� te� tri� ti�tu�le� ovo�go�di�{wifi�na�li�sti� osvo�ji�li� su� osam�de�-se�tih�pro�{log�ve�ka.U�Atlan�ti�se�o~e�ku�je�oba�ra�we

re�kor�da� gle�da�no�sti� -� va�̀ e�}ere�kor�de� dr�̀ e� Hju�ston� iz� 2011.za�po�lu�fi�na�la�(75.421)�i�De�tro�-it� iz� 2009� za�fi�na�le� (72.922).Ipak,�ni�taj�re�kord�ne�}e�po�tra�-ja�ti,� jer�sle�de�}e�go�di�ne�na�sta�-di�o�nu�Da�las�Ka�u�boj�sa�u�Ar�ling�-to�nu�(gde� je�igran�fi�nal�ni�tur�-nir� ju�̀ nog�re�gi�o�na�pro�{log�vi�-kend)�NBA�Ol�Star�me~�2010.�jepri�vu�kao�108.713�gle�da�la�ca.

TE�ME�RIN: Dvo�ra�naJKP�Te�me�rin,�gle�da�la�-ca:� 300,� su�di�je:� Ob�ra�-do�vi}�i�Vu�~i}�(Zre�wa�-nin),�sed�mer�ci:�Mla�dost�TSK�5(3),�Ti�tel�Yon�Dir�2�(1),�is�kqu�-~e�wa:�Ti�tel�Yon�Dir�4�mi�nu�ta.MLA�DOST� TSK: Ar�da�li}� (2

od�bra�ne),� Pan�te�li}� 1,� Oku�ka,Li�si�ca�3,�Kne�̀ e�vi}�4,�Gru�ji�~i}8,�Ko�va�~e�vi},�Jo�va�no�vi},�\u�ri}9�(3),�Ma�noj�lo�vi}�(11�od�bra�na,�1sed�me�rac),�Sta�ro�vlah,�Po�kra�jac1,�La�u�{ev,�Ter�zi},�Mar�ja�no�vi},Ma�noj�lo�vi}.TI�TEL� YON� DIR:� Mi�lo�sa�-

vqev� (7� od�bra�na,� 1� sed�me�rac),Ba�log,� \u�ri}� 10� (1),� A{}e�ri},Mi�li�~i},�Iv�ko�vi}�4,�Kur�te{�2,L.�@ar�ko�vi}�4,�Ko�va~�2,�Vje�{ti�-ca� 1,� To�dor�~e�vi}� (7� od�bra�na),Ku�zma�nov,� Voj�no�vi},� Per�le�ta,Ili}�3,�M.�@ar�ko�vi}.

Ru�ko�me�ta�{i� Mla�do�sti� TSKiz� Ba~�kog� Jar�ka,� u� me�~u� pu�nompre�o�kre�ta,� re�mi�zi�ra�li� su� samla�dom�eki�pom�Ti�te�la�Yon�Di�-ra.�Po�sle�sve�ga�vi�|e�nog,�re�mi�jepra�ve�dan�is�hod,�iako�su�Ja�ra�~a�-ni,�u�po�sled�wih�pet�na�est�se�kun�-di,�ima�li�pri�li�ku�da�or�ga�ni�zu�juna�pad� za� po�be�du,� ali� ni�je� bi�lohra�brog�strel�ca. M.�Men.

PR�VA�MU�[KA�LI�GA

Pra�ve�dan�re�mi

Mla�dost�TSK�–�Ti�tel�Yon�Dir�26:26�(12:12)

FU�TOG: Dom� spor�to�va,� gle�-da�la�ca� 400,� su�di�je:� Man�di}� iKo�va�~i}�(No�vi�Sad).�Sed�mer�ci:Me�ta�lac�6�(4),�Cr�ve�na�zve�zda�8(7),� is�kqu�~e�wa:�Me�ta�lac� 6,�Cr�-ve�na�zve�zda�10�mi�nu�ta.�ME�TA�LAC:�Po�li},�Ra�ji},�Ko�-

ki}�2�(1),�Ili}�2,�Ra�di},�Voj�vo�-di}�1,�Sa�vi}�3,�To�ja�gi},�\u�ki}�2,Mi�len�ko�vi},�Eri},�Iva�no�vi}�3,Ani�~i},�Ra�doj�~i}�2�(1),�Pri�bi�~e�-vi}�1,�Jo�ji}�7.�CR�VE�NA� ZVE�ZDA:� Te�pa�vac,

La�zi}� 1,� Ko�ma�rek,� Du�ka�ta�rov,Ve�ki}� 1,� Mi�trev�ski� 6� (1),� Ne�-deq�kov,� Ve�li~�kov� 4,� Go�li}� 1,Mi�{kov,�Pa�{i}�12�(6),�Ba�bi}�2.���Po�ra�zom� od� Mo�krin�~a�na,� ru�-

ko�me�ta�{i� Me�tal�ca� su� de�fi�ni�-tiv�no� tra�si�ra�li� put� ka� ni�̀ emran�gu�tak�mi�~e�wa.� Tru�di�li�su�seFu�to�̀ a�ni�da�iz�ne�na�de�fa�vo�ri�-zo�va�ne�go�ste,�bor�be�no�{}u�i�za�-la�ga�wem�su�po�ku�{a�li�da�na�dok�-na�de� objek�tiv�no� sla�bi�ji� kva�li�-tet�u�od�no�su�na�ri�va�la,�ali,�is�-po�sta�vi�lo�se,�bez�u�spe�{no.Fu�to�̀ a�ni� su� do� 23.� mi�nu�ta

kon�tro�sli�a�li�igru,�da�bi�po�tomMo�krin�~a�ni� pre�u�ze�li� ini�ci�ja�-ti�vu�i�do�kra�ja�bi�li�u�re�zul�tat�-skoj�pred�no�sti.�Dva�mi�nu�ta�prekra�ja�su�sre�ta�do�ma�}in� je�us�peoda� pred�nost� Zve�zde� sve�de� saosam�go�lo�va�na�tri,�ali�ne�ko�li�-ko�ne�shva�tqi�vih�gre�{a�ka�osu�je�-tio�ih�je�u�na�me�ri�da�bar�iz�vu�kubod. J.�Ga�li}

Me�ta�lac�-�Cr�ve�na�zve�zda23:27�(11:13)

Som�bo�re�lek�tro�-�@SK31:25�(18:11)

SOM�BOR:Ha�la��Mo�ston�ga,�gle�-da�la�ca� 300,� su�di�je� :� D.� Trif�ko�-vi}�i�B.�Mi�lo�sa�vqe�vi}�(�oba�Be�-{ka� )� Is�kqu�~e�wa:� Som�bo�re�lek�-tro�14�,�@SK�14�mi�nu�ta,�sed�mer�-ci:�Som�bo�re�lek�tro�3�(1),�@SK�8(5)SOM�BO�RE�LEK�TRO: .� Bo�go�je�-

vi},�Le�̀ a�ji},�Dra�{ko�vi}�10� (1),Pen�ze{�3,�Ni�ko�li},�Ku�zman�2,�Be�-sla}�2,�N.�Ko�ji},�Mi�jo�vi}�6.Ko�po�-ran,�Smi�qa�ni},�L.�Ko�ji},�Bo�{ko�-vi}� 1,� Ko�pa�wa� 7,� Tr�ti},� Tr�bo�je�-vi}.@SK: Bo�si},� Ke�zi�ja,B� Mar�ko�-

vi}�2,�Bo�sni}�3,�Miq�ko�vi}�1,�Mi�-lu�ti�no�vi}� 3,A�Mar�ko�vi}� 1,� Spa�-so�jev�11� (4),�Smo�qan�3,�Mi�lo�{e�-vi},� Ko�tla�ja,� Ma�ki�tan,� Bo�jo�vi},Vi�tez�1.Po�be�da�som�bor�skih�ru�ko�me�ta�-

{a� osta�la� je� u� sen�ci� za�vr�{nihpet�mi�nu�ta. Do�ma�}i�tim�je�u�tompe�ri�o�du�ne�pre�sta�no�igrao�sa�dvaigra�~a�ma�we,� pa� su� go�sti� us�pe�lida�spu�ste�raz�li�ku�na�mi�nus�{ests�ko�jom�su�bi�li�uspe�{ni�ji�u�me�|u�-sob�nim� su�sre�ti�ma� (@SK� je� je�se�-nas�po�be�dio�sa�se�dam�go�lo�va�raz�-li�ke).�Som�bor�ci�su��ima�li�i�de�set�go�-

lo�va�vi�{ka,�ali�su�na�kra�ju�po�be�-di�li�sa�sa�mo�{est.�Po�be�da�je�steube�dqi�va,�ali�je�i�za�bri�gu�po�{toje� Som�bor�ci�ma� u� po�sled�wa� dvako�la��neo�p�ho�dan�bod. M.�J.

Fo�to:B.�Lu�~i}

26 sportponedeqak 8. april 2013.

SRPSKA LIGA – VOJVODINA 19. KOLO

Do�li�na�-�Ce�ment� 2:1

Rad�ni~�ki�(SM)�-�Du�nav� 2:0

Sen�ta�-�Ba~�ka�To�po�la� 3:2

Di�na�mo�-�Slo�ga�(T)� 1:0

Rad�ni~�ki�(S)�-�Pa�li}� 1:0

Mla�dost�-�Rad�ni~�ki�([)� 3:0

Tek�sti�lac�-�Srem� 0:0

Je�din�stvo�(SP)�-�^SK�Pi�va�ra� 4:0

1.�Do�li�na 19 11 5 3 29:12 38

2.�Rad�ni~�ki�(SM) 19 10 5 4 32:14 35

3.�Slo�ga 19 8 6 5 21:13 30

4.�Sen�ta 19 8 5 6 22:15 29

5.�^SK 19 8 5 6 17:12 29

6.�Tek�sti�lac 19 8 4 7 20:20 28

7.�Du�nav 19 8 4 7 20:27 28

8.�Je�din�stvo�(SP) 19 7 5 7 21:23 27

9.�Rad�ni~�ki�([) 19 8 3 8 18:23 27

10.�Rad�ni~�ki�(S) 19 7 1 11 15:18 25

11.�Mla�dost 19 7 3 9 19:20 24

12.�Pa�li} 19 7 2 10 21:28 23

13.�Srem 19 4 9 6 18:22 21

14.�Ce�ment 19 6 3 10 19:30 21

15.�B.�To�po�la 19 5 5 9 14:18 20

16.�Di�na�mo 19 4 5 10 17:28 17

U�sle�de�}em�ko�lu�(10.april�-�sre�da,�16)�sa�sta�ju�se:�Ce�ment�-�Je�din�stvo�(SP),^SK�Pi�va�ra�-�Tek�sti�lac,�Srem�-�Mla�dost,�Rad�ni~�ki�([)�-�Rad�ni~�ki�(S),�Pa�li}-�Di�na�mo,�Slo�ga�-�Sen�ta,�Ba~�ka�To�po�la�-�Rad�ni~�ki�(SM),�Du�nav�-�Do�li�na.

SREM SKA MI TRO VI CA:Sta dion Rad ni~ kog, gle da la ca400, su di ja Ma liyan (No viSad).Strel ci: Na gli} u 27.iVu~ ko vi} u 29.@u ti kar to ni:Ra do va no vi} (Rad ni~ ki), Zo ri -ca, Jer ko vi} (Du nav).

RAD NI^ KI: Re li} 8, Pr {i}7, Ra do va no vi} 7, Nin ko vi} 7,Ri sti} 7, Na gli} 8 (Ivi}), Vu~ -ko vi} 7 (\ur |e vi} 6), Sko ru pan6, Lac ko vi} 8 (Tre bo vac 6), So -viq 5, Ste vi} 6.

DU NAV: Jo vi {i} 6, Ma ti je -vi} 6, Ja vo rac 6, Za ri} 7, Lu no -va 7, Ka ~ar 6, Zo ri ca 7, Ba {ka -lo 6 (@e ̀ eq), Jer ko vi} 6(A{}e ri} 5), Zo go vi} 5 (Di -vjak), Sto ja ko vi} 6.

Sre ma~ ki der bi pri pao jeMi trov ~a ni ma.Do ma }in je do -bro po ~eo, Na gli} je na po ~et kuutak mi ce imao ide al nu pri li -ku , ali je lop ta sa de se tak me -ta ra oti {la pre ko pre~ -ke.Ipak, svo ju nad mo} Rad ni~ kije kru ni i sao vo| stvom.IgorLac ko vi} je u tr ku pre {ao tro -ji cu pro ti vi~ kih igra ~a, kre -nuo ka go lu, cen tri rao, a nalop tu je na tr ~ao Alek san darNa gli} i sa pe nal ti ka sa vla -dao od li~ nog Jo vi {i }a.Dvami nu ta ka sni je sli~ na si tu a ci -ja, Lac ko vi} va ra tro ji cu pro -tiv ni~ kih igra ~a, ide al no cen -tri ra, a An drej Vu~ ko vi} neo -me ta no gla vom lo bu je Jo vi {i -}a i po sta vqa klo na ~an re zul -tat.

U dru gom po lu vre me nu Rad -ni~ ki je opet na pa dao,ovog pu tabez re a li za ci je.Dva pu ta go stiiz Sta rih ba no va ca su opa snopri pre ti li, ali gol man Ne nadRe li} je efekt no od bra niopre ci zne udar ce.

B. Rok ni}

Slo bo da - Rad ni~ ki (B) 0:1,Pro le ter - Je din stvo (BK) 1:4,Za dru gar - Je din stvo (BK) 1:2,Bi le }a nin - Ba~ ka 1901 3:3, Rad -ni~ ki (K) - Ko lo ni ja 1:2, Ki kin da- Bo rac 2:2, Bu du} nost - Vr {ac1:0, AFK - Ko za ra 1:1.

Voj vo |an ska li ga Za padMla dost (BP) - Po let 3:0,

Mla dost (T) - Omla di nac 1:1,Sta ni {i} - Bo rac 0:0, Haj duk -Bu du} nost, Cr ven ka - In deks1:0, Cr ve na zve zda - Pr vi maj2:1, Ba~ ka - Sr bo bran 6:0, Ju go -vi} - Slo ga 1:1.

STA RA PA ZO VA: Sta dionJe din stva, gle da la ca oko 300,su di ja Mi haj lo vi} (Zre wa nin),strel ci: @iv ko vi} u 50. (iz pe -na la) i 81. Steg wa ji} u 76. i@a ku la u 78. mi nu tu. @u ti kar -to ni: @a ku la, Steg wa ji} (Je -din stvo), [vo wa (^SK Pi va ra).

JE DIN STVO: Ra doj ko vi} 7,Ivi} 8, Lu ~i} 8, [u {a 8, Sto ja -nov 7 (Ze ki} -), Steg wa ji} 8,@a ku la 8, Vla di sa vqe vi} 7,Fa bok 7, @iv ko vi} 9, Jan ko vi}7 (Ogri zo vi} -), Igra~ 8.

^SK PI VA RA: Tan ko si} 7,Ba ji} 6, Je li} 6, Vu~ ko vi} 6,Ava ku mo vi} 7, [vo wa 6 (Vu ka -nac -), Ili} 6, Vu ka so vi} 7 (Ne -deq ko vi} -), Je vi} 6, Ma ri} 6(Te pi} -), Vu ka no vi} 6.

Go sti su bo qe otvo ri li su -sret i krat kim pa so vi ma osva -ja li te ren, ~e {}e bi li na po lo -vi ni do ma }i na i ve} u 4. mi nu -tu ima li {an su. Na sre }u do ma -

}i na Vu ka no vi} je bio ne pre ci -zan. I na red na pri li ka je bi lais pred do ma }in ali je ovo ga pu -ta za pa ̀ e ni Vu ka so vi} br zo -ple to re a go vao. U ovom pe ri o -du do ma }i na pa da ~i ni jed nomni su za gre ja li dla no ve Tan ko -si }a.

Dru go po lu vre me je bi lo pot -pu no raz li ~i to od pr vog. Do ma -}i su po ~e li `u stri je, kao pre -po ro |e ni, a `i vost je uneo@iv ko vi} ~i ja ak ci ja je do ne laoprav da no do su |e ni pe nal, ko jije ovaj na pa da~ pre tvo rio uvo| stvo. Ovaj gol pot pu no jeraz bio do ta da do bru igru go -sti ju. Re |a li su se {an se do ma -}ih, da bi @a ku la u 76. mi nu tupo sti gao po go dak za 2:0, a sa momi nu tu ka sni je Stej wa ji} je po -vi sio re zul tat na 3:0. Ko na ~anre zul tat je po sta vio @iv ko vi}na kon pro do ra Sto ja no va.

M. Bzov ski

SEN TA: Grad ski sta dion u Na -rod noj ba {ti, gle da la ca 300. Su -di ja: M. Jo co vi} (Vr bas). Strel -ci: Gu ji} u 13. i 59. i Ge ci} u 69.za Sen tu, a Mi lo va no vi} u 42. iKo so vi} u 81. za Ba~ ku To po lu.@u ti kar to ni: Ba {to va nov,Spa hi}, ha ben {us (Sen ta) i Vor -ka pi} (Ba~ ka To po la).

SEN TA: @iv kov 7, Ba {to va nov9, Mar ti no vi} 7 (Be sla} 8), Spa -hi} 9, Ha ben {us 8, Ka ka{ 8, Gu ji}9, Sa ra pa 8, Ge ci} 8 (Ze ~e vi} -),\u ri} 7 (Ma ra{ 7), Va si} 8.

BA^ KA TO PO LA: Kro ni} 6,Dra gi} 7 (Vor ka pi} 7), Ci co vi}

7, Ba bi} 7, \u ka no vi} 7, Pe ru ni -~i} 7, Ko so vi} 8, Mi lo va no vi} 8(Pe jo vi} 7), Mar ti no vi} 7, Tu ti -wac 7 (Bo jo vi} -), Ke ke zo vi} 7.

Sen }a ni su vi {e `e le li po -be du i ostva ri li je ve li kim de -lom za hva qu ju }i od li~ noj igripo vrat ni ka u eki pi Bo ri sa Gu ji -}a, ko ji je dva pu ta efekt no za -tre sao mre ̀ u go sti ju. Gu ji} je u13.mi nu tu do neo ro dost Sen }a -ni ma iz so lo ak ci je. Iz jed na ~e -we je usle di lo u 42.mi nu tu ka daje Mi lo va no vi}, ko ji je do mi ni -rao vi si nom, na cen tar {ut \u -ka no vi }a sa osam me ta ra gla -

vom po go dio ne bra we ni deomre ̀ e do ma }i na.

Gu ji} je u 52.mi nu tu, na pasSpa hi }a, iz ko le na sa 10 me ta rapri mo rao Kro ni }a na ka pi tu la -ci ju, a u 69.mi nu tu , po sle uspe -{nog pa sa Spa hi }a i Va si }a, Ge -ci} se od li~ no sna {ao i iz gu -`ve uba cio lop tu u mre ̀ u Kro -ni }a. Go sti su u 81.mi nu tu izkon tra na pa da pre ko \u ka no vi }aus pe li da ma ti ra ju od bra nuSen }a na, a ak ci ju je efekt no za -vr {io Ko so vi} i po sta vio ko -na ~an re zul tat.

M. Mi tro vi}

Raz li ~i ta po lu vre me naJe din stvo - ^SK Pi va ra 4:0 (0:0)

PA DI NA: Sta dion Do li ne,gle da la ca 450, su di ja Sar ka(Vr {ac), strel ci: Me mo vi} u52. i Gi go vi} u 65. za Do li nu,Va si qe vi} u 39. mi nu tu za Ce -ment. @u ti kar to ni: [a li pu ro -vi} (Do li na), Kli su ra, Pa stor,Ki{, Vu ko vqak (Ce ment). Cr ve -ni kar ton: Mi lo vi} (Ce ment).

DO LI NA: Jef ti} 7, Iva ni {e -vi} 7, ^i ̀ ik 7, \o ko vi} 7, Me mo -vi} 8, Ka ran fi lov ski 6 (^er -wo{ 7), Trip ko vi} 7 (Gi go vi} 7),[a li pu ro vi} 7, Kraj ~i} 7, An ti}6 ([}e pa no vi} 6), Ko va ~e vi} 7.

CE MENT: Su ba {i} 7, Ku koq6, Pa stor 6, Kli su ra 6, Mi lo vi}6, Ki{ 6, Va si qe vi} 7, Vu ja sin

6, Mar ko vi} 6 (Vu ko vqak 6),Bur sa} 7, Mi li }e vi} 6.

Do li na je od star ta kre nu lasa na pa di ma ka go lu Su ba {i }a,ali su go sti sti gli do vo| stva -po, Va si qe vi} je bio stre lac.

Po sle od mo ra fud ba le ri Do -li ne jo{ `e {}im na pa di ma suata ko va li ka go lu Ce men ta, dabi u 52. mi nu tu Me mo vi}, po slepre ki da, iz jed na ~io na 1:1. Sa -mo de set mi nu ta ka sni je Gi go -vi} je do ma }i na do veo u vo| -stva, a sa mim tim i do po be de.Tri jumf bi bio jo{ ube dqi vi jida su Staj ~i}, Ko va ~e vi} i Gi go -vi} u za vr {ni ca ma bi li pre ci -zni ji. B. Stoj kov ski

Pre o kret u Pa di niDo li na - Ce ment 2:1 (0:1)

BA^ KI JA RAK:Sta dion Li va di ca,gle da la ca 300, su di jaMaj sto ro vi} (Sta riBa nov ci), strel ci: Ko zo mo ra u30. Po pin u 39. i 64. mi nu tu.

MLA DOST: Lo li} 7, \u ki} 7(Ko si} 7), S. Ra ti} 8, Iva ni} 7,M. To mi} 8, Kan tar 8, Ko zo mo ra8 (Kli sa ra -), Di ki} 7, Mar ko -vi} 8, Po pin 9 (Vi {e kru na -),Mak si} 7.

RAD NI^ KI: M. Ma ti} 6, Sa -vi no vi} 6, Pe tro vi} 6, ^o ba no -vi} 6 (N. Ma ti} -), Aper li} 6,Si ni ki} 6, Drob wak 6, Vu ko vi}

5 (Sa vi} 5), Iv ko vi} 6, Sta ni} 5(Ne di} 5), ]i ri} 6.

Sun ce je ko na~ no oba sja lo Li -va di cu. Fud ba le ri Mla do sti supro tiv ble dih go sti ju iz [i dapre ki nu li se ri ju od ~e ti ri me -~a bez po be de. Pri ~a je do bi laepi log ve} u pr vom po lu vre me -nu, ras po lo ̀ e ni Ja ra ~a ni sa bi -li su go ste u ka zne ni pro stor islo mi li wi hov ot por za de vetmi nu ta. Po sle uba ci va wa Ni ko -

le Po pi na od li~ no je re a go vaove zi sta Mi haj lo Ko zo mo ra i to -pov skim udar cem po go du io ugao.Ne u hva tqi vi gol ge ter Ni ko la

Po pin od veo je lop tu iz me |ugol ma na Ma ti }a i de fan ziv caAper li }a i sko ro iz mr tvogugla ,uz po mo} sta ti ve, di gaona vi ja ~e na no ge.

Re |a le su se {an se do ma }i nakao na tra ci ali re zul tat jepro me wen tek u 64. mi nu tu. Ak -ci ju je za po ~eo mo tor ti ma Mi -lo van Mar ko vi}, asi sti rao jeAlek san dar Din ki}, dok je Ni -ko la Po pin pro me {ao od bra nu

po put {pi la ka ra ta i sta viota~ ku na od li~ no iz da we pla vo-be lih

M. Me ni }a nin

Sun ce ogre ja lo Li va di ceMla dost (BJ) - Rad ni~ ki ([) 3:0 (2:0)

Gu ji} dva pu ta u me tu Sen ta - Ba~ ka To po la 3:2 (1:1)

OYACI: Sta dion Tek stil ca,gle da la ca 200, su di ja Stan ko vi}(Pan ~e vo). @u ti ka rot ni: Ri -sti} (Tek sti lac), Ta na sko vi},Sa la ti}, Sta ni mi ro vi} (Srem).

TEK STI LAC: An dri ja {e vi}7, Kr {i} 7, Ri sti} 6, Kr znar 7,Dok ni} 7, Jo so vi} 7, Ka u rin 7,Cr wan ski 6 (Og we no vi} -), Se ke -ru{ 6, \o ro vi} 7, Ku li} 6.

SREM: Br ko vi} 7, Sta ni mi ro -vi} 6 (Ta na sko vi} 7), Je re mi} 7,Sa la ti} 7, Ka rayi} 7, Ni ko li} 7,Di mi tri je vi} 6 (Mi jo vi} 7), Mi -len ko vi} 6, Rat ko vi} 6, Iv ko vi}6, La ki} 7.

Na utak mi ci u Oyaci ma bi lo jedo sta `e qa i hte qa sa obe stra -

ne ali su go lo vi iz o sta li. Pr vu{an su ima li su go sti pre ko Iv -ko vi }a u 10. mi nu tu, on je samkre nuo ka gol ma nu ali je we govuda rac za u sta vio An dri ja {e -vi}. Pet na est mi nu ta ka sni jepri li ku su ima li do ma }i tim, u{an si je bio Alek san dar Ka u rinko ji se ni je sna {ao.

U dru gom de lu do ma }i su kre -nu li agre siv ni je, stvo ri li sudve {an se pre ko Ka u ri na i Ku li -}a ko je su osta le ne is ko ri {}e -ne. Go stu ju }i tim je osta vio do -bar uti sak kao ~vr sta i ho mo ge -na eki pa ko ja ni ka ko ne za slu ̀ u -je tre nut nu si tu a ci ju na ta bel.

S. Jo vin

Mi ro qu bi vo u Oyaci maTek sti lac - Srem 0:0

SOM BOR: Grad ski sta dion,gle da la ca 200, su di ja Spa si}(No vi Sad), stre lac Ma kar u 40.mi nu tu. @u ti kar to ni: Vi do -vi}, [a re nac, Ma jor, Bo {ko -vi}, Ko we vi} (Rad ni~ ki), To mi -{i}, Jo ~i}, Bje dov, Mi ri}, Kov -~i}, Mar ko vi} (Pa li}). Cr ve nikar ton: Jo ~i} (Pa li}).

RAD NI^ KI: Stan ko vi} -, De -sni ca 7, Ba qak 7, Vi do vi} 7,[a re nac 7, Ma jor 7, Bo {ko vi}7, [ve qo 8, Ma kar 7 (Pu li} 7),Ro mi} 7, Ko wo vi} 7 (Fa bel -).

PA LI]: I}i to vi} 6, Ru di} -(Bje dov 6), Kav ~i} 6, Mar ko vi}7, Slep ~e i} 7, Jo ~i} 6, Mi li} 7,Jon di} 6 (Qu be no vi} 6), Ma ti -ja {e vi} 7, Raj ko va ~a 6, To mi -{i} 6 (Po ̀ ar -).

Pr vo po lu vre me pro te klo jeu pre mo }i Rad ni~ kog. [an su

utak mi ce imao je Vi do vi}, ko -ji na kon ide al nog pa sa [ve qesa sve ga ~e ti ri me tra {u ti -rao je po red go la. Som bor ci supo ve li u 40. mi nu tu, Ma kar jedo bio ve o ma upo tre bqi vu lop -tu, na pra vio je dva ko ra ka i sa16 me ta ra neo d bra wi vo po go -dio le vi do wi ugao go la Pa li -}a.

Ma ka rov gol do neo je ve li kura dost sa i gra ~i ma s ob zi romda Rad ni~ ki be ̀ i u lu ku spa sa.

U na stav ku go sti su vi {e na -pa da li ali bez iz ra zi tih {an -si za po go dak, s tim {to je u75. mi nu tu Qu be no vi} po bo -dio pre~ ku. U 80. mi nu tu go stisu osta li broj ~a no sla vi ji, po -{to je Jo ~i} za ra dio cr ve nikar ton.

J. Du kat

PAN ̂ E VO: Sta dion Di na ma,gle da la ca 400, su di ja Stan ti}(Su bo ti ca), stre lac Ar bu ti na u47. mi nu tu. @u ti kar to ni: Ka -ran fi lov ski, Ju ri {a, Bla go je -vi}, Pan ti} (Di na mo).

DI NA MO: Ra di vo je vi} 7, Ka -ran fi lov ski 6, Kra ~u nov 7, Ra -ki} 6, O`e go vi} 7, ]ir ka 7, Ili -si} 6 (Ar bu ti na 7), Ju ri {a 6(Bla go je vi} 6), \o ki} 7 ([to -puq -), Pan ti} 7, Ni ko lov 7.

SLO GA: Jor gi} 7, [te fek 6,Vu ka ni} 6, Gra o vac 6 (To mi} 6),Mi qa no vi} 6, Pu qej zi} 6, Slep -~e vi} 6, \u ki} 6, Ili} 6, Du ki}6, Fe la |i 6.

Gol od lu ke po sti gao je re zer -vi sta Ar bu ti na ka da je sa ne kihde se tak me ta ra po go dio su -prot ni ugao ne mo} nog Jor gi }a.Do ma }i fud ba le ri od pr vogmi nu ta su ima li `e qu da do |udo vred na tri bo da,{to im je nakra ju i us pe lo. Naj bo qu pri li kudo ma }i su ima li u 33. mi nu tuka da je Kra ~u nov po go dio pre~ -ku. Go sti iz Te me ri na u po je di -nim de lo vi ma igre pru ̀ i li sudo bru igru, ali su bo do vi za slu -`e no osta li u Pan ~e vu. B. St.

Ma kar za ra dostRad ni~ ki (S) - Pa li} 1:0 (1:0)

Mo�me�nat�s�utak�mi�ce�Mla�dost�– Rad�ni~�ki�na�Li�va�di�ca�ma Fo to: B. Lu ~i}

NO VI SAD: Igra li {te Ka be -la, gle da la ca: 300.

No vo sad ske Voj vo de ,na igra -li {tu kraj [tran da, sa va la da lesu be o grad ske Pla ve zma je ve23:12, {to im je pr ve nac u Su per -li gi u ame ri~ kom fud ba lu. Iakosu go sti po ve li 6:0 po sle uspe -{nog tr ~a wa Ba ko vi }a, Voj vo desu u na stav ku po ka za le pra vo li -ce.

No vo sa |a ni su do po be de do -{le za hva qu ju }i bo qoj igri u od -bra ni i ras po lo ̀ e nom Rast kuJo ki }u i po ja ~a wu iz Ame ri keKri su Bla to nu, ko ji su po e ni ma u

dru goj i tre }oj de o ni ci od lu ~i lipo bed ni ka.

Be o grad ski SBB Vu ko vi ube -dqi vo su sa vla da li ve ~i tog ri -va la, kra gu je va~ ke PBB Di vqeve pro ve 41:14. Kra gu jev ~a ni, bezne ko li ko naj bo qih igra ~a, ni suovo ga pu ta ima li {an se pro tivod li~ nog „~o po ra sa Ade”.

Re zu la ta ti 2.ko la: SBB Vu ko -vi - PBB Di vqi ve pro vi 41:14,GAT Voj vo de - Pla vi zma je vi23:12. Da nas: Le gi o na ri - Pan ~e -vo Pan te ri 20:33. Ni{ Ime ra to -ri - Kra qev ske kru ne Kra qe vo(od lo ̀ e no). I. Gru bor

Pan ~ev ci mabo do vi

Di na mo - Slo ga 1:0 (0:0)

Sre ma~ kider bi

do ma }i nuRad ni~ ki (SM)-Du nav 2:0

(2:0)

VOJ VO \AN SKA LI GA

IS TOK

SU PER LI GA SR BI JE U AME RI^ KOM FUD BA LU

Pr ve nac Voj vo daGAT Voj vo de – Pla vi zma je vi 23:12 (0:6, 14:0, 10:0, 0:6)

NBA LI GA

Adel man utre ner skoj

eli tiU na stav ku pr ven stva ame -

ri~ ke pro fe si o nal ne ko {ar ka -{ke li ge (NBA) Mi ne so ta je sa -vla da la De tro it sa 107:101 iti me svog tre ne ra Ri ka Adel -ma na do ve la do hi qa di te po be -de u NBA ka ri je ri. Pre Adel ma -na ~la no vi Klu ba 1000 po sta lisu Pet Raj li, Le ni Vil kins, FilYeks on, Yory Karl, Le ri Braun,Don Nel son i Yeri Sloun. Adel -man je ta ko po stao osmi stru~ -wak sa hi qa du po be da za {ta sumu bi le po treb ne 22 go di netre ner skog ra da u naj ja ~oj li gisve ta. Je din stve nom pod vi guAdel ma na u ve li koj me ri do pri -neo je biv {i igra~ be o grad skogPar ti za na Ni ko la Pe ko vi}. Sa20 po e na i 13 sko ko va bio je naj -bo qi po je di nac Mi ne so te, u ~i -jim re do vi ma su ~ak sed mo ri caigra ~a utak mi cu za vr {i li sadvo ci fre nim ko{ ge ter skimu~in kom. Uz Pe ko vi }a od li~ nupar ti ju pru ̀ io je Huan Ho se Ba -rea sa 20 ko {e va, dok se u po ra -`e nom De tro i tu is ta kao Bren -don Najt sa 25 po e na.

Re zul ta ti: Va {ing ton - In -di ja na 104:85, Ma ja mi - Fi la -del fi ja 106:87, Bru klin - [ar -lot 105:96, Mi ne so ta - De tro it107:101, Mil vo ki - To ron to100:83, San An to nio - Atlan ta99:97 i Den ver - Hju ston132:114.

e–mail adre sasport ske ru bri ke

„Dnev ni ka” je:[email protected]

sport ponedeqak 8. april 2013. 27

[am�pion�oboren�na�ko�le�naPar�ti�zan�-�Voj�vo�di�na�1:2�(0:1)

BE�O�GRAD: Sta dionPar ti za na, gle da la ca15.000, su di ja Ma ̀ i}(Vr bas), strel ci: Jo ji}u 82. za Par ti zan, a Abu ba kar u43. i Ali vo di} u 56. mi nu tu zaVoj vo di nu. @u ti kar to ni: Osto -ji}, Mi tro vi}, Nin ko vi} (Par -ti zan), \u ri}, Su pi}, Vu li }e vi}(Voj vo di na).PAR�TI�ZAN: Stoj ko vi} 5, Pa -

u qe vi} 5, La zev ski 6, Osto ji} 6,Iva nov 6, Smi qa ni} 6, Jo ji} 6,Bra {a nac 5 (Eli o mar -), Lu ka 6(Nin ko vi} -), [}e po vi} 5 (Ko ji}-), Mi tro vi} 6.VOJ�VO�DI�NA: Su pi} 6, Ra do ja

7, Traj ko vi} 7, Ali vo di} 8, Vra -we{ 7 (Ko so vi} -), Abu ba kar 8,Vu li }e vi} 7, \u ri} 7, A|u ru 7,Pa vlo vi} 7, Ka ta ji 7 (Po le ta no -vi} -).

Voj vo di na je u der bi ju 22. ko -la ba ci la na ko le na {am pi o na.No vo sa |a ni su u ve li kom sti lupro tut wa li Top ~i der skim br -dom. Nad i gra li su Par ti zan iza slu ̀ e no osvo ji li tri vred nabo da. Zna la~ ki su go sti is ko ri -sti li sve sla bo sti cr no-be lih,ko ji su o~i gled no u pa du for -

me, pa su po sle dva re mi ja do -`i ve li i pr vi pro le} ni po raz.Voj vo di na je is pra vi la uti sakpo sle ble dog iz da wa pro tivOFK Be o gra da, ~vr sto se vra ti -la na po bed ni~ ki ko lo sek.

U pr vom po lu vre me nu ni je bi -lo pre vi {e uz bu |e wa, ali je stetak ti~ kog nad mu dri va wa. No vo -sa |a ni su ela sti~ nom i po kre -tqi vom zo nom pot pu no iz ne na -di li Be o gra |a ne. Cr no-be li,bez ka pi te na Sa {e Ili }a, de lo -va li su pri li~ no ne mo} no, a pu -le ni Ne boj {e Vig we vi }a vi so -kim pre sin gom pro sto ni su do -zvo qa va li do ma }i nu ni da sepri bli ̀ i wi ho voj mre ̀ i. Str -pqi vo je gost gra dio igru i ~e -kao svo je {an se. Isti na, u ovomde lu me ~a onih iz ra zi tih zi ce -ra go to vo da i ni je bi lo. Po ku -{ao je Jo ji} u 8. mi nu tu, ali jewe gov {ut za u sta vio Su pi}.Voj vo di na je pr vi uda rac upu ti -la u 25. mi nu tu, a u~i nio je toKa ta ji. U 34. mi nu tu le pa ak ci jaVoj vo di ne, Ali vo di} je sa de snestra ne pre ba cio lop tu ka Pa -vlo vi }u, ko ji je na tr ~ao iz dru -gog pla na i po go dio sa mo spoq -

ni deo mre ̀ e. Ne go do va li sucr no-be li u 40. mi nu tu ka da suiz ve li iole pri stoj ni ju ak ci juna ovoj utak mi ci i pre ko [}e -po vi }a po go di li gol, ko ji je su -di ja Ma ̀ i} oprav da no po ni -{tio zbog of saj da. A on da, u 43.mi nu tu, na sce nu stu pa na dah nu -ti Abu ba kar. Do bio je lop tu nadva de se tak me ta ra od go la Par -ti za na, u svom sti lu, po put fu -ri je pre va rio je ne ko li ko od -bram be nih fud ba le ra cr no-be -lih i ru tin ski, kraj ne mo} nogStoj ko vi }a, lop tu po ze mqipro sle dio u gol. Voj vo di na je

za slu ̀ e no sti gla do pred no stia u igri do ma }i na za i sta ni {tani je funk ci o ni sa lo, jed no tav nosi stem se pot pu no ras pao.

Na sta vak je bio mno go di na -mi~ ni ji, uz do sta uz bu |e wa, te -kao je u zna ku No vo sa |a na. Po ku -{ao je Par ti zan agre siv ni jomigrom na star tu dru gog de la daeven tu al no stig ne do iz jed na ~e -wa, ali u dva na vra ta to ni je po -{lo za no gom in di spo ni ra nom[}e po vi }u. Me~ je prak ti~ nood lu ~en u 56. mi nu tu. Kar di nal -na gre {ka Pa u qe vi }a sku po jepla }e na, we gov „po klon” obe ru~ -

ke je pri hva tio En ver Ali vo di}i pra vom bom bom sa dva de se takme ta ra po go dio je po dru gi putmre ̀ u Par ti za na. Gol man Stoj -ko vi} se go to vo ni je ni po me rio.

Go sti su ima li igru i re zul -tat i de lo va li su ve o ma mir nona te re nu. Tre ner cr no-be lihVla di mir Ver me zo vi}, ko ji sena {ao na uda ru na vi ja ~a, po ku -{ao je iz me na ma da po dig ne ni voigre, ali bez u spe {no. U 61. mi -nu tu, po sle {u ta Jo ji }a, sta ti vaje bi la sa ve znik No vo sa |a na.Cr no-be li su us pe li u sa mom fi -ni {u me ~a sa mo da ubla ̀ e po -

raz, a uz pri li~ nu po mo} ~u va ramre ̀ e No vo sa |a na Ne ma we Su -pi }a - 2:1. Voj vo di na je u Be o gra -du po ka za la pra vo li ce, nad i -grav {i u ovom me ~u sla ba {niPar ti zan, ~i ja se bo dov na raz li -ka u od no su na Cr ve nu zve zdu ite ka ko to pi. Ne ma di le me, uz bu -|e wa tek sle de u bor bi za {am -pi on sku ti tu lu, kao i dru gu po zi -ci ju na ta be li.

Z.�Ran�ge�lov

JE�LEN�SU�PER�LI�GA�-�22.�KO�LO

Ka�tai,�Abu�ba�kar�i�Vra�we{�proslav�qaju�vo|�stvo�Voj�vo�di�ne

Da�u�da�opet�stre�lacSme�de�re�vo�-�Cr�ve�na�zve�zda�0:1�(0:0)

SME�DE�RE�VO: Sta dion Sme -de re va, gle da la ca 7.000, su di jaSi mo vi} (Lov }e nac), stre lacDa u da u 90. mi nu tu. @u ti kar -to ni: Ri sti}, Si ki ni}, Osman,Ome ga (Sme de re vo), Mi lu no vi},Mi haj lo vi} (Cr ve na zve zda).Cr ve ni kar ton: Ra do sa vqe vi}(Sme de re vo).SME�DE�RE�VO: M. @iv ko vi}

8, Ri sti} 7, Si ki ni} 7, ^u ki} 6(D. @iv ko vi} -), Bla go je vi} 8,Osman 6, Ata nac ko vi} - (Mi lo -sa vqe vi} 6), Bo ̀ o vi} 7, Miq ko -vi} 7, Ome ga 7 (Ge gi} -), Ra do sa -vqe vi} 7.CR�VE�NA�ZVE�ZDA:�Baj ko vi} -

, Mi ja ji lo vi} 6 (Ka du 6), Spa ji}6, La zo vi} 7, Ga u da 8, Mi li ja{7, Ni ki} 7, Mi lu no vi} 7 (Mi haj -

lo vi} -), Ga ri do 6 (Mu drin ski6), Mla de no vi} 6, Ve {o vi} 7.

Tek u po sled wim tre nu ci mare gu lar nog to ka Cr ve na zve zdaje sti gla do mi ni mal ca u du e lusa do ma }im Sme de re vom iosta la u tr ci za {am pi on skuti tu lu. Sme de rev ci, ko ji su seuglav nom bra ni li, ve o ma ra nosu osta li bez po vre |e nog ka pi -te na Ata nac ko vi }a. Pr va pri li -ka se uka za la Da u di u 13. mi nu -tu, ali we gov uda rac je za vr {iokraj sta ti ve. Imao je i Mi ki} u36. mi nu tu do bar po ku {aj, sjaj -nom in ter ven ci ji jom @iv ko vi}ni je do zo vo lio ne ka da {wem ka -pi te nu da se upi {e u strel ce.Do od la ska na od mor vi de lismo ne ko li ko po ku {a ja go stu ju -

}ih fud ba le ra, ali se re zul tatni je pro me nio.

Na sta vak su sre ta pro te kao jeu ini ci ja ti vi Be o gra |a na ko ji maje u mno go me olak {an po sao is -kqu ~e wem Ra do sa vqe vi }a u 57.mi nu tu. Broj ~a nu nad mo} nost cr -ve no-be li su is ko ri sti li na is -te ku 90. mi nu ta. Sa de sne stra neMi li ja{ je iz veo slo bo dan uda -rac a Da u da , ko ji je de se tak mi -nu ta pre to ga po go dio pre~ ku, us -peo je gla vom iz ne po sred ne bli -zi ne da ma ti ra sjaj nog Mla de na@iv ko vi }a , za ve li ku ra dost iodu {e vqe we broj nih sim pa ti ze -ra cr ve no-be le bo je.Ni ge ri jacDa u da je i na pret hod noj utak -mici bio dvo stru ki Zve zdinstre lac. R.�Gli�{i}

KU�LA: Sta dion Haj du ka, gle -da la ca 1.000. Su di ja: Mi lan Je -re mi} ( Be o grad). Strel ci: Ve -se li ni vi} u 15, Ada mo vi} u 44.i Ki{ u 60. za Haj duk, a Ran |e lo -vi} u 21.( iz pe na la) i 76, i Kr -sti} u 85. mi nu tu za Slo bo duPo int. @u ti kar to ni: M. Ve se -li no vi}, Ada mo vi} i Ca vri} (Haj duk), a Pu ri}, Ti a go i Lo vri}(Slo bo da Po int). HAJ�DUK: Pe ri} 6, ( od 65.

Bra} 6), Mi lu ti no vi} 6, Pe ka -ri} 7, La li} 6, M. Ve se li no vi}6, Ru smir 7, ]u lum 6 ( od 46. Jev -to vi} 6), Se ku li} 6, Ada mo vi}7, L. Ve se li no vi} 8 i Ki{ 7 ( od73. Ca vri} -).

SLO�BO�DA�PO�INT: Ran ko vi}6, Va si li} 6, Kne ̀ e vi} 6 ( Kr -sti} 7), Ran |e lo vi} 7 ( Me me do -vi} -), Da vro nov 6 ( Ole rum 6),Goj ko vi} 6, Pi li po vi} 7, Pu ri}6, Ti a go 7, Lo vri} 6 i Ba ji} 6.

Fud ba le ri Haj du ka ni su us pe -li da ube le ̀ e po be du u su sre tusa Slo bo dom Po int, jer su go ste~a sti li sa tri go la. Mno go i zalo {i je eki pe od U`i~ ke. Ku qa nisu, sve sni zna ~a ja po be de, u{listeg nu to u su sret, {to su go stiko ri sti li i 5. i 10. mi nu tu ima -li ko lo sal ne pri li ke da po ve -du. Naj pre je Pi li po vi} sa 5-6me ta ra {u ti rao kraj go la, a po -tom je Ran |e lo vi} pri pre mio

pri li ku Ti a gu, ko ji je ma lo okle -vao, do voq no da lop ta od blo kaode u kor ner. Po tom se bu de Ku -qa ni. U 12. mi nu tu La zar Ve se -li no vi} je sa kor ner li ni je vra -ti lop tu Ada mo vi }u, ko ji sa 5-6me ta ra {u ti rao pre ko go la. U15. mi nu tu 1:0 za Haj duk. La zarve se li no vi} je iz slo bod noguda ra ca, sa 17 me ta ra, si lo vi tosme stio lop tu u mre ̀ u go sti ju.U`i ~a ni su iz jed na ~i li iz pr vogpo klo na. U 21. Ti a go je uzeo lop -tu, u{ao u {e sna e ste rac i u du -e lu sa Mla de nom Ve se li no vi -}em pao, a su di ja Je re mi} po ka -zao na pe nal. Si gu ran je bioRan |e lo vi} za 1:1. Do ma }in jeipak sa pred no {}u oti {ao naod mor. U 44. mi nu tu Ru smir jeiz veo slo bo dan uda rac, u pra -zan pro stor pro sle dio je lop tuAda mo vi }u ko ji je od mah {u ti -rao, Ran ko vi} je lop tu od bio aAda mo vi} je gla vom spro veo umre ̀ u za 2:1.

U dru gom po lu vre me nu opetsu pr vi pre ti li go sti, ali Ran -|e lo vi} i Kr sti} ni su bi li pre -ci zni i ka zna je sti gla u 60. mi -nu tu ka da je La zar Ve se li no vi}le po upo slio Ki {a, ovaj je {u ti -rao, a na pu tu ka go lu lop ta jeza ka ~i la jed nog od go stu ju }ihigra ~a i od se la u mre ̀ i - 3:1.^i ni lo se da je Ha du ku po be dana do hvat ru ke. Usle di le su dvepri nud ne iz me ne u eki pi Haj du -ka, {to je po re me ti lo tok de -{a va wa na te re nu. U 76. neo pre -znost Mla de na Ve se li no vi }ako ri sti Va si li}, uba cu je se upra zan pro stor i sa de se tak me -ta ra {u ti ra. Bra} sjaj no bra ni,od bi je na lop ta po no vo do la zido Va si li }a, ko ji po no vo {u ti -ra, a Ran |e e lo vi} lop tu pro -sle |u je u mre ̀ u za 3:2. Do bo dasu go sti do {li na kon ve li kegre {ke Ku qa na u 85. mi nu tu.Slo bo dan uda rac go to vo sa cen -tra iz veo je Ba ji}, na wu je kre -nuo Bra}, okli znuo se i sa mo jevr ho vi ma pr sti ju pro sle dio kaKr sti }u ko me ni je bi lo te {koda je uba ci u pra znu mre ̀ u zako na~ nih 3:3. \.�Bo�ja�ni}Fud�ba�le�ri�Haj�du�ka�ima�li�pred�nost�3:1�i�osvo�ji�li�sa�mo�bod

Da�u�da�Zve�zdi�do�neo�po�be�du�u�90.�mi�nu�tu

Par�ti�zan�-�Voj�vo�di�na� 1:2�(0:1)Haj�duk�-�Slo�bo�da�Po�int� 3:3�(2:1)Sme�de�re�vo�-�Cr�ve�na�zve�zda� 0:1(0:0)Do�wi�Srem�-�No�vi�Pa�zar� 3:0�(1:0)Spar�tak�ZV�-�Rad�ni~�ki�1923� 1:2�(1:1)OFK�Be�o�grad�-�Ja�vor� 1:1�(0:0)BSK�Bor�~a�-�Rad�ni~�ki�(N)� 2:1�(1:0)Ja�go�di�na�-�Rad� 3:0�(2:0)1.�Par�ti�zan 22 16 3 3 56:15 51��2.�C.�zve�zda 22 15 2 5 44:26 47�3.�Voj�vo�di�na 22 12 8 2 26:14 44��4.�Ja�go�di�na 22 12 3 7 25:17 39��5.�Rad 21 8 7 6 23:18 31��6.�Slo�bo�da� 22 7 10 5 26:27 31��7.�Rad�n.�(N) 22 8 6 8 22:30 30��8.�OFK� 22 8 5 9 23:25 29��9.�Ja�vor 22 8 4 10 30:24 28��10.�Spar�tak� 21 7 6 8 28:25 27��11.�BSK� 22 7 4 11 23:45 25��12.�Do�wi�Srem22 6 5 11 19:27 23��13.�No�vi�Pa�zar22 5 8 9 21:30 23��14.�Rad�n.�1923 22 5 7 10 20:30 2215.�Haj�duk 22 5 6 11 26:31 2116.�Sme�de�re�vo22 1 6 15 9:37 9U�sle�de�}em�ko�lu�(13/14.�apri�la)�sa�sta�-ju�se�-�NO�VI�SAD:�Voj�vo�di�na�-�Slo�bo�daPo�int,� IVA�WI�CA:� Ja�vor� -� Par�ti�zan,BE�O�GRAD:� Rad� -� OFK�Be�o�grad,� Cr�ve�nazve�zda�-�Spar�tak�ZV,�NI[:�Rad�ni~�ki�-Do�wi� Srem,� KRA�GU�JE�VAC:� Rad�ni~�ki1923�-�BSK�Bor�~a,�SME�DE�RE�VO:�Sme�de�-re�vo�-�Haj�duk,�NO�VI�PA�ZAR:�No�vi�Pa�zar-�Ja�go�di�na.

Na�vi�ja�~iNa Top ~i der skom br du oku pi lo se oko 15.000 gle da la ca, {to

je za i sta za do vo qa va ju }a po se ta. Ipak, u uver ti ri me ~a do {loje do su ko ba dve na vi ja~ ke frak ci je cr no-be lih ko ji je bio pri -li~ no `e stok, a za u sta vqen je tek ener gi~ nom in ter ven ci jompo li ci je.

Bi lo je pe sme, bo dre wa, ima la je po dr {ke sa se ve ra i Voj vo -di na, ali bi lo je i pre vi {e pi ro teh ni ke i u od re |e nim mo men -ti ma ne pri klad nog skan di ra wa Par ti za no vih na vi ja ~a. Uosta -lom, u 25. mi nu tu re a go vao je de le gat me ~a \or |e Ca ran, pa jezva ni~ ni spi ker upu tio i upo zo re we na vi ja ~i ma. Ta ko |e, na konvo de }eg po got ka Voj vo di ne na me ti cr no-be log ju ga na {ao se istre lac Ouma ru Abu ba kar.

Ku�qa�ni�~a�sti�li�U`i�~a�neHaj�duk�–�Slo�bo�da�Point�3:3�(2:1)

SportBO�ZO�QAC:�NI�KAD�NI�JE�KA�SNOJe�dan�od�he�ro�ja�po�be�de�srp�skog�du�bla�nad�bra�}om�Bra�jant,�Ili�ja�Bo�zo�qac,

se�na�da�da�}e�ovaj�tri�jumf�po�zi�tiv�no�uti�ca�ti�na�na�stvak�we�go�ve�ka�ri�je�re.-

Ni�sam�imao�po�dr�{ku�ka�da�je�to�tre�ba�lo,�bio�sam�pu�{ten�da�sam�pu�tu�jem�po

sve�tu,�~e�sto�ni�sam�mo�gao�da�se�tak�mi�~im.Ali�ni�kad�ni�je�ka�sno,�sa�da�imam

do�bar�tim�qu�di�uz�se�be,�tre�ni�ram�do�bro...

KVA�LI�FI�KA�CI�JE�ZA�EVROP�SKO�PR�VEN�STVO�RU�KO�ME�TA�[A

SVET�SKI�KUP�U�STRE�QA�[TVU

Sr�bi�ji�zla�to,�sre�bro�i�bron�zaTri srp ske re pre -

zen ta tiv ke u stre qa -{tvu osvo ji le su me -da qe na Svet skom ku -pu u ju ̀ no ko rej skom gra du ^an -gvo nu. Zla to je osvo ji la An dreaAr so vi} u ga |a wu MK pu {komtro stav, bron zu istim oru` jemIva na Mak si mo vi}, a sre broZo ra na Aru no vi} va zdu {nim pi -{to qem. U fi na lu va zdu {nimpi {to qem na stu pi la je i Ja sna[e ka ri} i osvo ji la je sed mome sto. Pr vi put u isto ri ji na -{eg stre qa {tva ima li smo dvapred stav ni ka na po di ju mu.

An drea Ar so vi}, ko ja je pretri da na u ^an gvo nu po sta vi lano vi svet ski re kord va zdu {nompu {kom, sa da je sla vi la MK pu -{kom tro stav sa 455,5 kru go va,is pred Ki ne ski we Pe i jing Li sa454,3 i Iva ne Mak si mo vi} sa442,5. An drei je ovo pr vo zla tosa svet skih ku po va u ka ri je ri, aIva ni dru ga me da qa u ^an gvo nu,jer je bron zu osvo ji la i va zdu -{nom pu {kom. Ar so vi }e va je uosnov nom de lu bi la dru ga sa 583

kru ga (195 kle ~e }i, 194 le ̀ e }i,194 sto je }i), Mak si mo vi }e vased ma sa 572 (187, 199, 186), a Lipr va sa 585 (192, 199, 194).

- No va pra vi la su me do vo di -la do o~a ja wa, po go to vo ka da

sam na Evrop skom pr ven stvukao pr va u{la u fi na le sasvet skim re kor do, a on da za vr -{i la kao sed ma. Sa da su ta no -va pra vi la bi la na mo joj stra -ni, jer sam sa sed mog me sta do -{la do bron ze MK pu {kom, a saosmog do istog od li~ ja va zdu -{nom - re kla je Iva na Mak si -mo vi}.

Zo ra na Aru no vi} je do sre brado {la sa 199 kru go va, a u fi na -le je u{la kao tre }a sa 387 kru -go va. Bo qa od we bi la je Ki ne -ski wa Jie Ren sa 201,8, ko ja je ufi na le u{la sa osim re zul ta -tom (382), dok je bron za pri pa laKo rej ki Jang mi Kim sa 177,8kru go va, ko ja je bi la pr va uosnov nom de lu (388). Ja sna [e -ka ri} je bi la se dam sa 97,4 (kaosed ma je i u{la u fi na le, 382),a Bo ba na Ve li~ ko vi} 23. sa 377kru go va.

Do kra ja Svet skog ku pa na va -tre nu li ni ju }e u uto rak jo{ Ne -ma wa Mi ro sa vqev MK pu {komtro stav.

G.�M.�

Ve�li�ki�pod�strek�

Zo ra na Aru no vi} je is ta -kla da je re zul tat iz osnov -nog de la mo gao da bu de i ma -lo bo qi.

- U fi na lu je bi lo uspo nai pa do va, od lu ~io je bo qifi ni{ Ki ne ski we, ali samna kra ju pre za do voq na ovomme da qom. Ona je po se banpod strek za na sta vak se zo -ne. Ni ka da ni sam na pr vimsvet skim ku po vi ma ima laova ko vi so ke re zul ta te.Ciq je ove go di ne da na oberang li ste ISSF, MK i va -zdu {nim pi {to qem, bu demme |u pr ve tri - re kla je Aru -no vi }e va.

Zo ra na Aru no vi}, An drea Ar so vi} i Iva na Mak si mo vi}

Ka�}a�ni�sa�mopri�pre�ti�li

Rad�ni~�ki�-�Ju�go�vi}�22:20(13:10)

KRA�GU�JE�VAC: Dvo ra na Je ze -ro, gle da la ca: 150. Su di je: Ne -na di} i Ste fa no vi} (Be o grad).Sed mer ci: Rad ni~ ki 3 (2), Ju go -vi} 2 (1). Is kqu ~e wa: Rad ni~ ki8, Ju go vi} 14 mi nu ta.RAD�NI^�KI: \u ki}, Pra li ca

5 (2), Ja ni }i je vi}, Fi li} 3, Le -ki}, Ste va no vi}, Mo {i}, Pe -tro vi} (21 od bra na, 1 sed me -rac), Ra mo vi}, Si mi}, Ni ko li}2, To mi 3, Bo si} 5, Ra ji ~e vi} 4.JU�GO�VI]�UNI�MET: Do bri je -

vi}, Vr go vi} 3 (1), Va si}, Kan ka -ra{ 6, Ra da ko vi} 1, Pe tro vi},Tra var 1, Su xum 1, Vu ~i }e vi},Cr no gla vac, Mi lo sa vqev (7 od -bra na), Ste jin 4, Ili}, Pe ro vi}(5 od bra na), Kr sman ~i} 2, Vu ko -vqak 2.

Lak {e ne go {to se o~e ki va loKra gu jev ~a ni su sa va la da li po -let ne Ka }a ne i do {li do bo do -va ko ji im ga ran tu ju mir nu za vr -{ni cu {am pi o na ta, po {to sa mote o ri ja mo ̀ e da ih eli mi ni {eiz eli te. Po zi ci o nim na pa domi ~vr stom od bra nom, sa si gur -nim Pe tro vi }em na go lu, Kra gu -jev ~a ni su u na stav ku do {li dojo{ ve }e pred no sti (18:11), aon da su ma lo po pu sti li, {to sugo sti is ko ri sti li i opa sno imse re zul tat ski pri bli ̀ i li.Me -|u tim, ni u jed nom tre nut ku ni -su do {li u si tu a ci ju da ugro zetri jumf do ma }i na.

S.�@.

Sla�|i�deo�re�mi�ja�go�sti�maSr�bi�ja�-�Austri�ja�30:30�(16:14)

ZRE�WA�NIN: No vaHa la spor to va, gle da -la ca 3.500, su di je: Jo -ren ce i Sa ran de la([pa ni ja). Sed mer ci: Sr bi ja 2(1), Austri ja 1 (1), is kqu ~e wa:Sr bi ja 6, Austri ja 14 mi nu ta.SR�BI�JA: Dra ga{, [e {um 3,

Vu jin 7, Nik ~e vi} 8, Kr sman ~i},Sta ni} (10 od bra na), M.Ili} 6(1), Ra di vo je vi} 2, Pro da no vi}1,N. Ili}, Rni}, Abayi}, Be qan -ski 1, Ze le no vi}, Mi tro vi},Mar se ni} 2.AUSTRI�JA: Ba u er, Her man 1,

Zi u ra 1,Bo ̀ o vi} 3, Ma jer 3, Ma -ri no vi} (12 od bra na, sed me -rac), Si la |i 3, Po{, Vl~in ski 1(1), \u ki} 1, [i lin ger 1, Va ger -straj ter, Ko lar 1, Ve ber 5,Edel mi ler 3, San tos 5.

U fan ta sti~ noj at mos fe ri, uNo voj dvo ra ni u Zre wa ni nu, ru -ko me ta {i Sr bi je ni su us pe li dasa vla da ju Austri ju,utak mi ca jeza vr {e na re mi jem- 30:30.Sla |ideo po de le bo dov nog ko la ~asva ka ko vi {e je pri jao go sti ma.

Lo{ po ~e tak su sre ta i eks -pre sno vo| stvo Austri ja na ca od5:1 pot pu no je po re me ti lo ri -tam igre na {e se lek ci je. Fe no -me nal na pu bli ka u gra du na Be -ge ju ne ve ro vat nim na vi ja wempo di gla je ~e tu se lek to ra Vu ko -vi }a, ko ja je u 12. mi nu tu, go lomPro da no vi }a, pri {la ma golma wa ka (5:6), a dva mi nu ta ka -sni je, uz erup ci ju odu {e veq wapre pu nog gle da li {ta,pre {la uvo| stvo - 8:7. Na sta vak su sre tapo no vo je do neo pad u igri na {e

se lek ci je, a ve {ti Austri jan ciiz kon tra na pa da, pre ko Ve be rai San to sa, do la ze do ega la u 21.mi nu tu- 10:10. Shva ti li su or -lo vi da je vrag od neo {a lu i upo sle wih osam mi nu ta za i gra limno go ~vr {}e u od bra ni, {to seod ra zi lo i na re zul tat.Na od -mor su oti {li za pred no {}u oddva go la (16:14), {to je da va lona dau da }e u na stav ku bi timno go bo qe. U dru gom po lu vre -me nu igra kao pre sli ka na iz pr -

vog, {to je ko {ta lo na {e mom -ke za o sta kom od tri go la u 43.mi nu tu. Raz bra nio se gol manAustri ja na ca Ma ri no vi} a u na -pa du ne po gre {i vo je po ga |aosna ̀ ni Si la |i.Se lek tor Vu ko -vi} je bio pri nu |en da mno go vi -{e me wa igra ~e,{to mu je, ve -rob vat no, i po kva ri lo kon cep -ci ju u igri. Tri pro ma {a ja zare dom pi vot me na Mar se ni }a iBe qan skog do ve li su na {u re -pre zen ta ci ju u 50. mi nu tu u te -

`ak po lo ̀ aj, ka ska la je za ri va -lom tri go la- 23:26. Po no vo sepro bu di la pu bli ka u Zre wa ni nu,po ne la je or lo ve, ko ji su pre koVu ji na i [e {u ma sti gli do iz -jed na ~e wa 26:26, a po got komNik ~e vi }a i po ve li.Austri jan -ci ma na pa met ni je pa da lo da od -u sta nu od bor be, ras po lo ̀ e niSan tos i Ma jer bi li su ne re {i -va enig ma za na {u od bra nu, pasu go sti po ve li. sa 29:27. Ka daje bi lo naj po treb ni mla di Ra di -

vo je vi} je po go dio, za tim iIli} za 29:29. U po sled wih tri -de set se kun da ma Si la |i je po go -dio za 30:29, a u sa mom fi ni {uBe qan ski je do no so bod na {ojre pre zen ta ci ji - 30:30.

I po red to ga {to ni su po be -di li ipu bli ka je du go traj nimapla u zom po zdra vi la obe re -pre zen ta ci je, po ̀ e lev {i or lo -vi ma vi {e sre }e u na red nimutak mi ca ma.

N.�Jo�wev

Sr bi ja - Austri ja 30:30

Ru si ja - BiH 26:24

1. Ru si ja 4 3 0 1 125:108 6

2. Austri ja 4 2 1 1 127:120 5

3. Sr bi ja 4 2 1 1 122:121 5

4. BiH 4 0 0 4 92:117 0

Gru�pa�7

1. Par ti zan 2118 2 1 650:523 38

2. Voj vo di na 2119 0 2 589:488 38

3. Vr bas 2112 1 8 546:557 25

4. Me ta lo pl. 2110 1 10 528:511 21

5. Za je ~ar 2110 0 11 600:596 20

6. Ko lu ba ra 21 9 2 10 585:594 20

7. Ru dar 21 9 1 11 540:542 19

8. Rad ni~ ki 21 9 0 12 536:572 18

9. Ju go vi} 21 7 3 11 550:559 17

10. Na pre dak 21 8 1 12 529:576 17

11. PKB 21 6 4 11 579:592 16

12. C. zve zda (-8)21 10 1 10 558:555 13

13. @e le zn. (-2)21 7 0 14 561:615 12

14. Cr ven ka 21 4 2 15 523:599 10

MU�[KA�SU�PER�LI�GA

Ni osam go lo va Iva na Nik ~e vi }a ni je bi lo do voq no za po be du Sr bi je