do something never get too attached each day to anyone...

Do somethingeach day

to bring youa little closer

to your dreams.

Never get too attachedto anyone because

attachments leads toexpectations and

expectations leads todisappointments.Tuesday, 29th March 2016

www.kutchipatrika.org

Vadala na matushri Kantaben Lalji Nisar (age)72) samadhibhaveArihantsharan Pamya chhe. Lalji Shamji na dharmapatni. JivibenShamji Devji na putravadhu. Jayshri, Alka, Sonal, Amisha na matushriGodhra na Rajesh Palan Mota, Sadau na Narendra Devji Dedhia,Kapaya na Mukesh Damji Bheda, Vadala Yashvant Premji Shethiana sasuji. Kinnal, Shreni, Jay, Shreya, Kenil, Greva, Nil, Mink, Siddhina nanima. Raidhanjar na Kevin Ramesh Mithubhai na nanima sasu.Pravin, Sadau na Ranjanben Premji Velji, Vadala na ShantabenShantilala Ravji, Kapaya na Kokilaben Gangji Lakhamshi na bhabhi.

Ushaben na jethani. Vadala na Jivraj, Premji, Tokarshi Devji na bhatrija vahu. Ratadia(Ga)na Lakhanibai Kanji Vershi na dohitravahu. Baraoi na Mamibai Ramji UmershiKeniya na suputri. Valji, Suresh, Navinar na Hemlata Ashwin Mulchand na ben. Vimlaben,Manjulaben na nanand. Vadala na Panbai Pasu Hira na dohitri. Godhra na Velbai PalanVershi, Sadau na Ratanben Devji Malshi, Kapaya Raniben Damji Malshi, Vadala naSakarben Premji Valji na Vevan. Prarthana Rakhel Nathi. Phone Sampark : rubru tulya.Add.: Kantaben Lalji : C/206, Jiravalla Residency, Derasar Lane, Ghatkopar (E.) Mumbai-77. Phone - 25012685.

Godhara na Laxmiben Kunverji Salia age 91, Date : 26/3/16 na avsanpamel chhe. Ratanben Jesang na putravadhu. Swa. Kunverji Jesangna patni. Jevanti, Praveen, Dinesh, Mulchand na matushri. Asha,Neeta na sasu. Charmi, Kevin na dadi. Jagshi, Kheraj na bhai nagharethi. Panbai, Nenbai Mulbai, Hansraj, Kalyanji na bhabhi. Lilbai,Jetbai na derani. Kastur, Purbai na jethani. Virji Champshi, DevjiBharmall na Sal na gharethi. Mapar (Akola) na Nanbai Premji naputri. Mavji Chiyasar na Ratanben Morarji, Naredi na PushpabenNanji, Bada na Devkaben Damji, Undoth na Ranjanben Morarji na

ben. Mapar na Kusum na nanand. Hirji Bhimshi na bhatriji. Dumra na Shantibai KunverjiJethubhai, Zaverbai Kheraj Premji na vevan. Anand, Jayant, Vasant, Arvind, Kishore, Ajay,Rajesh, Pankaj, Jayesh, Nilesh, Dhanvanti, Kantilal, Chanchal, Khushal, Devpur naKhetbai Ramji, Nanda Mahendra, Bada na Damyanti Dhanji na kaki. Mapar na Vipul, Ila,Rita, Shilpa na Fui. Prarthana Rakhel Nathi. Add.: Dinesh Salia, 202-B,Sainath Apa.Tata Colony, Mulund-E. Mu.81. Mo.9819944549, Tel.: 25630200.

Nani Khakhar na Zaverben Dineshchandra Chheda (age 70) avsanpamya Chhe. Devkaben Anandji Pasu na putravadhu.Dineshchandrad Anandji na dharmapatni. Manoj, Sonal na matushri.Vanki Paresh Narshi Savla na sasu. Puja, Rajvi, jay na nani. Popatlal,Bhailal, Chandrakant na bhabhi. Damyantiben, Shushila, Madhu najethani. Nilesh - Minal, Chetan-Dhiral, Saurabh-Pareen, Nainil-Avni,Monil -Isha,Vitsta Vivek Na Mota Kaki. Nani Khakhar Shamji,Umarshi, Vishanji Pasu, Faradi Kunvarbai Bhanji Na Bhatrija Vahu.Bhujpur Khimaibai Khetshi Nanji Na Dohitra Vahu. Bhujpur

Panchibai Kurpar Dharamshi Dedhia Na Suputri. Premji, Hansraj, Sundarben,Divyaben Na Ben. Nanbai, Rukshmaniben Na Nanand. Pratapar Shamji Damji,Lakhapur Vadilal Gangji Na Salaveli. Bhujpur Dhanji Dharamshi Na Bhatriji. KapayaMuribai Kamu Chhadva Na Dohitri. Vanki Javerben Narshi Nanji Na Vevan. Pr. ShreeVa. Stha. Jain Shra. Sangh San. Karsan Ladhubhai Nisar Hall (Dadar) Time: 4 To 5.30.Add. Dineshchandra Anandji Chheda : 61, Radheshyam Apart., Juhu Lane, Andheri(West)Mu.58. Phone-26281137.

Talvana Na Ma. Sundarben (Hirbai) Shivji Poladia (Age : 89) AvsanPamel Chhe. Ma. Purbai Khimraj Na Putravadhu. Shivjibhai Na Patni.Nagji, Pravin, Chandan, Damyanti Na Matushree. Hemlata, Daksha,Bidada Devchand Kanji, Jayantilal Talakshi Dedhia Na Sasu.Monghiben Nanji Bhula Na Bhojai. Talvana Chanchalben ValabhjiNa Ka. Derani. Dipesh, Amit, Hetal, Dr. Rohan, Silky, Parth Na Dadi.Smita, Rashmi, Bijal, Mehel, Dharmesh, Viral Na Nani. Punadi DipenChandrakant Lakhamshi, Deepa, Tejal (Bhavi Pau. Vadhu : Ankita)Na Mo. Sasu. Layja Dipesh Harakhchand, Gadhshisha Rajesh

Ratanshi, Gundala Heril Sharadchandra, Bidada Avani, Ami Na Nani Sasu. KodayGangbai Umarshi Harshi Na Putri. Kalyanji, Purbai Lalji, Navavas Kunvarbai Damji,Mulbai Zaverchand, Talvana Maniben Nanji, Nagalpur Ratanben Velji, Mo. KhakharLaxmiben Shamji Na Ben. Kasturben Na Nanand. Mo. Asambia Nathu Padu Na DohitraVahu. Nagalpur Kasturben Dhanji, Navsari Sudhaben Thakurbhai, Bidada RatanbenKanji, Gangabai Talakshi Na Vevan. Prarthna :. Shree Thana Va. Stha. Jain Shra. SanghSthanak : Nauka Vihar Ni Same, Thana (W.) Time : 3 To 4.30. Address : Pravin Shivji :Rohan Apa. Kisan Nagar -2, Road No. 16, Wagle Estate, Thana – 400604. Ph.25814458.

Karaghogha Na Beena (Prabha) Bipin Sethia (Age : 58) Ta. 26-3Mandgi Thi Avsan Pamel Chhe. Bipin Na Dharmapatni. Swa. HansbaiKheraj Na Pautra Vadhu. Manjula (Sakar) Hemraj Na Putravadhu.Payal, Charmi Na Mataji. Bhujpur Na Viral Damji Na Mata Tulya.Vadala Na Nayan na Sasu. Mukesh, Anil Na Bhabhi. Manisha(Vipula), Hetal Na Jethani. Keval, Urvisha, Tisha Na Kaki. ManibenDungarshi, Sundarben, Sakarben Hirji, Jayaben (Prabha) Khimji,Ratanben Ramji, Kasturben Vashanji, Premilaben Meghji,Devkaben Ramji Na Bhatrija Vahu. Ratadia (Ga.) Na Swa. Nanbai

Zaverilal Dhanji Na Putra. Manilal, Motilal, Maganlal, Amrutlal, Bharti Na Bahen.Bhanuben, Ranjanben, Bharti Ben Na Nanand. Karaghogha Pravin Velji Na Sali. BaroiNa Gang. Swa. Maniben Bhavanji Dharshi Na Bhaneji. Ratadia (Ga.) Na LaxmibenKhimji, Taraben Vashanji, Laxmiben Na Bhatriji. Navinal Na Nagaibai Keshavji HemrajNa Dohitra Vahu. Hemkunvar (Bachuben) Murji, Ramji Keshavji, Kandagara NaRatanben Ramji Na Bhanej Vahu. Vadala Na Pragnaben Haresh Jivraj Na Vevan.Prarthna :. Shree Va. Stha. Jain, Shra. Sangh Karsan Ladhu Hall, Dadar (W.) Time : 2 To3.30. Address : Bipin Hemraj, C/104, Rahul Dream, Rahul Park, Bhayandar – East,401105.

Kotada (Roha) Hale Gadhshisha Na Ma. Meghbai Bhanji GanshiVikmani (Age : 89) Tunki Mandgi Thi Avsan Pamya Chhe. Swa.Chanchalben, Swa. Devkaben Na Matushree. Sangita, Nimita,Leena, Neeta, Dimple Ane Ketan Na Nanima. Rekha, GadhshishaNa Jignesh Lakhamshi, Bhojay Na Girish Morarji, Ramania NaRajesh Manilal, Kandagara Na Jayesh Virchand, Gadhshisha NaParag Jayantilal Na Nani Sasu. Smit, Stuti, Disha, Viram, Mausam,Arham, Tiya, Neeti, Preet Na Mota Nani. Kotada Na Hirji, KhiyashiGanshi Na Bhabhi. Kotadi (Ma.) Na Khetbai Chana, Kotada Na

Hemraj, Bhavanji, Dhanji, Dharshi Khiyashi, Gadhshisha Na Vejbai Hirji, LaxmibenKhimji Na Kaki. Gadhshisha Na Dhanbai Malshi Teja Na Suputri. Hirji, Bhachibai,Gangabai, Jetbai, Manibai, Lilbai Na Ben. Makda Na Damji Devji, Gadhshisha NaHarshi Ratanshi, Sherdi Na Ratanshi Devji, Kotadi (Ma.) Na Vallabhji Nagji, Kotada NaMohanlal Jivraj Na Sali. Prarthna Rakhel Nathi. Sadgat Ni Shanti Arthe Navkar MantraGanva. Address : Ketan Premji, D-401, Navneet Nagar, Deshle Pada, Dombivli (E) –421204. Mo. 9702532190.

226/232, _fiu _p\p õV²$uV$, cpsbÅf, dy„bB-9. ap¡_ : 23468528

k|ep£v$e - 06.37 k|ep®õs - 6.51k„hs - 2072apNZ hv$ - 6

d„Nmhpfsp. 29-03-2016a¼s kæep¡ dpV¡$_„bf : 447

ApS>“u ‘rÓL$p26 ‘p“p“u R>¡.

< 2/-

v$f¡L$ dfZ Mbfdp„ gp¥qL$L$ ìehlpf kv$„sf b„ R>¡.

&& “¡Óv$p“ dpV¡$ d©Ðeybpv$ sy„fs k„‘L®$ L$fp¡ —&&X$p¢buhgu dp“h L$ëepZ L¡$ÞÖ - 0251-2449563

îu dp¡V$u MpMf ð¡sp„bf d|rs®‘|S>L$ S>¥“ k„Oby^hpf, sp. 23/03/16 dp„ ‘rÓL$pdp„

Aph¡g Ål¡fpsdp„ c|gQ|L$ ky pfp¡.

· AY$pf Arcj¡L$“p gpcp’} fpeZ ‘Ngpdp„îudsu cpfsu kyf¡i hp¡fp, rÓNX$pNY$dp„ îuip„rs“p’ cNhp“dp„ îudsu Apip A“ug R>¡X$pA¡d hp„Qhy„ s’p AY$pf Arcj¡L$dp„ d|m“peL$ îuApqv$“p’ v$pv$p s’p eyNâv$p“ v$pv$p kpl¡b îu‘pð®Q„Ö k|qfðfÆ Nyê$v$pv$p“p Arcj¡L$“p¡ QX$php¡d„Nmhpf, sp. 10/5/2016 “p ‘„QL$ëepZL$‘|Å v$fçep“ bp¡gu bp¡gu“¡ Apv$¡i Ap‘hpdp„Aphi¡ A¡d hp„Qhy„. cygQyL$ bv$g Ap‘ kp¥“undpepQ“p âp’}A¡ R>uA¡ rdÃR>prd v$y½$X¹$d. rg.dp“v¹$ d„Óu.2/1/1(63) ---------- (A-9567)(1-5)

ksfp cprhL$p¡, õ’pr“L¡$ Å“p¡ L$pe®¾$dNy„v$pgp õ’p“¡ Ly$mv$¡hu A„cB dpspÆ“¡ “dsp

v$f¡L$ Npd“p ksfp “yM“p cprhL$p¡ Å¡N, õ’pr“L¡$dpspÆ“p d„qv$f¡ Q¥Ó kyv$ 13 d„Nmhpf sp. 19/4/16 “p khpf¡ dpspÆ“u ‘yÅ-‘pW$, Apfsu,’pm, s’p d„qv$f¡ ^Å QX$phhpdp„ Aphi¡ s’p‘l¡X$u âkpv$ b‘p¡f“p fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. S>¡“p¡k„‘|Z® gpc dpsyîu “p“bpB â¡dÆ fhÆ ksfp‘qfhpf Npd Ny„v$pgphpgpA¡ gu ¡g R>¡. v$f¡L$ Npd“pcprhL$p¡A¡ ‘^pfu gpc g¡hp rh“„su.

· Q¥Ó kyv$ ‘|“d iy¾$hpf sp. 22/4/16 khpf¡S>¡kg‘uf v$pv$p“u epÓp, A„Åf S>hp dpV¡$ bkp¡“uìehõ’p L$fhpdp„ Aphi¡. b‘p¡f¡ Ny„v$pgp S>¡kg‘ufv$pv$p“u ‘l¡X$u - âkpv$ fpMhpdp„ Aph¡g R>¡.

· õ’pr“L¡$ Ny„v$pgp, îu Ny„v$pgp d„ybB dlpS>““plp¡gdp„ ksfp cprhL$p¡ dpV¡$, sp. 18/4, 19/4, 20/4, 21/4, 22/4/16 khpf“p Qp-“põsp¡, b‘p¡f“p S>dhp“y„, b‘p¡f“p Qp, kp„S>“pS>dhp“y„ A¡d ‘p„Q qv$hk“u ìehõ’p L$fhpdp„Aph¡g R>¡. cprhL$p¡A¡ gpc g¡hp rh“„su.

· sp.L$. : v$f¡L$ Npd“p cprhL$p¡“¡ Mpk rh“„su L¡$õ’pr“L¡$ fl¡sp cprhL$p¡“¡ ÅZ L$fhp “d° rh“„su.rg. V²$õV$uîuAp¡ A“¡ L$rdV$u d¡çbfp¡“p S>edpspÆ. S>e v$pv$p S>¡kg‘uf.2/1/1(61) ---------- (A-9569)(1-5)

S>e AS>fpdf ‘|. rhdgQ„ÖÆ õhpdu“udgpX$-B. Ly$fpf rhg¡S>dp„ ‘^fpdZu

‘|. NÃR>pr^‘rs ApQpe® cNh„s îucphQ„ÖÆ õhpdu“p L©$‘p‘pÓ rióe ‘|. R>p¡V¡$ Nyê$v$¡hîu rhdgQ„ÖÆ õhpdu W$pZp - 4 L$p„v$uhgu (h¡.)’u sp. 29/3 d„Nm“p khpf¡ 6.30 hpN¡ rhlpfL$fu Ly$fpfdp„ ‘^pfi¡. kp¥ cprhL$p¡A¡ khpf¡ 7.00hpN¡ kpd¥ey„ L$fhp lpBh¡ ‘pk¡ c¡Np ’hy„. Ðep„’uAQgNÃR> S>¥“ D‘pîe¡ (W¡$. "kpL¡$s', ip„spfpdsmph s’p k„õL$pf õ¼yg“u bpSy>dp„) ‘^pfu 7.30hpN¡ ìep¿ep“ A“¡ Ðepfbpv$ “hL$pfiu fpM¡gR>¡. dp¡V$u k„¿epdp„ ‘^pfhp rh“„su. sp. 30/3by “p khpf¡ 9.30 hpN¡ ìep¿ep“ fpM¡g R>¡.rg. îu õ’p. S>¥“ kdpS>“p cpBAp¡ - Ly$fpfrhg¡S>. k„‘L®$ : cNhp“ÆcpB ipl - dp¡.8898282473, ‘|. Nyê$cNh„sp¡“p¡ k„crhsrhlpf : sp. 31/3 s’p 1/4 - bp¡fuhgu -B, L$pV®$f fp¡X$, 2/4 v$p¡gs “Nf, 3/4 - ‘ueyj‘pZu, 4/4 i„M¡ðf ^pd, 5/5 - ’pZp.2/1/1(90) ---------- (A-9566)(1-5)

L$pfpOp ¡Op“p bu“p(âcp) bu‘u“ i¡W$uepD.h. 58 sp. 26-3dp„v$Nu’u Ahkp“ ‘pd¡gR>¡. bu‘u““p ^d®‘Ð“u.õh. lp„kbpB M¡fpS>“p

‘p¥Óh^y. d„Sy>gp (kpL$f)l¡dfpS>“p ‘yÓh^y.‘peg, Qpd}“p dpspÆ. cyS>‘yf“p rhfgv$pdÆ“p dpsp syëe. hX$pgp“p “e““p kpky.dyL¡$i, A“ug“p cpcu. d“ujp (rh‘ygp), l¡sg“pS>¡W$pZu. L¡$hg, Drh®ip, V$uip“p L$pL$u. dZub¡“Xy„$Nfiu, ky„v$fb¡“, kpL$fb¡“ lufÆ, S>epb¡“(âcp) MudÆ, fs“b¡“ fpdÆ, L$õsyfb¡“hi“Æ, â¡dugpb¡“ d¡OÆ, v$¡hL$p„b¡“ fpdÆ“pcÓuÅ hlº. fspX$uAp (N.)“p õh. “p“bpBTh¡fugpg ^“Æ“p ‘yÓu. dZugpg, dp¡sugpg,dN“gpg, Ad©sgpg, cpfsu“p bl¡“. cp“yb¡“,f„S>“b¡“, cpfsub¡““p“Z„v$. L$pfpOp¡Op“p ârhZh¡gÆ“p kpmu. bpfp¡B“p N„.õh. dZub¡“chp“Æ ^pfiu“p cpZ¡Æ. fspX$uAp (N)“pgÿdub¡“ MudÆ, spfpb¡“ hi“Æ, gÿdub¡““pcÓuÆ. “hu“pm“p “pNBbpB L¡$ihÆ l¡dfpS>“pv$p¡luÓp hlº. l¡dLy„$hf (bQyb¡“) dyfÆ, fpdÆL¡$ihÆ, L$p„X$pNfp“p fs“b¡“ fpdÆ“p cpZ¡¡S>hlº. hX$pgp“p âopb¡“ lf¡i ÆhfpS>“p h¡hpZ.âp. îu h.õ’p.S>¥“ îp. k„O L$fk“ g y lp¡g,v$pv$f (h¡.) V$p. 2 ’u 3.30. W¡$. bu‘u“ l¡dfpS>,ku/104, fplºg X²$ud, fplºg ‘pL®$, cpe„v$f (‘|h®)401105.4/1/1 -------- (1-5)

“p“u MpMf“p Th¡fb¡“qv$“¡iQ„Ö R>¡X$p (J.h. 70)Ahkp“ ‘pçep R> ¡ .v$¡hL$pb¡“ ApZ„v$Æ ‘pky“p‘ yÓh^ y. qv $“ ¡iQ „ÖApZ„v $Æ“p ^d®‘Ð“u.

d“p¡S>, kp¡“g“p dpsyîu. hp„L$u ‘f¡i “fiukphgp“p kpky. ‘yÅ, fpS>hu,S>e“p “p“u.‘p ¡‘V$gpg, cpBgpg, Q„ÖL$p „s“p cpcu.v$de„sub¡“, kyiugp, d y“p S>¡W$pZu. r“g¡i-du“g, Q¡s“-ûfg, kp¥fc-‘¡fu“, “¥“ug-Ah“u, dp¡“ug-Bip, husõsp rhh¡L$“p dp¡V$pL$pL$u. “p“u MpMf ipdÆ, Ddfiu, rhi“Æ‘pky, afpv$u Ly„$hfbpB cpZÆ“p cÓuÅ hlº.cyS>‘yf MudBbpB M¡siu “p“Æ“p v$p¡luÓphlº. cyS>‘yf ‘p„QubpB Ly$f‘pf ^fdiu v$¡Y$uep“pky‘yÓu. â¡dÆ, l„kfpS>, ky„v$fb¡“, qv$ìepb¡““pb¡“. “p“bpB, ê$ÿdZub¡““p “Z„v$. âsp‘fipdÆ v$pdÆ, gpMp‘yf hpX$ugpg Np„NÆ“pkpmph¡gu. cyS>‘yf ^“Æ ^fdiu“p cÓuÆ.L$‘pep dyfubpB L$dy R>pX$hp“p v$p¡luÓu. hp„L$uS>h¡fb¡“ “fiu “p“Æ“p h¡hpZ. âp. îu h.õ’p.S>¥“ îp. k„O k„. L$fk“ g ycpB “ukf lp¡g(v$pv$f) V$p. 4 ’u 5.30. r“. qv$“¡iQ„Ö ApZ„v$ÆR>¡X$p : 61, fp ¡íepd A¡‘pV®. Sy>lº g¡“, A„„ ¡fu(h¡.), dy„. 58. ap¡“ : 26281137.7/1/1 -------- (1-5)

hX$pgp“p dpsyîu L$p„spb¡“gpgÆ “ukf (J.h. 72)kdpûcph¡ Aqfl„sifZ‘pçep R>¡. gpgÆ ipdÆ“p^d®‘Ð“u. Æhub¡“ ipdÆv$¡hÆ“p ‘yÓh^y. S>eîu,AëL$p, kp¡“g, Adujp“p

dpsyîu. Np¡ fp“p fpS>¡i ‘pgZ dp¡sp, kpX$pD“p“f¡ÞÖ v$¡hÆ v$¡Y$uep, L$‘pep“p dyL¡$i v$pdÆ c¡v$p,hX$pgp“p eih„s â¡dÆ i¡W$uep“p kpkyÆ. qL„$“g,î¡Zu, S>e, î¡ep, L¡$“ug, N°uhp, “ug, rd„L$,rkÝû“p “p“udp. fpe^ZS>f“p L¡$hu“ fd¡iduW$ycpB“p “p“udp kpky. ârhZ, kpX$pD“pf„S>“b¡“ â¡dÆ h¡gÆ, hX$pgp“p ip„spb¡“ip„qsgpg fhÆ, L$‘pep“p L$p¡L$ugpb¡“ Np„NÆgMdiu“p cpcu. Djpb¡““p S>¡W$pZu. hX$pgp“pÆhfpS>, â¡dÆ, V$p¡L$fiu v$¡hÆ“p cÓuÅ hlº.fspX$uep (N.)“p gpMZubpB L$p“Æ h¡fiu“pv$p¡luÓp hlº. bpfp¡B“p ddubpB fpdÆ DdfiuL¡$“uep“p ky‘yÓu. hpgÆ, kyf¡i, “hu“pf“pl¡dgsp Arð“ dygQ„v$“p b¡“. rhdmpb¡“,d„Sy>gpb¡““p “Z„v$. hX$pgp“p ‘p“bpB ‘pkylufp“p v$p¡luÓu. Np¡ fp“p h¡gbpB ‘pgZ h¡fiu,kpX$pD“p fs“b¡“ v$¡hÆ dpgku, L$‘pep“pfpZub¡“ v$pdÆ dpgku, hX$pgp“p kpL$fb¡“â¡dÆ hpgÆ“p h¡hpZ. âp’®“p fpM¡g “’u.ap¡“ k„‘L®$$-ê$bê$ syëe. r“. L$p„spb¡“ gpgÆ :ku/206, Æfphëgp f¡kuX¡$Þku, v$¡fpkf g¡“,OpV$L$p¡‘f (B.), dy„bB-77. ap¡.: 25012685.7/1/1 -------- (1-5)

L$p¡V$X$p (fp¡lp) lpg¡NY$iuip“p dp. d¡ObpBcpZÆ NZiu rhL$dpZuD.h. 89 Vy„$L$u dp„v$Nu’uAhkp“ ‘pçep R>¡. õh.Q„Qmb¡“, õh. v$¡hL$p„b¡““pdpsyîu. k„Nusp, r“rdsp,gu“p, “usp, qX$ç‘g A“¡

L¡$s““p “p“udp. f¡Mp, NY$iuip“p rS>Á“¡igMdiu, cp ¡Åe“p Nufui dp ¡f pfÆ,fpdpZuep“p fpS>¡i dZugpg, L$p„X$pNfp“p S>e¡irhfQ„v$, NY$iuip“p ‘fpN S>e„sugpg“p “p“ukpky. [õds, õsyrs, qv$ip, rhfd, dp¥kd, Al®d,V$uep, “usu, râs“p dp¡V$p “p“u. L$p¡V$X$p“p lufÆ,M]eiu NZiu“p cpcu. L$p¡V$X$u (d.)“p M¡sbpBQ“p, L$p¡V$X$p“p l¡dfpS>, chp“Æ, “Æ, pfiuM]eiu, NY$iuip“p h¡S>bpB lufÆ, gÿdub¡“MudÆ “p L$pL$u. NY$iuip“p ^“bpB dpgius¡Å“p ky‘yÓu. lufÆ, cQubpB, N„NpbpB,S>¡sbpB, dZubpB, gugbpB“p b¡“. dL$X$p“pv$pdÆ v$¡hÆ, NY$iuip“p lfiu fs“iu, i¡fX$u“pfs“iu v$¡hÆ, L$p¡V$X$u (d.)“p hëgcÆ “pNÆ,L$p¡V$X$p“p dp¡l“gpg ÆhfpS>“p kpgu. âp’®“pfpM¡g “’u. kv¹$Ns“u ip„rs A’£ “hL$pf d„ÓNZhp. W¡$. L¡$s“ â¡dÆ, X$u-401, “h“us“Nf,v$¡ig¡‘pX$p, X$p¢buhgu (B.) 421204. dp¡.9702532190.4/1/1 -------- (1-5)

sghpZp“p dp. ky„v$fb¡“(lufbpB) iuhÆ‘p¡gX$uep (J.h. 89)Ahkp“ ‘pd¡g R>¡. dp.‘ yfbpB MudfpS>“p‘yÓh^y. iuhÆ cpB“p

‘Ð“u. “pNÆ, ârhZ, Q„v$“, v$de„su“p dpsyîu.l¡dgsp, v$np, rbv$X$p v$¡hQ„v$ L$p“Æ, S>e„rsgpgsgL$iu v$¡Y$uep“p kpky. dp¢Oub¡“ “p“Æ cygp“pcp¡ÅB. sghpZp Q„Qmb¡“ hgcÆ“p L$p.v$¡fpZu. qv$‘¡i, Ards, l¡sg, X$p¡. fp¡l“, rkëL$u,‘p’®“p v$pv$u. [õdsp, fídu, rbS>g, d¡l¡g, d£i,rhfg“p “p“u. ‘y“X$u qv$‘¡“ Q„ÖL$p„s gMdiu,qv$‘p, s¡S>g, (cphu ‘p¥.h y: A„qL$sp)“p dp¡.kpky. gpeÅ qv$‘¡i lfMQ„v$, NY$kukp fpS>¡i,fs“iu, Ny„v$pgp l¡fug ifv$Q„Ö, rbv$X$p Ah“u,Adu“p “p“u kpky. L$p¡X$pe Np„NbpB Ddfiulfku“p ‘yÓu. L$ëepZÆ, ‘yfbpB gpgÆ,“hphpk Ly„$hfbpB v$pdÆ, dygbpB Th¡fQ„v$,sghpZp dZub¡“ “p“Æ, “pNg‘yf fs“b¡“h¡gÆ, dp¡.MpMf gÿdub¡“ ipdÆ“p b¡“.L$õsyfb¡““p “Z„v$. dp¡. Apk„buep “’y ‘vy$“pv$p¡luÓp hlº. “pNg‘yf L$õsyfb¡“ “Æ, “hkpfuky^pb¡“ W$pL$p¡fcpB, rbv$X$p fs“b¡“ L$p“Æ,N„NpbpB sgL$iu“p h¡hpZ. âp. îu ’pZp h.õ’p.S>¥“ îp. k„O õ’p“L$, “p¥L$p rhlpf“u kpd¡,’pZp (h¡.) V$p. 3 ’u 4.30. r“. ârhZ iuhÆ,fp¡l“, A¡‘p., qL$i““Nf-2, fp¡X$ “„. 16, hpNg¡A¡õV¡$V$, ’pZp-400604. ap¡. 25814458.7/1/1 -------- (1-5)

Np¡^fp“p gÿdub ¡“Ly„$hfÆ kpguep, D.h. 91,sp. 26-3-16“pAhkp“ ‘pd ¡g R> ¡ .fs“b¡“ S>¡k„N“p ‘yÓh y.õh. Ly„$hfÆ S>¡k„N“p ‘Ð“u.

S>¡h„su, ârhZ, qv$“¡i, dygQ„v$“p dpsyîu.Apip, r“sp“p kpky. Qpd}, L¡$hu““p v$pv$u.S>Niu, M¡fpS>“p cpB“p Of¡’u. ‘p“bpB,“¡ZbpB, dygbpB, l„kfpS>, L$ëepZÆ“p cpcu.gugbpB, S>¡sbpB“p v$¡fpZu. L$õsyf, ‘yfbpB“pS>¡WpZu. hufÆ Qp„‘iu, v$¡hÆ cpfdg“p kpg“pOf¡’u. dp‘f (ApL$p¡gp)“p “p“bpB â¡dÆ“p‘yÓu. dphÆ, Quepkf“p fs“b¡“ dp¡fpfÆ,“f¡X$u“p ‘yó‘pb¡“ “p“Æ, bpX$p“p v$¡hL$pb¡“v$pdÆ, D“X$p¡W$“p f„S>“b¡“ dp¡fpfÆ“p b¡“.dp‘f“p Ly$kyd“p “Z„v$. rlfÆ cudiu“p cÓuÆ.Xy$dfp“p ip„subpB Ly„$hfÆ S>¡Wy$cpB, Th¡fbpBM¡fpS> â¡dÆ“p h¡hpZ. Ap“„v$, S>e„s, hk„s,Afthv$, qL$ip¡f, AS>e, fpS>¡i, ‘„L$S>, S>e¡i,r“g¡i, “h„su L$p„rsgpg, Q„Qg Myipg, v$¡h‘yf“pM¡sbpB fpdÆ, “„v$p dl¡ÞÖ, bpX$p“p v$de„rs^“Æ“p L$pL$u. dp‘f“p rh‘yg, Bgp, fuV$p,rië‘p“p aŸB. âp’®“p fpM¡g “’u. r“. qv$“¡ikpguep, 202-bu kp„B“p’ A¡‘p., V$pV$p L$p¡gp¡“u,dygy„X$-B., dy„. 81. dp¡.: 9819944549, V¡$.25630200.7/1/1 -------- (1-5)

hX$pgp “Nf¡ hj}s‘“p„ h^pdZpv$psp ‘qfhpf Ap‘¡ v$p“ kp¡lpdZp

k|fuÓedp„ Apop Aprij¡, hX$pgp “Nf¡bepkZ¡ hj}s‘ ’i¡. S>¡dp„ gpM¡Zp v$psp‘qfhpf dps©îu kyiugpb¡“ L$p„sugpg ^fdiu‘qfhpf Npd k¡hL$ cê$X$uep l. A.kp¥.d“ujpfpS>¡i ^fdiu v$psp ‘qfhpf“p kyL©$s“u c|fuc |fu A“ydp ¡ v $“p. rhi ¡j ÅZL$ pfudp¡.“„.9029273970. rg. îu hX$pgp AQgNÃR>S>¥“ k„O“p V²$õV$uAp¡ âZpd.1/1/1(76) -------- (A-9578)(1-5)

îu k„ey¼s Mbf ‘rÓL$pkrdrs Ål¡fps

ApS>“u Mbf ‘rÓL$p kp’¡ rhi¡jf„Nu“ ‘|rs® (‘p“p “„. 3 ’u 4)

ârkÝ^ ’B R>¡.

"k„ L®$_p¡ k¡sy, k„Ocph_p A¡ S> l¡sy' · www.kutchipatrika.org

"There's no need to beperfect to inspire others.Let people get inspired

by how youdeal with your imperfection."

2 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p apNZ hv$$$ - 6, d„Nmhpf, sp. 29 dpQ® 2016

Mbf ‘rÓL$pdp„ ârkÝ^ ’su ìe[¼sNs L¡$ kpd|rlL$, k„õ’pL$ue L¡$ ìephkpreL$ Ål¡fpsp¡ A“¡ r“h¡v$“p¡ s¡d“p ‘p¡sp“p lp¡e R>¡,A¡dp„’u Dv¹$chsp„ ‘qfZpdp¡ rhi¡ Mbf ‘rÓL$p krdrs S>hpbv$pf “’u.

(JYF) S>¥“ ey’ ap¡fddp¡n L$‘ kápl

q¾$L¡$V$“p„ rhi¡ d„sìe Ap‘hy„ “l]. (A“’p®v$„X$’ubQhp)· dpfu ^pfZp âdpZ¡ ‘ÃQMpZ, “ L$f¡rd,L$pekp sõkc„s¡ ‘qX$½$dprd t“v$pdu NqflprdAà‘pZ„ hp¡qkfprd.· ku.A¡. ‘fu“ "NyZh„su' MudÆ c¡v$p(b¡fpÅ-Q¡çbyf) 9223396500.· Å.M. kp¥S>Þe : dpsyîu ip„spb¡“ Np„NÆNpgp (gpfL$uÞk-dp¡Mp)5/1/1(14) -------- (A-9465)(2-1)NY$kukp - dpsyîu gÿdub¡“ ipdÆ pfiu

NX$p S>¥“ cp¡S>“pge - rh“d° A‘ugîu NY$kukp S>¥“ rdÓ d„X$m (dy„bB)

k„Qprgs dpsyîu gÿdub¡“ ipdÆ ^pfiu NX$pS>¥“ cp¡S>“pge R>¡ëgp 31 hjp£’u r“erds‘Z¡Qpgu flu R>¡. dy„bB’u NY$kukp ‘^pfsp„ L$p¡B‘Zkp^rd®L$ cpB bl¡“p¡A¡ ìehõ’p Åmhhp khpf“p„“h hpÁep ky u Ap‘“p cp¡S>“ ‘pk g¡hp dpV¡$r“ç“rgMus ìe[¼s“p¡ k„‘L®$ L$fhp¡. rlf¡“ dl¡spÆdp¡. 9712394204, NY$kukp cp¡S>“pge ap¡““„. 02834-282109 Ap ìehõ’pdp„ klL$pfAp‘hp rh“„su. rg. d„ÓuAp¡ - îu NY$kukpS>¥“ rdÓ d„X$m.2/1/1(64) ---------- (A-9565)(2-2)

afkpZ-rdW$pB-MpMfpV¡$õV$u bpBV¹$k“p S> L¡$d?

L$pfZL¡$ OfNÕ’y b“¡g, iyÝ^, kp[ÐhL$,õhpqv$ô$ h¡fpeV$uT (1) àep¡f Ou “p dp¡v$L$,Np¡muep, auZuep, N°u“ auZuep, Np¡m‘p‘X$u,dp¡l“’pm, by„v$uep, L$pSy>L$sfu, N°u“ ‘umpdNv$muep (2) suMp Np„W$uep, k¡h, QL$fu,cph“Nfu, QZpv$pm, kL$L$f‘pfp, ‘p‘X$Q¡hX$p¡,g]by dfu k¡h (3) O„D“p MpMfp, d¡’u ’¡‘gp,àep¡f Ou, kpv$p, Ou Æfp, dW$ õ‘¡. MpMfp,Apvy$ dfQp, (4) “fd ’¡‘gp, MdZ, Mp„X$hu,BX$gu, L¡$gphX$p k„.9820332091, V¡$õV$ubpBV¹$k, b¡ AY$u L$ugp¡ D‘f Of‘p¢Q.1/1/1(78) -------- (B-9841)(2-2)

hpl, cpZbpB â¡dÆ ^pfiu k„Np¡B Ly$Vy„$b!sy„bX$u“p v$psp ‘qfhpf“u A“ydp¡v$“p!

sy„bX$u v$¡fphpku S>¥“ k„O“p “|s“Ars’uN©l "Aô$d„Ng'“p dy¿e v$pspsfuL¡ $ rhdmpb¡“ lfugpg â¡dÆk„Np¡B ‘qfhpf¡ ê $p.31 gpM, 31lÅf“y „ dpsbf v$p“ v$B“¡ Ad|ëeëlphp¡ gu^p¡ R>¡.

· ApTpv$u“p OX$h¥ep, Mpv$u^pfu,L$.rh.Ap¡.õ’p“L$hpku dlpS>““pd„Óu, bp¡çb¡ N°¡“ X$ugk®“p D‘âdyM,sy „bX$u“u k„õ’pAp¡“p Ar^L$pfu,Q]Q‘p¡L$gu“p ‘V¡$g, r“õhp’® k¡hL$,õ‘ô$h¼sp, iuO° L$rhfpS> A¡hp Adpfpbp‘p îu â¡dÆ ^pfiu k„Np¡B“uk¡hpAp¡“¡ rbfv$phu Adf b“phhp“p¡Ap“„v$de DÐkh. kdpS>“pâ¡fZpv$peu rhfg lufgp “¡s©Ðh“¡^bL$su kgpd.

· rg. gÿdub¡“ “p“Æ ^pfiu k„Np¡B‘qfhpf, âp¡.Apip S>e„s Npgp, L„$Q“dyL¡$i R>¡X$p. S>ep¡rs Th¡fugpg kphgp,“e“p r“g¡i k„Np¡ ¡B, Bhp L$ufZk„Np¡B.1/1/1(BX5) ------ (A-9830)(2-3)

"îu L$‘pep ApW$ L$p¡V$u dp¡V$u ‘n õ’p. S>¥“ k„O'! Qpsydp®k dþep“p h^pdZp„ !

‘. ‘|. NÃR>pr^‘rsîu v$¡hÆ õhpdu“u Npv$uAdf s‘p¡. ‘. ‘|. D‘pÝepe îu rh“p¡v$Q„ÖÆõhpdu d. kp. s’p ‘. ‘|. L$p. hp. îu qv$“¡iQ„ÖÆd. kp.“u Akud L©$‘pA¡... Qpgy hj®“y„ (k„.2072) Qpsydp®k : ‘. ‘|. AQ®“pbpB d. Æ.,‘. ‘|. ‘qfspbpB d. Æ., ‘. ‘|. v$i®“pbpB d.Æ. s’p ‘. ‘| ArnspbpB d. Æ. Ap. W$p. 4“y„ Ad|ëe Qpsydp®k âpàs ’sp îu k„O Np¥fh“ugpNZu A“ych¡ R>¡.· ‘. ‘|. AQ®“pbpB d. Æ. Ap. W$p. 4 :frhhpf, sp. 17/7/2016 “p L$‘pep d^¡Qpsydp®k âh¡i¡ ‘^pfhp“p cph R>¡. s¡’u sp.15/7 “p L$‘pep S>hp“y„ “¼L$u L$f¡g R>¡. oprs‘rÓL$p“u Ål¡fps dyS>b S>¡Ap¡A¡ âh¡i dpV¡$ap¡“’u “pd gMph¡g R>¡, s¡Ap¡ b^p“u qV$L$uV$p¡"kepÆ A¡¼kâ¡k' dp„ Aphu Ne¡g R>¡. S>¡“u“p¢ g¡hp rh“„su. rg. k„O‘rsAp¡ : îu L$‘pepApW$ L$p¡V$u dp¡V$u ‘n õ’p. S>¥“ k„O.2/1/1(67) ---------- (A-9559)(2-4)"îu L$p„X$pNfp ApW$ L$p¡V$u dp¡V$u ‘n õ’p. S>¥“ k„O'

âh¡i âk„N¡ L$p„X$pNfp S>hp A„N¡ : r“:iyëL$‘|. Nyê$ cNh„sp¡“u Akud L©$‘pA¡ : Ap hj£

Ap‘Zp„ îu k„O“¡ (L$p„X$pNfp d ¡) ‘. ‘|. kpÝhuîuv$¡i“pbpB d.k.Æ Ap. W$p. 2 “p¡ d„NgdeQpsydp®k âpàs ’sp„ Ap“„v$ - d„Ng A“¡ DÐkplhsp®B füp¡ R>¡. ‘|Äeîu“p¡ Qpsydp®k d„Ng âh¡i: sp. 12/7/2016 “p iyc dylŸs£ r“^p®f¡g R>¡.· D‘fp¡¼s âh¡i âk„N¡ : v$f hj®“u S>¡d dy„bB’uL$p„X$pNfp ‘lp¢Q FREE dp„ S>hp“y„ Apep¡S>“ L$f¡gR>¡. h y “¡ h y k„¿epdp„ âh¡i âk„N“¡ qv$‘phhprh“„su. Ap‘ Ap‘“u qV$L$uV$p¡ (‘p¡sp“u fus¡)L$Y$phu gB“¡ "õ’pr“L¡$’u' qV$L$uV$“u ZEROXbsphu“¡ fL$d qfa„X$ d¡mhu g¡hp rh“„su. rg.V²$õV$uAp¡“p S>e rS>“¡ÞÖ.$· h y rhNs dpV¡$ k„‘L®$ : îu qL$ip¡f v$¡hfpS>Npgp - dp¡. 9892773638.2/1/1(66) ---------- (A-9558)(2-5)

v$¡hgpgu d ¡ ‘|. Apv$i®Q„ÖÆ õhpdu“p¡‘pfZp DÐkh, MybS> Dd„N’u DS>hpep¡ApQpe® kd°pV$ ‘|. îu AS>fpdfÆ õhpdu“p

A“yipk“dp„ rhQfsp, kp¥çeh¼sp, cyS>‘yf fÐ“,s‘õhu ‘|. Nyê$v$¡h îu Apv$i®Q„ÖÆ õhpdu“p "ârsk„gu“sp s‘' (49 qv$hk, dp¥“ kp’¡ rkÝ^us‘)“p ‘pfZp âk„N¡ sp. 25/3/16 “p v$¡hgpgud^¡, suê$‘rs kp¡kpeV$u“p AS>fpdf ^pd“p‘V$p„NZdp„ Qsyrh®^ k„O“u lpS>fudp„ MybS>Dëgpk - Dd„Nc¡f ep¡Åep¡. Ap Ahkf¡“pgpkp¡‘pfp, X$p¢rbhgu, L$p¡V®$ s¡dS> dy„bB“prhrh^ ‘fpAp¡dp„’u 550 S>¡V$gp îphL$-îprhL$pAp¡A¡ ‘^pfu Ap âk„N“u ip¡cp h^pfulsu. Ap âk„N¡ "s‘ kdpfp¡l' ep¡S>hpdp„ Aph¡g.‘|. Nyê$v$¡h dp„NrgL$ âhQ“ Ap‘u kp¥“p qv$g Æsugu^p lsp. D‘fp„s rhrh^ îp¡spAp¡A¡ ‘Zâpk„NuL$ âhQ“ Ap‘u s‘“u A“ydp¡v$“p L$f¡g.L$pe®¾$d“y„ ky„v$f k„Qpg“ îu AdfiucpB NX$pL$f¡g A“¡ ‘pfZp - kp^rd®L$ c[¼s“p¡ gpc‘Z A¡dZ¡ gu ¡g. ApV$gu dp¡V$u k„¿epdp„ kp¥‘^pfhp bv$g îu Aë‘¡icpB Np¡NfuA¡ kp¥“p¡Apcpf dpÞep¡ lsp¡.· Ap iyc Ahkf¡ s‘“u A“ydp¡v$“p L$fhp îucyS>‘yf rdÓ d„X$m X$p¢rbhgu Üpfp A¡L$ bk“y„Apep¡S>“ L$fhpdp„ Aph¡g A“¡ ‘|Äeîu“p‘pfZp“p¡ gpc dm¡g. fuV$“®dp„ d®Q¾$ su’® A“¡ipl‘yf su’®“p v$i®“ ’ep. S>¡“p k„O‘rs“p¡ gpcs¡dS> ipl‘yfdp„ Qp¡rhlpf“p¡ gpc - dpsyîul¡dgspb¡“ Afthv$cpB ‘v$diu Np¡Nfu ‘qfhpfgu ¡g. kyL©$s“u A“ydp¡v$“p kl M|b M|b Apcpf.rg. îu cyS>‘yf rdÓ d„X$m - X$p¢rbhgu hsufdZ i¡W$uep“p S>e rS>“¡ÞÖ.2/1/1(65) ---------- (A-9564)(2-6)

"“pN°¡Qp / dygy„X$ : D‘hpk - 36'! s‘õep“u A“ydp¡v$“p... Æhv$ep Üpfp !s‘õhu ApÐdp Ap‘Zp„ õhS>“/õ“¡luS>“

L¡$ Npdhpku lp¡e L¡$ “ lp¡e... ‘f„sy A¡d“p s‘“uA“ydp¡v$“p’£ "Æhv$ep' dp„ apmp¡ “p¢^phu“¡ -A“ydp¡v$“p L$fhp“p¡ gpc A“¡fp¡ R>¡, S>¡“p¡ gpcgB“¡ cpÁeipmuAp¡ ^Þesp A“ychu füp R>¡.· “pN°¡Qp“p dpsyîu L¡$kfb¡“ fs“iu R>¡X$p“p¡"ApS>¡ 36dp¡ D‘hpk' A¡d“u r“^p®f¡g epÓpipsp ‘|h®L$ ‘|Z®sp“¡ ‘pdp¡ A¡S> âp’®“p kls‘õhu ApÐdp ârs cphh„v$“p· Æhv$epdp„ : ê$p. 5000/- Np¡kf ^pfku,“p“bpB Np¡kf, hëgcÆ Np¡kf rhL$dpZu(L$p¡V$X$p fp¡lp)· ê$p. 4000/- d„Sy>gp ârhZ NX$p (r“epZu)fpe^ZS>f· ê$p. 2500/- cpZbpB dp¡fpfÆ “pNX$p(D“X$p¡W$)· v$f¡L$“p ê$p. 2100/- (1) fpS>bpB S>¡hshfÅ„N Npgp - dL$X$p (2) l¡dgsp v$pdÆ Ddfiu“pNX$p - “pN°¡Qp (3) ‘p“bpB “p“Æ “pNX$p- “f¡X$u ê$p. 2000/- l¡dgsp l¡dQ„v$ Npgp(v$¡h‘yf)· v$f¡L$“p ê$p. 1100/- (1) fs“b¡“ d¡OÆL$ëepZÆ Npgp - “p“p Apk„buep (2)hpk„sub¡“ l¡dfpS> lufÆ (r“epZu) dL$X$p (3)hpgbpB l„kfpS> v$„X$ - “pN°¡Qp (4) Th¡fub¡“S>h¡fQ„v$ ‘“‘pfuAp “pN° ¡Qp. v$f¡L$“p ê$p.1001/- (1) gÿdub¡“ Th¡fQ„v$ “pNX$p - Xy$dfp(2) dp¢Oub¡“ lufÆ hp¡fp - âpN‘yf (3)lufph„su l„kfpS> Npgp - i¡fX$u (4) ‘y“uspqL$ip¡f dp¡fpfÆ R>¡X$p - Ny„v$pgp (5) fs“b¡“Ddfiu (Xy$dfp).$ v$f¡L$“p ê$p. 501/- (1) kfgpcph¡i Npgp - i¡fX$u (2) r“d®mpb¡“ Q„ÖL$p„sNX$p - fpe^ZS>f (3) kyiugp ‘v$diu “pNX$p(“f¡X$u) (8) hpgÆ cudiu - L$p¡V$X$u dlp. (9)Xy„$Nfiu cudiu - ’pZp (10) â¡dugpb¡“S>¡W$pgpg dpê$ - rQepkf (11) Q„v$“ Qy“ugpg- L$p¡V$X$p fp¡lp (12) lpqv$®L$ “hu“ Npgp - dL$X$p(13) v$np lfui - v$¡h‘yf (14) âbp¡ dp¡fpfÆ“pNX$p - D“X$p¡W$ (15) A¡L$ kv$N©lõ’ ê$p. 200/- S>¡W$pgpg ipdÆ Np¡kf (kpcfpB)· kh£“p¡ A„s:L$fZ’u Apcpf - Abp¡g Æhp¡“pd|L$ Apiuj· k„‘L® $ : ÆhfpS> iuhÆ “ukf : dp¡.9892394471. gu. âdyM îu “pN°¡Qp S>¥“dlpS>“.5/1/1(60) ------- (A-9570)(2-7)

"cpfs rhL$pk ‘qfjv$ : Apqv$hpku kd|l g‚'! L$Þepv$p“ dpV¡$ “d° A‘ug !

OfhMfu dpV¡$ “L$fp¡ : a¼s ê$p.4000/-· 50 hj® S|>“u cpfscfdp„ 1300 ’u h yipMpAp¡ ^fphsu bu“ fpS>L$ue k„õ’p cpfsrhL$pk ‘qfjv$ Apep¡Æs...‘pgOf rS>ëgp“uA„v$f“p 50 NpdX$pAp¡dp„ hksp„ -Apqv$hpkuAp¡“p150 eyNgp¡“y„ rhfpV$ (r“:iyëL$) kd|l g‚ kdpfp¡lcpfsue k„õL©$rs A“ykpf : sp.3/4/16“¡frhhpf¡ Apep¡Æs L$f¡g R>¡.

· “psÅs“p c¡v$cph hNf-v$p“dp„ kv$peAN°¡kf fl¡sp¡ Ap‘Zp¡ v$p“huf kdpS>...Ap“bmp, r“fnf, gpQpf A“¡ rhhi Apqv$hpkukdpS>...S>ep„ dpZkp¡“u d|mc|s S>ê$fuepsp¡‘Z vy$óL$f A“¡ bv$Ñf R>¡. A¡d“¡ dv$v$ê$‘ ’hps¡dS> Apep¡Æs kd|l g‚dp„ k^uepfp¡ Ap‘hpdpV¡$ D‘ep¡Nu OfhMfu-hõsyAp¡“y„ L$Þepv$p“õhê$‘¡ Ap‘Zu k„õ’pA¡ L$Þepv$uW$ aL$s ê$p.4000/- (Qpf lÅf) “p¡ “L$fp¡ fpM¡g R>¡.· Ap‘Zp„ kdpS>“p„ L$ê$Zp ùv$eu-‘fp¡‘L$pfu-v$p“huf î¡›$uAp¡“¡ Ap kyL©$s A“¡ Ddv$p L$pe®dp„klcpNu ’B“¡ L$ÞepAp¡“p d|L$ Aprihp®v$ âpáL$fhp “d° rh“„su....· Apd„ÓZ : k„õ’p Üpfp v$p“hufp¡“¡ -Ap rhfpV$kd|l g‚ kdpf„cdp„ lpS>fu Ap‘u, Æh“dp„A¡L$ Av$c|s A“ych“p kpnu b“hp kâ¡dApd„ÓZ Ap‘¡ R>¡.

· A¡ku bk Üpfp S>hp/Aphhp“y„ s’p cp¡S>““uìehõ’p k„õ’p Üpfp L$fhpdp„ Aph¡g R>¡.

· Ap‘“p¡ v$p“ Q¡L$/fp¡L$X$ Üpfp "cpfs rhL$pk‘qfjv$ “p “pd¡ Ap‘hp rh“d° A“yfp¡ .

· W¡$.L¡$a¡ Qp¡L$p¡gpX$ ‘fdpf rbëX$]N, ‘fp„S>‘¡ buõL$ud fp¡X$ “„.1, Ap¡a. l“ydp“ fp¡X$, rhg¡‘pgp®(BõV$) ap¡“: 26179233.· L$Þhu“fp¡ : d“uj kp¡“u (dp„X$hu/rhg¡‘pgp®),ggus R>¡X$p (hpfp‘^f/rhg¡‘pgp®)· rg. qv$“¡i S>¡W$pgpg ipl (dp‘f/ rhg¡‘pgp®)dp¡.9821156629.1/1/1(70) -------- (A-9563)(2-9)îu ’pZp h ®dp“ õ’p. S>¥“ îphL$ k„O - ’pZp

Ap‘Zp îu k„O“p dlp“ ‘yÎep¡v$e¡ g]bX$uAS>fpdf k„âv$pe“p Npv$u‘rs blºîys s‘p¡ “u‘. ‘|. Nyê$v$¡h îu ipdÆ õhpdu ‘qfhpf“p ip„sõhcphu ‘. ‘ |. ^ ¥e ®d y r“ d. kp. s’phpÐkëeùv$eu ‘. ‘|. h¡gdprZ¼e - rhdgNyê$ZuîuAp¡ s’p ipk“ Q„qÖL$p ‘. ‘|. DÄS>hgNyyê$ZuÆ“p ky-rióep hX¡$fp ‘. ‘|. dy¼spÆ d.“u L©$‘p’u ipk“ î©„Npf âhrs®“u ‘. ‘|. Ar“gpÆd. Apqv$ W$pZp - 7 îu k„O“u ApN°lcfurh“„su’u lp¡mu - Qpsydp®k - Q¥Ó Ap¡mu A“¡hj}s‘dp„ L$mi ‘ÃQMpZ L$fhp A’£ ‘^pfuNep R>¡. îu k„Odp„ Ap“„v$ d„Nm hsp®B füp¡ R>¡.Qpsydp®k S>¡hp¡ dplp¡g Åçep¡ R>¡. Qp¥dpku ‘pMu“pL$d®r“S>®fp’£ îu k„Odp„ 40 S>¡hp ‘qf‘|Z®‘p¥j^h°s 25 S>¡hp R>Ì$ s‘ lsp kp’¡ kp¡“pdp„kyN„ cm¡ s¡ 30-30 hj}s‘“p Apfp^L$p¡“uA“ydp¡v$“p A’£ Np¥sd NY$ r“hpku A. kp¥.iusgb¡“ dl¡ÞÖcpB hp¡fpA¡ ìep¿ep“dp„ApÆh“ kÅ¡X¡$ b°ûQe® h°s A„NuL$pf L$fu“¡ k„O“uip¡cp h^pfu R>¡. b°ûQe®“u A“ydp¡v$“p A’£ A“¡L$kp^L$pÐdpAp¡A¡ dep®qv$s iugh°s“p ‘ÃQ¼MpZL$ep®.

· Ape„bug“u Ap¡mu“p¡ âpf„c Q¥Ó kyv$ 7by hpf, sp. 13/4/16 ’u ’i¡. 9 qv$hk b‘p¡f¡3 ’u 4 L$gpL¡$ rhrh^ ¼huT Apqv$ prd®L$ L$pe®¾$dp¡fl¡i¡. ‘. ‘|. dlpksuÆAp¡ kyM ipspdp„rbfpS>dp“ R>¡. v$i®“ - h„v$“ - ìep¿ep“ hpZu“p¡gpc g¡hp kL$mk„O“¡ rh“„su. rg. d„ÓuîuAp¡.2/1/1(89) ---------- (A-9594)(2-10)

ku.hu.Ap¡. kuA¡. A¡kp¡rkA¡i“ v$pv$fdp„L$uapesu v$f¡ L$p¡ÞafÞk lp¡g D‘gå^kdpS>“u ârs[óW$s âp¡a¡i“g k„õ’p

- ku.hu.Ap¡. QpV® $X ® $ A¡ÞX$ L $p ¡õV$A¡L$pDÞV$ÞVk¹ A¡kp¡rkA¡i““p¡ v$pv$f[õ’s ‘Qpk S>Z ky u“p¡ kdph¡i L$fuiL$sp ¡ hpsp“yL y $rgs L$p ¡ÞafÞk lp¡gk„õ’pL$ue rdV$]Np¡, ¼gpkuk, â¡T¡ÞV¡$i“hN¡f¡ dpV¡$ âp¡S>¡¼V$f kp’¡ L$uapesu v$f¡D‘gå^ R>¡. õ’m : îu X$u. Apf. Npgpd¡dp¡fueg lp¡g, 304, S>õdu“A¡‘pV®$d¡ÞV$, v$pv$p kpl¡b apgL¡$ fp¡X$, v$pv$f(BõV$), dy„bB - 14. k„‘L®$ : Ly$. h¥chu- 24105987. Email :[email protected],Web : www.cvocaassociation.com,(kp¥S>Þe : JUST IN TIME)

2/1/1(BX6) ------- (A-9553)(2-8)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$papNZ hv$$$ - 6, d„Nmhpf, sp. 29 dpQ® 2016 3


( )


!! v$¡h‘yf kdpQpf !!õ’pr“L¡$ r“fZ ep¡S>“p rdsuõh.‘rs“u buÆ ‘yÎers’u

r“duÑ¡ îÝ^p„S>gu Æhv$ep.

· îu fpdÆ L$p“Æ Npgp“u buÆ‘yÎers’u r“duÑ¡ ^d®‘Ð“u dZub¡“$fpdÆ L$p“Æ Npgp. sfa’u (1) A¡L$r“fZ rdsu“y„ v$p“ dm¡g R>¡. NZ¡iQpe ‘qfhpf Ap‘“u A“ydp¡v$“p. rg.îu L$. v$ ¡h‘yf dy„. dlpS>“îu k„‘L®$:S>e„sugpg -9320291994.1/1/1(BX7) ------ (A-9575)(6-4)

!! v$¡h‘yf kdpQpf !!õ’pr“L¡$ r“fZ ep¡S>“p rdsu‘|Äe r‘spîu“u buÆ

‘yÎers’uA¡ îÝ^p„S>gu Æhv$ep

· ‘|. r‘spîu fpdÆ L$p“Æ Npgp “ubuÆ ‘yÎers’u r“duÑ¡ (1) A¡L$r“fZ rdsu“y„ v$p“ ky‘yÓ cfscpBfpdÆ Npgp’u âpá ’e¡g R>¡. lug V²$uQp ‘qfhpf Ap‘“p v$p““uA“ydp¡v$“p. rg. îu L$. v$ ¡h‘yf dy „.dlpS>“îu k„‘L® $: S>e„sugpg -9320291994.1/1/1(BX8) ------ (A-9580)(6-1)

!! v$¡h‘yf kdpQpf !!õ’pr“L¡$ r“fZ ep¡S>“p rdsuìlpgu b¡“p“u â’d ‘yÎers’uA¡

kp¡gukuV$f cpB“u Æhv$ep’uîÝ^p„S>gu

· dps©îu dp“bpB “pNÆ ipdÆhufp“u ky‘yÓu âcpb¡“ ky„v$fÆ Npgp(Xy$dfp)“u â’d ‘yÎers’uA¡ (1) A¡L$rdsu “ufZ“y„ v$p“ A‘®Z L$f¡g R>¡. lp.f„S>“b¡“ ârhZcpB hufp. Myb MybA“ydp¡v$“p. rg. îu L$. v$ ¡h‘yf dy „.dlpS>“îu k„‘L® $: S>e„rsgpg-93202919941/1/1(BX9) ------ (A-9581)(6-15)

!! v$¡h‘yf kdpQpf !!õ’pr“L¡$ r“fZ ep¡S>“p rdsuâ’d ‘yÎers’u A“¡ ‘yÎepB

D‘pÆ®s Æhv$ep

· dps©îu dZub¡“ gÿduQ„v$ chp“Æcp¡ÅZu (fpe^ZS>f) “u â’d‘yÎers’u r“duÑ¡ ‘qfhpf¡ ‘iy^““¡Qpfp A’£ Æhv$ep eodp„ (1) rdsu“y„v$p“ Ap‘¡g R>¡. ‘qfhpf“u Myb MybA“ydp¡v$“p. rg. îu L$. v$ ¡h‘yf dy „.dlpS>“ îu k„‘L® $: S>e„sugpg -9320291994.1/1/1(BX10) ------ (A-9582)(6-12)

îu cpZbpB “¡Ziu drlgp rhÛpgeL$Þep R>pÓpgedp„ âh¡i d¡mhhp dpV¡$

D‘fp¡L$s k„õ’p“p L$Þep R>pÓpgedp„ NyS>fpsudpÝed s’p A„N°¡¡¡ ¡ ¡Æ dpÝed“p ^p¡fZ 5 ’u^p¡fZ 9 kyûdp„ bpmpAp¡“¡ âh¡i Ap‘hp“p“hp âh¡i ‘ÓL$p¡ k„õ’p“u Ap¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡auk, 4 ip„rs“p’ch“, 427, îÝ^p“„v$ fp¡X$, (dpVy„$Np bp¡X$…N“ubpSy>dp„) dpVy„$Np k¡.f¡. dy„bB-400019. dÛ¡iy¾$hpf sp.1/4/2016 ’u ir“hpf sp.30/4/2016 kyû (frhhpf L¡$ fÅ“p qv$hkrkhpe)qv$hk“p 12.00 ’u kp„S>“p 5.00 hpÁepky u“p kde v$fçep“ dmi¡. cf¡gp âh¡i ‘ÓL$p¡ir“hpf sp.30/4 ‘l¡gp L¡$ s¡ qv$hk“p kp„S>“p5.00 hpÁep ky udp„ ê$bê$ A’hp V$‘pg ÜpfpAp¡aukdp„ dmu S>hp Å¡BA¡. Ðepfbpv$ âh¡i‘ÓL$p¡ Ap‘hpdp„ L¡$ õhuL$pfhpdp„ Aphi¡ “l].rg. CAC/S kyr“g dphÆ v$¡Y$uep, L¡$sL$u L$p„rsgpg“uif, v$¡Sy>g dZugpg ipl dp“v¹$ d„ÓuAp¡.1/1/1(35) -------- (A-9503)(6-5)

rbv$X$p dÛ¡ BipL$ip ‘uf“ukdyl ‘l¡X$u

Npd rbv$X$p, MpMqfep aqfepdp„ rbfpS>dp“ip BipLip ‘uf“u kdyl ‘l¡X$u L$ÃR> õ’pr“L¡$Q¥Ó kyv$ ‘y“d sp. 22-4-16 iy¾$hpf“pfpMhpdp„ Aph¡g R>¡. S>¡ cprhL$p¡“u hprj®L$ ‘l¡X$ubpL$u lp¡e s¡d“¡ A¡L$ hj®“p ê$p. 500/- cfphu“pd gMphhp rh“„su. BipL$ip ‘uf“¡ “dspkh£ cprhL$p¡ s’p r“epZu bl¡“p¡ D‘fp„s “p“p- dp¡V$p b„“¡ MpMqfep aqfepdp„ hksp kh£klLy$Vy„$b õ’pr“L¡$ ‘^pfu âkpv$“p¡ gpc g¡hp rh“„suR>¡. ‘l¡X$u“u “p¢^ îu dlphuf byL$ X¡$‘p¡, 3,Apfpd rbëX$]N Np¡Mg¡ fp¡X$ (“p¡’®), A‘“pbTpf“u bpSy>dp„, v$pv$f h¡õV$. (frhhpf b„v$)sp.15-4-2016 ky u gMphhp rh“„su. dp¡.9833478837 gu. BipL$ip ‘uf cphuL$ d„X$m.5/1/1(52) ------- (A-9557)(6-6)

"dphÆcpB Npgp (Q¡çbyf)“p¡ Nus/k„NusS>gkp¡' ! ‘pk rhsfZ (r“:iyëL$) Qpgy R>¡ !

dphÆcpB Npgp (Ap“„v$ N°y‘ Ap¡a Q¡çbyf)Apep¡Æs ApNpdu âp¡N°pd "auf hp¡lu qv$g gpeplº„' kyârkÝ^ L$gpL$pfp¡“p d yf L„$W¡$ : tlv$u L$gpkuL$g/ fp¡d¡ÞV$uL$ / v$v$®cep® Nusp¡ (kp’¡ “©Ðep¡) D‘fp„sdp-bp‘“¡ cygip¡ “l] - qv$L$fu ìlpg“p¡ v$qfep¡...ùv$e õ‘i} âp¡N°pd. S>¡ dpZip¡ sp¡ d“-ùv$eb“i¡ âay‰us.

· kp¡dhpf, sp. 4-4-2016 kp„S>¡ ip‘® "7'hpÁep’u dÝe fpÓu kyû. W¡$. "rihp õhpduAp¡X$uV$p¡fued A¡. ku. lp¡g' (apB“ ApV®$kkp¡kpeV$u) Q¡çbyf, dy„.-71.

· kp„Ýe cp¡S>“ "6' hpÁep’u...

· L$ÃR>-L„ $W$u-hpNX$-AbX$pkp“p rk“uefrkV$uT“p¡, kpdpÆL$ L$pe®L$fp¡, gpMp‘yf hpkuAp¡,h¡‘pfuAp¡, rdÓp¡, ApÐdueS>“p¡“¡ kâ¡d Apd„ÓZ.(lp¡gdp„ âh¡i dpV¡$ ‘pk S>ê$fu).

· "âh¡i ‘pk' âprá õ’p“ : khpf“p 11 ’u2.30 s’p kp„S>¡ 5 ’u 9 "Ap“„v$ ip¡ ê$d'“V$fpS> V$p¡L$uT rbëX$]N, f¡ëh¡ õV¡$i“ kpd¡, Q¡çbyf(B.) dy„bB-71. ap¡. 25281143

· Ås¡ “ Aphu iL$“pf ‘p¡sp“p¡ ApB L$pX®$dp¡L$gphu AÞe Üpfp ‘pk d„Nphu iL¡$ R>¡.

· gu. õhpÁsp¡kyL$ : dphÆ ‘u. Npgp (gpMp‘yf)dp¡. 9820336555, 9324725075.5/1/1(51) ------- (A-9556)(6-7)

Np¡ fp L$Þep R>pÓpgeîu L$ëepZÆ W$pL$fiu A¡ÞX$ kÞk S>¥“

rhÛpr“L¡$s“. kf“pdy„ - 207 huZp Q¡çbk®,Qp¡’u L$gpBh ¾$p¡k g¡“, v$pZp b„v$f, dy„bB-400009.· k„Qprgs k„õ’pAp¡ (1) îu L$fk“cpBg^ycpB r“kf kfõhsu kv$“, Xy$dfp L$ÃR>.õ’p‘“p - 1918 (2) îu ^“Æ L¡$ihÆ s’pîu ‘p„QycpB dZku L$Þep R>pÓpge, Np¡^fpL$ÃR>. õ’p‘“p : 1963.· k„õ’p“¡ L$Þep L¡ $mhZu“u âh©rÑ dpV¡ $v$pspAp¡“p¡ A“yv$p“ S>ê$fu R>¡. k„õ’p“u âh©rÑdpV¡$ A“yv$p“ apmhu BÞL$dV¡n 80G L$gd L¡$L$p¡f‘p¡f¡V$ k¡¼V$f“p CSR gpc dpV¡$ A“yv$p“AphL$pe® R>¡.· A“yv$p“ dpV¡$ k„‘L®$ (1) lufpgpg h¡gÆ Npgp(D“X$p¡W$) - 9869677789 (2) L$p“Æ ipdÆMudkfuep : 7666818185 (3) huL¡$ hp¡fp :9820086813.

· rg. dp“v¹ $ d„ÓuAp¡. Tel.: 23480007.www.chhatralaya.in.7/1/1(36) -------- (A-9505)(6-2)

â¡dm S>ep¡s d„X$m (dgpX$)L¡$Þkf ÅN©rs Arcep“

D‘fp¡¼s k„õ’p Üpfp dgpX$ L$ÃR>u S>¥“apDÞX¡$i““p k„ey¼s D‘¾$d¡ s’p L$p¡L$ugpb¡“ûê$cpB A„bpZu lp[õ‘V$g A“¡ d¡X$uL$g fukQ®BÞõV$uV$éyV$“p klep¡N’u “uQ¡“p rhjep¡ ‘f L¡$ÞkfL¡$ç‘ fpM¡g R>¡. (1) õs“ L¡$Þkf (X$p¡.d„v$pf A¡k.“pX$L$Z}), (2) âp¡õV¡$V$ L¡$Þkf (X$p¡.AÑf dp¡ldv$$Bõd¡Bg), (3) d©Ðeybpv$ Ahehp¡“y„ v$p“ (X$p¡.Np¥fhdl¡sp). sp.03/04/2016 (frhhpf), õ’m:S>Ndp¡l“v$pk Np¡Ly$mv$pk d¡dp¡fueg lp¡g (A¡.ku.)kde: khpf¡ 8.30 ’u 12.30( b°¡L$apõV$$ 8.30’u 9.00.) ê$p.100 Xu‘p¡TuV$ (Refundable atHall) fpM¡g R>¡. Ap‘“y„ fÆõV²¡$i“ : â¡dmS>ep¡s d„X$m 9 dpfhpX$u rbëX$]N, fplºg L$„‘pDÞX$,dph£ fp¡X$, dgpX$ (h¡õV$), kde: khpf¡ 10 ’u12 hpN ¡ . k „‘L ® $ : L $ p „spb ¡“ “pNX $ p-7718908890, du“pnub¡“-28894362,fÆõV²¡$i“ spfuM-29/03/2016“p„ fpM¡g R>¡.rg. k¡¾¡$V$fu.1/1/1(17) -------- (A-9480)(6-3)

L$ÃR>u drlgp a¡X$f¡i“ k„ L$. rh. Ap¡. drlgpd¡qX$L$g a„X$ klpe“p “hp ap¡d®

drlgpAp¡“u rbdpfuAp¡, Ap¡‘f¡i“, v$hpAp¡dpV¡$ klpe Ap‘hpdp„ Aph¡ R>¡. A¡râg’u iê$’“pf klpe dpV¡$ AfÆ“p “hp ap¡d® “uQ¡“põ’m¡ D‘gå^ R>¡.· X$p¢rbhgu (B), l¡dpb¡“ kphgp, ‘pfkdZuS>¥“ v$¡fpkf, rsgL$ fp¡X$, (khpf¡ 10 ’u 12)· “pgpkp¡‘pfp (B) kfgp k„Np¡B, 12,dp¡l“r“hpk, syg]S> fp¡X$, (kp„S>¡ 4 ‘R>u)· kpe“ (h¡) S>ép¡rs kphgp, “ug‘fu A¡X$,7/160, L$dgL„y$S> rb. S>¥“ kp¡kpeV$u, (V$p. 9’u 1)· dõÆv$ b„v$f, rdg“ dkpgp, 31, L¡$ihÆ“pBL$ fp¡X$, (V$p.1 ’u 7).· ê$bê$ dygpL$ps / ap¡“ v$f by hpf¡ 4 ’u 6 dp„k„õ’p“u Ap¡qak : cpfsub¡“ “hu“ N„Nf,âcpõd©rs rb., N°p. agp¡f, cpDv$pÆ fp¡X$,“pfpZÆ ipdÆ hpX$u“u bpSy>dp„, dpVy„$Np, d ¡’i¡. “p¢^ : v$hpAp¡“y„ g¡V¡$õV$ âuõ¾$uàk“ gBAphhy„. rg. drlgp d¡qX$L$g a„X$ L$rdV$u.3/1/1(18) ---------- (A-9477)(6-9)

hpiu hr“sp h©„v$hpiu hr“sp h© „v $ Apep¡Æs ^dpL¡ $v $pf

lpDTu“p¡ âp¡N°pd sp. 4-4- “¡ kp¡dhpf¡ 3 hpN¡a¼s d¡çbf bl¡“p¡ dpV¡$ fpMhpdp„ Aph¡g R>¡.õ’m - k¡L$V$f-9, õ’p“L$, S>¥“ v$¡fpkf“u ‘pR>mApB L$p®X$, ‘¡“, L$pX$bp¡X$® gphhy„ S>ê$fu. ApB L$pX®$“lu gph“pf dpV¡$ 150 ê$p. sp. 1-4 A¡âugk yû “pd gMphp ¡ . S>ep ¡ rs c¡v $ p „-9819490051, dusp R> ¡ X $ p -9821135972. “põsp, ‘pZu“u ìehõ’pfpMhpdp„ Aph¡g R>¡. gu. L$Þhu“f.5/1/1(59) ------- (A-9571)(6-10)

îu dp¡V$p Apk„buep âNrs drlgp d„X$md„X$m“u âh©rÑAp¡“¡ h¡Nh„su b“phhp “uQ¡“p

v$psp ‘qfhpfp¡“p¡ kp’ klL$pf dþep¡ R>¡.· ê$p.11000/- îudsu Hqv$fpb¡“ Arð“â¡dÆ NX$p“p ‘p¥Ó-‘p¥Óu, îudsu râe„L$p fu^dNX$p“p ‘yÓ-‘yÓu-Æs-Mugsu“p S>Þd âk„N¡.· ê$p.9000/- A¡L$ kv$N©lõ’ sfa’u gÁ“ âk„N¡· ê$p.9000/-A¡L$ kv$N©lõ’ sfa’u g‚ âk„N¡· ê$p.5000/- îudsu Q¡s“pb¡“ “f¡i DdfiuNX$p“p ky‘yÓ lpqv$®L$“p g‚ âk„N¡.· ê$p.5000/- îudsu kp¡“gb¡“ dygQ„v$ hk“ÆNpgp“p ky‘yÓ lj®“p g‚ âk„N¡· ê$p.2500/- îudsu S>eîub¡“ fpS>¡ihi“Æ R>¡X$p“p ky‘yÓ cìe“p g‚ âk„N¡· ê$p.2500/- îudsu S>eh„sub¡“ Th¡fugpg‘p¥Ó-‘p¥Óu îudsu gu“p d“uj“p ‘yÓ-‘yÓuS>e-qv$ip“p g‚ âk„N¡.· ê$p.2100/- îudsu Th¡fb¡“ v$¡hQ„v$ Npgp“pv$p¡luÓ îudsu hjp® rhS>e kphgp“p ky‘yÓ“e““p g‚ âk„N¡· ê$p.1100/-îudsu r“f„S>“pb¡“ Q„ÖL$p„skphgp“u ‘p¥Óu qv$iu“p S>Þd âk„N¡· ê$p.1100/- dps©îu N„NpbpB ‘v$diu“p ‘p¥Ó,îudsu âaºëgpb¡“ L$p„rsgpg Npgp“p ‘yÓ rhfg“pg‚ âk„N¡.· ê$p.1100/-îudsu Nuspb¡“ hk„s â¡dÆkphgp“p ky‘yÓ TgL$“p g‚ âk„N¡.· ê$p.1100/- îudsu ljp®b¡“ “f¡i l„kfpS>kphgp“u ky‘yÓu rQ.“uû“p g‚ âk„N¡· ê$p.2100/- îudsu hpk„sub¡“ rNfui â¡dÆ“„vy$“u ‘p¥Óu l¡sp„iu“p S>Þd âk„N¡· ê$p.1100/- îudsu kyiugpb¡“ fdZuL$ “„vy$“p‘p¥Ó, Np¥fh“p ky‘yÓ“p S>Þd âk„N¡. v$psp‘qfhpfp¡¡“u c|fu c|fu A“ydp¡v$“p. k„kpfbpN“pkh£ kyMp¡ Ap‘“p Æh“dp„ fl¡ A¡S> iycL$pd“p.kfmsp kpv$Nu õ“¡lcph, klep¡Nu ’hp“ucph“p ^fphsp gpNZukcf v$pspAp¡“p ¡A„s:L$fZ‘|h®L$ Apcpf. rg. âdyM-d„Sy>gpb¡“kphgp, ‘v$pr^L$pfuAp¡ s’p L$pfp¡bpfu kæep¡.1/1/1(84) -------- (A-9588)(6-11)

"ê$dT|d ê$dT|d L$fsu AphukÃQpdpspÆ“u ‘l¡X$u'

Npd rbv$X$p“p Qp„‘pZu amuep“p kÃQp dp“¡“dsp NX$p “yM“p cprhL$p¡“u kd|l ‘l¡X$u sp.3/4/2016“¡ frhhpf¡ fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. Ap‘l¡X$u“p v$psp õh. Åv$hÆ d¡NÆ NX$p“p ky‘yÓp¡lõs¡ qv$“¡i, “¥g¡i NX$p ‘qfhpf¡ gpc gu ¡g R>¡.fpk Nfbp“u fdTV$ cph“p NX$p A¡ÞX$ ‘pV$}‘^pfi¡. v$pspAp¡“y„ NX$p cprhL$ d„X$m Myb MybApcpf dp“¡ R>¡. sp¡ kp¥ cprhL$p¡A¡ s’p r“epZubl¡“p¡ A“¡ Apd„Óus dl¡dp“p¡“¡ klLy$Vy„$b khpf“p„8.30 L$gpL¡$ ‘^pfhp cphcey Apd„ÓZ R>¡. Qp-“põsp“u ìehõ’p fpM¡g R>¡. õ’m: îu Å¡N¡ðfuAQgNÃR> S>¥“ k„O, 29, lfv$¡hu kp¡kpeV$u,b¡ÞL$ Ap¡a bfp¡X$p“u kpd¡, õV¡$i“ fp¡X$, Å¡N¡ðfu(‘|h®). dy„bB “„.400060. rg. NX$p cprhL$ d„X$m.1/1/1(69) -------- (A-9561)(6-13)

Ål¡f Apd„ÓZ dp¢cB d¡ dp¡fNfhpmp‘pbyv$pv$pÆ "‘p„Qdu kd|l ‘l¡X$u' AphB f¡L$ÃR> S>¡ dp¡fNf Npd (L$L$L$X$ cËÆ bpSy>d¢)

S>¢Å ’p“ ip¡c¡ sp A¡X$p kdf] ¡ kv$ v$]^g "îu“pN¡ðfu dpƒ, "îu ‘pbyv$pv$p' “¡ "îu M¡sf‘pmv$pv$p' Æ ‘p„Qdu ‘l¡X$u Å¡ dp¢cB Npdd¡ Ap¡ÃR>hc“ped¡ Apìep¡ Ape s dpƒ “¡ v$pv$p L¡$ “d^gL$ÃR>, L„$W$u, AcX$pkp¡ “¡ hpNX$Å dZu cp-cp„Y$ê$ “¡ r“epZu c¡Z¡ L¡$ v$i®“, cqL$s, ‘fkp^Å¡ gpc N“¡gp kNfp¡ “pW$u-Np¡W$u “p¢sfp¡ Apes S>ê$f’u AQuÅ.... L$ÃR> L„$W$u “¡ AbX$pk¡ d¡hX¡$ d¡ hX$u ‘pbyv$pv$pÆ ‘l¡X$u Å¡ ëlphp¡ R>X$Å“... dp¡fNf ‘pbyv$pv$pÅ cyhp îu Npcycp fhpÆfpW$p¡X$ ‘l¡X$ud¡ lpS>fp lS|>f lpS>fu v$]^p. v$pv$pÅNyZNp“ - S>¥“u ApV®$k - Dsd R>¡X$p âaºëgS>¡W$hp “¡ S>eîu cp¡¡S>huep· ‘l¡X$u Å¡ ’g : “uLy„$S> lp¡g, ‘p„Qd¡ dpm¡,A„ ¡fu (Ap¡Np¡Ï)· ‘l¡X$u Å¡ V$pÏ : s’ 10/04/2016, Ashpf(frhhpf) Å¡ hfp„Y$X¡$ 3 hN¡ ’u· rg. dp¡fNf“p ‘pbyv$pv$p, M¡sf‘pm v$pv$pcprhL$ d„X$m hsu, fp¡rls R>¡X$p (Npd-âpN‘yf)dp¡. “„. 9324659977 / 9920429977.3/1/1(19) ---------- (A-9476)(6-14)


(B-8516)


h¡fp“ Of“¡ k|“p Ap„NrZep’B Nep, Apky’u R>gL$pìep¡

v$qfep¡. TfZp kqfsp ’B Nep,flu kyfs sõhufdp„,

sy R>budp„ hku Nep¡.flu Nep¡ a¼s spfu epv$p¡“p¡

k„Np’, L$epf¡ Apìep¡ “¡ L$epf¡Nep¡ A¡“u Mbf ‘Z “ ‘X$u,õdfZp¡’u c]Åey„ s“, rhep¡N¡

th^pey„ R>¡ d“, d“ ’pe R>¡b¡Q¡“, epv$ Aph¡ R>¡ spfuA‘f„‘pf, ‘fd L©$‘pmy

(C-2

0363

6)

dp‘f“p rh‘yg ‘p¡‘V$gpg fs“iu NX$p“¡ÓuÆ ‘yÎersr’A¡ lpqv$®L$ îÝ^p„S>gu

dy„bB - ‘f¡g28-3-2013

dpsp r‘sp : L$õsyfb¡“ ‘p¡‘V$gpg fs“iu - dp‘fÆh“ k„Nu“u : l¡sg rh‘yg ‘p¡‘V$gpg - dp‘f

b¡“ - b“¡hu : d“ujp cfs v$¡hÆ v$¡Y$uep - cp¡fpfpb¡“-b“¡hu : ^dp¯Nu ‘fpN Åv$hÆ “pNX$p - huY$

kpky-kkfp : r“d®mpb¡“ dygQ„v$ hufÆ R>¡X$p - gpeÅ

spfu epv$p¡“¡ l¥e¡ ^fbu ip¡L$d‚ ‘qfhpfS>“p¡

Npd - dp‘f22-11-1972

‘fdpÐdp, Ap‘“p ^pd¡ Apìep¡ R>¡ Adpfp¡ bpmA¡“p qv$ìe ApÐdp“¡, ‘fd ip„rs Ap‘Å¡ A¡S> âp’®“p

This will be a 6 months course & will consists important Basic Topics ofJainism.Topics Such as 1) Navkar Mantra.... Five supreme being a) Arihant b)SiddhaC) Acharya d) Upadhyaya e) Sadhus & Sadhvis. 2)12 vratas of shravaka.3) 5 mahavartas. 4) Five types of knowledge. 5) Samayika. 6) Pratikramana.7) 9 Tattva: Jeev, Ajeev, Punya, Paap, Ashrava, Samvara, Nirjara, Bandha,Moksha. 8) Karma swarup : Gnanavarniya, Darshnavarniya, Antaraya,Mohniya, Vedaniya, Aylushya, Nama, Gotra. 9) Kashayas. 10) Type ofFasting. 11) Santharo / Samlekhana..These Lectures will be given at “JAINISM CLASS HALL” AT ‘VardhamanSthanakvasi Jain Upashraya’, L.T.Road, Opp. Diamond Talkies, Borivali(West), Mumbai.Timing for the Lectures is from 11:00am to 12:30pm every Sunday.The Age Limit for the Participants is from 16 years to 35 years.The Lectures will be conducted by the following Respected Faculties :-1. Dr. Tejendraji (PH.D. in Jain Philosophy) who conducted various Jainism

Programs at USA, UK & GERMANY.2. Jayesh Chheda (Masters in Jain Philosophy, 32 Agams).3. Shilpaben Shah (M.A. in Jain Philosophy).4. Neel Shah (Pursuing M.A. in Jain Philosophy).Translation in Gujarati will also be given during The Lectures.The Study Material Charges & Course fee is Rs.1000 per person.

bp¡fuhgu S>¥“p¡gp¡Æ N°y‘S>¥“p¡gp¡Æ L$p¡k® A„N°¡Æ dpÝeddp„

BORIVALI JAINOLOGY GROUP “Starts”JAINISM COURSE

(Basic Level in ENGLISH Language) from 3rd April’2016.

For Registration and further Details, Kindly Contact Mr. Bhupesh Kenia - 9920997934. Mrs. Sadhana Shah - 9820749224.

Mrs. Sheela Sangoi - 9869850459.25 Names Registered (Total 40 Names will be taken)NyS>fpsu cpjpdp„ (Advance level) L$p¡k® v$f frhhpf 9.30 ’u 11.D‘ey®¼s S>ÁepA¡ Qpgy R>¡, BÃRy>L$ ìe[¼s“¡ cpN g¡hp rh“„su

‘qf‘Ó kp¥S>Þe : cy‘¡i gÿduQ„v$ L¡$r“ep (Npd : L$‘pep)

(B-8

490)

kd©[Ý^ õhuV$k A¡ÞX$ L¡$V$fk®b’® X¡$ ‘pV$}, k„Nus, ‘l¡X$u, kNpB, kp„Æ,

A¡“uhfkfu S>¡hp A“¡L$ A„Ns âk„Np¡ dpV¡$ fkp¡BAp¡X®$f’u b“phu“¡ dmi¡. krh®k kp’¡ (Mini-mum -50 Persons) kd©[Ý^ õhuV$k A¡ÞX$L¡$V$fk®- âop S>Nv$ui dpê$ (gpMp‘yf) Np¡f¡Npd8108943217, 9869036599.5/1/1(45) ------- (B-9804)(8-1)

A^^^ L¡$V$gp b^p rdÓp¡lº„ kph A¡L$gp¡ lsp¡ hmu ‘pR>p¡ ifdpm ‘Z

blº. h¡L¡$i“dp„ Ofdp„ b¡ku flº„. V$uhu Å¡ep L$fy„.L$p¡B“u kp’¡ hps “ L$fy„ îu gs¡i ipl kÆ®sSP2T L$ep® bpv$ L$p¡ÞauX$Þk hÝep¡. rdÓp¡ hÝepdp-bp‘-cpB-bl¡“ kp’¡“p¡ k„b„ ky ep£. hpldÅ ‘X$u NB. SP2T (13 ’u 19 hj®“p sê$Zp¡dpV¡$) 2-3 A¡râg v$pv$f A“¡ 9-10 A¡râgbp ¡fuhgu. k „‘L ® $ : Aë‘p kphgp-8898008643.1/1/1(23) -------- (B-9800)(8-2)FREE 2 WEEK TEACHING (FOR 10th Ap-peared Students By IItian Faculties) at IITJUNCTION (Ranker's First Choice For IIT-JEE/XI-XII Science / CET) Only 10 STU-DENTS PER BATCH, IITian FACULTIES,PROVEN RESULTS, AFFORDABLE FEE.BRANCHES AT DOMBIVLI & THANE nearStation. Batch Starts 10th April. Contact Mr.Deepesh Shah, MS (Electrical, Universityof leeds) 9930881119/9029600226.1/1/1(41) -------- (N-3647)(8-3)Available Industrial Gala 1,890 sq.fts. car-pet in heavy 13 zone (Paghdi) with Closeproximity to Goregaon Station Western Ex-press highway and all leading Banks. Con-tact : Pragna Jagdish Maru. (1) 9869036599(2) 8108943217.1/1/1(46) -------- (B-9805)(8-4)

X$p¢rbhgu BõV$dp„ 2BHK h¢Qhp“p¡ R>¡õV¡$i“’u 5 du“uV$“p A„sf¡...‘l¡gu “S>fdp„

S> Ndu Åe A¡hp¡ ag¡V$ AS>¯V$ h¡Qhp¡ R>¡. 401dëlpf ‘¡g¡k, L$õsyfu àgpTp“u kpd¡, X$p¢rbhgu(B.) ‘pL$…N A“¡ gp¡“ dmi¡. kde: 10 ’u2-5 ’u 10. fpSy>-9320992515.1/1/1(43) -------- (B-9806)(8-5)

S>¥“ prd®L$ hu^uL$pfip”u S>e„rscpB fpS>Np¡f (dpfpS>) ^prd®L$

hu^u, Apeyh£v$, A¡¼eyâ¡if lf¡L$ kdõep“y„kdp^p“ dmp ¡ . dp ¡ .9324524627/9664249958.1/1/1(42) -------- (N-3696)(8-6)

vy$L$p“ cpX¡$ Ap‘hp“u R>¡àgpehyX$, L$p„Q, lpX®$h¡f, rkfprdL$ v$f¡L$ „ p“¡

gpeL$ dp¡L$p“u vy$L$p“ “p“p Qp¡L$, N°pÞV$fp¡X$ (h¡õV$)õV¡$i“ ‘pk¡ 1 rdr“V$“p A„sf¡ syf„sdp„ Ap‘hp“uR>¡. dp¡. 9870275734 - qv$‘L$ R>¡X$p, dp¡.9819345560 - ê$jc R>¡X$p.2/1/1(6) ---------- (B-9677)(8-7)

A“ychu rkr“ef A¡L$pDÞV$ÞV$ Å¡BA¡ R>¡dy„bB“p ‘ròd“p ‘fpdp„ [õ’s d¡Þeya¡¼Qqf„N

eyr“V$“¡ S>ê$f R>¡ A¡L$ A“ychu, âpdprZL$,rkr“ef A¡L$pDÞV$ÞV$“u. fk fph“pf Dd¡v$hpfp¡A¡s ¡d“p ¡ kuhu/bpep ¡X ¡ $ V $ p [email protected] ‘f dp¡L$ghp¡.2/1/1(12) ---------- (B-9687)(8-8)

X/XII õVy$X$ÞV$, N©lZuAp¡ L$fp¡ h¡L¡$i“dp„"kde“p¡ kv¹$D‘ep¡N'

4 A¡râg’u dygyÞX$dp„ b¡TuL$ åeyV$u L$p¡k®. ê$p.3000/- iuMp¡. 1 drl“p åguQ, a¡iueg,d¡“u-‘¡X$u¼ep¡f, h¡¼k]N, 10 l¡fõV$pBg, Qp¡V$gpau¼k]N, V$p¡Ák, õV²¡$V$“]N, 3 d¡L$A‘, 8 kpX$uõV$pBg, aŸg â¡¼V$uk, ’uefu, dV$ufueg, diu““p¡g¡S> kp’¡ ’B ÅAp¡ s¥epf Aphp¡ iuMp¡ ljp®f p „cuep k „Np’ ¡ . h^ y dprlsu dpV ¡ $ -9820303565.2/1/1(39) ---------- (B-9777)(8-9)

L©$rsL$p NX$p“p¡ qX$TpB“fQp¡L$g¡V¹$k L$p¡k®

Nyê$hpf¡, b¡TuL$ Vy$ A¡X$hp„k Qp¡L$g¡V¹$k,Exotic Choco Fusion, âuÞV¡ $X $,A¡çbp¡õX$, V²$ag, L$gf]N, a¡fpfp¡ fp¡j¡f,L$p¡g„bue“, õV²$p¡b¡fu bp¡“pÞTp, A¡‘gd¡ÆL$, L ¡ $f ¡dg, fp ¡eg auõV$, ‘u“V$kp¡aV$u. (65 f¡ku‘u).

· ir“hpf¡, lp¡V $g õV$pBg ‘„Åbudp¡NgpB - ^pbp N° ¡hu - kåÆku¾¡$V$k. Whats app - 9324015425.2/1/1(BX2) ------- (B-9772)(8-13)

‘pg®f“p¡ L$p¡k® - “¡g ApV®$iuMp¡ ‘pg®f“p¡ b¡TuL$ L$p¡k® â¡¼V$uk dV$ufueg

A“¡ kV$}auL¡$V$ kp’¡ a¼s 2000/-. ‘pg®f“p¡A¡X$hpÞk L$p¡k® aŸg â¡¼V$uk kp’¡ iuMhpX$hpdp„Aphi¡. 800/- dp„ “¡g ApV®$“p ¼gpk 11 A“¡12 A¡râg fpMhpdp„ Apìep R>¡. Limited Stu-

dents g¡hpdp„ Aphi¡. S>ëv$u “pd gMphp rh“„su.b°pBX$ dpV¡$ Mpk qX$õL$pDÞV$ fpMhpdp„ Apìey„ R>¡.L$p¡B‘Z iyc âk„N¡ sepf ’hp dpV¡$ Contact -

Äep¡su R>¡X$p - 9969108300 - Malad.$2/1/1(38) ---------- (B-9765)(8-14)

Ap¡a kuT“ qX$õL$pDÞV$ R>¡ëgp 7 qv$“dlpbm¡ðf - 2100, Np¡hp - 4000, bk

+ lp¡V$gdp„ 2 Night + aŸX$ + afhy„. dp’¡fp“,gp¡“phpgp, dy„bB v$i®“, “p¡’®, kpD’, g¡l,L$píduf, L¡$f¡gp, l¥Öpbpv$. agpBV$, bk, lp¡V$g,L$pf byL$]N. DÐkh Vy$f - 9819859373.

2/1/1(16) ---------- (B-9730)(8-15)

Its not too latekN‘Z kdõep kdpS>“u d y¿e

kdõepAp¡dp„“u A¡L$ R>¡. s¡“y„ r“hpfZ L$W$u“ R>¡‘Z Ak„ch “’u. "ÅÁep Ðep„’u khpf'. ApS>¡‘Z Å¡ ’p¡X$u kdS>v$pfu‘|h®L$ ep¡Áe ‘Ngp„ g¡hpdp„Aph¡ sp¡ Ap kdõep“¡ kdpS>“u fN¡fNdp„ a¡gpspAV$L$phu iL$pe. ‘p„Å¡L$ÃR> dp“¡ R>¡ L¡$ ’p¡Xy„$ op“,’p¡X$u kl“iugsp A“¡ ’p¡X$u hpõshuL$sp kp’¡‘k„v$Nu dpV¡$ rhipm agL$ lp¡e sp¡, ep¡ÁeÆh“kp’u d¡mhu, gÁ“Æh“ kyMde bÞephNf fl¡ “l]. sp¡ kde bNpX$ep rh“p ApS>¡ S>“pd“u Nyàssp fphsu Adp¡“u h¡rhipm k¡hp“p¡A“¡ h¡bkpBV$“p¡ gpc g¡ip¡. k„‘L®$ : kde 1-7A¡k. L¡$. ipl V²$õV$ rg. V²$õV$u (r“dp®sp : õdpV®$L$p¡dBÞap¡V¡$L$) h¡bkpBV$ : www.panjokutch.org.inap¡“ : 28914626.2/1/1(10) ---------- (A-9421)(8-10)

kd©[Ý^ õhuV¹$k & L¡$V$fk®v$¡iu Ou“u iyÝ^ duW$pBAp¡ Np¡X$uep, dNv$muep

- 400, auZuep, Qyfdp, kyMX$u, dphp hNf“p¡dp¡l“’pm - 360, L$pSy> L$sfu hfM hNf“uAp¡R>u kpL$f hpmu - 700, L¡$kf L$pSy> L$sfu,bv$pd ‘pL$ - 860, fuV¡$gdp„ dmi¡ s¡dS> vy$L$p“v$pfA“¡ Of’u hl¡QpZhpmp“¡ lp¡gk¡g cph¡ dmi¡.Special d¡’u gpXy$ Taste dpV¡$ ‘^pfip¡. kd©[Ý^Sweets :- âop S>Nv$ui dpê$ (gpMp‘yf) Np¡f¡Npd- 8108943217 / 9869036599.2/1/1(44) ---------- (B-9803)(8-11)

A¡nQ¡ÞS> ^dpL$p S|>“u kpX$u X²¡$k‘¡ÞV$, iV®$ Ap‘u bv$gudp„ “hp¡ gB ÅhAdpfp dp“h„sp N°plL$p ¡“¡ dp“ Ap‘u

A¡nQ¡ÞS> Ap¡af g„bphu R>¡. “hp¡ õV$p¡L$ ìepS>bucph. gpc DW$php¡ Dd} kpX$udp„ Ap‘“y„ õhpNsR>¡. A¡nQ¡ÞS>dp„ kpX$u, X²¡$k, Ly$s} gB iL$p¡ R>p¡.vy$L$p“ kps¡ qv$hk Qpgy. Dd} kpX$u dpdgsv$pfhpX$u, d¡B“ fp¡X$, ÓZ “„bf dgpX$ (h¡õV$)28881319. 9167513350-dyL¡$i Npgp.1/1/1(8) -------- (B-9679)(8-12)


(D-8

509)

sp.27 A¡râg“p kd|l g‚dp„A¡L$ g‚ AphL$pe®

îu L$.rh.Ap¡.k¡hpkdpS> ‘yfõL©$s 27 A¡râg2016“p„ v$ ¡fphpku dlpS>“hpX$u Q]Qb„v$fdlpS>“hpX$udp„ Apep¡Åe¡g kd|l g‚dp„ A¡L$g‚ AphL$pe® R>¡. BÃRy>L$ ìe[¼sAp¡“¡ syf„sS> k¡hpkdpS> L$pep®ge ap¡.23714674/23773032‘f k„‘L®$ L$fhp¡. rg. L$Þhu“f.1/1/1(83) -------- (A-9586)(9-1)

k¡hp kdpS>“p "iyc¡ÃR>L$ v$psp'sp.29 dpQ® dpV¡$ õh.dps©îu v$¡hL$pb¡“

ApZ„v$Æ ipl (dp¡V$u hf„X$u)“u ‘yÎers’u r“dus¡îudsu l¡dgspb¡“ “¡dÆ ipl (bpX$p) sfa’udm¡g A“yv$p“ bv$g îu L$.rh.Ap¡.k¡hp kdpS>A¡d“p¡ lpqv$®L$ Apcpf dp“¡ R>¡.g‚, S>Þd L¡$‘yÎers’u L$p¡B‘Z âk„N“¡ epv$Npf b“phhp dpV¡$îu L$.rh.Ap¡.k¡hp kdpS>“u iyc¡ÃR>L$ v$pspep¡S>“pdp„ Å¡X$phhp dpV$¡ ê$p.11000 A¡L$S>hMs(15 hj®)dpV¡$ A“yv$p“ Ap‘u ApeL$f L$gd80-Æ dp„ bpv$ d¡mhp¡. rg. dp“v¹$ d„ÓuAp¡1/1/1(37) -------- (A-9526)(9-2)

k¡hp kdpS>“p "iyc¡ÃR>L$ v$psp'apNZ hv$ R>Ì$ dps©îu duW$ubpB S>¡W$pgpg

Npgp (“hphpk lpg¡ OpV$L$p¡‘f)“p„ 100 hj® ‘|fpL$fu füp R>¡. A¡ âk„N“u Myipgudp„ s¡d“p„ ky‘yÓu-îudsu f„S>“b¡“ ârhZ “pNÆ hufp (v$¡h‘yf-NY$hpmu) sfa’u dm¡g A“yv$p“ bv$g îuL$.rh.Ap¡.k¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hp kdpS> A¡d“p¡ lpqv$®L$ Apcpf dp“¡R>¡.g‚, S>Þd L¡$ ‘yÎers’u L$p¡B‘Z âk„N“¡ epv$Npfb“phhp dpV¡$ îu L$.rh.Ap¡.k¡hp kdpS>“u iyc¡ÃR>L$v$psp“u ep¡S>“pdp„ Å¡X$phhp dpV$¡ ê$p.11000 A¡L$S>hMs (15 hj®) dpV¡$ A“yv$p“ Ap‘u ApeL$fL$gd 80-Æ dp„ bpv$ d¡mhp¡. rg. dp“v¹$ d„ÓuAp¡.1/1/1(27) -------- (A-9529)(9-3)

Å.M. kp¥S>Þe d£i qL$ip¡f R>¡X$p-râÞk L¡$f X¡$hgp¡‘k®

v$pgduep'k gpBa õV$pBgkdf õ‘¡iueg A¡L$Tubuk“ L$d k¡g30 A“¡ 31 dpQ® by^hpf, Nyê $hpf

k¡fudp¡“uAg lp¡g, kpeâ$k A¡qfep, ep¡Nurlëk, dygy„X$ (h¡.). khpf¡ 11 ’u 8 dÛ¡ L$gLÑpkpfuT, gM“hu rQL$“L$pfu, h¡X$]N X²¡$kuk,qX$TpB“f X²¡$k, h¡õV$“® ApDV$auV$k, S>h¡gfu,‘pL$uõsp“u Ly$s}T, OqX$epm, kpfuT, X² ¡ $kdV¡$fueg, b¡X$ iuV$k, aºgL$pfu X²¡$kuk, àgpTp¡qX$TpB“f b¡Ák, k¢X$ëk, L$uX$T h¡Af, V$‘f h¡AfÅ¡hp qL$apesu cph¡ Mfuv$hp Aphp¡. ApNpdukdf A¡L$Tubuk“ 20, 21 A¡qâg “hu“cpBW$½$f (A¡.ku.) lp¡g, “l¡ê$ fp¡X$“u bpSy>dp„,rhg¡‘pg£ (B.) õV$p¡g byL$]N k„. Apip AS>ev$pgduep - 9820033692, 9833215943.5/1/1(22) ------- (N-3692)(9-4)

OfQp¡mp bp¡X®$fp¡ dp„ “hp¡ õV$p¡L$ "cpfs'fuegdp„ ‘p¡Zp¡, A¡L$, khp, v$p¡Y$ HQdp„ TuZp

b„ “p gpg, ågX$ f¡X$, dê$“ OfQp¡mp

· V¡$õV¡$X$dp„ ågX$ f¡X$, dê$“ s’p L$gf, s’p v$p¡Y$HQdp„ gpg s’p dê$“ OfQp¡mp

· OfQp¡mp D‘f ip¡csu bp¡X®$fp¡dp„ L$V$hL®$, ‘uV$p,S>fv$p¡iu, Ly$Þv$“, L$kb s’p L$V$hL®$dp„ l¡huX$uTpB“p¡ dp„ f¡X$u õV$p¡L$ s’p “hp k¡ç‘g s’phL®$ L$f¡gp (A“õV$uQ) ågpDT.

· cpfs kpX$u k¡ÞV$f, 88, X$p¡. A¡. A¡d. fp¡X$,cyg¡ðf, V¡$.22067642, dp¡. 9867196411,rg. dyL¡$i V$p¡L$fiu, qv$“¡i V$p¡L$fiu.1/1/1(54) -------- (B-9820)(9-5)

“hu cpjp iuMp¡ Career b“php¡ :dpVy„$Np bp¡qX$Ndp„

A¡L$ “hu cpjp iuMu “¡ sd¡ L¡$V$gp ApNmhû iL$p¡ R>p¡. Ap‘Zp cpfs v$¡i dpV¡$ h¥ðuL$L$npA¡ A“¡L$ sL$ Mygu R>¡. sp¡ Ap sL$“¡ d¡mhhps¥epf ’B ÅAp¡. Å¡X$php¡ îu lufÆ cp¡S>fpS>A¡ÞX$ kÞk L$.rh.Ap¡. S>¥“ R>pÓpge“p The Lan-guage Mall dp„, Chinise, Spanish, German,French “p “hp Weekdays Batch iê$ ’B füpR>¡. Ap L$p¡k® dpV¡$ fÆõV²¡$i“ L$fphu “hu sL$d¡mhp¡. k„. 24022375 / 9892929977. rg.L$Þhu“f.$$$2/1/1(26) ---------- (A-9550)(9-7)iuMp¡ kp¡aV$h¡fdp„ 18 L$p¡çàeyV$f V$p¡‘uL$ CCCT dp„

’pZp h ®dp“ S>¥“ õ’p“L$SSC “p h¡L¡$i“dp„ kh® rhÛp’}Ap¡ L$p¡çàeyV$f

V¡$¼“p¡gp¡Æ n¡Ó¡ ApNm h ¡ A¡ dpV¡$ Ap‘Zp s’pAÞe kdpS>“p kh® rhÛp’}Ap¡ dpV¡$ îu ’pZph ®dp“ S>¥“ õ’p“L$’u Qpgsu fpS> L$p¡çàeyV$fA¡L¡$X$du Üpfp h¡L¡$i“ dpV¡$ Nhd£ÞV$ kV$}apBX$ CCCTL$p¡k® iê$ L$fhpdp„ Aph¡g R>¡. S>¡dp„ Basic, Internet,Tally, H/W, âp¡N°pd]N, X$uTpB“]N, hN¡f¡ 18L$p¡k® iuMpX$hpdp„ Aphi¡ A“¡ A¡ ‘Z Nhd£ÞV$kV$}auL¡$V$“u kp’¡ ! “hp b¡Q 04/04 ’u iê$’sp lp¡hp’u sp¡ A¡X$dui“ dpV¡$ k„. L$p¡dg hp¡fp- 25453838 / 8655922428. rg.d„ÓuAp¡.2/1/1(13) ------- (A-9445)(9-8)

21du kv$u“u Apîd ipmpkp¡“NY$ fÐ_pîd

hjp£ husu Nep. ApS>¡ A“¡ crhóedp„ ‘Zkp¡“NY$ fÐ_pîd kdpS>“p bpmL$p¡ dpV¡$ rinZA“¡ k„õL$fZ“u A¡L$ Apv$i® S>hpbv$pfu hl“L$fu füy„ R>¡. “p“p Apk„buep / Q¡Þ“pB“p„ îudsuS>eh„sub¡“ “¡dÆ NpgpA¡ kp¡“NY$ fÐ_pîd“urhÛpv$psp ep¡S>“pdp„ ê$p. 11000/- “y„ A“yv$p“Ap‘u “pd “p¢^phu A“yL$fZue L$pe® L$ey¯ R>¡.Äep„ kdpS>“p p¡fZ 6 Õpu 12“p„ 419 S>¡V$gpbpmL$p¡ L$p¡B‘Z Ås“p ghpS>d hNf bûL$mpAp¡“y„ ‘p“ L$fu füp R>¡. rg. ‘f¡i R>¡X$p -L$pfp¡bpfu kæe - âpN‘yf - 9324854117.2/1/1(87) ---------- (A-9589)(9-9)

õhS>““u õd©rs“¡ ep¡Áe s‘®Zkp¡“NY$ fÐ_pîd

S>Þd pfZ L$f“pf v$f¡L$ ÅsL$“y„ d©Ðey r“ròsR>¡. R>sp„ ‘Z õhS>““u rhv$pe hkdu gpN¡ R>¡.õhS>““u õd©rs“¡ A“¡L$ kyL©$Ðep¡ Üpfp L$ped L$fuiL$pe R>¡. dp¡Mp/’pZp“p dpsyîu L$p„spb¡“ S>NiufpOhÆ gp‘kuep“u 15du ‘yÎers’u r“rdÑ¡v$f hj®“u S>¡d Ap hj£ ‘Z kp¡“NY$ fÐ_pîd“urhÛpv$psp ep¡S>“pdp„ ê$p. 11000/- “y„ A“yv$p“Ap‘u “pd L$ped L$ey. Äep„ kdpS>“p ^p¡fZ 6’u 12 “p 419 S>¡V$gp bpmL$p¡ L$p¡B‘Z Ås“pghpS>d hNf õhõ’ A“¡ k„õL$pfue spgud gBfüp R>¡. rg. ûfS> k¥ep - c|. rh. d„X$m -N¡gX$p - 9820094337.2/1/1(85) ---------- (A-9591)(9-10)

õhS>““u õd©rs“¡ ep¡Áe s‘®Zkp¡“NY$ fÐ“pîd

kde rhssp hpf “’u gpNsu. flu Åe R>¡a¼s kyd yf epv$p¡“p¡ k’hpfp¡. õhS>““u rhv$pel„d¡ip hkdu gpNsu lp¡e R>¡. s¡d R>sp„ ‘Zs¡“u ‘pR>m L$f¡gp kÐL$pep£ õhS>““u epv$“¡ L$pedfpM¡ R>¡. gpeÅ dp¡V$p/OpV$L$p¡‘f“p„ õh.Myipg‘p¡‘V$gpg Npgp“u 11du ‘yÎers’u r“duÑ¡ lõs¡îu ‘p¡‘V$gpg NZiu Npgp ‘qfhpf A¡ rinZâÐe¡ gpNZu ìe¼s L$fsp kp¡“NY$ fÐ“pîd“urhÛpv$psp ep¡S>“pdp„ ê$p.111111/- v$krhÛpv$psp“y „ A“yv$p“ Ap‘u “pd “p¢^phuA“yL$fZue L$pe® L$ey R>¡. S>ep„ kdpS>“p„ ^p¡fZ6 ’u 12“p„ 419 S>¡V$gp bpmL$p¡ L$p¡B‘Z Ås“pghpS>d hNf spgud gB füp R>¡. â¡fL$ îu lj®âL$picpB v$ ¡Y$uep-sghpZp. rg. d“kyMgp‘kuep-D‘âdyM-N¡gX$p-9930194391.1/1/1(86) -------- (A-9590)(9-11)

10 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p apNZ hv$$$ - 6, d„Nmhpf, sp. 29 dpQ® 2016L$p¡g¡Æe“p¡ + õVy$X$ÞV$p¡ dpV¡$ õ‘¡iueg

sdpfu Jdf L$fsp DOUBLE FLAT DIS-COUNT d¡mhp¡. (Jdf“y„ âya S>ê$fu) OFFERdpÓ 12 APRIL ky uS.> (MAXIMUM 50% DIS-COUNT) REAL LOOK a¡i“ Äh¡gfu, bpgu,byË$u, a]Nf f]N, b°¡õg¡V$, X¡$guN¡V$ ‘¡ÞX$“k¡V$, buÆOZu bû g¡V¡$õV$ Äh¡gfu, L$epf¡e "“p' “ulpm¡gy„lp¡e s¡hy„ g¡V¡$õV$ L$g¡L$i“-‘pð® Äh¡gfu SHOP-6, L¡$ÞV V$phf, TPS fp¡X$, Ap„N“ lp¡g ‘pk¡,M.K. SCHOOL“u bpSy>dp„ A¡ÞX$ Ap¡a Å„bguNgu, õV¡$i“’u a¼s b¡ du“uV$“p A„sf¡, 022-28982651. bp¡fuhgu-h¡õV$.7/1/1(15) -------- (B-9732)(10-6)EASY - NATURAL FAT - WEIGHT LOSS !!!

R> drl“pdp„ v$p¡Y$kp¡’u h y gp¡L$p¡A¡ kfmsp’uhS>“ OV$pX$ey„ A¡ ‘Z ‘pRy> “ h^hp“u Mpsfukp’¡. rhð“p¡ A¡L$ dpÓ WEIGHT LOSS âp¡N°pdS>¡ v$f¡L$ ìe[¼s dpV¡$ “pX$u âdpZ¡ AgN’ub“phhpdp„ Aph¡ R>¡. L$p¡B‘Z Ås“p L¡$rdL$gv$hp hNf h¥opr“L$ X$p¡. rds¡i v$¡qY$ep“p„ Mpkap¡çey®gp Ly$v$fsu D‘Qpf“u rhrh^ ‘Ý^rsAp¡“y„‘qfZpdgnu D‘¾$d. drl“pdp„ dpÓ A¡L$ S>hMs Aphhy„ S>ê$fu. vy$f vy$f’u gp¡L$p¡ Aphu“¡ apev$p¡gB füp R>¡. sd¡ ‘Z ëep¡ A“¡ kfmsp’u Qfbu/hS>“ OV$pX$p¡ rbgLy$g Ly$v$fsu fus¡. A¡‘p¡BÞV$d¡ÞV$dpV¡$ k„‘L®$ : X$p¡. rds¡i v$¡qY$ep - v$¡qY$ep gpBaõ‘p - 9967446789.2/1/1(1) ---------- (B-9577)(10-7)

hS>“ OV$pX$p¡-“¡Qfp¡‘¡’uL$ V²$uV$d¡ÞV$’uX$p¡. A„rbL$p-8693807867

1 drl“pdp„ 5 L$ugp¡ hS>“ OV$pX$p¡. ÞeyV²¡$i“àgp“’u + Apeyh£qv$L$ gp¡i“’u. aºg¡gy„ ‘¡V$ L$df“p¡O¡fphp¡ OV$pX$p¡. v$hp hNf, L$kfs hNf, X$pe¡V$hNf 100% N¡f„V$u’u ‘fd¡“ÞV$ OV$pX$p¡. DsfuNep ‘R>u afu h^sy “’u.1/1/1(28) -------- (N-3694)(10-8)

“¡Qfp¡‘¡’u qV²$V$d¢V$’u sdpfp õhpõ’dpA¡L$ Arhðpk“ue bv$gph gphp¡

Azoospermia (0%) rbS>, Oglospermia“p¡d®g ’u Ap¡R>p rbS>, ‘p¡õV²¡$V$, Bd‘p¡V$Þku,Ar“erds dpkuL$, ’pBfp¡BX$, a¡gp¡ ‘pB“ V$eyåS>ågp¡L¡$S>, eyV$pfpB“ äpBeb°p¡BX$k, AÞX$p¡d¡V²$p¡kuk,Ap¡hfpB“ kpBV$, dukL¡$f¡S>, ‘p¡gukpBV$uL$ qL$X$“uA“¡ guhf, rgìlf kufp¡kuk, a¡V$u rgìlf,NyY$Zp“u sL$guap¡ kp¡fpekuk, A¡¼T¡dp, qL$X$“u“¡afpBV$uk, guhf ’u gpNsu bû âL$pf“ukdõep, L$p¡B‘Z Ås“p õL$u“ âp¡åg¡d, ifufdp„L$ep„ ‘Z kpBV$ A“¡ V$eydf, dp¡Y$p A“¡ ‘¡V$“pAëkf, qaV$k, X²$uâ¡i“, ifufdp„ L$p¡B ‘Z Ås“ukÆ®L$g qV²$V$d¢V$ L$fpìep ‘l¡gp A¡L$ hpf k„‘L®$L$fp¡. Ars gpc dmi¡ Ap b y iL$e R>¡. “¡Qfp¡‘¡’uV²$uV$d¢V$ ’u. 100% fuTëV$, Mphp-r‘hpdp„ Ars‘f¡Æ S>ê$fu R>¡. a¼s 45 qv$hk“p L$p¡k®“p¡ gpcgp¡ ! lpe‘f A¡rkX$uV$u, lp¡dp£“ Bdb¡gÞk, DÃQyL$p¡g¡õV²$p¡g (300), SGPT & SGOT (275),W.B.C., R.B.C., Night Fall, Night Blindness,“pL$, L$p“, dp¡Y$p A“¡ ‘¡ipbdp ‘k A“¡ gp¡lu‘X$hy, OX$u OX$u sph Aph¡, DëV$uAp¡, ifufdp„h ¡gy r‘Ñ, R>psu dp„ Åd¡gy L$a, A¡L$“¡, t‘‘ëk,ìlpBV $ qX $õQpS> ® (LEUCKORRHEA),l¡dp¡Ágp¡bu“, ‘¡V$g¡V$k, L$dmp¡, dp¡rsep¡, bmÓp,NyëL$p¡dp„ eyfuL$ A¡kuX$, kp¡Å, M„S>hpm, ‘’pfudp„‘¡ipb, ‘¡V$ cpfu ’B S>hy„, BÞa¡L$i“, L$åÆeps,‘’fu, A¡gÆ®, dp¡Y$$pdp„’u A“¡ ‘fk¡hpdp„’uAphsu N „v $ u hpk, ka ¡v $ v $ pN (rQÓu)ALLOPATHY“u cpfu Np¡muAp¡ L$ped dpV¡$ b„’B S>i¡. 100% qfS>ëV$. Mphp r‘hpdp„ Ars‘f¡Æ S>ê$fu R>¡! V-Care Fertility NaturopathyCentre (09757431300)3/1/1(3) -------- (B-9173)(10-9)

OfQp¡mp - bp„ Zu - bp¡X®$f - ‘p“¡sf -"Ahkf kpfuk' v$pv$f -B.

ÆZpb„^“p„ qfeg s¡dS> V¡ $õV¡ $X $S>fuL$epfp L$gpÐdL$ bp¡X®$fp¡, bp„^ZuAp¡s¡dS> ‘p“¡sf rh. “u Mfuv$u dpV¡ $Ahíe ‘^pfp¡. "Ahkf kpfuk' apgL¡$fp¡X$ v$pv$f (B.). V¡ $. 24164239 /9223425676.2/1/1(BX3) ------ (B-9751)(10-1)

auV$“¡k v$p„X$uep/Nfbp/b„Tpfp N°y‘ L$gpk A¡râg’u h¡L¡$i“ b¡Q g‚, k„Nus, b’®X¡$,

A¡“uhk®fu S>¡hp A“¡L$ âk„Np¡“¡ epv$Npf b“phhpb¡TuL$, Np„hW$u, “hp õV¡$àk (âp¡‘f -dy„bB) (k¢X$kfp¡X$) (v$pv$f) (dpVy„$Np) (Ly$fgp) (OpV$L$p¡‘f) (dygy„X$)(’pZp) (kp„sp¾y $T), (‘pgp®), (A„^¡fu),(dgpX$), (L$p„qv$hgu) (bp¡fuhgu)dp„ âpBh¡V$ N°y‘dp„iuMhp (c|gL$p“u dõsu)(eyhp“p¡“y „ Å¡d)(drlgpAp¡“u “ÅL$sp) (apëNy“u ‘pW$L$ a¡dA“¡L$ A¡hp¡X® $ hu“f) (L$p ¡fuep¡N°paf-Bh¡ÞV$Ap ¡fN ¡“pBTf) îu r‘e yj gpg“-9320650007, 25600007).1/1/1(34) -------- (B-9791)(10-2)

qfÝû rkÝû Np¡ëX$-dygy„X$Astonisting, Authentic and Stunning !

genuine, Real Jwellery, Shining. ky „v $fL$gpÐdL$ Ag„L$pfp¡“p¡ iZNpf 916 lp¡gdpL®$,kp’¡“p lufp dp¡su, kp¡“p“p v$pNu“p“p¡ c„X$pf“pQu DW$i¡ sd “e“, sp¡ Qpgp¡ kS>hp iZNpf.· ìepS>bu cph kp’¡“y „ rhðk“ue õ’mN°plL$p¡“p¡ k„sp¡j A¡S> Adpfp¡ dyÖpg¡M.· L$us} dlg lp¡V$g“u kpd¡, A¡d.Æ.fp¡X$, dygy„X$(h¡.) dy„.80. ap¡“: 25617799/25627799.Nyê$hpf b„ , fpS>¡i S>e„sugpg kphgp, ^hgfpS>¡i kphgp (L$p¡X$pe).1/1/1(21) -------- (B-9737)(10-3)

d¥Óu hëX®$ - qv$hpmu L$pídufdp„kafS>“ A“¡ bfa“u dÅ kp’¡

6 hfk’u ÅZusp d¥Óu hëX®$ kp’¡ dpZp¡L$píduf qv$hpmudp„, qv$. 8, D‘X$i¡ - 21/10/2016 A“¡ 28/10/2016 A“¡ 02/11/2016. S>¡dp„ ‘lgNpd, NygdN®, îu“Nfdp„ fpÓudyL$pd A“¡ Q„v$“hpX$u + b¡spb h¡gu + Aê$h¡gu+ dyNg NpX®$“ + riL$pfp - v$pg g¡L$ + NygdN®+ kp¡“dN® + îu“Nf + dpL£$V$ hN¡f¡ OZu bûkpBV$ ku“’u cf‘yf. khpf¡ b¡X$ V$u ’u dkpgpvy$^ ky u b y„ S>. ‘¡L$]N hp¡V$f + Ap‘Zp fkp¡X¡$S>¥“ / f¡Áeygf S>dhp“y„. gN¡S> l¡ÞX$tgN, bkdp„V$pBd ‘pk ‘¡L¡$V$, kp’¡ Adpfu ‘p¡sp“u lpS>fu.rhdp“ qV$L$uV$ krls ‘|Z® ‘¡L¡$S> - dy„bB ’udy„bB a¼s - 28500/- PP (TRIPLE) A“¡31000/- (TWIN) PP. Ap Ap¡af a¼s 31/03/2016 ky u fl¡i¡. ‘R>u ’u v$fdp„ h^pfp¡ L$fhpdp„Aphi¡. 11000/- PP cfu“¡ byL$]N L$fphp¡. bpL$u“ufL$d 5 kfm làspdp„. k„‘L®$ : Bg¡i chp“Æ^fp¡X$ (‘Óu) (X$p¢buhgu) - 9892827567 -‘ „L $S> Qp „‘ku L $ pfpZu (X y $dfp) -9820260333. Email : [email protected], Web: www.maitriworlds.in2/1/1(5) ---------- (B-9636)(10-4)

h¡L¡$i“ b¡Quk dp¡ÞV¡$kfu ECCEDGovt. Regd. qX$àgp¡dp L$p¡j®

dpÓ b¡ drl“pdp„ (Crash Course) Å¡bAp¡fuA¡ÞV¡$X$ qV$Qk® V²¡$r“„N qX$àgp¡dp„ Regular(khpf/ b‘p¡f/ kp„S>“p b¡Quk) Sat., Sun.batches/ Correspondence/ On line. (â¡¼V$uL$gV²¡$r“„N kp’¡) v$kdu A“¡ bpfdu“u ‘funp Ap‘¡grhÛp’} ‘Z Ap L$p¡j® L$fu iL¡$ R>¡. Ap L$p¡j® L$fu“¡d¡mhp¡ rhrh^ State/ ICSE/ CBSE/ IB bp¡X®$“uâpBh¡V$ ipmpAp¡dp„ Å¡b A’hp iê$ L$fp¡ ‘p¡sp“uàg¡ õLy$g. www.teachertrainingmumbai.com.rhÛp“uû A¡ÄeyL¡$i“ kp¡kpeV$u-bp¡fuhgu õV¡$i“(h¡õV$) : 28945954/ 5538.7/1/1(9) -------- (B-9680)(10-5)

(D-8

510)

(B-8

517)


‘|.Ap.c. îu L$gpâckpNfk|qfÆ d.kp. rhfpf’u rhlpf L$ep® bpv$ v$lpÏ, bp¡fX$u’B sp. 26/2 iy¾$hpf¡ DdfNpd V$pD“ ‘^pep®, hpky‘|Äe rS>“pge/ D‘pîe kpd¥ey,ìep¿ep“, “hL$pfiu s’p ‘|Äeîu“p Npd“p A“¡ Adpfp k„O“p DÐkplu V²$õV$ îuâL$picpB hp¡fp (vy$Np®‘yf)“p Of¡ ‘Ngp„ ìep¿ep“ bpv$ k„O õhprdhpÐkëe fl¡g kh®Apep¡S>““p¡ gpc îudp“ âL$picpB hp¡fpA¡ gu ¡g kp„S>¡ ‘|Äeîu DdfNpd ÆApBX$ukuL$p¡gp¡“u ‘^pfsp„ Nyê$c¼s h¡gÆ ^pfiu Npgp âpN‘f hpgp“¡ Ðep„ ‘Ngp„/âhQ“ L$fuDdfNpd AQgNÃR> D‘pîedp„ ‘^pfu dp„NrgL$ âhQ“ Ap‘¡g. ir“. sp. 27“p khpf¡L$ÃR>u S>¥“ k„O“p AN°Zu îu qL$ip¡fcpB kphgp (L$p¡V$X$u), qL$fZcpB Npgp (v$¡h‘yf)Apqv$“¡ Ðep„ ‘Ngp L$f¡g. khpf¡ 9 ’u 10pp “p D‘pîedp„ d|r“fpS> îu v$¡hfrns kpNfÆA¡âhQ“ Ap‘¡g k„Obm h^pfhp“u â¡fZp ‘|ÄeîuA¡ Ap‘u. D‘pîe s’p k„O“u ìehõ’ps’p AÐepf ky u“p rlkpbp¡“y„ r“funZ L$ey¯. ‘|Äeîu“u Apop’u Adpfp k„Odp„ k„Obm‘|fhp Npd Np¡ fp“p ûfS>gpg “fiu R>¡X$p A¡ ‘|Äeîu“u Apop Ægu V²$õV$u‘v$“p lp¡Øpdp„kpd¡g ’ep.

Npd vy$Np®‘yf“p i¥g¡j Ddfiu R>¡X$p S>¡Ap¡ ‘|Äeîu“p ‘fdc¼s R>¡ s¡d“p¡ Adpfp k„O“¡kv$pe kp’ klL$pf dmsp¡ fl¡ R>¡ s¡Ap¡ ’L$u S> Adp¡ k„L$V$ kde¡ dp““ue îu âhuZcpB hufpafpv$uhpgp (dufpfp¡X$’u hgkpX$ dlpk„O“p âdyM) ky u ‘lp¢Qu i¼ep lsp A¡hp îui¥g¡jcpB dpV¡$ Nyê$v$¡h îuA¡ V²$õV$u‘v$“y„ “pd kyQhsp„ s¡dZ¡ õh¡ÃR>pA¡ “p ‘pX$u ‘p¡sp“pky‘yÓ CA Ane R>¡X$p“y„ “pd kyQhsp„ k„Odp„ DÐkpl hÝey„. îu AnecpB R>¡X$p DdfNpddp„Ns ÓZ/ Qpf hj®’u CA“u Ap¡qak Mp¡gu R>¡ A“¡ DdfNpd“¡ ‘p¡sp“u L$d®c|rd b“phu R>¡.A“¡ Adpfp k„O“y„ rlkpb qL$spb Ap¡qX$V$ L$fhp hN¡f¡“u S>hpbv$pfu A¡dZ¡ õhuL$pf¡g R>¡Apd Adpfp¡ k„Obm h^sp¡ Åe R>¡ A¡ fus¡ îu Ane i¥g¡jcpB “¡ ‘Z Adp¡ V²$õV$u‘v$ky‘fs L$fuA¡ R>uA¡. Ap rkhpe Adpfp k„Odp„ b¡ hj®’u S> Aphu“¡ k„O“u âh©rÑAp¡dp„k¡hp Ap‘u Adp¡“¡ DÐkprls L$fsp Npd Np¡ fp“p dl¡ÞÖ R>¡X$p“u r“dZ|„L$ L$fsp„ s¡dZ¡ ApdpV¡$ ‘|. îu“p fpS>õ’p“’u ‘pR>p hþep ‘R>u ’u lp¡Øp¡ õhuL$pfhp S>Zpìey„ Ðep„ ky u hNflp¡ØpA¡ k„O“u v$f¡L$ k¡hpAp¡ L$fhp s¥epfu bsph¡g R>¡. dl¡ÞÖcpB DdfNpddp„ L¡$V$fk®“pìehkpe L$f¡ R>¡. Ns Qpsydp®k v$frdep“ k„O“p¡ fkp¡X$p¡ A¡dZ¡ k„cpþep¡ lsp¡.

dy„bB sfa rhlpf L$fsp ‘.‘|. Ap.cNh„sp¡ îu kdqL$sNyZpîu Apv$u W$pZp-3“uâ¡fZpTugu Adp¡A¡ v$f frhhpf¡ õ“pÓ‘yÅ A“y›$p“ iê$ L$f¡g R>¡. s¡dS> kd|l kpdpreL$‘Z Qpgy ’e¡g R>¡. ‘.‘|. dyr“fpS> v$¡hfrns dp.kp.“u â¡fZp’u kpdpreL$ d„X$m“u fQ“p’B, Npd L$p¡X$pe“p îprhL$p îudsu L$ë‘“p kyf¡i NX$pA¡ Ap A„N¡ S>hpbv$pfu õhuL$pfucrhóedp„ ‘pW$ipmp“y„ rhQpfZp l¡W$m R>¡.

îu ip„rs“p’ v$pv$p“u R>ÓR>pepdp„ Adpfp¡ k„O ‘p‘p ‘Ngu ApNm hû füp¡ R>¡ k„O“uQX$su R>¡ A“¡ hpd“ k„O ‘Z rhfpV$ L$pep£ L$fu ip¡cu füp¡ R>¡ D‘fp¡¼s Brslpkp¡“¡ k„cpfsp„A¡L$ hj® husu S>hp Apìey„ R>¡ îu ip„rs“p’v$pv$p“u â’d kpgrNfp (ÝhÅfp¡lZ)“p¡qv$hk apNZ hv$-7, sp. 30/3/16“p Aphu füp¡ R>¡ A¡ qv$hk¡ õ“pÓ‘yÅ,A“y›$p“, ÝhÅfp¡lZ s’p õhprdhpÐkëe“y„ Apep¡S>“ R>¡.

Ap‘Zp k„Odp„ Q¥Ó dpk“u ipðsu Ape„bug Ap¡mu, Æ.ApB.X$u.ku. L$p¡gp¡“u îuhpky‘|Äe rS>“pge D‘pîedp„ R>¡. ÝhÅ fp¡lZ Apep¡S>“ s’p ipðsu Ap¡mu“p gpcp’}k„Odpsp l¡dgspb¡“ lfMQ„v$ R>¡Xp gpeÅhpmp ‘qfhpf¡ gpc gu ¡g R>¡. sp¡ kL$m k„O“¡v$f¡L$ âk„Np¡dp„ ‘^pfhp rh“„su... hj® 2071“y„ Qpsydp®k ‘|Z® L$ep® bpv$ dy„bBdp„ rhlpf L$fuDdfNpd“p ìep¿ep“ lp¡g dpV¡$ blpf ‘pX$hpdp„ Aph¡g ê$p. 5000/-“p Ly$‘““y„ rhsfZL$fu Adpfp k„O D‘f hfkpv$ hfkphu füp R>¡, Adpfp¡ k„O A¡d“p¡ kv$pe F>Zu fl¡i¡. A¡hp‘.‘|.kp. îu Qpê$v$i®“pîuÆ d.kp. A“¡ ‘.‘|.kp. îu L¥$hëev$i®“pîuÆ d.kp.“p¡ k„Ohsuc|fu c|fu A“ydp¡v$“p...

sp.L$. k„O“p “|s“ D‘pîe“p ìep¿ep“ lp¡g g½$u Ly$‘“ g¡“pf v$pspAp¡/ k„Op¡“p¡s’p â¡fZp Ap‘“pf ‘|. Nyê$cNh„sp¡“u c|fu c|fu A“ydp¡v$“p.

V²$õV$uîuAp¡âL$pi Ddfiu hp¡fp-vy$Np®‘yf : 09825109755kyf¡i g ycpB NX$p-L$p¡X$pe : 09879137264

Myipg huS>‘pf huL$dpZu-L$p¡V$X$p fp¡lp : 09825690672L¡$ihÆ â¡dÆ R>¡X$p-gpeÅ/l¥v$fpbpv$ : 09391029266

ûfS> “fiu R>¡X$p-Np¡ fp : 07698485041C.A. Ane i¥g¡jcpB : 07756931394

A¡S> gu. îu DdfNpd AQgNÃR> ð¡.d|.‘|. V²$õV$“p V²$õV$uAp¡d¡. V²$õV$u-lfMQ„v$ â¡dÆ R>¡X$p-gpeÅ

ap¡“ “„. 09687245552, 09930424319, 07405593530

“d° rh“„su : k„Op¡/ dlpS>“p¡“¡ “d° rh“„su L¡$ lÆ ’p¡X$u Dv$pfsp hp‘fu Ly$‘“k„¿epdp„ h^pfp¡ L$fu Adpfp Apep¡S>““¡ kam b“ph¡.

D‘fp¡¼s rhrh^ k„Ly$gdp„ dy¿e“pd, Np¡Qfu L$n, õhpÝepe L$n L$pep®ge, D‘L$fZL$n hN¡f¡/ AÞe Apep¡S>“dp„ gpc g¡hp V²$õV$uîuAp¡“p¡ k„‘L®$ L$fhp “d° rh“„su.

(B-8504)

îu kÃQp dpspÆ“¡ “dspkdõs dp¡sp cprhL$ k„Op¡

îu kÃQpdpspÆ“¡ “dsp L$ÃR> L„$W$u-AbX$pkp“p kdõs dp¡sp cprhL$p¡“uAphsp hj£ kd|l ‘l¡X$u L$fhp“u klº“¡cph“p R>¡. S>¡’u b^pS> Npdp¡“p dp¡spcprhL$p¡ A¡L$buÅ“u “Tv$uL$ Aphu iL¡$A“¡ kp’¡ dmu“¡ dpƒ“u c[¼s L$f¡ A¡l¡sy’u kd|l ‘l¡X$u“y„ Apep¡S>“ ’pe A¡dpV¡$ îu kÃQp dpspÆ“¡ “dsp dp¡sp“yM“p S>¡V$gp ‘Z Npdp¡dp„ dpspÆ“põ’p“p¡ R>¡. A¡ b^p õ’p“p¡“p cprhL$k„Op¡“p dy¿e ApN¡hp“p¡ L¡$ L$pe®L$sp®“¡“d° rh“„su L¡ $ Ap‘îu Ap bpbsAp‘“y„ d„sìe S>Zphhp “uQ¡“p ap¡““„bf D‘f S>ê$f’u k„‘L®$: Lf$hp rh“„su(1) AÆscpB dp¡sp (cyS>‘yf)9323390044 (2) qv$áu Apf.dp¡sp(“hphpk) 9819568500 (3)cprhL$ hk„sgpg dp¡sp (“pNg‘yf)7738003894 (4) d“ycpB dp¡sp(dyÞÖp) 9820852668.1/1/1(BX13) ------ (A-9601)(11-7)

îu rbv$X$p ApW$ L$p¡V$u dp¡V$u ‘n õ’p.S>¥“ k„O!Qpsydp®k“p h^pdZp!! S>“fg rdV$]N!!L$pe®hplL$ dy“u cNh„sp¡“u Akud L©$‘p’u

Ap‘Zp„ k„O“¡ ‘.‘|.ApQpe® îu R>p¡V$pgpgÆõhpdu“p kyqióep ‘.‘|.gugphsubpB d.k. Apqv$W$pZp b¡ “y„ Ad|ëe Qpsydp®k dm¡g R>¡. ‘|ÄedlpksuÆ“p qv$np ‘ep®e“p¡ Ap â’d Qpsydp®kdm¡g R>¡. îu k„O“u S>“fg rdV$]N frhhpfsp.17/04/16 b‘p¡f“p„ 2.30 L$gpL¡$ îuh ®dp“ õ’p“L$hpku S>¥“ îphL$ k„O k„Qpgus:îu Xy„$Nfiu ^pfiu dpê$ (kyrh^p) lp¡g (ÓuS>¡dpm¡). “uQ¡ dyS>b L$pe®hplu dpV¡$ fpM¡g R>¡.(1) Ap‘Zp k„O“u V²$õV$uAp¡“u dyv$s ‘|Z® ’hp“¡L$pfZ¡ “hu L$rdV$u“u r“dÏ„L$ L$fhu. (2) dm¡gQpsydp®k“y„ Apep¡S>“ L$fhy„! (3) D‘pîe s’pc[¼s^pd“y„ bp„^L$pd“y„ lukpb (4) Ap‘Zp„k„O“u ap¡V$p¡ d¡çbfiu‘ ep¡S>“p“¡ “hu L$rdV$uA¡‘|Z® L$fhu. (5) Qpsydp®k d„Ng âh¡i AjpY$kyv$-6“¡ frhhpf sp.10/07/16“p iyc âcps¡9.15 L$gpL¡$ L$fhp“p cph R>¡. bpL$u fSy>Aps’pi¡ s¡ âdpZ¡. Aë‘plpf“u ìehõ’p fpM¡gR>¡. rg. V²$õV$uNZ“p S>e rS>“¡ÞÖ.1/1/1(68) -------- (A-9560)(11-1)îu “f¡X$u dlpS>““u Q|„V$Zu dpV¡$ kcpkv$p¡“u

S>“fg kcpîu L$ÃR> “f¡X$u rhip Ap¡. v$¡. S>¥“ dlpS>““p„

V²$õV$uAp¡ A“¡ L$pfp¡bpfu kæep¡“u dyv$s sp. 31/03/2016 “p ‘|fu ’sp„ sp. 01/04/2016’u sp. 31/03/2019 ÓZ hj® dpV¡$ V²$õV$uAp¡/ L$pfp¡bpfu kæep¡“u r“dZ|„L$ L$fhp S>“fg kcpsp. 03/04/2016 hpf frhhpf¡ kde 3.30L$gpL¡$, õ’m : Nyê$Ly$m õLy$g ‘l¡g¡ dpm¡ A¡kulp¡gdp„ rsgL$ fp¡X$ OpV$L$p¡‘f BõV$dp„ dmi¡. sp¡kh£ kcpkv$p¡“¡ kdekf lpS>fu Ap‘hp rh“„su.A¡S>ÞX$p (1) sp. 31/03/2015 “u kcp“urdr“V$k“y„ hp„Q“ A“¡ blpgu (2) sp. 01/04/2016 ’u sp. 31/03/2019 kyûdlpS>““p 5 V²$õV$uAp¡, 1 âdyM, 1 D‘âdyM,2 dp“v¹$ d„ÓuAp¡, 1 MÅ“Qu, 3 L$pfp¡bpfukæep¡“u r“dZ|„L$ L$fhp bpbs (3) õ’pr“L¡$D‘pîe dlpS>““u L$pep®ge Apfp^“p ch“L$p¡ç‘g¡n“p rlkpbp¡“u fSy>Aps L$fhp bpbs (4)Æhv$epdp„ õ’pr“L¡$ rS>“pge“u 105du hj®Np„W$âk„N¡ ’e¡g a„X$“u Y$p¡fp¡ dpV¡$ Qpfp¡“u ìehõ’pdpV¡$ ÅZ L$fhu (5) dlpS>““y„ b„ pfZ ky pfph^pfp L$fhp dpV¡$ QQp® L$fu A“¡ kdusu“u r“dZ|„L$L$fhp (6) k„crhs Qpsydp®k dpV¡$ QQp® L$fhu(7) “|s“ rS>“pge“u QgârsóW$p - M““huû- rigpÞepk“u L$pe®¾$d“u ÅZ L$fhu (8)âdyMîu“u d„Sy>fu’u fSy>Aps ’pe s¡. rg. d„ÓuAp¡CA “hu“ Qp„‘iu, CA cfs gÿduQ„v$, hk„sNp„NÆ. sp.L$. (1) S>“fg kcp L$p¡fd“p Acph¡dygÐhu fl¡g A¡S> õ’m¡ kcp 0&& L$gpL$ bpv$dmi¡ A“¡ s¡ kcp“u L$pe®hplu L$pev$¡kf NZpi¡.$(2) Aphpk ep¡S>“p “„. 3 “p àgp“ apB“gAphu Ne¡g R>¡. s¡ dpV¡$“u AfÆ L$f¡g kæep¡“udlpS>““u rdV$]N ‘su Nep bpv$ dmi¡ sp¡ kæep¡S>ê$f’u lpS>fu lp¡hu S>ê$fu R>¡.2/1/1(92) ---------- (A-9599)(11-2)

râeg'k Ly$L$]N L$gpkuk rhrh^ b¡Quksp. 29 dpQ® aeyT“ õV$pV$k® (v$¡iu A“¡ rhv$¡iu

õV$pBg) dp„ b¡LX$ hX$p ‘ph, l¡fp a¡fu, V$pL$p¡kBÞX$uep“p, Vy$ õV¡$õV$, ‘phcpÆ ap¡ÞX$ey hN¡f¡ kp’¡X$uàk dp„ Ahp¡ L$pX$p¡ X$u‘, ¾$ud QuT X$u‘. sp.31 dpQ® kbh¡ k¢X$huQdp„ kpD’h¡õV$ Qu‘p¡sg¡,’pDT“ ApBg¡ÞX$, bpfb¡L$ey, f¡ÞQ, rh“uAN°¡V$- kp¡k hu’ h¡S> içdu, ‘“uf qV$½$p. sp. 1A¡râg - ApBõ¾$ud, sp. 2 X¡$TV¹$k® B“ Åf.h^y rhNs dpV¡$ râeg kphgp dpê$ (v$¡h‘yf)9930798768, 8828198928.5/1/1(40) ------- (B-9771)(11-3)

îu “f¡X$u âNrs d„X$m“p kcpkv$p¡“uS>“fg kcp

îu “f¡X$u âNrs d„X$m“p V²$õV$uAp¡ L$pfp¡bpfukæep¡“u dyv$s sp. 31/03/2016 ‘|fu ’sp„sp. 01/04/2016 ’u sp. 31/03/2019ÓZ hj® dpV¡$ S>“fg kcp sp. 03/04/2016hpf frhhpf¡ 3 L$gpL¡$, õ’m : Nyê$Ly$m õLy$g ‘l¡g¡dpm¡ A¡ku lp¡g, rsgL$ fp¡X$ OpV$L$p¡‘f BõV$ d ¡dmi¡. sp¡ kh£ kcpkv$p¡“¡ kdekf lpS>fu Ap‘hprh“„su. A¡S>ÞX$p (1) Ns kcp“u rdr“V$k“y„ hp„Q“A“¡ blpgu (2) sp. 01/04/2016 ’u sp.31/03/2019 ky u 5 V²$õV$uAp¡, 1 âdyM, 1D‘âdyM, 2 dp“v¹$ d„ÓuAp¡, 1 MÅ“Qu, 6L$pfp¡bpfu kæep¡“u r“dZ|„L$ L$fhp bpbs (3)õ’pr“L¡$ v$hpMp“p“u âh©rs“u ÅZ L$fhu (4)âdyMîu“u d„Sy>fu’u fSy>Aps ’pe s¡. rg. dp“v¹$d„ÓuAp¡ CA “hu“ Qp„‘iu “pNX$p, L$ëepZÆ lufÆrhifuAp, gÿduQ„v$ cpZÆ “pNX$p. sp.L$. kcpL$p¡fd“p Acph¡ dygÐhu fl¡g kcp A¡S> õ’m¡0&& L$gpL$ bpv$ dmi¡ A“¡ s¡ kcp“u L$pe®hpluL$pev$¡kf NZpi¡.$2/1/1(91) ---------- (A-9598)(11-4)

rhÛp’}Ap¡, blpfNpd S>sp ‘e®V$L$p¡,Nfd L$‘X$p“u Mfuv$u ‘„Qiug v$pv$f’uDÃQ Aæepk dpV¡ $ rhv$ ¡i S>B S>sp

rhÛp’}Ap¡, lug õV¡$i“¡ S>B fl¡gp ‘e®V$L$p¡,blpfNpd li¡ W„$X$u rhi¡j ! W„$X$u’u fnZ L$fsp„Nfd L$‘X$p Mfuv$hp Aphp¡, v$pv$f ‘„Qiugdp„.Pure Wool, Wool Mark “p„ g¡X$uT, S>¡ÞV$k,’d®gh¡f, L¡$‘, Ágp¡T, dagf, kp¡¼k, õh¡V$f,åg¡ÞL¡$V$, hyg“ ip¡g. blpfNpd dpV¡$ “p“p-dp¡V$p“ua¡dugu ip¡‘]N A¡V$g¡ S> "‘„Qiug'. îu rbëX$]N,fp“X¡$ fp¡X$, v$pv$f (h¡.) õV¡$i“’u b¡ qd“uV$. dy„.28. ap¡. 24227953. (kp¡dhpf b„ )2/1/1(20) --------- (B-9739)(11-5)d¡L$ A‘ rh“p kp¦v$e® A yê„$, dmp¡ A“¡ MpÓu

L$fp¡ î¡›$ d¡L$ Ap¡hf ApV$}õV$ risgkp¦v$e® r“Mpfsy„ Elegant b°pBX$g HD-3D

d¡L$ A‘ kp’¡ Classy, fS>hpX$u, f¡X$ L$pf‘¡V$V²¡$ÞX$u A’hp d¡ku. rh. Hairdo A“¡ variety inornaments

· b¡TuL$ s’p A¡X$hpÞk d¡L$ A‘ L$p¡k® kfmi¥gu’u â¡¼V$uk kp’¡ iuMhhpdp„ Aph¡ R>¡.· One day k¡ëaN°yd]N“p hL®$ip¡‘ dpV¡$ â¿eps· Contact : Mega Wedding Show dp„b °pBX$g d¡L $A‘“p â’d rhS> ¡sp iusgAdusLy$dpf (bp„Öp/L$‘pep) 9869191556.FB Page : sheetalamitkumarofficial.4/1/1(71) -------- (B-9828)(11-6)

12 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p apNZ hv$$$ - 6, d„Nmhpf, sp. 29 dpQ® 2016Tax Planning

Tax bQphp¡ A“¡ sdpfu k„‘su h^pfp¡ dpÓ3 hj® Lock in L$fp¡ A“¡ Tax Free k„‘su d¡mhp¡h y rhNs dpV¡$ - 9820824978 (VarunBheda) A’®ip” L$p„v$uhgu (‘.)$5/1/1(7) ------- (B-9678)(12-8)

"Oy„V$Z v$v$® b¡ drl“pdp„ dV$u ÅeAp D‘Qpf L$fu Sy>Ap¡'

hX$ugp¡ cpBAp¡ bl¡“p¡ Oy„V$Z“u Akl“ue‘uX$p cp¡Nhsp lp¡e R>¡. lh¡ Ap D‘Qpf L$fu‘uX$p’u dy¼s ’pAp¡.· ‘|Z® ÞeyqV²$iue“ey¼s b¡ Np¡mu khpf¡ MphuD‘f b¡ QdQu A¡gp¡h¡fp Äeyk ‘pZu kp’¡ ‘uS>hy„.· kp„S>¡ ÞeyqV²$iue“ ‘phX$f A¡L$ QdQu MphuD‘f’u S>fpL$ Nfd ‘pZu ‘u S>hy„.· Ap D‘Qpf’u TX$‘’u Oy„V$Z“p¡ k„ uhp, eyfuL$A¡kuX$, kp¡Å, ‘uX$p “uL$mu S>i¡. Oy„V$Z“põ“peyAp¡, “kp¡ dS>bys b“i¡. L¡$ëiued,rldp¡Ágp¡bu“, Ape®“, AÞe rhV$pdu““u ‘|rs®’i¡. Oy„V$Z“u ‘uX$p kp’¡ ifuf“p A„Np¡“u ‘uX$pdV$u S>i¡. ‘gpW$u hpmu b¡ku iL$ip¡. bfpbfQpgu iL$ip¡. k„‘L®$ : râsu ÞeyqV²$iue“. äu lp¡dX$uguhfu. 7506214336.2/1/1(25) ---------- (B-9794)(12-9)

cysp“ A¡râg ’u Sy>“ v$f AW$hpqX$e¡N°y‘dp„ X$u‘pQ®f

Ex. NJP qv$hk 8, ’uç‘y, ‘pfp¡, ‘y“pMp,k„‘|Z® kpBV$ ku“ Ap‘Ï„ ‘p¡sp“y„ õhs„Ó fkp¡Xy$,X$ugL$k lp¡V$gp¡, du“udd 15 ìe[¼s“y„ N°y‘ S>ê$fuR>¡. v$f AW$hpX$ue¡ Qp¡½$k âepZ. cpfscfdp„rldpQg, L$píduf, L¡$fpgp, DÑfp„Qg, “p¡’® BõV$,Ap„v$pdp“, k„‘|Z® v$rnZ cpfs, g¡l gv$pM s¡dS>AÞe õ’mp¡ dpV¡$ ¼hp¡guV$u Vy$fdp„ dp““pfpAp¡dpV¡$ a¼s A¡L$hpf Adpfu Vy$fp¡“u MpÓu AhíeL$fip¡Æ. k„‘L®$ : fpS>¡i fp„cuAp (Ny„v$pgp)9820545642, 28805800, 28805069,079 26568833, 07926564488.3/1/1(24) -------- (B-9797)(12-10)

âusu L$gf aun guL$huX$Ap‘“p„ A“¡fp kp¡lpdZp„ h”p¡ S>¡dp„’u p¡su

hMs¡ L$gf “uL$mhp“u iL$esp lp¡e s¡hp h”p¡“¡âusu L$gf aun guL$huX$“u dv$v$ hX¡$ L$fp¡ L$gf“¡aun. ip“v$pf h”p¡“¡ ip“’u ‘l¡fp¡. 500dugu.A“¡ 200dugu. “u ‘¡L$]Ndp„ X$uguhfu/byL$]N23054000, 23087521 AÞe 50DÐ‘pv$“p¡. ‘°su kpby. V²$peg ‘¡L$ 40dugu. dp„D‘gå^.5/1/1(33) ------- (B-9784)(12-11)

bl¡“p¡ ÅNp¡S.S.C., H.S.C. + T. Y. bpv$ kyhZ® sL$åeyV$u‘pg®f L$p¡k® (OpV$L$p¡‘f) sdpfu qv$L$fu“¡

iuMX$php¡ aºg b¡TuL$ + A¡X$hpÞk åeyV$u‘pg®fL$p¡k® + â¡L$V$uk kp’¡ iuMu“¡ ‘p¡sp“p ‘Ncf’hp“u kyhZ® sL$. ‘l¡gp dl¡“s ‘R>u sdpfuAphL$ L$ë‘“p v$¡Y$uep 16-ku, kp¡“g A¡‘pV®$d¡ÞV$,“uef ‘pV$uv$pf hpX$u, “uef 1-A¡ d¡V²$p¡õV¡$i““ubpSy>dp„, OpV$L$p¡‘f - h¡õV$. dp¡. 9820701934,dp¡. 9967833132.5/1/1(55) ------- (B-9815)(12-12)

CRAFT YOUR CAREER WITHk„Nusp b°pBX$g ApV®$$

GET THE BEST FROM THEBEST.$

· BASIC TO ADVANCE BRIDALCOURSE

· b¡TuL$, HD, 3D, AIR BRUSHMAKEUP.

· TRENDY CLASSE, MESSY HAIRSTYLES.

· âp¡X$¼V$ “p¡g¡S> hu’ â¡¼V$uL$g X¡$dp¡.

· â¡¼V$uL$g auëX$ hL®$.

· HANDS ON PRACTICE.

· NEW BATCH FROM APRIL 4.

· Visit FB page : Sangeeta BridalArt

· k„Nusp b°pBX$g õVy$X$uep¡ & AL¡$X$duOpV$L$p¡‘f (BõV$)

· Call - k„Nusp v$¡qY$ep - 98203854122/1/1(BX4) ------- (B-9667)(12-13)

'RUTU ARTS' PRESENTSHome Science - 50 Items

iuMp¡ - 50 hõsyAp¡ (1) ApZp (2) qv$hX$p(3) f„Np¡mu (4) sp¡fZ (5) L$¡ÞX$g (6) byL¡$(7) agphf d¡L$]N (8) V¡$fpL$p¡V$p (9) NuaV$ bp¡n(10) A¡“hg‘k (11) g]‘Z hL®$ (12)“¡dàg¡V$ (13) l¢NuN (14) Npfg¡ÞX$ (15)hpfgu (16) ‘yÅ ’pmu (17) X²$peäyV$ byL¡$ (18)Qp¡L$g¡V$ byL¡$ (19) d“u byL¡$

· (kp¡d, by , iy¾$ 1 to 3, 3 to 5 ) (d„Nm, Nyê$,ir“ 1 to 3, 3 to 5)

· auk 4000/- (A¡X$dui“ - hl¡gp s¡‘l¡gp“p ^p¡fZ¡)

· ‘pk‘p¡V®$ kpBT“p 2 ap¡V$p, byL$, ‘¡“ gBAphhu

· (kp„sp¾y$T (B)) Add. Whats up ‘f

· Information Details Å¡Bsu lp ¡e sp ¡9930007164, Hi - Name - Admision De-tail Pls Send dp¡L$gphhu

· Aphp¡ L$p¡k® hpf„hpf iuMpX$hp“p gp¡L$p¡“pArcâpe’u Ad¡ v$f¡L$ õVy$X$ÞV$“p Apcpfu R>uA¡

· A¡X$dui“ full ’hp“p L$pfZ¡ OZp gp¡L$p¡“¡‘pR>p S>hy„ ‘X¡$ R>¡. s¡“u dpV¡$ Ad¡ qv$gNuf R>uA¡

· v$f¡L$ qv$L$fuAp¡/v$f¡L$ ‘furZs b¡“p¡ “¡ Ap L$p¡k®L$ep® ‘R>u ApÐdrhðpk ^Ni, lp¢i, h ¡ R>¡.

· “L$pfpÐdL$ rhQpfp¡’u vy$f gp¡L$p¡“u ‘pfL$u ‘„Qpsp¡“¡ kde“p¡ h¡X$a$’u vy$f L„$BL$ “p¡My A“p¡My L$fuRy>V$hp“u rhQpf^pfpAp¡ Aph¡ R>¡

· ‘p¡sp“p lp’¡’u b“ph¡gu hõsy“¡ ky„v$f iZNpfuâk„N“¡ Qpf Qp„v$ gNpX¡$ R>¡

· Aphp¡ L$p¡k® iuMu qv$L$fu / L¡$ ‘qfZus bl¡“p¡‘pk¡ kde“u qL„$ds“u kp’¡ kp’¡ ‘Ncf ’peR>¡

· A¡S>eyL¡$i““u kp’¡ Æh“dp„ ApV®$, L$gp, MybS> S>ê$fu R>¡. Æh“ L$gfaºg, lpõede, âaº‰usfl¡ R>¡. Ap lº„ “l]... v$f¡L¡ v$f¡L$ õVy$X$ÞV$k“p State-ment R>¡.

· Æh“dp„ QX$ph Dspf S>epf¡ ‘Z Aph¡ Ðepf¡qv$L$fu tlds ’u M„s’u ‘p¡sp“y„ k„kpf Dcy L$fuiL$hp“u spL$ps ^fph¡ R>¡.

· v$f¡L$ qv$L$fu“¡ ApZpdp„ kpX$u “¡ kp¡“y„ Ap¡Ry>Ap‘ip¡ sp¡ Qpgi¡ ‘Z RUTU ARTS “p„ HomeScience Course dp„ Å¡X$pB Æh“cf“u MyiuAp‘u iL$ip¡

· L$g L$f¡ kp¡ ApS> ApS> L$f¡ kp¡ Ab A¡X$dui“dpV¡$ L$p¡B“y„ ‘Z f¡afiÞk “ Ap‘hy ‘X¡$ s¡ dpV¡$spÐL$pguL$ A¡X$dui“ gB g¡hy„.5/1/1(4) ------- (B-9555)(12-1)

"hp¡i]N diu“ bNX$ey„? bp¡gphp¡ Adus“¡'v$f¡L$ L„$‘“u“p V$p¡‘ gp¡X$]N hp¡i]N diu“ s’p

dpB¾$p¡h¡h fu‘¡f L$fu Ap‘iy„. k„‘L®$ - Adus /sgL$ kphgp - sy„bX$uhpgp. ap¡“ - 28944176,dp¡bpBg-9819155025, 9320782003.(rhTuV$ QpS>® - 250/-)3/1/1(49) ------- (B-9807)(12-2)

ê$p. 4000/- dp„ 32'' LED TV32'' LED TV a¼s ê$p. 14990dp„

A¡L$kQ¢S> L$fu“¡ bug hp¡f„V$u kp’¡ dmi¡. ‘l¡gpa¼s ê$p. 4000/- cfu bpL$u“p kfm láp’uhNf ìepS>¡ cfhp s¡dS> buÆ ÅZusu b°pÞX$kp¡“u, L.G.., k¡dk„N“u 22'' ’u 55'' ky u“uLED ‘Z dmi¡. äu lp¡d X$uguhfu dmp¡. Q„ÖL$p„srhfp -cyS>‘yf, ap¡“ : 9820024021.1/1/1(47) ------- (B-9808)(12-3)

Ap¡S>“fg A.C. hp‘fp¡ ‘„Mp“u S>¡drhS>mu“p bug“u tQsp hNf

Ap¡S>“fg“p “hp INVERTER A.C. rhS>mu“pbugdp„ 50 ’u 65% “u bQs L$fi¡. PURE 100%COPPER UNIT A“¡ ‘phfaºg Ly$g]NhpmpAp¡S>“fg A.C. hNf ìepS>¡ kfm làsp“u kNhX¡$dmi¡. s ¡dS> buÆ ÅZusu b°pÞX $“pA.C.17490/- ’u iê$Aps S>¡dL$¡ ågyõV$pf,rhX$uep¡L$p¡“, hp¡ëV$pk, X$peL$u“, rdÐkybuiu,L¡$fuef“p A¡.ku.dmi¡. äu lp¡d X$uguhfu. dmp¡ -Q„ÖL$p„s rhfp - cyS>‘yf - Ph. 9820024021.1/1/1(48) ---------- (B-9811)(12-4)

‘Ndp„ kyT¡gu ågy “kp¡“u g¡kf kpfhpf“hp, AÞe õ’mp¡A¡ V²$uV$d¡ÞV$ gu ¡g ‘¡i„V$

k¡¼ÞX$ Ap¡‘u“ue“ kpfhpf dpV¡$ dmp¡ X$p¡. ‘f¡iv$¡qY$ep. fp¡N hÝep ‘l¡gp dmp¡. 17/1, AprijApL$pi N„Np, dr“j “Nf, A„^¡fu (h¡.),9769101353 / 9869436369. 10-1, 6-8.$2/1/1(2) ---------- (B-9035)(12-5)

"L$ÃR>u kdpS>“p ârs[óW$s Äh¡gk®'! kp¡“u L$p“Æ ApZ„v$Æ Äh¡gk® ip¡ ê$d !Nhd£ÞV$ A¡âyìX$ h¡ëeyAk®.

· 1968 ’u kp¡“p“p A“¡ kpQp rlfp“p v$pNu“pdpV¡$ rhðk“uesp - âdprZL$sp A“¡ ‘pfv$i®L$hl¡hpf ’L$u gp¡L$ùv$edp„ õ’p“ kp’¡ L$ÃR>ukdpS>“p Ak„¿e ‘qfhpfp¡“p f¡àeyV¡$X$ Äh¡gk®.· BÞV$f“¡i“g ¼hp¡guV$u A“¡ dp¡“p¡‘p¡guqX$TpB“p¡dp„ : lp¡gdpL®$ kp¡“p“p A“¡ kV$}apBX$kpQp rlfp“p v$pNu“p“y„ f¡X$u õV$p¡L$dp„ dpsbfL$g¡¼i“ ’L$u ‘k„v$Nudp„ rhipm agL$.· ip¡ ê$d : bu/18, fp¡eg BÞX$. A¡õV¡$V$, hX$pgpDÛp¡N ch““u bpSy>dp„ - klL$pf “Nf“u kpd¡,hX $ pgp - d y „bB. ap ¡ . 24150572 /24148115 (L$ÃR> : afpv$uhpgp).2/1/1(50) ---------- (N-3700)(12-6)

V²¡$L$]N Þey, dpDÞV$“ dpL®$, kdf 2016SSC/HSC SPL A¡X$h¢Qf L¡$ç‘

V²¡$L$]N A“¡ L¡$ç‘]N n¡Ó¡ î¡›$ kpbus ’e¡gdygy„X$ ""dpDÞV$“ dpL®$k'' fSy> L$f¡ R>¡ SSC/ HSC“p rhÛp’}Ap¡ dpV¡$ ‘qfnp“p V¡$Þi“ ‘R>u fuä¡k’hp, “hp rdÓp¡ b“phhp s’p fp¡dp„Q kcfA¡¼V$uhuV$u L$fhp A¡X$h¢Qf L¡$ç‘.· v$p„X¡$gu S>„Ng A¡X$h¢Qf 1/4. qv$. 6 QpS>® ê$p.7800.· spfL$fgu rh’ hp¡V$f õ‘p¡V®$k 3/4. qv. 5QpS>® ê$p. 9000. qv$. 6 QpS>® ê$p. 9000.· www.mountainmarks.com L ¡ $s“ -9820977922, S>e„s-9820687437.5/1/1(53 -------- (B-9827)(12-7)

(D-8

515)

îu dygy„X$ L$huAp¡ V²¡$L$]N eyr“V$SSC/HSC. SP.Camp.

V²¡$L$]N A“¡ L¡$ç‘“p âZ¡sp 28 hj®’u “ “ap“ “yL$ip“ ^p¡fZ¡ Apep¡S>“ L$fsu k„õ’p ÜpfpApep¡Æs SSC/HSC “p bpmL$p¡“¡ ‘qfnp“pV¡$Þi“dp„’u fuä¡i ’hp S>¡dp„ V²¡$L$]N fp¡L$ L$çbpBNu,Tu‘gpB“, Ap¡åõV¡$g X$ug, “¡V$ L$çbpBbuN h¡gu¾$p¡k]N, L¡$ç‘ apef, V²¡$Tf lÞV$, S>¡hu V$udA¡L$V$uhuV$u. dp’¡fp“ : 2/4 ’u 5/4 4 qv$hkQpS>® 3900/- (õhud]N ‘|ghpmu lp¡V$gdp„Aphpk) S|>S> kuV$ bpL$u. Apby : sp.2/4 ’u7/4 qv$. 6 QpS>® 4900/- (+ sÐL$pg QpS>®)3 kuV$ bpL$u. h^y rhNs s’p “pd “p„¡^phpNusp Npgp - 09821035391 ÆsycpB-9 8 2 0 0 0 2 0 5 0 ,www.trekking.mulundkvo.org rg. d„Óu.1/1/1(101) -------- (B-9866)(12-14)

Ly„$v$“, rhg„v$u, A¡ÞV$uL$, Ad¡. X$ped„Xdp„$“¡. k¡V$, ‘¢.k¡V$, "‘fu X$ped„X'$ - dpVy„$Np (k¡.f¡.)

fueg“¡ V$½$f dpf¡ gpBa V$pBd L$pmp “ ‘X¡$A¡hp kufp¡iL$u X$ped„X$dp„ “¡. k¡V$, ‘¡. k¡V$, b„NX$u,b°¡kg¡V$, h]V$u, bpgudp„ g¡V¡$õV$ X$uTpB“p¡, X$ped„X$k¡V$]N L$f¡gp OX$uepmp¡, 1 N°p. S>hplf lpf,bV$dp¡Nfp, Q„v$“ ‘pV$gu, NS>fu dpmp, 18 kt.Np¡ëX$dp„ v$pNu“p Ap¡X®$f’u. 1gm Np¡ëX$ ap¡d]NL$fu Ap‘iy„. byË$u, (L„y$v$““u) bpgudp„ ‘yi bV$““¡bv$g¡ : ‘¡Q, QpL$u Ap¡X®$f’u, Vy$ V$p¡“dp„ Q¡“,b„NX$u, ip¡. “„. 140, ip”u dpL£ ¡ $V$, dp¡.9820732504, 9920311405, âp¡. L¡$L$u“kphgp-fspX$uep (NZ¡i).1/1/1(11) -------- (B-9701)(12-15)


(A-103621)(28-03-02 AB)

dp¡V$p kpky-kkfp : dpsyîu L$pdgbpB ‘pky dpX$Z R>¡X$p ................. “p“u MpMfkpky-kkfp : dpsyîu v$¡hL$pb¡“ ApZ„v$Æ ‘pky R>¡X$p .............. “p“u MpMfdpsp-r‘sp : dpsyîu ‘p„QubpB Ly$f‘pf ^fdiu v$¡Y$uep ................ cyS>‘yf‘rs : õh. îu qv$“¡iQ„Ö ApZ„v$Æ R>¡X$p ................... “p“u MpMf

âp’®“p : d„Nmhpf, sp. 29-3-2016 kde : 4.00 ’u 5.30õ’m : îu h ®dp“ õ’p“L$hpku S>¥“ îphL$ k„O k„Qprgs

îu L$fk“ g^ycpB r“kf lp¡g (1g¡ dpm¡), v$pv$f (h¡õV$)

r“hpk : îu qv$“¡iQ„Ö ApZ„v$Æ R>¡X$p, 61, fp ¡íepd A¡‘pV®$d¡ÞV$, Sy>lº g¡“, A„ ¡fu (h¡õV$), dy„bB-400058. ap¡“ :26281137. dp¡. 9930033129 : kp¡“g.

“p¢ : “pddp„ ifsQ|L$-cygQyL$ nçe NZip¡Æ.

ky‘yÓ : õh. d“p¡S> qv$“¡iQ„Ö R>¡X$p “p.MpMf‘yÓu-S>dpB : kp¡“g ‘f¡i “fiu kphgp hp„L$uv$p¡luÓ-v$p¡luÓu : ‘yÅ ‘f¡i “fiu kphgp hp„L$u

fpS>hu ‘f¡i “fiu kphgp hp„L$uS>e ‘f¡i “fiu kphgp hp„L$u

v$¡f-v$¡fpZu : v$de„sub¡“ ‘p¡‘V$gpg ApZ„v$Æ R>¡X$p “p.MpMfkyiugpb¡“ cpBgpg ApZ„v$Æ R>¡X$p “p.MpMfd yb¡“ Q„ÖL$p„s ApZ„v$Æ R>¡X$p “p.MpMf

cÓuÅ-c.hlº : rd“g r“g¡i ‘p¡‘V$gpg R>¡X$p “p.MpMf^ufg Q¡s“ ‘p¡‘V$gpg R>¡X$p “p.MpMf‘¡fu“ kp¥fc cpBgpg R>¡X$p “p.MpMfAh“u “¥“ug Q„ÖL$p„s R>¡X$p “p.MpMfBip dp¡“ug Q„ÖL$p„s R>¡X$p “p.MpMf

cÓuÆ-c.hf : husõsp rhh¡L$ d¡““ Np¡f¡NpdcÓuÅ ‘yÓ-‘yÓu : l¡“usp r“g¡i ‘p¡‘V$gpg R>¡X$p “p.MpMf

râip Q¡s“ ‘p¡‘V$gpg R>¡X$p “p.MpMfkpfp “¥“ug Q„ÖL$p„s R>¡X$p “p.MpMfkdpefp “¥“ug Q„ÖL$p„s R>¡X$p “p.MpMf

cÓuÆ ‘yÓ-‘yÓu : Tp¡B rhh¡L$ d¡““ Np¡f¡NpdrkÝ^p’® rhh¡L$ d¡““ Np¡f¡Npd

L$p.kpky-kkfp : lufbpB ipdÆ ‘pky R>¡X$p “p.MpMfdZub¡“ Ddfiu ‘pky R>¡X$p “p.MpMfrhdmpb¡“ rhi“Æ ‘pky R>¡X$p “p.MpMf

aº.kpky-kkfp : Ly„$hfbpB cpZÆ Npgp afpv$u“p.kpky-kkfp : MudBbpB M¡siu “p“Æ v$¡Y$uep cyS>‘yfdp.kpky-kkfp : dW$p„bpB L$fdiu M¡siu v$¡Y$uep cyS>‘yfdpku.kpky-kkfp : fs“b¡“ MudÆ fp„cuep fpdpZuepdp¡.kpky“p cpB : “‘ycpB fpOhÆ ipl Ó„bp¥cpB-cpcu : “p“bpB â¡dÆ Ly$f‘pf v$¡Y$uep cyS>‘yf

ê$ÿdZub¡“ l„kfpS> Ly$f‘pf v$¡Y$uep cyS>‘yf

c[¼sNus : f¡Mpb¡“ qv$‘L$ hufp A“¡ kp’u L$gpL$pfp¡ gp¥qL$L$ ìehlpf b„ R>¡ Of¡ Aphhp“u sL$gua “ g¡hp A“yfp¡ .

dçdu....sy„ L$p„ “h ‘pR>u Aph¡, d“¡ epv$ spfu fX$ph¡...qv$L$fu : kp¡“g""dudu''....spfu â¡dpm Np¡v$ lh¡ Ad“¡ ¼ep„ dmi¡ ? - ‘yÅ, fpS>hu, S>e

k„kpfuL$ afÅ¡“y„ ky‘¡f¡ hl“ L$f“pfp, kp¥ kp’¡ õ“¡lcep® k„b„ p¡ Åmhu“¡, Æh“bpN“¡ kyd yfspbn“pfp, gpNZuiug-‘fp¡‘L$pfu-L$ê$Zpùv$eu A“¡ â¡d“p ‘qfdg d|rs®“u hkdu rhv$pe’u

Ad¡ Nydpìep¡ R>¡ A¡d“p¡ õ“¡l k„Np’. A¡d“p d yf k„cpfZp Arhfs Ap„Mp¡ c]S>hi¡.qv$h„Nsîu“p¡ ApÐdp dp¡nNpdu lp¡Å¡ A¡ S> A„sfcu“u âp’®“p.

b¡“-b“¡hu : ky„v$fb¡“ ipdÆ v$pdÆ hp¡fp âsp‘fqv$ìepb¡“ hpX$ugpg Np„NÆ Npgp gpMp‘yf

cÓuÅ-c.hly : ‘„L$S> â¡dÆ v$¡Y$uep cyS>‘yfd“ujp fpS>¡i â¡dÆ v$¡Y$uep cyS>‘yffd¡i l„kfpS> v$¡Y$uep cyS>‘yfS>eîu fkuL$ l„kfpS> v$¡Y$uep cyS>‘yfsp¡fg qL$s} l„kfpS> v$¡Y$uep cyS>‘yf

cÓuÆ-c.hf : f„S>“ (spfp) hk„sgpg ipdÆ kphgp gpMp‘yfcÓuÆ : Drd®gp â¡dÆ v$¡Y$uep cyS>‘yfcÓuÆ-c.hf : Ly$kyd fd¡i gMdiu R>¡X$p gpMp‘yf

râsu qL$s}Ly$dpf Ly„$hfÆ NX$p ‘Óu“usp s¡S>k ârhZQ„Ö ipl dp„Nfp¡mgsp âhuZ MudÆ ^fp¡X$ ‘Óud yfu v$¡hQ„v$ Np„NÆ NX$p fpe^ZS>f

cpZ¡S>-cp.hlº : cpfsu ‘f¡i hpX$ugpg Npgp gpMp‘yfcpZ¡Æ-cp.hf : f„S>“ rhS>eL$p„s L¡$ihÆ aºfuep hp„L$u

“udp k„S>e gMdiu k„Np¡B Ny„v$pgpBgp qv$“¡i S>¡W$pgpg R>¡X$p fpeZcph“p fd¡i ^“Æ i¡W$uep gpMp‘yfR>pep qv$‘L$ chp“Æ Np¡kf i¡fX$u

L$pL$p-L$pL$u : gp^ub¡“ ^“Æ ^fdiu v$¡Y$uep cyS>‘yf“p“udp-“p“pbp‘p : dyfubpB L$dy R>pX$hp L$‘pepdp.cpB-cpcu : âcpb¡“ Qy“ugpg MudÆ R>pX$hp L$‘pepdpku-dpkp : lp„kbpB dyfÆ hufÆ Npgp hX$pgpdpku.cpB-cpcu : r“d®mpb¡“ dN“gpg dyfÆ Npgp hX$pgph¡hpZ-h¡hpB : S>h¡fb¡“ “fiu “p“Æ kphgp hp„L$u‘fd õ“¡lu : sgL$iu ipdÆ kphgp gpMp‘yf/A.“Nf

hpk„sub¡“ dl¡ÞÖcpB v$asfu A„ ¡fuf¡ÏL$pb¡“ kyf¡icpB v$h¡ L$p„v$uhgu

Aqfl„s ifZ : sp. 27.3.2016


(B-8491)26-3-1P

kdpS>“p khp¯Nu rhL$pk dpV¡$ kss L$pe®iug

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm k¡hp kdpS>îu L$.rh.Ap¡. v$¡fphpku S>¥“ dlpS>“hpX$u, 3S>¡ dpm¡, 99/101, L¡$ihÆ “peL$ fp¡X$, dy„bB-400009.

ap¡“ : 23714674, 23773032

Email : [email protected] - website : www.kvoss.org

kyL$©Ðe“u A“ydp¡v$“p

"kdpS>“u i[¼s A“¡ ‘¥kp“p¡ ìee AV$L$phu ¾$p„rsL$pfu fus¡ v$f¡L$ hN®“¡ kdp¡hX$uep¡ NZu Ofdp„ Aph¡g kyM âk„N“¡ kdpS>Å¡X¡$ hl¢Qu A¡L$ “hp¡ ArcNd L¡$mhsp¡ "kdyl gÁ“' gÁ““p¡ A¡L$ rhQpf R>¡ëgp 36 hj®’u k¡hp kdpS>¡ kdpS> dpV¡$ L¡$mìep¡ R>¡.kdpS>“p L$p¡L$ hqX$gp¡“u qv$L$fuAp¡“¡ ‘p¡suL$p NZu L$Þepv$p“ Ap‘u ‘|Îe“y„ cp’y bp„^“pf kMuqv$g v$pspAp¡“¡ Aqc“„v$“ Ap‘uApcpf ìe¼s L$fuA¡ R>uA¡.'

s¡“p â¡fL$ : îu dZugpg R>N“gpg v$¡qY$ep (cyS>‘yf): d¡Á“d“p X$pef¡¼V$k® :

îu CA ^ufS>cpB gMdiu fp„rcep (X¡$‘p)îu Æs¡“ Åv$hÆ R>¡X$p (R>kfp)îu l¡d„s “p“Æ R>¡X$p (rbv$X$p)îu dyL¡$i “p“Æ R>¡X$p (rbv$X$p)

îu CA fd¡i Xy„$Nfiu v$¡qY$ep (d¡fpD)îu Nufui ipdÆ Npgp (Apk„buep)îu S>e¡i fdZuL$gpg v$¡qY$ep (cyS>‘yf)“p¡ k¡hp kdpS> ùv$e ‘|h®L$ Apcpf dp“¡ R>¡

R>¡ëgp 9 hj®’u kd|l gÁ“p¡“p k„‘|Z® MQ®“p v$pspd¡Á“d BL$huV$u b°p¡L$]N guduV¡$X$, v$pv$f

kd|l gÁ“dp„ gÁ“ dpV¡$ lp¡g apmh“pf

îu L$.rh.Ap¡. v$¡fphpku S>¥“ dlpS>“îu L$.rh.Ap¡. S>¥“ k¡hp kdpS> Ly$gp® dlpS>“hpX$u

âL$pi L„$L$p¡Óu-NufNpd, b¡“f HqX$ep“p “f¡icpB v$¡qY$ep (“p“u MpMf), “h eyNgp¡“¡ c¡V$ Ap‘“pf v$psp ‘qfhpfp¡, fplsv$f¡ kpdN°u ‘|fu ‘pX$“pf ìep‘pfuAp¡ s¡dS> kd|l gÁ“dp„ dv$v$ê$‘ ’“pf kh£ “pdu-A“pdu L$pe®L$fp¡“p Ad¡ M|b-M|b ApcpfuR>uA¡ A“¡ v$f hj®“u S>¡d ApNpdu hjp¡®dp„ Ap‘“p¡ klL$pf dmsp¡ fl¡i¡ A¡hu A‘¡np...

Å#M kp¥. îu ^d£i qL$ip¡f R>¡X$p (âuÞk L¡$f X¡$hgp¡‘k®)

rg.d“uj v$pdÆ Npgp (âdyM)

X$p¡. d„Sy>gp h¡gÆ ipl (D‘âdyM)rh.L¡$. hp¡fp, rbdg gpgÆ hp¡fp

X$p¡. Bgp d“p¡S> v$¡qY$ep (IPP)rls¡ÞÖ V$p¡L$fiu hufp (MÅ“Qu)

l¡dg rlfÆ ‘pkX$ (dp“v¹$ d„ÓuAp¡)îu L$.qh.Ap¡. k¡hp kdpS> ‘qfhpf

kdpS> DÐL$j® dpV¡$ Apr’®L$ klep¡N

Ap‘u BÞL$dV¡$¼kdp„ fpls d¡mhp¡

îu L$.rh.Ap¡. k¡hp kdpS> R>¡ëgp 68 hjp£’u i¥nrZL$, d¡X$uL$g, fdsNds, byL$b¢L$ kdyl gÁ“, ”u DÐL$j®, fl¡W$pZ,âh©ÑuAp¡ kdpS>“p DÐL$j® dpV¡$ L$fu füy„ R>¡. v$f¡L$ âh©rÑ dpV¡$ v$pspAp¡“p¡ A“yv$p“ S>ê$fu R>¡. 31 dpQ®¡ ‘|fp ’sp„ “pZpL$ue hj®dp„k¡hp kdpS>“u âh©rÑAp¡ dpV¡$ A“yv$p“ apmhu BÞL$d V¡$¼k“u 80G L$gd“p AÞeh¡ A“¡ L$p¡‘p£f¡V$ k¡¼V$f dpV¡$ C.S.R.“p gpcp¡dpV¡$ A“yv$p“ AphL$pe® R>¡. k„‘L® : k¡hp kdpS> L$pep®ge Tel.: 23714674 / 23773032 ‘f L$fhy„.

kp’p¡ kp’


(A-103622)(28-03-03 AB)

kpky-kkfp : dpsyîu ‘yfbpB MudfpS> d¡NZ ‘p¡gX$uep ............. sghpZpdpsp-r‘sp : dpsyîu Np„NbpB Ddfiu lfiu kphgp ................... L$p¡X$pe‘rs : îu iuhÆ MudfpS> ‘p¡gX$uep .......................... sghpZp

âp’®“p : d„Nmhpf, sp. 29-3-2016 kde : 3.00 ’u 4.30õ’m : îu ’pZp h^®dp“ õ’p. S>¥“ îphL$ k„O - õ’p“L$ :

“p¥L$p rhlpf“u kpd¡, smph‘pmu, ’pZp (h¡õV$)

r“hpk : îu ârhZ iuhÆ ‘p¡gX$uep, fp¡l“ A¡‘pV®$d¡ÞV$, 2S>¡ dpm¡, ågp¡L$ “„. 10, qL$i““Nf “„. 2, fp¡X$ “„. 16, hpNg¡ A¡õV¡$V$, ’pZp (h¡õV$) 400604.ap¡“ : 25814458. “pNÆcpB : dp¡. 9869654038 ârhZcpB : dp¡. 9320222111.

“p¢ : ifsQ|L$-cygQ|L$ rdÃR>pdu vy$½$X$d¹.

c[¼sNus : kp¡“pgub¡“ NX$p A“¡ kp’u L$gpL$pfp¡ gp¥qL$L$ ìehlpf b„ R>¡

duW$p d yf “¡ duW$p d¡lºgp f¡ gp¡g... A¡’u duW$u s¡ dp¡fu dps f¡...S>““u“u Å¡X$ S>N¡ “l] S>X¡$ f¡ gp¡g.

S>¡d“y„ F>Z ApÆh“ Q|L$hu “ iL$pe A¡hp rs’® õhê$‘ dpsyîu“p¡ApÐdp dp¡nNpdu lp¡Å¡ A¡ S> âcy“¡ âp’®“p.

d“‘k„v$ L$g¡¼i“‘p’® A¡ÞV$fâpBTuk (V¡$õV$u ApBõ¾$ud)rkëL$u A¡‘pV®$d¡ÞV$, qL$i““Nf, ’pZp (h¡õV$) Dfi¡L$fhpX$u, v$ps¡ d„Ng L$pep®ge “uQ¡, X$p¢buhgu (BõV$)

‘yÓ-‘yÓh^y : l¡dgspb¡“ “pNÆ iuhÆ ‘p¡gX$uep sghpZpv$npb¡“ ârhZ iuhÆ ‘p¡gX$uep sghpZp

‘yÓ-‘yÓh^y syëe: Hvy$dsu kyf¡i L$ëepZÆ gpg“ L$p¡X$pe‘yÓu-S>dpB : Q„v$“b¡“ v$¡hQ„v$ L$p“Æ Np¡Nfu buv$X$p

v$de„sub¡“ S>e„rsgpg sgL$iu v$¡Y$uep buv$X$p‘p¥Ó-‘p¥Óh^y : qv$‘p qv$‘¡i “pNÆ ‘p¡gX$uep sghpZp

s¡S>g Ards “pNÆ ‘p¡gX$uep sghpZp‘p¥Ó : X$p¡. fp¡l“ ârhZ ‘p¡gX$uep sghpZpcphu ‘p¥Óh^y : A„qL$sp r“f„S>“cpB ‘V¡$g “hkpfu‘p¥Ó : ‘p’® ârhZ ‘p¡gX$uep sghpZp‘p¥Ó-‘p¥Óh^y syëe : h¥ipgu qv$‘L$ kyf¡i gpg“ L$p¡X$pe‘p¥Óu-‘p¥Óuhf: l¡sg qv$‘¡“ Q„ÖL$p„s “„vy$ ‘y“X$u‘p¥Óu : Ly$. rkëL$u ârhZ ‘p¡gX$uep sghpZp‘p¥Óu syëe : Ly. Apfsu (X$p¡gu) kyf¡i gpg“ L$p¡X$pe‘f‘p¥Ó : [õds qv$‘¡i “pNÆ ‘p¡gX$uep sghpZp‘f‘p¥Óu : î¡ep Ards “pNÆ ‘p¡gX$uep sghpZpv$p¡luÓ-v$p¡.h^y : Adu d¡lºg v$¡hQ„v$ Np¡Nfu buv$X$p

Ah“u ^d£i S>e„rsgpg v$¡Y$uep buv$X$pv$p¡luÓu-v$p¡.hf : [õdsp qv$‘¡i lfMQ„v$ NX$p gpeÅ

fídu fpS>¡i fs“iu Npgp NY$kukpbuS>g l¡fug ifv$Q„Ö ksfp Ny„v$pgp

v$p¡luÓu : rhfg S>e„rsgpg v$¡Y$uep buv$X$pv$p¡luÓ ‘yÓ-‘yÓu : fp¡i“u, ei d¡lºg Np¡Nfu buv$X$pv$p¡luÓu ‘yÓ-‘yÓu: L$ê$Z, L$h“ qv$‘¡i NX$p gpeÅ

d¥Óu fpS>¡i Npgp NY$kukpÆ“e l¡fug ksfp Ny„v$pgp

“Z„v$-“Z„v$p¡B : dp¢Oub¡“ “p“Æ cygpcpB v$¡Y$uep buv$X$pL$p.S>¡W$-S>¡W$pZu : õh. lp„kbpB/Q„Qgb¡“ hëgcÆ Ddfiu ‘p¡gX$uep sghpZpcpZ¡S>-cp.hlº : r“d®mp dZugpg “p“Æ v$¡Y$uep buv$X$p

du“p qv$“¡i “p“Æ v$¡Y$uep buv$X$pdusp hk„s “p“Æ v$¡Y$uep buv$X$pv$de„su fpS>¡i “p“Æ v$¡Y$uep buv$X$p

cpZ¡Æ-cp.hf : lufbpB cpBgpg l¡dfpS> R>¡X$p dp¡V$p Apk„buepl¡dgsp l¡dQ„v$ fpdÆ dpê$ buv$X$pkfgp ârhZ v$¡hÆ Npgp L$p„X$pNfpDjp dl¡i ApZ„v$Æ Npgp L$p„X$pNfp

L$p.cÓuÅ-c.hlº : “e“p “hu“ hëgcÆ ‘p¡gX$uep sghpZpAê$Zp qL$ip¡f hëgcÆ ‘p¡gX$uep sghpZp‘pfuÅs Nus¡“ hëgcÆ ‘p¡gX$uep sghpZp

L$p.cÓuÆ-c.hf: ljp® S>e„rsgpg gpgÆ NX$p bpX$p

cpB-cpcu : L$õsyfb¡“ L$ëepZÆ Ddfiu kphgp L$p¡X$peb¡“-b“¡hu : Ly„$hfbpB v$pdÆ lufÆ v$¡Y$uep “hphpk

fs“b¡“ h¡gÆ “pNg‘yfdZub¡“ “p“Æ dpgku hp¡fp sghpZpdygbpB Th¡fQ„v$ v$¡hfpS> NX$p “hphpkgÿdub¡“ ipdÆ Np„NÆ hp¡fp dp¡V$u MpMf‘yfbpB gpgÆ hufÆ “„vy$ (^phguep) L$p¡X$pe

cÓuÅ-c.hlº : S>õdusp Æs¡ÞÖ L$ëepZÆ kphgp L$p¡X$pekudp dyL¡$i L$ëepZÆ kphgp L$p¡X$pe

cÓuÆ-c.hf: rh‘ysp fpS>¡“ S>¡W$pgpg k„Np¡B c]kfpcpZ¡S>-cp.hlº : õh. qv$hpmu/du“p Xy„$Nfiu v$pdÆ v$¡Y$uep “hphpk

r“d®mp gÿduQ„v$ v$pdÆ v$¡Y$uep “hphpkS>ep ârhZ v$pdÆ v$¡Y$uep “hphpkrhdmp rh“p¡v$ v$pdÆ v$¡Y$uep “hphpkf¡Mp S>e„rsgpg v$pdÆ v$¡Y$uep “hphpkS>ep “¡dQ„v$ “p“Æ hp¡fp sghpZprhS>e Th¡fQ„v$ NX$p “hphpkgsp fdZuL$ Th¡fQ„v$ NX$p “hphpkiusg S>Nv$ui gpgÆ “„vy$ L$p¡X$pe“e“p fídu“ gpgÆ “„vy$ L$p¡X$pecph“p ky“ug gpgÆ “„vy$ L$p¡X$peL$rhsp k„S>e gpgÆ “„vy$ L$p¡X$pe

cpZ¡Æ-cp.hf : L$õsyf dZugpg “p“Æ R>¡X$p “pNg‘yfrhS>ep L$ëepZÆ v$pdÆ kphgp “p.cpX$uepAd©sb¡“ “p“Q„v$ S>¥“ Mudsl¡dgsp gÿduQ„v$ dyfÆ v$¡Y$uep sghpZpd„Sy>gp lfMQ„v$ “p“Æ dpdZuep X¡$‘pS>ep fpeQ„v$ hëgcÆ v$¡Y$uep L$p¡X$pev$np fpS>¡i dphÆ k„Np¡B L$‘pep

L$p.cpB-cpcu : cpZbpB ipdÆ lufÆ kphgp L$p¡X$pev$¡hL$pb¡“ rhi“Æ lufÆ kphgp L$p¡X$pe

“p“pB kkfp : “’y ‘vy$ R>¡X$p dp¡.Apk„bueph¡hpB-h¡hpZ : L$õsyfb¡“ ^“Æ chp“Æ gpg“ “pNg‘yf

ky^pb¡“ W$pL$p¡fcpB dZucpB “peL$ “hkpfufs“b¡“ L$p“Æ dyfÆ Np¡Nfu buv$X$pN„Npb¡“ sgL$iu fhÆ v$¡Y$uep buv$X$p

buÆ ‘¡Y$u h¡hpB : v$npb¡“ r“f„S>“ ipdÆ NX$p buv$X$pcpfsub¡“ dygQ„v$ Np¡Ly$mv$pk dl¡sp Sy>“pNY$Ad©sb¡“ Q„ÖL$p„s gMdiu “„vy$ ‘y“X$ukyrdÓpb¡“ MyipgQ„v$ MudÆ kp¡“u v$¡ig‘yf (L„$W$u)

â¡dugpb¡“ rh“eQ„v$ â¡dÆ Np¡Nfu X$p¡Z‘yó‘pb¡“ lfMQ„v$ fpdÆ NX$p gpeÅrlfph„su fs“iu dyfÆ Npgp NY$kukphkydsu ifv$Q„Ö dN“gpg ksfp Ny„v$pgp

‘fd õ“¡lu : îu kdsp kpdpreL$ d„X$m hpNg¡ A¡õV¡$V$îu A¡L$“p’ tiv$¡ (‘pgL$ d„Óu) dlpfpô²$X$p¡. îuL$p„s A¡L$“p’ tiv$¡ (M.P.) dlpfpô²$îu fpd f¡‘pf¡ (“Nf k¡hL$) qL$i““Nfîu bb“ dp¡f¡ (Q¡fd¡“ ‘qfhl“ krdqs) ’pZpîu âL$pi k„cpÆ tiv$¡ ’pZpîu fZÆs tkl hpO¡gp ’pZpA¡X$hp¡L¡$V$ v$sp Op¡g‘ ’pZpA¡X$hp¡L¡$V$ “p“pkpl¡b dp¡V¡$ ’pZpîu sghpZp S>¥“ dlpS>“-V²$õV$uNZ sghpZp^ufS> v$pdÆ ‘p¡gX$uep sghpZpfd¡i v$pdÆ ‘p¡gX$uep sghpZpd“kyM v$pdÆ ‘p¡gX$uep sghpZpd“kyM dphÆ ‘p¡gX$uep sghpZp^ufS> MudÆ gpg“ L$p¡X$pekfQ„‘îu L$pê$cp ÅX¡$Å sghpZpiuhycp ÅX¡$Å ‘qfhpf sghpZprlsycp ÅX¡$Å ‘qfhpf sghpZprh¾$dtkl L$gycp ÅX¡$Å sghpZpqv$gycp (Apip‘yfp gp¡S>) sghpZpqv$gycp cNs sghpZpqL$ip¡fcpB v$fÆ sghpZpkp¡egcpB-sgpV$u: sghpZp cyS>rh¾$d tkl ÅX¡$Å NyZ‘yfuA¡X$hp¡L¡$V$ l¡sgtkl ÅX¡$Å dp„X$huh“ycp ÅX¡$Å sghpZpdl¡ÞÖtkl ÅX¡$Å sghpZpÆhycp hu. fpW$p¡X$ sghpZpS>Vy$cp ksycp fpW$p¡X$ (lp¡V$g k¡h“ õL$pe) sghpZpQ„ÖL$p„s ip„rsgpg h¡v$p„s sghpZp‘’ycp fpW$p¡X$ sghpZpf¡Mpb¡“ v$pdÆ rhkfuep dp¡Mpfdugpb¡“ ‘V¡$g dl¡kpZpiugpb¡“ rdîp qL$i“ “Nfîu qL$i““Nf “„.2/3 AQgNÃR> S>¥“ k„O hp.A¡.fp¡l“/‘p¡gX$uep A¡‘pV®$.“p fl¡hpkuAp¡ hp.A¡.

Aqfl„s ifZ : sp. 26.3.2016


(A-103623)(28-03-01AB)

kpky-kkfp : dpsyîu Æhub¡“ ipdÆ v$¡hÆ r“kf ..................... hX$pgpdpsp-r‘sp : dpsyîu ddubpB fpdÆ Ddfiu L¡$“uep ................... bpfp¡B‘rs : ‘yÎeïgp¡L$u gpgÆ ipdÆ r“kf ......................... hX$pgp

:: “d° r“h¡v$“ ::kv¹$Nsîu“u BÃR>p“ykpf âp’®“p kcp fpM¡g “’u.

r“hpk : dpsyîu L$p„spb¡“ gpgÆ r“kf, ku/206, Æfphëgp f¡kuX¡$Þku, v$¡fpkf g¡“, OpV$L$p¡‘f (BõV$), dy„bB-400077. ap¡“ : 25012685.

“p¢ : ifsQ|L$’u L$p¡B “pd flu Ne¡g lp¡e A’hp “pddp„ cyg ’e¡g lp¡e sp¡ rdÃR>pdu vy$½$X$d¹.

AëL$p9920879293

kp¡“g9892640984

Adujp9833559565

‘yÓu-S>dpB : S>eîu fpS>¡i ‘pgZ dp¡sp Np¡ fpAëL$p “f¡ÞÖ v$¡hÆ v$¡Y$uep kpX$pDkp¡“g dyL¡$i v$pdÆ c¡v$p L$‘pepAdujp eih„s â¡dÆ i¡W$uep hX$pgp

v$p¡luÓu-v$p¡.hf : qL„$“g L¡$hu“ fd¡i NX$p fpe^ZS>f/USAv$p¡luÓ-v$p¡luÓu : î¡ZuL$ fpS>¡i ‘pgZ dp¡sp Np¡ fp/USA

S>e “f¡ÞÖ v$¡hÆ v$¡Y$uep kpX$pDî¡ep “f¡ÞÖ v$¡hÆ v$¡Y$uep kpX$pDL¡$“ug dyL¡$i v$pdÆ c¡v$p L$‘pepN°uhp dyL¡$i v$pdÆ c¡v$p L$‘pep“ug dyL¡$i v$pdÆ c¡v$p L$‘peptdL$ eih„s â¡dÆ i¡W$uep hX$pgprkÝû eih„s â¡dÆ i¡W$uep hX$pgp

v$¡f-v$¡fpZu : Djpb¡“ ârhZ ipdÆ r“kf hX$pgp“Z„v$-“Z„v$p¡B : f„S>“b¡“ â¡dÆ h¡gÆ Npgp kpX$pD

ip„spb¡“ ip„rsgpg fhÆ c¡v$p hX$pgp/hX$p¡v$fpL$p¡L$ugpb¡“ Np„NÆ gMdiu k„Np¡B L$‘pep

cÓuÆ-c.hf : ê$‘g L$dg¡i â¡dÆ hufp “hphpkl¡dg qv$‘L$ L$ufuV$ ipl Np„ u^pd

cÓuÆ ‘yÓ : kduf, d““ L$dg¡i hufp “hphpkdp¡lus qv$‘L$ ipl Np„ u^pd

cpZ¡S>-cp.hlº : risg ÆNuiy ip„rsgpg c¡v$p hX$pgpõ“¡lp Apiuj Np„NÆ k„Np¡B L$‘pep

cpZ¡Æ-cp.hf : qL$ë‘p fpS>¡i “„v$gpg dl¡sp fpZ‘fcph“p qv$‘L$ â¡dÆ L$pfpZu “pfpZ‘yfAë‘p dge dl¡ÞÖ R>¡X$p L$‘pepqL$ë‘p qv$‘¡i L$p„rsgpg ksfp dp¡Mp

cpZ¡Æ : ‘|h} ip„rsgpg c¡v$p hX$pgpcpZ¡S>“p ‘yÓ-‘yÓu : dl¡L$ ÆNuiy ip„rsgpg c¡v$p hX$pgp

ûf Apiuj Np„NÆ k„Np¡B L$‘pepcpZ¡Æ“p ‘yÓ-‘yÓu : [õds fpS>¡i dl¡sp fpZ‘f

râep„i qv$‘L$ L$pfpZu “pfpZ‘fr“s, r‘ey dge R>¡X$p L$‘pep

L$p.kpky-kkfp : gÿdub¡“ ÆhfpS> v$¡hÆ r“kf hX$pgpAd©sb¡“ â¡dÆ v$¡hÆ r“kf hX$pgp

ap¡“ k„‘L®$ ê$bê$ syëe gp¥qL$L$ ìehlpf kv$„sf b„ R>¡ kv¹$Nsîu“p ApÐdp“u ip„rs A’£ “hL$pf NZhp.

Of-‘qfhpf dpV¡$ kd‘®Z cph A“¡ kp¥ kp’¡ õ“¡lcep® k„b„ p¡ hX¡$ k„kpfuL$ Æh““¡kyd yfsp bn“pfp, qv$L$fuAp¡“y„ kyk„õL$pfu Æh“ OX$sf L$f“pfp, ^dp®“yfpNu-‘fp¡‘L$pfu

L$ê$Zpùv$eu A“¡ hpÐkëeâ¡du ‘|. dpsyîu“u k„sp“p¡A¡ Nydphu R>¡ R>ÓR>pepA“¡ õhS>“p¡A¡ Nydpìep¡ R>¡ õ“¡lk„Np’. A¡d“p d yf k„õdfZp¡ Arhfs Ap„Mp¡ c]S>hi¡.

l¡ âcy ! Adpfp hpÐkëed|rs®“¡ Ap‘Å¡ ‘fd ip„rs A¡ S> âp’®“p Adpfu.kdpr^cph¡ Aqfl„s ifZ : sp. 26.3.2016

S>eîu9869839945

cp“yb¡“ V$p¡L$fiu v$¡hÆ r“kf hX$pgp“p. kpky-kkfp : gpMZubpB L$p“Æ h¡fiu R>¡X$p fspX$uep (N.)dp.kpky-kkfp : cp“yb¡“ ipdÆ (g ycpB) L$p“Æ R>¡X$p fspX$uep (N.)cpB-cpcu : rhdmpb¡“ hpgÆ fpdÆ L¡$“uep bpfp¡B

d„Sy>gpb¡“ kyf¡i fpdÆ L¡$“uep bpfp¡Bb¡“-b“¡hu : l¡dgspb¡“ Arð“ dygQ„v$ hp¡fp “hu“pmcÓuÅ-c.hlº : qv$‘g cph¡i hpgÆ L¡$“uep bpfp¡B

râe„L$p kpNf kyf¡i L¡$“uep bpfp¡BcÓuÆ-c.hf : L$rhsp S>e¡i “p“Æ Npgp kpX$pD

qv$‘uL$p rls¡i “¡dQ„v$ N„Nf “pNg‘yfÆÁ“p fplºg S>e„sugpg kphgp L$p¡X$pe

cÓuÅ ‘yÓ : ‘gi cph¡i hpgÆ L¡$“uep bpfp¡BcÓuÆ ‘yÓ-‘yÓu : A„qL$s S>e¡i “p“Æ Npgp kpX$pD/USA

Aduj, iyc rls¡i “¡dQ„v$ N„Nf “pNg‘yfq¾$ip, ApQ} fplºg S>e„sugpg kphgp L$p¡X$pe

cpZ¡Æ-cp.hf : qv$áu ‘„L$S> ^“Æ R>¡X$p hp„L$urâsu ûf¡“ L$p„rsgpg Npgp dp¡¡. D“X$p¡W$

cpZ¡Æ“p ‘yÓ-‘yÓu : Ahu ‘„L$S> ^“Æ R>¡X$p hp„L$ulus ûf¡“ L$p„rsgpg Npgp dp¡. D“X$p¡W$

“p“p-“p“u : ‘p“bpB ‘pky lufp Npgp hX$pgpdpdp : v$pdÆ (L$pLy$cpB) ‘pky Npgp hX$pgp

“p“Æ ‘pky Npgp hX$pgpdpdp-dpdu : gÿdub¡“ ^“Æ ‘pky Npgp hX$pgp

Ad©sb¡“ Ly„$hfÆ ‘pky Npgp hX$pgpdpku-dpkp : cQub¡“ ipdÆ Np„NÆ L¡$“uep bpfp¡B

‘yfbpB d¡OÆ Ap¡cpep L¡$“uep hX$pgpky„v$fb¡“ cpZÆ ipdÆ R>¡X$p hX$pgpgÿdub¡“ ^“Æ AfS>Z v$¡Y$uep cyS>‘yfcpZbpB ^pfiu O¡gpcpB v$¡Y$uep gyZu

h¡hpZ-h¡hpB : dpsyîu h¡gbpB ‘pgZ h¡fiu dp¡sp Np¡ fpdpsyîu fs“b¡“ v$¡hÆ dpgiu v$¡Y$uep kpX$pDdpsyîu fpZub¡“ v$pdÆ dpgku c¡v$p L$‘pepdpsyîu kpL$fb¡“ â¡dÆ hpgÆ i¡W$uep hX$pgp

buÆ ‘¡Y$u h¡hpB : îudsu cpfsub¡“ fd¡i duWy$cpB NX$p fpe^ZS>f‘fd õ“¡lu : A“ugpb¡“ A“ugcpB cZipgu OpV$L$p¡‘f

Æfphëgp f¡kuX¡$Þku“p fl¡hpku ‘qfhpfp¡ OpV$L$p¡‘ffpÅhpX$u gpa]N ¼gb N°y‘ OpV$L$p¡‘f


(A-103625)(28-03-04 AB)

dp¡V$p kpky-kkfp : dpsyîu lp„kbpB M¡fpS> V$pBAp i¡W$uAp ............... L$pfpOp¡Opkpky-kkfp : dpsyîu d„Sy>gpb¡“ (kpL$f) l¡dfpS> M¡fpS> i¡W$uAp .... L$pfpOp¡Opv$pv$p-v$pv$u : dpsyîu lufbpB ^“Æ g^p kphgp .......fspX$uep(NZ¡ihpgp)“p“p-“p“u : dpsyîu gpR>bpB ^pfiu MudÆ hufp ..................... bpfp¡Bdpsp-r‘sp : dpsyîu “p“bpB Th¡fugpg “Æ kphgp......... fspX$uep (NZ¡ihpgp)‘rs : bu‘u“ l¡dfpS> M¡fpS> i¡W$uAp ......................... L$pfpOp¡Op

âp’®“p : d„Nmhpf, sp. 29-3-2016 kde : 2.00 ’u 3.30õ’m : îu h^®dp“ õ’p“L$hpku S>¥“ îphL$ k„O

L$fk“ g^y r“kf lp¡g, v$pv$f (h¡õV$)

r“hpk : ku/104, fplºg X²$ud kp¡kpeV$u, fplºg ‘pL®$, cpe„v$f (BõV$), rS>ëgp : ’pZp. ‘u“-401105.bu‘u“ l¡dfpS> : 9022730418 · ‘peg “e“ : 9870276273 · Qpd} bu‘u“ : 9870276280

“p¢ : D‘fp¡¼s k„b„ uAp¡“p “pdp¡dp„ L$p¡B“y„ “pd flu Ney„ lp¡e L¡$ cygQyL$ ’B lp¡e sp¡ ndp L$fip¡Æ.

c[¼sNus : ""fs“ ApV®$k'' ûf¡“ i¡W$uAp gp¥qL$L$ ìehlpf kv$„sf b„ R>¡ Of¡ Aphhp“u sõv$u g¡hu “l].

Ap„Mp¡ ip¡ ¡ R>¡ lÆ ‘Z Ap‘“¡ îÝ^p R>¡ L¡$ ldZp„ sõhuf bp¡gi¡ L„$BL$ lh¡,kv$p Ap‘ d“dp„ fl¡ip¡, Ndsp fl¡ip¡, lfOX$u Ap‘“¡ epv$ L$fsp fl¡iy„.

‘yÓu : Qpd} bu‘u“ l¡dfpS> i¡W$uep L$pfpOp¡Op‘yÓu-S>dpB : ‘peg “e“ lf¡i ÆhfpS> “ukf hX$pgp‘yÓ syëe : rhfg v$pdÆ R>¡X$p cyS>‘yfv$¡fpZu-v$uef : dr“jp (rh‘ygp) dyL¡$i l¡dfpS> i¡W$uApL$pfpOp¡Op

l¡sg A“ug l¡dfpS> i¡W$uAp L$pfpOp¡OpcÓuÅ¡ : L¡$hg dyL¡$i l¡dfpS> i¡W$uAp L$pfpOp¡OpcÓuÆ : Dh}ip A“ug l¡dfpS> i¡W$uAp L$pfpOp¡Op

V$uip A“ug l¡dfpS> i¡W$uAp L$pfpOp¡OpL$p.kpky-kkfp : õh. dZub¡“ Xy„$Nfiu M¡fpS> i¡W$uAp L$pfpOp¡Op

õh. ky„v$fb¡“, N„.õh. kpL$fb¡“ lufÆ M¡fpS> i¡W$uAp L$pfpOp¡Opõh. âcpb¡“ (S>epb¡“) MudÆ M¡fpS> i¡W$uAp L$pfpOp¡Opõh. fs“b¡“ fpdÆ M¡fpS> i¡W$uAp L$pfpOp¡OpA.kp¥. L$õsyfb¡“ hi“Æ M¡fpS> i¡W$uAp L$pfpOp¡OpA.kp¥. â¡dugpb¡“ d¡OÆ M¡fpS> i¡W$uAp L$pfpOp¡Op

aº.kpky-kkfp: dpsyîu v$¡hL$p„b¡“ fpdÆ fhÆ R>pX$hp L$pfpOp¡OpL$p.S>¡W$-S>¡W$pZu : A.kp¥. f„S>“b¡“ kyf¡ÞÖ lufÆ i¡W$uAp L$pfpOp¡OpL$p.v$¡f-v$¡fpZu : A.kp¥. cpfsu d“pgpg Xy„$Nfiu i¡W$uAp L$pfpOp¡Op

A.kp¥. cph“p kyf¡i Xy„$Nfiu i¡W$uAp L$pfpOp¡OpA.kp¥. Qpê$ lus¡“ lufÆ i¡W$uAp L$pfpOp¡OpA.kp¥. ip¡cp Nufui (fpSy>) MudÆ i¡W$uAp L$pfpOp¡OpA.kp¥. “usp S>e¡i MudÆ i¡W$uAp L$pfpOp¡OpA.kp¥. guódp ûf¡“ fpdÆ i¡W$uAp L$pfpOp¡OpA.kp¥. ^rd®›$p luf¡“ (bby) fpdÆ i¡W$uAp L$pfpOp¡OpA.kp¥. gsp Asyg d¡OÆ i¡W$uAp L$pfpOp¡Op

L$p.“Z„v$-“Z„v$p¡B: A.kp¥. Th¡fb¡“ V$p¡L$fiu R>¡X$p fspX$uep (N.)õh. d“ujp (dygbpB) ip„sugpg fp„cuep Ny„v$pgpA.kp¥. kpL$fb¡“ (l¡dLy„$hf) hgdÆ dpdZuep b¡fpÅA.kp¥. cp“yb¡“ L$p„sugpg ksfp Ny„v$pgpA.kp¥. “¡lp (âcp) “f¡ÞÖ R>¡X$p NÅ¡X$A.kp¥. l¡dgsp dZugpg L¡$“uep bpfp¡BA.kp¥. ‘pê$g Aê$Z NX$p dp¡.Apk„buep

A.kp¥. v$u‘p Myipg k„Np¡B L$‘pepA.kp¥. L$p„sp A“ug hp¡fp “hu“pmA.kp¥. ‘yó‘p lkdyM kp¡“u hX$pgpA.kp¥. “e“p kyv$u‘ i]v$¡ dy „bBA.kp¥. l„ip qL$ip¡f ‘¡’X$ rbv$X$pA.kp¥. ljp® (b¡bu) Myipg kphgp b¡fpÅA.kp¥. âusu ‘„L$S> ‘p¡gX$uAp sghpZpA.kp¥. ‘gL (‘]L$u) ep¡N¡i kphgp fpdpZuepA.kp¥. qv$ìep deyf R>¡X$p Ly„$v$fp¡X$u

L$p.r‘sfpB kpky-kkfp : dpsyîu N„NpbpB h¡gÆ gMdiu i¡W$uAp L$pfpOp¡Op“p.kpky-kkfp : dpsyîu “pNBbpB L¡$ihÆ l¡dfpS> hp¡fp “hu“pmdp.kpky-kkfp : õh. l¡dLy„$hf (bQyb¡“) dyfÆ hp¡fp “hu“pm

õh. fpdÆ L¡$ihÆ hp¡fp “hu“pmdpku.kpky-kkfp : õh. fs“b¡“ fpdÆ Npgp L$p„X$pNfpdp.v$¡f-v$¡fpZu : A.kp¥. âop Nufui dymÆ hp¡fp “hu“pmdp.“Z„v$-“Z„v$p¡B : N„.õh. Äep¡su fpS>¡i Npgp “p“p cpX$uep

A.kp¥. bu“p fpS>¡i gÿduQ„v$ v$¡Y$uep L$‘pepdpku. S>¡W$-S>¡W$pZu : N„.õh. d„Sy>gp Th¡fQ„v$ fpdÆ Npgp L$p„X$pNfp

A.kp¥. cpfsu S>¡W$pgpg fpdÆ Npgp L$p„X$pNfpdpku.“Z„v$-“Z„v$p¡B : îudsu Äep¡su (S>eh„su) kye®L$p„s L$½$p b¡fpÅ

r‘ef ‘ncpB-cpcu : A.kp¥. cp“ydsu dZugpg Th¡fugpg kphgp fspX$uep (N.)

A.kp¥. f„S>“b¡“ dp¡sugpg Th¡fugpg kphgp fspX$uep (N.)A.kp¥. cpfsub¡“ dN“gpg Th¡fugpg kphgp fspX$uep (N.)îu Ad©sgpg Th¡fugpg kphgp fspX$uep (N.)

bl¡“-b“¡hu : A.kp¥. cpfsu (fnp) âhuZ h¡gÆ i¡W$uAp L$pfpOp¡OpL$pL$p-L$pL$u : dpsyîu gÿdub¡“ MudÆ ^“Æ kphgp fspX$uep (N.)

A.kp¥. spfpb¡“ hi“Æ ^“Æ kphgp fspX$uep (N.)L$p.cpB-cpcu : dpsyîu “ud®mpb¡“ hgcÆ MudÆ kphgpfspX$uep (N.)L$p.bl¡“-b“¡hu : A.kp¥. Ad©sb¡“ ‘p¡‘V$gpg Npgp R>kfp

dpsyîu r“d®mpb¡“ Åv$hÆ “ukf hX$pgp

dpsyîu ip„spb¡“ fd¡i hp¡fp fspX$uep (N.)dpsyîu f„S>“b¡“ gÿduQ„v$ ^fp¡X$ ‘Óu

aºB : dpsyîu gÿdub¡“ ^“Æ kphgp fspX$uep (N.)dpdp-dpdu : dpsyîu dZub¡“ chp“Æ ^pfiu hp¡fp bpfp¡Bdp.cpB-cpcu : dpsyîu S>epb¡“ ûfS>gpg chp“Æ hp¡fp bpfp¡B

A.kp¥. â¡dugpb¡“ dl¡ÞÖ chp“Æ hp¡fpbpfp¡BA.kp¥. Aë‘p S>e¡i chp“Æ hp¡fp bpfp¡B

dp.bl¡“-b“¡hu : A.kp¥. “uspb¡“ kyf¡i rhifuep dp¡MpcÓuÅ-c.hlº : A.kp¥. du“p rlsyg dZugpg kphgp fspX$uep (N.)cÓuÆ-c.hf: A.kp¥. lu“p d¡lºg “hu“Q„Ö v$¡Y$uep gyZu

A.kp¥. kp¡“g fplºg ‘p“pQ„v$ R>¡X$p dp¡V$p gpeÅA.kp¥. Ah„su lus¡“ ipl USA

cÓuÆ : Ly$dpfu X$p¡. S>õdu“ dp¡sugpg kphgp fspX$uep (N.)/USA

Ly$dpfu “¡lg dN“gpg kphgp fspX$uep (N.)Ly$dpfu Myíby dN“gpg kphgp fspX$uep (N.)

cpZ¡Æ : Ly$dpfu Dh} âhuZ h¡gÆ i¡W$uAp L$pfpOp¡OpLy$dpfu î¡ep âhuZ h¡gÆ i¡W$uAp L$pfpOp¡Op

cpZ¡S> : Ly$dpf ÆNf ârhZ h¡gÆ i¡W$uAp L$pfpOp¡Oph¡hpZ-h¡hpB : A.kp¥. âopb¡“ lf¡i ÆhfpS> “ukf hX$pgp‘fd õ“¡lu : A.kp¥. S>epb¡“ “f¡ÞÖ Npgp d¡fpD

A.kp¥. âcpb¡“ cpBgpg Npgp dp¡V$p Apk„buepkp¡gukuV$f r‘eyj dl¡ÞÖ ipl fspX$uep (N.)A.kp¥. ky“usp L$us} “pNX$p “f¡X$uA.kp¥. âop Myipg hp¡fp cp¡ÅeA.kp¥. NyZh„su lfMQ„v$ ‘pkX$ v$¡Y$uepA.kp¥. S>eîu lf¡i ‘pkX$ L$p¡V$X$p fp¡lpA.kp¥. ky“usp dygQ„v$ “pNX$p cp¡ÅeX$p¡. r“d®g fpDs ’pZpL$ÃR> eyhL$ k„O cpe„v$f‘p„Å¡ L$ÃR> rdÓ d„X$m cpe„v$f“h“us lp¡õ‘uV$g(V²$õV$uNZ A“¡ õV$pa) v$l]kf

îu M¡fpS> V$pBAp i¡W$uAp ‘qfhpf : L$pfpOp¡Op


(D-8

506)

(C-8505)28-3-3P

·îu rkfueg dpspÆ“¡ : d„qv$fdp„ âh¡i hMs¡‘p¡MZp„ L$fhp“p gpcp’}...

·b¡fpÅ Npd“¡ pfphX$u Ap‘hp“u R>¡ (S>gepÓp)gpcp’}...?

·d„qv$fdp„ L$mi õ’p‘“p“p gpcp’}...

·rkfueg dpspÆ“¡ Qp„v$u“p¡ R>Ó A‘®Z L$fhp“p¡gpc..

·dpspÆ“u õ’p‘“p Äep„ L$fhp“u R>¡, Ðep„ L„$Ly$’p‘p“p¡ gpc...

·dpspÆ“¡ tklpk“ A‘®Z L$fhp“p¡ gpc...

·dpspÆ“¡ ApcyjZp¡-iZNpf A‘®Z L$fhp“p¡gpc

·“|s“uL$fZ ’e¡g d„qv$fdp„ : â’d O„V$“pv$ L$fhp“p¡gpc

·^pfphX$u (S>gepÓp)dp„ : ^|‘ A“¡ rÓiygg¡hp“p¡ gpc

·“|s“uL$fZ ’“pf d„qv$f“p ‘peprh^udp„ rigpõ’p‘“ L$fhp“p¡ gpc

·“|s“uL$fZ d„qv$f“p dlp¡Ðkh v$fçep“ kp^rd®L$c[¼s“p¡ gpc

·“|s“uL$fZ d„qv$f“p Dv¹$OpV$“ dpV¡$“u Apd„ÓZ‘rÓL$p“p v$pspîu b“hp“p¡ gpc

·Mbf ‘rÓL$pdp„ : Ål¡fps“p kp¥S>Þe v$pspb“hp“p¡ gpc...

îu kphgp cprhL$ d„X$m-b¡fpÅ

gu. îu kphgp cprhL$ d„X$m : b¡fpÅ

“|s“uL$fZ ’e¡gîu rkfueg dpspÆ“p d„qv$fdp„

frhhpf, sp. 3.4.2016“u "‘l¡X$u' b‘p¡f“p"2' hpÁep’u (dp“h k¡hp k„O d ¡)

Ahkf Apìep¡ R>¡ Ap„NZue¡....fM¡ “ Q|L$u S>hpe (¾$di)

(D-8

513)


îu d¡OÆ “f‘s A“¡ îu g y fdiufspX$uAp (N.) ‘p„S>fp‘p¡m V$¡.39367262

õ’pr“L¡$ dm¡g ‘iy Aplpf dpV¡$ b^p Æhv$epâ¡duAp¡“p¡ ùv$e‘|h®L$ Apcpf dp“¡ R>¡. 806Abp¡g ‘iyAp¡“p iyc Aprihp®v$ ‘pW$h¡ R>¡. 2500/- âaºgpb¡“ r“su“ v$¡hÆ dpdZuep, 2500/- ê$ju fp¡“L$ gl¡fQ„v$ kp¡“u/ky’fu, 1100/-Q„vy$gpg “pfpZ/fspX$uep (N.), 1000/-dZub¡“ â¡dÆ ‘|“iu/‘|“X$u, 501/-cpfsub¡“ Ad©sgpg kphgp/X¡$‘p. 501/-S>h¡fQ„v$ l„kfpS> Xy„$Nfiu R>¡X$p/fspX$uep (N.).500/- chp“Æ dphÆ fpS>Np¡f/fspX$uep(N.), 500/- chp“Æ dphÆ fpS>Np¡f/fspX$uep (N.). rg. d„ÓuAp¡: Ål¡fps“p kp¥S>Þev$psp: v$¡Y$uep S>h¡gk® dpVy„$Np (k¡.f¡.).1/1/1(30) -------- (A-9540)(19-1)

k„‘rs“p¡ kvy$‘ep¡N : ùv$e“u rhipmsp4700/- bu“p luf¡“ Npgp (L$p„X$pNfp),

3500/- L$r“óL$ ‘fpN ipl (“hphpk), 3500/- dpÞep Aduj R>¡X$p (“hu“pf), 3000/-fpdÆcpB L¡$ v$¡Y$uep, 2700/- d„Sy>gpb¡“s¡S>iu Np¡kf (fpeZ), 2000/- äuep AS>ec¡v$p (L$‘pep), l.cp¡Nugpg dphÆ NX$p,2000/- gsp Nufui A¡“.R>pX$hp (X¡$‘p),2000/-fpS>¡i ip„rsgpg v$¡Y$uep (v$¡ig‘yf),1100/- r“d®mpb¡“ hk“Æ hp¡fp (N¡gX$p),500/- v$npb¡“ hp¡fp, 500/- fp¡i“u Afthv$hp¡fp, 500/- NyZh„sub¡“ rh“p¡v$ hp¡fp, Apcpfk„õ’p“¡ A‘psy„ v$p“ 80-Æ A“¡ 35 A¡kuA„sN®s L$f dy¼s R>¡. ârs“uû ê$bê$ Aphu v$p“gB S>i¡. rg. Æh“ S>ep¡s L¡$Þkf fugua A¡ÞX$L¡$f V²$õV$hsu l„kpb¡“ R>¡X$p (hp„L$u)24154322.Å.kp¥.byÝûQ„v$ dpê$ (lpgp‘yf).1/1/1(31) -------- (A-9541)(1-5)

35 A¡ku dp„ v$p“: 100% L$f dy¼s d¡mhp¡L¡$Þkf“u ‘uX$p’u L$Zksp A“¡ fubpsp A“¡L$

v$v$}Ap¡“¡ dp¢Ou v$hpAp¡, HS>¡L$i“p¡ hN¡f¡ L$‘fudp¢Ohpfu“p Ap S>dp“pdp„ L$p¡B L$pm¡ ‘fhX$sp“’u. dp¢Ou v$hp“p L$dfsp¡X$ cph“¡ s¡dS> dp¢Oukpfhpf“¡ L$pfZ¡ s¡Ap¡ Apr’®L$ c]kdp„ fubpeR>¡. L$pfdu dp¢Ohpfu“p Ap c]kQ¾$dp„ c]kpspkpdpÞe dp“hu L¡$dp¡’¡f¡‘u A“¡ QL$pkZu dpV¡$’sp dp¡V$p bugp¡ (MQp®Ap¡) “¡ ‘lp¢Qu hmhpk„õ’p“¡ A¡L$ dp¡Vy$ d¡X$uL$g a„X$ Dcy L$fhp“u S>ê$fR>¡. S>¡“u am õsyrs Nfub “uQgp¡ hN® d¡mhuiL$i¡. a„X$ 35 A¡ku A„sN®s 100% L$f dy¼sR>¡. v$p“huf v$pspAp¡ Ap L$pe® dpV¡$ k„‘L®$ L$f¡.ârs“uû ê$bê$ Aphu v$p“ gB S>i¡. rg. Æh“S>ep¡s L¡$Þkf fugua A¡ÞX$ L¡$f V²$õV$ hsu-d¡.V²$õV$uîu lfMQ„v $cpB kphgp (bpX $ p)-9869206400. Å.kp ¥.byÝûQ„v $ dpê $(lpgp‘yf).1/1/1(32) -------- (A-9544)(1-5)

cNhp“ dlphuf ‘iy fnp L¡$ÞÖA¢L$fhpgp Aql„kp^pd 28627795

v$p“‘¡V$udp„’u âpá ’e¡g A“yv$p“. 2060/- Aqfl„s b¢Nëk lp.qv$“¡i Qp¥lpZ-c|g¡ðf-sMsNY$, 1255/-Ards X²$peäºV$ v$lukf sy„bX$u.1180/- A¡Q.hu.A¡ÞV$fâpBT. ky’pf Qpg.1125/- kphgp õV$p¡k®-L$p„qv$hgu-Åd“Nf.1111/- S>e dlpfpô²$ fp¡eg õV¡$V$ l. fs“cpBNyáp.L$ MpfOf-ey.‘u. 1100/- îuÆ lp.fpSy>cpB ‘V¡$g - “¡ê$g-Adf¡gu, 1100/- dpê$ip¡‘u lp. dp¡sugpg L¡$ dpê$ X$p¢rbhgu dp‘f.1100/- L$ufuV$ L$ëepZÆ ipl-dygy„X$-sy„bX$u.1001/- b¡N k¡ÞV$f lp.ârhZ d¡OÆ Np¡Nfu-MpfOf-‘Óu. 1001/- Apiudp¡ d¡X$uL$gS>lp.S>e„s hp¡fp-v$pv$f-“hu“pf. klep¡N bv$gApcpf. rg. ggus R>¡X$p (hpX$p‘^f), d“ujkp¡“u (dp„X$hu), Å.M.kp¥. cp“y A¡õV¡$V¡¡$ A¡S>ÞV$,lf¡i hp¡fp-bp¡fuhgu.1/1/1(75) -------- (A-9577)(1-5)

îu cyS>‘yf ‘p„Nmp‘p¡m Apcpf dp“¡ R>¡v$p“ dpV¡$ - 25131204-28892125

ê$p. 15000/- h¡fiu “’y kphgp(A„ ¡fu - X¡$‘p)

· ê$p. 15000/- îu kp„sp¾y$T S>¥“s‘NÃR> k„O (kp„sp¾y$T - h¡.)

· ê$p. 10000/- fpdÆ lufÆ v$¡Y$uep(A„^¡fu-cyS>‘yf)

· ê$p. 5100/- dps©îu Q„ÖuL$pb¡“v$ ¡hQ„v $ v $ ¡Y $uep“u 10du ‘yÎers’ur“rdÑ¡ ^ym¡V$u (hp„v$fp-cyS>‘yf)

· ê$p. 5000/- Npd cyS>‘yf“p dps©îudZub¡“ fpdÆ ^“Æ v$¡Y$uep (‘V¡$g)sfa’u ‘. ‘|. Ap. c. îu L$gpâckpNfk|qfðfÆ d. kp.“p rióe A“¡ cyS>‘yfNpd“p gp¡L$gpX$ugp ‘. ‘|. dy“ufpS> îucÖ„L$fkpNfÆ d. kp.“p (bp‘ydlpfpS>) k„ed Æh““p 25 hj®“uA“ydp¡v$“p’£ Æhv$epdp„.

· ê$p. 2000/- kydsu Qy“ugpgkphgp (A„^¡fu - X¡$‘p) ê$p. 2000/-L$dgp “¡dQ„v$ R>¡X$p (A„^¡fu-“p„Ng‘yf)ê$p. 2000/- d©vy$gp fd¡i NX$p (A„ ¡fu-cyS>‘yf). rg. d„ÓuAp¡.2/1/1(BX7) ------- (A-9554)(2-15)

îu L$ÃR> rbv$X$p rh. Ap¡. S>¥“ dlpS>“ k„Qprgsîu rbv$X$p ‘p„S>fp‘p¡m A“¡ Np¥ipmp11000/- Npd rbv$X$p“p lpgpB

armep“p õh. bLy $g v$pdÆ hufÆN„Nf“u 28/3/16 “p 3Æ ‘yÎers’ur“rdÑ¡ l. dpsyîu gÿdub¡“ gpgÆipl rbv$X $p X $p ¢buhgu. 5000/-îudsu fnpb¡“ rhi“Æ fpdÆ ^fp¡X$Q¡. V²$õV$ Npd ‘Óu“p dpsyîu ‘p“bpBfpdÆ g^p“u sp. 2/3/2001 “u‘yÎers’u s’p ‘|Äe q‘spîu fpdÆg^p ^fp¡X$“u sp. 7/3/1993 “p fp¡S>‘yÎers’u r“rdÑ¡. 5000/- îuG>jcv$¡h dlpfpS> S>¥“ ^d® V¡$ç‘g opsuV²$õV$ V¢$cu“pL$p ’pZp. 5000/- dpsyîugÿdub¡“ hufÆ v$ ¡hfpS> L$pfpZu‘qfhpf X$ ydfp Q¡çbyf. 4000/- îuNyS>fpsu S>¥“ ð¡sp„bf d|rs®‘|S>L$ s‘NÃR>k„O L$gL$Ñp. Q„ÖL$p „s R> ¡X $p -9969662987. ‘rÓL$p kp¥S>Þe -S>epb¡“ rhi“Æ dpê$ ‘qfhpf rbv$X$p.2/1/1(BX1) ------- (A-9486)(2-15)

cNhp“ dlphuf ‘iy fnp L¡$ÞÖA¢L$fhpgp Atlkp^pd 28658266

v$p“‘¡V$u dp„’u âpàs ’e¡g A“yv$p“ : 2200/- L$pÞsucpB k„Ohu ‘pgp®, 2000/- lpqv$®L$V¡$nV$pBëk lp. lkdyM Np„NÆ dpdZuep tlv$dpspfpdpZuep, 1820/- dufp V¡$¼kV$pBëk lp.dus¡i Afthv$ fpõs¡ tlv$dpsp gpMp‘yf, 1600/- R>¡X$p Npd£ÞV$ lp. lf¡i Xy„$Nfiu R>¡X$p OpV$L$p¡‘fL$p„X$pNfp, 1501/- õVy$X$uep¡ ApV®$ L$p„v$uhgu R>kfp,1150/- hL®$k l. qv$‘L$ Npgp ‘“h¡g kpX$pD,1111/- dp¡sp b° k® lp. lf¡i â¡dQ„v$ cyg¡ðfcyS>‘yf, 1100/- “uê$b¡“ “f¡ÞÖ dp¡fpfÆv$¡Y$uep“p 28/2 “p gÁ“ qv$hk âk„N¡ X$p¢buhguL$p¡X$pe, 1025/- îu h ®dp“ õV¡$i“fu lp. de„L$L$p„sugpg dpê$ ‘f¡g Quepkf. rg. qL$fuV$ kphgp(fpdpZuep), ‘„L$S> hp¡fp (dy„Öp) Å. M. kp¥.cp“y A¡õV¡$V$ A¡S>ÞV$ lf¡i hp¡fp bp¡fuhgu.2/1/1(57) ---------- (A-9573)(1-5)


151000/- îu qv$‘L$ ip„sugpg Np¡NfuL$p„v$uhgu X$p¡Z.· 25000/- îu ‘pð®“p’ dpL£$V$]N lp.fpS>¡icpB v$pdpZu bp¡fuhgu.· 25000/- îu ‘pð®“p’ dpL£$V$]N lp.Aip¡L$cpB A¡Q. cudpZu bp¡fuhgu.· 25000/- A„bp iu‘]N A¡S>Þku lp.rlfpgpg l„kfpS> X$pOp dõÆv$b„v$f.· 15000/- îu fp„v$¡g fp¡X$ õ’p. S>¥“ k„Okyfs.· 11000/- îu dphÆ h¡fiu ipl “pN‘yf“p“u sy„bX$u.· 10000/- îu tlNmpS> dpspÆ“¡ “dspN„Nf “yM“p cprhL$p¡“u 30du kdyl ‘l¡X$u r“rdÑ¡lp. “hu“ Ddfiu N„Nf dpVy„$Np “pNg‘yf.· 5000/- îu L¡$ihÆ cudiu NZ‘s i¡W$uepNp¡f¡Np„h gpMp‘yf. D‘fp¡¼s v$pspîu“p¡ ùv$e‘|h®L$Apcpf.· rg. gugp^f NX$p (bpX$p), ip„su N„Nf(kdpOp¡Op). Å. M. kp¥. cp“y A¡õV¡$V$ A¡S>ÞV$lf¡i hp¡fp bp¡fuhgu.2/1/1(56) ---------- (A-9574)(1-5)


v$p“‘¡V$udp„’u âpá ’e¡g A“yv$p“· $ê$p. 6410/- S>“sp N°u“ õV$p¡k® rihX$u fp‘f· 6000/- dlphuf k¡ëk ip¡‘ l. L$p„rsgpgL$fks ksfp ’pZp kyhB· 5100/- v$fbpf bp¡fuhgu “p“uMpMf· 5100/- îu “p’p gpBV$ lpDk bp¡Bkf,4800/- eyhfpS> l. L$p„sugpg iuhÆ Npgp,3501/- ipl rlfÆ fpeiu rihX$u rbv$X$p,3200/- lkdyM N„Nf bp¡fuhgu kdpOp¡Op,3100/- f¡Mp õV$ug k¡ÞV$f l. S>¡W$ubpB ‘pgZdgpX$ dp¡’pfp, 2750/- fpS>îu gp¡V$fu l. L¡$s“MudÆ N„Nf OpV$L$p¡‘f Vy„$X$p, 2501/- rdg“âp¡. õV$p¡f dgpX$ L$‘pep, 1503/- v$i®“ Ap¡àV$uL$l. fpS>¡icpB L$p„v$uhgu. klep¡N bv$g Apcpf.gu. lj®v$ k¥ep (kdpOp¡Op), Æs¡ÞÖ hp¡fp(“pfpZ‘f) Å.M.kp¥. cp“y A¡õV¡$V$ A¡S>ÞV$ lf¡ihp¡fp bp¡fuhgu.5/1/1(58) ------- (A-9572)(4-23)

cNhp“ dlphuf ‘iy fnp L¡$ÞÖA¢L$fhpgp Atlkp^pd 70454355452500/- bu“p Myipg hp¡fp cpe„v$f dp¡V$u

hf„X$u, 2500/- îu gÿduQ„v$ O¡gpcpB v$¡Y$uep“u‘y. rs’u r“rds¡ (fNy“u Qp hpgp) Np¡^fp¡kp„sp¾y$T, 2100/- V$u. A¡a. Npfd¡ÞV$ OpV$L$p¡‘fgpL$X$uep, 2001/- S>e„s BÞV$fâpBT OpV$L$p¡‘fgpL$X$uep, 2000/- d¡. fdZuL$gpg gpgÆ“uL$p„y. ‘“h¡g, 1131/- îuÆ A¡ÞV$fâpBT l.dl¡icpB kpNpZu b¡gp‘yf rQÓp¡X$, 1001/-õh. “pN¡icpB kycfpe sp. 18-2“p ‘y. rsr’r“. OpV$L$p¡‘f Np¡hp, 1000/- S>eh„su L$p„sugpgv$¡Y$uep bp¡fuhgu v$¡ig‘yf, 1000/- r“sp S>e¡ik„Np¡B dygy„X$ âpN‘yf, 1000/- gp¡L¡$i L$ëepZÆkphgp OpV$L$p¡‘f gpeÅ. v$pspîu“p¡ Apcpf.gu. Ad©s R>¡X$p (Ly„$v$fp¡X$u), r“su“ ipl (dp¡V$uMpMf) Å.M.kp¥. cp“y A¡õV¡$V$ A¡S>ÞV$ lf¡ihp¡fp bp¡fuhgu.5/1/1(79) ------- (A-9576)(4-23)

cNhp“ dlphuf ‘iy fnp L¡$ÞÖA¢L$fhpgp Atlkp^pd 70454355452100/- gsp fpS>¡i c¡v$p dygy„X$ “p“p

cpX$uep, 1500/- îu spfv$¡h õg¡V$f fp¡X$ ap¡fS>¡V$ õV²$uV$ bÅf spfv$¡h, 1111/- ip. MudÆS>MycpB“u L$p „ y . l. ^p ¡busgph rbv$X$p,1100/- îu vy$ pfpd d¡OgpgÆ hufpf, 1100/- îu â¡dÆ Q“pcpB v$¡Y$uep“p õdfZp’£ l.rhdmpb¡“ cfscpB Æs¡ÞÖcpB bp¡fuhgu L$p¡.dlpv$¡h‘yfu, 1001/- îu NZ¡i S>“fg õV$p¡k®l. rNfui Npgp ^p¡busgph rbv$X$p, 1001/-fuÞLy$b¡“ ârhZ d“p¡S> v$¡Y$uep sp. 20-2“pS>Þd qv$hk âk„N¡ X$p¢buhgu L$p¡X$pe, 1000/-õh. qL$s} Ly$dpf â¡dÆ fZiu k„Np¡B sp. 7-2“p ‘y. rsr’ r“rds¡ l. s¡d“p¡ ‘fuhpf OpV$L$p¡‘fL$‘pep. v$pspîu“p¡ Apcpf. rg. qv$“¡i dpê$(cp¡Åe), gÿduQ„v$ dpê$ (X¡$‘p) Å.M.kp¥. cp“yA¡õV¡$V$ A¡S>ÞV$ lf¡i hp¡fp bp¡fuhgu.5/1/1(73) ------- (A-9575)(4-23)

îu gpgÆ Q“pcpB R>¡X$p ‘iy fnp L¡$ÞÖk„Qprgs

îu L$p„X$pNfp ‘p„Nmp‘p¡m s’p Æhv$ep k¡hpV²$õV$ dpsyîu ip„spbp ip„sugpg Av$pZu Np¥ipmpdpsyîu gÿdub¡“ S>Niu Qp„‘iu R>¡X$p ‘iyip„suspfL$ ep¡S>“p. 5500/- dpsyîu v$¡d„sb¡“AfS>ZcpB NX$p - Ap^p¡B l. qv$hpmub¡“fpdÆ. 5000/- îu hX$pgp kpdpreL$ d¥Óu d„X$m- hX$pgp. 5000/- îu sgL$iu Da£ bpbycpBipdÆ R>¡X$p l. L$õsyfb¡“ sgL$iu R>¡X$p. 2000/- îu d¡d“Nf õ’p“L$hpku S> ¥“ k„O -Adv$phpv$. 1000/- ‘|Äe dpdg dpspÆ -“p“u MpMf l. l„kpb¡“ lfMQ„v$ v$¡qY$ep.1000/- chp“Æ ‘y“iu Np¡Nfu - Vy$ÞX$p.1000/- îu gÿdub¡“ fhÆ S>¡h„s. 1000/-îu rhipMpb¡“ rh“p¡v$cpB Npgp õh. ‘yfbpBMudÆ fpbX$uep“p õdfZp’£ 54 dZ guguSy>hpf“p¡ r“fZ dm¡g R>¡. rg. ûfS> Npgp.2/1/1(88) ---------- (A-9592)(1-5)

îu gpgÆ Q“pcpB R>¡X$p ‘iy: fnp L¡$ÞÖ k„Qpgus :

îu L$p „X $pNfp ‘p„Nmp‘p¡m s’pÆhv$ep k¡hp V²$õV$$ dps©îu ip„spbpip„sugpg Av$pZu Np¥ipmp dps©îugÿdub¡“ S>Niu Qp„‘iu R>¡X$p ‘iyip„suspfL$ ep¡S>“p 51500/- îuL$p„X$pNfp Npgp cprhL$ k„O Ly$mv$¡huv$¡hspAp¡“u ‘l¡X$u r“duÑ¡ Æhv$epdp„kdõs cprhL$p¡“¡ ^Þehpv$. 45000/- îu L$p„X$pNfp R>¡X$p cprhL$ k„O ‘l¡X$ur“duÑ¡ Æhv$epdp„ kdõs cprhL$p¡“¡^Þehpv$. 25000/- îudsufrkgpb¡“ s’p hk“Æ l„kfpS>Npgp“u g‚rs’u 22/2/16“p„ kyhZ®50 hj®“u epÓp ‘|Z® L$f¡g s¡ r“duÑ¡l.ÅN©rs qv$g¡i Npgp g‚“u 50duhj®Np„W $ r“duÑ¡ Npep¡“¡ NpS>f“¡f „S>L$p“u r“fZ, ðp““¡ rifp“p¡S>dZ, L$bysf“¡ (dN) QZ, s¡ bv$gA¡ ‘qfhpf“¡ Myb Myb A“ydp¡v$“p.25000/- dps©îu v$¡hL$pb¡“ s¡S>iukp¡S>‘pf Npgp dps©îu d„Sy>gpb¡“lfMQ„v$ Npgp l.L$]S>gb¡“ ûf¡“Npgp 41du ‘l¡X$u“p v$psp Npep¡“¡NpS>f-f„S>L$p“u r“fZ. ðp““¡ iufp“p¡S>dZ. L$bysf“¡ (dN) QZ, s¡ bv$gA¡ ‘qfhpf“¡ Myb Myb ^Þehpv$. rg.ûfS> Ddfiu-9819277223.1/1/1(BX11) ------ (A-9593)(2-15)

7 qv$hkdp„ hpm“u L$pepL$ë‘ + Ql¡fp“uky„v$fsp h^pfp¡

Afp¡dp„ ’¡fp‘u + âp¡V$u“’u b“¡gy„ Ap¡Bg’uhpmdp„ X²$pe“¡k + Mp¡X$p¡ + hpm“u QdL$ +hpm“u v$f¡L$ kdõep v|$f L$fp¡. õ‘¡. õ“õL$u“ A“¡A¡ÞV$u V¡$“ ‘¡L$ hp‘fhp’u Nfdudp„ Ql¡fp“¡ ky„v$fb“php¡. + õL$u“ V$pBV$“]N dpV¡$ V²$uV$d¡ÞV$. MugA“¡ Mug“p X$pO v|$f L$fp¡. 100% Ap¡N£“uL$âp¡X$¼V$k’u MybS> apev$p¡. Apíhu åeyV$u l¡f õgudL¡$f 7303787860.1/1/1(29) -------- (N-3695)(1-5)


(B-8514)

(C-103624)


(B-8512)


îu â¡dÆ cpZÆ NX$p (“p“p cpX$uep -ApN°u‘pX$p) “¡ v$kdu ‘yÎers’uA¡ îÝ^p„S>gu

Adpfp Æh“bpN“¡ kfmsp’u rhL$kphu,kcfsp’u dl¡L$phu A“¡ kamsp’u kd©Ý^ L$fuAp‘¡ Ap gp¥L$uL$ S>Ns’u rhv$pe guû.

· d©Ðey Æh““¡ dlp“ L$fu iL¡$ R>¡. ‘Z õ“¡l“¡,õdfZ“¡ A“¡ ApÐdp“¡ Æsu iL$sy„ “’u. rQf„ÆhR>¡ sdpfy„ õdfZ, Arh“piu R>¡ Ap‘“y„ v$i®“A“¡ AS>fpdf R>¡ Ap‘“p¡ hpfkp¡.

· Ap v$kdu õd©rsê$‘¡ Ap‘“p Ap õhS>“p¡sfa’u kpv$f AQ®“p A“¡ kùv$eu cph„S>guA‘®Z L$fuA¡ R>uA¡. Ap‘“p k„õL$pf“p¡ d„Ngv$u‘Ap‘“p Apv$ip£“u dipg A“¡ Ap‘“u Nfudp“p¡°yh spfp¡ kv$pe¡ Ad“¡ âL$pi, â¡fZp A“¡ â¡d“u

Apcp Ap‘sp fl¡i¡.

· gu. hr“sp â¡dÆ cpZÆ NX$p s’p ‘yÓ-‘yÓh y, ‘p¥Ó-‘p¥Óh y A“¡ ‘p¥Ó-‘p¥Óu kdõs‘qfhpf.5/1/1(72) ------- (B-9829)(22-1)hX$pgp“p õh.L¡$kfb¡“ gpgÆ L¡$“uep“u 7du

‘yÎers’u A¡ îÝ^pkyd“ 28/03/09hpZu, hs®“ A“¡ ìehlpf S>¡“u rhfpks

lsu, S>¡dZ¡ ^d® kdr‘®s cph“pAp¡ kp’¡ kdN°Æh“ Æhu“¡ dp“h v$¡l DÅNf L$ey. Ap‘¡ S>¡kdS>v$pfu A“¡ k„õL$pfu d|X$u“p¡ hpfkp¡ Ad“¡Apàep¡ R>¡ s¡ Ad|ëe R>¡. Ap‘“u AsyV$ îÝ^p“pbm¡ Ad¡ L$epf¡e cp„Nu ‘X$ép “’u A“¡ Ap‘“uâ¡fZp Ap¡A¡ l„d¡ip Ad“¡ A„ pfpdp„ AS>hpmy„v$¡MpX$éy„ R>¡. sd“¡ dmhp ùv$e T„M¡ R>¡. ‘f„sy A¡AiL$e R>¡ A¡ d“ ÅZ¡ R>¡. ‘Z ùv$e dp“sy„“’u. Ap‘“p¡ qv$ìe ApÐdp S>ep„ ‘Z lp¡e Ðep„’uAdpfp kp¥ ‘f duW$u Adu Öô$u A“¡ Aprihp®v“p¡¡hfkpv$ hfkpìep L$f¡ s’p dy[¼s sfa kv$NrsL$f¡ A¡hu ‘fd L©$‘pmy ‘fdpÐdp“¡ A„s:L$fZ‘|h®L$âp’®“p. rg. kdõs gpgÆ v$¡hiu L¡$“uep ‘qfhpfsfa’u.1/1/1(79) -------- (B-9831)(22-2)

‘yS>e r‘spîu rhk“Æ ÆhfpS> NX$p“¡14du ‘yÎersr’A¡ îÝ^p kyd“

(28-3-2002 Npd fpe^ZS>f) S>Þdv$pspr‘sp A¡V$g¡ ‘qfhpf ‘fdrs’®, hpÐkëe“p¡ hX$gp¡,â¡d“u ‘fb, õ“¡l“p tkQ“pfp, k„õL$pfv$psp A¡hpr‘spîu“p ApÐdp“¡ ‘fd h„v$“. hpÐkëe“pR>p„eX$pdp„ Æh““p¡ d yf fk ‘u^p¡ A“¡ S>¡d“uAp„Nmu ‘L$X$u S>Ns Å¡sp iu¿ep A¡hp r‘spîu“¡Adpfu cphcfu îÝ^p„S>gu. sdpfp L„$X$pf¡gp ‘„’¡Qpghp“u âcy Ad“¡ i[¼s Ap‘¡. âcy Ap‘“pApÐdp“¡ ipðs kyM A“¡ ip„rs Ap‘¡ A¡S>âp’®“p. ‘yÓu S>dpB- X$p¸. d„Sy>gp rhS>e hp¡fp,v$p¡rlÓu, v$p¡rlÓ - l¡d, Aqv$s “hu“pm.5/1/1(97) ------- (B-9848)(22-3)

fpe^ZS>f“p îu rhi“Æ ÆhfpS> NX$p“u14du ‘yÎersr’A¡ îÝ^p„S>gu

(Aqfl„s ifZ 28-3-2002 apNZ kyv$‘y“d) Adpfp Æh“bpN“¡ kfmsp’u rhL$kphukcfsp’u dl¡L$phu A“¡ kamsp’u kd©Ý^ L$fu,Ap‘¡ Ap gp¥qL$L$ S>Ns’u rhv$pe guû. õd©rsê$‘¡Ap‘“p Ap õhS>“p¡ sfa’u kpv$f AQ®“p A“¡kùv$eu cphp„S>rg A‘®Z L$fuA¡ R>uA¡. Ap‘“pk„õL$pf“p¡ d„Ngv$u‘ Ap‘sp Apv$ip£“u dipg A“¡Ap‘“u Nfudp“p¡ °yh spfp¡ kv$pe¡ Ad“¡ âL$pi,â¡fZp A“¡ â¡d“u Apcp Ap‘sp¡ fl¡i¡. âcy“¡A¡V$gu S> rh“„su L¡$ Ap‘“u ‘pk¡ Aph¡g Apqv$ìe ApÐdp ‘fd ‘v$ ‘pd¡. gu. ^d®‘Ð“u^“h„su rhk“Æ NX$p, ‘yÓh y -‘yÓ l¡dgsp -dl¡ÞÖ, Ly$kyd L$pÞsu, ‘p¥Óu - qfÝû fp¡“L$ NpgpL$p¡V$X$u dlpv$¡h‘yfu, ‘p¥Ó S>g NX$p.5/1/1(96) ------- (?)(22-4)

L$ÃR> eyhL$ k„O X$p¢buhgu ipMpA¢L$fhpgp f¼sv$p“ Arcep“ A„sN®s

Apep¡Æs km„N 59 du A“¡ 23du d¡Np f¼sv$p“ribuf frhhpf, sp. 3 A¡âug 2016 “pApep¡Æs L$fhpdp„ Aph¡g R>¡.

· õ’m X$p¸. bpbp kpl¡b Ap„b¡X$L$f kcpN©l,1g¡ dpm¡, L$ëepZ, X$p¢buhgu dlp“Nf ‘prgL$p,X$p¢buhgu (‘|h®) khpf¡ 8.00 ’u kp„S>¡ 5.00hpÁep ky u.

· klep¡Nu v$psp : Ly$dpfu îysu âaºgcpB hi“ÆNpgp - L$p¡V$X$u dlpv$¡h‘yfu

· Ars’u rhi¡j : Apdv$pf frhÞÖ QìlpZkpl¡b, qv$“¡icpB L$p„sugpg Np¡f (cpfsue S>“sp‘pV$}“p L$ëepZ Æ‰p“p h¡‘pfu dlpd„X$m“pâdyM)

· dy¿e Apd„rÓs k„õ’p - îu h^®dp“õ’p“L $hpku S> ¥“ k „O dp ¡V $ p D‘pîe“p‘v$pr^L$pfuAp¡. dp“hsp“p Ap L$pe®dp„ Ap‘klcpNu ’ip¡ A“¡ Ap‘“u ApSy>bpSy>“p gp¡L$p¡“¡,rls¡ÃRy>Ap¡, õ“¡luS>“p¡ A“¡ rdÓp¡“¡ ‘Z â¡fusL$fip¡ A¡hu Mpk rh“„su R>¡. fLsv$p“ ribuf“pL$Þhu“fp¡. L¡$s“ fhugpg dpê$ (“p“p cpX$uep)9819704722, lj®g qv$gu‘ “pNX$p (huY$)9892618896

· ipMp - k„ep¡S>L$ Nufui Åv$hÆ v$¡Y$uep(“p“u MpMf) 8286755555, klk„ep¡S>L$- fpS> ¡i gpgÆ dpê $ (“p“p cpX $uep)9833595491. gu. L$ÃR> eyhL$ k„O X$p¢buhguipMp “p kh£ L$pe®L$sp®Ap¡.5/1/1(93) ------- (A-9600)(22-5)

4000/-dp„ a¡i“ qX$TpB“ aºg L$p¡j® iuMp¡POTLI X$ped„X$, TARKISH, lp’, diu“

EMBROIDERY, L$p‘X$ qX$TpB“]N, TAILOR-ING, âdpZ‘Ó kpdN°u kp’¡... 9892703311.A“y A¡L¡$X$du.5/1/1(81) ------- (B-9836)(22-6)

kN‘Zk¡sy“u Av$cys Ap¡af“p¡ gpc g¡hpkdN° kdpS>“¡ ApÐdue Apd„ÓZ

(1) ApS>’u (10) A¡âug ky u L$p¡gpbp’u ’pZp, QQ®N¡V$ ’u bp¡fuhgu, ky u“p„ bu.L$p¡d“¡ h y X$uN°u fphsp, 1985 ’u 1978 ky u“p„dyfsuep“p„ bpep¡X¡$V$p äu g¡hpdp„ Aphi¡ (2)D‘f“p A¡fuep“p„ 1985 ’u 1992 kyû“p„X$pehp¡k} dyfsuep“p bpep¡X¡$V$p äu g¡hpdp„ Aphi¡(3) A¡‘p ¡BÞV$d¡ÞV$ ’u A“yL y $msp fl¡i¡.L$p“Æbp‘p 9769812601 (kde 3 ’u 7kp„S>¡) kN‘Zk¡sy 8/A¡, dpZ¡L$ A‘pV®$d¡ÞV$,NpX®$“ Ngu, k„OpZu A¡õV¡$V$, S>¥“ ^d®õ’p“L$kpd¡, OpV$L$p¡‘f (h¡.)5/1/1(99) ------- (B-9858)(22-7)

k„sp¡j Ly$L$]N L$gpk ê$Qu cpfpZusp. 31 ‘pV$} L¡$L$, sp. 1,2 kpD’ BÞX$ue“,

sp. 4,5,7 ‘„Åbu A“¡ dp¡NgpB, sp. 9 agpagA¡L$kâ¡k, sp. 11 h¡fpeV$u L$bpb, sp. 12 Þeyk¡ÞX$huQ ap¡. 26493884, 9323288704/5. twitter@ruchibharani5/1/1(94) ------- (B-9845)(22-8)

‘pk‘p¡V®$ krh®k a¼s ê$r‘ep 500N¡S>¡V$ (“pd bv$gu) krh®k ê$r‘ep 1300“hp, fuÞeyAg, “pddp„ a¡fapf, kf“pdy

bv$gu ’e¡gp ‘pk‘p¡V®$ dpV¡$“u AfÆ Ap¡“gpB“fÆõV²¡$i“ L$fu“¡ A¡‘p¡BÞV$d¡ÞV$ gB“¡ Ap‘uiy„.‘pk‘p¡V®$“¡ gNsp b^p ‘¡‘f s¥epf L$fu“¡ Ap‘uiy„.“pd bv$gu dpV¡$“u dlpfpô²$ Nhd£ÞV$“u N¡S>¡V$byL$dp„ “pd bv$gu“u “p¢^Zu L$fhu. dlp“NfN¡k gpB““p bugdp„ “pd bv$gu, gpBV$bugfugpeÞkdp„’u V$pV$p ‘phfdp„ ê$‘p„sf L$fu“¡ bugdp„“pd bv$gu L$fu Ap‘iy„. k„‘L®$: dl¡ÞÖ Np¡Nfu.dp¡.: 9322650300/99698431941/1/1(95) -------- (B-9846)(22-9)

!! lfrk[Ý^ Np¡ëX$ - Th¡fu bÅf !!!! 30 hj®“p A“ychu !!

S|>“p kp¡“p - Qp„v$u - X$ped„X$ Äh¡gfu s’pMfuQp“p h¡QpZdp„ Apòe®S>“L$ apev$p¡ A“ychp¡!(buÅ L$fsp„ î¡óW$ cph A‘phhp“u MpÓu)...S|>“y„ kp¡“y„ L$p¡çàeyV$f’u V$Q L$Y$phu, 24 L¡$f¡V$“pcph’u g¡hpdp„ Aphi¡... A to Z Np¡ëX$ - kuëhf- X$ped„X$ Äh¡gfu lp¡gk¡g cph¡ A‘phiy„.

· lfrk[Ý^ Np ¡ëX $, Th¡fu bÅf. Tel.

9029636016, 9664837973. fpS>¡ÞÖ fhugpgR>¡X$p. (‘à‘y) Npd fspX$uAp NZ¡ihpgp.2/1/1(82) ---------- (B-?)(22-11)

bp¡fuhgudp„kp¡“p“u (lp¡gdpL®$) a¡Þku Q¡“ A“¡ dpmp“u

h¡fpeV$u d¡mhhp“y„ A¡L$dpÓ õ’m. L$p¡ÞV¡$¼V$ : Nusp/d“p¡S> S>¡. Npgp (kpX$pD) V$pBd : 11 ’u 7.A¡‘p¡HV$d¡ÞV$ : 28654346 / 8655188424.3/1/1(80) -------- (B-9832)(22-12)

Np¡fu, eyhp“ Q¡lfp - Antiaging ’°¡X$guaV$,augk®, bp¡V$p¡¼k, g¡Tf

a¡kguaV$, QmL$su ky„v$f Q¡lfp s‘pk L¡$ç‘ -150/- ê$p. 29/3, 30/3 - d„Nm, by .qv$ep l¡ë’ L¡$f - g¡Tf, L$p¡õd¡V$uL$ k¡ÞV$f, 102,bug¡ðf V$phf, ‘p„Q fõsp, dygy „X $ (h¡.)25901085/9820748840. X$p¡. huZp (Npd- hX$pgp).1/1/1(98) -------- (B-9849)(22-13)

îu L$ÃR>u A¡X$hp¡L¡$V$k h¡ga¡fA¡kp¡iuA¡i“ “pd gMphhp R>¡‰u sL$

k„õ’p“p A¡X $hp ¡L ¡ $V $ A’hpkp¡gukuV$f d¡çbfp¡. hj® 2015-2016dp„ S> ¡dZ¡ ‘p¡sp“u â¡L$V$uk“p 50A’hp h^pf¡ hj® ‘|Z® L$ep® lp¡e. ä¡iN°¡S>eyA¡V$ A¡X$hp¡L¡$V$ dpQ® 2015 ‘R>u’ep lp¡e. S>¡Ap¡ hj® 2010 bpv$ “p¡V$fubÞep lp¡e s¡Ap¡ s’p hj® 2014 bpv$kp¡gukuV$f ’ep lp¡e s¡d“y„ kÞdp“L$fhpdp„ Aphi¡. “pd gMphhp R>¡‰usL$. sp. 31-3-16 ky u r“Q¡ Ap‘¡g“„. ‘f k„‘L®$ L$fhp¡.

· frhhpf sp. 3-4-2016, kp„S>“p4 L$gpL¡$’u. õ’m : îu bu.A¡“. h¥ÛkcpN©l (L$]N S>ep¡S>® õLy$g), v$pv$f(k¡.f¡.)

· kh£ L$ÃR>u bp¡gsp hL$ug rdÓp¡ lÆk„õ’p“p d¡çbf bÞep “ lp¡e s¡d“¡d¡çbf b“hp dpV¡$ cphcey Apd„ÓZR>¡. d¡çbf b“hp dpV¡$ k„‘L®$ : râe„L$p -27888320 (kde 11 ’u 6, frhhpfb„ )

· sp.L$. (1) kÞdp“ aLs k„õ’p“pd¡çbfp¡ bÞep lp¡e s¡d“y„ S> ’i¡ (2)k„õ’p“u gpBa d¡çbfiu‘ au ê $p.2050/- R>¡. gu. d„ÓuAp¡.

· Å.kp¥. L$p“ÆcpB L$fdiu ‘V$Zu- Ly$dLy$d õV$p¡k® (N°p„V$fp¡X$), hpBV$ d¡ÆL$ky‘f dpL£$V$ - iuhfu.5/1/1(BX-14) ----- (B-9610)(22-10)

d¡Op bÅf A¡L$Tubui“k¡g, 29, 30 dpQ®, bpgpÆ

b¢L$h¡V$, dlphuf “Nf, X$u dpV® $“u

kpd¡, L $p „v $uhgu h¡õV$ X $uTpB“f

kpX$uAp¡, X² ¡ $kuk, Ly $s}k, S>h¡gfu,

NuaV$ ApV$}L $ëk, ågpDT, b¡Ák,

Q‘gk, L$uX$k ApBV$dk, b¡X$kuV$k,

lb®g âp¡X$L$V$k Next Exhibition

20,21 A¡râg, bÅS> ch“, “fudp“

‘p¡BÞV$, õV$p ¡g byL $]N -

9833904890, kd©qÙ, A‘¡np (1)

Visit to win free movie ticket (2)

free gift 1999 “u Mfuv$u D‘f.$

5/1/1(BX-12) ----- (N-3703)(22-19)

L$pfpOp¡Op g‚ Myipgu A¡ Æhv$epv$pspîu â¡dÆ Ap¡cpep L¡$“uep bpfp¡B“Nu“ fs“iu L$pê$cpB hufp“u ky‘yÓu rQ.

l¡sg A“¡ Npd bpfp¡B“p ufS> â¡dÆ Ap¡cpepL¡$“uep “p ky‘yÓ rQ. ‘pfk kp’¡ g‚ b„ “’uÅ¡X$pep“u Myipgu A¡ Abp¡gp Æhp¡“p Aprij“hv$„‘su “¡ A‘®Z L$fsp ê$p. 5000/-“y„ A“yv$p“A‘®Z L$fsp v$pspîu ‘qfhpf“p¡ M|b M|b^Þehpv$. klApcpf. gu. L$pfpOp¡Op dy„bBdlpS>“ d„ÓuAp¡. qv$“¡i L$p“Æ v$¡qY$ep, Ar“gl¡dfpS> i¡W$uAp. (kp¥S>Þe gp BV$pguep rh¾$p¡gu).5/1/1(103) ------- (A-9609)(22-14)

Å¡BA¡ R>¡f¡X$ud¡X$ L$pfMp“pdp„ L$p¡çàeyV$f Ap¡‘f¡V$f,

L$g¡fuL$g L$pd dpV¡$ eyhp“ (D.h. 20 ’u 30)cpBAp¡“u syf„sdp„ S>ê$f R>¡. ê$bê$ b‘p¡f“p 2’u 7 dp„ dmp¡ kphgp L$p¡‘p£f¡i“, 308, Å¡NpZuBÞX$. BõV¡$V$, k¡“p‘rs bp‘V$ dpN®, v$pv$f (h¡õV$),dy„.-28. V$¡. “„. 24228885, 24222866.5/1/1(102) ------- (B-9860)(22-15)

X$p¢¡rbhgu Å¡ cp¡duep¡, hõsu‘ÓL$dp„"iyc¡ÃR>p$ Ål¡fps' õhuL$pfhpdp„ Aphi¡ndp-v$i®“ âL$pius X$p¢rbhgudp„ hksp

L$.rh.Ap¡.oprs“p 3200 S>¡V$gp Ly$Vy„$bp¡“¡ Aphfug¡sy„, 500 S>¡V$gp ‘¡T“u hõsu‘ÓL$ byL$ s¥epf’B flu R>¡. Ap 4000/- byL$p¡“p cNuf’ L$pe®“pMQ®“¡ ‘lp¢Qu hmhp Ap byL$“p v$f¡L$ ‘p“p“p“uQ¡ iyc¡ÃR>L$ “p“u Ål¡fps õhuL$pfhpdp„ Aphi¡.s¡dS> Ap‘“p hX$ugp¡“p L$gf ap ¡V$p ¡ kp’¡îÝ^p„S>gu“u s¡dS> ap ¡f L$gfdp„ Ål¡fpsõhuL$pfhpdp„ Aphi¡. k„‘L®$: fdZ i¡W$uep-9819723663.1/1/1(62) -------- (A-9568)(22-16)

"l¡Tg' g¡l -gv$pM A¡f ‘¡L¡$S>d¡-S|>“: S|>S> kuV$p¡ bpL$u

dy„bB’u dy„bB dpZp¡ g¡l-gv$pM“u a¡duguVy$f "fpÅ“u' S>¡d "l¡Tg'“p fkp¡X¡$ g¡l“u A¡ N°¡¡X$gL$Tfuek lp¡V$gdp„ S>¥“ + “p¡“ S>¥“ fS>hpX$ucp¡S>“, N°y‘ âdpZ¡ Apfpdv$peL$ hpl“dp„ Vy$fâhpk“p¡ Ap“„v$, ìepS>bu cph kp’¡ gL$Tfuekkrh®kuk. k„. 9969697518/8454847518.‘„L $S> R> ¡ X $ p : w'app ; 9869559938.www.hazeltnt.in1/1/1(100) -------- (B-9852)(22-17)

f¡X$ud¡X$ vy$L$p“¡ gpNsp. L¡$i L$pDÞV$f, L$pDÞV$fs’p Op ¡ X $ p AS> ¯V $ h ¡Qhp“p R> ¡ .dp¡.9821425823-L¡$s“cpB.1/1/1(77) -------- (B-9838)(22-18)


îu h ®dp“ õ’p“L$hpku S>¥“ îphL$ k„O-v$pv$f (h¡)k„Qprgs

(îu L$fi“cpB) g ycpB “ukf S>¥“ ^d®õ’p“L$)(“h“us S>¥“ l¡ë’ k¡ÞV$f)

D‘fp¡¼s k„õ’p“u 1-4-2016 ’u sp. 31-3-2019 ky u“u bpL$u dyv$s dpV¡$ ky pfusb„ pfZ“p A“yk„ p“dp„ V²$õV$ bp¡X®$“p 3 kæep¡“u ’“pf Q|„V$Zu dpV¡$ “uQ¡ âdpZ¡“pBÃRy>L$ Ddv$¡hpfp¡ A¡ sp. 1-3-2016 ky udp„ kp„S>¡ 5.00 hpÁep ky udp„ ‘p¡sp“u Dd¡v$hpfu“p¢ phu lsu.

(6) ‘p¡‘V$gpg v$pdÆ R>X¡$p(7) X$p¸. âL$pi v$pdÆ NX$p(8) fdZuL$ fpdÆ L$p¡fpZu(9) Qud“gpg fpeiu “„vy$(10) fsugpg Np„NÆ kphgp

(1) bpbycpB chp“Æ fhÆ R>¡X$p(2) rNqfi MudÆ ipl(3) Åv$hÆ v$¡fpS> R>¡X$p(4) L$dg¡i dN“gpg v$¡qY$ep(5) L¡$s“ v$¡hÆ k„Np¡B

QL$pkZu v$fçep“ Dd¡v$hpfu ‘ÓL$ 1 ’u 8 “p Dd¡v$hpfp¡“p ap¡d® dpÞe L$fhpdp„ Aph¡g.¾$dp„L$ “„. 9 A“¡ 10“p Dd¡v$hpfu ‘ÓL$ ky pfus b„ pfZ dyS>b AdpÞe L$fhpdp„ Aph¡gR>¡. Dd¡v$hpfu ‘ÓL$ ‘pR>p M¢Qhp“u kde dep®v$pdp„ “uQ¡ S>Zph¡g Dd¡v$hpfp¡A¡ ‘p¡sp“uDd¡v$hpfu ‘pR>u M¢Q¡g R>¡.

(1) rNqfi MudÆ ipl(2) Åv$hÆ v$¡fpS> R>¡X$p(3) L$dg¡i dN“gpg v$¡qY$ep

(4) L¡$s“ v$¡hÆ k„Np¡B(5) fdZuL$ fpdÆ L$p¡fpZu

Ap’u “uQ¡ S>Zph¡g a¼s ÓZ Dd¡v$hpfp¡ Q|„V$Zu âq¾$epdp„ fl¡g R>¡. k„õ’p“u 1-4-2016 ’u sp. 31-3-2019 ky u“u bpL$u dyv$s dpV¡$ ky pfus b„ pfZ“p A“yk„ p“dp„V²$õV$ bp¡X®$“p 3 kæep¡“u ’“pf Q|„V$Zu dpV¡$ lh¡ a¼s “uQ¡ S>Zph¡gp ÓZ Ar^L©$s Dd¡v$hpfp¡fl¡hp’u “uQ¡ S>Zph¡g ÓZ¡ Dd¡v$hpfp¡“¡ Qy„V$pe¡gp Ål¡f L$fhpdp„ Aph¡g R>¡.

gu. Q|„V$Zu Ar^L$pfuîuAp¡

(1) bpbycpB chp“Æ fhÆ R>¡X$p(2) ‘p¡‘V$gpg v$pdÆ R>¡X$p(3) X$p¸. âL$pi v$pdÆ NX$p

(B-8503)(28-3-2P)

‘u.V$u. fÆõV$f “„. A¡. 800 dy„bB, 12, op“ d„v$uf fp¡X$, v$pv$f, dy„bB-400028. ap¡“ : 24382121, 24229418.


(D-8331)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$papNZ hv$$$ - 6, d„Nmhpf, sp. 29 dpQ® 2016 25(D

-847

1)

(D-8

507)

(C-1

0362

6)


(B-8508) râÞV$k® : dp¡v$u râÞV$k A¡ÞX$ L$py„., dõÆv$ b„v$f dy„bB-09. ap¡. 66370366

do something never get too attached each day to anyone...

Documents