1074228000985

M. NOVAKOVIC

Contact & Site info:

urednik@srpskizurnal.comsrpskizurnal@hotmail.commiodragnovakovic@facebookreporter.org

www.facebookreporter.orgwww.fbreporter.orgwww.srpskizurnal.com

Миодраг Новаковић је рођен 1959. у Ћуприји, Србија, где је ипохађао основну школу. У Параћину је “ 1979. завршио гимназију,да би исте године уписао Филозофски факултет у Београду. Позавршеној првој години, почео је да ради у Министарствуунутрашњих послова Србије у Београду, као оперативни радник.Крајем 1993 напушта министарство на властити захтев, да биотворио приватни биззнис на Вождовцу.Почетком 1995. се одлучује да због погоршане економске иегзистенцијалне ситуације са породицом емигрира у Канаду.Настањују се у граду Ванкуверу. По доласку наставља саобразовањем и на “CDI College of Business & Technology”, 1996.стиче диплому из области информативне технологије. У 1998.похађа Институт Правде Британске Колумбије у Ванкуверу, гдезавршава Судску академију.Већи део свог радног века у Канади је провео радећи запровинцијски јавни транзит систем, до 2008., када се пензионисаоИсте године је почео да објављује новинске чланке и коментаре уразним медијима, као и на својим интернет блоговима.На почетку своје ауторско-преводилачке каријере објављивао јечланке и преводе на Видовдану и GlobalResearch-у, а његовирадови су такође објављивани и на престижним интернетмедијима попут Гласа Русије, Фонда Стратешке културе,Стандарда, и многим другим. Уређује више блогова, од којих сунајчитанији: http://facebookreporter.org , http://srpskizurnal.com иhttp://fbreporter.org . Добитник је "Златног Пера" УСКС. Аутораможете контактирати на следећoj интернет адреси:urednik@srpskizurnal.com и srpskizurnal@hotmail.com.2011 је објавио своју прву књигу „Устај Бре Србине“. Та књига, каои ова последња могу да се наруче директно од интернетиздавача на следећем линку:http://www.lulu.com/spotlight/miodragnovakovicathotmaildotcom

ДРУГО ИЗДАЊЕ- септембар 2013

Миодраг Новаковић

ОРВЕЛИЈАНСКИ ПРЕВОДИ

МиодрагН

оваковићORVELIJA

NSK

IPREVO

DI