ОРВЕЛИЈАНСКИ ПРЕВОДИ, МИОДРАГ НОВАКОВИЋ
DESCRIPTION
"Значај превода Миодрага Новаковића са орвелијанског на српски језик не може се преценити. Они су прворазредни документ и сведочанство о правој улози и методологији која је примењена на марионете Светске владе задужене да глуме српске државнике и политичаре у земљи која по агенди Новог светског поретка не сме више постојати већ је треба невидљиво давити док не издахне на очиглед народа заслепљеног светлошћу медијских рефлектора… …Миодраг Новаковић нам је дао на дар истину која треба да оснажи процес мишљења, угушеног у тоталитаризму високо технолошког, медијског и медијатизованог света... Преводи Миодрага Новаковића су управо то: суђење и суд о појединачном који проблематизују одговорност оних који верују да ће оно што раде остати несазнато и непрoзирно у симулакрумским ходницима у којима одјекује бесомучно медијско тандркање чији је основни циљ – контрола ума..."- Биљана ЂоровићTRANSCRIPT
1074228000985
M. NOVAKOVIC
Contact & Site info:
[email protected]@[email protected]
www.facebookreporter.orgwww.fbreporter.orgwww.srpskizurnal.com
Миодраг Новаковић је рођен 1959. у Ћуприји, Србија, где је ипохађао основну школу. У Параћину је “ 1979. завршио гимназију,да би исте године уписао Филозофски факултет у Београду. Позавршеној првој години, почео је да ради у Министарствуунутрашњих послова Србије у Београду, као оперативни радник.Крајем 1993 напушта министарство на властити захтев, да биотворио приватни биззнис на Вождовцу.Почетком 1995. се одлучује да због погоршане економске иегзистенцијалне ситуације са породицом емигрира у Канаду.Настањују се у граду Ванкуверу. По доласку наставља саобразовањем и на “CDI College of Business & Technology”, 1996.стиче диплому из области информативне технологије. У 1998.похађа Институт Правде Британске Колумбије у Ванкуверу, гдезавршава Судску академију.Већи део свог радног века у Канади је провео радећи запровинцијски јавни транзит систем, до 2008., када се пензионисаоИсте године је почео да објављује новинске чланке и коментаре уразним медијима, као и на својим интернет блоговима.На почетку своје ауторско-преводилачке каријере објављивао јечланке и преводе на Видовдану и GlobalResearch-у, а његовирадови су такође објављивани и на престижним интернетмедијима попут Гласа Русије, Фонда Стратешке културе,Стандарда, и многим другим. Уређује више блогова, од којих сунајчитанији: http://facebookreporter.org , http://srpskizurnal.com иhttp://fbreporter.org . Добитник је "Златног Пера" УСКС. Аутораможете контактирати на следећoj интернет адреси:[email protected] и [email protected] је објавио своју прву књигу „Устај Бре Србине“. Та књига, каои ова последња могу да се наруче директно од интернетиздавача на следећем линку:http://www.lulu.com/spotlight/miodragnovakovicathotmaildotcom
ДРУГО ИЗДАЊЕ- септембар 2013
Миодраг Новаковић
ОРВЕЛИЈАНСКИ ПРЕВОДИ
МиодрагН
оваковићORVELIJA
NSK
IPREVO
DI