Transcript
  • . - . / - .. 1

    ANAKOH

    ( 632 933 )

    , ()

    1. ,

    (.), .

    2. . /.. .

    3.

    . /

    ./../

    .

    ./../..

    . ../..

    ././.. , ( )

    :

    ( )

  • . - . / - .. 2

    ,

    .

    ( - )

    1

    [] ,

    [] ,

    [] ,

    2

    [] .. / ..... / ....

    []

    []

    []

    [] . 128/1975

    .1.

    .2.

    .3.

    [] ()

    3

    [9] , ,

  • . - . / - .. 3

    1

    [] ,

    [] ,

    [] ,

    []

    623 ,

    624 634,

    ,

    . 626 . 3

    ,

    ,

    .

    ,

    ( 102/2002, 861/2000,

    , 2558/2011).

    ,

    , 628

    , ,

    , ,

    632

    633 , ,

    , ,

    ,

    , ,

  • . - . / - .. 4

    ,

    , ,

    (

    782/1994 95,838, 40/1994 95,337,

    7531/2007 ,

    378/1998 98,380, / 42/2003-

    - , 2558/2011).

    ,

    (.

    43/2005 46,1649, 10/1997 38,768,

    1053/2008 2009,414, 2558/2011).

    []

    624 . 1 ,

    .

    ,

    , ( 536/1994

    43. 692, 90/2006 ).

    . ,

    ( 1972.452),

    ( 104/1972 1972.452),

    ( 572/1980 1980.1961, .

    1132/2008, 49.2008, . 1706), ,

    ,

    ,

    ,

    . ,

    ,

  • . - . / - .. 5

    , ,

    ,

    ,

    (,

    , , 916, . 210, - Glasson

    . 1008, . 72, - 20/441 .,

    3/413, 101/2013 100/2013,

    3626/2012).

    -

    - ,

    904, 915 916 ,

    ,

    , 904

    ,

    ( 1094/2006, 1099/2010, -

    ).

    ,

    ,

    (. 1132/2008, 49.2008, .

    1706).

    ,

    ,

    ,

    .

    ,

    ,

    , ,

    ( 1094/2006, - ).

    ,

  • . - . / - .. 6

    ,

    , ,

    , (. ,

    , . 829-830 . ). ,

    ,

    ,

    ,

    , ,

    (. . ,

    , . 52, . , 2013

    1132/2008, 49.2008, . 1706).

    , 633 . 1,

    583 585

    ,

    , 20 .,

    , 583 585 .

    ,

    () ,

    .

    ( 623 630 )

    , ,

    ( 10/1997 ..),

    (

    ) ,

    , , .

    ,

    ,

    , 559 . 14

  • . - . / - .. 7

    , (

    1305/2009, 1378/2009, 1102/2008, 391/2009

    , 2558/2011).

    321, 322, 324,325 . 1, 330,

    331, 632 933

    ,

    , ,

    , 632

    933

    , , ,

    ( 5/2003 44.936, - -

    : . 2 (2000) . 632 . 36 . 1190,

    430/2006, 2007, . 333, ),

    ,

    218, 632 . 1 2, 933 . 1 937 . 3 .

    []

    , 1094/2006,

    . 916 ... .

    916 ...,

    ,

    ,

    ,

    ,

    , ,

    .

    , 1132/2008,

    .

    ,

    , ,

  • . - . / - .. 8

    (. , , . 829-830

    . ).

    , 916 ,

    ,

    .

    ,

    ,

    .

    (

    1972.452),

    ( 104/1972 1972.452),

    ( 572/1980 1980.1961).

    , ,

    , ,

    , ,

    ,

    (. .

    , , . 52, .

    , 2013).

  • . - . / - .. 9

    2

    [] .. / ..... / ....

    []

    []

    []

    [] . 128/1975

    .1.

    .2.

    .3.

    [] ()

    []

    .1. :

    2 . 1 . 1338/83

    ( 34 /17-3-83)

    6 1440/84

    ,

    ,

    EURATOM ( 70 /21-5-84)

    7 1775/88

    ( 101 /24-5-88)

    65 1892/90

    ( 101 ), ... 1-983 ( 172 /21-3-

    91).

    ...

    87/102/ 22 1986 90/88/ 22

    1990 ,

    ,

    . L 42 12-2-87 L61 10-3-90 .

  • . - . / - .. 10

    2 .) ...

    () ,

    .

    (, )

    ,

    ,

    14 ... :

    , ...

    , ,

    (. , -i- ).

    , 6 . 1 ...

    .

    , )

    )

    )

    ,

    .

    , 6 . 2 ...

    (. )

    ,

    ,

  • . - . / - .. 11

    .

    , ,

    ,

    .

    :

    ... 1-983 ( 172 /21-3-91),

    87/102/ 22

    1986 90/88/ 22 1990

    ,

    ,

    . L 42 12-2-87

    L61 10-3-90 , :

    1) () ,

    .

    2) ,

    , ,

    , .

    3) ,

    4) ,

    5) ,

    .

    6) ,

    .

    7) ,

    ,

    .

  • . - . / - .. 12

    ... 1-178/13-2-01 ( 255 /9-3-01),

    .

    .2. :

    . ... 1-699/2010

    2008/48/

    22 2008

    87/102/

    , . E 133 22-5-08,

    ... 1-699 ( 917 /23-6-10).

    ...

    2008/48/

    22 2008

    .. 1-983/1991 ( 172 ),

    ... 1-5353/1994 ( 947 ) 1-

    178/2001 ( 255 ).

    ... 1-699/2010 :

    1) ()

    ,

    (. . 3 . .

    . ).

    2) ,

    , ,

    , (. . 19 . 1,

    ).

    3) ,

    (. . 19 . 3 . 1:3)

    4) ,

    (. . 19 . 3

    .4:6)

  • . - . / - .. 13

    5) ,

    (. . 19 . 3 .4:6).

    6) ,

    (. . 19 . 4 . 1:3, 7, 9).

    7) ,

    ,

    (. . 19 . 4 . 1, 2, 4:10).

    :

    , ,

    ( ) :

    )

    )

    .

    ... 1-699/2010 .. 1-

    983/1991,

    ( )

    ... 1-699 :

  • . - . / - .. 14

    . ... 1-111/2012

    2011/90/ 14

    2011

    2008/48/

    ,

    . L 296 15.11.2011, . 35, ... 1-111 ( 627

    /7-3-12).

    ... , 1

    ...,

    2011/90/ 14 2011

    2008/48/

    .

    , 1 .2 ..,

    ... 1 699/23.6.2010 ( 917) ()

    ,

    ,

    .

    []

    ,

    ,

    , . 2 . 6 . 2251/1994 . 7 .

    .

    ,

    , , , ,

    (. /

    2501/2002).

    .

    .

  • . - . / - .. 15

    ,

    , ,

    . ,

    -

    (. . 185 230, ,

    , . - ,

    , 2012 1291/2001 961/2007,

    - ).

    []

    , , ,

    .

    . ,

    , ,

    ,

    ..

    .

    .

    .

    , ,

    .

    ,

    ()

  • . - . / - .. 16

    .

    , , ,

    , , , ,

    . ,

    , .

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    .

    . 2 . 6 . 7 . .

    2251/1994.

    , , ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    . ...

    ,

    ( ).

    . 167 , ,

    '

  • . - . / - .. 17

    .

    .

    .

    .

    2 . 6 . 2251/1994.

    ... .

    [] -

    ,

    , , ,

    .

    ,

    , .

    , 42 . 1

    2 . 2912/2001, 39 . 1 .

    3259/2004 ,

    .

    ,

    ex lege ,

    .

    ,

    -

    -

    .

  • . - . / - .. 18

    ,

    6241...

    1 30 . 2789/2000

    98/26/

    , 42 .

    2912/2001, : ' ,

    ,

    , ,

    , ,

    , 31-12-2000,

    , ,

    , (1)

    ,

    50% '

    .

    , 50%

    :

    ) , 31-12-

    1988 , ,

    ,

    ) ,

    () 31-12-1990,

    ) , () 31-12-

    2000. ,

    .

  • . - . / - .. 19

    ,

    31-12-2000,

    ,

    (. 1127/2005 . / 48.859, 1175005 / 46.1711,

    423/2005 2005, 828 7129/ 006, 5139/2005 4110/2004).

    , 2

    ,

    , ,

    , 1 ,

    ....

    ,

    , , ,

    (7129/2006, 5139/2005).

    , 1 42 ,

    2 30 . 2789/ 2000,

    , ,

    . 1 ,

    , 50% ,

    .

    ,

    , .

  • . - . / - .. 20

    ,

    42

    ,

    ,

    50% .

    , 42

    , (.

    4.4. 2001),

    ,

    ,

    (.

    7129/2006, 5139/ 2005 ., 423/2005 2005,828,

    1431 4110/2004 .).

    , 39 1 .3259/2004 :

    1.

    ,

    ,

    ,

    ,

    , 4 5

    .

    2.

    .

  • . - . / - .. 21

    , 31 2004

    , 31

    2004

    .

    (5) (7) ,

    (2)

    (. . 6687/2007 ,

    7183/2007 , ad hoc 7771/2007 ),

    .

    .

    3.

    [90]

    , .

    ...".

    1 ,

    12 , "

    30 . 2789/2000,

    ", ,

    42 . 1 2 . 2912/2001, 39

    . 1 . 3259/2004 ,

    .

    ,

    .

  • . - . / - .. 22

    , 2 39 .

    3259/2004,

    ,

    ,

    31-12-2004,

    .

    ,

    ,

    .

    , ex lege ,

    .

    ,

    ,

    -

    -

    .

    ,

    , ,

    ,

    ,

    ,

    .

  • . - . / - .. 23

    ,

    915 , (.

    117/2004 , 2789/2006 2006.1408,

    21628/2006 , .

    560/2005- 2006, 1238, 7101/2005

    ,

    30 , 2789/2000,

    . -, 30 . 278S/2000

    .. 1923,

    44,102 . . 109, , " ,

    , 1997, , 28, . 22, , 275, ,

    , . 1996, . 13 .).

    , 39 1

    2 . 3259/2004,

    () ,

    ,

    '

    .

    , , , ,

    ,

    ,

    5 7 , 2 ,

    ' .

  • . - . / - .. 24

    [] . 128/1975

    1 3 1 . 128/1975,

    1976, ,

    ,

    ,

    ,

    . 2 22

    .2515/1997 ( ' 154),

    :

    .

    .

    .1.

    ,

    . 128/75 ,

    ,

    1 3 1 . 128/1975,

    .

    09

    ,

    . 128/1975

    , 09

    :

  • . - . / - .. 25

  • . - . / - .. 26

    .2.

    1 3

    1 . 128/1975,

    ,

    .

    .3.

    ,

    . 128/1975

    - .

    1 3

    1 . 128/1975, :

    ,

    ...,

    ,

    (1 3 . 128/1975)

    ,

    , ,

    2 22 .2515/1997. ,

    ,

    2

    22 . 2515/1997. ,

    ,

    . 128/19757,

    1 3

    ( 1119/2002, 5253/2003, 125/2007, .

    . , . 161, ,

    , , - , 2013).

  • . - . / - .. 27

    . 128/1975

    , (.1 .3

    .128/1975) (. . 219/2011

    .2011.1345, 36/2012 --

    1 .1 3 .128/1975,

    15/2014, ),

    ,

    174 180 .

    ,

    .128/1975,

    ( ) (),

    (478 ),

    .128/1975

    , ,

    (. 124/2007 .2009.1190,

    7630/2006 .2007.68, .354/2009, .2009.1370,

    625/2005 .2007.68, 869/2004 .2006.1952,

    1446/2005 .2007.71, 5272/2011 .2012.410).

    , . 128/1975

    -,

    .

    .128/1975

    ,

    , , ,

    ,

    (

    78 .) 128/1975 ,

  • . - . / - .. 28

    , -

    - , . ,

    , .

    . . 128/1975

    . (. . , ,

    , II, ' 2010 .257 .622).

    , ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    . ,

    - - ,

    , ,

    293 ,

    ( 294 ) (.

    10/2012 .2012.893).

    , ( 8 . 6

    .1083/80 . 289/80 )

    (.2601/98 12, .

    2789/2000 30, . 2783/2000 47, . 2912/2001 42

    . 3259/2004 39)

    ,

    ( 124/2007, 7607/2007, 7630/2006,

    15/2014, ).

  • . - . / - .. 29

    [] ()

    , .293

    . 178/19-7-2004 / (

    1872/./26-27-12-2006, , ,

    , )

    , )

    / 1087/1987, / 1216/1987,

    /1955/1991, 2286/1994 2326/1994 ,

    ,

    , ) / 2501/2002

    , )

    ,

    , ,

    (.2 . 3 .. 588/48 . 1 . 1266/82,

    . 15 . 5 . 876/1979. ), )

    ,

    , . 2,4

    105.1 2

    , )

    /

    ,

    ,)

    865/23.6.2004

    , ) 23.5.2002

    ,

    , ,

    , , :

    / 1087/1987,1216/1987,1955/1991,2286/1994

    / 2501/2002 . , , . , ,

    1 , 2 , . . , :1.

    ,

  • . - . / - .. 30

    ,

    . ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    .

    , ,

    , .

    ,

    ,

    , (.281 ),

    ,

    ,

    .

    ,

    , ,

    , , ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,,

    , ,

    ,

    ,

    ,

    ( 370/2012 ).

  • . - . / - .. 31

    / . 2286/28.1.1994,

    1 . 1266/1982

    ,

    ,

    ,

    .

    .

    .

    .

    .

    (281 ). ,

    ,

    ,

    ( ) ,

    , 2 . 7 . .

    2251/1994,

    - ( 1219/2001 2001.1128, 234/2013,

    - ,

    158/2014, , 178/2009 (.

    2009/1374), 175/2013 ( ),

    6702/2012 ( ), 3177/2011).

    ,

    ( 1219/2001 2001.1128,

    5253/2003 2004.201, 3154/2010,

    - ).

  • . - . / - .. 32

    ,

    ,

    , ,

    ,

    ,

    .

    ,

    , ,

    .

    ,

    ,

    [ C-240/98 244/98, 27-

    6-2000, 2001,36, C-476/2000, 21-11-

    2002, Cofidis SA/Jean-LuisFredout, 2003,1042

    , C-372/99 24-1-2002

    C-168/2008 26-10-2006 Mostaza Claro

    , C-415/11 Mohamed Aziz vs Caixa dEstalvis

    de Catalounya, Tarragona I Manresa(Catalunyacaixa) 14-3-

    2013].

  • . - . / - .. 33

    3

    [9] , ,

    ,

    , [9]

    , ,

    ( ) ,

    .

    1

    ( .. / ..... / ....)

    (

    )

    ,

    (

    ) .

    .

    ,

    ....

    (.

    ) (.

    1 2) .

    , :

    1) () ,

    .

    2) .

    3) .

  • . - . / - .. 34

    ,

    ,

    , .

    2

    ( )

    (

    ) .

    ,

    ,

    . 916 ,

    , ,

    , ,

    .

    . 8 . 1-4 .

    2251/1994

    , ,

    ,

    ,

    .

    , , ,

    ,

    .

    , ,

    , ,

  • . - . / - .. 35

    , ,

    ,

    . ,

    ,

    ,

    .

    .

    3

    ( )

    .. ..

    :

    O ,

    '

    .

    , ,

    ,

    per se 7

    2 . 2251/1994

    (

    ),

    ,

    ,

    .

    2 . 6

    . 7 . . 2251/1994 / 2501/2002

    ,

  • . - . / - .. 36

    , . , ,

    .

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    , , .

    , ,

    ,

    ,

    per se 7 2

    . 2251/1994 (

    ),

    ,

    ,

    ,

    ,

  • . - . / - .. 37

    ,

    ,

    .

    , )

    / 2501/2002 ) 7

    2 . 2251/1994, ,

    6 ,

    ,

    ,

    , ( )

    / 2501/2002-

    ,

    (. 961/2007)

    .

    , ,

    , ,

    ,

    (. 430/2005, .. 961/2007).

    , ,

    15 (.

    FED,

    , ,

    ), ,

    ,

    () .

  • . - . / - .. 38

    4

    ( )

    . .. .

    :

    (20) )

    , , )

    ,

    ,

    .

    ,

    .

    . 2 .

    6 . 7 . . 2251/1994. ,

    ()

    , , ,

    .

    , ,

    ,

    (. 1291/2001, -

    ).

  • . - . / - .. 39

    ,

    ,

    ,

    .

    ,

    , ' ..., ..., ...

    , ,

    / ,

    .

    , , ,

    ,

    .

    , ,

    (

    . ).

    ,

    ( 93/13/),

    (1-798 ,

    ) ,

    ,

    (. , 1-798

    93/13/)

    , , , ,

    ,

    ,

  • . - . / - .. 40

    ,

    ,

    ,

    ,

    , , ,

    , .

    , ,

    ,

    ,

    ,

    , ,

    , 28 .

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    .

    , ,

    , ,

  • . - . / - .. 41

    ,

    93/13/,

    28 1-798/2008.

    ,

    , ,

    ,

    . , ,

    , ,

    ,

    ,

    624 . , ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    , (

    100/2013).

    ,

    .

  • . - . / - .. 42

    5

    ( )

    .

    , '

    , ex lege

    30 . 2789/2000, 42 .

    2912/2001 39 . 3259/2004,

    .

    6

    ( )

    , ,

    (, )

    . 128/1975, . 3 . 1

    ,

    ,

    . 1 . 1 .

    128/1975.

    , ,

    .128/1975, .

    7

    ( )

    ,

    . 128/1975.

  • . - . / - .. 43

    ,

    . 128/1975. ,

    ,

    . 128/1975 . 1 . 1 3 ,

    ,

    ,

    , , ,

    . 1 . 1 . 128/1975,

    .

    :

    , + +

    .128/1975. , , ,

    .128/1975 , ,

    , , ,

    , , .

    , ,

    ,

    ,

    , ,

    .

    ,

    :

  • . - . / - .. 44

    8

    ( )

    .

    ,

    1 . 128/1975 ( ) .

    ,

    . ,

    ,

    , ,

    (.

    15/2014, ).

    , ,

    ,

    .128/1975, ,

    ,

    (

    )

    .128/1975

    , .

    ,

    , ,

    . 128/1975

    ,

    ,

    .

    128/1975.

    ,

  • . - . / - .. 45

    ,

    , , ,

    .

    , ,

    ,

    ,

    624 .

    , ,

    ,

    ,

    (.

    . 128/75 1782/2002,

    2002.1430, 124/2007, 216/2014, 3154/2010,

    - , 1324/2009, - ,

    3770/2007, 102/2013, 476/2013,

    5413/2013, 350/2014, 5824/2001 43.189,

    526/2003 , 178/2009 . 2009/1374,

    101/2013, 3/2014).

    9

    ( )

    , , 1219/2001

    , :

    (http://www.bankofgreece.gr/Pages/el/Statistics/rates_markets/monetary/

    exotrapezika.aspx) :

  • . - . / - .. 46

    11/05/2001 30/08/2001 10,50% 12,50%

    31/08/2001 17/09/2001 10,25% 12,25%

    18/09/2001 08/11/2001 9,75% 11,75%

    09/11/2001 05/12/2002 9,25% 11,25%

    06/12/2002 06/03/2003 8,75% 10,75%

    07/03/2003 05/06/2003 8,50% 10,50%

    06/06/2003 05/12/2005 8,00% 10,00%

    06/12/2005 07/03/2006 8,25% 10,25%

    08/03/2006 14/06/2006 8,50% 10,50%

    15/06/2006 08/08/2006 8,75% 10,75%

    09/08/2006 10/10/2006 9,00% 11,00%

    11/10/2006 12/12/2006 9,25% 11,25%

    13/12/2006 13/03/2007 9,50% 11,50%

    14/03/2007 12/06/2007 9,75% 11,75%

    13/06/2007 08/07/2008 10,00% 12,00%

    09/07/2008 07/10/2008 10,25% 12,25%

    08/10/2008 08/10/2008 9,75% 11,75%

    09/10/2008 11/11/2008 9,25% 11,25%

    12/11/2008 09/12/2008 8,75% 10,75%

    10/12/2008 10/03/2009 8,00% 10,00%

    11/03/2009 07/04/2009 7,50% 9,50%

  • . - . / - .. 47

    08/04/2009 12/05/2009 7,25% 9,25%

    13/05/2009 12/04/2011 6,75% 8,75%

    13/04/2011 12/07/2011 7,00% 9,00%

    13/07/2011 08/11/2011 7,25% 9,25%

    09/11/2011 13/12/2011 7,00% 9,00%

    14/12/2011 10/07/2012 6,75% 8,75%

    11/07/2012 07/05/2013 6,50% 8,50%

    08/05/2013 12/11/2013 6,00% 8,00%

    13/11/2013 10/06/2014 5,75% 7,75%

    11/06/2014 09/09/2014 5,40% 7,40%

    10/09/2014 5,30% 7,30%

    2 %

    .

    ,

    . ( ) ., (

    ) :

    = % [ % % .128/1975]

    = % [ +2,5% ]

    , ,

    , , :

  • . - . / - .. 48

    12/02/2005 15/03/2006 %

    , ,

    2,5% 2%,

    .

    , ,

    , ,

    ( ),

    ,

    , .

    ,

    ,

    , ,

    ,

    , ,

    ,

    , 1 624 ,

    (. ,

    102/2013, ).

    ,

    ,

    ,

    (.

    124/2007 3154/2010, -

    ).

  • . - . / - .. 49

    , ,

    . ,

    ,

    ,

    ( 23/2006,

    3154/2010, - ,

    1012/2013).

    ,

    ,

    , ,

    , ,

    . 623 . ,

    , ,

    , .

    8 . 1-4 .

    2251/1994

    , , ,

    ,

    ,

    (.

    /

    19932/2009 2009.632, / 11397/2007, . 2008.1375,

    3356/1997 3249/1997 - ).

    , , ,

    ,

  • . - . / - .. 50

    .

    ,

    , , ,

    ,

    6241...

    , , ,

    ,

    .

    . ../..

    .

    .//.

    . /. .

    .

    , ,

    .

    , /./

    .

    . / 2

    2105200452 - 6997400400

    .

    34

    2103821774 - 6944420347


Top Related