Let yourselfbe guided bythe light
DLP LED SYSTEM
egrand
EXB
1307
3-
Apri
l201
4
DepartmentFrance
8755
The global specialisT In ELECTrICALAnD DIgITAL BuILDIng InFrAsTruCTurEs
EXB13073-Brochure-DLP-Balisage-EN.indd 1 03/04/14 14:57
follow the lightand movearound intuitively always in t
and neand c
mini-trunking, plinths, trunking and c
WWW.LEGRAND.COM
EXB13073-Brochure-DLP-Balisage-EN.indd 2 03/04/14 14:57
uitively
The new multifunction illuminated DLP range is used both to routehigh and low currents, bringing them as close as possible to users,and to guide people by the light in passageways. The low consumptionLED lighting enables the energy consumption to be controlled andprovides an ideal response to the energy efficiency issues in the
French rT 2012 regulations, which set the maximumprimary energy consumption for new residential andcommercial buildings (January 2013) at 50 kWh/m2per year.
With its neat design and a choice of several lightingcolours, this new illuminated range is ideal both forrequirements in the passageways of non-residential
buildings (hotels, offices, museums, exhibition halls, hospitals) andspecific needs in the residential sector, in particular for the elderlywho are losing their independence and/or are disabled and wantto continue to live safely in their own homes.
always in touch with trends in the marketand new requirements in residential
and commercial buildings, legrand isoffering a new range of illuminated
mini-trunking, plinths, trunking and columns.
ConTEnTs
Intuitive movement, visual comfort ...................................2
Assistance and day-to-day comfort ................................... 4
A real light path with an attractive appearance .................6
Energy savings and comfort for users ............................... 8
Catalogue pages ............................................................... 10
1WWW.LEGRAND.COM
DLP LED SYSTEM RANGE
EXB13073-Brochure-DLP-Balisage-EN.indd 1 03/04/14 14:57
Intuitive movement, visual comfort
Lighting module
LED LIghTInThe innovative featurLED module, whichcovers. The LED syinstalled in place ofthat are already fitplinths, and snap-oncolumns of the samAvailable as standaror 2-colour red/gr(red/green only avcolumns and trunking),users to personaliseenvironments accorrequirements andother colours: on3 lengths available
legrand has enhanced its perimeter cable routing range(mini-trunking, plinths, trunking and columns) with theaddition of the illumination function.This function provides numerous possibilities forresidential and commercial areas, helping people movearound intuitively, guiding users in the dark and givingthem real visual comfort.
2WWW.LEGRAND.COM
EXB13073-Brochure-DLP-Balisage-EN.indd 2 03/04/14 14:57
Lighting module
A varied range for residentialand commercial premises
EAsy To InsTALLThe range combines simple surface-mounting installation and easyconnection with the fast connectors(prewired) located at the ends of the LEDmodules. The system is supplied usingECg (ballasts) that are fully integratedin the range on dedicated supports forsurface or flush-mounting or combinedwith the wiring accessories. There areseveral powers available (10, 35 and60 W) depending on the length to besupplied (2, 6 or 10 m).
Common ACCEssorIEsThe accessories for changes of direction(angles, junctions, etc.) are the sameas those for the standard DLP range(without LEDs).
LED LIghTIng moDuLEThe innovative feature of the range is theLED module, which is integrated into thecovers. The LED system covers can beinstalled in place of the standard coversthat are already fitted on mini-trunking,plinths, and snap-on trunking andcolumns of the same range.Available as standard with white, blueor 2-colour red/green lighting(red/green only available on snap-oncolumns and trunking), it enablesusers to personalise their lightingenvironments according to theirrequirements and the area.other colours: on request.3 lengths available: 0.5, 1 or 2 m.
A ComPLETE oFFEr ForThE rEsIDEnTIAL AnDCommErCIAL sECTorsThe DLP LED system is an attractiveaddition to the current range, limitinginstallation costs by combining thedistribution of high and low currents andLED illumination in a single product.It takes all the functions that areessential for fitting out residential andcommercial areas: 2P+E, rJ 45 and usBsockets, motion sensor, etc.
FLush-mounTIng LIghTIngmoDuLEThis can be used for illumination (40 lm)or lighting (300 and 600 lm), dependingon the power chosen. Designed forinstallation in dry partitions, its robustdesign, aluminium construction andlow consumption, due to the use ofLED technology, enable it to meetrequirements for commercial buildings.Available with or without sensor withwhite, aluminium or black finish.
3WWW.LEGRAND.COM
DLP LED SYSTEM RANGE
EXB13073-Brochure-DLP-Balisage-EN.indd 3 03/04/14 14:57
Assistanceand day-to-day comfort
The new illuminated Dlp range is a real step forward interms of helping people who are losing their independenceto continue living in their own homes. An illuminated pathwaygives a threefold reduction in the number of falls (in residentialhomes for the elderly or private houses), and ensures real safetywhen moving around at night, providing day-to-day comfortfor all those who want to continue living in their own homes.
DEs DéPLACnoCTurnEsLe chemin lumineuxdéplacements nocturnesl'éclairage général.détecteur de mouvallume automatiquementlorsqu’un mouvemeLa solution peut ausd’éclairage de circulationles interventions den EhPAD ou dans
motion sensor
WWW.LEGRAND.COM
4
EXB13073-Brochure-DLP-Balisage-EN.indd 4 03/04/14 14:57
ward inosing their independence
ated pathway(in residential
ensures real safetyday comfort
wn homes.
rEAssurIng vIsuALrEFErEnCE PoInTsAn outline round a door, for example,provides vertical reference pointsenabling people to find their way aroundeasily in the dark, to locate an exit orthe door into another room, withouthaving to switch on the general lighting.
EyE-FrIEnDLy LIghTIngThe LEDs in the lighting modulecontinuously diffuse a soft light,providing standby lighting < 5 lux.Their excellent quality ensures ahigh degree of visual comfort, withthe sense of a continuous strip oflight guiding people as they movearound, without dazzling them.
LEgrAnD: CommITTED TorEsEArCh on AssIsTAnCEWITh InDEPEnDEnT LIvIngWorking side by side with medical,social, economic and industrialorganisations, Legrand has developeda strong commitment to the silverEconomy over recent years. It carriesout research and development workon solutions and technologies to helpelderly and/or disabled people who wantto continue to live in their own homes foras long as possible.
DEs DéPLACEmEnTsnoCTurnEs séCurIsésLe chemin lumineux permet desdéplacements nocturnes sans allumerl'éclairage général. Associée audétecteur de mouvement, la plintheallume automatiquement le balisagelorsqu’un mouvement est détecté.La solution peut aussi faire officed’éclairage de circulation pour faciliterles interventions du personnel soignanten EhPAD ou dans un hôpital.
85% of accidents are falls of peopleover 65, accounting for 9000 deathsa year
61% of accidents occur at home
40% of falls occur at night betweenthe bedroom and the bathroom
8000 € Cost of hospitalisationfor one fall
motion sensor
Door frame
WWW.LEGRAND.COM
DLP LED SYSTEM RANGE 5
EXB13073-Brochure-DLP-Balisage-EN.indd 5 03/04/14 14:57
A real light path with an attractive appearance
enhancing entrances, reception or exhibition areas withoriginal lighting and designer solutions, guiding peopleintuitively by the light, etc., the illuminated DLP rangeprovides numerous benefits for public areas: hotels,restaurants, shops, etc.
Trunking with whit
TrEnDy, PErsLIghTIng EnBeyond lighting, thean aesthetic valuea diffusing white light that will genera subtle lighting onexample, or an intcreate a “trendy” atmospher
6WWW.LEGRAND.COM
EXB13073-Brochure-DLP-Balisage-EN.indd 6 03/04/14 14:57
Trunking with white LED covers
Plinths with blue LEDs
An ATTrACTIvE,DEsIgnEr TouChThe simple, modern design of theprofiles brings elegance and discretionto residential and commercial areas.
TrEnDy, PErsonALIsEDLIghTIng EnvIronmEnTsBeyond lighting, the system also givesan aesthetic value to the various spaces:a diffusing white light that will generatea subtle lighting on a point of sale forexample, or an intense blue light tocreate a “trendy” atmosphere.
movE ArounD InTuITIvELyWith their integrated lighting, thetrunking, plinths or mini-trunking canguide users intuitively in passagewaysfor easier access to hotel rooms ondifferent floors, etc.
7WWW.LEGRAND.COM
DLP LED SYSTEM RANGE
EXB13073-Brochure-DLP-Balisage-EN.indd 7 03/04/14 14:57
Trunking with LED
An EFFECTIvETo ThE gEnErALInstalled in snap-oncolumns, the whitmodules provide additionalworkstations for optimumThe LED modulesnumerous differento ensure safety ofpassageways (stafsecurity rounds, etcorridor, verticallyThe illuminated DLP range provides both comfort for users
and energy savings for operators. The lighting modules, whichare equipped with low consumption LEDs, reduce energybills and comply with the requirements of the French rT 2012regulations. When used with motion sensors, the modulesensure perfect control of the electricity consumption by onlyproviding the light required for users to move around. anideal solution in shared areas: staircases, corridors, etc.
Energy savingsand comfort for users
8WWW.LEGRAND.COM
EXB13073-Brochure-DLP-Balisage-EN.indd 8 03/04/14 14:57
GuaranTeeD enerGy efficiency
The very low consumption LEDsuse very little energy and havea service life of more than 50,000hours. Their high quality providesmuch appreciated visual comfort.
Trunking with LED cover
Flush-mounting module
A sIgnALLIng FunCTIongreen/red two-colour modules, forinstallation in snap-on trunking orcolumns, can be used to indicatewhether areas are vacant or engagedin commercial environments: offices,meeting rooms, cashiers’ positions, etc.
FLush-mounTIngLIghTIng moDuLEThis can be used, for example,to indicate an obstacle (steps,a projection, etc.) or to accentuatea lighting environment. Is positionedabove a plinth or high up.
An EFFECTIvE ADDITIonTo ThE gEnErAL LIghTIngInstalled in snap-on trunking orcolumns, the white or blue LED lightingmodules provide additional lighting atworkstations for optimum user comfort.The LED modules can be used innumerous different configurationsto ensure safety of movement inpassageways (staff exits, night-timesecurity rounds, etc.): horizontally in acorridor, vertically on a staircase, etc.for users
modules, whichenergych rT 2012
modulesonsumption by only
ound. anorridors, etc.
or users
9WWW.LEGRAND.COM
DLP LED SYSTEM RANGE
EXB13073-Brochure-DLP-Balisage-EN.indd 9 03/04/14 14:57
10
BATDate :Nom chef de Pub :Petru PericleSignature :
EX 2014-2015_EP0-EP1
Pack Cat.Nos Mini-trunking
Mini-trunking modules equipped with LED lightscovers for contemporary mood lightingTo be equipped with driversCat.No 0 190 90/91/92 (see opposite) according torequired powerCan take Mosaic or Arteor wiring accessories viasupport frame Cat.No 0 190 78
White colour LED modules2 0 190 70 Length 0.5 m2 0 190 71 Length 1 m2 0 190 72 Length 2 m1 0 190 73 Door frame kit
Blue colour LED modules2 0 190 74 Length 0.5 m2 0 190 75 Length 1 m2 0 190 76 Length 2 m1 0 190 77 Door frame kit
Mini-trunking without LED721 0 190 03 Length 2.1 m
Supplied with coverWIth separation partition
Finishing accessories10 0 190 36 End cap
10 0 190 16 Changeable internal angle
10 0 190 12 Changeable external angle
10 0 190 24 Flat angle B
10 0 190 20 Flat angle A
10 0 190 40 Cover joint
Mosaic / Arteor support frame1 0 190 78 For LED system mini-trunking and plinth
4 modules (for horizontal mounting only)To be used with 2-module Mosaic or Arteorsockets
1: Number of meters in pack
LED system mini-trunking 40 x 12.5profiles and finishing accessories
LED system plinth 82 x 12.5profiles and finishing accessories
Pack Cat.Nos Plinth
Plinth modules equipped with LED lights covers forcontemporary mood lightingTo be equipped with drivers Cat.No 0 190 90/91/92(see opposite) according to required powerCan take Mosaic or Arteor wiring accessories viasupport frame Cat.No 0 190 78
White colour LED modules1 0 190 80 Length 0.5 m1 0 190 81 Length 1 m1 0 190 82 Length 2 m
Blue colour LED modules1 0 190 83 Length 0.5 m1 0 190 84 Length 1 m1 0 190 85 Length 2 m
Plinth without LED301 0 190 06 Length 2.1 m
Supplied with coverWIth separation partition
Finishing accessories10 0 190 49 End cap
5 0 190 45 Changeable internal angle
5 0 190 43 Changeable external angle
10 0 190 53 Right-hand flat junction
10 0 190 54 Left-hand flat junction
10 0 190 51 Cover joint
5 0 190 47 Junction to 30 x 12.5 mm and40 x 12.5 mm mini-trunking
Fixing accessories for driversFor fixing drivers alongside LED systemmini-trunkings and plinths
Surface mountingSupplied with two adaptors (for 40 x 12.5 mmrespectively 80 x 12.5 mm profiles)
1 0 190 93 For 10 W driver Cat.No 0 190 90
1 0 190 94 For 35 and 60 W driversCat.No 0 190 91/92
1: Number of meters in pack
LED system ctrunking and
Pack Cat.Nos LEtru45onstaTo bacc
Whi1 0 190 86 Leng1 0 190 87 Leng1 0 190 88 Leng
Red1 0 190 99 Leng
Co10 6 380 00
Drivplint
1 0 190 90 10 W1 0 190 91 351 0 190 92 60
Link1 0 190 97 Leng1 0 190 98 Leng
12.5
40
12.5
82
0 190 99 + 6 038 050 190 93 + 0 190 71
0 190 71
0 190 75 0 190 81
0 190 840 190 78
A
B
12.5
4012
.5
82
For the flush-mounting installation of the driversuse Batibox flush-mounting boxes and the coversCat.No 0 801 82 and 0 190 96 see p. 12
EXB13073-Brochure-DLP-Balisage-EN.indd 10 03/04/14 14:57
11
BATDate :Nom chef de Pub :Petru PericleSignature :
EX 2014-2015_EP0-EP1
LED lights covers for
Cat.No 0 190 90/91/92equired powerring accessories via78
angle
nal angle
n
5 mm andrunking
riversED system
or 40 x 12.5 mmofiles)90
LED system covers for snap-on DLPtrunking and columns
Pack Cat.Nos LED system covers for snap-on DLPtrunking and columns45 mm width covers with LED lights, to be installedon snap-on DLP trunking and columns instead of thestandard cover supplied with the bodyTo be equipped with drivers Cat.No 0 190 90/91/92according to required power
White colour LED modules1 0 190 86 Length 0.5 m1 0 190 87 Length 1 m1 0 190 88 Length 2 m
Red / green colour LED module1 0 190 99 Length 0.5 m
Cover joint10 6 380 00 Width 45 mm
Drivers for LED sytem mini-trunkings,plinths & covers
1 0 190 90 10 W - for a maximum length of 2 m1 0 190 91 35 W - for a maximum length of 6 m1 0 190 92 60 W - for a maximum length of 10 m
Links1 0 190 97 Length 0.3 m1 0 190 98 Length 3 m
LED system flush-mounting lightingmodules
Pack Cat.Nos Flush-mounting LED lighting modules
IP 44 - IK 07 (IP 40 for the automatic switch version)Aluminium-polycarbonate
1.2 W - 40 lm - for way guidanceTotal consumption: 1.4 WColor temperature: 3000 K262 x 87 mm
1 6 607 80 White finish1 6 607 81 Aluminium finish1 6 607 82 Black finish
4 W - 300 lmTotal consumption:- standard version: 4.2 W- automatic switch version: 4.4 WColor temperature: 4000 K355 x 87 mm
1 6 607 83 White finish1 6 607 84 Aluminium finish1 6 607 85 Black finish1 6 607 86 White finish with automatic switch (IR detection)1 6 607 87 Aluminium finish with automatic switch (IR detection)
7 W - 600 lmTotal consumption:- standard version: 7.2 W- automatic switch version: 7.4 WColor temperature: 4000 K355 x 87 mm
1 6 607 88 White finish1 6 607 89 Aluminium finish1 6 607 90 Black finish1 6 607 91 White finish with automatic switch (IR detection)1 6 607 92 Aluminium finish with automatic switch (IR detection)
12.5
82
6 607 80
6 607 81
6 607 850 190 99 + 6 038 05 0 190 87 + 0 756 03
0 190 90
12.5
82
e driversthe covers2
EXB13073-Brochure-DLP-Balisage-EN.indd 11 03/04/14 14:58
12
BATDate :Nom chef de Pub :Petru PericleSignature :
EX 2014-2015_EP0-EP1
n Door frame kit
Cat.Nos 0 190 73/77
n Wiring capacity
Compartment Profilesize
Crosssection(mm²)
Maximum wiring capacity (number of conductors)
1.5 mm² 2.5 mm² 4 mm² 6 mm² UTP/FTPcat.6 F max
1 40 x 12.5 180 10 / 7(1) 7 / 4(1) 5 / 3(1) 4 / 2(1) 2 9.5 / 6(1)
1
82 x 12.5
135 10 / 7(1) 5 / 3(1) 4 / 3(1) 2 / 0(1) 3 7.5 / 4(1)
2 125 7 5 4 3 2 7
3 80 4 3 3 2 1 7
(1) With LED system cover
40 mm0.5 m - 1 m - 2 m 82 mm 0.5 m - 1 m - 2 m
1231
Mini-trunkingCat.Nos 0 190 70/71/72/74/75/76
PlinthCat.Nos 0 190 80/81/82/83/84/85
1.9 m max
2.1 m
n Finishing accessories
Changeable internal angle Cat.Nos 0 190 16/45
70°- 85°90°±5
n Finishing accessories (continued)
Changeable external angle Cat.Nos 0 190 12/4370 - 95° 95 - 130°
Note: the mini-trunking or plinth covers must be 4 mm shorter than thebodies in order to enable clipping the angles
n Installation principle
Cat.Nos 0 190 86/87/8
0.5 m - 1 m -
230 V/24 V
Installation on the bacThe fixing accessories
n Installation principle for drivers
Cat.No 0 190 90 - 10 W / maximum length 2 m
Surface mounting,alongside mini-trunkingand plinths, with fixingaccessory Cat.No 0 190 93
With Batibox flush-mountingbox (2-gang), and coverCat.No 0 801 82
Surface mounting, alongsidemini-trunking and plinths, withMosaic/Arteor support frameCat.No 0 190 78
Cat.No 0 190 91 - 35 W / maximum length 6 m
Surface mounting,alongside mini-trunkingand plinths, withfixing accessoryCat.No 0 190 94
With Batibox flush-mountingbox (4-gang), and coverCat.No 0 190 96
False ceiling instllationand plinth
n Wiring diagramCat.Nos 0 190 90/91/9Input
220 V
L
N
Re
Blac
Output
24 V
230 V/24 V
Fast connector betweedrivers and LED systecovers
n Installation principle
Cat.No 0 190 92 - 60 W
DLP LED systemmini-trunking, plinth, LED covers and drivers
EXB13073-Brochure-DLP-Balisage-EN.indd 12 03/04/14 14:58
BATDate :Nom chef de Pub :Petru PericleSignature :
EX 2014-2015_EP0-EP1
LED system flush-mounting lightingmodules
Cat.NosConsumption (W) Luminous
flux(lm)
Luminousefficiency
(lm/W)
Colourtemperature
(K)IRCLighting
sourceTotal
6 607 80/81/82 1.2 1.4 40 29 3000 80
6 607 83/84/85 4 4.2 300 71 4000 80
6 607 86/87 4 4.4 300 68 4000 80
6 607 88/89/90 7 7.2 600 83 4000 80
6 607 91/92 7 7.4 600 81 4000 80
4 mm shorter than the
n Installation principle for drivers on 45 mm width covers
Cat.Nos 0 190 86/87/88
0.5 m - 1 m - 2 m
45 mm
22 mm
230 V/24 V
Installation on the backside of the 45 mm width LED coverThe fixing accessories are supplied with the cover
nting, alongsideand plinths, with
or support frame78
flush-mounting, and cover96
False ceiling instllationand plinth
False ceiling installation andsnap-on columns
n Wiring diagramCat.Nos 0 190 90/91/92Input
220 V
L
N
Red
Black
Output
24 V
230 V/24 V
Fast connector betweendrivers and LED systemcovers
Fast connector between twoLED system covers
Cat.Nos Consumption(W)
Maximumlength (m)
0 190 90 10 2
0 190 91 35 6
0 190 92 60 10
n Technical characteristics
n Dimensions
Cat.Nos 6 607 80/81/82
202.5
45 6
87 66
262.5
355 45 6
87 66
295
355 45 6
87 66295
252
185
67
Ø 67
Cat.Nos 6 607 83/84/85/88/89/90
Cat.Nos 6 607 86/87/91/92
345
278
67
Ø 67
Cat.Nos 6 607 83/84/85/86/87/88/89/90/91/92
CuttingCat.Nos 6 607 80/81/82
n Installation principle for drivers (continued)
Cat.No 0 190 92 - 60 W / maximum length 10 m
EXB13073-Brochure-DLP-Balisage-EN.indd 13 03/04/14 14:58
Let ybe guided bythe light
DLP LED
www.legrand.com
www.youtube.com/legrand
twitter.com/@legrand
EXB
1307
3-
Apri
l201
4
Head officeand International Department87045 Limoges Cedex - FranceTel.: + 33 (0) 5 55 06 87 87Fax: + 33 (0) 5 55 06 74 55
foLLowuS on
The global specialisTAnD DIgITAL BuILDIn
EXB13073-Brochure-DLP-Balisage-EN.indd 4 03/04/14 14:57