Transcript
  • United Nations Environment ProgrammeUNEP

    Division of Technology, Industry and Economics

    Economics and Trade Branch

    Environmental Impact Assessment

    Training Resource Manual

    Second edition 2002

  • Environmental Impact Assessment Training Resource Manual

    Editors:

    Barry Sadler and Mary McCabe

    This is the second edition of the EIA Training Resource Manual prepared by The Institute of Environmental Management and Assessment Centre for Environmental Assessment and Management, UK

    (Barry Sadler and Karl Fuller, 2000)

    and

    Environment Australia (formerly the Environment Protection Group), Canberra Australia

    (Bronwyn Ridgway, Mary McCabe, John Bailey, Robin Saunders, Barry Sadler, 1996)

    with the guidance and technical support of the UNEP International Working Group on EIA

    and under the direction of Hussein Abaza, UNEP/Economics and Trade Branch, Geneva

    United Nations Environment Programme UNEP

  • ������������������������������������������������������������������

    ���������������������������

    �������������������� ���

    ����������������

    !����"��������������#����������

    $$%$&����������'�(�����

    )*%�$+$,�)�-������

    .�������

    #������� /0$�1++2�,$3�4+,4�

    ��5��� /0$�1++2�,$3�4637�

    ������� ��8����9����

    ������������������������������������ ����������

    ����'�

    ������� '�

    "�:����������

    ��;;:::9���������9���9��;��;����9����

    �������������������'����)�����������

  • EIA Training Resource Manual � Second edition 2002 i

    The United Nations Environm

    ent Programm

    e

    The United Nations Environment Programme

    ����������������������������������������������������������

    �������������������������������������������������������������������

    ��

    ���������������������������������������������������������������

    ��������������������������� �������������������������������������������

    ��������������!���������������"����������������������������������

    ������������

    ���#������������������$���������$������������������������������

    %�������������������� ���������������������%�����������

    ���������

    ����������������������������� ������������������������������������

    ���������"������������������������� �������������������������������

    ����������������������������������������������������������� �

    ���������������������������"��&������������������$���������������

    ��������������������'��������� �������������������������������

    �����������������������������������������������������������

    ��������������������� ���������������������������������������������"����

    ��������������������� �������������������������

    �������������

    ���������������������

    ���#�"��&�����

    ��������������������������������������

    �����������������������������������

    ����������������������������

    ����������������������������������������������(��� ���������������������

    ����������������������������������������

    )������������������� ��������������'�

    *�

    ����+�����

    ,���� ������������������$������

    %�������������������� ��������������������

    ����������������������������������

    --.-/����������+�0�����

    ,*.-1-2�,�3�������45������

    ���'�67-��11��2-8�9129����2-8�9-82�

    )�:'�67-��11��2-8�9;8

  • EIA Training Resource Manual � Second edition 2002 iii

    Acknow

    ledgements

    Acknowledgements

    ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������!��������������������"����������������������������������!#��������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������

    $����������%�����������������&�'���!�(���������������������������������������������������������������������������)����!���(���*�'��� !����� �!*�+����'���!*������$������������'���!�$������"������������$���!����������������������������������������������*�(�����#� ��� ��������������������������������������������)�����������������������������������������������������!)���������(���������������������������!�����������

    ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��%����������������������������������!���������������������������������������� �*���������*�������������������%�������������������������*���������!�,��������-��"����#*����� ��������������������������������������������!��������������"+�����!�.//0#*�1������"+����.//0#�����2������"+�����!�.//3#���

    ����������������������������������� ����������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������&�$�����'��%���"��1�#*�����'�����"$�����4��������������(����������#*���-�������������������'����"��*�'��-�#*�$����(������"������������(����������5�������������������������*�6���� �#*�'���!�1����7(��!����"�1#*�������(�����"(1#*��������2��������"4�����'��%#*�,����2��� �����"2������*����������������#*�����!�2�������"�(�#*�������������,�� ���"�����!����$���������������*���!��#*�����8���%��"�(�*������#*����������"9�(1#*�������������������������"�� ��������!����5����#*���������������"������������$!���������!��������!����$�����*������#*�+������������"�������������������$���������!�5��*�$���������#*�,�����$����*�"(���������������!*�(�����#*�'���!�$������"������������$���!����������������������������������������������*�(�����#*�'���4���"(1#*�$������4��%���"������������������%�$�����#��

    ��������� ����������� ��������������������������������������������������������������� �����������������!���%�� ������&�:��-�'��%���"����7�#*�+����'�!���"6���� ����������������������������������������#*�,�����'�����"9�(1#*�����1�������"4�����'��%#*�������!��$����"�����������$�����������;����������*�$������#��������������$%������"$�����������#*����������������"(������������#����������������!���%�� ������������������������������������!����������������������!����:��������������������������������������>�������$������������������ ��������������������������� ��������������������������������������������� ���������������

    �����������������������&��������������������������(����������(����������������������������������4�����,������9����������"$-��������*�,�����!*�$���������.//=#)�������������������������������������������!*�2�����������������������������������������������������������������

  • iv EIA Training Resource Manual � Second edition 2002�

    Acknowledgements

    ����������*���%�����������!�"8������*�$���������.//=#)������������������������������!������!����$�����*����������!���������������*�2�������������>�����������(��>������",���*�9�������.//=#)���������$��������������������������������������������������*�2�������������,��������"����������*�1��������.//=#���������������������������������������*��8*��������������������������������������������

    ��������������%������������������������ ���������������������������������������������������������������������������&�'���!�$������"$-��������#)�,����2��� �����"8������#)�'��� !����� �!�",���#)�������-������'����"����������#����������*���������������������������� ������������ ���

    ������������������������������&��������%����"$�����1������������������������������*�(�����#�����+��1��%�"��(#���������$-��������� ��%����)�+����������������������8��������������8������� ��%����)�,����:����������������8������!�����������,���� ��%����)����������5����������������������������� ��%�������

    ��������������������������������������������������������%�����������������������������������������������������'���!�$����������8����:��������������%������������������������������������������� ���������������������:���*��������,��%�����2���������������!���(��������'���!�$������������������������������������������*� �����������������������%��,���*������2������������������������1���?��5������������2�����������������������������������:������������������ ������������!�����(�������������������1���������������!�"(1#��� ��������������������������������������������������������������������������������!���%�� ��������

    9������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������(�����������"$���������.//@#*�2����� �"+����.///#�����,����8����"+����ABBB#������!�������������������������

    ����������������������������������������

  • EIA Training Resource Manual � Second edition 2002 v

    About this m

    anual

    About this manual

    ��������������������������������������!����������������������������������

    ����������"�#������������������������� ����������������%���������������������

    ���������������������������������������������������������������������

    ���������������������������������������������*�����������������!��*�����

    �����������������

    $��������!*�����������������������������������������&��

    C� �����!��������������������������)��

    C� �����������������������������������������������)�

    C� �������%�������������������������������!�����������!�������)�����

    C� ������������� ��%���������������������������������������������

    ������������������������ ��%������

    +���������������������������������������������������)���������� ���

    ������������������������������������.���&���������������������������

    ������������������������������+������

    �������������������������

    ������������+������������ ���������������������������������+�

    �������������"�����!����������������������������������������������

    ����������������������+������

    ���

    ����������������������������������������&���������+������������������ �

    "�������������"�������������������������������'�

    C� ���������������������������������$������������������������������&�

    �� ��������������������������"�����������������������������������

    �:��������������+���������������������������������������������

    ���������������������

    ������

    C� (����$���������������������1���������(������� �"����������������

    �������� ������������:����������������������� �������������

    ������������������������+������

    ��

    ���������"����������������� ������������������������������������������+�����������������������"������

    ��������+�����������������������������������������������������������������������������������+�������� ������������������������������������"�������������������+�����������

    �����������������������������������������

    ���������������������������������������������������

    ���������������������������������������������� �������������������� �"��������������������&���������������������������� ��������������������������������������������

    ����������������������������������������������������� �������������

    �������� �����������������������������will be�����������later this your ��.���� ����������"���������"������������������ ����������������������������������

    ��������������������������������'44"""�������������������4���4������������

  • vi EIA Training Resource Manual � Second edition 2002�

    About this manual

    ������������������������������������������������������������+���" ������

    �����������������������������������������������������������"������������"����������������������������>���������"���������"�������������������+��:���������������"��������������'������+���*����?���� �,���������$���������>+�%� �@���$�

    �����?� ����������������������$�����������+��������%�����������$��&� �������,������,����� �A����%��&��,�����@�������� �@������5�������B����$��&� �@���?��&�������� �����C�&������,������� ����������������&����� �+�����D����"���������� �C�������@�������������������������� �@�����>�������+�������� �+��������>�����>������� ��������>��������,����� �C������B�����"�E������ �+��:�B�������>�����+������ ������F��������$��������

  • EIA Training Resource Manual � Second edition 2002 vii

    About this m

    anual

    Manual design and content ������������������������������&�

    ��������� ��������������������������"�����������

    ��������� �����������������������������������+�������������������������������

    ���������� �������������������������������������+����� ���������������"������������������������������������������������������������!����������

    ���������� �������������������"�������� ������������������������������������

    ��������� ������������������������������

    ��������&������������������������+������

    ���������������������������������������������������

    �����������G���������������������������������G��������������������������������G���"����������������������������������������������(����������������������

    The manual in perspective

    ������������������������������� ������������������������������������

    �����������������������������������������������������������������������

    �������������������������������������������������������������������

    ���������������������������������+������

    ���

    Capacity building and the environment

    ��������������������������"��&�����������&������+�����������������������������������������������������������������������������������������������������+��������������������������"������������������� ���������������������������������������������������!������������+�����������

    Training needs analysis

    �����������������������������������������������������������������&��������+������������������������ �����������������������������������������������������������������������������+������������!�������������������������������������������������������� ��������������

    �����������:���������������������������������������������>������������������������������������������� �������������������������"��&���������������������������

    .������������+���&���������

    ���������"��&��������������"����������������������������������������������������������:�����"��������������������������&�����"�������������

  • viii EIA Training Resource Manual � Second edition 2002�

    About this manual

    )������ ���������������������������������������������������������!�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    Course design, delivery and evaluation �����������������������������'�

    C� �����������������������

    C� �������������������������!�

    C� �������������������������%��

    C� ���������������������������������

    Training topics +��������������������������������������������������������&�������������+����������������������������

    ����

    �������������������������������������������

    C� ���%��������������������������������������������)�

    C� ������������������������������������������������������������

    ����������������%���)�

    C� ����������)�����

    C� �������������������

    ���������������������������&��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    �������������������������������������������"��������.�����������������"������&���������������������������������������"�����������������"��&�������������������������������������������������������:���������������������

    Layout of sections

    Icons ���������������������������������������������������������������������������������!���&������������������������������ ������������ ���������������������������������������

    OHP� ���������������������������(������������������������������������������������������������������"���������������������������������� ����������������������������������

    �����

  • EIA Training Resource Manual � Second edition 2002 ix

    About this m

    anual

    Handout� �����������������"����������������������������������������������������������������������������

    Proforma� �����.����������������������������������������������:��������������������������������������.��������������������������������������������������������������������

    ���

  • EIA Training Resource Manual � Second edition 2002 xi

    Table of contents

    Table of Contents �

    )���"��� �

    +�&��"��������� �

    +���������������� �

    Section A – The manual in perspective

    D������"� -�

    @��������� 1�

    ��������������������������� /�

    ������������+���������� H�

    +��������������������� 8�

    @������������������ 2�

    >��������������������� --�

    $��������������������� -�������������������������+���������� /2�

    +���:�'�

    � �:�����������+������������������������������ 7-�

    � >����"�����������������+���������� 71�

    Section C – Training needs analysis

    ������������ 7H�

    �����-'�� 5���������������������������������+�����������:��������� 79�

    �����1'� *�����������������������"��&���� H/�

    +����������������� H2�

    ���������������.������!������������

  • xii EIA Training Resource Manual � Second edition 2002�

    Table of contents

    Section D – Course design, delivery and evaluation

    C�&�������������������������������� 8/�

    %������������������������� 88�

    >���������������������� 91�

    ����������������������������� 92�

    ����������������������������&� 2/�

    �������������������� 27�

    +���:'��������������������� 2H�

    Section E – Training topics

    ������-� ����������������������"������+� -;-�

    ������1� I�" ������������������������������������������+�

    ����� -//�

    ������/� ������������������� -H2�

    ������7� >��������� -92�

    ������H� >������� 11H�

    �������������������+

    ����� 7�����������������������+

    ����� 72-�

    ������-H� )��������������� H//�

    Acronyms and Glossary �

  • Overview

    Rationale

    Purpose and use of the manual

    Improving EIA practice

    Applying the approach

    Revising the manual

    Sources of information

    Building a contact list and exchanging information

    Section A

    The manual in perspective

  • EIA Training Resource Manual � Second edition 2002 1

    Section A

    The manual in perspective

    The m

    anual in perspective

    The Manual in perspective

    �������������������������������������������

    ���������������������

    ���������������������������������

    ������������������������������������

    �������������������������������������������������������������������

    ������������������������������������������������������������������

    ��

    ������������������������������������� ������������������!���������

    �����������������������������������������������������������������������������

    ���������!��������������������������������

    Overview of the theme and approach

    � ����������������������������

    ����

    � ������������������������������������������������������������

    ������������������������

    ������������������������������������� �

    �����������������!������������������������!���������������������������

    �������������������������������������������������������������������������

    ������������������������������������������������������������������������������

    ������������!���������������������������"����������!��������������������

    �����������������!���������������������������������������������������

    �����

    �������!�����#�������������������������������������������������$!��������

    �������������������������������������%������������������������������

    ��������������������!��������������������������"���������������������

    ���������������������

    �����

    ������������������������������������������������������

    ����������������������������

    � �����������������������������������������������������������������������������������������������������

    � �������������������� ��������� ��!���� ���������"�������������

    �������������� ��#����������������������������� ��������������������$��

    � �����������������������������������������������%�����������������

    �������������������������������#������������� ����������

    � ���������������������������������������������� ����������� ������������

    � ������������������������������������������������������������������&�

  • 2 EIA Training Resource Manual � Second edition 2002�

    The manual in perspective

    Rationale and background

    � �� ����������

    ���������������

    � ����������������������������������� ������������������

    ������

    ���������������������!�&'�(����������������������������������

    ����������������������!������������������������������������������

    ��������������������

    ����������������������������������������������������

    ������

    ������������������������������������������������������������������

    ���������������������������#�����������������!��������������������������

    ���#�����������!����������

    ��������������������� ������������������������������������������� ���

    ������ ����&�'�������%�

    ���������������������������������������

    ������������������� ������������������������������&�(�����������������

    ����������������������������������������������������������������������

    �������������������������������� &��

    �������%�� ����������������������������������!����������������������

    ������������#���������������������������������������&������������������

    ��������������������������������������������� ������������������%�

    ����������������)�������%������������������������������������������������

    ���������� ��������������������������������������!�������������������&�

    ���������%���������������������������������������������������������������

    ������������������������������������������� ���������������������

    �������&�����������%�����������������������������������������������

    �������� ����������������

    ������������������������������������� �

    ������&��

    �����

    �����������������������������������������������������

    ����

    �����*������������������������������%����������� �����

    �����������������&����� ������������������������������������������� ������

    ���������������������������������������������������������������%��������

    ������� ���������������������������������������*�����������

    ���)���!� !���)���������&�������������������������������������������������

    ���������������������������������������������%�����������������

    ����������������������������������������������������������������&�����

    ��������������������������������������&�

  • EIA Training Resource Manual � Second edition 2002 3

    Section A

    The manual in perspective

    The m

    anual in perspective

    Purpose and use of the manual

    � ����������������������������

    ����

    � �������������������������������������������������

    ����

    ������������������

    ��������������������������������������������������

    �����������������������������������������������������������������������

    ������������������������������������!����������������������������

    ������

    �����������������������%���!����������������"������������"�����"�!�

    ������������������������������"�������������������"�������������������������

    ����������������������������!��������������������������������������

    ��������������!��������������������!�����������������������������

    �����

    �����������������������������������%����������������������� �

    �����������%����������� �������������������������������������������

    ������������������&�������������)����������������������������

    ������������������ !����������������������������������&�+�������

    ����������#�%�����

    ���%������� ��������������������������������

    ������������������ ������������������������������������������

    ������������������������������������������������������������������

    ���������������������������������������������� �������������

    ��������������������������������������&�

    ,�������������������������������

    ���������������������������������������

    ������� ���������������������������������������������������������������

    ���� &�-� ����������������������

    � ������ ��������������������������������������������

    � ������������ ������������������������������������������������������

    � ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������������������� ��

    ���

    � �������������������������������������%�������������������!�����������#�%�������������#���������������������������������������

    �����

    �������������������������������� ���������������������������������

    ��������%���������������)�������%�������������������� �������������������

    ���������������������������� �������������� ���������� &�������

    �������������������������%������

    ���������������������������

    ���������������������������������������������� �������&�'������%�

    ������������������������������������ ����������������������������������� �

    ������������������������%����������%����������������&���������������

    ����������������������.�#�/&�

  • 4 EIA Training Resource Manual � Second edition 2002�

    The manual in perspective

    �Box 1: The main target groups for EIA training

    ������

    ��������������������������������������������������������������������������������

    Trainers�

    ����������������������������������������������������������������������

    ������������������

    �������������������������������������

    ����������������������

    �����������������������������������������

    �������

    ��������������

    �������������������������� ��

    Practitioners

    ��������������������������!�����������������������������������������

    ��������������������������������������������������������������������������

    ���������������������������������������"����������������

    ���������

    ���������������

    �������������������������������������������������

    �������������

    ������������� ��

    Managers

    ��������!�������

    ��������������������������������������������������!�

    ���

    �������������#�������������$��������������������

    ����������

    ����������������������������

    �������!�������������������������������������������

    ��"��������������������

    ������������������������������������

    �������

    ������������������������� ��

    Decision-makers

    ������������!���������������������!����������������������������������

    �������������������������"����������������������������������������

    ���������������

    ��������������������������������������������"����

    ����������

    ����

    ���

    �������� ����

    Participants

    �����������������

    �����������������

    ������������������������������

    ���������!���������������!����������������������������������������

    ������������������

    ��������������������������������������������������

    ���������������������������������������������

    ��������

    ���������

  • EIA Training Resource Manual � Second edition 2002 5

    Section A

    The manual in perspective

    The m

    anual in perspective

    Contribution to improving EIA practice

    � )�������������������

    ���������������������������������*�

    � +�������������������������������������������������������������������*�

    &�����������

    ������������������������������#��,�

    � �����������������������������������������������!-����

    � �������������������������������������������������������������

    �������������������������������������.�������������������������������"�!�

    �����������������������������-�����������������������!�����������!��������

    �!�&'�(���������������������������������������������������������

    ��������������������������������

    ��������������������������������������� �����������������������������

    ������������������������������������������������������������������&�

    0���� ������������������������������������#��������������%��������

    �����������������*��������������������������������������)�����

    �������� ���������������������������������������������������

    ��������&�1����� %����%����!�����������������������������������������

    �������������������� %������������������������������������������

    ����������������%�������������������������������������"(��$�"����

    .�#�2$&������������������������ %������3�����!��������4�������������

    ������� �������������������������������������� ��������

    ���������&��

    (�����%��������%�������������������������������������������������������

    ������������������������(����������1������5��������/662��������������

    �������������������������������������������&����������������������������

    ������������������������������%����������������������������

    ���������)�������������������������������������������������������

    ������������������� ��������� ���������������������������������&�

    '�������������������������������*�������!��������� �����������

    ��������������������&����������������%�������������������������

    �������������������������������������������������%�������� ����

    ����������������������������������� �������������������������������

    ���������� �����������������������

    ��&��

    7�����������%����������������������������������������������������������

    �������������������%������������������������������������������������

    ������������������������� �������&���������������������������

  • 6 EIA Training Resource Manual � Second edition 2002�

    The manual in perspective

    �� ����������������8������ ����� �������������������������������������������%���������������������������������������

    �������

    � ����������������8������������������������������������������������������� ��������������������������

    � ������!�������������������8������������������������������������������������������������������ ����������� �����������������������

    ����������

    � ������%��������8����� ������������������ �����������������������������������������!������

    � ���������������������������8������ ���������������������������������������������������%�������������������������� ���������

    �����������������

    � �����������������������������������������������!��������8��#������������������������������������ �������������������������

    ��������������������������!�����"����������������������������

    ����������������(������.$&��

    Box 2: The evolving scope of EIA process and practice

    %����������������������������������������������

    ��������������

    ����������������&�

    '� ���������!����������������������

    '� ���!���������������������!���������������

    '� ��������������

    �����������������(����������!�������������������

    '� ������!�����������������������������������������������������(������������

    ������������������)���������������������

    '� �����������������������������������������

    ���������������

    �����������������

    '� ��������

    ����������������"�������������

    ���������������

    ����!�����

    '� ������������!����������������

    ������������������������

    '� �#���!���#�����!�����������������������������������������!����������

    ���

    ������������������

    ��

    '� ��������

    ��������(�������������������!��������"����������!�����������

    '� ���

    �������������������������������������������������

    ����������������

    ��

    '� ���������

    �������������������������������������"�������������������

    ����

    ���������

    �������

    ��������������������������������������

    ���������

  • EIA Training Resource Manual � Second edition 2002 7

    Section A

    The manual in perspective

    The m

    anual in perspective

    Applying the approach

    � +������������"�!�������������������������������������

    ��*�

    � )���������������"������������������������������������!�������*�

    ���������������������������

    ��������������������������/��������������������

    ������������������0������$��1����2���������������������������������

    ������������������������������������!�����������!��������������������!��

    0�������������������������������������������2�������������������������

    ����������������������������������%���!��������������������������������

    ����������������������������#��������������������������������������

    ��������������!��������������������������������!�������������

    -� ��������������������������������

    �����������������������������

    � ���������������������������!��������8����������%������������%�������������������������������������������������������������

    �����������������(������.���

    � �������!������������������������3������������������������ ��������������(������9���������� ���������*������������������������

    �������������������������� ����������

    � �����������������������������������������3����� ���������������������������(������+����������������������!���� �

    ��������������������

    � ������������������!������������������������������������ �3��������������������������������(������������������ ����

    ����������������������������� �����������������������������

    � ����������������������������������"�����������3������������

    �������������������������������!�����������!���������

    ��*������������!���� ���������������������� �������&��

    ���������� �����������������������������������������������������

    � �������%�����!� !����������������������������������&������������������������

    ������������������� ������%�3��������������4������������&�����������

    .�#�2%��������������������������������������������� ��#������&��������%�����

    ���������������������� ��������������������������� &�

    ��������������������������������������%����������������������

    ����������������������������&��

    ���������������������������

    ��������������������)��������������

    ��������������������

    � ������������������������������0����������������������������,�����������������������������������������������

  • 8 EIA Training Resource Manual � Second edition 2002�

    The manual in perspective

    ���������������������������(��%��������������������

    ����������%���������%������������� �������������������������

    ��������������������������������������� ����������&��

    � 1����0������������(����������2��������1��������������������������#���������������������������������������������������������

    �����������&������������������������������������������������������

    ��������������������������������������������������������

    �������%�������������������������������������������&��

    '������������������������������ ����������������������������������

    ���


Top Related