Download - Kankaanpää 18.3.2013
1Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman
Ulkopuolella olevat nuoretNuorisotakuu
Kankaanpää18.3.2013
12.2.2012
2
Välittämisen manifesti - NuorisotakuuNuorten syrjäytyminen on viime aikoina ollut erityisen paljon esillä Julkisessa
keskustelussa. Ongelman laajuus ja sen seurausten vakavuus ymmärretään
yhteiskunnassamme hyvin. Pelkkä asian puheeksi ottaminen ei kuitenkaan riitä, vaan
tarvitsemme uudenlaisia ratkaisumalleja ja konkreettisia toimia.Yhdistyksen toiminnan lähtökohtana on, että jokainen on ansainnut uuden
mahdollisuuden – että jokaisen on mahdollista saada elämänsä takaisin raiteilleen. Tässä
onnistuakseen monet nuoret tarvitsevat kasvokkain tapahtuvaa ohjausta, ja silti nousu
vaatii joskus useamman yrityksen. Siinä mitataan nuoren lähipiirin ja hänen elämässään
toimivien ammattilaisten välittämistä. Nuori tarvitsee ympärilleen aikuisia, jotka uskovat
häneen eivätkä luovuta hänen suhteensa.Tasavallan Presidentin Sauli Niinistön tervehdys Rauman Seudun Katulähetys ry:lle
Hallitusohjelman prioriteetti Nuorisotakuu
12.2.2012Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman
3Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman
Avaus ulkopuolisuuskeskustelun näkökulmasta
Ungas levekår
• koulutuksen ulkopuolella• työelämän ulkopuolella• sosiaalinen ulkopuolisuus• taloudellinen ulkopuolisuus• Terveydellinen ulkopuolisuus• Rikollisuus (juridinen ulkopuolisuus)Ungas levekår, Statistisk sentralbyrå, statiska analyser 93/2007, Oslo joulukuu 2007
12.2.2012
4Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman
Syrjäytyminen on prosessi…. Ei olotila
Nuoren taustat, esim sosioekonominen, vanhempien koulutustausta, asuinalue, perhe, terveys
Ulkopuolisuuksien kasautuminen Ulkopuolisuuden kesto – riski yli vuoden… Ulkopuolisuus alueet (maantieteelliset)
– Sosiaalinen vahvistaminen ja ennaltaehkäisy, varhainen puuttuminen
Peruskoulusta saatu osaaminen on keskeistä!
12.2.2012
5Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman
Ulkopuolisuus numeroina Pohjois-Satakunnassa
12.2.2012
6
Nuorisotyöttömyys 2005 – 2012 Pohjois-Satakunnassa
12.2.2012Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman
Kunta 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Honkajoki 14 10 5 6 10 8 8 11
Jämijärvi 11 9 8 8 9 8 6 6
Kankaanpää 113 96 71 73 99 100 76 77
Karvia 17 12 9 9 15 15 11 10
Kiikoinen 5 3 2 3 7 7 7 5
Lavia 18 8 6 7 16 10 9 10
Siikainen 8 8 6 6 9 6 6 7
PS 186 146 107 112 165 154 123 126
Satakunta 1716 1392 1123 995 1583 1543 1379 1451
Koko maa 31173 26881 22567 22305 36105 34476 29968 31993
7Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman
Työttömien nuorten osuus ikäryhmästä
12.2.2012
Kunta 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Kriisi
Honkajoki 7,29 5,71 3,13 3,57 6,58 5,23 5,41
Jämijärvi 7,48 5,56 5,16 5,06 6,21 5,76 3,90
Kankaanpää 8,55 7,37 5,61 5,93 8,08 8,45 6,79 2
Karvia 8,37 6,63 4,76 4,52 7,73 8,47 6,63 2
Kiikoinen 4,55 2,54 1,82 2,73 5,79 5,56 5,51
Lavia 9,28 4,47 3,59 4,52 9,70 6,94 6,67 2
Siikainen 7,84 8,33 6,32 6,19 9,89 6,98 6,19 2
8Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman
Lähes 80000 nuorta ulkopuolella 2012(arvio)
12.2.2012
Kunta 1:0,5 1:1 1:1,2 1:1,5
Honkajoki 17 22 24 28
Jämijärvi 9 12 13 15
Kankaanpää 116 154 169 193
Karvia 15 20 22 25
Kiikoinen 8 10 11 13
Lavia 15 20 22 25
Siikainen 11 14 15 18
PS 189 252 277 315
Satakunta 2177 2902 3192 3628
Koko maa 47990 63986 70385 79983
9Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman
2010lähes120 000pelkkäperuskoulu
12.2.2012
Pelkkä peruskoulu 2010
Alue 25-29 20-24 Yhteensä
Koko maa 56416 63559 119975
Uusimaa 22582 23065 45647
Varsinais-Suomi 4829 4981 9810
Satakunta 2073 2422 4495
Kanta-Häme 1757 2016 3773
Pirkanmaa 4679 5285 9964
Päijät-Häme 2239 2519 4758
Kymenlaakso 1770 1991 3761
Etelä-Karjala 1009 1307 2316
Etelä-Savo 1090 1411 2501
Pohjois-Savo 1968 2479 4447
Pohjois-Karjala 1073 1442 2515
Keski-Suomi 2222 2947 5169
Etelä-Pohjanmaa 1313 1622 2935
Pohjanmaa 1546 1938 3484
Keski-Pohjanmaa 467 628 1095
Pohjois-Pohjanmaa 3279 4269 7548
Kainuu 529 699 1228
Lappi 1586 2122 3708
Ahvenanmaa-Åland 405 416 821
10Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman
Vähän polarisaatiosta ja nuorista
12.2.2012
11Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman
Yleiset syyt polarisaatioonhyvässä ja vakavassa sukupolvessa
Odotusräjähdys –kaiken ja kaikkien pitää olla hyvä– Koulussa pärjättävä, keho treenattava, hyvä terveys– Rakenteelliset ongelmat - yksilölliset
Nuoret eksyy ”laajentuvassa nuoruusvaiheessa” Uusi vanhemmuuden kulttuuri vanhemmuudesta >
coach/supporter - neuvotteluvanhemmuus Koulutuksen polarisaatio – ei tasaa lähtökohdat
Tanskalainen Noemi Katznelson (Oslo 2012) (Kristin Hegna 2013)
12.2.2012
12Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman
Hyvinvointiyhteiskunta on kriisissä – nuorten täytyy pelastaa se! Kaksi haastetta
– Nuorten polarisaatio– Koulutus on tavoite – jokaiselle vähintään toinen aste
”Danmark står på en brændende platform, hvor fremtidens krav til de
unge er, at alle skal have en uddannelse”(Uddannelseskommissionen 2009:5).
Poliittinen vastaus on:
Koulutus, koulutus, koulutus!
Haasteena:
Pitää nuoret koulutuksessa Noemi Katznelson (Oslo 2012)
12.2.2012
13Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman
Nuorten strategiat – nuoruus ei lineaarista
Haastaa opettajuuden, pedagogiikan ja ohjauksen Charterturisten – Charterturisti sellkeä päämäärä ja reitti Rygsæksrejsende – reppumatkustaja ei selkeä
päämäärä, hakee itsensä mutta osallistuu koulutuksen - prosessisa
Blind passager – sokea matkustaja päämäärätön seuraa vaan mukana
Vagabonden kulkija päämäärätöntä, paljon keskeytyksiä, vaikeuksia siirtyä asiasta toiseen,
12.2.2012
14Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman
Mitä nuoret odottavat…..
mielekkäitä ja statusta nostavat tarjoukset ja toiminnot --- mahdollisuuksia missä ei odoteta vain kehitytään … laaja koulutus/oppimiskäsite … monia polkuja koulutukseen ….. vähemmän paineita …. enemmän aikaa …. tuki ja apu henkilökohtaisiin ongelmiin … saada kuulua vertaisryhmiin
12.2.2012
15Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman
Mistä nämä nuoret tulevat?
12.2.2012
16Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman
Peruskoulunsa päättäneet
12.2.2012
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 20080.00
10.00
20.00
30.00
40.00
50.00
60.00
70.00
80.00
90.00
100.00
91.0693.14 91.63
50.19 49.96
55.85 56.9153.24
45.99
7.164.22 4.51
17.1114.85
11.9810.68 9.58 10.49
1.57 2.31 3.24
24.02 25.1829.22 29.99
34.7640.90
0.21 0.33 0.63
8.68 10.01
2.95 2.42 2.412.62
Perusopetuksensa päättäneet 2000 vuonna 2008 (66228)
Koulutuksessa Ulkopuolella Työllinen Muu
84 % suorittanut jonkinlaisen tutkinnon
17Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman
Ylioppilaat - sivutettu ryhmä?
12.2.2012
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Koulutuksessa 43.4558331474446
65.6229087664488
79.4780281061755
81.2235110417108
76.3467544055314
66.6211242471539
55.0412670086971
39.9 30
Ulkopuolella 15.2799464644208
8.05821994200289
4.68157483827786
4.36370733883538
4.89627481597142
5.44557216149883
6.24860584430053
7.4 8.3
Työllinen 30.2866384117768
18.6064019629712
14.407204996654
13.0716038367164
17.1035021191165
25.9982154807048
36.4209234887348
49.5 58
Muu 10.977581976355
7.71246932857442
1.43319205888911
1.34117778273475
1.65346865937982
1.93508811064014
2.28920365826448
3.2 3.7
5.00
15.00
25.00
35.00
45.00
55.00
65.00
75.00
85.00Ylioppilaat vuonna 2000 toiminta 2000 - 2008
Axis Title
20 % ei jatka yo tutkinnon jälkeen missään 28 % ei ollut vuonna 2008 minkäänlaista yo-tutkintoa jäkeistä tutkintoa
18Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman 12.2.2012
20 – 30 %aloittaneistakeskeyttääammatillisenkoulutuksen
Ammatillisen perustutkinnon uudet opiskelijat 2001 (n=47550)
Opiskeluvuosia Suorittanut tutkinnon
osuus kumulatiivinen osuus
0,5 v. 89 0,19
1,0 v. 1725 3,63
1,5 v. 427 0,90
2,0 v. 3235 6,80
2,5 v. 1313 2,76
3,0 v. 20140 42,36 56,63
3,5 v. 1431 3,01
4,0 v. 2944 6,19 65,83
4,5 v. 521 1,10
5,0 v. 1260 2,65 69,58
5,5 v. 309 0,65
6,0 v. 759 1,60 71,83
6,5 v. 218 0,46
7,0 v. 6 0,01 72,30
Ei tutkintoa 12321 25,91
Muu tutkinto 852 1,79
47550 100,00
19Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman 12.2.2012
Suorittanut 3 v Keskeyttänyt0.00
10.00
20.00
30.00
40.00
50.00
60.00
70.00 61.34
25.33
62.88
23.36
63.72
22.62
Ammatillisen koulutuksen läpäisy 3 vuodessa
2004
2006
2007
20Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman
Noin 20 % työttömäksi valmistumisen jälkeen
12.2.2012
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 20080.00
10.00
20.00
30.00
40.00
50.00
60.00
70.00
52.0154.64
56.75 55.70
49.11
54.3756.08
59.81 58.63
21.23 20.26 19.1520.48
22.6019.80
16.77
13.6116.50
3.26 3.50 3.43 2.99 3.92 3.59 4.73 4.96 4.14
Ammatillsen perustutkinnon suorittaneet sijoittuminen heti koulutuksen jälkeen
Työllinen Työtön Muu
21Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman
10 % ajautuu ulkopuolelle
12.2.2012
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 20080.00
10.00
20.00
30.00
40.00
50.00
60.00
70.00
80.00
15.36
19.3622.55 22.73 23.58
20.4217.57
15.6613.95
52.01
56.3859.36 60.13 60.47
63.8767.11
69.91 70.78
24.49
18.6715.85 15.18
13.61 13.04 12.18 10.85 11.128.145.59
2.24 1.97 2.33 2.67 3.15 3.58 4.15
Ammatillisen perustutkinnon 2000 suorittaneet toiminta 2000 -2008
Koulutuksessa Työelämässä Ulkopuolella Muu
22Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman
Vähän taustoja
12.2.2012
23Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman
Koulun keskeyttäminen on moninainen ilmiö
Kyse moninaisesta ilmiöstä ja pitkästä prosessista Yksittäisen tekijän avulla ei voida ennustaa koulun
keskeyttämistä – kasautuminen Koulun keskeyttämiseen yhteydessä olevien välillä on
kompleksisia suhteita – erilaisia koulun keskeyttämisen prosesseja
THL/ Kouluterveyskysely; Erikoistutkija Nina Halme, tutkimusprofessori Marja-
Leena Perälä, tutkija Hanne Kivimäki ja yksikön päällikkö Juha Fränti
12.2.2012
24Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman
Taustalla monet tekijät
Aikaisempien tutkimusten* perusteella tunnistettiin 21 koulun keskeyttämiseen yhteydessä olevaa tekijää, jotka liittyivät
a) Nuoreen itseensä
– Henkilökohtaisiin taustoihin
– Käyttäytymiseen
– Kouluun
b) Hänen perheeseensä
– Sosioekonomiseen taustaan
– Vanhempi–nuori –suhteeseen
Koulun keskeyttämiseen yhteydessä olevia tekijöitä esiintyi
hieman enemmän pojilla (ka 3,29) kuin tytöillä (ka 3,22)
THL Kouluterveyskeysely12.2.2012
25Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman 12.2.2012
Lähde: Olof Bäckman Institutet för social forskning, Oslo 2012
26Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman
Koulutuksella vahva merkitys
Päähuomio esiopetukseen Peruskoulun osaamisella ja arvosanoilla vahva merkitys
12.2.2012
27Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman
Nuorisotakuu on yksi askel
12.2.2012
www.nuorisotakuu.fi 28
Työ- ja elinkeinoministeriö Opetus- ja kulttuuriministeriö Sosiaali- ja terveysministeriö
Yhteiskuntatakuu - ”Suomen malli”
• Nuorten yhteiskuntatakuu perustuu- viranomaisten- elinkeinoelämän ja- järjestöjen yhteistyöhön,
jossa nuoret itse ovat aktiivisia toimijoita ja oman tulevaisuuden tekijöitä.
Tarvitaan ennakkoluulottomia toimintatapamuutoksia ja yhteisvastuuta.
PPPP: PUBLIC-PRIVATE-PEOPLE-PARTNERSHIP eli julkinen-yksityinen-kansalaisyhteiskunta-kumppanuus
29www.nuorisotakuu.fi
Nuorisotakuun painopisteet ja rahoitus
Työ- ja elinkeinoministeriö Opetus- ja kulttuuriministeriö Sosiaali- ja terveysministeriö
1. Koulutus-
takuu(24 M€/vuosi)
2. Työllisyys-
takuu(28 M€/vuosi)
3. Etsivä
nuorisotyö ja työpaja-toiminta(8 M€/vuosi)
2013 esitys 27 milj euroa
Hallitusohjelmassa linjattu (60 M€/vuosi):
4. Nuorten aikuisten osaamis-ohjelma (27-52 M€/
vuosi, voimassa
2013-2016)
Valmistelutyöryhmän analyysin perusteella
kehysriihessä maaliskuussa 2012 lisätty:
30www.nuorisotakuu.fi
Työ- ja elinkeinoministeriö Opetus- ja kulttuuriministeriö Sosiaali- ja terveysministeriö
Ammatillista koulutusta lisätään niillä alueilla, joilla sitä nuorisoikä-luokkaan nähden on muita vähemmän.
Ammatillisen peruskoulutuksen opiskelijaksi ottamisen kriteereitä muutetaan siten, että perusasteen päättäneet, vailla toisen asteen tutkintoa olevat voidaan valita ensin toisen asteen opiskelijavalinnassa.
Tutkinnon osaan tähtäävän oppisopimuksen hinnan määräytymisperustetta muutetaan. Korotetaan työnantajille maksettavaa koulutuskorvausta 800 euroon kuukaudessa (aiemmin 100-300€).
Tuetaan maahanmuuttajanuorten opiskeluvalmiuksien ja kielitaidon parantamista lisäämällä tähän suunnattua koulutusta kansanopistoissa ja kansalaisopistoissa.
Koulutustakuu toteutetaan osana yhteiskuntatakuuta vuoden 2013 alusta lähtien niin, että 2013 alkaen jokaiselle peruskoulun päättäneelle taataan jatkomahdollisuus lukiossa, ammatillisessa koulutuksessa, oppi-sopimuskoulutuksessa, työpajassa, kuntoutuksessa tai muulla tavoin.
Koulutustakuu 2013 alkaen
31www.nuorisotakuu.fi
Työllisyystakuu: Tuetaan nuoren siirtymistä työelämään
• vakinaistetaana Sanssi-kortti eli nuorten palkkatuki
Alennetaan työnantajien
kynnystä palkata työkokemusta vailla
olevia vastavalmistuneita
nuoria.
Edistetään nuorten työmarkkinoille
sijoittumista työhönvalmennuk-
sella, joka tukee sekä nuorta että
työnantajaa.
• Tutkinnon suorittaneen, vastavalmistuneen nuoren työllistymiskynnystä ei alenneta työharjoitteluilla, vaan palkkatuella.
Työharjoittelun tulee olla vahvasti
urasuunnittelua tukevaa.
• Tuetaan ja kehitetään uusia yrittämisen ja yrittäjyyden edistämisen muotoja koulutuksen, neuvonnan ja starttirahan avulla
Tuetaan nuoren yrittäjyyttä palkkatyön vaihtoehtona
• Lisäresursseista osa kohdennetaan korkeasti koulutettujen palveluihin, maahanmuuttajien, osa-työkykyisten palveluihin sekä verkko- ja puhelin-palveluihin.
Vahvistetaan ammatinvalinta- ja
uraohjausta
32www.nuorisotakuu.fi
Kaudella 2013-2016 yhteensä
n. 36 000 aloittajaa
Nuorten aikuisten osaamisohjelma
Vuosittain n. 5 000
aloittajaa
• Nuorten ammatillisessa peruskoulutuksessa koulutusjärjestelmän tehostamisesta vapautuvat paikat
Vuosittain n. 2 500
aloittajaa
• Oppilaitos-muotoisessa ammatti- ja erikoisammatti-tutkintoon valmistavassa koulutuksessa
Vuosittain n. 1 500
aloittajaa
• Oppisopimus-muotoisessa ammatti- ja erikoisammatti-tutkintoon valmistavassa koulutuksessa
20-29 -vuotiaatvailla perusasteen
jälkeistä koulutusta n. 110 000
Nuorisotakuu koskettaa
10.04.2023Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman 33
”Urasuunnitelma” – keskeinen väline
10.04.2023Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman 34
Työllistämissuunnitelma
10.04.2023Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman 35
”Kartoitus”
10.04.2023Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman 36
Suunnitelman tarkistus
10.04.2023Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman 37
Nuorisotakuun edellytykset
10.04.2023Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman 38
39Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman
Mitä voisimme tehdä?
Kunta - Valtio
12.2.2012
40Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman
Kuntien monialaisilla ryhmillä tärkeä rooli
1. Koota tietoja nuorten kasvu- ja elinoloista sekä arvioida tilannetta paikallisen päätöksenteon tueksi
2. Edistää nuorille suunnattujen palvelujen yhteensopivuutta ja vaikuttavuutta tavoitteena palvelujen riittävyys, laadukkuus ja saavutettavuus
3. Tehostaa nuorten palveluihin ohjautumista ja palvelusta toiseen siirtymistä
4. Edistää nuorten palvelujen järjestämiseen liittyvän tietojen vaihdon sujuvuutta suunnittelemalla yhteisiä menettelytapoja viranomaisten kesken
12.2.2012
NUORISOLAKI
41Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman 12.2.2012
Lapsi- ja nuorisopolitiikan päätöksenteko
järjestelmä
Nuorisolaki (27.1.2006/72 §§ 2 ja 8)
Terveydenhuoltolaki (1326/2010, § 12)
Lastensuojelulaki (417/2007) 12§)
Perusopetuslaki (21.8.1998/628)
Nuorisolaki (20.8.2010/693 § 7)
Mistä tulee nuorisotakuun nuoret ?
10.04.2023 42Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman
Mit
ä ta
pah
tui
per
usk
ou
luss
a ?
Puuttuvat erityispalvelut, palvelukatveet
Se
ura
nta
, su
un
nit
telu
ja t
oim
en
pit
ee
t
Monialaiset ryhmät ja nuorisotakuu
43Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman
SEURANTAVELVOITE?
12.2.2012
Kaikki kunnan (13) 16 - 28-vuotiaat
Ulkopuolella olevat nuoretPalveluissa tukea tarvitsevat
Palveluissa (koulutus ym)
Etsivä nuorisotyö
Tarvitsee/haluaa tukeaEi Tarvitsee/Ei haluaa tukea
Yhteydenotto
Palveluohjaus
Välitoimenpide
44Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman 12.2.2012
Tuleeko nivelvaihetta tiivistää?
10-luokka
Ammatti-Startti
Kansan-opistot
Pajat
Jopo-luokka
Muut vaihtoehdot
Esimerkkinä Turun ohjaamo, Helsingin kaupungin tulevaisuustiski
45Varsinais-Suomen ELY-keskus, Sivistystoimentarkastaja Erik Häggman
Tarvitaan vaihtoehtoisia polkuja - Tavoitteeseen
Kohti ammattia
12.2.2012