Download - Manuela Abalos Dioxines1373443549607
1
Episodis de contaminació per dioxines i relació amb lalegislació europea sobre la presènciad’aquestes substàncies en aliments
Contaminació per dioxines. Legislació i noves tècniques d’anàlisi
Manuela Ábalos NavarroLaboratori de Dioxines, Dept. Química Ambiental
IDÆA-CSIC
3 de Juliol de 2013
Jornada tècnica
2
Definición
O
O
ClCl Cl
Dioxinas (PCDDs) Furanos (PCDFs)
Cl210 congéneres
Toxicidad asociada a presenciade Cl en posiciones 2,3,7,8
7 PCDDs y 10 PCDFs
ClClBifenilos policlorados (PCBs)
209 congéneres
12 DL-PCBs Compuesto más tóxico: 2,3,7,8-TCDDFactor de Equivalencia Tóxica (TEF) = 1
Equivalente tóxico (TEQ)
Σ Ci x TEFiTEQ = Σ Ci x TEFiTEQ =N
O
Toxicidad similar a la de PCDD/Fs
Toxicidad asociada a presenciade Cl en posiciones 2,3,7,8
3
Contaminantes Orgánicos Persistentes (POPs)
‘... Algunas de estas sustancias presentan una gran resistencia a la degradación biológica, lo cual confiere a los compuestos una peculiar característica definida como Persistencia’
‘… El carácter lipofílico de ciertos contaminantes favorece la permanencia de los mismos en los tejidos grasos de los organismos expuestos...’Bioacumulación
‘… Presencia en los compartimentos más elevados de la cadena trófica...’Biomagnificación
LIPOFÍLICOS,MUY ESTABLESLIPOFÍLICOS,
MUY ESTABLES BIOACUMULACIÓNBIOACUMULACIÓN BIOMAGNIFICACIÓNBIOMAGNIFICACIÓN
4
Dioxinas y Furanos; DL-PCBs
• Compuestos Persistentes• Capaces de bioacumularse y biomagnificarse• Se transportan a largas distancias• Productos altamente tóxicos a muy bajasconcentraciones (picogramos, femtogramos)
• Compuestos Persistentes• Capaces de bioacumularse y biomagnificarse• Se transportan a largas distancias• Productos altamente tóxicos a muy bajasconcentraciones (picogramos, femtogramos)
El Convenio de Estocolmo (2001) los incluye en la primera lista de 12 tipos o familias de contaminantes orgánicos persistentes (POPs). Con el objetivo de llevar a cabo su control, debido al riesgo que suponen para el medioambiente y los seres vivos, y en especial los seres humanos.
5
Dos manifestaciones fundamentales:
•Disrupción endocrinaLos contaminantes interfieren el sistema hormonal
•CarcinogenicidadRiesgo de producir un cáncer
Dos manifestaciones fundamentales:
•Disrupción endocrinaLos contaminantes interfieren el sistema hormonal
•CarcinogenicidadRiesgo de producir un cáncer
Efectos tóxicos
Dos manifestaciones fundamentales:
1. Disrupción endocrinaLos contaminantes interfieren el sistema hormonal
2. Carcinogenicidad
Dos manifestaciones fundamentales:
1. Disrupción endocrinaLos contaminantes interfieren el sistema hormonal
2. Carcinogenicidad
A. MANIFESTACIONES CUTÁNEAS C. EFECTOS NEUROLÓGICOS
Hiperpigmentación Disfunción sexual
Hiperqueratosis Pérdida de audición, visión, gusto y tacto
Cloracné Neuropatía
Hirsutismo Dolor de cabeza
B. SISTEMA INTERNO D. EFECTOS PSICOPATOLÓGICOS
Fibrosis en hígado Pérdida de energía
Aumento de transaminasa en sangre Trastornos del sueño
Pérdida de peso y apetito Estados de ansiedad
Dolores musculares y debilidad en extremidades Depresión
Desórdenes digestivos
Inflamación de glándulas linfáticas
Desordenes cardiovasculares
Desordenes del tracto urinario, sistema respiratorio, páncreas e hígado
Febrero de 1997:IARC declara a la 2,3,7,8-Tetraclorodibenzo-p-dioxinaCancerígena en humanos
6
Concepto de equivalente tóxico “TEQ”
Toxic Equivalency Factors (TEFs) for PCBs, PCDDs, PCDFs for Humans and Wildlife Van den Berg et al., Environmental Health Perspectives 106, 775-792 (1998)
0.000010.0000123’44’55‘23’44’55‘--HxCB (# 167)HxCB (# 167)0.10.1123478123478--, 123678, 123678--, 123789, 123789--, 234678, 234678--HxCDFHxCDF
0.000010.00001233’44’55‘233’44’55‘--HpCB (# 189)HpCB (# 189)0.010.0112346781234678--, 1234789, 1234789--HpCDFHpCDF
0.00010.0001OCDFOCDF
0.010.0133’44’55‘33’44’55‘--HxCB (# 169)HxCB (# 169)0.010.0112346781234678--HpCDDHpCDD
0.00050.0005233’44‘5233’44‘5--, 233’44‘5‘, 233’44‘5‘--HxCB (# 156, 157)HxCB (# 156, 157)0.50.52347823478--PeCDFPeCDF
0.00010.000123’44‘523’44‘5--, 2344‘5‘, 2344‘5‘-- PeCB (#118, 123)PeCB (#118, 123)0.050.051237812378--PeCDFPeCDF
0.00050.00052344‘52344‘5--PeCB (# 114)PeCB (# 114)0.10.123782378--TCDFTCDF
0.00010.0001233’44‘233’44‘--PeCB (# 105)PeCB (# 105)FuransFuransMonoMono--ortho PCBsortho PCBs0.00010.0001OCDDOCDD
0.10.133’44‘533’44‘5--PeCB (#126)PeCB (#126)0.10.1123478123478--, 123678, 123678--, 123679, 123679--HxCDDHxCDD
0.00010.0001344‘5344‘5--TCB (# 81)TCB (# 81)111237812378--PeCDDPeCDD
0.00010.000133’44‘33’44‘--TCB (# 77)TCB (# 77)1123782378--TCDDTCDD
NonNon--ortho PCBsortho PCBsDioxinsDioxins
WHOWHO--TEFTEFCompound Compound WHO TEFWHO TEFCompoundCompound
0.000010.0000123’44’55‘23’44’55‘--HxCB (# 167)HxCB (# 167)0.10.1123478123478--, 123678, 123678--, 123789, 123789--, 234678, 234678--HxCDFHxCDF
0.000010.00001233’44’55‘233’44’55‘--HpCB (# 189)HpCB (# 189)0.010.0112346781234678--, 1234789, 1234789--HpCDFHpCDF
0.00010.0001OCDFOCDF
0.010.0133’44’55‘33’44’55‘--HxCB (# 169)HxCB (# 169)0.010.0112346781234678--HpCDDHpCDD
0.00050.0005233’44‘5233’44‘5--, 233’44‘5‘, 233’44‘5‘--HxCB (# 156, 157)HxCB (# 156, 157)0.50.52347823478--PeCDFPeCDF
0.00010.000123’44‘523’44‘5--, 2344‘5‘, 2344‘5‘-- PeCB (#118, 123)PeCB (#118, 123)0.050.051237812378--PeCDFPeCDF
0.00050.00052344‘52344‘5--PeCB (# 114)PeCB (# 114)0.10.123782378--TCDFTCDF
0.00010.0001233’44‘233’44‘--PeCB (# 105)PeCB (# 105)FuransFuransMonoMono--ortho PCBsortho PCBs0.00010.0001OCDDOCDD
0.10.133’44‘533’44‘5--PeCB (#126)PeCB (#126)0.10.1123478123478--, 123678, 123678--, 123679, 123679--HxCDDHxCDD
0.00010.0001344‘5344‘5--TCB (# 81)TCB (# 81)111237812378--PeCDDPeCDD
0.00010.000133’44‘33’44‘--TCB (# 77)TCB (# 77)1123782378--TCDDTCDD
NonNon--ortho PCBsortho PCBsDioxinsDioxins
WHOWHO--TEFTEFCompound Compound WHO TEFWHO TEFCompoundCompound
7
Exposición crónica a DioxinasLa exposición humana a PCDFs y PCDDs puede producirse a través de tres vías diferentes:
• vía inhalación • vía contacto dérmico• vía ingestión de alimentos
Resumen de datos bibliográficos:
• Entre el 90-98 % de los niveles de contaminación de fondo se deben a la alimentación
• De ello, el 80 % procede de alimentos de origen animal
• La distribución de los mismos es función de los hábitos alimenticios: leche y derivados, carne y productos cárnicos y pescado
Resumen de datos bibliográficos:
• Entre el 90-98 % de los niveles de contaminación de fondo se deben a la alimentación
• De ello, el 80 % procede de alimentos de origen animal
• La distribución de los mismos es función de los hábitos alimenticios: leche y derivados, carne y productos cárnicos y pescado
8
Exposición crónica a Dioxinas
EN LA REUNIÓN DE LA OMS CELEBRADA EN BILTHOVEN EN 1990, SE RECOMIENDA UNA TDI (DOSIS DIARIA TOLERABLE)TDI (DOSIS DIARIA TOLERABLE) PARA HUMANOS DE:
10 pg I-TEQ / Kg de peso corporal y día
REEVALUACIÓN DEL RIESGO POR UN COMITÉ DE EXPERTOS DE LA OMS EN MAYO 1998, INCLUYENDO EN LA TDI LA CONTRIBUCIÓN DE LOS DL-PCBs:
1 - 4 pg WHO-TEQ / Kg de peso y día
9
Exposición crónica a Dioxinas
European Commission, Scientific Committee on Food (Opinion of the SCF on the Risk Assessment of Dioxins and Dioxin-like PCBs, 30 May 2001)
Recommendation of a tolerable weekly intake (TWI) of 14 pg WHO-TEQ/kg for PCDDs, PCDFs and dioxin-like PCBs (group-TWI)
Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives (JECFA). Rome, June 2001. Summary and conclusions:
Recommendation of a tolerable monthly intake (TMI) of 70 pg WHO-TEQ/kg for PCDDs, PCDFs and dioxin-like PCBs
10
Episodios de contaminaciónPrincipales incidentes relacionados con dioxinas
1999 “Crisis de los pollos belgas” (Bélgica)
11
Exposición aguda a Dioxinas
The Extent and Patterns of Usage of Agent Orange and other Herbicides in VietnamJ.M. Stellman, S. D. Stellman, R. Christian, T. Weber, C. Romasallo. Nature 422, 681-687 (2003)
La diseminación de dioxinas en la guerra de Vietnam a través del uso de herbicidas como el Agente Naranja superó los 100 kg TEQ.
Los efectos sobre la población:Malformaciones congénitas, tumores, cloracné, etc.
Guerra de Vietnam, 1961Guerra de Vietnam, 1961--19711971
12
Exposición aguda a Dioxinas
Change in the sex ratio P. Moccarelli, P. Brambilla, P.M. Gerthoux, D.G. Patterson, L.L. NeedhamLancet 348, 409 (1996)
Age- and Concentration-Dependent TCDD Elimination Half Life in Seveso ChildrenB. D. Kerger, H. Leung, D. J. Paustenbach, L. Needham, D. G. Patterson, P. M. Gerthoux, P. MocarelliOrganohalogen Compd. 67, 1722-1725 (2005)
SEVESO, 1976SEVESO, 1976
Los estudios realizados tras el incidente de Seveso demuestran que, entre otros, uno de los efectos observados es que en ciertas zonas tan sólo se producen nacimientos de mujeres.
Las concentraciones de 2,3,7,8-TCDD tras una exposición aguda adquieren niveles similares a la población general transcurridos al menos dos años.
13
Exposición aguda a Dioxinas
EspaEspañña, 1982a, 1982
Una familia sevillana de 8 miembros (padre, madre y 6 hijos) se vió expuesta a concentraciones elevadas de PCDD/Fs, HCB y PCP debido al almacenaje de ACEITE DE OLIVA en un recipiente inadecuado
Hansson et al., Levels of PCDDs and PCDFs in blood plasma from a Spanish family exposed to contaminated oil, Organohalogen Compounds 26, 205-208 (1995)
Toda la familia desarrolló cloracné (a diferente grado) como primer síntoma de la exposición a estos compuestos
La madre estaba embarazada en el momento del incidente. El niño presentó retraso en el crecimiento. Los niveles de PCDD/Fs en sangre del niño en 1990 (a la edad de 8 años) eran elevados.
14
Episodios de contaminaciónPrincipales incidentes relacionados con dioxinas
1999 “Crisis de los pollos belgas” (Bélgica)
1998 Pulpa de cítrico granulada (Alemania)
15
Episodios de contaminación
Pulpa de Cítrico (1998-99)
Malisch (2000), Increase of the PCDD/F-contamination of milk, butter and meat samples by use ofcontaminated citrus pulp. Chemosphere 40, pp- 1041-1053
NIVELES MEDIOS ENCONTRADOS EN MUESTRAS DE LECHE EN ALEMANIA:
1986-1991: 1.80 pg I-TEQ / g de grasa
1993-1995: 0.71 pg I-TEQ / g de grasa
Sept-Diciembre 1997: 0.89 pg I-TEQ / g de grasa
Enero-Febrero 1998: 1.41 pg I-TEQ / g de grasa
Marzo 1998: 4.83 pg I-TEQ / g de grasa (en una muestra)
16
Episodios de contaminación
Pulpa de Cítrico (1998-99)
Malisch (2000), Increase of the PCDD/F-contamination of milk, butter and meat samples by use ofcontaminated citrus pulp. Chemosphere 40, pp- 1041-1053
ANÁLISIS EN PLAGUICIDAS, FÁRMACOS, PIENSOS, DETERGENTES, DESINFECTANTES, PINTURAS DE LOS SILOS,...
RESULTADO DE NIVELES EN PIENSO:
1.8 pg I-TEQ/g (niveles habituales 0.1-0.3 pg I-TEQ/g)
SE ANALIZARON 6 COMPONENTES DEL PIENSO:
PULPA DE CÍTRICO: 5.9 pg I-TEQ/g
La contaminación de la pulpa de cítrico se debía a su tratamiento con hidróxido de calcio altamente contaminado (aprox. 2500 pg I-TEQ/g). Este producto se añadía a la pulpa húmeda para su neutralización y constituía alrededor de un 2% del total de la pulpa de cítrico seca.
17
Episodios de contaminaciónPrincipales incidentes relacionados con dioxinas
1999 “Crisis de los pollos belgas” (Bélgica)
1998 Pulpa de cítrico granulada (Alemania)
18
Episodios de contaminación
• En Febrero de 1999 se produjo en Bélgica un episodio de contaminación por dioxinas.
• Primeros síntomas: descenso en la producción de huevos y posteriormente se observó una reducción en la eclosabilidad y en el aumento de peso de las aves, así como un aumento del porcentaje de mortalidad en los pollos.
• Síntomas físicos en las aves: edema subcutáneo, cambios degenerativos en el esqueleto y musculatura cardíaca.
• Niveles elevados de dioxinas en carne de pollo y en el pienso.
• A finales de Abril se descubre que la contaminación tiene su origen en el uso indebido de un aceite mineral.
• Estos materiales son básicamente formulaciones técnicas formadas por mezclas de bifenilos policlorados (PCBs). La síntesis de estos productos presenta rutas alternativas que evolucionan en la formación de dioxinas.
Crisis en Bélgica (1999)
Bernard et al. (1999), Food contamination by PCBs and dioxins. An isolated episode in Belgium isunlikely to have affected public health. Nature 401, pp- 231-232
19
Episodios de contaminación
Crisis en Bélgica (1999)
Bernard et al. (1999), Food contamination by PCBs and dioxins. An isolated episode in Belgium isunlikely to have affected public health. Nature 401, pp- 231-232
• Se estimo que la cantidad de aceite contaminado añadido a los piensos fue de aprox. 80 toneladas, lo que implicó aprox. 1 g de dioxinas y 50 kg de PCBs en el total del aceite.
• Alerta alimentaría a nivel europeo (pero también a nivel mundial).
• Implicaciones sociales importantes. Dimisión de altos cargos del gobierno.
• Se analizaron millares de muestras procedentes del país y fueron diseñados planes de alerta alimentaria en el seno de los Estados miembros de la UE.
• Fue necesario el reestablecimiento de la credibilidad en los productos alimenticios producidos en el país.
20
Episodios de contaminación
Crisis en Bélgica (1999)
1999
Diario EL MUNDOM art es , 1 de junio de 199 9. Act ua liza ción : 1 9.2 5 horasBELG ICA
Dimiten los ministros de Sanidad y Agricultura por la venta de pollos contaminados con dioxinaEl Comité Veterinario de la Unión Europea debe pronunciarse hoy sobre una eventual prohibición absoluta de la exportación de pollos y huevos belgasAG EN CIAS
1999 2002
21
Estratégias de la UE para PCDDs/Fs y DL-PCBs en alimentosCOM (2001) 593 final, Official Journal of the European Communities
Reducción de la presencia de PCDDs/Fs y DL-PCBs en el medioambiente (medidas aplicadas directamente a la fuente)
Reducción de la presencia de PCDDs/Fs y DL-PCBs en alimentos y piensos (medidas adoptadas para mejorar la protección de los consumidores)
Medidas legales relativas a alimentos destinados al consumo humano y animal:
Establecimiento de niveles máximos, estrictos pero alcanzables, en alimentos y piensos.
Establecimiento de niveles de actuación, como herramienta de alerta rápida de niveles en alimentos y piensos por encima de lo deseable.
Establecimiento de niveles objetivo con el fin de reducir los niveles de exposición de la población.
Reducción de la presencia de PCDDs/Fs y DL-PCBs en el medioambiente (medidas aplicadas directamente a la fuente)
Reducción de la presencia de PCDDs/Fs y DL-PCBs en alimentos y piensos (medidas adoptadas para mejorar la protección de los consumidores)
Medidas legales relativas a alimentos destinados al consumo humano y animal:
Establecimiento de niveles máximos, estrictos pero alcanzables, en alimentos y piensos.
Establecimiento de niveles de actuación, como herramienta de alerta rápida de niveles en alimentos y piensos por encima de lo deseable.
Establecimiento de niveles objetivo con el fin de reducir los niveles de exposición de la población.
22
ALIMENTODioxinas
(PCDDs + PCDFs)
Carne y productos a base de carne:Bovinos y ovinos Aves de corralCerdos
Hígado y derivados
3 pg WHO-TEQ/g grasa2 pg WHO-TEQ/g grasa1 pg WHO-TEQ/g grasa6 pg WHO-TEQ/g grasa
Carne de pescado y derivados 4 pg WHO-TEQ/g fresco
Leche y productos lácteos 3 pg WHO-TEQ/g grasa
Huevos de gallina y ovoproductos 3 pg WHO-TEQ/g grasa
Aceites y grasas:Grasas animales:de rumiantesde aves de corralde cerdosmezclasAceites vegetalesAceite de pescado para consumo humano
3 pg WHO-TEQ/g grasa2 pg WHO-TEQ/g grasa1 pg WHO-TEQ/g grasa2 pg WHO-TEQ/g grasa
0,75 pg WHO-TEQ/g grasa2 pg WHO-TEQ/g grasa
REGLAMENTO (CE) No 2375/2001 DEL CONSEJOde 29 de noviembre de 2001, L 321 pp.1-5
23
DIRECTIVA 2001/102/CE DEL CONSEJOde 27 de noviembre de 2001, L 6 pp.45-49
PRODUCTODioxinas (*)
(PCDDs + PCDFs)
Materias primas de origen vegetal Materias primas de origen mineralGrasa animal….
0,75 ng WHO-TEQ/kg1,0 ng WHO-TEQ/kg2,0 ng WHO-TEQ/kg
…
Aceite de pescado…..
6 ng WHO-TEQ/kg….
Piensos 0,75 ng WHO-TEQ/kg
Piensos para pescado 2,25 ng WHO-TEQ/kg
PCDDs + PCDFs en Pulpa de cí�tricos: 500 pg I-TEQ/kgDIRECTIVA 1999/29/CE DEL CONSEJO de 22 de abril de 1999
(*) Contenido máximo referido a un contenido de humedad del 12 %
24
Episodios de contaminaciónPrincipales incidentes relacionados con dioxinas
1999 “Crisis de los pollos belgas” (Bélgica)
1998 Pulpa de cítrico granulada (Alemania)
2004
2006
2008
Contaminación de piensos por la utilización de cáscara de patata contaminada con dioxinas (Holanda)
“Crisis del salmón”;
Contaminación de piensos por la utilización de grasa procedente de gelatina de cerdo (Holanda)
Caso de la leche de “Buffala” (Italia)Contaminación de carne de cerdo (Irlanda);
25
Episodios de contaminación
Contaminación de piensos por la utilización de cáscara de patata contaminada con dioxinas en Holanda (2004)
• Niveles elevados, superiores a los niveles máximos, en una muestra de leche: 20 pg WHO-TEQ/ g de grasa
• Origen: Contaminación de cáscara de patata (producto destinado a alimentación animal) debido al contacto con arcilla caolinítica conteniendo elevados niveles de dioxinas (aprox 1-2 ng WHO-TEQ/g).
Hoogenboom et al. (2005), Kaolinic clay derived dioxins in potato by-products. Organohalogen Compounds 67, pp- 1470-1473
26
Episodios de contaminación
Contaminación de piensos con una grasa animal (2006)
• Grasa recuperada de la gelatina de huesos de cerdo.• Niveles de dioxinas en la grasa entre 50-440 pg WHO-TEQ/ g y de hasta 8.4 pg WHO-TEQ/ g en piensos.
• Contaminación producida en el proceso de recuperación de la gelatina debido a la utilización de HCl contaminado.• Un malfuncionamiento de los filtros empleados en la purificación del HClfue la causa final de la contaminación.
Hoogenboom et al., Chemosphere 68 (2007) 814–823
27
Episodios de contaminación
Crisis en Irlanda (2008)
Tlustos (2009), The dioxin contamination incident in Ireland 2008. Organohalogen Compounds71, pp- 1155-1159
• Niveles elevados, superiores a los niveles máximos, en carne de cerdo: 80-200 pg WHO-TEQ/ g de grasa
• Origen: Contaminación de “bakery waste products” destinados a la preparación de pienso durante el proceso de secado. El combustible empleado en el horno de secado contenía un aceite mineral (probablemente Aroclor 1260)
28
Episodios de contaminaciónPrincipales incidentes relacionados con dioxinas
1999 “Crisis de los pollos belgas” (Bélgica)
1998 Pulpa de cítrico granulada (Alemania)
2004
2006
2008
Contaminación de piensos por la utilización de cáscara de patata contaminada con dioxinas (Holanda)
“Crisis del salmón”;
Contaminación de piensos por la utilización de grasa procedente de gelatina de cerdo (Holanda)
Caso de la leche de “Buffala” (Italia)Contaminación de carne de cerdo (Irlanda);
2000 Caso “Cloruro de colina” (España)
29
Episodios de contaminación
Colina - Vitamina B4 Nombre químico: 2-hidroxietil-trimetilamonio [C5H14NO]+Se comercializa en forma de sal (ej: cloruro de colina)Muy soluble en agua y alcoholSe emplea como aditivo en la elaboración de piensos para pollos, gallinas, cerdos, etc
Caso del “Cloruro de colina” en España (2000)
•Sustancia pura, cloruro de colina•Solución acuosa al 78%•Adicionada en un soporte mineral•Adicionada en un soporte vegetal
Formulaciones comerciales:
An episode of dioxin contamination in feedingstuff: the choline chloride caseJ.J. Llerena, E. Abad, J. Caixach and J. Rivera Chemosphere 53, 679–683 (2003)
30
Episodios de contaminación
Caso del “Cloruro de colina” en España (2000)
An episode of dioxin contamination in feedingstuff: the choline chloride caseJ.J. Llerena, E. Abad, J. Caixach and J. Rivera Chemosphere 53, 679–683 (2003)
Acciones:•Aviso a las Comunidades Autónomas•Aviso a la empresa productora•Paro de la producción•Bloqueo de las partidas en ‘stock’•Plan de actuación - CSIC
Detección del problema:Junio de 2000: el Ministerio de Agricultura alemán notifica al Ministerio de Agricultura español que algunos productos exportados desde España, que eran utilizados en la elaboración de piensos, presentaban niveles elevados de dioxinas y furanos Se activa una alerta alimentariaOrigen de la contaminación: ‘Premix’ de Cloruro de Colina en Soporte VegetalProcedencia del Cloruro de Colina: Bélgica Procedencia del ‘Premix’: España
31
Episodios de contaminación
Caso del “Cloruro de colina” en España (2000)
An episode of dioxin contamination in feedingstuff: the choline chloride caseJ.J. Llerena, E. Abad, J. Caixach and J. Rivera Chemosphere 53, 679–683 (2003)
AnAnáálisis realizados sobrelisis realizados sobre Nivel de contaminaciNivel de contaminacióónnPiensos (n=6)Piensos (n=6) SutilSutilCloruro de colina puro (n=3) Cloruro de colina puro (n=3) NegativaNegativaCloruro de colina en soporte mineralCloruro de colina en soporte mineral NegativaNegativaCloruro de colina en soporte vegetalCloruro de colina en soporte vegetal
FormulaciFormulacióón al 50%n al 50% (n=12)(n=12) PositivaPositivaFormulaciFormulacióón al 60%n al 60% (n=2) (n=2) PositivaPositivaFormulaciFormulacióón al 70%n al 70% (n=3) (n=3) PositivaPositiva
Componentes vegetales (n=11) Componentes vegetales (n=11)
MezclaMezcla Positiva (Positiva (aleatoriaaleatoria))SerrSerríín de pinon de pino PositivaPositivaCCááscara de almendrascara de almendra NegativaNegativaZuro de maZuro de maíízz NegativaNegativa
32
Episodios de contaminación
Caso del “Cloruro de colina” en España (2000)
An episode of dioxin contamination in feedingstuff: the choline chloride caseJ.J. Llerena, E. Abad, J. Caixach and J. Rivera Chemosphere 53, 679–683 (2003)
Scientific Committee on Animal Nutrition (SCAN) 12-13 July, 2000:“…The use of sawdust contaminated with pentachlorophenol (PCP) can be detected through the very specific congener pattern. The Committee agreed that levels of dioxin found above 0.5 ng/kg with the specific PCP-congener pattern is an indication that PCP-treated sawdust is used...”
0,0 0,2 0,4 0,6 0,8
2,3,7,8-TCDD
1,2,3,7,8-PeCDD
1,2,3,4,7,8-HxCDD
1,2,3,6,7,8-HxCDD
1,2,3,7,8,9-HxCDD
1,2,3,4,6,7,8-HpCDDOCDD
2,3,7,8-TCDF
1,2,3,7,8-PeCDF
2,3,4,7,8-PeCDF
1,2,3,4,7,8-HxCDF
1,2,3,6,7,8-HxCDF
1,2,3,7,8,9-HxCDF
2,3,4,6,7,8-HxCDF
1,2,3,4,6,7,8-HpCDF
1,2,3,4,7,8,9-HpCDF
OCDF
0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6
Huella química
PCP (Mezcla tPCP (Mezcla téécnica)cnica) MuestraMuestra
33
REGLAMENTO (CE) No 1881/2006 DE LA COMISIÓNde 19 de diciembre de 2006, L 364 pp.5-24
Reglamento que fija el contenido máximo de determinados contaminantes, entre ellos las dioxinas, en los productos alimenticios
Principal novedad respecto al REGLAMENTO (CE) No 2375/2001: Se incluyen contenidos máximos también para la suma dePCDD/Fs y DL-PCBs.
Carne de pescado y productos de la pesca y
productos derivados, excluidas las anguilas…
Carne de anguila y productos derivados
4,0 pgWHO-TEQ/g peso fresco 8,0 pg WHO-TEQ/g peso fresco
4,0 pg WHO-TEQ/g peso fresco 12,0 pg WHO-TEQ/g peso fresco
Dioxinas (PCDDs + PCDFs) (Dioxinas + DL-PCBs)
Ejemplo:
34
DIRECTIVA 2006/13/CE DE LA COMISIÓNde 3 de febrero de 2006, L 32 pp.44-53
Reglamento que fija el contenido máximo de determinados contaminantes, entre ellos las dioxinas, en alimentación animal
Principal novedad respecto a la DIRECTIVA 2001/102/CE : Se incluyen contenidos máximos también para la suma dePCDD/Fs y DL-PCBs.
También se incluyen límites de intervención (niveles de actuación) para PCDD/Fs y DL-PCBs por separado, mientras que en el caso de los alimentos estos límites de intervención se recogen en Recomendaciones.
35
ALIMENTOS
REGLAMENTO (UE) No 1259/2011 DE LA COMISIÓN de 2 de diciembre de 2011 por el que se modifica el Reglamento (CE) no 1881/2006 en lo relativo a los contenidos máximos de dioxinas, PCB similares a las dioxinas y PCB no similares a las dioxinas en los productos alimenticios
Legislación Europea actual
ALIMENTACIÓN ANIMAL
REGLAMENTO (UE) No 277/2012 DE LA COMISIÓN de 28 de marzo de 2012 por el que se modifican los anexos I y II de la Directiva 2002/32/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a los contenidos máximos y los límites de intervención respecto a las dioxinas y los policlorobifenilos
36
Principales novedades:
• Se revisan los contenidos máximos previamente fijados para PCDD/Fs y la suma de PCDD/Fs y DL-PCBs.
• Se incluyen por primera vez contenidos máximos para los PCBs no similares a dioxinas (NDL-PCBs). Estos contenidos se expresan en concentración, dado que los NDL-PCBs no tienen TEFs asociados, en concreto como suma de los 6 NDL-PCBs.
• Se consideran los nuevos valores de TEFs, revisados en 2005, para el cálculo de los TEQs.
Legislación Europea actual
37
Reevaluación de TEFs por la OMS (2005)
The 2005 World Health Organization Re-evaluation of Human and Mammalian Toxic Equivalency Factors for Dioxins and Dioxin-like Compounds Van den Berg et al., Toxicological Sciences, 93(2), 223-241 (2006)
23’44’55‘23’44’55‘--HxCB (# 167)HxCB (# 167)0.10.1123478123478--, 123678, 123678--, 123789, 123789--, 234678, 234678--HxCDFHxCDF
233’44’55‘233’44’55‘--HpCB (# 189)HpCB (# 189)0.010.0112346781234678--, 1234789, 1234789--HpCDFHpCDF
OCDFOCDF
33’44’55‘33’44’55‘--HxCB (# 169)HxCB (# 169)0.010.0112346781234678--HpCDDHpCDD
233’44‘5233’44‘5--, 233’44‘5‘, 233’44‘5‘--HxCB (# 156, 157)HxCB (# 156, 157)2347823478--PeCDFPeCDF
23’44‘523’44‘5--, 2344‘5‘, 2344‘5‘-- PeCB (#118, 123)PeCB (#118, 123)1237812378--PeCDFPeCDF
2344‘52344‘5--PeCB (# 114)PeCB (# 114)0.10.123782378--TCDFTCDF
233’44‘233’44‘--PeCB (# 105)PeCB (# 105)FuransFuransMonoMono--ortho PCBsortho PCBsOCDDOCDD
0.10.133’44‘533’44‘5--PeCB (#126)PeCB (#126)0.10.1123478123478--, 123678, 123678--, 123679, 123679--HxCDDHxCDD
344‘5344‘5--TCB (# 81)TCB (# 81)111237812378--PeCDDPeCDD
0.00010.000133’44‘33’44‘--TCB (# 77)TCB (# 77)1123782378--TCDDTCDD
NonNon--ortho PCBsortho PCBsDioxinsDioxins
WHOWHO--TEFTEFCompoundCompoundWHO TEFWHO TEFCompoundCompound
0.0000323’44’55‘23’44’55‘--HxCB (# 167)HxCB (# 167)0.10.1123478123478--, 123678, 123678--, 123789, 123789--, 234678, 234678--HxCDFHxCDF
0.00003233’44’55‘233’44’55‘--HpCB (# 189)HpCB (# 189)0.010.0112346781234678--, 1234789, 1234789--HpCDFHpCDF
0.0003OCDFOCDF
0.0333’44’55‘33’44’55‘--HxCB (# 169)HxCB (# 169)0.010.0112346781234678--HpCDDHpCDD
0.00003233’44‘5233’44‘5--, 233’44‘5‘, 233’44‘5‘--HxCB (# 156, 157)HxCB (# 156, 157)0.32347823478--PeCDFPeCDF
0.0000323’44‘523’44‘5--, 2344‘5‘, 2344‘5‘-- PeCB (#118, 123)PeCB (#118, 123)0.031237812378--PeCDFPeCDF
0.000032344‘52344‘5--PeCB (# 114)PeCB (# 114)0.10.123782378--TCDFTCDF
0.00003233’44‘233’44‘--PeCB (# 105)PeCB (# 105)FuransFuransMonoMono--ortho PCBsortho PCBs0.0003OCDDOCDD
0.10.133’44‘533’44‘5--PeCB (#126)PeCB (#126)0.10.1123478123478--, 123678, 123678--, 123679, 123679--HxCDDHxCDD
0.0003344‘5344‘5--TCB (# 81)TCB (# 81)111237812378--PeCDDPeCDD
0.00010.000133’44‘33’44‘--TCB (# 77)TCB (# 77)1123782378--TCDDTCDD
NonNon--ortho PCBsortho PCBsDioxinsDioxins
WHOWHO--TEFTEFCompoundCompoundWHO TEFWHO TEFCompoundCompound
38
Episodios de contaminaciónPrincipales incidentes relacionados con dioxinas
1999 “Crisis de los pollos belgas” (Bélgica)
1998 Pulpa de cítrico granulada (Alemania)
2004
2006
2008
Contaminación de piensos por la utilización de cáscara de patata contaminada con dioxinas (Holanda)
“Crisis del salmón”;
Contaminación de piensos por la utilización de grasa procedente de gelatina de cerdo (Holanda)
Caso de la leche de “Buffala” (Italia)Contaminación de carne de cerdo (Irlanda);
2000 Caso “Cloruro de colina” (España)
2011 Crisis en Alemania
39
Episodios de contaminación
Crisis en Alemania 2010-2011
Origen: materia grasa contaminada añadida al pienso
Alemania cerró 4700 granjas debido a este episodio de contaminación
Materia prima contaminada con dioxinas:Contaminación de origen
oContaminación durante el proceso de transformación del producto
Materia prima contaminada con dioxinas:Contaminación de origen
oContaminación durante el proceso de transformación del producto
Niveles anormalmente elevados, o incluso superiores a los niveles máximos permitidos, en alimentos de
origen animal: carne, huevos, leche,...
Niveles elevados en pienso
RESUMEN
40
Episodios de contaminación
Es fundamental establecer programas de CONTROL para “prevenir” o “detectar” posibles episodios de contaminación y tomar las medidas adecuadas.
Parece necesario establecer que materias primas son las más susceptibles de presentar contaminación por dioxinas y PCBs.
Es fundamental establecer programas de CONTROL para “prevenir” o “detectar” posibles episodios de contaminación y tomar las medidas adecuadas.
Parece necesario establecer que materias primas son las más susceptibles de presentar contaminación por dioxinas y PCBs.
CONCLUSIÓN
41
VI Programa Marco de la UEFOOD QUALITY AND SAFETY (FP6-2003-FOOD-2A)
El objetivo fundamental del proyecto FEEDING FATS SAFETY era valorar si, la incorporación en la elaboración de piensos de subproductos grasos derivados de la cadenaalimentaria, permitía:
1) Garantizar unos requisitos nutricionales adecuados para la alimentación animal.
2) Obtener, a su vez, productos finales para el consumo humano (ej: carne) con un elevado nivel de calidad y seguros para el consumidor.
Contract number: Food-CT-2004-07020Project acronym: FEEDING FATS SAFETYProject full title: QUALITY AND SAFETY OF FEEDING FATS OBTAINED
FROM CO-PRODUCTS OR BY-PRODUCTS OF THE FOOD CHAIN
Duration: 36 Months (January 2005 – December 2007) Participants: 9 Groups from: Spain, Italy, Sweden and France
Contract number: Food-CT-2004-07020Project acronym: FEEDING FATS SAFETYProject full title: QUALITY AND SAFETY OF FEEDING FATS OBTAINED
FROM CO-PRODUCTS OR BY-PRODUCTS OF THE FOOD CHAIN
Duration: 36 Months (January 2005 – December 2007) Participants: 9 Groups from: Spain, Italy, Sweden and France
42
FEEDING FATS SAFETY PROJECT
OBJETIVO INICIAL:Caracterización de una serie de parámetros de calidad en aceites y grasas recuperadas, recicladas o reutilizadas de procesos anteriores, para su incorporación en la elaboración de piensos destinados al engorde de animales
ANALITOS:Policlorodibenzo-p-dioxinas PoliclorodibenzofuranosBifenilos policlorados tipo dioxina
MATRICES:Residuos o subproductos: aceites y grasas
OBJETIVO INICIAL:OBJETIVO INICIAL:CaracterizaciCaracterizacióón de una serie de parn de una serie de paráámetros de calidad metros de calidad en aceites y grasas recuperadas, recicladas o en aceites y grasas recuperadas, recicladas o reutilizadas de procesos anteriores, para su reutilizadas de procesos anteriores, para su incorporaciincorporacióón en la elaboracin en la elaboracióón de piensos destinados al n de piensos destinados al engorde de animalesengorde de animales
ANALITOS:ANALITOS:PoliclorodibenzoPoliclorodibenzo--pp--dioxinas dioxinas PoliclorodibenzofuranosPoliclorodibenzofuranosBifenilos policlorados tipo dioxinaBifenilos policlorados tipo dioxina
MATRICES:MATRICES:Residuos o subproductos: Residuos o subproductos: aceites y grasasaceites y grasas
PCDD/Fs and DL-PCBs in feeding fats obtained as co-products or by-products derived from the food chainM. Ábalos, J. Parera, E. Abad and J. Rivera Chemosphere, 71 (2008) 1115–1126
43
FEEDING FATS SAFETY PROJECT
PCDD/Fs and DL-PCBs in feeding fats obtained as co-products or by-products derived from the food chainM. Ábalos, J. Parera, E. Abad and J. Rivera Chemosphere, 71 (2008) 1115–1126
Sample category
PCDD/FsPCDD/Fs + DL-PCBs
PCDD/FsPCDD/Fs + DL-PCBs
PCDD/FsPCDD/Fs + DL-PCBs
PCDD/FsPCDD/Fs + DL-PCBs
Nº of samples
22
9
15
10
Max-Min
0.77-0.081.61-0.13
12.65-0.4042.47-1.87
1.08-0.075.35-0.21
2.25-0.136.94-0.35
Mean
0.320.74
3.3213.61
0.481.03
1.062.36
Median
0.300.71
1.989.40
0.360.62
0.971.68
WHO-TEQ/ kg fat or oil “upperbound levels”Sample category
Grasas animales
Aceites de pescado
Aceites refinados mediante procesos químicos
PCDD/FsPCDD/Fs + DL-PCBs
PCDD/FsPCDD/Fs + DL-PCBs
PCDD/FsPCDD/Fs + DL-PCBs
PCDD/FsPCDD/Fs + DL-PCBs
Nº of samples
22
9
15
10
Max-Min
0.77-0.081.61-0.13
12.65-0.4042.47-1.87
1.08-0.075.35-0.21
2.25-0.136.94-0.35
Mean
0.320.74
3.3213.61
0.481.03
1.062.36
Median
0.300.71
1.989.40
0.360.62
0.971.68
- “ ”
Aceites refinadosmediante procesos físicos
Grasa animal:2.0 ng WHO-TEQ/kg3.0 ng WHO-TEQ/kg
Aceite de pescado:6 ng WHO-TEQ/kg24 ng WHO-TEQ/kg
PCDD/Fs; PCDD/Fs + DL-PCBsAceites vegetales y sus subproductos:0.75 ng WHO-TEQ/ kg1.5 ng WHO-TEQ/ kg
ng
DIRECTIVA 2006/13/EC de la DIRECTIVA 2006/13/EC de la COMISICOMISIÓÓN de 3 de Febrero de 2006N de 3 de Febrero de 2006
Niveles mNiveles mááximosximos
44
REGLAMENTO (UE) No 225/2012 DE LA COMISIÓN de 15 de marzo de 2012, L 77 pp.1-5
por el que se modifica el anexo II del Reglamento (CE) no 183/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que atañe a la autorización de los establecimientos que comercializan para uso como piensos productos derivados de aceites vegetales y grasas mezcladas y en lo referente a los requisitos específicos de la producción, almacenamiento, transporte y detección de dioxinas en aceites, grasas y sus productos derivados