Download - N D THI - siteresources.worldbank.orgsiteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P74.pdf · - Ông KPˆ SIMON (PG C quan th ng trú ài Ti ng Nói Vi t Nam Khu v

CoCoCoCo----organisers:organisers:organisers:organisers:�

CCCCoooo----ssssppppoooonnnnssssoooorrrrssss::::

1

Ngày Sáng T�o Vi�t Nam 2008 An toàn Th�c ph�m

��N D� THI

I. CHI TI�T D� ÁN : 1. Tên án: Ch��ng trình Phát thanh NHÀ NÔNG CAO NGUYÊN VÀ NÔNG

S�N AN TOÀN. 2. ��a i m th�c hi�n án: C� quan th��ng trú �ài Ti�ng Nói Vi�t Nam Khu v�c

TÂY NGUYÊN s� 19A Lê Dun - Thành ph� Buôn Ma Thut – T�nh ��k L�k. 3. C� quan/ cá nhân th�c hi�n: Nhóm Th�c hi�n � án ; �ài Ti�ng Nói Vi�t Nam

khu v�c Tây Nguyên. G�m có - Bà TR��NG TH� QU� (Nhà báo Nguy�t Qu�) : Tr��ng nhóm - Sáng l�p viên. - Ông V� TH� TRUY�N (Giám �c C� quan th��ng trú �ài Ti�ng Nói Vi�t Nam Khu v�c TÂY NGUYÊN). - Ông PH�M M�NH HÙNG (PG� C� quan th��ng trú �ài Ti�ng Nói Vi�t Nam Khu v�c TÂY NGUYÊN - Thành viên, ph� trách ti�ng Vi�t. - Ông KP� SIMON (PG� C� quan th��ng trú �ài Ti�ng Nói Vi�t Nam Khu v�c TÂY NGUYÊN - Thành viên, ph� trách biên d�ch 6 ti�ng dân tc: JARAI, Ê�Ê, BANA, SÊDAN, K’HO, M’NONG). - Bà THUÝ NG�C (Phóng viên C� quan th��ng trú �ài Ti�ng Nói Vi�t Nam Khu v�c TÂY NGUYÊN): Thành viên. - K� s� NGUY�N BÌNH PH��NG (Thành viên). - K� s� NGUY�N V�N CH��NG (Thành viên). - K� s� NGUY�N TH� THANH THUÝ (Thành viên). Bà Tr��ng Th� Qu�, Tr��ng nhóm, sáng l�p viên, nguyên là Phó tr��ng Ban biên t�p c�a ch��ng trình Phát thanh Nông Thôn, �ài Ti�ng Nói Nhân Dân TPHCM (VOH) v i kinh nghi�m h�n 30 n�m làm phóng viên chuyên vi�t v� Nông nghi�p và Nông thôn trong ó có 15 n�m là Biên t�p viên chính c�a Chuyên � Khuy�n Nông VOH. �!u n�m 2008, sau

Dành cho cán b� NHTG S� th� t�: ________________ Ngày nh�n: _______________



2

khi ngh� h�u, bà ti�p t�c cng tác v i các �ng nghi�p � �ài Ti�ng Nói Vi�t Nam Khu v�c Tây Nguyên (VOV 4). Nhóm s� ho�t ��ng theo s� �� (Xem s� �� ính kèm)

Bà Tr��ng Th� Qu� ã t"ng là thành viên trong nhóm biên k�ch (5 ng��i) c�a �ài Ti�ng Nói Nhân Dân TPHCM - VOH) tham gia vi�t k�ch b#n c�a 2 d� án Gi#i Trí - Giáo D�c: - CHUY$N QUÊ MÌNH g�m 105 t�p (n�m 2005 - 2006), �%c C�c B#o V� Th�c V�t thuc B Nông nghi�p & Phát tri&n Nông thôn và Vi�n Lúa Qu�c T� IRRI tài tr%. - QUÊ MÌNH XANH MÃI g�m 105 t�p (n�m 2006 - 2007) công trình �%c th�c hi�n t" ngu�n kinh phí 't gi#i t'i cuc thi Development Market Place do Ngân Hàng Th� Gi i Th� gi i t( ch)c n�m 2006. C# 2 d� án �u có ni dung mang tính GI*I TRÍ - GIÁO D+C thông qua các k�ch b#n phát thanh & nâng cao nh�n th)c c�a bà con nông dân, giúp hi&u rõ và )ng d�ng hi�u qu# bi�n pháp IPM - Ba Gi#m Ba T�ng; B#o v� môi tr��ng c�a vùng s#n xu,t Lúa � ��ng B-ng Sông C.u Long.



3

4. ��a ch� liên h� c�a tác gi� án: ��a ch�: 111Bàu Cát 1- P.14 - Q.Tân Bình - Tp.H� Chí Minh �i�n tho'i: 0903 018 736 Tên ng��i ch�u trách nhi�m v� � án: TR��NG TH� QU� Ch)c v�: Tr��ng nhóm Fax: (08) 2560529 Email: [email protected]

5. Tài kho�n ngân hàng c�a c� quan/ cá nhân tác gi� án:

Tên : C� quan Th��ng trú khu v�c Tây Nguyên - �ài Ti�ng nói Vi�t Nam. �'i di�n: V/ Th� Truy�n. Ch)c v�: Giám �c. ��a ch�: 19A, Lê Dun, Buôn Ma Thut, �0c L0c �i�n tho'i: 050. 841353; Fax: 050.853053 Tài kho#n: 6311 00000 96451 M� t'i: Chi nhánh Ngân hàng �!u t� và Phát tri&n t�nh �0c L0c. ��a ch� :

II. N�I DUNG �� ÁN �� án Ch��ng trình Phát thanh NHÀ NÔNG CAO NGUYÊN VÀ NÔNG S*N AN TOÀN �%c th�c hi�n trên c� s� h%p tác gi1a 2 �n v�: �ài Ti�ng Nói Vi�t Nam khu v�c Tây Nguyên, Nhóm tác gi# � án do Bà TR��NG TH� QU� làm tr��ng nhóm. D� ki�n phát sóng vào tháng 7 n�m 2008 v i ngày và gi� c� �nh trong tu!n, m2i tu!n 1 bu(i b-ng 7 ngôn ng1 (ti�ng Vi�t và 6 ti�ng dân tc JARAI, Ê�Ê, BANA, SÊD�NG, K’HO, M’NONG) là Ch��ng trình mang ni dung chuy&n giao k� thu�t s#n xu,t nông s#n an toàn �%c Nhóm �� Án th�c hi�n b-ng k� thu�t ghi âm qua thi�t b� Recorder ho3c i�n tho'i và Computer t'i thành ph� H� Chí Minh. Sau ó chuy&n ni dung �n VOV4 b-ng ��ng truy�n m'ng Internet & pha âm và duy�t tr� c khi phát sóng. M�c tiêu nh-m giúp bà con nông dân, 3c bi�t là cng �ng dân tc thi&u s� � Cao Nguyên nâng cao d!n nh�n th)c, ti�p thu nhanh các ti�n b k� thu�t nông nghi�p qua sóng phát thanh & )ng d�ng vào vi�c thâm canh cây tr�ng phù h%p, h� ng �n s#n xu,t nông nghi�p b�n v1ng và nông s#n an toàn. �ây là nh1ng ch��ng trình giúp bà con )ng d�ng hi�u qu# h�n nh1ng i�u ti�p thu �%c t" Radio. Sau khi phát sóng, ch��ng trình �%c in l'i vào các 4a CD & l�u tr1 và phát l'i trên h� th�ng phát thanh huy�n ho3c g.i �n các nhóm câu l'c b B'n nghe ài � cng �ng dân tc thi&u s� nh-m h� ng bà con ti�p c�n d!n ph��ng pháp nghe nhi�u l!n & nh và làm theo.



4

1) �i�u kin kinh t xã h�i c�a c�ng ��ng : Tây Nguyên g�m 5 t�nh: Kon Tum, Gia Lai, ��k L�k, ��k Nông và Lâm ��ng. T(ng di�n tích t� nhiên: 54.474km2 (chi�m 16,3% di�n tích c# n� c); dân s�: 4,66 tri�u ng��i (chi�m 5,3% dân s� c# n� c) m�t dân s� trung bình là 85,69 ng��i/ km2 (n�m 2004). Toàn vùng hi�n có 47 dân tc anh em ang sinh s�ng, ng��i Kinh chi�m 66,37% dân s�, �ng bào các dân tc thi&u s� chi�m 33,63%. T(ng dân s� sinh s�ng � các xã 3c bi�t khó kh�n c�a Tây Nguyên là 995.375 ng��i (chi�m 21,3% dân s� toàn vùng) trong ó �ng bào các dân tc thi&u s� là 662.919 ng��i (chi�m 43,3% s� nhân khu dân tc thi&u s� toàn vùng). M3c dù là khu v�c có nhi�u ti�m n�ng, có v� trí chi�n l�%c v� nhi�u m3t, nh�ng Tây Nguyên v5n là vùng ,t còn nhi�u khó kh�n v� kinh t�, có 244 xã 3c bi�t khó kh�n, chi�m 10,3% s� xã 3c bi�t khó kh�n c�a c# n� c. Qua kh#o sát quy mô ,t canh tác c�a h dân tc thi&u s� cho th,y: S� h có di�n tích t" 2ha tr� lên: 10%; s� h có di�n tích t" 1-2ha: 34%; s� h có di�n tích t" 0,5-1ha: 25%; s� h có di�n tích ít h�n 0,5ha: 27%; s� h không có ,t s#n xu,t: 4%. �,t ai ít cng v i t�p quán s#n xu,t l'c h�u, nên trong nhi�u n�m qua � mt s� n�i trong vùng �ng bào dân tc thi&u s� ã không tránh kh6i tình tr'ng khó kh�n, thi�u ói lúc giáp h't. So v i các vùng khác trong c# n� c, i�u ki�n kinh t� - xã hi c�a Tây Nguyên có nhi�u khó kh�n, nh� là thi�u lao ng lành ngh�, c� s� h' t!ng kém phát tri&n, s� chung �ng c�a nhi�u s0c dân trong mt vùng ,t nh6 và v i m)c s�ng còn th,p. Tuy nhiên, Tây Nguyên có l%i i&m v� tài nguyên thiên nhiên. Tây Nguyên có �n 2 tri�u ha ,t bazan màu m7, t)c chi�m �n 60% ,t bazan c# n� c, r,t phù h%p v i nh1ng cây công nghi�p nh�: Càphê, Cacao, H� Tiêu, Dâu T-m, Trà. Trong ó Cà phê là cây công nghi�p quan tr8ng s� mt � Tây Nguyên. Di�n tích cà phê � Tây Nguyên hi�n nay là h�n 290.000 ha, chi�m 4/ 5 di�n tích cà phê c# n� c. �0c L0c là t�nh có di�n tích cà phê l n nh,t (170.000 ha) và cà phê Buôn Ma Thut n(i ti�ng có ch,t l�%ng cao Tây Nguyên c/ng là vùng tr�ng cao su l n th) hai sau �ông Nam B, ch� y�u t'i nh1ng vùng tránh �%c gió m'nh � t�nh Gia Lai và t�nh ��k L�k. Tây Nguyên còn là vùng tr�ng dâu, nuôi t-m t�p trung l n nh,t n� c ta, nhi�u nh,t là � Lâm ��ng. (Theo: “Chính sách dân t�c c�a ��ng �i v�i các dân t�c thi u s� � Tây Nguyên - Th�c tr�ng và gi�i pháp” TS. Nguy�n V�n Nam - H�c vi�n Chính tr� khu v�c III).

V i l%i th� v� khí h�u và th( nh�7ng bazan thích h%p cho cây tr�ng, 3c bi�t là cây công nghi�p dài ngày nh�: Càphê, Tiêu, Cao su v.v… Tây Nguyên còn là vùng n(i ti�ng trên th� gi i vì có s#n l�%ng Càphê, Tiêu xu,t khu )ng hàng nh,t nhì th� gi i. Ngoài ra Lâm ��ng, Gia Lai, ��k L�k là nh1ng trung tâm s#n xu,t và cung )ng rau t��i l n cho c# khu v�c mi�n Trung và Nam b. Trong ó 3c bi�t vùng s#n xu,t rau an toàn � �à L't - Lâm ��ng cung c,p ph!n l n rau xanh cho Tp.H� Chí Minh và xu,t khu �n mt s� n� c trên th� gi i. Do ó l%i th� c�a Tây Nguyên v� nông nghi�p là r,t l n.



5

Khó kh�n l n nh,t c�a khu v�c hi�n nay là �a bàn quá rng, h!u h�t bà con dân tc thi&u s� ang làm quen v i ph��ng th)c �nh canh, �nh c� có trình v�n hoá th,p nên vi�c nâng cao trình thâm canh và nh�n th)c cng �ng v� k� thu�t canh tác nông nghi�p nh-m t'o ra l�%ng nông s#n có ch,t l�%ng t�t, áp )ng nhu c!u th�c phm an toàn cho xã hi và 't yêu c!u xu,t khu trong b�i c#nh Vi�t Nam ã gia nh�p t( ch)c WTO là i�u th�c s� b)c bách.

M3c dù, hi�n nay nhi�u h �ng bào dân tc ã có ph��ng ti�n truy�n thông ti vi, !u 4a VCD, DVD nh�ng ch� y�u l'i th��ng s. d�ng vào m�c ích gi#i trí nh� : Nghe nh'c, xem phim… ây là khó kh�n nh�ng c/ng là thu�n l%i cho � án vì h!u h�t bà con nông dân s�ng d�a vào nông nghi�p và r,t c!n các k� thu�t thâm canh t�ng n�ng su,t cây tr�ng nh�ng th��ng không quan tâm nhi�u v� v,n � này. Chính vì v�y, Nhóm �� Án s9 th�c hi�n các Ch��ng trình phát thanh v i nh1ng bài vi�t, b�ng ghi âm k� thu�t, và xây d�ng mt hp th� tr# l�i th0c m0c c�a bà con g.i th� ho3c g8i i�n th8ai & h� ng d5n bà con cách tr�ng tr8t và s� ch�, b#o qu#n nông s#n theo h� ng v� sinh an toàn th�c phm 3c bi�t là rau an toàn. 2) M�c tiêu : Nh-m giáo d�c và nâng cao nh�n th)c c�a cng �ng dân tc thi&u s� � Cao Nguyên, tr� c m0t là 6 cng �ng dân tc : JARAI, Ê�Ê, BANA, SÊDAN, K’HO, M’NONG h� ng cng �ng vào th�c hi�n hành vi nghe nhi�u l!n & h8c h6i và 't n�ng su,t cao, t�ng ch,t l�%ng nông s#n và t�ng ch,t l�%ng cuc s�ng. Thông qua 52 ch��ng trình (1 ch��ng trình/ Tu!n/ N�m) phát sóng trên �ài Ti�ng Nói Vi�t Nam- Khu v�c Tây Nguyên VOV4 v i 7 ngôn ng1 (Ti�ng Vi�t và 6 ti�ng dân tc) trên 3 b�ng t!n AM 819kHz, FM 100MHz và SW 6020MKz v� các ch� � liên quan �n s#n xu,t nông s#n an toàn theo h� ng s#n xu,t nông nghi�p h1u c�. D�a vào các i�u ki�n s:n có c�a �a ph��ng & h� ng d5n cách t�n d�ng và x. lý ngu�n ch,t th#i trong quá trình ch�n nuôi, tr�ng tr8t (phân chu�ng, v6 Càphê… ), các bi�n pháp giúp ch�m sóc, cung c,p ch� dinh d�7ng, bón phân h%p lý cho cây tr�ng, h'n ch� n,m m�c trong s#n phm cây tr�ng sau thu ho'ch v.v… M�c tiêu tr� c m0t c�a d� án là giúp thay (i d!n t�p quán canh tác c�a �ng bào dân tc thi&u s�, giúp h8 ti�p c�n và n0m b0t k� thu�t canh tác nông nghi�p nh-m t�ng n�ng su,t và ch,t l�%ng cây tr�ng. Vi�c h� ng d5n cách ti�p c�n khoa h8c k� thu�t qua vi�c làm quen và c#m nh�n d!n vi�c h8c t�p b-ng chính ngôn ng1 c�a dân tc mình qua sóng Radio, mt ph��ng ti�n truy�n thông ít t�n kém và d; th�c hi�n.



6

Tr� c m0t, � án s9 tác ng tr�c ti�p �n 6 cng �ng dân tc thi&u s� (là 6 nhóm có dân s� ông nh,t Tây Nguyên) �ng th�i s9 có hi�u )ng dây chuy�n qua L�ch phát sóng d� ki�n nh� sau :

L�CH PHÁT SÓNG D� KI�N “NHÀ NÔNG CAO NGUYÊN và NÔNG S N AN TOÀN”

T� tháng 7/ 2008 ��n tháng 7/ 2009 *********

STT Ti�ng Dân s� (1,000 ng� i)

Ngày phát D� ki�n

Gi phát D� ki�n

Gi phát l�i D� ki�n

1 VI$T 3,110 Th) N�m 22h00 Không 2 JARAI 350 Th) N�m 5h40 11h40 và 19h40 3 Ê�Ê 300 Th) N�m 5h10 11h10 và 18h10 4 K’HO 110 Th) N�m 7h10 14h10 và 21h10 5 BANA 100 Th) N�m 6h10 13h10 và 20h10 6 M’NÔNG 100 Th) N�m 7h40 14h40 và 21h40 7 SÊDANG 90 Th) N�m 6h40 13h40 và 20h40

3) Tính sáng t�o c�a �� án: �i&m khác bi�t mang tính sáng t'o c�a � án th& hi�n qua các i&m chính nh� sau: - ��a ph��ng pháp GIÁO D+C T< XA �n v i cng �ng dân tc thi&u s� b-ng ngôn ng1 c�a chính h8 k�t h%p chuy&n giao k� thu�t qua các ph��ng ti�n truy�n thông nh-m trang b� ki�n th)c và tài li�u k� thu�t nông nghi�p & giúp 't hi�u qu# cao. - Hình th)c thông tin qua sóng phát thanh có k�t h%p v i nghe l'i qua 4a CD tuy không m i �i v i l4nh v�c âm nh'c c�a dân tc Kinh nh�ng l'i là ph��ng pháp m i �i v i cng �ng dân tc thi&u s�. Trong nh1ng n�m g!n ây, nh� giá nông s#n t�ng cao, nh,t là giá Tiêu và Càphê ã giúp cuc s�ng c�a cng �ng dân tc � Tây Nguyên khá gi# h�n, h!u h�t các h s#n xu,t nông nghi�p �u có ph��ng ti�n nghe nhìn, nh,t là !u 4a CD, VCD. Tuy nhiên h8 th��ng dùng các ph��ng ti�n này vào vi�c gi#i trí, nghe nh'c, ph!n l n ch�a bi�t ho3c không bi�t s. d�ng các ph��ng ti�n truy�n thông này vào vi�c ti�p thu khoa h8c k� thu�t ph�c v� s#n xu,t, nâng cao �i s�ng. - Vi�c phát hành các 4a CD ghi âm ni dung phát sóng ch��ng trình c�a �ài Ti�ng Nói Vi�t Nam- Khu v�c Tây Nguyên VOV 4 v� k� thu�t nông nghi�p theo h� ng s#n xu,t an toàn & phát l'i � h� th�ng phát thanh huy�n, xã và �n t�n các h dân tc s9 là gi#i pháp



7

ít t�n kém nh,t (so v i truy�n hình), d; th�c hi�n và 3c bi�t là có th& �n �%c vùng sâu, vùng xa n�i các ph��ng ti�n báo chí, truy�n hình ch�a th& ph� sóng. 4) Các tiêu chí thành công c�a �� án : a. K�t qu� : �& ánh giá m)c thành công c�a d� án thì ngoài vi�c chuy&n l�%ng thông tin c!n thi�t qua hình th)c bài vi�t, � án s9 cung c,p thêm 500 chi�c Radio cho 6 nhóm cng �ng, trung bình m2i cng �ng kho#ng 85 chi�c Radio (h/ 1chi�c) b-ng vi�c xây d�ng 6 nhóm ho3c 12 nhóm Câu l'c b nghe �ài. M2i nhóm có mt tr��ng nhóm (có th& là Già Làng, Tr��ng Buôn) & bà con giúp nhau trao (i, h8c h6i t" các thông tin ã nghe. Bên c'nh hình th)c chuy&n giao thông tin khoa h8c k� thu�t v� Nông S#n An Toàn, ch��ng trình phát thanh này còn có Ti�t m�c: Hp Th� NÔNG S*N AN TOÀN do nhóm k� s� và cng tác viên ( trong ó có mt s� nhà khoa h8c c�a Vi�n Khoa h8c K� thu�t Nông lâm Tây Nguyên) tham gia � án nh-m gi#i áp t,t c# các th0c m0c liên quan �n k� thu�t canh tác cây tr�ng mà b'n nghe ài g8i i�n tho'i ho3c g.i th� v� ch��ng trình. ��a bàn th�c hi�n vi�c xây d�ng các nhóm nghe �ài này d� ki�n � huy�n C�JÚT (��k Nông), huy�n C�M’GA (��k L�k), huy�n L�K (��k L�k) … Sau khi các ch��ng trình phát thanh m2i tu!n th�c hi�n và phát sóng xong s9 �%c l�u l'i và in vào các 4a CD chuy&n �n các nhóm nghe c�a cng �ng & bà con có th& nghe l'i ch��ng trình ã phát. �i�u này s9 giúp t�ng nhanh hi�u qu# c�a hành vi NGHE & H�C và LÀM. Thông qua các nhóm nghe �ài s9 giúp nh1ng ng��i th�c hi�n � án ánh giá �%c m)c thành công c�a d� án. Ngoài ra, nh1ng 4a CD này còn �%c chuy&n �n các ài phát thanh �a ph��ng & phát l'i nh-m nâng cao hi�u qu#, phát huy �u th� l�p l'i c�a phát thanh trong giáo d�c, nâng cao nh�n th)c cng �ng. b. Tính kh� thi : Tính kh# thi c�a d� án ã �%c kh=ng �nh ngay khi Nhóm th�c hi�n xây d�ng � án, c� th& là �n v� th�c hi�n �ài Ti�ng Nói Vi�t Nam- Khu v�c Tây Nguyên VOV 4 (��n v� nhà n� c) s:n sàng h2 tr% n�u � án �%c Ban T( ch)c cuc thi ch8n trao gi#i. V i th�i h'n mt n�m, Nhóm th�c hi�n �� án hy v8ng s9 ti�p t�c nh�n �%c nhi�u h�n s� h2 tr% khác t" các t( ch)c, cá nhân khác. Do �a bàn quá rng l n c�a Tây Nguyên cùng v i h� th�ng giao thông còn nhi�u h'n ch�, các cng �ng dân tc h!u h�t �u sinh s�ng � các vùng sâu, vùng xa nên vi�c liên l'c qua i�n tho'i ho3c internet còn khó kh�n. Vì v�y, n�u � án k�t thúc nh�ng có tính thuy�t ph�c cao v i cng �ng, vi�c duy trì ni dung phát sóng có th& chuy&n sang hình



8

th)c h%p tác k�t h%p gi1a h� th�ng truy�n thanh �a ph��ng (��ng Loa phát thanh c,p huy�n) v i h� th�ng truy�n thông khác (�i�n tho'i, cáp, internet…). Th�c t� hi�n nay thì vi�c liên h� c�a nông dân còn r,t nhi�u khó kh�n. Do ó & vi�c liên l'c trao (i thông tin d; dàng c!n ph#i có thêm các ph��ng ti�n h2 tr% 3c bi�t là h� th�ng thông tin qua i�n tho'i. Chúng tôi nh�n th,y m'ng i�n tho'i Viettel � khu v�c Tây Nguyên có sóng r,t m'nh, vì v�y n�u phát huy �%c l%i th� này, vi�c h8c h6i, trao (i kinh nghi�m s#n xu,t nông s#n an toàn gi1a nông dân v i các nhà khoa h8c, v i nhóm � án và v i nông dân (nh1ng nông dân i&n hình ã �%c phát sóng trên �ài Ti�ng Nói Vi�t Nam- Khu v�c Tây Nguyên VOV 4). c. Tính bn v!ng và kh� n�ng nhân r�ng: Vi�c s. d�ng sóng phát thanh & chuy&n giao thông tin �n cng �ng là ph��ng pháp ã �%c kh=ng �nh t" r,t lâu. Tuy nhiên, tính sáng t'o, tính b�n v1ng và kh# n�ng nhân rng c�a � án n-m � ni dung c�a ch��ng trình phát sóng. Ni dung này hoàn toàn có th& thay (i & phù h%p v i �i t�%ng nghe �ài, các ch� � c/ng r,t d; thay (i nh-m áp )ng yêu c!u th�i s� ho3c mùa v�. Sau khi các ch��ng trình th�c hi�n và phát sóng xong s9 �%c l�u l'i và in vào các 4a VCD chuy&n �n các nhóm nghe c�a cng �ng & bà con có th& nghe l'i ch��ng trình ã phát. �i�u này s9 giúp t�ng nhanh hi�u qu# c�a hành vi NGHE & H�C và LÀM. thông qua các nhóm nghe �ài s9 giúp nh1ng ng��i th�c hi�n � án ánh giá �%c m)c thành công c�a d� án. Các ho't ng c�a � án �u nh-m vào tuyên truy�n & cng �ng hi&u rõ, nh�n th)c �%c v,n � v� sinh an toàn th�c phm ph#i gi#i quy�t ngay t" khâu !u tiên là s#n xu,t, nh1ng nông s#n �%c canh tác theo quy trình k� thu�t GAP ( Good Agriculture Practice)- Th�c hành s#n xu,t nông nghi�p t�t ho3c s#n xu,t nông nghi�p h1u c� là khuynh h� ng s#n xu,t nông nghi�p m i, áp )ng �%c yêu c!u xu,t khu c/ng nh� b#o #m an toàn cho s)c kho> ng��i tiêu th� nông s#n. N�u � án �%c th�c hi�n thành công, s9 có nhi�u thu�n l%i & m� rng � án t" 1 ch��ng trình phát sóng t�ng lên nhi�u ch��ng trình khác và c/ng có th& chuy&n sang giai o'n phát thêm trên kênh truy�n hình các t�nh Tây Nguyên. Không ch� có cng �ng 6 dân tc th� h��ng mà t,t c# cng �ng � Tây Nguyên, k& c# dân tc Kinh �u có th& th� h��ng thành qu# c�a các gi#i pháp mà � án �a ra nh-m th�c hi�n vi�c GIÁO D+C và NÂNG CAO NH?N TH@C CANG �BNG � nh1ng l4nh v�c dân sinh khác ang là v,n � r,t b)c bách c�a xã hi.



9

III. K� HO"CH TH�C HI#N : Khi án thông qua, nhóm th�c hi�n s$ tri n khai các công vi�c theo khung th i gian: K� HO�CH CÔNG VI$C �� ÁN NGÀY SÁNG T�O VI$T NAM 2008. (Xem ph� l�c 1 �ính kèm) IV. �%I T&'NG H&(NG L'I VÀ CÁC BÊN THAM GIA ��i t�%ng h��ng l%i và các bên tham gia g�m có : 1. Cng �ng dân c� các t�nh Tây Nguyên n-m trong vùng ph� sóng phát thanh và m'ng l� i truy�n thanh c�a �ài Ti�ng Nói Vi�t Nam- Khu v�c Tây Nguyên VOV 4 là nhóm h��ng l%i tinh th!n qua các ni dung chuy&n giao k� thu�t giúp nâng cao nh�n th)c v� m�i t��ng quan gi1a quá trình s#n xu,t nông s#n an toàn �n tiêu th� nông s#n, nh1ng #nh h��ng tr�c ti�p và gián ti�p �n s)c kho> và môi tr��ng, ch,t l�%ng s�ng c�a cng �ng khi s#n xu,t và s. d�ng nông s#n ( hi�n nay, v,n � quan tâm nh,t là rau ch)a d� l�%ng thu�c tr" sâu hoá h8c v�%t ng�7ng cho phép). Các ��i t�%ng h��ng l%i tr�c ti�p là 6 cng �ng dân tc có dân s� ông nh,t � Tây Nguyên: JARAI, Ê�Ê, BANA, SÊDAN, K’HO, M’NONG GAN cùng v i cng �ng 41 dân tc thi&u s� khác v i trên 1 tri�u dân s� ang sinh s�ng � Tây Nguyên và mt s� t�nh lân c�n, trong ó có 500 h nông dân thuc các nhóm câu l'c b nghe �ài �%c c,p 500 Radio do �ài Ti�ng nói Vi�t Nam s#n xu,t,1000 d4a CD do �ài Ti�ng Nói Vi�t Nam- Khu v�c Tây Nguyên VOV4 cung c,p. 2. �ài Ti�ng Nói Vi�t Nam- Khu v�c Tây Nguyên VOV 4 v i s� tham gia c�a các Ông V/ Th� Truy�n - Giám �c; Ông Ph'm M'nh Hùng - Phó Giám �c và Ông KP� Simon - Phó Giám �c ã cùng bà Tr��ng Th� Qu� tham gia th#o lu�n, xây d�ng � án v i mong mu�n s9 't �%c ph!n th��ng c�a cuc thi nh-m có thêm kinh phí & th�c hi�n mt Ch��ng trình phát thanh mang tính thi�t th�c, h,p d5n và h1u ích, phù h%p v i cng �ng các dân tc Tây Nguyên. �ây c/ng là ch��ng trình phát sóng !u tiên c�a �ài có s� h%p tác kinh phí và nhân �%c s� h2 tr% t" nhi�u phía (Ban t( ch)c cuc thi, Nhóm th�c hi�n � án). 4. Bà Tr��ng Th� Qu� ( ph� trách chính trong t( ch)c th�c hi�n � án), cùng các cng s� trong nhóm mong mu�n có i�u ki�n & làm vi�c và trao (i kinh nghi�m l5n nhau trong mt môi tr��ng mang tính vì cng �ng r,t cao. 5. Bà TR��NG TH� QU� và Ban giám �c �ài Ti�ng Nói Vi�t Nam- Khu v�c Tây Nguyên VOV 4 (Ông KP� SIMON là ng��i dân tc Gia Rai, ph� trách nhóm biên d�ch) là nh1ng ng��i ch�u trách nhi�m chính trong th�c hi�n � án.



10

V.NGÂN SÁCH D� ÁN: 1. � c tính t(ng kinh phí � án: 331.040.000 �ng. 2. S� kinh phí t" gi#i th��ng Cuc thi Ngày Sáng T'o Vi�t Nam 248.040.000 �ng. 3. C� quan th��ng trú �ài TNND Vi�t Nam-Khu v�c Tây Nguyên tài tr% : 83.000.000 �ng. K� ho�ch kinh phí: (Xem ph� l�c 2 �ính kèm) Qua thông tin t) các ph��ng ti�n Báo chí và m�ng Internet, nhóm xây d�ng � án CH��NG TRÌNH PHÁT THANH “NHÀ NÔNG CAO NGUYÊN VÀ NÔNG S�N AN TOÀN” ã m'nh d'n g.i h� s� d� thi Ngày Sáng T'o Vi�t Nam n�m 2008 v i ch� � An Toàn Th�c Phm v i mong � c � án s9 góp ph!n nh6 vào vi�c Giáo d*c và nâng cao nh�n th�c c�a ng� i dân v an toàn th�c ph�m. Vì v�y s9 ch8n ch� � nh6 mà � án t�p trung :

Giáo d*c và nâng cao nh�n th�c c�a ng� i dân v an toàn th�c ph�m. � Áp d�ng “ Nh1ng thông l� t�t” c�a v� sinh và an toàn th�c phm, bao g�m c#

vi�c qu#n lý r�i ro k� thu�t. � T�ng c��ng giám sát an toàn th�c phm, ánh giá r�i ro, qu#n lý và truy�n

thông. � �y m'nh s� tham gia c�a khu v�c t� nhân và công, g�m c# vai trò c�a cng

�ng, trong an toàn th�c phm. Tp.H� Chí Minh, ngày 17 tháng 05 n�m 2008 Ng��i so'n th#o - Tr��ng nhóm KÝ TÊN TR&�NG TH� QU�


CoCoCoCo----sponsors:sponsors:sponsors:sponsors:

11

D� TOÁN KINH PHÍ �� ÁN CH&�NG TRÌNH PHÁT THANH "NHÀ NÔNG CAO NGUYÊN VÀ NÔNG S N AN TOÀN" Ph� l�c 2 ( 1.000 ��ng )

Trong ó Các kho#n chi Ni dung ��n v� tính ��n giá S� l�%ng

Thành ti�n Ngân hàng

Th� gi i (World Bank)

C� quan Th��ng trú �ài ti�ng nói

Vi�t Nam khu

v�c Tây Nguyên (VOV4)

1.Chi phí phát sóng Chi phí Phát sóng 52 ch��ng trình, 6 ngôn ng1

ch��ng trình

2,000 52 104,000 52,000 52,000

2.Chuyên gia t� v,n Chuyên gia t� v,n ch��ng trình

500 52 26,000 26,000

3. Chi phí i l'i cho chuyên gia t� v,n

�i, v� và l�u trú cho 2 ng��i (Tp.HCM-Buôn Ma Thut)

chuy�n 3,000 6 18,000 18,000

4.Chi phí biên d�ch Biên d�ch 52 ch��ng trình, 6 ngôn ng1 ch��ng trình

650 52 33,800 33,800

5.Chi phí biên t�p (Chi cho c�ng tác viên)

T( ch)c biên t�p ni dung 52 ch��ng trình g�m:bài vi�t ho3c b�ng ghi âm và tr# l�i th� h6i c�a nông dân v� k� thu�t nông nghi�p

ch��ng trình

450 52 23,400 23,400

6.Thù lao nhu�n bút (Chi cho c�ng tác viên)

52 ch��ng trình x (1 bài ho3c b�ng và 3 tr# l�i th�)

ch��ng trình

550 52 28,600 28,600

7. Thù lao th& hi�n 52 ch��ng trình chu�ng trình

120 52 6,240 6,240

8. Mua s0m thi�t b� radio cung c,p cho 500 h dân cái 120 500 60,000 60,000



12

Chuy&n 52 ch��ng trình phát thanh ra ,n phm 4a VCD (g�i các h nông dân và các ài phát thanh t'i �a ph��ng)

cái 15 1,000 15,000 15,000 9. V�n phòng phm, in ,n, photocopy, i�n tho'i, fax

Gi,y in, c� c i�n tho'i, gi,y fax… tháng 500 12 6,000 6,000

10. Kinh phí d� phòng 10,000 10,000

T+NG C�NG 331,040 248,040 83,000



13

K� HO"CH CÔNG VI#C �� ÁN NGÀY SÁNG T"O VI#T NAM 2008 Ph* l*c 1

2008 2009 ��a i&m Th�c hi�n Ghi chú

STT Ni dung

T 7

T 8

T 9

T 10

T 11

T 12

T 1

T 2

T 3

T 3

T 4

T 5

T 6

1 Chun b� ni dung

2 Làm nh'c hi�u, � c��ng ch��ng trình

3 Mua Radio ��k L�k Simon

4 Phát Radio

��k Nông, ��k L�k Simon, Qu�, Ph��ng, Ch��ng

5 Xây d�ng nhóm CLB nghe �ài

6 Th�c hi�n bài và b�ng cho ch��ng trình

Tp .HCM - BMT Ch��ng, Thuý,

Ng8c, Ph��ng

7 Biên t�p d4a CD Càphê, Rau, Tiêu Tp. HCM Qu�, Ph��ng, Simon 8 T3ng d4a CD cho CLB Nhóm Ban Ma Thut Ph��ng, Hùng

9 Theo dõi Nhóm CLB nghe ài Tp. HCM - BMT Thuý, Ng8c, Ph��ng

10 Hp th� Nông S#n An Toàn Tp. HCM - BMT Ch��ng, Thuý, Ph��ng 11 S� k�t 6 tháng n�m 2008 BMT VOV 4 12 T(ng k�t � án Tp. HCM Nhóm th�c hi�n

Tr��ng nhóm Tr��ng Th� Qu�

Download - N D THI - siteresources.worldbank.orgsiteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P74.pdf · - Ông KPˆ SIMON (PG C quan th ng trú ài Ti ng Nói Vi t Nam Khu v

Top Related