Transcript
Page 1: N02 R06 (11.11.2011) - SK Návod Na iNštaláciu · • Vo vlhkých priestoroch spojte ochranné opletenie vodiča s ochranným pospájaním miestnosti. • Premerajte odpor vykurovacieho

Návod Na iNštaláciuN02 R06 (11.11.2011) - SK

VODIČOVÉ VYKUROVACIE OKRUHY

adSv, adPSv, MadPSP, MaPSv,P1P, PSvvšEoBEcNÉ PodMiENKY

• Vykurovaciačasťvodičovéhookruhusanesmiekrátiť,aniinakupravovať.Skracovaniezdĺžkymôžubyťlenstudenépripojovaciekonce.

• Spojka spájajúca studený koniec a vykurovací okruh nesmie byť inštalovaná v ohybe.Vykurovacievodičesanesmúdotýkať,anikrížiť, rozostupvykurovacíchvodičovodseba jemin.30mmresp.priuloženídoodkvapov15mm,priemerohybuvodičasmiebyťminimálneosemnásobokjehopriemeru.

• Akjevykurovacívodičalebonapájacíprívodpoškodený,musíbyťnahradenýaleboopravenývýrobcom,jehoservisnýmtechnikomalebopodobnekvalifikovanouosobou,abysazabránilovznikunebezpečnejsituácie.Vodičeneinštalujtepomocouklincovaskrutiek.

• Vykurovacívodičmusíbyťnapájanýcezprúdovýchráničsmenovitýmvybavovacímprúdom|Δn≤30mAokremvodičovsochrannýmopletením,ktorésúinštalovanévsuchomprostre-dí.Doporučujemekaždývykurovacícelok/okruhvykurovaniavybaviťsamostatnýmprúdovýmchráničom.

• Vykurovacie vodiče je z hľadiska bezpečnosti zakázané inštalovať do stien.• Vykurovacie vodiče samôžu skladovať pri teplote -10°C až do teplotnej odolnosti plášťa

(str.2)ainštalovaťpriteplotevyššejnež-5°Capriprevádzkenesmúbyťvystavenéteplotámvyššímnežjeuvedenévtabuľkenastrane2.

• Inštaláciamusíumožniťodpojenievodičovvobochpóloch.• Pred pokládkou i po pokládke je nutné odmerať odpor vykurovacieho okruhu.

Namerané hodnoty sa musia zhodovať. Namerané hodnoty zapíšte do Záručného listu. Tolerancia nameraných hodnôt -5 % – +10 %.

• Predpokládkouapopokládkesamusíodmeraťizolačnýodpormedzivykurovacímvodičomaochrannýmopletením(privodičochsopletením)–nameranáhodnotanesmiebyťnižšianež0,5MΩ,alebomeranieunikajúceho–rozdielovéhoprúdu(privodičochbezopletenia)–nameranáhodnotanesmiebyťvyššianež3,5mA(dovýkonu3000W)avyššianež7mA(nad3000W).NameranéhodnotyzapíštedoZáručnéholistu.

• Akékoľveknezhodyihneďoznámtevýrobcovialebododávateľoviaukončitevšetkypráce.• Predpoužitímvykurovaciehovodičajenutnéskontrolovaťštítkovéúdaje,čisúvzhodespo-

žadovanýmvýrobkom.• Dodávateľmusíinformovaťostatnýchdodávateľovstavbyoumiestnenívykurovacejjednotky

aorizikáchztohovyplývajúcich.• Inépoužitienežjevtomtonávodekonzultujtesvýrobcom.• V prípade použitia vodičov na vykurovanie voľných a obytných plôch je nutné najprv

spočítať rozostup vodiča zo štítku prečítajte dĺžku vykurovacieho vodiča v metroch, potom vykurovanú plochu v m2 vydeľte dĺžkou vykurovacieho vodiča v metroch. Výsledné číslo vynásobené 100 je rozostup medzi vykurovacími vodičmi v cm. Pre výpočet plochy použite rozmery vykurovanej plochy.

Page 2: N02 R06 (11.11.2011) - SK Návod Na iNštaláciu · • Vo vlhkých priestoroch spojte ochranné opletenie vodiča s ochranným pospájaním miestnosti. • Premerajte odpor vykurovacieho

2

Typ

Príkon[W

/m]

Jednožilovývodič

Dvojžilovývodič

Ochrannéopletenie

Typpodlahovéhovykurovaniapodľaumiesteniavodiča

Vykurovanievonkajšíchplôch

Protim

razovýatechnologickýohrevpotrubí

Rozmrazovanieodkvapov,zvodovastriech

OchranaprotiUVžiareniu

Teplotnáodolnosťp

lášťa

Kladenienahorľavépodklady:sam

ohasivý

Priamovykurovací(tlm

elpoddlažbou)

Mierneakum

ulačný(betónhr.4cm

)

Poloakumulačný(betónhr.12cm

)

Akumulačný(betónhr.4–7cm

)

ad

Sv 10 • • • 70°C •

ad

PSv

10 • • •

70°C •18 • • • • • •

20 • • • •

PSv

10 • • •80°C •

15 • • •

Ma

PSv

10 • • • • • •

80°C •20 • • • • • • • •

25 • • • •

Ma

dPS

P

20 • • • • • • • •

90°C25 • • • • • • •

30 • • • •

Tab.č.1:

Page 3: N02 R06 (11.11.2011) - SK Návod Na iNštaláciu · • Vo vlhkých priestoroch spojte ochranné opletenie vodiča s ochranným pospájaním miestnosti. • Premerajte odpor vykurovacieho

3

1 2 3 4 5 6 M A D P S P

1 Odporový (vykurovací) drôtM–Multirezistencia-zlanenýodporovýdrôt(použitieprevyššievýkony).Prenezlanený(jednoduchý)odporovýdrôtsaznačenienepoužívaapísmenosavynecháva.

2 Izolácia jadraA–EEP(fluorpolymér),P–plastXLPE–sieťovanýpolyetylén.

3 Počet vykurovacích žílD–dvojžilovývodič.Prejednožilovývodičsaznačenienepoužívaapísmenosavynecháva

4 Druhá izolácia(prevonkajšieaplikácievyššiamechanickáodolnosť)P–plastXLPE–sieťovanýpolyetylén.Prevodičebezdruhejizoláciesaznačenienepoužívaapísmenosavynecháva

5 Ochranné opletenie (dovlhkéhoprostredia)S–plnéopletenie(pocínovanémedenédrôtiky+hliníkovápáska),SL–lineárneochrannéopletenie.Prevodičebezopleteniesaznačenienepoužívaapísmenosavynecháva.

6 PlášťP–plastXLPE–sieťovanýpolyetylén,1P–plastPP-LDPE(mixovanýpolypropylénaPEsnízkouhustotou),V–PVCplast(polyvinylchlorid).

Lineárnypríkonvodiča[W/m]

Celkovýpríkonokruhu[W]

2 0 2 4 0

Page 4: N02 R06 (11.11.2011) - SK Návod Na iNštaláciu · • Vo vlhkých priestoroch spojte ochranné opletenie vodiča s ochranným pospájaním miestnosti. • Premerajte odpor vykurovacieho

4

1. Popis a zapojenie• Vykurovacievodičesapripájajúnasústavu230/400V,50Hz.KrytieIP67.• VodičeP1Pjevyrobenýbezochrannéhoopletenia(v ponuke do vypredania

zásob.)• VodičeADSV,ADPSV,PSV,MAPSV,MADPSPsúvyrobenésochrannýmopletením.Ochrannéopletenievodiča(CuSn1mm2)zaisťujepožiadavkynoriemnakovovúmrežualebokovovýplášťazaisťujezvýšenúochranuvtýchpriestoroch,kdesatovyžaduje(kúpeľne,práčovneapod.).OchrannéopleteniesapripájakPEvodičualebokochrannémupospájaniu

2. Použitie na rozmrazovanie odkvapov, zvodov a striech, kde sa sneh nemôže voľne roztápať

• Vodičeinštalovanédoodkvapovazvodovposkytujúochranuprednákladnýmiškodamispôsobenýmizamŕzanímvodypriteplotáchokolo0°C.Vykurovacievodičerozpustiaľadavodatakmôževoľnepretekaťodkvapmidoodkvapo-výchzvodov.

• Vodičeinštalovanénastrechuposkytujúochranuvprípade:a) keďsnehnemôževoľneskĺznuťzostrechydoodkvapovahromadí

sapriprotisnehovýchzábranáchalebovúžľabiach,kdedochádzakneúmernémupreťažovaniustrešnejkrytinyhromadiacimsamokrýmsnehom,

b) keďsnehnemôževoľneskĺznuťzostrechydoodkvapu,hromadiacasavodapodsnehovouvrstvouvtekámedzistrešnúkrytinuazatekádoobjektu,

c) keďsnehskĺzajúcizostrechytvorínadodkvapomprevisanestekádoodkvapovéhožľabu.Tietosystémysavždykombinujúsuloženímvodičanastrechupilovaním(obr.e).

2. a) Dimenzovanie

Pri bežných odkvapoch a zvodoch (ø150mm) sa inštaluje vykurovacípríkon30–40W/m,vnadmorskýchvýškach1000mavyššiepodľamiestnehoposúdenia,minimálnevšak60W/m.Vodičevžľabochazvodochbynemalimaťrozostupväčšíako80mm.Plošnýpríkonvodičovvodkvapochanastrecháchbymalčiniť250W/m2až300W/m2.Vnadmorskýchvýškachnad1000mbynemalbyťnižšínež300W/m2.

2. b) Montáž

Nauchytenievykurovaciehovodičadoklasickéhožľabuazvodu(ø150mm)slúži„príchytkadožľabu“a„príchytkadozvodu“(príchytkydozvodusafixujú

Page 5: N02 R06 (11.11.2011) - SK Návod Na iNštaláciu · • Vo vlhkých priestoroch spojte ochranné opletenie vodiča s ochranným pospájaním miestnosti. • Premerajte odpor vykurovacieho

5

reťazou).Vzdialenosťmedzipríchytkamibynemalabyťväčšianež25cm.Nauchytenievykurovaciehovodičavatypickýchžľaboch,úžľabiachana

strechách sa používa strešnáúchytka „C“, poprípade špeciálne uchyteniepodľamiestnychpodmienok.Vykurovacívodičsafixuještyrmipríchytkaminajedenmeterdĺžky.

PRÍKLADYULOŽENIAVODIČAADPSVAMADPSP

PRÍKLADULOŽENIAVODIČAMAPSV

2. c) Regulácia

Zhľadiskaúsporyprevádzky jepotrebné inštaláciu vybaviť regulátoromzktuálnejponukyfirmyFENIX,napríkladEBERLEEM52489+vlhkostnásondaESD524003+ teplotné čidloTFD524004, alebodiferenčným regulátoromvhodnýmpremenšieaplikácieadobrezateplenéstrechyEBERLEDTR-E3102.Doporučenénastavenieteploty-5°Caž+3°C.

a) b) c)

d) e)

Page 6: N02 R06 (11.11.2011) - SK Návod Na iNštaláciu · • Vo vlhkých priestoroch spojte ochranné opletenie vodiča s ochranným pospájaním miestnosti. • Premerajte odpor vykurovacieho

6

3. Použitie pre podlahové vykurovanie obytných budov, domov, dielní a sociálnych zariadení

3. a) Dimenzovanie

• Akideokrátkodobútemperáciupovrchupodlahy,doporučujemevykurovacívodič inštalovať blízko povrchu podlahy v hornej hranici doporučenýchpríkonovW/m2.

• Akideovykurovaniemiestností,takpresprávnuvoľbuvykurovaciehosystémumusímepoznaťhodnotutepelnýchstrátobjektu.Inštalovanýpríkonbymalzodpovedať1,2až1,4-násobkuvypočítanýchtepelnýchstrátobjektupodľaSTN060210.Pokiaľnemožno taktovypočítanýpríkon inštalovať v celomrozsahudopodlahovejplochyzdôvodumax.doporučenýchvýkonov(viďTABč2.),musísapoužiťprídavnévykurovanie(napr.konvektor,sálavýpanelatď.).

TABUĽKADOPORUČENÝCHAMAXIMÁLNYCHPRÍKONOV

Tab.č.2:

Podlahovákrytina

Doporučenýplošnýpríkon[W/m2]

Max.plošnýpríkon[W/m2]

Doporučenýdĺžkovýpríkon[W/m]

Max.dĺžkovýpríkon[W/m]

Poznámka

Drevenápodlaha max.60 70 5–10 10

Teplotapovrchupodlahyvdlho-doboobývanýchmiestnostiach(kuchyňaaobýva-ciaizba)nesmie prekročiť 27 °C

Laminátovápodlaha max.80 90 5–10 10

Dlažba 80–120 200 10–15* 20

Dlažbavkúpeľni 130–180 300 10–20* 25

Akumulačnápodlaha 200–300 400 15–25 30

* pri inštalácii priamo pod dlažbu do lepiaceho tmelu rozostup medzi vodičmi nesmie byť väčší než 100 mm a menší než 40 mm

všEoBEcNÉ PodMiENKY

• Plochamusíbyťpocelomobvodeoddelenáodzvislýchkonštrukciídilatačnouškárou(polystyrén,mirelonapod.,hr.do10mm)

• Pri pokládke na plochu väčšiu než 20 m2alebosuhlopriečkouväčšounež7mje potrebné rešpektovať dilatáciu podkladových materiálov(dilatačnýcelokmax.25m2urohožído8OW/m2).Vykurovacívodičnesmieprechádzaťcezdilatačnéškáry.Pripojovacienevykurovacievodičemusiabyťvmiestedilatačnýchškárvoľneuloženévochrannejrúrke.Prechodvšetkýchinštalácií

Page 7: N02 R06 (11.11.2011) - SK Návod Na iNštaláciu · • Vo vlhkých priestoroch spojte ochranné opletenie vodiča s ochranným pospájaním miestnosti. • Premerajte odpor vykurovacieho

7

–studenýkoniec,sondatermostatu–zostenydopodlahymusíbyťuloženývinštalačnýchrúrkachaumožňovaťvzájomnýpohybpodlahyasteny.

• Nepoužitímdostatočnejvrstvytepelnejizoláciepod vykurovacím systémomsa vystavuje riziku značných tepelných strát smeromdole.Doporučená tepelná izolácia je 70–80 mm extrudovaného polystyrénu a obdobnetepelneizolujúcichmateriálov.Prirekonštrukciách,kdeniejepriestornadlažbuinštalovať dostatočnú tepelnú izoláciu, avšak predpokladá sa krátkodobáprevádzkasystému(do6hod.denne),ktorámálenzvýšiťkomfort,aleneslúžiťako vykurovanie doporučujemepre zrýchlenie nábehu povrchu teploty amiernehozníženiatepelnýchstrátinštalovaťpodlahovú izoláciu zn. F-board hr. 6 (10) mmzponukyFenix.Tentomateriálsainštalujedozubovejstierkylepiacehotmeluavykurovaciarohožsakladiepriamonaňu,niejepotrebnépodkladvopredpenetrovať.

• Vodičsanesmieklásťpodzariaďovaciepredmetyakosúvane,sprchovékúty,WCapod.,akoajpodnábytokneumožňujúcivoľnéprúdenievzduchu.

• Vzdialenosťvykurovacejčastivodičaodstenynesmiebyťmenšíako50mm.• Priuvádzanívodičadochodujenutnédodržaťbod3.e)• Materiály používanéna zušľachtenie povrchupodlahy (lepidlo nadlažbu,koberec,parketyapod.)musiamaťdoporučenieodvýrobcu,žesúurčenépretepelnenamáhanépodlahy.Detailné použitie jednotlivých hmôt je uvedené v návodoch priložených k doporučeným hmotám.

3. b) Montáž

INŠTALÁCIADOBETÓNU(podobne možno postupovať pri pokládke do SAMONIVELAČNÝCH HMÔT)

• NajprvsiprečítajteVšeobecnépodmienkynastrane1a6.• Určenéprevažneprevodičeskonštrukčnouhrúbkoupriemeru5mmaviac(MAPSV,MADPSP).

• Betónová zmesmusí byť natoľko zhutnená, aby vrstva neobsahovalavzduchovébubliny,kavernyapod.azaisťovaladokonalýkontaktsvykurovacímvodičom.Hutniťtrebaopatrne,ručne,abynedošlokpoškodeniuvodiča.Vžiadnomprípadenepoužívaťponornévibrátory.

• Betónovázmesmusíobsahovaťtzv.plastifikátory(napr.MAPEI-DYNAMONSRaleboPLANICRETE).

• Pri betónovaní je nutné dbať na skutočnosť, že pri prestávke dlhšej než60minúťsabetónovanéplochydokonalenespoja.Pretopridlhšejprestávkejenutnévytvoriťadhezívnyspojovacímostík,napr.penetrácioualeboinýmspôsobom.

• Priinštaláciiarmovaciehoželezajenutnédaťpozor,abynedošlokpoškodeniuizolácievodiča.

Page 8: N02 R06 (11.11.2011) - SK Návod Na iNštaláciu · • Vo vlhkých priestoroch spojte ochranné opletenie vodiča s ochranným pospájaním miestnosti. • Premerajte odpor vykurovacieho

8

POSTUP

• Podkladovúplochuočistiteazbavteostrýchpredmetov.• Vykurovacívodičrozviňtedotvarumeandrovvpotrebnejšírke.• Vykurovacívodičfixujtetak,abysapribetonážinemoholpohnúť.• Vo vlhkých priestoroch spojte ochranné opletenie vodiča s ochrannýmpospájanímmiestnosti.

• Premerajteodporvykurovaciehookruhuaizolačnéhoodporualebounikajú-cehoprúduahodnotuzapíštedoZáručnéholistu.

• DoZáručnéholistuzakresliterozloženievykurovaciehovodiča.• VodičzalejtevrstvoubetónuaposkončeníbetonárskychprácopäťpremerajteazapíštedoZáručnéholistu.

DOPORUČENÁSKLADBAPODLAHYJEDANÁREZOMNAOBRÁZKY

Akumulačný systém (doba nabíjania 6–8 hodín)1) nášľapnávrstva(dlažba,vzdušný

koberec,parkety,PVCbezpryžovejpodložky),

2) trubka(husíkrk)spodlahovousondou,3) betónováakumulačnávrstva120–140mm,4) vykurovacívodič(rohož)

ECOFLOOR(250–300W/m2),5) betónováakumulačnávrstva,6) oceľovávýstuž(tzv.Karisieť),7) tepelnáizolácia,8) podklad(betónovádoska).

Poloakumulačný systém1) nášľapnávrstva(dlažba,vzdušný

koberec,parkety,PVCbezpryžovejpodložky),

2) trubka(husíkrk)spodlahovousondou,3) betónováakumulačná

vrstva40–70mm,4) oceľovávýstuž(tzv.Karisieť),5) vykurovacívodič(rohož)

ECOFLOOR,6) tepelnáizolácia70–80mm

(najlepšieextrudovanýpolystyrén),7) podklad(betónovádoska).

INŠTALÁCIA POD DLAŽBU DO LEPIACEHO TMELU, TZV. TENKOVRSTVÁ PODLAHA

• NajprvsiprečítajteVšeobecnépodmienkynastrane1a6.• Určenéprevažneprevodičesnižšoukonštrukčnouhrúbkoudopriemeru5mm(ADSV,PSV).

• Preobvodovúdilatáciumedzisoklomadlažboupoužiťdilatačnýprofilaleboškáryvyplniťsilikónovýmtmelom.

Page 9: N02 R06 (11.11.2011) - SK Návod Na iNštaláciu · • Vo vlhkých priestoroch spojte ochranné opletenie vodiča s ochranným pospájaním miestnosti. • Premerajte odpor vykurovacieho

9

POSTUP

• Podkladovú plochu očistite a zbavte ostrých predmetov a napenetrujtevhodnýmpenetračnýmprípravkom.

• Vpodkladovommateriályvytvorte„kapsy“preuloženiespojokvykurovacíchčastí.

• Položenývodičzafixujtetak,abysaprinanášanítmelunemoholposunúť.• Premerajteodporvykurovaciehookruhuaizolačnéhoodporualebounikajú-cehoprúduahodnotuzapíštedoZáručnéholistu.

• DoZáručnéholistuzakresliterozloženievykurovaciehovodiča.• Flexibilnýmlepiacimtmelomzapomocihladkejstierkyzarovnajtepodlahovúplochu(Dbajte,abysteostrouhranoustierkynepoškodilivodič).

• Pred položením dlažby opäť premerajte odpor vykurovacieho okruhu aizolačnéhoodporuaobenameranéhodnotyzaznamenajtedoZáručnéholistu.

• Položtedlažbu.

Rez podlahou pri uložení vodiča do samonivelačných hmôt

1) nášľapnávrstva(dlažba,koberec,PVC,lamino),

2) podlahová(limitačná)sondavochrannejtrubke(tzv.husíkrk),

3) nosnáanhydritová/samonivelačnádoska,

4) vykurovaciarohož(vodič)ECOFLOOR,

5) tepelnáizolácia,6) podklad(betónovádoska).

Rez podlahou pri uložení vodiča do lepiaceho tmelu

Novostavby

1) nášľapnávrstva(keramickádlažba),2) flexibilnýlepiacitmel,3) vykurovacívodičECOFLOOR,4) podlahová(limitačná)sonda

vochrannejtrubke(tzv.husíkrk),5) nosnábetónovádoska,6) oceľovávýstuž(tzv.Karisieť),7) tepelnáizolácia,8) podklad(betónovádoska).

Page 10: N02 R06 (11.11.2011) - SK Návod Na iNštaláciu · • Vo vlhkých priestoroch spojte ochranné opletenie vodiča s ochranným pospájaním miestnosti. • Premerajte odpor vykurovacieho

10

Rekonštrukcia

1) nášľapnávrstva(keramickádlažba),2) flexibilnýlepiacitmel,3) vykurovaciarohož(vodič)

ECOFLOOR,4) podlahová(limitačná)sonda

vochrannejtrubke(tzv.husíkrk),5) doplnkovátepelnáizoláciaF-BOARD

(skracujedobuohrevu),6) flexibilnýlepiacitmel,7) pôvodnápodlaha

(starádlažba,betón).

3. c) Regulácia

NareguláciupoužitetermostatzaktuálnejponukyfirmyFENIX.Pri podlahách s príkonomdo60W/m2, kde sa nepredpokladáprekročeniehygienickejhranice27°Caukrátkodoboobývanýchmiestnostiach(kúpeľňa,WC,chodba)splošnýmpríkonomdo160W/m2niejepodmienkoulimitujúcapodlahovásondatermostatu.Pri všetkých ostatných aplikáciách musí byť termostat vybavený podlahovou sondou.

3. d) Materiály vhodné pre tepelne namáhané podlahy

-akocementovéaliatepotery,samonivelačnéstierky,lepiacitmel,škárovacítmel,penetrácieapodlahovéizoláciedoporučujúvýrobcoviaapredajcovia:Materiály ALFALEVELMateriály CEMIXMateriály FENIXMateriály KNAUFMateriály MAPEIMateriály MFC MORFICOMateriály MUREXINMateriály RIGIPSMateriály ROCKWOOLMateriály STOMIXMateriály UZINOkremuvedenýchmateriálovmôžu byť použitémateriály od iných firiem,ktorévýrobcaalebopredajcadoporučujeprevykurovaciepodlahy–tepelnenamáhanépodlahy.Vodičejemožnéinštalovaťdosamonivelačnýchhmôtabetónu,ktoréspĺňajúpožiadavkyna tepelnúflexibilitu.Pri aplikácii týchtomateriálov jenutnésariadiťnávodomvýrobcu.

Page 11: N02 R06 (11.11.2011) - SK Návod Na iNštaláciu · • Vo vlhkých priestoroch spojte ochranné opletenie vodiča s ochranným pospájaním miestnosti. • Premerajte odpor vykurovacieho

11

3. e) Nábehy vykurovacích podláh

Uloženie vo vrstve betónu

• Vykurovaciapodlahasauvádzadoprevádzkyažporiadnomvyzretíbetónupo4–6týždňoch.

• Prvýdeňnastaviťteplotupodlahyzhodnesteplotouvmiestnosti(maximálne18°C).

• Nasledujúcednizvyšovaťteplotupodlahypostupneo2°C/deňažna28°C.• Teplotupodlahyudržiavaťnateplote28°Cpodobutrochdní.• Následne znižovať teplotu podlahy o 5°C denne pokým nedosiahnepočiatočnúteplotu.

• Potom je možné teplotu podlahy nastaviť na požadovanú a uviesť podlahu do bežnej prevádzky.

Uloženie v samonivelačnej hmote a v lepiacom tmeli

• Vykurovaciupodlahudoporučujemeuviesťdoprevádzkypo5dňochodpoloženiafinálnejvrstvypodlahy(krytiny).

Pozn.Uvedenéúdajesúdoporučené,prednostnejenutnésariadiťpokynmiuvedenýmivýrobcompríslušnejstavebnejhmoty.

3. f) Materiály k povrchovému zušľachteniu tepelne namáhanej podlahy

Maximálny tepelný odbor podlahovej krytiny: R = 0,12 m2K/WNapr.laminátovéplávajúcepodlahy.

4. Použitie na vyhrievanie vonkajších plôch (protinámrazová ochrana)

4. a) Dimenzovanie

Plošnýpríkondimenzujtenavoľnýchpriestranstváchktorýchpodkladováplocha je zemina a na tepelne izolovaných plochách s výkonom200 až300W/m2 a pri inštaláciách na tepelne neizolovaných, týmmenší výkonzdoporučenéhointervalu.

4. b) Montáž do betónu a piesku

Vodičemožnoinštalovaťdobetónualebolepiacehotmelunabetónovompodkladepodľanávodunamontáž3.b),poprípademenšiepríkony(do250W/m2,do15W/m)možnopodchodníkyinštalovaťdojemného

Page 12: N02 R06 (11.11.2011) - SK Návod Na iNštaláciu · • Vo vlhkých priestoroch spojte ochranné opletenie vodiča s ochranným pospájaním miestnosti. • Premerajte odpor vykurovacieho

12

plavenéhopieskubezkamienkov.Priobochspôsobochinštalácietvorípodkladovúvrstvu(betónuajpiesku)zhutnenýštrk.Vrstvuštrkushrúbkou300mmaviacmôžemetaktiežpovažovaťzaizolačnúvrstvu.

REZPODLAHOUPRIVYHRIEVANÍVONKAJŠÍCHPLÔCH

Doporučená skladba pre komunikácie pojazdnej vozidlami

1) spevnenýpovrch,napr.zámkovádlažba,

2) sondavlhkosti(voda,sneh,ľad),3) pieskovélôžkozámkovejdlažby,4) betónovádoska(chránivykurovací

vodičpredzaťaženímvozidlami),5) vykurovacívodičECOFLOOR

MAPSV/MADPSPaleborohožMST/MDT,

6) pevnýštrkovýpodklad(makadam).

Inštalácia do jemného piesku – aplikácia chodník Doporučená skladba pre nepojazdné komunikácie

1) spevnenýpovrch,napr.dlažba,2) sondavlhkosti(voda,sneh,ľad),3) pieskovýzásypnapodsypvodiča,4) vykurovacívodičECOFLOOR

MAPSV/MADPSPaleborohožMST/MDT,

5) spevnenýštrkovýpodklad(makadam).

4. c) Montáž do asfaltu

VodičeMADPSP jemožné inštalovať priamodo asfaltu podľa skladbyuvedenejnaobrázkunižšie.Pred inštaláciou jenutnézabezpečiť spojkuakoncovkuvykurovaciehovodičaďalšouvrstvoutepelnezmrštitelnejizolácie,ktorásadodávasamostatnevMontážnomkiteč.5.Teplotaasfaltu,ktorýprídedostykusvodičomnesmieprekročiť160°C.Vrstvaasfaltusanavodičkladieručneahutneniesarobíručnouvibračnoudoskoualebovalcom.Vprípadeväčšíchplôchjenutnénavodičručnepoložiťprvúvrstvuazhutniťručneaažďalšiavrstvasamôžeklásťťažkoutechnikou.

Page 13: N02 R06 (11.11.2011) - SK Návod Na iNštaláciu · • Vo vlhkých priestoroch spojte ochranné opletenie vodiča s ochranným pospájaním miestnosti. • Premerajte odpor vykurovacieho

13

Inštalácia vodiča MADPSP do asfaltu

1) vrstvaasfaltu5–10cm,2) vykurovacíokruhMADPSP,3) vrstvajemnéhoštrkualebopiesku

hrúbky2–3cm,4) zhutnenýpodklad.

4. d) Regulácia

Zhľadiska úspornej prevádzky je treba inštaláciu vybaviť regulátoromzaktuálnejponukyfirmyFENIX,napríkladEBERLEEM52489+vlhkostnásondaESF524001+teplotnéčidloTFF524002.

5. Použitie pre temperáciu potrubí proti zamŕzaniu (vyhrievanie potrubí na teploty do 60 °C)

• Vykurovacievodičeumiestnenénakovovéaleboplastovépotrubieposkytujúochranupredzamŕzanímkvapalínvpotrubípriokolitýchteplotáchnižšíchako0°C.

• Vykurovacievodičemožnotaktiežpoužiťnavyhrievaniealeboudržovanieteplotyvpotrubíaždoteploty60°C.

• Plastovépotrubiedoporučujemeobaliťhliníkovoupáskou.• Podmienkou je potrebná vrchná izolácia vykurovaného potrubia.

Page 14: N02 R06 (11.11.2011) - SK Návod Na iNštaláciu · • Vo vlhkých priestoroch spojte ochranné opletenie vodiča s ochranným pospájaním miestnosti. • Premerajte odpor vykurovacieho

14

5. a) Dimenzovanie

Požadovanývýkonvodičana1mdĺžkymožnourčiťvýpočtompodľavzorca:

Q=(2π ×(r+r2)/d)×l(tm-tp)Pk=Q×1,3×l Pk=výkonvodiča, l=dĺžkapotrubia

Svetlosťpotrubia1/2” 15mm3/4” 20mm1” 25mm11/4” 32mm13/4” 40mm2” 50mm21/2” 65mm3” 80mm4” 100mm6” 150mm8” 200mm10” 250mm

Q –tepelnástratana1mpotrubia[W/m]l –súčiniteľtepelnejvodivostiizolácie[W/m*K]r –polomerpotrubia[m]d –hrúbkaizolácie[m]tm –teplotamédia[°C]tp –teplotaprostredia[°C]

PRÍKLAD:potrubiesvnútornýmpolomerom25mm,dlhé13m,zaizolované20mmMirelonupotrebujemeochrániťprotizamrznutiuaždonajnižšejokolitejteploty-20°C(vždyuvažujemeonamrznúcejteplote+5°C).

RIEŠENIE

Q=(2π ×(r+r2)/d)×l(tm-tp)=(2π ×(0,025+0,0252)/0,02×0,05×(5-(-20))=10,1W/m

Pk=Q×1,3×l=10,1×1,3×13=170,69W

Celkovýpríkonvykurovaciehovodičamusíbyť171Walebovyšší.ZnašejponukyvyberiemevodičADPSV10200;18,9m(vodičmiernenaviniemenapotrubietak,abybolrovnomernerozloženýpríkon).

d

r

tp

Page 15: N02 R06 (11.11.2011) - SK Návod Na iNštaláciu · • Vo vlhkých priestoroch spojte ochranné opletenie vodiča s ochranným pospájaním miestnosti. • Premerajte odpor vykurovacieho

15

5.b) Montáž

• Vykurovacievodičeasenzorsamusiakpotrubiupripevniťpocelejdĺžkehliníkovousamolepiacoupáskou,ktorázaručírovnomernérozloženietepla.

• Senzorteplotymusíbyťumiestnenýnanajchladnejšommiestepotrubia.• Po montáži je nutné celé potrubie vrátane vykurovacích vodičov obaliť

izoláciou • Hrúbka izoláciemusí byť po celej dĺžke potrubia rovnomerná, pretoževprípade,žebysenzorbolzaizolovanýviacnežinéčastipotrubia,mohlobydochádzaťkzamŕzaniupotrubia.Vprípade,žebysenzorbolzaizolovanýmenejdochádzalobykzbytočnémuprehrievaniuvykurovaciehovodiča.

• Vprípadeochranyplastovéhopotrubia,najprvpotrubieobaliťdohliníkovejfólie(alobal)avodičvcelejdĺžkeprelepiťhliníkovoupáskou.

• Priinštaláciijenutnébraťdoúvahy,ževentily,spojkyaprírubymajúväčšietepelnéstraty.Pretojetrebanatietočastinavinúťvodičhustejšie.

UPEVNENIEVODIČAKPOTRUBIU

senzor

výhrevný vodič ECOFLOOR

Page 16: N02 R06 (11.11.2011) - SK Návod Na iNštaláciu · • Vo vlhkých priestoroch spojte ochranné opletenie vodiča s ochranným pospájaním miestnosti. • Premerajte odpor vykurovacieho

16

5. c) Regulácia

Zhľadiska úspornej prevádzky je treba inštaláciu vybaviť termostatomsoddelenousondouumiestnenounapotrubí.ZaktuálnejponukyfirmyFENIXdoporučujemeKABLOREGA1-4aleboEBERLEITR3.Pripoužitívodičaprenezamŕzajúcuteplotunastavujemevždynatermostateteplotu+3až+5°C.

6. Záruka, reklamácieDodávateľ vodičových okruhov ECOFLOOR poskytuje záruku na jej

funkčnosťpodobu24mesiacovododňainštaláciepotvrdenejvzáručnomliste(inštaláciamusíbyťspravenámaximálne6mesiacovoddátumupredaja)akje:• doloženýzáručnýlistadokladozakúpení,• dodržanýpostuppodľatohtonávodu,• doloženéúdajeoskladbevodičavpodlahe,zapojeníavýsledkochmeraniaizolačnéhoodporuvykurovaciehovodiča,

• dodržanýnávodvýrobcupreaplikáciutmelov.

Reklamáciasauplatňujepísomneufirmy,ktorárobilainštaláciu,prípadnepriamouvýrobcu.Pridodržanívyššieuvedenýchpodmienokapouplynutízáručnejdobyplatiapodobuďalších8rokovpodmienkypodľareklamačnéhoporiadku,bodč.5.

Reklamačný poriadok je taktiež dostupný nawww.fenixgroup.cz alebowww.fenix.sk

FENIXSLOVENSKOs.r.o.Iliaškácesta86

97405BanskáBystricae-mail:[email protected]

tel.048/4143253–54,4145958tel./fax:048/4141852

www.fenix.sk;www.fenixgrou.cz


Top Related