COLLECTIONS OF CORRESPONDENCE AND MANUSCRIPT DOCUMENTS

PROGRAM FOR SOVIET EMIGRE SCHOLARS P a p e r sNAME OF COLLECTION: . . . , •

SOURCE:

SUBJECT:

Gift

End,

of

?rai

t h e

bion

Program,

— U.S . ;

1983

"Third

• • - • - >

Wave" of Soviet

- . - • • • - - %

- • - • » • " - . • ' • • " • • • " •

Emigres '

DATES COVERED: 197^-1983 NUMBER OF ITEMS: c a - ^0,000^.

STATUS: (check appropriate description)Cataloged: Listed: x Arranged: x Not organized:

CONDITION: (give number of vols., boxes, or shelves)Bound: Boxed:^ Stored: 1 f o l d e r & x * i n d «r (a* end of col lect ion)

L O C A T I O N : (Library) BAR CALL-NUMBER M s Coll/PSES

RESTRICTIONS ON USE Permission required from Professor Robert Belknap (Columbia)

DESCRIPTION: office f i l e s and individual case f i l e s of the Program for SovietEmigre Scholars, an agency which in 197^-83 helped recent emigres from theSoviet Union who had professional and academic t ra in ing and experience toadjust to the United States and find sui table pos i t ions . Office f i l e sprovide information on such topics as contacts with professional socie t ies(such as AAASS and MTSEEL) , grants and f inances, pa r t i cu l a r profess ions ,special p ro j ec t s , pub l i c i t y , and conferences. There are a lso individualcase f i l e s on the people who came to the Program.

For an out l ine h is tory of the Program, see verso.For box l i s t , see r eg i s t e r .

(AAASS'— American Association for theAdvancement of Slavic Studies .

(AATSEEL — American Association of Teachers pg ^ gC/12-83of Slavic and Eastern European Languages,)

The Program for Soviet Enigre Scholars began in 197^ 9 with initial ffunding by a grant from the Ford Foundation to the American Council forEmigres in the Professions* Its goals were to assist recent Sovietemigre scholars to enter the .American academic community; to help themget through the initial transition period (for example, through Englishlanguage instruction, preparation of curricula vitae, smap. grants,scholars-in-residence programs, and general advice, counselling, andsupport); and to help them locate appropriate positions. In 1979* theACEP closed its doors, and the Program became affiliated with theNational Association of Jewish Vocational Services. The Programcontinued its work until the summer of 1983.

Boxes 1-38. Office Files

l.AAASS Annual Meeting, Oct. 1976 St. Louis Shelved off-siteAAA (Anthropology) Meeting II/19/7U-II/2U/7U *AAASS Conference- Amherst- 1978AAASS Conference- Atlanta- 10/75AAASS Conference- Columbus, Ohio- 10/78AAASS Conference- Philadelphia- 11/80AAASS Conference- Washington, D.C.- 1977AAASS f8l Finances and Arrangements

2.AAASS Miscellaneous Shelved off-sitfcAAASS Miscellaneous- CorrespondenceAAASS Miscellaneous- Newsletters 197^-1976 incl.AAASS Miscellaneous- Newsletters 1977-1978AAASS Miscellaneous- Newsletters 1979-1981AATSEEL- Meetings 197^, 1975AATSEEL- Meetings 1977, ChicagoAATSEEL- Meetings 1978

"MT5EEL/MLA Conferences 1980, 1981AATSEEL- Meeting 12/26/81 New YorkAATSEEL NewslettersAATSEEL New York Dec. 1976ACAD Information- International Programs, Brochures, Rus. House, Grants, etc...

, Academic Possibilities Shelved off-siteAcademic Possibilities- AAASS SubcommitteeAcademic Possibilities- (Graduate) Fellowships and GrantsAcademic Possibilities- Potential Academic ProgramsAcademic Research Requests for Information"Access to Information" Trans, for ClientsACEP- Meetings, Corresp., Board, Annual Reports 1972-1978ACEP 1979 Block Grant

Shelved ofi-siteU.ACEP- Miscellaneous ""ACLS and ASAS Membership Lists to 1979. AAASS Slavic Depts.Advisory CommitteeAdvisory Committee (Correspondence), 197^-1979

5.Advisory Commiitee Correspondence 1980-1983 ShelvedAdvisory CommiiiiBe MeetingsAdvisory Committee Meetings (h/"jk)9 Non-Resume CorrespondenceAdvisory Committee, Feb. Meeting, 1916Advisory Commiitee Meeting- 1/11/82Advisory Commiitee Meeting- 3/25/83AJC Reception 11/80 for Russian Emigre Writers, Photogs., ArtistsAmerican Express ChargesAmherst Scholar-in-Residence ProgramAnnouncements/ PublicityApplications and Resumes- Holding Period 9/1-?ARITHMOI Consultants- CorrespondenceArts and Humanities

6.Background Clippings and Other Papers, 197^-1977 ShelvedBAR ASSNCS Re: Emigres L

Bi-Lingual Education: Columbia Teachers Rus/English Training, 3/8lBlock FFY 1979-1980Block FFY 1979-1980- Monthly Financial Status Reports FY 1979 NAJVS/PSES

7.Block FFY 1979-1980- Block Grant (Monthly) Time Sheets FY I98OBlock FFY 1979-1980- Block Grant Quarterly Reports FY 1979Block- General CorrespondenceBlock Grant (Monthly) Time Sheets FY I98OBlock Grant Budgets FY 1979-1980Block Grant Numbers PSES/NYANA ClientsBlue Precis- AAASS Publicity Mailing and ResponsesBrandeisBryn Mavr Scholars-in-Residence ProgramBudget Summaries and ProjectionsBudgets- 1979-1980Budgets- Block Fiscal 198O-I98I Budget: ProposedBudgets- Budget Modifications FY 1979-1980Budgets- Miscellaneous Budgets: Fourth Federal Quarter 1981

8.Chemistry and Chemical Engineering Shelved oft-S 6

Chronological Files: March- April- May 197^Chronological Files: June- July- AugustChronological Files: Sept.- Oct. 197^Chronological Files: Nov.- Dec. 197^Chronological Files: Jan.- Feb. 1975Chronological Files: March- April 1975Chronological Files: May- June 1975

i{- Chronological Files: July- August 19751 Chronological Files: Sept.- Oct. 1975

Chronological Files: Nov.- Dec. 1975Chronological Files: Jan.- Feb. 1976Chronological Files: March- April 1976

Chronological Files: May- June 1976Chronological Files: July- Aug. 1976Chronological Files: Sept.- Oct. 1976

9.Chronological Files:Chronological Files:Chronological Files:Chronological Files:Chronological Files:Chronological Files:Chronological Files:Chronological Files:Chronological Files:Chronological Files:Chronological Files:Chronological Files:Chronological Files:

Nov.- Dec. 1976Jan.- Feb. 1977March- April 1977May- June 1977July- August 1977Sept.- Oct. 1977Nov- Dec. 1977Jan.- Feb. 1978March- April 1978May- June 1978July- August 1978Sept.- Oct. 1978Nov.- Dec. 1978

Shelved off-dte

10.Chronological Files:Chronological Files:Chronological Files:Chronological Files:Chronological Files:Chronological Files:Chronological Files:Chronological Files:Chronological Files:Chronological Files':Chronological Files:Chronological Files:Chronological Files:Chronological Files:Chronological Files:Chronological Files:

Jan.- Feb. 1979 . .March- April 1979 P**May- July 1979Aug.- Sept. 1979Oct. 1979- April 1980May- June 1980July- Aug. I98OSept.- Oct. 1980Nov.- Dec. I98OJan.- Feb. 1981March- April 1981May- June 1981July- Aug.- Sept. 1981Oct.- Nov,-Dec. 1981Jan.- May. 1982June 1982- July 1983

ll.CJF Block Reimbursements to PSES 1979Claims Conference Hardship FundClients ty FieldClients by Fields IClients by Fields IIClient- Helpful General InformationClient MS- Brodsky's MSClients MS- Chenin's MS IClients MS- Chanin's MS IIClients MS- Rroll's MSClients MS- Kira Kudrin!s MS

Shelved off-site

12.Client Questionnaires- Following Up On Clints Shelved off-6iteClient Questionnaires- Query List and AnswersClients Also Registered with Other Agencies (excluding NYANA)Clients Shared With Other DivisionsClient Testimonials to PSES- Unsolicited TesimonialClippings and Other Background Materials- Veift L. RubelComputer SciencesConferences- AAASS Conference 1979 New Haven, CT. ..Conferences- AAASS Conference 1981 (Sept. 20-3), m£>&USPtB&J Monterey-Conferences- AAASS Conference 1982 Washington

13.Conferences- Global Refugee Conference l/8l Shelved off-StteConferences- Immigration Anxiety Conference 11/80 Seaman's Church, AFSCConferences- International Slavic Conference- Banff, Sept.3-9» 197*+Conferences- Midwest Slavic Conference 5/6- 5/8, 1976Conference- Midwest Slavic Conference, April 10-12, 1981, May I98OConferences- Miscellaneous Past ConferencesConferences- NAJVS BD. Meeting- Mary Mackler, April 1980, CincinnatiConferences- Rocky Mountain Slavic Conference April 23-5» 1981Conferences- Southern Conference on Slavic Studies 1976, 1977Conferences- Conference on Soviet Ethnic Policy. The Status of Jews in the

Soviet Union, May I98OConferences- Ann Arbor Meeting 1976 (Soviet Research Conference)Conferences*- UpcomingConference on Volunteerism and Resettlement 3/8l- Mary Mackler: "Services

to the Public in USSR 'Cradle to Grave1"ContactsContacts- by- FieldContacts by FieldsContacts- General Interest in PSES, Leads to be FollowedContacts- Offers of HelpContinuing Education- Computer SciencesCornell University New York State Sch. Ind. and Lab. Relations: Emigre

Admin. Retraining ProjectCorrespondence, etc... with Resettlement OrganizationsCounselor's Case LoadCurrent/Prospective Scholar-in-Residence ProgramsCurrent/Prospective Scholar-in-Residence Programs- Possible Scholar-in-

Residence Program at NYUCurrent/Prospective Scholar-in-Residence Programs- Scholar-in-Residence

Programs at UCLA

.Dealings With PublishersDefense Language Institutes Shelved off-siteDefense Language Institutes- DLI Monterey ApplicationsDefense Language Institutes- Monterey Institute of Foreign StudiesDissidents"Do We Care What Happens?..."; "A Human Rights Problem..."Dropouts 1975-1977, Pre-Registration 1978; 1979-1981

-5"

15. Dropouts 1979 Shelved off-siteEconomicsEligibility for ServicesEmigre Awards- Ann S. Petluck Memorial Awards 3/8lEmigre Scientists Work FundEmigre Selp-Help Proposals/ Organizations AETNA (Russian Engineers Self-

Help Group)Emigre Self-Help Proposals/Organizations Association of Russian Scholars

and Scientists- Correspondence

16.Employment Workshops- Bridgeport, Conn. Seminar- March 16, 1977 Shelved off-flftfcEmployment Workshops- Los Angeles Seminar- June 1977Employment Workshops- National Conference of International Institutes May 1977Employment Workshops>(Proposal to hold national seminar)- Boston,Mass.

3/28,29 1977Employment Workshops (Proposal to hold national seminars)- Houston Seminar-

LPfs Letter to Houston Inc. 1978Employment Workshops(Proposal to hold national seminars)- International Cen-

tersEmployment Workshops(Proposal to hold national seminars)- Preliminary Pro-

posalEmployment Workshops- San Francisco- June 1977Engineering IEngineering IIEngineering- Assn.Professional Engineers of Ontario- Report on Soviet Engin-

eering Educ. Institutions, 1975Engineering- Report on Soviet Engineering Educ. Institutes, 1975Engineering and Scientists (non-PSES)English Language Program, New York 197^-1976English Language Programs

17.Equipment Contract s/Agreement sEquipment Maintenance ShelvedESL Program- Boston and ElsewhereESL Program- New York CityESL Programs- ResourcesExxon Corporation (formerly Standard Oil, New Jersey)Federal Block GrantFEGS ESL Course- 10/80

18.Fellowships for College Teachers/ for Independent Research, Study; Shelved off-siteResearch Guidelines (NEH)

Fellowship Grants Available, Misc.Fellowship Grants Available, Misc.- Council for Research on the USSR and

East EuropeFellowship Grants Available- IREX 1977-1978, I98O-I981Fellowship Grants Available, Misc.- Smithsonian Fellowship"Feminism in the USSR"- memoField Folders- LawField Folders- Library Science

19.Field Folders- Medicine Shelved off-siteField Folders- PhysicistsField Folders- Scientists- GeneralField Folders- Translators/ TranslationFinancial Aid- Students, FederalFinancial Status Reports 197^- PresentFord Foundation- Grant no.7^0-0296, 3/15/7^-9/15/75Ford Foundation- Grant no.7^0-0296, 1/80-9/80Ford Foundation- Grant no.7U0-0296A, 9/1/75-3/1/77Ford Foundation- Grant no.7UO-0296B, Bridging Grant, 3/1/77-9/1/77Ford Foundation- Grant no.7^0-0296c, £/l/77-9/l/79Ford Foundation- Grant no.810-0926, 9/81-12/82Ford Foundation Seminar- Report and Copy 1/83

20.Forms for BLOC Grant no. from NYANAFormula Letters no.l-l6 Shelved off-sfteFormula Letters no.17-35Formula Letters no. 36-h2Formula Letters- Check List- Curriculum Vitae 11/75Formula Letters- Model VitaeFormula Letters- fOriginal1 PSES and other Model CVsFormula Letters: Work Authoriz.Formula Letters: Work Authoriz.- Ref. Travel Documents

21.Foundations Shelved off-«fteFoundations- Baron de Hirsch FundFoundations- Blaustein FoundationFoundations- The Samuel Bronfman CollectionFoundation- Exxon Education FoundationFoundations- Smith RichardsonFoundations- Helena Rubinstein Foundation IFoundations- Helena Rubinstein Foundation IIFoundations- Helena Rubinstein Foundation IIIFoundations- Helena Rubinstein Foundation IVFundraising- HIASFundraising misc.- General FundraisingFundraising misc.- other contributions to PSES 8/79-

22.Genral Information Shelved off-siteGeneral Information for Clients- Available ServicesGelogistsGrantsGrants 11/75 (second Grant Period)Grants Available (Citizenship Problems(?))

Grants, Loans 1976-1978Grant Requests Submitted- Active, 3/7^-10/31/75Half Lakeside and "Additional Precis"- OriginalsHandbook for Soviet Jewish Immigrants in PhildelphiaHIAS- Correspondence- Rome, New York CityHIAS- New York CityHIAS- Statistical Reports

„ „ Shelved off-sfte23."Housekeeping"

HousingIllinois State UniversityIndustry PossibilitiesIneligible for PSESIn-Kind Voluntary ContributionsInsurance FormsIntraoffice MemosElmir G. Ish- CorrespondenceJob Hunting- Resources, General AdviceJobs Wanted with ACEP or FF Program

2U.JVS/JFS Affiliates- NationwideKaplan Shelved off-^teKennan Institute- 1977Landa- Instructural Science ArticleLanda- MSLanda and Nermalik- Materials for MailingsWalter H. Leband FoundationLefevr, Vladimir's PublicationLists of Firms Trading with USSRLoan RepaymentsLPfs June 197^ Trip to Colorado and CaliforniaM. Mackler- Europe 1979Mailing to Russian Departments- International Centers (II/I980)Manuscripts- Pittelfs MSManuscripts- Shraginfs MS

25.Manuscripts- Staroselsky, V.A.- "On Decision-Making in Estimating Controlgjjgj « ,Quality in Adapting Systems"; "On A Method of Estimation of aThermoelectric Systems"

Manuscripts- N. Williams MSManuscripts- Zilberman MSManuscripts- J. Zlotin MSManuscripts- Natake Zlotin MSMedical- CynthiaMeetings with Other AgenciesMellon Fellowships

MiscellaneousMiscellaneous IIMiscellaneous III

26.Miscellaneous IVMiscellaneous VMiscellaneous VIMiscellaneous VII

27.Miscellaneous Papers: Third Immigration Shelved off-^ffeMiscellaneous Papers: Third Immigration, Examples by JVS Resettlement5

Work, Chicago, OthersMiscellaneous Papers: Third Immigration, FJP- Interface Studies on Emigre

Small Businesses in New York City, National Training Semin-ar for Professionals

Miscellaneous Papers: Third Immigration- Intelligentsia, Effect on USAcademia

MLA CorrespondenceMLA Job Information ListsMonthly Ledger; PSES- NAJVS Reimbursed ExpensesMonthly Reports- Bloc Grant Monthly Reports- Back-up and CorrespondenceMonthly Reports- Time Sheets, FormsNAJVS- Blank VouchersNAJVS Tax Exemption AuthorizationsNAJVS- Telephone Bills/ Information

28;NAJVS- Vendors- Purchasing Information Shelved off-siteNeimark- Personality Orientation"New Emigre Scholars- the Third Wave"- Queens College- May 17,1979"New" PSES Application FormsNew York Academy of SciencesNew York Community FundNon-Academic, Non-Industry, Non-Translating PossibilitiesNon-Academic Uses of Russian, Bryn Mawr 1976NPPC Meeting- Waldorf Astoria, April 1977"Office Forms"- Letter Introducing PSES Requisition FormOne Time Reports for LP"Open Letter to Economists"- Professor V. TremlOther ConferencesPersonnel ReportsPetty Cash ReceiptsPlacements, Statistics

29.Positions Available- Nonacademic Possibilities, Memo Forms Shelved off-sftePositions Available- Nonacademic Possibilities, Memos SentPositions Available- PastPositions Available- Past Summer 1977PostagePrecis IPrecis II

30.Preliminary Inquiries- Before Pre-Registration Shelved off-sitePreparatory SchoolsPre-RegistrationPre-Registered Dropouts 1970Pre-Registered InactivePre-Registration Inactive- Faynberg, Mark (Physician)Pre-Registration Inactive- Faynberg, Nora (Physician)PrinterProfessional Assistants- Membership InformationProgram Histories

31.Project ARI Shelved off-siteProject Proposal: Russian Institute, G. Tamarchenko 8/80-12/81Project Voice 1981Projects (PSES Current Participation)- BDM Research Requests For Files,

Clients, Information and Other (Delphic- Barbara Dash)Projects (PSES Current Participation)- Dobzhansky LecturesProjects (PSES Current Participation)- "Net Assessment of the Soviet Red

Community"- M. KuchmentProjects (PSES Current Participation)- Publishing (Schlacks)Projects Completed- AJC- William E. Wiener Oral History LibraryProjects Completed- Directory, Fall 1979Projects Completed- Dobzhansky LecturesProjects Completed- Freedom House LecturesProposal for Russian School (College?), 11/80 V. BernsteinProposals- No Results So FarPSES (ACEP Statements Re: Employment of Emigres)PSES Alumni- Fundraising Letter to PSES AlumsPSES "Case Histories"PSES Day FilePSES Equipment Instruction ManualsPSES Expenses Reimbursed to NAJVS 1979PSES Grants- Counselling Seminar- August lU, 198O

32.PSES/NAJVS Affiliation and Background Shelved off-sitePSES Program Reports- M.M. Summary and Five-Year Report/PSES k/fk-9/19

and CorrespondencePSES Program Reports- 9/79 PSES Budget NarrativesPSES Staff Miscellaneous Reports- M.M. Papers Prepared for PSES Adv.

Committ. Meeting June 6, 1980PSES Staff Miscellaneous Reports — M.M. Miscellaneous Papers: Talk at

Columbia, AAASS Meetings, OtherPSES Staff Miscellaneous Reports- M. Mackler: "Services to the Public

in the USSR from the Cradle to the Grave" (expanded version)PSES Staff Miscellaneous Reports- Proposal for PSES Polulation StudyPublicityPublicity- Academic Publicity- Humanities and Social SciencesPublicity- Academic Publicity/Responses 197^Publicity- Press, MediaPublicity- PSES- NAJVS AffiliationPublicity/Sciences

~\o

Publicity PSES and General Information PackagePublishing InformationQuarterly Reports- Bloc Grant Quarterly Reports- FFY f80Quarterly Reports- Quarterly Block Blank Report Forms

33. Quarterly Reports- Quarterly Block Correspondence/Notes Shelved off-6iteQuarterly Reports- Quarterly Block Reporting/InstructionsQueens College Scholar-in-ResidenceQuestionnairesReimbursable Expenses- StaffRelations With Jewish and Other Emigre AgenciesReport 1981-1982 (Work Papers)Report on Soviet Engineering Educational Institutions, 1975Report on Soviet Engineering Educational Institutions, 1975- Amended 1976,

1980. (Ontario, Canada Assn. of Professional Engineers)Requests for Help for Continuing EducationRequests for PublicityResearch Scholarly PapersResources

.Resumes Sent- Academic (both possible tactual jobs) Shelved off-siteResumes Sent- Non-AcademicRe-training ProgramsRevson FoundationScholarships- Baron De Hirsch ScholarshipsScholarships- Hebrew Technical Institute ScholarshipSecondary School Teachersfor SeminarsSeminars: August 11 and lk9 198OSeminars-;- Boston Trip 5/82- Mary MacklerSeminars- Chicago SeminarSeminars- CorrespondenceSeminars- KitSeminar Kits- Kit Original ISeminar Kits- Kit Original IISeminars- MM/BA California Seminars Trip 10/82

w-

Shelved35.Seminars- New York

Slavic Conferences- Rocky Mountain Slavic Association Meeting April 23-5»1981

Sociological, Acculturation Studies: Simon, Univ. of Illinois, Champaign(Block, 1981)

Special Seminars- Access to Special Seminar June k9 198OSpecial Seminars- Ideas- (Emigre Services), etc...Special Seminars- Orientation"The Soviet Jewish Emigre", Dec. 26, 1976 Baltimore Hebrew CollegeSoviet Research InstitutesSoviet Union/United States Academic Credential Evaluation ServicesSpecial Project - Physicians DivisionStaff Meetings (Block)Staff Work, Reports, StatisticsState Department Comprehensive ReportStatements Regarding Academic Credentials: Soviet Union/United States

36.Statistics Shelved off-siteStudioSubscriptionsSummary Final Report; Humanities Comm., December 1980Summer Programs- 1979» 1980, 1981Time SheetsTravel- Albany Trip, 1978Travel- Boston, 1971*, 1976, 1978Travel- Amherst, 1976Travel- California and ColoradoTravel- New Haven, Miami, Albany, Amherst, 1975Travel- West Coast 9/1971*, 1977Trips- California 197^

~"'Trips- California 1977 JulyUltrasoundVarious Precis: Working DraftsVoiceVoice Conf. Phil. 1981Women

37.Roster 1977-1983 Shelved ofMteFinances 1976-1982Appointments 1979-1980

38.PSES- Card Files Shelved off-sftePrinted Materials

2.

Boxes 1-ffi, Individual Files

Shelved off-ritel.Abo3.nikov, LevAbramov, MoiseyAbramovich, MariannaAbramson, VictorAdes, ValeryAgranovskaya, YelenaAizenberg, LarisaAkbrut, AlexanderAkselrad, EleonoraAkselrad, ErnestAksman, MichaelAleinikov, BorisAlexantfan, VladimirAlexeeva, LudmilaAloyts, AlexanderAltshuller, ElenaAltshuller, Mark

Shelved off-site.Altshuler, YakovAnkudinov, Dr. VladimirAntohin, AnatolyAranovich, AdirAranovsky, OlgaAronina, IdaArtishevskaya, MariannaAsh, EhielAshkinazi, AnnaAulov, RobertAvrashov, AleksanderAvrashov, ReginaAxelrad, ErnestAzbel, DavidAzinovsky, VolfAzvolinsky, Arkady

3.Babakhin, Yuri ShelvedBabyonyshev, AlexanderBabyonyshev, SarraBacker, ZhosefBadach, ChristopherBalashov, ViktorBalmagiya, TovyBarabtario, GennadyBarinov, ZelmaBarinova, GalinaBeilin, BettyBeilin, SolomonBeirakh, Zelman

ShelvedBeliaev, EdwardBelitsky, EmanuelBelitsky, NinaBelkin, AlexanderBelkin, KlaraBelov, ValeryBernstam, MikhailBelyavsky, AnnaBenyaminov, Meyer.Beregovoy, VladimirBerg, RaissaBerger, LevBerkovi c h, Simon

k.Bernstein, Alexander ShelvedBernstein, VitalyBeshenkovsky, EvgenyBeylin, VladimirBilman, SvetlanaBirenbaum, EfimBirman, IgorBlaivas, AlexeyBlaivas-Avsentieva, LudmilaBlavatnik, LarisaBlavatkin, ValentinBloomstein, EdwardBobrov, EmanuelBobrov, AnnaBobyshev, DmitriyBolotin, VladimirBorshchevsky, Alexander

-\3 -

5.Bortnik, NinelBorukhovich, EBraynina, KiraBridavsky, MarkBriskin, AndreyBrodsky, GregoryBrodsky, VladimirBrokhin, YuriBronshtein, BorisBuchbinder, MarkBurkat, AlexanderBurshtein, IosifBurtin, YuriButman, BorisCarrion, PhilipChachashvili, GertselChaiko, LevChaimov, IgorChanin, MichaelChapsky, KarlChapsky, SvetlanaCherepakhov, Svetlana

6.Chernizer, GregoryChertok, Fir aChizhov, AlexeyChorekchan, KhachaturChudnovsky, Volf G.Chuknyiski, Peter and RoumaniaColtun, MichaelComa, Yuan D.Cvirko-Godycki, JerzyDashkevich, Victoria

"' Dsvydov, IsayDavydov, VladimirDeychman, LeonidDjindjihashvili, NodarDodin, MarkDolgopolsky, AlexanderDonde, AlexanderDonde, EugenieDondysh, LeonidDorfman, EleonoraDorfman, LeonidDorkman, NikolayDragunsky, BorisDraitser, EmilDreiman, NelikDremlyga, Vladimir

Solved

T.Drokhlyansky, IosifDubrovsky, RomanDubrovsky, VitalyDukach, David c, , .Dukach! Dina •**"*Dukhovny, IsaacDunskaya, IrinaDynin, AlexanderDynin, BorisEgorov, IgorEidelman, AronEidlin, AlexanderEliashberg, VictorElinson, Henry and LudmilaElinson, LeonidElinson, LudmilaElkina, ZinaElman, ElenaEpelbaum, SamuelEpshtein, YevgenyEretescu, ConstantinEretescu, SandaErez, ElenaEsterkin, IlyaEstrin, MoiseyEydelman, Gr i goryEydelman, SalomeyaEydman, Yevgeny

8.Feldman, MikhailFiks, ArsenFilanovsky, IlyaFilippov, AndreyFinko, DavidFirstein, LeonFishbein, GregoryFishman, KarlFreidson, SergeiFrenkel, AlexanderFridman, BumaFridman, JacobFr i dman, SemyonFr i dman, SimonFriedman, BorisFriedman, FelixFrishman, DmitryFrishman, IrinaFrumkin, VladimirFurman, Stella

-IS

9.Galbershtad, SemyonGardon, Henry Shelved off-siteGasparov, BorisGasparov, IrinaGassel, AlexanderGayvoronsky, LudmilaGeft, RosaGeisberg, MiraGeisberg, SamuelGekker, RuvinGelfand, YakovGelfer, BorisGelman, FroyimGenis, AlexandrGeraibekov, SevimGeriovin, RimmaGershkovich, AlexanderGershkovich, LydiaGershman, AnatoleGersht, AlexanderGersht, YelenaGershunov, Yevgeny

lO.Geskin, Ernest Shelved off-siteGilman, FroimGilyutin, IsaakGimein, BorisGimelfarb, AlexanderGimpelevich, VladimirGindin, LevGindis, BorisGinsburg, LevGirovich, MarkGirshov, MarkGitin, ValentinaGitin, VladimirGlazman, NatalyaGlazman, Yuli

ll.Glezerov, ValeryGlikin, Josef ShelvedGliner, ErastGluzman, IlyaGoberstein, SimonGodkin, MikhailGoldberg, ElkhononGoldberg, JuliusGoldberg, VladislavGoldberg-Rugaleva, Anelj aGoldin, FennadyGoldin, FyodorGoldmacher, PeyretsGolod, Edward

Golovskoy, ValeryGolyakhovsky, IrinaGommershtadt, BorisGoldmakher, ViktorGorelishvili, AlbertGorlov, AlexanderGorokhov, Sofia

12.Gosin, Naum Shelved off-6iteGranik, AlexGranovsky, EfimGrebelsky, IgorGreenberg-Plaks, LillianGrinberg, AnatolyGrinberg, FradaGrombchevsky, AudreyGrottel, MarkGruz, BorisGugelev, BorisGurin, BellaGurin, EvseiGurvich, YuriGutkin, EugeneHandler, YuriHeifets, Samuel

13.1dlis, Anatoly Shelved off-siteIgnashev, SergeiInzhevatkina, ReginaIoffe, SolomonIoselev, ArkadyIshkhanov, VladilenItkis, YuriIvanov, YelenaJachno, PeterJacobson, FelixKachanov, Lazar and IdaKalina, AlexanderKalmeyer, ArthurKaplan, AlexanderKaplan, AnatolyKaplan, IsaakKaplan, LevKaplan, TamaraKarpovich, AlfredKashper, ArikKashper, MaraKats, IlyaKats, Rachel

13boKatsenelinboigen, Aron Shelved off-sfteKatz, AlexanderKaufman, LazarKaufman, SvetlanaKazarinov, RudolfKazhdan, AlexanderKhachatrian, SimonKhait, KlementinaKhalimsky, EfimKhanukayev, Ernst

-\U

ll+.Kharkovsky, Alexander Shelved off-siteKhashkhozev, ZaurKhavlin, TheodorKhaykin, BorisKhazan, ValeryKhazanov, BorisKhazanov, MarinaKheifets, JuliaKheifets, JamKhenkin, LarisaKhentov, RuvimKhinchuk, GrigoryKhinchuk, KsenyaKhitrova, ValentinaKhotin, LeonidKhramova, AliaKissin, YuriKleiman, DanielKlempner, OlgaKlimoviskaya, PolinaKlinchina, Liya

Krayterman, BorisKremenetsky, AlexanderKreps, MichaelKresin, VladimirKreydenkov, VadimKrislova, RivekaKritchever, SophieKrol, IgorKronik, Vitalia

lT.Krupkin, Valery $nelved off-6lteKucherov, YakovKuchment, MarkKudrin, KiraKudrin, VictorKukes, SimeonKulik, VitalyKuniansky, AnnaKushnirsky, FyodorKutasov, Israel

15.Klinchina, Tamara Shelved off-siteKnaster, MarkKnaster, TatyanaKoff, RolandKoff, VictoriaKogan, VladimirKogan, YuriKogan, ZhannaKolot, FredaKolesnik, GrigoriKomaritsky, JeanneKonomenko, VyacheslavKopelevich, BorisKornev, EvaKorneycheva, Irene

l6.Korsunskaya, Sofia Shelved off-siteKorsunsky, AlexanderKorsunsky, IrinaKosoi, IsayKoss, ValeryKostelovsky, VladimirKotlyar, OlegKozlovsky, VladimirKramer, NataliaKravchinsky, Edward Zinovy

l8.Ladyzhensky, Lev ShelvedLagushenko, RadomirLampert, FrinaLanda, BorisLanda, LevLavarez, GregoryLe, Ngoc LyLebedev, SergeyLebedinsky, MarisaLefebvre, VictorinaLefebvre, VladimirLeitchenko, ZoyaLenchik, Lev

19.Leonov, Mark ShelvedLeonov, PeterLerman, LidyaLerman, MichaelLerner, MoiseyLevenson, GermanLevi, EstherLevin, ArnoldLevin, MarinaLevina-Brodsky, LiaLevinsteyn, YevseyLiberman, AnatolyLiberman, Moisey

Libman, SemyonLifshits, AlexanderLifshitz, LeviLifshitz, NinaLifshitz, VladimirLilke. NaumLindenbaum, YakovLipelis, Catherine

2O.Lipelis, Isay Shelved off-siteLipovet sky, GermanLipovsky, SamuilLitvin, FaydorLitvin, ValentinLitvinov, MayaLitvinov, PavelLivshits, ZelmanLomonosov, LeonidLourie, MarkLozansky, EdwardLozovsky, YuriLubachevsky, BorisLubensky, SophiaLumelsky, VladimirLuryi, YuriLyandres, Solomon

21.Maclean, Anna Shelved off-siteMaclean, DonaldMaitlin, GregoryMakarov, ViktorMalikin, GalinaMalinsky, JosephMamlejev, YuriMandel, LyubovMandel, Naum (and Lyubov)Manoim-Eydman, GalinaManovich, ZacharMarek, HenryMargolin, LeonidMarkish, LubaMarkish, YuriMasch, VladimirMasinovsky, BorisMaslova, Anna

22.Mats, Vai Shelved off-siteMayants, LazarMayants, ZilmaMedvedovsky, CeciliMedvedovsky, IgorMeerkov, SemyonMeerovich, YuriMeilach-Orlov, MirraMelman, AlexanderMelman, MarinaMetlitsky, BorisMeystel, AlexanderMikhlin, MarkMiksher, AlexanderMiljutina, KathyMilman, Alexander

YakovOlga

23. Milman, Jac ob Shelved off-siteMilman, NatalyMindel, LazarMinkov, VladimirMinster, JosephMinukhin, VadimMirman, BorisMirochnik, MaryannaMizhiritsky, YuryMjuge, SergeyMnukh-Pant ilova, NinelMnukh, Yuri

2U.Mogendovich, Yevgeny o. M

Molodetsky, IlyaMonastirsky, AbramMoroz, BorisMoroz, PavelMoshchitsky, SemyonMovshina, SofaMuchnik, BorisMumblat, EllaMunits, FanyaMuravin, Victor

25.Nadin, Mihai ShelvedOtt-«teNaftalevich, AaronNakhamkin, EdvardNakhamkin, MichaelNakmimovsky, LeninaNapadensky, GennadyNarymsky, ErnstNedlin, GennadiNeimark, MarjaNekrasov, VictorNekrich, AlexanderNemchyonok, ZaraNemetsky, IsabellaNemirovsky, RobertNesterov, ValeryNeymot in, Evs ey,Neymotin, LevNezhansky, Fridrikh

Peigoulevskaya, AliaPekurovskaya, AsyaPerelberg, AzikPerelman, SimonPerelshtein, PeisakhPerelshtein, BellaPerlina, NinaPerlovsky, LeonidPervukhinaPeskin, BorisPesochinsky, LeonPetlyarsky, FelixPetrovsky, MironPetrovsky, NataliaPeyros» MikhailPeyros, SophiaPeysakhovich

26.Nicolae, Petra s h d v e d off-siteNiederkorn, I.S. °Nikolskaya, AdeleNitskansky, SamuilNiyazov, EdwardNizin, PavelNiznikiewicz, StanislawNovodvorsky, MarkNovoselsky, BorisNurenberg, MarkOcheretyansky, AlexanderOliker, VladimirOrlov, HenryOrlova, AlexandraOrlovsky, MichaelOsipovich, AlexanderOstachevsky, HelenOstrovsky, MikhailOzornoy, Gennady

27.Pan, Victor <- t e | w d o l W t t

Paramonov, Bons^Pavlenkov, SvetlanaPavlenkov, VladlenPavlova, GermainePeckler, Mark

28.Pilinovsky, Josef Shelvedoff-«itePinkhasov, EdvardPinsky, NaumPirogovsky, LevPirts, MikhailPismennaya, GalinaPlotkin, VladimirPlyat, ShevelPomerantsev, AlexanderPittel, BorisPodolsky, ArionPokrovsky, BorisPokrovsky, Natalia

29.Polevoy SayelyPolsky, BorisPolsky, LeonidPopescu, LudmilaPoplavsky, KonstantinPopov, 01egPortyansky, MichaelPovzhitkov, MoiseyPress, RomanProkupets, ElenaProkupets, RuvinPrutkovsky, AlexanderPrutkovsky, SemyonPulyer, YulyPurto, Vitaly

30.Rabbot, Boris Shelved off-siteRabinovich, IrinaRabinovich, IzrailRabinovich, LeonidRabinovich, PyotrRadchenko, VladlenRader, ArkadyRadvinsky, SergeyRai skin, EmmanuilRakover, BorisRapoport, VitalyRappoport-r-Gelfand, LidiaRashkovsky, VictorRaskin, VadimRaskina, TamaraRayevsky, IgorRayevsky, PaulineRaykher, EsfirRaykher, ShunyaRechester, AlexanderReichman, AlexanderReichstein, BorisRekhtman, ReginaRepnikov, VyacheslavResnik, VictorReyson, VladimirReytblatt, ZinovyReznik, BenjaminRich, Raphael

31.Rodov, VladimirRodovsky, AlexanderRoitman, LeonidRokhlin, EdwardRosengaus, JosephRotenberg, MoiseyRozenblat, GirshRozenfeld, ArnoldRozengurt, MichaelRozenshtein, DavidRozenshtein, LeonidRubinstein, George

\ Rudich, Vasily; Rudoi, Boris\ Rumer, Boris

Rumer, NatalyaRussinov, Alexander^Rovner, Arkady

Shelved off-site

32.Sadomskaia, Natalia Shelved off-siteSagal, AlexanderSalova-Perova, SvetlanSamandarov, AvikSamoilov, SergeySaperson, EsfirSapozhnikova, VeraSchmidt, LevSegal, AlexanderSemeka, ElenaSenderovich, SavelySerban, RaduSeverinsky, AlexanderSeytmuratova, AysheShalin, DmitriShapiro, ArkadyShaumyan, SebastianShchuchinsky. JacobShedrinsky, AlexanderShekhtman, Boris

33. Shevoroshkin, Vi ta l i Shelved otf-tiiteSheyman, VladimirShifrin, IlyaShklover, MikhailShkolnikov, MoiseyShkolnikov, ValeryShlapshteyn, IdelShliapentokh, VladimirShmukler, IzrailShmukler, YuliaShoykhet, BorisShpungin, JosephShraer, FroimShragin, BorisShragovitz, EugeneShragowitz, MarinaShtarker, SamuilShtarker, SerafimaShtern, LyudmilaShtern, VictorShuiskii, SergeiShur, Mikhail

3^.Shur, Polina shelved off-siteShurman, MarkusShusterovich, EvgenyShvartsman, GalinaShvartsman, LeonardShvartsman, VladimirShvartzman, AnatolyShvets, InnaShvyrkov, VladislavShweytser-Nikolaev, ViktoriyaSigalov, PavelSimis, DinaSimis, KonstantinSimovici, DanSiplivinsky, VladimirSivorinovsky, GenrikhSkormin, VictorSkvortsov, LevSlutsker, LeonidSmilyansky, Leonid

Shelved off-site35.Smirnov, GeorgySmirnov, LeonidSmotritsky, YakovSoifer, AlexanderSolovyov, VladimirSolovyova, ElenaSpitsterg, NatalyaSpitsterg, VitalySpivakovsky, ClarisaSpivakovsky, Sergey

36.Staroselsky, Vladimir ShelvedStaroselsky, Vladimir IStaroselsky, Vladimir IIStaroselsky, Vladimir IIIStein, VeronikaSteinhaus, AlexanderSuhir, EphraimSuhir, RaisaSuleimani, AskerSuslov, IlyaSvadjian, Edward

Svirski, G.Svirski, GrigorySztein, Emanuel

3T.Ta"bachnikov, Efim Shelved off-siteTalanker, LevTalmy, InnaTalmy, VladimirTamarchenko, AnnaTamarchenko, GrigoryTamarchenko, NatalyaTanchuk, VladimirTarassuk, LeonidTarshis, RimaTelegina, NinaTenengolts, GrigoryTeverovsky, BorisTolkachnik, SemyonTolmazin, DavidTonkonogy, Iosif

38.Tsal, RobertTselesin, NaumTselnik, DavidTsukerman, NukhimTunik, AlfredTuretsky, MikhailTurin, WilliamTuvin, YuriTuzhilin, AugustinTverdokhlebov, AndreyTykotsky, LeonidTyomkin, IlyaUlavov, AmnunUlmishek, GrigoryUspensky, KirillUstayev, Rakhim

39.Vainrib, Garri ShelvedVais, TiborVaisman, NatanVaks, YefimVal, Yefim «. •Vaninov, VladimirVaynkof, YakovVaynman, EmiliaVeisfield, NinaVeklerov, EugeneVeklerov, HannaVelednitsky, IlyaVenclova, TomasVeyt sman, IsaakVigdarovich, Vladimir

^O.Vigdorchik, MichaelVigdorchik, Natalya Shelved off-siteVilenkin, AlexanderVinit sky, InnaVinkovetsky, YakovVinograd, RobertVishnevetsky, EmilVitebsky, RafailVitkin, MichaelVitkin, NellyVizitei, VictorVladimirsky, YuliVolchek, AlbertVolchenko-r-Brodsky, ReginaVolfson, BorisVolfson, MargaritaVolkov, SolomonVoronina, LydiaVulis, InnaVysotsky, George

la.Weinstein, Valery Shelved off-siteWekhof, AlexanderWilliams, NikolaiXve, JunaoYakov, SvirskyYakushev, AlexeiYampolsky, MarinaYanov, AlexanderYanov, Lida

Yasnovsky, VyacheslavYessenin-Volpin, AlexanderYudin, AlexanderYudin, ValeryYukhanov, IskhakYurist, ImmaYusim, MaratZak, MichaelZaks, BorisZaks, JuliaZaltsberg, ErnstZanis, Yevgeny

U2.Zaretsky, Leonid S h e^ed off-«»eZaretsky, MikhailZaretsky, NatalyZarrin, MikhailZauber, RaissaZayas, JosephZaytsev, AnatolyZeldes, IlyaZeldin, BorisZelner, VictorZeltser, Meri and YakovZemelman, Valery

U3.Zheleznyak, AbrahamZhestyanikov, MikhailZhukoborsky, SaveleyZilberman, DavidZlatkovskaya, GanellaZlotin, NataliaZlotin, YuliZobina, MaryZolina, RimaZolotarev, LeonidZubatov, Nikolay

Off-Site

Oversized Materials (shelved at end of collection)

Red looseleaf binder: includes summarized information onregistrants, placements, finances, grants, etc.

Folder: log of registrants with summarized information onarrival date, registration date, degree, sex, year of "birth,religion, referring agency, field, grants, employment (alphabeticallyby name).