[Type text]
a
انمه رپدازش سیگنالواژه
گاه رپدازش تصوري گاه آزمايش صنعتی شریف ، دانش
رپوفسور شهره کسائی
Signal Processing Glossary Image Processing Lab (IPL) Sharif University of Technology Created by Prof. Shohreh Kasaei (Since Aug. 2009)
2020
Prof. SK Image Processing Lab (IPL)
18.Jan.20
2 Signal Processing Glossary
Image Processing Lab (IPL) | Prof. Kasaei
A
Abnormal ناهنجار
Absolute مطلق
Absorption درکشی، جذب
Abstract انتزاعیچکيده ،
Abundance فراوانی
Accumulative انباشتی
Accuracy درستی، صحت
Acknowledgement سپاسگزاری
Acquisition اکتساب
Acronym سرواژه
Action ُش، اقدام، عملنِک
Active ِگرشکُن
Activity ُفعاليتوری، شنِک
Adaptation ی ده، وفقسازی سازگار
Adaptive سازگار، وفقی
Adaptive Transform تبديل سازگار
Additive شوندهجمع
Ad Hoc ،موردی، خودبرپا اقتضايی
Adjacency مجاورت
Adjustment تنظيم
Advance پيشرو، تعجيل
Advanced پيشرفته
Adversarial یآوردهم
Affine نسب، همنسبی ، همگرهم
Aggregation تجمع
Aliasing رفتگیدرهم
Alignment ترازیهم
Allocation تخصيص
Amplitude دامنه
Analysis ،بررسیتحليل، واکاوی
Angle زاويه
Animation پويانمايی
Annotation نويسیحاشيه
Annular حلقوی
Anomaly ناهنجاری
Antecedent مقدم
Anticipate حدس زدنزدنگمانه ،
Apparent ،ظاهریآشکار
Appearance ظهورظاهر ،
Appending پيوستنالحاق ،
Appendix پيوست
Application کاربرد
Approach رويکرد
Approximation تقريب
Arbitrary اختياری
Archive بايگانی
Arithmetic بی حسا
Array آرايه
Articulated بندبند
Artifact برساختهمصنوع ،
Artificial مصنوعی
Ascent فراز
Aspect منظر
Assessment ارزيابی
Association انجمن، مرتبط سازی
Asynchron زمانناهم
Attempt تالش
Attribute خصلت
Audiovisual شنيداری ديداری
Augmented افزوده
Authentication سنجیهويت
Automatic خودکار
Averaging یيرگمتوسطگيری، گين ميان
Axis ،محورراستا
3 Signal Processing Glossary
Image Processing Lab (IPL) | Prof. Kasaei
Axial پائينی، محوری -باالئی
B
Backbone پشتی
Background زمينهپس
Back-projection َشنِفکَبازا
Back-Propagation روانتشار پس
Bagging بندیبسته
Bag-of-Features سبد ويژگی
Bag-of-Words سبد کلمات
Band بازه
Bandpass گذرميان
Bandreject نگذرميان
Based on بر، براساسمبنیی، برپايه
Baseline خط پايه
Basic اسی، اس، بنيادیبنيانیای، پايه
Basis بنيادپايه، مبنا ،
Batch
Belief باور
Benchmark سنجه
Benign خيمخوش
Between-Class ایدستهبين
Bias قدرپيش
Bibliography کتابنامه
Bilinear دوخطی
Bin انبارک
Binary دودويی
Bio زيست
Biometric سنجی زيست
Biology شناسیزيست
Blob ،حبابلکه
Blur مات
Blurring شدگیتما
Boosting باالبردن
Bootstrapping اندازیخودراه
Bottom-Up پايين به باال
Boundary مرز
Brightness روشنايی
Broadcast پخشهمگانیپخش ،
Bundle بقچه
C
Calculation محاسبه
Calibration واسنجی
Candidate نامزد
Canonical متعارف، متداول
Caption شرح
Capture دريافت کردن
Carving کاوش
Cascade آبشاری
Cast سايه انداختن
Category رده
Categorization بندیرده
Chain زنجيره
Character ،نويسهنهاد، شخصيت
Characteristic ،مشخصهنهادين
Chart نمودار
Check وارسی
Circularity گردی
Class دسته
Classic سنتی
Classification بندیدسته
Classifier بنددسته
Clean image تصوير بدون پيغام
Click ضربه
4 Signal Processing Glossary
Image Processing Lab (IPL) | Prof. Kasaei
Closed Universe عالم محدودبسته جهان ،
Closing بستن
Cluster خوشه
Clustering يابی، خوشهبندیخوشه
Clutter ريختگیدرهم
Code رمز
Coding رمزگذاری
Coefficient ضريب
Cognition شناخت
Coherent منسجم
Coincident رخدادهم
Collaborative Filtering پااليش گروهی
Colony گردآمدگی
Combination ترکيب
Combined ،توامترکيب يافته
Compressed Sensing سنجش فشرده
Communication ارتباطات
Community انجمن
Commutative پذيریتوزيع
Compact جمع و جورفشرده ،
Compatibility اریسازگ
Complex ،مختلط، مجتمع پيچيده
Complement تکميل
Component مولفه ، جزو
Composite ترکيبی
Compression سازیفشرده
Computational رايانشی
Concatenation هم پيوستن، الحاقبه
Concave کاو، مقعر
Concealment اختفا
Concept مفهوم
Concurrence آئیمرخدادی، باههم
Conditional شرطی
Conditional Random Field (CRF)
شرطیميدان اتفاقی
Confidence ،اطميناناعتماد
Configuration بندی، همپيکربندی
Conformal منسجمنوا، هم
Confusion ،سردرگمیگيجی
Conical مخروطی
Conjugate مزدوج يوغهم ،
Connected متصل ه،پيونديافت، بندهم
Connectivity ،اتصالپيوستگی
Consistent ثابت قدماستوار ،
Consists of متشکل از
Constellation فلکی
Constraint محدوديت، قيد
Consumption مصرف
Contain دربرداشتن
Content محتوی
Context ،بافت، بافتارهمزمينه
Contour نما کنارهدور، هم
Contrast باين ت
Control ،تنظيمواپايش
Conversation مکالمه
Convex محدبکوژ ،
Convolution گشت، همپيچش
Corner گوشه
Coronal پشتی -جلوئی
Correction تصحيح
Correlated همبسته
Correlation همبستگی
Correspond متناظر
Correspondence تناظر
Cost هزينه
5 Signal Processing Glossary
Image Processing Lab (IPL) | Prof. Kasaei
Covariant نوع، همنواهم
Criteria هاها، ضابطهمعيار
Critical بحرانی
Crop چيدن
Cross چهارراهتقاطع ،
Cross-Validation تقاطعیاعتبارسنجی
Crowdsourcing سپاریجمع
Cryptography رمزنگاری
Cumulative ،تجمعیانباشتی
Curse-of-Dimensionality
مشقت بعد
Curvature خم، انحناء
Curve منحنی
Cut Off قطع
D
Data داده
Database دادهپايگاه
Dataset مجموعه دادهدادگان ،
Deblurring زدائیمات
Decay ،تحليل رفتنکاهشفرسايش ،
Decaying تحليل روندهکاهنده ،
Decoder رمزگشا
Decoding رمزگشايی
Decomposition تجزيه
Decompression سازیوافشرده
Deconvolution واپيچش
Deep ژرف
Deformable ،منعطفدگرديس، واديس
Deformation ،دگرديسیواديسی
Degradation ،خرابیافت
Degrade ،شدن خرابافول، تنزل
Delay تاخير
Demonstrate تظاهر کردن
Dense چگال
Density چگالی
Dependability یيرپذ، وابستگیاتکاپذيری
Dependent وابسته
Depletion تخليه
Depth ژرفا
Descriptor گرتوصيف
Detail اتجزئي
Detection شکارسازیآ
Detector آشکارساز
Deviation انحراف
Diagram نمودار
Dictionary نامه، لغتکتاب لغت
Difference تفاضل، اختالف
Diffuse پراکنده
Diffusion پراکندگی
Digital رقمی
Digitization سازیرقمی
Dilation گسترش
Dimension بعد
Dirac Delta ضربه
Discrete گسسته
Discontinuity سستگیناپيوستگی، گ
Discrimination تمايز، تبعيض
Discriminative ،تبعيضیتمايزی
Discriminator ،گذارتبعيضتمايز دهنده
Discussion بحث
Dispersion پراکندگی
Distillation چکانش
Distortion ،اعوجاجکژديسی
6 Signal Processing Glossary
Image Processing Lab (IPL) | Prof. Kasaei
Distribution توزيع
Disturb پريشاندن، آشفتن
Divergence واگرائی
Diversity چندگانگی، گوناگونی، تنوع
Domain ،حوزهدامنه
Dome گنبد
Down-Sampling کاهینمونه
Draw رسم
Drift راندگی
Drop-out کردن رها
Dynamic پويا
E
Early Fusion جوشی اوليههم
Edema بادکرده، متورم
Edge ياللبه ،
Edge Map نگاشت لبه، نقشه لبه
Edit ويرايش
Effectiveness کارآمدی
Efficiency کارآئی
Efficient کارآمد
Eigen ويژه
Element-wise درايه گرا
Ellipsoid بيضوی
Embed ،گنجاندننهفتن
Embedded نهفته، گنجانده
Emphasize تاکيد
Empirical تجربی
Encoder ،رمزگذاررمزبند
Enhancement سازیبه
Enrich سازیغنی
Ensemble هنگرد
Entity موجوديت
Entropy نظمیبی
Equalization سازیسازی، يکنواختيکسان
Equation معادله
Erosion سايشفر
Error خطا، اشتباه
Essential صلیا
Established بناشدهشدهتاسيس ،
Estimation تخمين
Ethics آداب
Evaluation ارزيابی
Event رويداد
Evolutionary تکاملی
Exhaustive جامع
Exhibit دادن نمايش
Expectation توقع، اميد رياضی
Expert ماهر، خبره
Exponential نمائی
Extraction استخراج
Extrapolation يابیبرون
F
Face چهره
Factor عامل، ضريب
Facilitate سازیسازی، آسانپذيرامکان
Facilities تسهيالت ،امکانات
Factorization بندیعامل
Factorizing گيریعامل
False Negative منفی اشتباه
False Positive مثبت اشتباه
Fault الاشک
Feasibility سنجیامکان
7 Signal Processing Glossary
Image Processing Lab (IPL) | Prof. Kasaei
Feature ويژگی
Feedback دبازخورخور، پس
Feedforward خورپيش
Field ميدان، زمينه
Filter صافی، هپاالي
Filtering پااليش
Finite محدود
Fit برازش
Fitting برازاندن
Flattening سازیمسطح
Float شناور
Flood-Fill سِيلیپرکردن
Flow ،جريانروندشارش ،
Flow Chart روند نما
Flux شار
Focus تمرکزکانون ،
Folding تاخوردگی
Footnote پانوشت
Foreground زمينهيشپ
Foreword کالم، پيشگفتارپيش
Form شکل
Formal رسمی، صوری
Format ديسهقالب ،
Formation يابیشکل
Formula ديسه، معادله
Formulation نويسیمعادلهبندی، ديسه
Foundation پايه، بنياد
Frame قاب
Framework چارچوب
Frequency بسامد
Fundamental ،بنيادیبنيانی
Fusion ادغامجوشیهم ،
Fuzzy فازی، شوالغيرقطعی ،
G
Gait برداریگام گام، نحوه
Gate درگاه
Gaussian )گاوسی )نه گوسی
Generalization تعميم
Generalized يافتهتعميم
Generative ،زايشیمولدتعميمی ،
Generative Adversarial Network
مولد آوردیهمشبکه
Genre سَبک
Geodesic ایفاصله نقطه
Geometric هندسی
Gesture حالت پويا، حالت حرکت
Ghost Image تصوير شبحی
Global سراسری
Glossary نامهواژه
Grammar دستور زبان
Graph نگاره
Graphic ای، ترسيمینگاره
Gray-Level سطح خاکستری
Greedy حريص، آزمند
Ground Truth نقشه درستی درستیمرجع ،
Grow رشد
Growing رشد يابندهرشدکننده ،
H
Hacker گر، نفوذی، رخنهنفوذکننده
Handcrafted سازدست
Handwritten يسنودست
Handwriting نوشتهدست
8 Signal Processing Glossary
Image Processing Lab (IPL) | Prof. Kasaei
Harmonic موزون
Header سرآيند
Heterogeneous ،ناهمجنس، ناهمگن
غيرمتجانس
Heuristic برنده، اکتشافیيافتاری، پی
Hierarchical مراتبیسلسله
High Pass باالگذر
Histogram نگاربافت
Homogeneity همجنسیهمگنی ،
Homogenous همگن، متجانس
Hue فام
Hull ،پوشينهپوسته
Hypercube مکعب ابر
Hypothesis فرضفرضيه ،
I
Idea گارهان
Identification شناسايی
Identity هويت
Ill-condition بدشرط
Ill-posed بدطرح، حالتبد
Illumination شدت روشنايی
Illustration مصورسازی
Image يرتصو
Imposter کارفريب
Impulse ،ضربهتکانه
Inception آغازين
Independent ،مستقلنابسته
Indeterminacy پادرهوائی
Index شاخصنمايه ،
Indexing سازینمايه
Indicator گرنشان
Indoor فضای بسته
Inductive استقرائی
Inference اسنتتاج
Inflate کردهباد
Information اطالعات
Infra ،فرومادون
Initialization ابتدااندازیراه ،
Inpainting ترميم تصويرترميم نقاشی ،
Insertion درج
Integer صحيحعدد
Intensity روشنايی شدت
Interaction تعامل، شنِکُميان
Interactive متعامل
Interest Point مطلوب هطنق
Interlaced تنيدهدرهم
Interlacing تافتندرهم
Interleaving نهيدندرهم
Intermediate ميانی
Interpolation يابیدرون
Interpret تفسير کردن
Invariant ،تغييرناپذير ناوردا
Inverse ،معکوسوارون
Iris عنبيه
Isometric اندازههم
Iteration تکرار
Iterative ه، دوریتکرار شوند
J
Jitter لرزش
Joint (بين دو نقطه )اتصال ستب ،
اتصال
9 Signal Processing Glossary
Image Processing Lab (IPL) | Prof. Kasaei
Joint بست )تقاطع دو اتصال(، هم
فصلمَ
Joint ی ابتدا يا انتهای)نقطهمان بست
(يک بست
Jump پرش
K
K-Means مرکزی -K
Kernel هسته
Keypoint نقطه کليدی
Keywords واژگان کليدیواژگانکليد ،
Knowledge دانش
L
Label برچسب
Labeling زنیبرچسب
Landmark نشانهنقطه راهنما ،
Latent ناپيدا
Lattice توری منظم، شبکه منظم
Layer اليه
Layout چيدمان، جانمايی
Learning يادگيری
Leave-One-Out يکی را کنار بگذار
Lens عدسی
Level سطح، تراز
Level-Set مجموعه سطوح
Likelihood بخت ،نمائیمال، درستاحت
Linear خطی
Linguistic زبانی
Link پيوند
List فهرست
Local محلی
Localization سازی، محلیيابیمکان
Logic منطق
Logo وارهنشان
Lookup Table جدول جستجو
Loosy باتلففتالباا ،
Loss ،افت، خسارتاتالف
Lossless تلف، بیتالفابدون
Lowpass گذرپايين
Luminance روشنايی
M
Magnitude اندازه، بزرگی
Malignant خيمبد
Manifold جندخمخمينه ،
Manipulation کاریدست
Manual دستی
Map ،نقشهنگاشت
Mapping انطباقشنگاشت ،
Margin حاشيه
Marker ذارگهنشان
Mask نقاب، پوشش، پوشانه
Masking گذارینقاب
Match ،قيطبتجور
Matching تطابقجوری، هم
Maximum بيشينه
Mean ،متوسطميانگين
Measurement سنجش گيری،اندازه
Mechanism سازوکار
Media رسانه
Median ميانه
10 Signal Processing Glossary
Image Processing Lab (IPL) | Prof. Kasaei
Membership عضويت
Merge ،ادغامآميختن
Mesh توری
Method روش، شيوه
Methodology شناسیروش
Metric Learning گيری معيارياد
Minimum کمينه
Minutiae اطالعات جزئی
Mix ،اختالطآميختن
Mixture ،مخلوطآميخته
Modality ماهيت
Mode حالت
Modification اصالح
Modular ایپيمانه
Modulation تلفيق
Module پيمانه
Moment گشتاور
Monitoring پايش
Monochrome رنگتک
Monocular چشمیتک
Mood خُلق
Moral اخالقی
Morphology شناسیريخت
Mosaicing چينشهم
Motion حرکت
Multicasting چندپخشی
Multi-linear چندخطی
Multimedia ایچندرسانه
Multimodal ایجندحالته، چندقله
Multiobjective چندمنظوره
Multiple-Instance Learning
ای يادگيری چند نمونه
Multiplicative شوندهضرب
Multiscale هچندمقياس
Multiview چندديدی
Mutual متقابل
N
Naïve ،انگارانه سادهناشی
Navigation هدايت، ناوبری
Necrotic نابارور
Neighborhood همسايگی
Nested تودرتو
Network شبکه
Neural عصبی
Node گره
Noise خدشه ،نوفه
Non-stationary ناايستان
Normal عادیهنجار ،
Normalization سازی، عادیهنجارسازی
Novelty تازگی
O
Object شیء
Objective یعين
Observation مشاهده
Obstacle مانع
Occlusion استتارپوشيدگی ،
Occur حادث شدن، وقوع دادن، رخ
يافتن
Occurrence ،حدوث، وقوعرخداد
Off-Line خطبرون
Omit حذف
11 Signal Processing Glossary
Image Processing Lab (IPL) | Prof. Kasaei
One-vs-All يکی در برابر همه
Online برخط
Opening گشودن
Operator عامل
Opinion ،نظرگمان
Optic نوری
Optical نوری
Order درجهمرتبه، ترتيب ،
Ordering بندیمرتبه
Orectictree تائیدرخت هشت
Orthogonal متعامد
Orthographic ای، ترسيم عمودیعمود نگاره
Orthonormal متعامد هنجار
Outdoor فضای باز
Outlier پرت
Overfitting برازاندنبيش
Overhead سربار
Overlap پوشانیهم
Overlay ،رواليهبرگذاری
P
Packet بسته
Palm کف دست
Pan چرخش افقی
Panoramic اندازدارچشم
Paragraph پرانگارنوشتپار ،
Parameter عامل
Parasitic مزاحم
Parity توازن
Parsing ِفراز، تجزيها
Part پاره، جزء
Partial ای، جزئیپاره
Partitioning بندیپاره
Passive ُغيرفعالگر، شنِناک
Patch وصله
Patent کارنوشت
Path مسير
Pattern الگو
Peak نوک، قله
Peer-to-peer همتا به همتا
Penalty تنبيه
Perception ادراک
Performance عملکردکارآيی ،
Period تناوب
Perpendicular قائم، عمود
Perplexity سرگشتگی
Perspective دورنما
Perturbed آشفته
Phase مرحله
Piecewise ایتکه
Plagiarism یعلم سرقتبرد فکری، دست
Planar مسطح
Plane صفحه، سطح
Platform بسترکار
Point نقطه
Polymorphism چندشکلی
Pooling گيریرای
Pose حالت
Poselet حالتک
Position وضعيت
Posterior پسين، بعدی
Potential بالقوه
Precision دقت
Prediction بينیپيش
12 Signal Processing Glossary
Image Processing Lab (IPL) | Prof. Kasaei
Preface گفتار، پيشديباچه
Presentation ارائه
Principal اساسی
Prior پيشين، قبلی
Process پردازش، فرايند
Processor پردازنده
Product محصول
Professional ایتخصصی، حرفه
Programming نويسیبرنامه
Progressive ،مترقیپيشرو
Projection دن(نفکَا ) شنِفکَا
Propagation انتشار
Proportion ميزان
Prototype نمونه اوليه
Pseudo شبه
Pulse تَپ
Pursuit ،تعقيبپيگرد
Pyramid هرم
Q
Qualitative کيفی
Quality کيفيت
Quantitative کمی
Quantity کميت
Quantization ای کردنکردن، پلهچندی
Quantizer ای سازساز، پلهچندی
Quarter ارکچ
Query ،جوو، پرسجويشپرسمان
Quitting آژيدن
R
Radiance درخشندگی
Random اتفاقی، تصادفی
Random Walk اتفاقیزنی گامگشتی، ول
Rank رتبه
Range برد
Rate نرخ
Ratio نسبت
Real واقعی
Reality واقعيت
Real-Time نه بالدرنگ( درنگبی (
Recall ،یفراخوانبازخوانی
Receptive تیدرياف
Recognition نه تشخيص( بازشناسی(
Recommender System پيشنهادگر سامانه
Reconstruction بازسازی
Rectification سازیراست
Recursive بازگشتی
Redundancy افزونگی
Reference مرجع
Reflection بازتاب
Reflectance ضريب بازتابش
Region ناحيه
Registration ثبت
Regression وايازش
Regular مند، قاعدهمنظم
Regularization مندی، قاعدهتنظيم
Regulation مند سازیقاعده ،سازینظمم
Reinforcement تقويت
Reject وازدگیزدگی، پس
Relation رابطه
Reliable مطمئن
Reliability پذيری اطمينان
13 Signal Processing Glossary
Image Processing Lab (IPL) | Prof. Kasaei
Remote از دور
Removal ،ذفحبرداشت
Render اجرا
Renew ،نوسازیبازنوييدن
Repetitive تکراری
Replace تعويض
Representation بازنمائی
Resampling برداری دوبارهنمونه
Residual ماندهباقی
Resolution دقت مکانیتفکيکدرجه ،
Resonance تشديد
Restoration بازگردانی
Resulting ،منتجبرآمده
Resume کارنامک
Retina شبکيه
Retrieval بازيابی
Review بازنگری، مرور
Reward پاداش
Ridge رگه
Rigid صلب
Robust ،مقاومستبر
Robustness ،قوامستبری
Rotation چرخش
Routing مسيريابی
Rule قاعده
S
Sagittal راستی، سهمی -چپی
Saliency ،یبرجستگچشمگيری
Salient برجستهچشمگير ،
Sampling بردارینمونه
Saturation ،اشباعسيری
Scalability مقياس پذيری
Scale مقياس
Scan پويش
Scanner پويشگر
Scatter پراکنده
Scattering پراکندگی
Scene صحنه
Schematic کلیطرح
Sculpt زدودن، ستردن
Seam درز
Search جستجو
Security امنيت
Seed بذردانه ،
Segment ،قطعهبخش
Segmentation بندیقطعهبندی، بخش
Self-Organizing خودسازماندهیخودسازمان ،
Self-Tuning گرخود ميزان
Semantic معنائی
Semi-supervised ارتینظ، نيمهشدهسرپرستیهشب
Sensor گرشسنج
Separator جداساز
Sequence دنباله
Sequential ،متوالیدنبال هم، پی در پی
Series دنباله
Service زاوریخدمت ،
Set مجموعه
Setup برپايش
Shading سايه
Shadow سايه
Shape شکل، ريخت
14 Signal Processing Glossary
Image Processing Lab (IPL) | Prof. Kasaei
Sharpening تيز کردن
Shift جايیانتقال، جابه
Shot نما
Shrink شدگیرهمچروک، د
Signals ئمعال
Signature امضاء
Signed Distance Function
دار عالمتفاصله تابع
Silhouette نمايهاس
Simplex سادک
Singular Value Decomposition
تکينتجزيه مقدار
Semantic معنائی
Similarity شباهت
Sign عالمت
Singular تکين
Singularity گیتکين
Size اندازه
Slice برش
Smart ندهوشم
Smooth هموار
Social اجتماعی
Society جامعه
Span ش، گسترپوشش
Spanning اپوش
Spatial مکانی
Sparse کنُتُ ه،پراکند
Spectral طيفی
Speech گفتار
Spread دگیگستر
Square مربع
Stabilizer سازپايدار
Stack پشته کردن شته،پ
Stacked پشته شده
Standard فعارتم
Standardization سازیمتعارف
State-of-the-Art مرز دانش
Static ايستا
Stationary ايستان
Statistical آماری
Statistics آماره
Status وضعيت
Steganalysis کاوی، نهانکاویپوشيده
Steganography نگاری، نهاننويسیپوشيده
Stego-image ه، شد سینويپوشيدهتصوير
نگاری شدهتصوير نهان
Step ،پلهگام
Stereo دوديدی
Stich بخيه
Strategy بردراه
Streaming سازیجاری
Stretch کشش
Stroke تکانه
Structure ساختار
Sub زير
Subjective ذهنی، کيفی
Subject to شرط آنکه، منوط بربه
Subsequent بعدی
Successive متوالی
Summarization سازیخالصه
Superposition جمع آثار
Super-resolution یپذيرفرا تفکيک
Supervised با نظارتبا سرپرست ، ،
سرپرستی شده، نظارت شده
Support پشتيبان
Surface سطح
15 Signal Processing Glossary
Image Processing Lab (IPL) | Prof. Kasaei
Surround پيرامون
Survey مرور
Surveillance پايش، مراقبت
Swarm ازدحام
Symbol مادن
Symmetric متقارن
Symmetry تقارن
Synchronic زمانهمگام، هم
Synchronization سازیزمانهمسازی، گامهم
Syntax نحو
Synthesis گذاریهم
Synthetic گذاشت، هم، توليدیساختگی
System سامانه
Systematic سامانبه
Sweep جاروب
T
Tag سوش
Target هدف
Taxonomy شناسیگونه
Task وظيفه
Teacher آموزگار
Technique فن
Technology وریافن
Template ،کليشهقالب
Temporal زمانی
Tension تنش
Term عبارت
Tessellation بندیخانه
Test آزمون
Texel بافتک
Text متن
Texture بافت
Theory نظريه
Thermal گرمائی
Thinning سازیازکن
Threshold آستانه
Thresholding گذاریآستانه
Tilt چرخش عمودی
Tissue نسج
Tolerance ،پذيریتحملرواداری
Tool ابزار، افزار
Toolbox ابزارجعبه
Topology شناسیمکان
Trace دنبال کردن
Tracking رديابی
Tradeoff مصالحهبستان، -بده
Trademark تجارینشانه
Traditional سنتی
Trajectory مسير
Transaction ُشنِتراک
Transductive ورارسانی
Transform تبديل
Transient گذرا
Transition گذارانتقال ،
Translation انتقال، ترجمه
Transmission ارسال
Transparent شفاف
Transport ،حملترابری
Triangulation مثلث بندیندیبگوشسه ،
Truncation برش
Truncated شدهبريده
Typical نوعی
Twisting پيچاندن
16 Signal Processing Glossary
Image Processing Lab (IPL) | Prof. Kasaei
U
Ultra فرا
Uncorrelated ناهمبسته
Unified سازی شدهيکسان
Uniform شکل، يکيکنواخت
Unimodal ایقلهنما، تکتک
Update روزرسانیبه
Upload بارگذاری
Up-convolution افزائیپيچش
Up-Sampling افزايینمونه
Up-to-Date روز، روزآمدبه
V
Valley فرورفتگی، دره
Vanishing گرائی، همميرا
Variable متغير
Variance ،وردش پراکندگی
Variational وردشی
Vector بردار
Verification سنجی، آزمائی، صحتراست
تاييد
Version نسخه
View ،ديدننماديد ،
Virtual مجازی
Vision ديدن، بينايیديد ،
Visible قابل ديدن، مرئی
Visual ديداری، بصری
Vocabulary واژگان
Voice آوا، صدا، صوت
Voting گيریرای
Voxel حجمک
W
Ware افزار
Warp بور
Warping شورب
Watermark ،نقشاب ،نشانآبنشانه
Watermarking نشانیآبگذاری، نشانه،
زنینقشاب
Watershed پخشانآبگير، آب
Wave front جبهه موج
Wavelet موجک
Web تار
Well-Posed طرحوشحالت، خخوش
Wide پهن
Within-Class ایدستهدرون
Word واژه
X
Y
Yaw چرخش حول) چرخش افقی
)محور عمودی
Z
Zero-Crossing گذر از صفر
17 Signal Processing Glossary
Image Processing Lab (IPL) | Prof. Kasaei
Zoom نمايیبزرگ