dress up - arcom bagno...stand out in the market. una guida dedicata all’opera di allestimento...
TRANSCRIPT
Bathroom Design
Dress up
Accessori,complementi,luci e carte da paraticompletano il lookdell’ambientebagno di casa.Tante soluzioniche si abbinano all’arredo e valorizzanolo spazio.
Accessories, lights and wallpaper complete the look in the bathroom space. A wealth of solutions that match the furniture and make the most of the space.
Dress up
wall paper
texture /cod. 03E grey
appendiabitihangersØ10 cmart. X936/42
dress holdersL.45 x P.30 x H.80 cmart. X921/287
tappeto - rugL.310 x P.200 cmart. X871/329
parete colourcolour wallNCS S 0300-N
The bathroom is dressed all in white. Each element is white, echoing and amplifying the bright and airy feel in the space.
Il bagno veste total white. Ogni elemento è caratterizzato dal bianco, che riprende e amplifica la luminosità dell’ambiente.
2
arcom bathroom dressup collection
3
mod. Roller
H. 40 Ø 2.5 cmart. 597A/160
pouf
Ø 40 x H.45 cmart. X904/207
wall paper
modern / cod. 01A
tavolinooccasional table
L.45 x H.52 cmart. X912/179
wall paper
modern / cod. 01C
parete colourcolour wallNCS S 6020-R90B
The design, colours and patterns go beyond the confines of the bathroom space, creating continuity in all rooms in the home.
Design, colori e grafiche travalicano i limiti del bagno, creando un effetto di continuità tra tutti gli ambienti della casa.
4
arcom bathroom dressup collection
5
mod. Goccia
Piccola / Small H 20art. 596V/209
pouf legno - wood
L.28 x P.28 x H.55 cm art. X907/420
wall paper
onda
parete colourcolour wallNCS S 7502-Y
dress holders
L.35 x P.40 x H.170 cmart. X920/280
appendiabitihangers
Ø10 cmart. X936/42
A simple design and materials in their raw state create a genuine, authentic look that brings nature into the bathroom.
Design essenziale e materiali grezzi creano uno scenario autentico e genuino,che fa sconfinare la zona bagnonella natura.
6
arcom bathroom dressup collection
7
sistemiespositivi
Mix and match accessories, wallpaper and furnishings to create different bathroom looks.
bathroom design
L’accostamento e l’abbinamento di complementi, carte da parati e accessori dà forma a diverse soluzioni di ambiente bagno.
8
arcom bathroom dressup collection
9
NCS S 4502Y
NCS S 4502B0
ROVERE
WALL PAPERS FABRIC
ECO MALTA
Dress upWith the TRICAD LITE software, every dealer guides the customer using the 3D bathroom design phases and supports the company in order management.
Con il software TRICAD LITE, ogni rivenditore guida il cliente nelle fasi di progettazione del bagno in 3D e supporta l’azienda nella gestione degli ordini.
progettisu misura
10
arcom bathroom
11
dressup collection
L 320 cm
L 21
0 cm
COMPOSIZIONE LINEARELinear composition
01
ELEMENTIElement
Dress holders: art. X920/280Tappeto / Rugs: art. X872/329Lampada / Lamps: mod. Roller art. 597A/160Pouf: Lino art. X900/210 Surf/Rally art. X900/165 Per ottenere ambienti più luminosi vi consigliamo di non usare le tinte NCS e lasciare la parete bianca.
To brighten the space, we recommend avoiding NCS shades and leaving the wall white.
Combinazioni di carte da paratie tinte NCS consigliateRecommended wallpaper and NCS colour combinations
Suggerimentiper il sistema espositivoDisplay system recommendations
PER UN AMBIENTE DAI TONI CALDIFor a space with warm tones
01B
PER UN AMBIENTE DAI TONI FREDDIFor a space with cool tones
Iride b/n
NCS S 4502Y
NCS S 4502BO Piume
01D NCS S 4502Y
NCS S 4502BO
OPZIONE 1 OPZIONE 2
OPZIONE 1 OPZIONE 2
12
arcom bathroom dressup collection
13
arcom bathroom
arcom bathroom
02
Per ottenere ambienti più luminosi vi consigliamo di non usare le tinte NCS e lasciare la parete bianca.To brighten the space, we recommend avoiding NCS shades and leaving the wall white.
PER UN AMBIENTE DAI TONI CALDIFor a space with warm tones
01D NCS S 4502Y
PER UN AMBIENTE DAI TONI FREDDIFor a space with cool tones
02C NCS S 4502BO
L 480 cm
L 13
0 cm
COMPOSIZIONE LINEARELinear composition
ELEMENTIElement
Dress holders: art. X921/287Tappeto / Rugs: art. X871/329
Its a guide dedicated to the work of setting up inside sales outlets with a careful selection of objects that enhance and stand out in the market.
Una guida dedicata all’opera di allestimento all’interno dei punti vendita con la scelta attenta di oggetti che valorizzano e si distinguono nel mercato.
Combinazioni di carte da paratie tinte NCS consigliateRecommended wallpaper and NCS colour combinations
Suggerimentiper il sistema espositivoDisplay system recommendations
14
arcom bathroom dressup collection
15
03
Per ottenere ambienti più luminosi vi consigliamo di non usare le tinte NCS e lasciare la parete bianca.To brighten the space, we recommend avoiding NCS shades and leaving the wall white.
05A NCS S 4502Y
Iride b/n NCS S 4502BO
ELEMENTIElement
Dress holders: art. X920/280Lampada / Lamps: mod. Roller art. 597A/160Tappeto / Rugs: art. X872/329
L 650 cm
L 20
0 cm
COMPOSIZIONE LINEARELinear composition
Combinazioni di carte da paratie tinte NCS consigliateRecommended wallpaper and NCS colour combinations
Suggerimentiper il sistema espositivoDisplay system recommendations
PER UN AMBIENTE DAI TONI CALDIFor a space with warm tones
PER UN AMBIENTE DAI TONI FREDDIFor a space with cool tones
16
arcom bathroom dressup collection
17
L 643 cm
L 13
1 cm
COMPOSIZIONE LINEARELinear composition
04
ELEMENTIElement
Tappeto / Rugs: art. X871/329Dress holders: art. X924/210Lampada / Lamps: mod. Roller art. 597A/160Pouf: Lino art. X900/210 Surf/Rally art. X900/165Tavolino / Tables: art. X912/179
Per ottenere ambienti più luminosi vi consigliamo di non usare le tinte NCS e lasciare la parete bianca.To brighten the space, we recommend avoiding NCS shades and leaving the wall white.
01A
02C
NCS S 4502Y
NCS S 4502BO
01B
02B
Combinazioni di carte da paratie tinte NCS consigliateRecommended wallpaper and NCS colour combinations
Suggerimentiper il sistema espositivoDisplay system recommendations
PER UN AMBIENTE DAI TONI CALDIFor a space with warm tones
PER UN AMBIENTE DAI TONI FREDDIFor a space with cool tones
18
arcom bathroom dressup collection
19
L 837 cm
L 14
0 cm
COMPOSIZIONE LINEARELinear composition
05
ELEMENTIElement
Tappeto / Rugs: art. X871/329Dress holders: art. X920/280 e art. X924/210Pouf: Lino art. X900/210 Surf/Rally art. X900/165
Per ottenere ambienti più luminosi vi consigliamo di non usare le tinte NCS e lasciare la parete bianca.To brighten the space, we recommend avoiding NCS shades and leaving the wall white.
01D NCS S 4502Y
02C NCS S 4502BO
Combinazioni di carte da paratie tinte NCS consigliateRecommended wallpaper and NCS colour combinations
Suggerimentiper il sistema espositivoDisplay system recommendations
PER UN AMBIENTE DAI TONI CALDIFor a space with warm tones
PER UN AMBIENTE DAI TONI FREDDIFor a space with cool tones
20
arcom bathroom dressup collection
21
L 357cm
L 37
1 cm
COMPOSIZIONE ANGOLARECorner composition
06
01D
ELEMENTIElement
Tappeto / Rugs: art. X872/329Dress holders: art. X924/210Pouf: Lino art. X902/203 Surf/Rally art. X902/161
Per ottenere ambienti più luminosi vi consigliamo di non usare le tinte NCS e lasciare la parete bianca.To brighten the space, we recommend avoiding NCS shades and leaving the wall white.
Iride
NCS S 4502Y
NCS S 4502BO Marrakesh
04A 04D NCS S 4502Y
NCS S 4502BO
OPZIONE 1 OPZIONE 2
OPZIONE 1 OPZIONE 2
Combinazioni di carte da paratie tinte NCS consigliateRecommended wallpaper and NCS colour combinations
Suggerimentiper il sistema espositivoDisplay system recommendations
PER UN AMBIENTE DAI TONI CALDIFor a space with warm tones
PER UN AMBIENTE DAI TONI FREDDIFor a space with cool tones
22
arcom bathroom dressup collection
23
07
05A05C NCS S 4502Y
L 345 cm
L 50
0 cm
COMPOSIZIONE ANGOLARECorner composition
175
ELEMENTIElement
Lampada / Lamps: mod. Roller art. 597A/160 Tappeto / Rugs: art. X871/329Dress holders: art. X921/287
Per ottenere ambienti più luminosi vi consigliamo di non usare le tinte NCS e lasciare la parete bianca.To brighten the space, we recommend avoiding NCS shades and leaving the wall white.
Iride b/n NCS S 4502BO
Combinazioni di carte da paratie tinte NCS consigliateRecommended wallpaper and NCS colour combinations
Suggerimentiper il sistema espositivoDisplay system recommendations
PER UN AMBIENTE DAI TONI CALDIFor a space with warm tones
PER UN AMBIENTE DAI TONI FREDDIFor a space with cool tones
24
arcom bathroom dressup collection
25
DRESS HOLDERSDress holders
POUFPouf
PANCHETTABench
POUF LEGNOWooden pouf
TAVOLINITables
MENSOLE / APPENDIABITIShelves and hangers
LAMPADELamps
TAPPETIRugs
CARTE DA PARATIWallpaper
bathroom design
28
30
32
34
36
38
40
44
46
vestire lo showroom
Dress up
dressup collection
2726
arcom bathroom
Practical, original and elegant, with a metal structure and a choice of surface finishes.
Pratici, originali ed eleganti, con una strutturain metallo e i piani in finiture a scelta.
dressholders
L.45 x P.30 x H.80 cmart. X921/287
L.34,5 x P.21 x H.85 cmart. X922/140
L.35 x H.140 cmart. X924/210
L.35 x P.40 x H.170 cmart. X920/280
RIPIANI / SHELVESBianco lucido e opaco / Gloss and matt white50 colori lucidi e opachi / 50 gloss and matt coloursOlmoRovere colore / Coloured oakRovere nodato / OakLarice monocolore / Single-colour
STRUTTURA / STRUCTUREBianco / WhiteGrigio antracite / Grey
dres
s ho
lder
s /
28
arcom bathroom dressup collection
29
pouf
/
poufSoft but with personality, with original,geometric shapes and matching.
Morbidi e di carattere, con forme geometrichee originali e cuciture in tinta.
L.40 x P.40 x H.45 cm Lino art. X902/203Surf/Rally art. X902/161
L.60 x P.60 x H.27 cm Lino art. X903/242Surf/Rally art. X903/193
Ø 60 x H.27 cmLino art. X901/252Surf/Rally art. X901/203
Ø 40 x H.45 cmLino art. X900/210Surf/Rally art. X900/165
Ø 40 x H.45 cmLino art. X904/249Surf/Rally art. X904/207
Manico poufcuoio marrone
Pouf handlebrown leather
TESSUTO / FABRIC
Rally 111 Rally 403 Rally 600 Rally 601 Rally 602
Lino 01 Lino 04 Lino 15 Lino 16 Lino 18 Lino 23 Lino 24 Lino 30 Lino 32 Lino 49 Lino 55 Lino 58
Surf 101 Surf 103 Surf 107
30
arcom bathroom dressup collection
31
panc
hett
a / b
ench
panchetta
Made up of simple wooden slats,this uncomplicated design is inspired by a sauna.
Composta da semplici listelli di legno,per un design essenziale ispirato alla sauna.
STRUTTURA / STRUCTURERovere naturale / Natural oak
L.120 x P.38 x H.45 cmart. X909/553
32
arcom bathroom dressup collection
33
POUF LEGNO E METALLOwood and metal footstool
L.28 x P.28 x H.55 cm art. X908/438
pouf
legn
o /
woo
den
pouf
POUF LEGNO wooden pouf
L.28xP.28xH.55cm art. X907/420
pouf legno
Original items to furnish the space and create practical surfaces.
Elementi originali per arredare l’ambientee creare pratici piani di appoggio.
34
arcom bathroom dressup collection
3534
arcom bathroom
35
STRUTTURA / STRUCTUREBianco / WhiteGrigio antracite / Grey
RIPIANI / SHELVESBianco lucido e opaco / Gloss and matt white50 colori lucidi e opachi / 50 gloss and matt coloursDecori grafici / Graphic motifs
L.45 x 45 x H.52 cmart. X913/214
Ø 45 x H.52 cmart. X912/179
Rombi Anni 50 Spina pesce TriangoliLettering Onda Iride Piume Marrakesh
DECORO / GRAPHIC
02A 02B 02C 02D01A 01B 01C 01D
Family modern Family mix
04A 04B 04C 04D03A 03B 03C 03D
Family texture Family elegance
tavo
lini /
tabl
es
Whether round or square, colourful or decorative, these tables complete the look with style.
Rotondi o quadrati, colorati o decorati,i tavolini completano l’arredo con stile.
tavolini
36
arcom bathroom dressup collection
37
men
sole
e a
ppen
diab
iti /
she
lves
and
han
gers
modello T
L.30 cm art. X931/63
L.35 cm art. X930/77
h 17,5 h 15
L.25 cm art. X932/56
h 12,5
Ø12 cmart. X935/49
Ø10 cmart. X936/42
Ø8 cmart. X937/35
FINITURA / FINISHES50 colori lucidi e opachi / 50 gloss and matt colours
Two forms, three dimensions, and lots of colours:perfect for hanging up, supporting and decorating.
Due forme, tre dimensioni e tanti colori:perfetti per appendere, sostenere e decorare.
mensoleappendiabiti
38
arcom bathroom dressup collection
39
modello Goccia
modello Roller
lam
pade
/ la
mps
The pendants hang from the ceiling,lighting up the room and the furnishings.
Le sospensioni scendono dal soffittoper dare luce all’ambiente e all’arredo.
lampade
Grande / Large H 25art. 596Z/211
STRUTTURA / STRUCTURELampada alogena a sospensioneSuspended halogen lamp
FINITURA / FINISHESFinitura cromo e vetro trasparenteChrome and clear glass finish
modello Goccia
Piccola / Small H 20art. 596V/209
filo
L 1
5020
filo
L 1
5025
H 40 Ø 2.5 cmart. 597A/160
STRUTTURA / STRUCTURELampada sospensione a LEDLED hanging lights
FINITURA / FINISHESFinitura cromo con tubolare in vetro biancoChrome finish with white glass tubing
modello Roller
filo
L 1
8040
Potenza / Power 2WClasse / Class A+Lumen 1000Kelvin 4000
ATTENZIONE!La forma e la dimensione della parte in vetro,possono variare a causa della lavorazione fatta a mano.
WARNING!The shape and size of the glass part may varyas it is processed by hand.
40
arcom bathroom dressup collection
41
lam
pade
/ la
mps
Mod. SATURNO in DIBOND
Like planets from another galaxy, the lights have real appeal thanks to their graceful and elegant design.
Come pianeti da un’altra galassia:le lampade affascinano con la loro grazia ed eleganza.
lampade
DECORO / GRAPHIC
01Bcolore: grigio perla
01Dcolore: cenere
03Acolore: terranova
Ondacolore: juta
02Ccolore: petrolio
art. 597S/120
PARALUME / STRUCTUREBianco / WhiteNero / Black
Cordoncino in filoThread cord
ANELLO / SHELVESDecoro grafico abbinato al coloreGraphic motif to match the colour scheme
1 lato grafico1 graphic side
1 lato colore in abbinata1 color side matched
05Ccolore: verde
filo
L 1
50
42
arcom bathroom dressup collection
43
TAPPETO TOTALE TOTAL RUGS
L. 310 x P. 200 cmart. X870/1316
A
B
PORZIONE SINGOLA SINGLE SECTION
L. 155 x P. 100 cmA-D art. X871/329 B-C art. X872/329
C
D
tapp
eti /
rugs
ATTENZIONE!Composto da 4 elementi separatiIl tappeto è adatto al solo utilizzo interno.Si consiglia il lavaggio a secco in lavanderia.
PLEASE REMEMBERComposed of 4 separate elements The carpet is for indoor use only. We recommend dry-cleaning it at the laundrette.
Esempi di posizionamentoLayout examples
A D CB
The large rug can be used in full or in single sections.
Il tappeto di grandi dimensioni può essere utilizzatonella sua interezza o a porzioni singole.
CINIGLIA / CHENILLE
tappeti
L 310 cm
L 155 cm
L 20
0 cm
L 10
0 cm
44
arcom bathroom dressup collection
45
The wallpaper dresses and decorates the walls in this bathroom space.Whether single patterns or a mixture of coordinating designs, they match the furniture.
bathroom design
wallpaperDress up
Le carte daparati rivestonoe decorano le pareti dell’ambiente bagno. Singole o in un mix di coordinati,le grafiche si abbinano agli arredi con stile.
dressup collection
4746
arcom bathroom
01familymodern
01A 01B 01C 01D
A coordinated composition of neutral shades that brings together geometric shapes and tropical leaves for spaces with a modern look.
Un coordinato dalle tinte neutre che accosta geometrie e foglie tropicali per ambienti moderni.
wall paper
48
arcom bathroom dressup collection
49
02mix
05A verde 05B verde 05C verde 05D verde02A blu 02B blu 02C blu 02D blu
family
Two colour palettes create a coordinated mix of textures, lines and patterned effects for creative spaces.
Due palette di colori per un coordinato che mixa texture, righe ed effetti grafici per ambienti creativi.
wall paper
50
arcom bathroom dressup collection
51
03familytexture
03A 03B 03C 03D marrone
Four different patterns coordinate harmoniously on the walls in the bathroom space.
Quattro trame diverse si coordinano e si armonizzano sulle pareti dell’ambiente bagno.
wall paper
03E grigio
52
arcom bathroom dressup collection
53
04familyelegance
04A 04B 04C 04D
Full colour and geometric shapes together decorate an elegant bathroom space.
Un colore pieno e pattern geometrici decoranonel loro insieme ambienti bagno eleganti.
wall paper
54
arcom bathroom dressup collection
55
wallpaperFrom letters to geometric shapes: a selection of patterns brings different decorations and styles to the walls.
Dalle lettere alle geometrie: una selezione di graficheper portare sulla parete diverse decorazioni e stili.
Iride ** Disponibile anche in bianco/nero - Available black and white
Piume
Lettering Onda
Anni 50 Spina pesce
Marrakesh Rombi
56
arcom bathroom dressup collection
57
Viene fornita in rotoli. È dotata di collante per il fissaggio alla parete.
Supplied in rolls. Equipped with glue for attachment to the walls.
01A 04A
Lettering Iride
Piume Marrakesh
Anni 50 Spina di pesce
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A
B
C
D
E
F
G
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A
B
C
D
E
F
G
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A
B
C
D
E
F
G
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A
B
C
D
E
F
G
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A
B
C
D
E
F
G
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A
B
C
D
E
F
G
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A
B
C
D
E
F
G
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A
B
C
D
E
F
G
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A
B
C
D
E
F
G
1 MODULO da 47 x 47 cm /1 47 X 47 CM MODULE
C 4
DIMENSIONI MASSIME / MAXIMUM SIZE
L.500 x H.320 cmart.X850/21
Select the desired visual effect from one of the six prints according to the 47 cm square module table.
Scegli l’effetto visivo suddividendo una delle grafiche secondo la grigliaa moduli quadrati da 47 cm.
wallpaper
58
arcom bathroom dressup collection
59
Design e coordinamento: ArcomProgetto Grafico: LokomotivFoto: IndoorArt direction photo and styling: Rossi & Co.Fotolito: LuceStampa: Maggio 2018
e-mail: [email protected]://www.gruppoatma.it
ARCOM srl33070 Tamai di Brugnera / PN – ItalyViale Europa 4 – z.i. del CamolTel. +39.0434.613619 /+39.0434.1573020Fax +39.0434.608137e-mail: [email protected]