drops design15

5
02/02/13 DROPS Design garnstudio.com/lang/es/includes/printpattern.php?id=6088&lang=es 1/5 DROPS 146-23 DROPS 146-23 by DROPS Design Vestido en ganchillo DROPS con patrón de calados en la parte de abajo y botones en el lado, en “Muskat”. Talla: S – XXXL. Diseño DROPS: Patrón No. r-629 Grupo de Lanas B ------------------------------------------------------ Talla: S – M – L – XL – XXL – XXXL Materiales: DROPS MUSKAT de Garnstudio 600-650-700-750-850-950 g color No. 09, café claro AGUJA DE GANCHILLO DROPS TAMAÑO 4 mm – o el tamaño necesario para obtener 17 pts x 15 hileras del diagrama A.1 = 10 x 10 cm. BOTONES DROPS MADREPERLA, No. 521: 5 piezas ------------------------------------------------------ Max prices as of 03.02.2013: DROPS MUSKAT UNI COLOUR - 2.50 EUR / 4.25 USD por 50 g Costo aproximado en lanas: 30.00 EUR ¡Atención! En los modelos en que son usadas más de dos lanas, el cálculo es inexacto. Todas las lanas son lanas DROPS. Encuentra la versión actualizada de nuestr o muestr ar io de color es y nuestr a lista de minor istas en www.garnstudio.com Primavera y Verano DROPS 2013! Haz una pausa y vota por tus favoritos! La colección Primavera y Verano 2013 está caracterizada por vibrantes tonalidades pastel de los colores rosado, verde, azul y, por supuesto, mucho blanco y blanco hueso. La colección incluye diseños nuevos y en tendencia inspirados tanto por las técnicas tradicionales y nuevas. Encontrarás vestidos, tops, cardigans, bolsos y muchos bellos chales tan populares para usar durante todo el año. Tanto las entusiastas más experimentadas como las novatas del tejido de punto y ganchillo encontrarán muchas lindas prendas y, por supuesto, hemos tomado en consideración los comentarios y deseos para la nueva colección. Estamos ansiosos por saber qué piensas acerca de la nueva colección DROPS y esperamos recibir todas tus sugerencias creativas para los nombres de los diseños! Tu voto es muy importante para nosotros. Diviértete! Mira la colección y emite tu voto aquí! Las fotografías de todas las prendas estarán listas a principios de diciembre y entonces vamos a querer conocer TU opinión! Tendrás la posibilidad de votar por tus modelos favoritos y darnos tus comentarios acerca de cada prenda. Estamos ansiosos por conocer cuáles prendas obtendrán la mayor cantidad de votos y pasen a formar parte de la colección final! ¿Necesitas ayuda? Visita los videos Tutoriales DROPS en www.garnstudio.com/lang/es/video.php INFORMACIÓN PARA LA ELABORACIÓN DEL TEJIDO: Sustituir el primer p.b. en cada hilera de p.b. con 1 cad. Sustituir el primer p.a. en cada hilera de p.a. con 3 cad. PATRÓN: Ver diagramas A.1 y A.2. TIP PARA DISMINUCIÓN: Dism 1 pt trabajando 2 pts juntos.

Upload: popysl

Post on 17-Jan-2016

22 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

vestido marron

TRANSCRIPT

Page 1: Drops Design15

02/02/13 DROPS Design

garnstudio.com/lang/es/includes/printpattern.php?id=6088&lang=es 1/5

DROPS 146-23

DROPS 146-23 by DROPS Design

Vestido en ganchillo DROPS con patrón de caladosen la par te de abajo y botones en el lado, en“Muskat”. Talla: S – XXXL.

Diseño DROPS: Patrón No. r-629Grupo de Lanas B------------------------------------------------------Talla: S – M – L – XL – XXL – XXXLMateriales: DROPS MUSKAT de Garnstudio600-650-700-750-850-950 g color No. 09, café claro

AGUJA DE GANCHILLO DROPS TAMAÑO 4 mm – o el tamañonecesario para obtener 17 pts x 15 hileras del diagrama A.1= 10 x 10 cm.BOTONES DROPS MADREPERLA, No. 521: 5 piezas------------------------------------------------------

Max prices as of 03.02.2013:DROPS MUSKAT UNI COLOUR - 2.50 EUR / 4.25 USD por 50 g

Costo aproximado en lanas: 30.00 EUR¡Atención! En los modelos en que son usadas más de dos lanas, el

cálculo es inexacto.

Todas las lanas son lanas DROPS. Encuentra la versión actualizada

de nuestro muestrario de colores y nuestra lista de minoristas en

www.garnstudio.com

Primavera y Verano DROPS 2013! Haz una pausa y vota portus favoritos!

La colección Primavera y Verano 2013 está caracterizada por vibrantes tonalidades

pastel de los colores rosado, verde, azul y, por supuesto, mucho blanco y blanco

hueso. La colección incluye diseños nuevos y en tendencia inspirados tanto por las

técnicas tradicionales y nuevas. Encontrarás vestidos, tops, cardigans, bolsos y

muchos bellos chales tan populares para usar durante todo el año. Tanto las

entusiastas más experimentadas como las novatas del tejido de punto y ganchillo

encontrarán muchas lindas prendas y, por supuesto, hemos tomado en

consideración los comentarios y deseos para la nueva colección. Estamos ansiosos

por saber qué piensas acerca de la nueva colección DROPS y esperamos recibir todas

tus sugerencias creativas para los nombres de los diseños! Tu voto es muy

importante para nosotros. Diviértete! Mira la colección y emite tu voto aquí! Las

fotografías de todas las prendas estarán listas a principios de diciembre y entonces

vamos a querer conocer TU opinión! Tendrás la posibilidad de votar por tus modelos

favoritos y darnos tus comentarios acerca de cada prenda. Estamos ansiosos por

conocer cuáles prendas obtendrán la mayor cantidad de votos y pasen a formar parte

de la colección final!

¿Necesitas ayuda? Visita los videos Tutoriales DROPS en www.garnstudio.com/lang/es/video.php

INFORMACIÓN PARA LA ELABORACIÓN DEL TEJIDO:

Sustituir el primer p.b. en cada hilera de p.b. con 1 cad.

Sustituir el primer p.a. en cada hilera de p.a. con 3 cad.

PATRÓN:

Ver diagramas A.1 y A.2.

TIP PARA DISMINUCIÓN:

Dism 1 pt trabajando 2 pts juntos.

Page 2: Drops Design15

02/02/13 DROPS Design

garnstudio.com/lang/es/includes/printpattern.php?id=6088&lang=es 2/5

Trabajar 2 p.a. juntos de la manera sig: Hacer 1 p.a. en el primer pt mas no hacer la última lazada, hacer 1

p.a. en el pt sig mas en la última lazada, extraer el hilo a través de todos los 3 bucles en la ag.

Trabajar 2 p.b. juntos de la manera sig: Insertar la ag en el pt y extraer el hilo, insertar la ag en el pt sig y

extraer el hilo, hacer 1 HEB (lazada) y extraer el hilo a través de todos los 3 bucles en la ag.

------------------------------------------------------

VESTIDO:

Para que la textura sea la misma en toda la pieza, trabajar la pieza de ida y vuelta en 2 partes y unirlas con

una costura cuando esté terminada.

DELANTERO:

Mon 90-97-104-111-125-139 cad en ag de ganchillo tamaño 4 mm con Muskat. Continuar con 1 p.b. en la

2ª cad a partir de la ag, después 1 p.b. en cada una de las 4 cad sig, * saltar 1 cad, 1 p.b. en cada una de las 6

cad sig *, repetir de *a* en toda la hilera = 78-84-90-96-108-120 p.b. (la cad usada para virar es también

contada como 1 p.b.) – LEER INFORMACIÓN PARA LA ELABORACIÓN DEL TEJIDO. Virar y hacer 1 p.b. en cada

pt. Continuar con el diagrama A.1. RECUERDE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE LA MUESTRA!

Cuando la pieza mida aprox 23-24-25-26-27-28 cm (ajustar para que la hilera sig sea una hilera con p.a.),

dism 4 pts distribuidos equitativamente – LEER TIP PARA DISMINUCIÓN. Repetir la dism a cada 2 cm 4 veces

más (asegurarse de dism en la hilera con p.a.) = 58-64-70-76-88-100 pts en la hilera. Cuando la pieza

mida 38-39-40-41-42-43 cm, aum 5 pts distribuidos equitativamente haciendo 2 pts en 1 pt. Repetir el

aum a cada 3 cm 2 veces más – mas en la última vez aum 4-4-6-6-6-6 pts distribuidos equitativamente.

Después de todos los aum, se tienen 72-78-86-92-104-116 pts en la hilera. Cuando la pieza mida 52-53-

54-55-56-57 cm, dism para las sisas en cada lado. Esto se hace de la manera sig: Hacer p.bjs sobre los

primeros 4-5-5-6-7-8 pts, después trabajar hasta que resten 4-5-5-6-7-8 pts, virar la pieza. En la hilera

sig trabajar juntos los 4 pts más externos en cada lado, de 2 en 2 – VER TIP PARA DISMINUCIÓN! Repetir la

dism en cada hilera 0-0-1-1-2-3 veces más. En la hilera sig, trabajar juntos los 2 pts más externos, repetir

la dism en cada hilera 2-2-2-3-4-5 veces más. Después que todas las dism estén hechas, se tienen 54-58-

62-64-68-72 pts restantes en la hilera. Continuar con A.1. Cuando la pieza mida 60-61-63-64-66-67 cm,

terminar cada hombro por separado.

1ER HOMBRO: Trabajar el patrón A.1 como antes sobre los primeros 17-19-21-22-23-24 pts, virar y

trabajar juntos los primeros 4 pts, de 2 en 2, después trabajar el resto de la hilera. Virar y trabajar hasta que

resten 4 pts antes del escote, trabajar estos pts juntos, de 2 en 2, virar. En la hilera sig, trabajar juntos los

primeros 2 pts, después trabajar el resto de la hilera. Virar, trabajar hasta que resten 2 pts, trabajar estos

pts juntos. Virar, trabajar juntos los primeros 2 pts, trabajar el resto de la hilera = 10-12-14-15-16-17 pts

restantes en el hombro. Continuar A.1 hasta que la pieza mida 70-72-74-76-78-80 cm, cortar el hilo.

2NDO HOMBRO: Trabajar como el primero – asegurarse de empezar en la hilera correcta del diagrama y de

terminar en la misma hilera como el 1er hombro.

VOLANTE EN LA PARTE DE ABAJO:

Ahora hacer un volante en la parte de abajo de la pieza del delantero de la manera sig:

Empezar haciendo 1 hilera de p.b. por el LD – aum equitativamente para tener 91-97-103-109-121-139

p.b. en total en la hilera. Virar y continuar con el diagrama A.2 de la manera sig: “a” sobre los primeros 7 pts,

después “b” hasta que resten 6 pts, terminar con “c”. Trabajar las 4 hileras de A.2 dos veces verticalmente, el

volante mide aprox 10 cm, cortar y asegurar el hilo.

ESPALDA:

Trabajar como la pieza del delantero hasta y con las dism de la sisa = 54-58-62-64-68-72 pts en la hilera.

Continuar trabajando hasta que la pieza mida aprox 68-70-72-74-76-78 cm. Ahora terminar cada hombro

por separado de la manera sig: Hacer 1 hilera sobre los primeros 12-14-16-17-18-19 pts, virar y trabajar

juntos los primeros 2 pts, trabajar el resto de la hilera. Virar, trabajar hasta que resten 2 pts, trabajar estos

pts juntos. Virar, trabajar 1 pt en cada pt en toda la hilera, cortar el hilo. Repetir en el otro hombro.

Hacer un volante en la parte de abajo de la misma manera como lo hizo en la pieza del delantero.

TERMINACIÓN:

Hacer las costuras de los hombros, orilla con orilla, para evitar que se forme una costura abultada. Hacer la

costura del lado derecho en todo su recorrido – orilla con orilla para que sea lo menos visible posible. Hacer

la costura del lado izquierdo de la misma manera, mas dejar una abertura en el lado para los botones. Esta

abertura deberá ser de aprox 18 cm de largo y empezar aprox 10 cm debajo de la sisa.

HEBILLAS PARA LOS BOTONES:

Trabajar de la manera sig a lo largo de la abertura en la pieza del delantero – empezar en la parte de arriba: 1

p.b., * 3 cad, saltar aprox 1 cm, después hacer p.b. por aprox 2.5 cm *, repetir de *a* un total de 4 veces,

terminar con 3 cad y 1 p.b. en la parte de abajo de la abertura. Coser los botones en la orilla de la abertura

de la pieza de la espalda, coincidiendo con la pieza del delantero.

Page 3: Drops Design15

02/02/13 DROPS Design

garnstudio.com/lang/es/includes/printpattern.php?id=6088&lang=es 3/5

ORILLA ALREDEDOR DE LAS SISAS Y ESCOTE:

Trabajar de la manera sig alrededor de la orilla del escote y de las sisas: 1 p.b., * 3 cad, 1 p.a. en la 3ª cad a

partir de la ag, saltar aprox 1 cm y hacer 1 p.b. *. Repetir de *a* en toda la vta, terminar con 1 p.bjs en el

primer p.b. del inicio de la vta.

PRECIOS MÁXIMOS DROPS - tu garantía de una buena compra!

Sabemos que inviertes mucho de tu tiempo y esfuerzo en tus proyectos de tejidos. Cuando

tú eliges usar nuestros patrones, es un gusto para nosotros poder ofrecerte calidades de

lanas a precios asequibles y que te garanticen resultados óptimos. Como la marca de lanas y

diseños para tejer más grande de Europa del Norte, tenemos oportunidades únicas para

trabajar con las mejores materias primas y obtener economías importantes, de las cuales tú también te

puedes beneficiar. Es por eso, que puedes comprar tus lanas DROPS un 20-30% más barato que los

productos similares!

Explicación al diagrama del patrón

= 1 cad

= 1 p.b.

= 1 p.a.

Diagrama para DROPS 146-23

Page 4: Drops Design15

02/02/13 DROPS Design

garnstudio.com/lang/es/includes/printpattern.php?id=6088&lang=es 4/5

www.garnstudio.com

Todos los patrones han sido revisados cuidadosamente, pero nos reservamos el derecho de la posibilidad de errores.

Todos los patrones son traducidos de Noruego, y siempre puedes cotejar con el patrón original para las medidas y

cálculos correspondientes. Si necesitas ayuda complementaria para la realización de un patrón, gentilmente te

solicitamos contactar a la tienda donde compraste la lana. Cuando compras lanas DROPS, cuentas con la garantía para

recibir ayuda calificada de una tienda que se especializa en patrones DROPS. Si crees haber encontrado un error en el

patrón, por favor publica tu comentario o pregunta en nuestro "Blog del Patrón".

Copyright 2011 DROPS DESIGN. Todos los derechos reservados.

Este documento junto con sus partes tiene copyright.

Leer más acerca del tema dando un clic sobre el link "Copyright" en el pie de página de nuestro sitio web.

Page 5: Drops Design15

02/02/13 DROPS Design

garnstudio.com/lang/es/includes/printpattern.php?id=6088&lang=es 5/5