du vrhnika - vstopna stran · web view2021. 5. 21. · izdelava vseh popravkov in dopolnitev...

Dom upokojencev VrhnikaRazpisna dokumentacija za javno naročilo »»Projektiranje prenove in nadgradnje dela objekta Doma

upokojencev Vrhnika – izboljšanje bivalnega standarda, 1. faza (severni del)«

Idrijska cesta 131360 Vrhnika

Interna oznaka javnega naročila: 430-07/2021

OBRAZCI

»Projektiranje prenove in nadgradnje dela objekta Doma upokojencev Vrhnika – izboljšanje

bivalnega standarda, 1. faza (severni del)«

- naročilo male vrednosti -

Vrhnika, 21.05.2021

Dom upokojencev VrhnikaRazpisna dokumentacija za javno naročilo »Projektiranje prenove in nadgradnje dela objekta Doma upokojencev

Vrhnika – izboljšanje bivalnega standarda, 1. faza (severni del)«

II.1 PONUDBA Naročnik Dom upokojencev Vrhnika

Idrijska cesta 131360 Vrhnika

Javno naročilo Projektiranje prenove in nadgradnje dela objekta Doma upokojencev Vrhnika – izboljšanje bivalnega standarda, 1. faza (severni del)

Oznaka javnega naročila 430-07/2021

Ponudnik: Naziv

Sedež Davčna številka Matična številkaTransakcijski računOdprt pri banki

Ponudba št.

Ponudbo dajemo (obkrožite):- samostojno – kot samostojen ponudnik- s podizvajalci – kot samostojen ponudnik s podizvajalci- s soponudniki – kot partner v skupni ponudbi

Po preučitvi razpisne dokumentacije potrjujemo, da vam v okviru predmetnega javnega naročila nudimo izvedbo predmeta javnega naročila za ponudbeno ceno:

Predmet Vrednost brez DDV

Vrednost DDV Skupaj z DDV

Idejna zasnova za pridobitev projektnih in drugih pogojev (IZP)

… EUR … EUR … EUR

Projektna dokumentacija za pridobitev mnenj in gradbenega dovoljenja (DGD)


Projektna dokumentacijea za izvedbo gradnje (PZI) s tehničnim delom dokumentacije in končnim popisom del za izvedbo javnega naročila gradnje


SKUPAJ: … EUR … EUR … EUR

Cene iz ponudbe so fiksne in se ne morejo spremeniti celotno obdobje veljavnosti pogodbe do izpolnitve vseh pogodbenih obveznosti.

V ponudbeno ceno so vključeni: Stran 2 od 39



- vsi stroški potrebni za izvedbo pogodbenih del,- materialni stroški za 3 kompletne tiskane izvode projektov in 1 izvod v elektronski

obliki,- izdelava vseh popravkov in dopolnitev projektne dokumentacije zaradi napak in

pomanjkljivosti v projektni dokumentaciji ter neizvedljivosti projektne dokumentacije,

- vsa tolmačenja in usklajevanja načrtov, ki izhajajo iz nejasnih, nepopolnih ali neusklajenih načrtov in sta ga odgovorni vodja projekta in odgovorni projektant dolžna izvesti na poziv naročnika.

Predmet javnega naročila se zavezujemo izvesti v naslednjih faznih rokih, in sicer;

1. faza:izdelava idejne zasnove za pridobitev projektnih in drugih pogojev (IZP), (oddana popolna vloga izdajalcem pogojev tudi vloga za morebitni predhodni postopek PVO) – v roku 30 dni od obojestranskega podpisa pogodbe;

2. faza:izdelava projektne dokumentacije za pridobitev mnenj in gradbenega dovoljenja (DGD), (oddana popolna vloga na UE) – v roku 90 dni od obojestranskega podpisa pogodbe oz. 15 dni od pridobljenih vseh mnenj/soglasji;

3. faza:Izdelava projektne dokumentacije za izvedbo gradnje (PZI) s tehničnim delom dokumentacije in končnim popisom del, primernim za izvedbo javnega naročila za gradnjo – v roku 60 dni, ki začne teči po pravnomočnosti gradbenega dovoljenja in ko naročnik pridobi sredstva za izvedbo gradnje.

Rok plačila je 30 dni od dneva prejema e-računa za posamezno fazo.

Za pravilno in popolno izpolnitev obveznosti po pogodbi o izvedbi javnega naročila vam bomo najkasneje v roku 10 dni po sklenitvi pogodbe o izvedbi predmeta javnega naročila dostavili zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 10% pogodbene vrednost z DDV.

V primeru, da bo naša ponudba sprejeta, jamčimo, da bo naročilo izvedeno v skladu z razpisno dokumentacijo.

Veljavnost ponudbe je do 31.08.2021. Zavezujemo se, da bomo na poziv naročnika brezpogojno podaljšali veljavnost ponudbe.

Oseba odgovorna za podpis ponudbe in pogodbe ter izvedbo javnega naročila (zakoniti zastopnik ali pooblaščenec):Ime in priimek Funkcija

Datum: Podpis pooblaščene osebe ponudnika in žig:

Stran 3 od 39



II.2a NAVEDBA PODIZVAJALCEV1

Naročnik Dom upokojencev Vrhnika, Idrijska cesta 13, 1360 VrhnikaJavno naročilo Projektiranje prenove in nadgradnje dela objekta Doma

upokojencev Vrhnika – izboljšanje bivalnega standarda, 1. faza (severni del)


Ponudnik: Naziv

Pri izvedbi predmetnega javnega naročila bomo sodelovali s podizvajalci.

Ustrezno obkrožite: DA NE

V primeru, da ste obkrožili DA, izpolnite spodnje tabele.

1.Naziv, naslov, kontakt

Odgovorna oseba Vrsta storitve Vrednost v EUR z DDV






II.2b ZAHTEVA IN SOGLASJE PODIZVAJALCEV

1 Ponudnik število tabel ustrezno poveča in/ali pomnoži.

Stran 4 od 39



Naročnik Dom upokojencev Vrhnika, Idrijska cesta 13, 1360 Vrhnika



Podizvajalec

Sedež ID št. za DDVTransakcijski račun

Kot podizvajalec pri izvedbi javnega naročila »Projektiranje prenove in nadgradnje dela objekta Doma upokojencev Vrhnika – izboljšanje bivalnega standarda, 1. faza (severni del)« v skladu s petim odstavkom 94. člena ZJN-3 zahtevamo / ne zahtevamo neposredno plačilo s strani naročnika2.

Kot podizvajalec pri izvedbi javnega naročila »Projektiranje prenove in nadgradnje dela objekta Doma upokojencev Vrhnika – izboljšanje bivalnega standarda, 1. faza (severni del)« soglašamo3,

da naročnik terjatve, ki jih bomo imeli do izbranega ponudnika in ki bodo izhajale iz našega sodelovanja pri izvedbi predmeta javnega naročila, poravna neposredno na naš transakcijski račun, naveden v okvirnem sporazumu med izbranim ponudnikom in naročnikom. Terjatve se bodo poravnale na podlagi izstavljenih računov, ki jih bo predhodno potrdil izbrani ponudnik in priložil svojim računom naročniku.

Datum: Podpis pooblaščene osebe podizvajalca in žig:

2 Ustrezno obkrožite.3 Izpolnite le v primeru, da zahtevate neposredno plačilo v skladu s petim odstavkom 94. člena ZJN-3

Stran 5 od 39



II.3a NAVEDBA SOPONUDNIKOV V SKUPNI PONUDBI4




Ponudnik: Naziv

Pri izvedbi predmetnega javnega naročila bomo nastopali s soponudniki.

Ustrezno obkrožite: DA NE

V primeru, da ste obkrožili DA, izpolnite spodnje tabele.


Odgovorna oseba Vrsta storitve Vrednost del v EUR z DDV






4 Ponudnik število tabel ustrezno poveča in/ali pomnoži.

Stran 6 od 39



II.3b POOBLASTILO ZA PODPIS SKUPNE PONUDBE56




Soponudnik: Naziv

NaslovZakoniti zastopnik

Kot soponudnik pri izvedbi predmetnega javnega naročila določamo

Naziv

NaslovPošta in poštna številka

Za vodilnega partnerja in nosilca posla ter ga pooblaščamo,

da v našem imenu podpiše ponudbo, tudi njeno morebitno dopolnitev, spremembo, umik ponudbe in da v našem imenu sprejema vse informacije v zvezi s predmetnim javnim naročilom ter da v primeru, da bomo izbrani v postopku javnega naročila, podpiše pogodbo o izvedbi javnega naročila.

Datum: Podpis pooblaščene osebe soponudnika in žig:

5 Če ponudnik ne nastopa s soponudniki in je v Obrazcu II.4 obkrožil NE, Obrazca II.5 ni potrebno prilagati.6 Obrazec se kopira za potrebno število pooblastil glede na število soponudnikov.

Stran 7 od 39



II.4 IZJAVA O SPREJEMANJU POGOJEV JAVNEGA NAROČILA IN O RESNIČNOSTI PODATKOV Naročnik Dom upokojencev Vrhnika, Idrijska cesta 13, 1360 VrhnikaJavno naročilo Projektiranje prenove in nadgradnje dela objekta Doma



Ponudnik: Naziv

Kot ponudnik za izvedbo predmetnega javnega naročila

izjavljamo

- da bodo pogoji javnega naročila, razpisna dokumentacija ter celotna tehnična dokumentacija v celoti sestavni del pogodbe, ki jo bomo podpisali z naročnikom v primeru, da bomo izbrani v postopku izbire izvajalca predmeta javnega naročila,

- da so vsi podatki, podani v ponudbi resnični, ter za podane podatke in njihovo resničnost prevzemamo popolno odgovornost.

Datum: Podpis pooblaščene osebe ponudnika in

žig:

Stran 8 od 39



II.5 IZJAVA O PREDLOŽITVI ZAVAROVANJA ZA DOBRO IZVEDBO POGODBENIH OBVEZNOSTI




Ponudnik: Naziv

Ponudnik za izvedbo predmetnega javnega naročila izjavlja, da bo naročniku izročil zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 10% pogodbene vrednosti z DDV v roku v roku 10 dni po sklenitvi pogodbe o izvedbi predmeta javnega naročila. Zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti bo skladno s priloženim vzorcem.

VZOREC – ZAVAROVANJE ZA DOBRO IZVEDBO POGODBENIH OBVEZNOSTI

MENIČNA IZJAVA IN NALOG ZA PLAČILO MENICEza dobro izvedbo pogodbenih obveznosti

I. MENIČNA IZJAVA V skladu z javnim naročilom »Projektiranje prenove in nadgradnje dela objekta Doma upokojencev Vrhnika – izboljšanje bivalnega standarda, 1. faza (severni del)«, pod številko 430-07/2021, smo ponudnik ……………………………………………………………… dolžni naročniku Dom upokojencev Vrhnika, Idrijska cesta 13, 1360 Vrhnika, priskrbeti zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 10% pogodbene vrednosti z DDV, torej 10% od................... EUR, kar znaša ................... EUR, s katerim nepreklicno in brezpogojno pooblaščamo naročnika za uveljavitev garancije v primeru;

- če naročilo ne bo izvedeno v rokih, kvaliteti in količini zahtevani v razpisni dokumentaciji in pogodbi in tudi v primeru delne izpolnitve pogodbene obveznosti, če opravljena storitev tudi delno ne bo zadostila pogodbenim zahtevam,

- če ne bomo izpolnili ostalih določil iz pogodbe, - če bomo delali v nasprotju z določili razpisne in ponudbene dokumentacije,- če ne bomo upoštevali navodil pooblaščene osebe naročnika,- če naročnik odstopi od pogodbe po naši krivdi, - v drugih primerih, ki jih določa pogodba in razpisna dokumentacija.

Zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti služi tudi za poplačilo potrjenih obveznosti do naših podizvajalcev.

V ta namen naročniku izročamo 1 kos bianco menice. S podpisom te menične izjave pooblaščamo naročnika Dom upokojencev Vrhnika, Idrijska cesta 13, 1360 Vrhnika, da do višine……………….. EUR izpolni bianko menico brez poprejšnjega obvestila;

da na menico vpiše klavzulo »brez protesta« in izpolni vse ostale sestavine bianko menice, ki ob izdaji niso bile izpolnjene;

da menico domicilira pri kateri koli drugi poslovni banki s sedežem v Republiki Sloveniji, ki vodi naš transakcijski račun.

II. NALOG ZA PLAČILO MENICE S podpisom tega naloga za plačilo menice nepreklicno in brezpogojno pooblaščamo naročnika Dom upokojencev Vrhnika, Idrijska cesta 13, 1360 Vrhnika:

- da menico unovči iz našega dobroimetja na transakcijskem računu št. ……………………………………, vodenem pri poslovni banki ………………………………………………………………………… oziroma na našem transakcijskem računu pri kateri koli drugi poslovni banki v Republiki Sloveniji, če na navedenem transakcijskem računu ni denarnih sredstev do višine meničnega zneska.

- S podpisom tega naloga za plačilo menice nepreklicno pooblaščamo vsako poslovno banko s sedežem v Republiki Sloveniji, ki v času unovčenja menice vodi naš transakcijski račun, da iz našega denarnega dobroimetja na transakcijskem računu izplača menico, ki jo predloži v plačilo naročnik Dom upokojencev Vrhnika, Idrijska cesta 13, 1360 Vrhnika.

Stran 9 od 39



1. Izjavljamo, da naročniku Dom upokojencev Vrhnika, Idrijska cesta 13, 1360 Vrhnika, menice ni treba protestirati, da se odrekamo vsem ugovorom proti meničnim plačilnim nalogom in da bomo naročniku Dom upokojencev Vrhnika, Idrijska cesta 13, 1360 Vrhnika, poravnali vso nastalo škodo zaradi neizvršitve oziroma nepravilne izvršitve plačila menice, domicilirane pri kateri koli poslovni banki, ki vodi naš transakcijski račun. 2. Izjavljamo, da bomo menico, ki jo bo naročnik Dom upokojencev Vrhnika, Idrijska cesta 13, 1360 Vrhnika izpolnil in uporabil za poplačilo v skladu s pooblastili iz 1. in 2. točke te izjave in naloga, nadomestili z novo bianko menico. 3. Naročnik Dom upokojencev Vrhnika, Idrijska cesta 13, 1360 Vrhnika, mora menice, ki jih ne bo uporabil v zgoraj navedene namene, vrniti šele po izpolnitvi vseh naših obveznosti iz zgoraj navedenega javnega naročila. 4. Menična izjava in nalog za plačilo menice se izroči naročniku Dom upokojencev Vrhnika, Idrijska cesta 13, 1360 Vrhnika.5. Izjavljamo, da izročene menice v skladu z 138. in 139. členom Zakona o plačilnih storitvah in sistemih v primeru in pod pogoji določenimi v zakonu vsebujejo: a. nepreklicno pooblastilo uporabnika imetniku menice, ki je upravičen zahtevati plačilo na podlagi domicilirane menice v skladu z zakonom, ki ureja menico, da odredi izvršitev plačilne transakcije v breme plačnikovih sredstev pri plačnikovem ponudniku plačilnih storitev v skladu z domicilirano menico, in b. nepreklicno soglasje uporabnika svojemu ponudniku plačilnih storitev, da v breme uporabnikovih denarnih sredstev izvrši plačilno transakcijo, ki jo odredi imetnik menice v skladu s prejšnjo a. točko.

Priloga: 1x menica


Stran 10 od 39



III. POGOJI ZA PRIDOBITEV SPOSOBNOSTI IN NAČIN DOKAZOVANJA

Naročnik bo priznal sposobnost vsem ponudnikom, ki bodo izpolnili vse zahteve in predložili ustrezna dokazila oziroma izjave.

Obrazec ESPD - Enotni evropski dokument v zvezi z oddajo javnega naročila iz 79. člena ZJN-3 (v nadaljevanju: Obrazec ESPD), predstavlja uradno izjavo gospodarskega subjekta, da zanj ne obstajajo razlogi za izključitev in da izpolnjuje pogoje za sodelovanje, hkrati pa zagotavlja ustrezne informacije, ki jih zahteva naročnik.

Ponudnik naročnikov obrazec ESPD (v obliki XML datoteke) uvozi iz spletne strani Portala javnih naročil (http://www.enarocanje.si/_ESPD/). V naročnikov ESPD obrazec vnese zahtevane podatke, ga natisne in ga izpolnjenega ter podpisanega priloži k ponudbeni dokumentaciji. Obrazec ESPD vključuje tudi uradno izjavo o tem, da bo ponudnik na zahtevo in brez odlašanja sposoben predložiti dokazila, ki dokazujejo neobstoj razlogov za izključitev oziroma izpolnjevanje pogojev za sodelovanje.

Ponudnik mora v obrazcu ESPD navesti vse informacije, na podlagi katerih bo naročnik potrdila ali druge informacije pridobil v nacionalni bazi podatkov, ter v predmetnem obrazcu podati soglasje, da dokazila pridobi naročnik. Navedbe v obrazcu ESPD in/ali dokazila, ki ji predloži gospodarski subjekt, morajo biti veljavni.

Če ima ponudnik/soponudnik/podizvajalec sedež v tuji državi, mora ponudnik predložiti uradno listino, s katero dokazuje pogoj za priznanje sposobnosti, ki jih skladno s pravili posamezne države izda pristojni organ. Če v državi, kjer ima ponudnik svoj sedež, državni organi ne izdajajo potrdil, zahtevanih ZJN-3 oz. razpisni dokumentaciji ali pa taka potrdila ne zajemajo vseh primerov, navedenih v ZJN-3 oz. razpisni dokumentaciji, jih lahko nadomestijo z zapriseženo izjavo prič ali zapriseženo izjavo ponudnika v skladu s četrtim odstavkom 77. člena ZJN-3. Vsi dokumenti tujega ponudnika morajo biti prevedeni v slovenski jezik. Tuji ponudniki (nosilci ponudbe) morajo v Republiki Sloveniji imenovati pooblaščenca za vročitve v Republiki Sloveniji. Dokazilo o imenovanju pooblaščenca za vročitve je obvezna priloga ponudbe.

Če ponudnik v svoji ponudbi ne dokaže, da izpolnjuje zahtevane pogoje oz. v ponudbi ne priloži ali ne izpolni ustrezne listine oziroma ponudbe ne dopolni z dokazili na podlagi poziva naročnika v roku, ki ga določi naročnik, bo ponudnik izločen iz nadaljnjega postopka, ne glede na siceršnjo vsebino ponudbe.

Izpolnjevanje pogojev za podizvajalce/ponudnike iz skupne ponudbe mora biti dokumentirano na isti način, kot se zahteva za ponudnika.

I. Osnovna sposobnost ponudnika

Ponudnik mora na dan roka za oddajo ponudb (razen če je pri posameznem pogoju določeno drugače) izpolnjevati vse navedene pogoje, skladno z ZJN-3:

1. Ponudnik je registriran za opravljanje dejavnosti pri pristojnem sodišču ali drugemu organu.

2. Ponudnik ima dovoljenje pristojnega organa za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila, če je za opravljanje take dejavnosti na podlagi posebnega zakona takšno dovoljenje potrebno, ali morajo biti člani posebne organizacije, da bi lahko v državi, v kateri imajo svoj sedež, opravljali storitev.

Stran 11 od 39



3. Ponudnik na dan, ko poteče rok za oddajo ponudb, ni izločen iz postopkov oddaje javnih naročil zaradi uvrstitve v evidenco gospodarskih subjektov z negativnimi referencami iz 110. člena ZJN-3.

4. Ponudnik ni zagrešil hujše kršitve poklicnih pravil, ki mu jo naročnik lahko z ustreznimi sredstvi izkaže in zaradi katere je omajana njegova integriteta.

5. Ponudnik ni podal resnih zavajajočih razlag pri dajanju informacij, zahtevanih zaradi preverjanja obstoja razlogov za izključitev ali izpolnjevanja pogojev za sodelovanje.

6. Pri ponudniku se pri prejšnji pogodbi o izvedbi javnega naročila, sklenjeni z naročnikom, niso pokazale precejšnje ali stalne pomanjkljivosti pri izpolnjevanju ključne obveznosti, zaradi česar je naročnik predčasno odstopil od prejšnjega naročila oziroma pogodbe ali uveljavljal odškodnino ali so bile izvedene druge primerljive sankcije.

7. Ponudnik razpolaga z zadostnimi tehničnimi in kadrovskimi zmogljivostmi, potrebnimi za izvedbo javnega naročila. Subjekt, katerega zmogljivost se uporablja glede pogojev v zvezi z izobrazbo in strokovno usposobljenostjo, mora v ponudbi nastopati kot skupni partner ali kot podizvajalec.

8. Ponudniku ali osebi, ki je član upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa tega ponudnika ali ki ima pooblastila za njegovo zastopanje ali odločanje ali nadzor v njem, ni bila izrečena pravnomočna sodba za kazniva dejanja iz prvega odstavka 75. člena ZJN-3.

9. Ponudniku v zadnjih treh letih pred potekom roka za oddajo ponudb ali prijav pristojni organ Republike Slovenije ali druge države članice ali tretje države pri njem ni ugotovil najmanj dveh kršitev v zvezi s plačilom za delo, delovnim časom, počitki, opravljanjem dela na podlagi pogodb civilnega prava kljub obstoju elementov delovnega razmerja ali v zvezi z zaposlovanjem na črno, za kateri mu je bila s pravnomočno odločitvijo ali več pravnomočnimi odločitvami izrečena globa za prekršek.

10. Nad ponudnikom ni bil začet postopek zaradi insolventnosti ali prisilnega prenehanja po zakonu, ki ureja postopek zaradi insolventnosti in prisilnega prenehanja, ali postopek likvidacije po zakonu, ki ureja gospodarske družbe. Njegovih sredstev ali poslovanja ne upravlja upravitelj ali sodišče, njegove poslovne dejavnosti niso začasno ustavljene, v skladu s predpisi druge države se nad njim ni začel postopek, niti ni nastal položaj z enakimi pravnimi posledicami

11. Ponudnik na dan oddaje ponudbe nima neplačanih zapadlih obveznosti v zvezi z obveznimi dajatvami in drugimi denarnimi nedavčnimi obveznosti v skladu z zakonom, ki ureja finančno upravo v vrednosti 50 EUR ali več. Šteje se, da gospodarski subjekt ne izpolnjuje obveznosti iz prejšnjega stavka tudi, če na dan oddaje ponudbe ali prijave ni imel predloženih vseh obračunov davčnih odtegljajev za dohodke iz delovnega razmerja za obdobje zadnjih petih let do dne oddaje ponudbe ali prijave.

Dokazilo k točkam 1-11: Obrazec ESPD. V naročnikov ESPD obrazec vnese zahtevane podatke, ga natisne in ga izpolnjenega ter podpisanega priloži k ponudbeni dokumentaciji. Za točke 2., 8., 9. in 10. lahko ponudnik dokazila o neobstoju razlogov za izključitev iz teh točk predloži tudi sam. V kolikor ponudnik teh dokazil ne predloži, pooblašča naročnika, da pridobi te podatke iz uradnih evidenc (Obrazec III.3 in Obrazec III.4)

Stran 12 od 39



12. Ponudnik v zadnjih 60 dneh pred dnevom objave obvestila o javnem naročilu na Portalu javnih naročil ni imel blokiranega transakcijskega računa.

Dokazilo: Obrazec ESPD in potrdilo poslovne banke, ki vodi račun ponudnika ali drugo ustrezno potrdilo, iz katerega izhaja, da ponudnik v zadnjih 60 dneh pred dnevom objave obvestila o javnem naročilu na Portalu javnih naročil ni imel blokiranega transakcijskega računa. Če ima ponudnik več transakcijskih računov, mora predložiti toliko potrdil, kolikor ima transakcijskih računov.

13. Ponudnik ima plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja.

Dokazilo: Izjava podizvajalca (Obrazec III.1)

II. Tehnična in strokovna sposobnost ter zavarovanje

14. Reference

Ponudnik se lahko, poleg lastnih referenc, sklicuje samo na reference partnerjev v skupni ponudbi ali svojih podizvajalcev. Sklicevanje na reference ostalih subjektov se ne bo upoštevalo. Ponudniku, partnerju v skupni ponudbi in podizvajalcu se ne bodo upoštevale reference, ki bi si jih ti subjekti potrdili en drugemu, kot naročniki referenčnega dela. Upoštevale se bodo reference, ki jih bo potrdil glavni investitor referenčnega objekta, ki pa ni ponudnik, partner ali podizvajalec sam ali naročnik, za katerega se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe (ZGD-1) šteje, da je z njimi povezana družba.

Spisek referenc ponudnika, podizvajalca, soponudnika v skupni ponudbi:

Ponudnik mora izkazati, da je v obdobju od 01.01.2015 do 06.06.2021 uspešno izvedel vsaj en istovrstni posel, pri čemer bo naročnik kot istovrstni posel priznal vsak posel, ki je obsegal izdelavo IDZ, PGD (DGD) in PZI dokumentacije za gradnjo objekta visoke gradnje, ki se po enotni klasifikaciji vrst objektov (CC-SI) skladno z Uredbo o razvrščanju objektov (Uradni list RS, št. 37/18) uvršča v skupino:- 126 Stavbe splošnega družbenega pomena ali - 113 Stanovanjske stavbe za posebne družbene skupine. Skupna vrednost GOI del posameznega takšnega objekta je znašala vsaj 1.000.000,00 EUR brez DDV-ja. Za objekt je moralo biti pridobljeno uporabno dovoljenje.

Dokazilo: Obrazec ESPD in seznam referenc ponudnika (Obrazec III.2a) in Izjava referenčnega naročnika (Obrazec III.2b)

OPOMBE k točki 14:

1. Vsaki referenci mora biti priložen obrazec III.2b, podpisan s strani referenčnega naročnika, iz katerega izhaja utemeljitev reference.

V kolikor referenci ne bo priložen Obrazec III.2b, je naročnik ne bo upošteval. Če ponudnik ne bo imel potrjenega zahtevanega števila referenc, mu naročnik ne bo priznal sposobnosti in bo izločen iz nadaljnjega postopka oddaje javnega naročila.

15. Kadrovska sposobnost

Stran 13 od 39



Ponudnik, kot odgovorni projektant, mora za storitve izdelave projektne dokumentacije imenovati člane projektne skupine, kot strokovni kader, in sicer:

- Vodja projekta (koordinira izdelavo projektne dokumentacije in jo potrdi)

- Projektant za izdelavo načrta arhitekture- Projektant za izdelavo načrta gradbenih konstrukcij- Projektant za izdelavo načrta gradbenih konstrukcij – komunalno

opremljanje izven objekta, JV, KA, MK priključki izven objekta- Projektant za izdelavo načrta strojnih instalacij in strojne opreme- Projektant za izdelavo načrta strojnih instalacij in strojne opreme –

priključek PLIN- Projektant za izdelavo načrta električnih instalacij in električne

opreme- Projektant za izdelavo načrta električnih instalacij in električne

opreme – NN priključek- Projektant tehnologije: kuhinja in pralnica- Projektant s področja geotehnologije in rudarstva- Projektant s področja požarne varnosti

Člani projektne skupine, kot strokovni kader morajo izpolnjevati vse z Zakonom o arhitekturni in inženirski dejavnosti (Uradni list RS, št. 61/17, v nadaljevanju: ZAID) in Gradbenim zakonom (Uradni list RS, št. 61/17 in nadaljnji, v nadaljevanju: GZ) predpisane pogoje za opravljanje poklicnih nalog in za ponudnika opravljati poklicne naloge v eni izmed predvidenih oblik v skladu s 5. členom ZAID, biti vpisani v ustrezen imenik pri pristojni zbornici in imeti ustrezno zavarovanje odgovornosti za škodo, skladno s 15. členom ZAID.

V primeru, da kader ni zaposlen pri ponudniku, mora biti posameznik ali družba, pri kateri je le-ta zaposlen, imenovan kot partner ali podizvajalec. Namreč subjekt, katerega zmogljivost se uporablja glede pogojev v zvezi z izobrazbo in strokovno usposobljenostjo, mora v ponudbi nastopati kot skupni partner ali kot podizvajalec.

Če posamezni član projektne spupine izpolnjuje zakonske pogoje za dve ali več funkcij v projektni skupini, lahko nastopa v dveh ali več funkcijah hkrati.

Dokazilo: Obrazec ESPD in Seznam kadra projektne skupine (Obrazec III.2c)

16. Zavarovanje odgovornosti

Ponudnik mora imeti zavarovano projektantsko odgovornost za dejavnost, ki je predmet javnega naročila skladno s 15. členom ZAID in sicer za škodo, ki bi utegnila nastati investitorju in tretjim osebam v zvezi z opravljanjem ponudnikove dejavnosti, za ves čas trajanja izvedbe storitev. V primeru letne zavarovalne police, bo moral izbrani izvajalec ob izteku leta predložiti novo zavarovalno polico.

Dokazilo: Obrazec ESPD in fotokopija veljavne zavarovalne police, ki jo ponudnik predložiti ponudbi

OPOMBA: Kadar namerava ponudnik izvesti javno naročilo s podizvajalci, mora pogoje iz točk 1-11 izpolnjevati tudi ponudnik, ki sodeluje pri izvedbi javnega naročila kot podizvajalec.

Stran 14 od 39



OPOMBA: Kadar namerava ponudnik izvesti javno naročilo v okviru skupne ponudbe, mora pogoje iz točk 1-16 izpolnjevati tudi ponudnik, ki sodeluje pri izvedbi javnega naročila v okviru skupne ponudbe (partner).

Stran 15 od 39



III.1 IZJAVA PODIZVAJALCA7




Podizvajalec: Naziv

NaslovPošta in poštna številka

Podizvajalec ________________________________________ za potrebe predmetnega javnega naročila pod materialno in kazensko odgovornostjo izjavljam, da je ponudnik v predhodnih postopkih javnega naročanja ves čas pravočasno, pravilno in v celoti poravnaval vse zapadle obveznosti do podizvajalca.

Datum: Podpis pooblaščene osebe podizvajalca in žig:

7 OPOMBA: V primeru, da ponudnik namerava delo opraviti brez podizvajalcev, tega dokazila ni potrebno predložiti. V primeru večjega števila podizvajalcev je potrebno obrazec izjave priložiti za vsakega podizvajalca, ki bo sodeloval v izvedbi del po ponudbi ponudnika.

Stran 16 od 39



III.2a SEZNAM REFERENC PONUDNIKA




Ponudnik: Naziv

SPISEK REFERENC PONUDNIKA

Referenčni naročnik (naziv, naslov)

Obdobje izvajanja storitev Vrednost GOI del na objektu v EUR brez DDV

1.

2.

3.

Datum: Podpis pooblaščene osebe ponudnika/podizvajalca/soponudnika in žig:

Stran 17 od 39



III.2b Potrdilo referenčnega naročnika8

POTRDILO REFERENČNEGA NAROČNIKA

Naziv referenčnega naročnika:

Naslov:

Kontaktna oseba:

Telefon:

Elektronska pošta:

Izvajalec:

Predmet naročila oz. obseg storitev projektiranja (IDZ, PGD (DGD) in PZI):

Obdobje izvajanja storitev (01.01.2011 – 24.05.2021): Naziv objekta:

CC-SI klasifikacija objekta:

Vrednost GOI del na objektu v EUR brez DDV:

Datum pridobitve uporabnega dovoljenja na objektu:

Dela izvajalca so bila izvedena kvalitetno in v dogovorjenih rokih.

Datum: Podpis pooblaščene osebe referenčnega naročnika in žig:

III.2c SEZNAM KADRA PROJEKTNE SKUPINE

8 OPOMBA: Obrazec se natisne za potrebno število potrdil.

Stran 18 od 39






Ponudnik: Naziv

Seznam kadra projektne skupine

Položaj: Ime in priimek: Zaposlen pri: Datum vpisa in številka vpisa v imenik ZAPS/IZS:

Vodja projekta

Projektant za izdelavo načrta arhitektureProjektant za izdelavo načrta gradbenih konstrukcijProjektant za izdelavo načrta gradbenih konstrukcij – komunalno opremljanje izven objekta, JV, KA, MK priključki izven objektaProjektant za izdelavo načrta strojnih instalacij in strojne opremeProjektant za izdelavo načrta strojnih instalacij in strojne opreme – priključek PLINProjektant za izdelavo načrta električnih

Stran 19 od 39



instalacij in električne opremeProjektant za izdelavo načrta električnih instalacij in električne opreme – NN priključekProjektant tehnologije: kuhinja in pralnicaProjektant s področja geotehnologije in rudarstvaProjektant s področja požarne varnosti

Datum: Podpis pooblaščene osebe ponudnika/podizvajalca/soponudnika in žig:

Stran 20 od 39



Obrazec III.3 POOBLASTILO ZA PRIDOBITEV PODATKOV IZ URADNIH EVIDENC SO/PONUDNIKA IN PODIZVAJALCA 9




POOBLASTILO ZA PRIDOBITEV PODATKOV IZ URADNIH EVIDENC

Pooblaščamo Dom upokojencev Vrhnika, Idrijska cesta 13, 1360 Vrhnika, da za potrebe preverjanja izpolnjevanja pogojev v skladu z drugim odstavkom 89. člena ZJN-3 v postopku javnega naročila »Projektiranje prenove in nadgradnje dela objekta Doma upokojencev Vrhnika – izboljšanje bivalnega standarda, 1. faza (severni del)«, pridobi podatke iz kazenske evidence, evidence zapadlih, neplačanih obveznih dajatev in drugih denarnih nedavčnih obveznosti, evidence gospodarskih subjektov z negativnimi referencami in evidence prekrškov na področju delovnih razmerij, ki jih vodijo pristojni organi.

Datum: Podpis in žig pooblaščene osebe so/ponudnika / podizvajalca:

Obrazec III.4 POOBLASTILO ZA PRIDOBITEV PODATKOV IZ KAZENSKE EVIDENCE

9OPOMBA: Obrazec izjave se priloži za vsakega ponudnika, partnerja v skupni ponudbi in podizvajalca, ki bo sodeloval v izvedbi del po ponudbi ponudnika.

Stran 21 od 39



za vse osebe, ki so članice upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa

ponudnika, partnerja v skupni ponudbi in podizvajalca ali ki imajo pooblastila za njegovo zastopanje ali odločanje ali nadzor v njem 10




POOBLASTILO ZA PRIDOBITEV PODATKOV IZ KAZENSKE EVIDENCE

Pooblaščam Dom upokojencev Vrhnika, Idrijska cesta 13, 1360 Vrhnika, da za potrebe preverjanja izpolnjevanja pogojev v postopku javnega naročila »Projektiranje prenove in nadgradnje dela objekta Doma upokojencev Vrhnika – izboljšanje bivalnega standarda, 1. faza (severni del)«, v skladu z drugim odstavkom 89. člena ZJN-3, pridobi podatke iz kazenske evidence, ki ga vodi pristojni organ, da mi ni bila izrečena pravnomočna sodba za kazniva dejanja iz prvega odstavka 75. člena ZJN-3

Datum: Ime in priimek:

EMŠO ali datum rojstva: Podpis osebe:

IV. MERILO ZA IZBIRO Merilo, ki bo uporabljeno pri izbiri najugodnejšega ponudnika:

10OPOMBA: Obrazec izjave se priloži za vsako osebo, ki je članica upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa ponudnika, partnerja v skupni ponudbi in podizvajalca ali ki ima pooblastila za njegovo zastopanje ali odločanje ali nadzor v njem.

Stran 22 od 39



- Najnižja cena

V primeru, da bosta dva ali več ponudnikov ponudila enako ponudbeno ceno, bo naročnik izbral ponudnika, katerega ponudba bo prispela prva.

Stran 23 od 39



V. OSNUTEK POGODBE

Naročnik: Dom upokojencev Vrhnika, Idrijska cesta 13, 1360 Vrhnika, davčna številka: .............., matična številka ..................., ki ga zastopa direktorica: mag. Milena Končina (v nadaljevanju: naročnik)

in

IZVAJALEC: ………………………………………….., davčna številka oz. ID za DDV:……………………….…., matična številka:……………………….., ki ga zastopa: ……………………………….., (v nadaljevanju: izvajalec)

sklepata naslednjo

POGODBO O IZDELAVI PROJEKTNE DOKUMENTACIJE ZA PRENOVO IN NADRGADNJO DELA OBJEKTA DOMA UPOKOJENCEV VRHNIKA- IZBOLJŠANJE

BIVALNEGA STANDARDA, 1. FAZA(OSNUTEK)

I. SPLOŠNE DOLOČBE1. člen

Pogodbeni stranki uvodoma ugotavljata, da je bil za izvedbo javnega naročila Projektiranje prenove in nadgradnje dela

objekta Doma upokojencev Vrhnika – izboljšanje bivalnega standarda, 1. faza (severni del), objavljenega na portalu javnih naročil dne ……………… pod št. ……………………, izbran izvajalec kot najugodnejši ponudnik na podlagi merila najnižje cene z DDV,

da so priloga in sestavni del te pogodbe:- Razpisna dokumentacija javnega naročila objavljenega na portalu javnih naročil dne ……………… pod št. ……………………, - Ponudba izvajalca št. ……………………. z dne …………, - Projektna naloga za izbiro strokovno najprimernejšega odgovornega vodja projekta in odgovornega projektanta za arhitekturne, konstrukcijske, prometne in druge potrebne načrte v okviru projektne dokumentacije rekonstrukcije, dozidave in nadzidave DU Vrhnika: severni del, maj 2021,- zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.

II. PREDMET POGODBE

2. člen

Izvajalec se s to pogodbo skladno s Ponudbo št. ……………………. z dne ………… zaveže izdelati projektno dokumentacijo za prenovo in nadgradnjo dela objekta Doma upokojencev Vrhnika – izboljšanje bivalnega standarda, 1. faza (severni del), in sicer:

- Idejna zasnova za pridobitev projektnih in drugih pogojev (IZP),- Projektna dokumentacija za pridobitev mnenj in gradbenega dovoljenja (DGD) ter

pridobitev gradbenega dovoljenja,

Stran 24 od 39



- Projektna dokumentacija za izvedbo gradnje vključno z opremo (PZI),- Tehnični del dokumentacije za izvedbo javnega naročila gradnje, kar zajema popis

del, določitev ocenjene vrednosti investicije, tehnično svetovanje pri določitvi pogojev in meril javnega naročila, iz tehničnega vidika priprava odgovorov na vprašanja ponudnikov na javnem naročilu in pregled prejetih ponudb s ponudbenim predračunom ter drugo potrebno sodelovanje pri izvedbi javnega naročila.

Natančnejši obseg v prejšnjem odstavku tega člena naštete projektne dokumentacije, je podrobneje opredeljen v dokumentu PROJEKTNA NALOGA za izbiro strokovno najprimernejšega odgovornega vodja projekta in odgovornega projektanta za arhitekturne, konstrukcijske, prometne in druge potrebne načrte v okviru projektne dokumentacije rekonstrukcije, dozidave in nadzidave DU Vrhnika: severni del, maj 2021 (v nadaljevanju: projektna naloga), kar je priloga in sestavni del te pogodbe.

Projektno dokumentacijo mora izvajalec izdelati skladno s projektno nalogo naročnika s prilogami, ter z vsemi pridobljenimi projektnimi pogoji, mnenji in soglasji pristojnih mnenjedajalcev. Nadalje mora izvajalec projektno dokumentacijo izdelati skladno z določili Gradbenega zakona (Ur. list RS št. 61/17, 72/17 – popr., 65/20 in 15/21 - ZDUOP) in Pravilnika o podrobnejši vsebini dokumentacije in obrazcih, povezanih z graditvijo objektov (Ur. list RS št. 36/18, 51/18 – popr. in 197/20) ter ob upoštevanju okoljskih vidikov iz Uredbe o zelenem javnem naročanju (Ur. list RS št. 51/17 in 64/19) oziroma z vsakokratno veljavno zakonodajo s področja graditve objektov in izdelave projektne dokumentacije in vsemi drugimi veljavnimi predpisi, normativi, standardi in pravili stroke, ki se nanašajo na projektiranje, gradnjo, urejanje prostora in energetsko učinkovitost stavb namenjenih dejavnosti naročnika (dolgotrajna oskrba).

Izvajalec mora pri izdelavi projektne dokumentacije obvezno upoštevati zahteve naročnika ter vse popravke oziroma spremembe zasnove projekta oziroma predvidenih rešitev, postavljenih s strani naročnika.

Projektno dokumentacijo mora izvajalec izdelati v 3 tiskanih izvodih, od katerih en izvod projektne dokumentacije ostane kot arhivski izvod za izvajalca ter v 1 izvodu v elektronski obliki v standardnih formatih npr.: besedila v docx, tabelarični podatki v xlsx, celote strnjene v enovite pdf, poligone v shp ali dwg, prostorski model v IFC OpenBIM, na CD ali USB nosilcu in vse v nezaklenjeni obliki. Popis del mora biti združen za vsa dela v eni datoteki s skupno rekapitulacijo ter vsemi formulami v obliki po zahtevi naročnika.

Poleg navedenega predmet pogodbe obsega tudi vodenje in koordinacijo izdelave projektne dokumentacije, pridobitev projektnih pogojev in mnenj pristojnih mnenjedajalcev in sodelovanje pri pridobitvi gradbenega dovoljenja.

Izvajalec s podpisom te pogodbe potrjuje, da je seznanjen z obstoječo dokumentacijo, s predvideno lokacijo izvajanja del, predvidenim načinom izvedbe ter obstoječim stanjem terena.

III. POGODBENA VREDNOST

Stran 25 od 39



3. člen

Pogodbena vrednost storitev po tej pogodbi znaša:

Predmet Vrednost brez DDV

Vrednost DDV Skupaj z DDV

Idejna zasnova za pridobitev projektnih in drugih pogojev (IZP)


Projektna dokumentacija za pridobitev mnenj in gradbenega dovoljenja (DGD)


Projektna dokumentacijea za izvedbo gradnje (PZI) s tehničnim delom dokumentacije in končnim popisom del za izvedbo javnega naročila gradnje


SKUPAJ: … EUR … EUR … EUR

Pogodbena cena vključuje stroške vseh storitev, ki so navedene v tej pogodbi, Projektni nalogi ter dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila, vključno z morebitnimi popravki projektne dokumentacije, stroški pridobivanja soglasij, materialni stroški izvajalca, stroški kopiranja vseh izvodov projektne dokumentacije iz tretjega člena te pogodbe, prostorske prikaze predvidenih rešitev, tudi za potrebe javnih predstavitev, vse konzultacije, stroški opreme, transporta, usklajevanja z naročnikom, upoštevanja naročnikovih zahtev ipd.

Cene iz ponudbe so fiksne in se ne morejo spremeniti celotno obdobje veljavnosti pogodbe do izpolnitve vseh pogodbenih obveznosti.

V pogodbeno ceno so vključeni: - vsi stroški potrebni za izvedbo pogodbenih del,- materialni stroški za 3 kompletne tiskane izvode projektov in 1 izvod v elektronski

obliki,- izdelava vseh popravkov in dopolnitev projektne dokumentacije zaradi napak in

pomanjkljivosti v projektni dokumentaciji ter neizvedljivosti projektne dokumentacije,

- vsa tolmačenja in usklajevanja načrtov, ki izhajajo iz nejasnih, nepopolnih ali neusklajenih načrtov in sta ga odgovorni vodja projekta in odgovorni projektant dolžna izvesti na poziv naročnika.

IV. DINAMIKA IZVAJANJA DEL

4. člen

Stran 26 od 39



Izvajalec bo z deli pričel takoj po podpisu pogodbe.

Terminski plan izvajanja del po tej pogodbi:

1. faza:izdelava idejne zasnove za pridobitev projektnih in drugih pogojev (IZP), (oddana popolna vloga izdajalcem pogojev tudi vloga za morebitni predhodni postopek PVO) – v roku 30 dni od obojestranskega podpisa pogodbe;

2. faza:izdelava projektne dokumentacije za pridobitev mnenj in gradbenega dovoljenja (DGD), (oddana popolna vloga na UE) – v roku 90 dni od obojestranskega podpisa pogodbe oz. 15 dni od pridobljenih vseh mnenj/soglasji;

3. faza:Izdelava projektne dokumentacije za izvedbo gradnje (PZI) s tehničnim delom dokumentacije in končnim popisom del, primernim za izvedbo javnega naročila za gradnjo – v roku 60 dni, ki začne teči po pravnomočnosti gradbenega dovoljenja in ko naročnik pridobi sredstva za izvedbo gradnje.

Izvajalec je dolžan dokumentacijo iz prejšnjega odstavka pred primopredajo uskladiti z naročnikom. Naročnik mora v roku 15 dni od prejema posamezne navedene projektne dokumentacije le to pregledati in podati morebitne pripombe oziroma grajati napake, ki jih je ob pregledu s pričakovano skrbnostjo lahko opazil.

Rok pregleda naročnika za dokumentacijo je vključen v rok za izdelavo projektne dokumentacije. V ta rok je prav tako vključen čas, ki ga izvajalec potrebuje za popravek projektne dokumentacije v skladu z morebitnimi pripombami naročnika (vse do dokončne predaje usklajene dokumentacije naročniku).

V kolikor izvajalec popravka projektne dokumentacije v danem roku ne opravi, sme naročnik napake odpraviti na izvajalčev račun s pribitkom vseh stroškov, ki jih je utrpel naročnik ali unovčiti finančno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.

V kolikor so napake projektne dokumentacije takšne, da je projektna dokumentacija za naročnika neuporabna lahko naročnik odstopi od pogodbe ter unovči zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.

Rok izvedbe del se lahko podaljša le v primeru iz 5. člena te pogodbe.

Naročnik si pridržuje pravico, da spremeni ali odstopi od posameznih vsebin in/ali faz, v kolikor se tekom projektiranja izkaže, da posamezna vsebina ni izvedljiva ali, da je drugačna rešitev bolj smiselna, ali da nastopijo okoliščine zaradi katerih naročnik ne bo izvedel prenove in nadgradnje dela objekta Doma upokojencev Vrhnika – izboljšanje bivalnega standarda, 1. faza (severni del).

5. člen

Izvajalec ima pravico do podaljšanja pogodbenih rokov zgolj v naslednjih primerih: dogodki, ki so posledica višje sile ali drugi objektivno opravičljivi vzroki; prekinitev izvajanja del na zahtevo naročnika; razlogi na strani naročnika;

Stran 27 od 39



v primerih, ko se s podaljšanjem strinja naročnik.

Izvajalec mora predlagati naročniku podaljšanje pogodbenega roka v pisni obliki z obrazložitvijo najkasneje v sedmih koledarskih dneh, ko izve za vzrok, zaradi katerega se lahko rok podaljša, sicer izgubi pravico do podaljšanja roka. Sporazum o spremembi pogodbenega roka mora biti sklenjen v pisni obliki kot aneks k tej pogodbi.

Če izvajalec zamudi roke iz 4. člena te pogodbe iz razlogov, ki niso posledica višje sile ali na strani naročnika, je dolžan plačati pogodbeno kazen, določeno v tej pogodbi.

Za razlog na strani naročnika se šteje, v kolikor naročnik ne izpolnjuje prevzetih obveznosti, zaradi česar izvajalec ne more pričeti ali nadaljevati z deli.

V kolikor se podaljša rok za izvedbo posameznih storitev, bo izvajalec na lastne stroške ustrezno podaljšal tudi veljavnost zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.

V. POGODBENA KAZEN

6. člen

V primeru zamude, ki nastane po izključni krivdi izvajalca, je dolžan ta plačati pogodbeno kazen 0,2% od celotne pogodbene vrednosti z DDV za vsak dan zamude, vendar največ 10% pogodbene vrednosti z DDV.

V primeru, da upravni organ po končnem pregledu projektne dokumentacije izda negativno mnenje, je naročnik upravičen unovčiti zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti in odstopiti od pogodbe ali obračunati pogodbeno kazen v višini 10% pogodbene vrednosti z DDV.

V kolikor izvajalec storitev ne opravlja s priglašenimi strokovnjaki oziroma v kolikor brez soglasja naročnika spremeni kadre ali imenovane podizvajalce, je naročnik upravičen unovčiti zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti in odstopiti od pogodbe ali obračunati pogodbeno kazen v višini 10% pogodbene vrednosti z DDV.

V primeru, da višina pogodbenih kazni zaradi zamude izvajalca preseže vrednost iz prvega odstavka tega člena, lahko naročnik odstopi od pogodbe ter vnovči zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.

Naročnik pogodbeno kazen pobota z izstavljenim računom.

VI. OBRAČUN IZVEDENIH STORITEV TER NAČIN PLAČILA

7. člen

Opravljena dela po tej pogodbi bo izvajalec obračunaval z izstavitvijo računa po opravljeni posamezni fazi dela po terminskem planu, opredeljenem v 4. členu te pogodbe.

Izvajalec lahko račune izstavlja na podlagi naslednje dinamike:Stran 28 od 39



1. faza:100 % vrednosti del 1. faze storitev po predaji (IZP) projektne dokumentacije skupaj z vsemi pridobljenimi projektnimi in drugimi pogoji

2. faza:100 % vrednosti del 2. faze storitev po predaji (DGD) projektne dokumentacije in po pridobitvi gradbenega dovoljenja3. faza100 % vrednosti del 3. faze storitev po potrditvi naročnika, da je prejel končno verzijo projekta za izvedbo (PZI) s končnimi popisi del.

Predaja projektne dokumentacije (DGD, PZI) se šteje za opravljeno, ko izvajalec naročniku poda izjavo, da so storitve posamezne faze izvedene kvalitetno in v skladu s predpisi, naročnik pa prevzem potrdi.

8. člen

Izvajalec naročniku izda račun v elektronski obliki, preko spletne aplikacije UJPnet v roku 8 dni po opravljeni fazi dela ter skladno z zakonom, ki ureja opravljanje plačilni storitev za proračunske uporabnike in mora vsebovati vse podatke, ki so predpisani v zakonu, ki ureja davek na dodano vrednost.

Pri izdaji e-računa se mora izvajalec sklicevati na predmetno pogodbo, e-račun pa mora vsebovati specifikacijo opravljenih storitev. K vsakokratnemu e-računu mora biti priložena tudi pisna potrditev opravljenega dela s strani naročnika.

Če naročnik računa ne zavrne delno ali v celoti v roku 15 dni od prejema, je dolžan plačati račun 30. dan, šteto naslednji dan od uradnega prejema računa. Če je naročnikova zavrnitev delna, je nesporni del računa dolžan plačati v istem roku, izvajalcu pa je dolžan sporočiti morebitne nepravilnosti in pomanjkljivosti, katere mora izvajalec odpraviti v roku, ki ga sporazumno določita naročnik in izvajalec.

Naročnik bo plačal opravljena pogodbena dela 30. (trideseti) dan po prejemu pravilno izstavljenega e-računa na transakcijski račun izvajalca št. TRR .............................., odprt pri ..................

V primeru, da je zadnji dan roka plačila sovpada dnem, ko je po zakonu dela prost dan, oziroma v plačilnem sistemu TARGET ni opredeljen kot plačilni dan, se za zadnji dan roka šteje naslednji delavnik oziroma naslednji plačilni dan v sistemu TARGET.

V primeru zamude pri plačilu storitev s strani naročnika izvajalcu, se obračunajo zakonske zamudne obresti.

Če je na izstavljenem računu izvajalca naveden transakcijski račun, ki ni vsebovan v tej pogodbi, se uporablja transakcijski račun, ki je naveden na izstavljenem računu.

VII. OBVEZNOSTI IZVAJALCA

9. člen

Izvajalec mora zagotoviti koordinacijo pooblaščenih arhitektov in inženirjev ter strokovnjakov, ki sodelujejo pri izvedbi te pogodbe.

Stran 29 od 39



Izvajalec se poleg ostalih prevzetih obveznosti obvezuje še da bo: vodil in izvajal projektiranje skozi vse faze; projektno dokumentacijo izdelal v skladu s projektno nalogo, zahtevami naročnika

ob upoštevanju obstoječe slovenske gradbene zakonodaje in standardov, ki veljajo v Republiki Sloveniji za projektiranje in graditev tovrstnih objektov, veljavnih prostorskih aktov za predmetno območje pozidave ter projektnih pogojev in soglasij, v kolikor so bili le-ti pridobljeni;

pri projektiranju upošteval naročnikove pripombe v zvezi z rešitvami in materiali, ki zagotavljajo večjo funkcionalnost objekta /območja, nižje stroške vzdrževanja objekta /območja;

bo pri projektiranju predvidel kvalitetne materiale ter naprave in opremo, skladno s stroko, ki imajo ustrezne ateste, garancijske roke in ustrezno izkazane reference pri uporabi in servisiranju,

bo pri izdelavi celotne projektne dokumentacije upošteval načela racionalnosti in ekonomičnosti in skrbel za izdelavo projekta, da bo usklajen s programskimi in funkcionalnimi zahtevami naročnika ter izveden tako kvalitetno kot racionalno,

pogodbene storitve opravljal pravilno, kvalitetno in s skrbnostjo dobrega strokovnjaka, s strokovno usposobljenimi kadri in/ali podizvajalci;

pogodbene storitve izvedel v dogovorjenih rokih; sodeloval s predstavniki naročnika z namenom uskladitve projektne

dokumentacije z zahtevami naročnika; upošteval eventualna navodila naročnika, ki se nanašajo na izdelavo projektne

dokumentacije; obveščal naročnika o izvajanju prevzetih del in mu omogočal ustrezen nadzor; razlagal in tolmačil posamezne faze projektov in zagotavljal nadaljnja tolmačenja v

fazi izvedbe razpisa za GOI dela, ki bi bila potrebna zaradi napak ali nejasnosti v projektni dokumentaciji;

prisoten na vseh koordinacijskih sestankih; da bo odpravil vse pomanjkljivosti dokumentacije in izdelal vse korekcije in

dopolnitve projektne dokumentacije oziroma elaborate po utemeljenih zahtevah naročnika in upravnih organov na svoje stroške;

hranil dokumentacijo vezano na pogodbo, omogočil vpogled vanjo in jo na zahtevo naročnika posredoval;

takoj opozoril naročnika na okoliščine, ki bi lahko otežile ali onemogočile kvalitetno in pravilno izvedbo storitev oz. kako drugače pomembno vplivale na izvedbo,

zastopal interese naročnika in gospodarnost, imenoval odgovorne projektante za vse načrte, ki sestavljajo projekt, zadolžen za koordinacijo in usklajevanje izvedbe vseh sestavnih delov projekta, odgovoren za medsebojno usklajenost vseh posameznih delov projekta, vodil koordinacijske projektantske sestanke, voditi zapisnike, terminske plane in

poročati naročniku, spoštoval dogovorjene roke izdelave projektov, sodeloval z naročnikom in mu svetoval pri pripravi pojasnil na morebitna vprašanja

zainteresiranih ponudnikov v postopku javnega razpisa za izbor izvajalca gradnje (v delu, ki se nanaša na PZI dokumentacijo)

odgovoren za tehnično pravilnost projektiranja in izvedbe.

Izvajalec se obvezuje, da bo storitve projektiranja izvajal na način, da bodo izpolnjeni cilji iz Uredbe o zelenem javnem naročanju.

10. členStran 30 od 39



Izvajalec se obvezuje, da bo obveznosti po tej pogodbi izvajal s strokovno usposobljenimi kadri, kateri so navedeni v ponudbeni dokumentaciji izvajalca, predloženi v postopku izbire izvajalca oziroma z enako ali bolje usposobljenimi in enakovrednimi kadri, pri čemer bo pred zamenjavo v ponudbi imenovanih kadrov pridobil soglasje naročnika za zamenjavo posameznega kadra.

Zamenjavo strokovnega kadra iz utemeljenih razlogov lahko zahteva tudi naročnik.

V primeru kršitev obveznosti izvajalca, naročnik le-tega pisno opomni na prenehanje kršitve. V kolikor izvajalec s kršitvijo ne preneha v danem roku, lahko naročnik obračuna pogodbeno kazen ali odstopi od pogodbe ter vnovči zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.

11. člen

Izvajalec v celoti prevzema odgovornost za celotno škodo, ki bi naročniku nastala iz razlogov pomanjkljive projektne dokumentacije ali napak v projektni dokumentaciji. S podpisom te pogodbe izvajalec izjavlja, da je z navedenim tveganjem seznanjen, da ga je vključil v ponudbeno ceno in da v celoti ter brez ugovorov prevzema obveznosti iz tega odstavka, vključno z odgovornostjo za povrnitev škode, ki bi naročniku nastala iz tega naslova.

Izvajalec je odgovoren za izdelavo, celovitost in medsebojno usklajenost vseh delov projektne dokumentacije, ki jo je prevzel v izdelavo tako, da je ta v skladu s predpisi in zahtevami po veljavni zakonodaji.

12. člen

Izvajalec mora imeti ves čas trajanja te pogodbe zavarovano projektantsko odgovornost za dejavnost, ki je predmet javnega naročila skladno s 15. členom ZAID in sicer za škodo, ki bi utegnila nastati investitorju in tretjim osebam v zvezi z opravljanjem ponudnikove dejavnosti, za ves čas trajanja izvedbe storitev. V primeru letne zavarovalne police, bo moral izbrani izvajalec ob izteku leta predložiti novo zavarovalno polico.

Kršitev te določbe predstavlja hujšo kršitev pogodbe in je razlog za unovčenje zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.

VIII. OBVEZNOSTI NAROČNIKA

13. člen

Naročnik se obvezuje, da bo: sodeloval z izvajalcem v vseh fazah projektiranja in mu dal na razpolago

vso potrebno dokumentacijo in informacije, s katerimi razpolaga in so potrebne za kvalitetno in pravočasno izvedbo (vključno s potrebnimi popravki dokumentacije, v primeru napak na katere opozori izvajalec);

pravočasno potrjeval projektno dokumentacijo; obveščal izvajalca o vseh spremembah, ki bi lahko imele vpliv na izvršitev

prevzetih storitev; plačeval storitve v dogovorjenih rokih;

Stran 31 od 39



aktivno sodeloval pri vseh upravnih postopkih, vključno s pridobitvijo soglasij;

V primeru pridobitve predloga izvajalca za zamenjavo strokovnega kadra ter predložitvi dokazil o izpolnjevanju pogojev, preveril ustreznost kadra, predlaganega za zamenjavo in odločil, ali bo nadomestni kader odobril.

IX. PODIZVAJALCI

14. člen

Izvajalec bo pogodbena dela izvedel v sodelovanju s podizvajalci, skladno z navedbo podizvajalcev v ponudbeni dokumentaciji izvajalca št. ________ z dne ____________.

Izvajalec odgovarja za delo podizvajalcev tako, kot da bi delo opravil sam. Izvajalec priizvajanju te pogodbe nastopa z naslednjimi podizvajalci:

Št. PODIZVAJALEC (Naziv, polni naslov, davčna številka, matična številka, transakcijski račun)

Vrsta del Vrednost del v EUR (brez DDV)

Datum soglasja podizvajalca naročniku za poplačilo terjatev do izvajalca

12345

Izvajalec podizvajalca po lastni izbiri ne sme vključiti v dela po tej pogodbi, razen v izjemnih primerih, ko je to nujno za nemoteno in kvalitetno izvedbo pogodbenih del in od predhodnem pisnem soglasju naročnika. Če pogodbeni stranki ne skleneta aneksa k tej pogodbi o vključitvi podizvajalca v dela se šteje, da naročnik tega soglasja ni dal.

V primeru, da naročnik da soglasje za vključitev podizvajalca v dela po tej pogodbi, mora izvajalec pred podpisom aneksa k tej pogodbi izročiti naročniku:

- podatke o podizvajalcu (naziv, polni naslov, matična številka, davčna številka in transakcijski račun),

- podatke o vrsti del, ki jih bo izvedel podizvajalec,- podatke o predmetu, količini in vrednosti del ter rok izvedbe teh del,- soglasje podizvajalca, na podlagi katerega lahko naročnik namesto izvajalcu

poravnava podizvajalčeve terjatve do izvajalca,

V primeru, da izvajalec izvaja dela s podizvajalci, je izvajalec dolžan naročniku pred podpisom pogodbe sporočiti odgovornega vodjo del pri podizvajalcu. Če izvajalec prične izvajati dela s podizvajalci naknadno, upoštevaje določbe te pogodbe, pa najkasneje pred sklenitvijo aneksa.

Opomba: Prvi in drugi odstavek tega člena bosta v končni pogodbi le v primeru, da izvajalec v svoji ponudbi navede, da bo dela izvajal s podizvajalci.

Stran 32 od 39



15. člen

V primeru, da podizvajalec zahteva neposredno plačilo v skladu s 94. členom ZJN-3, izvajalec s podpisom te pogodbe pooblašča naročnika, da na podlagi potrjenega računa oziroma situacije neposredno plačuje podizvajalcu oziroma podizvajalcem. To pooblastilo velja za obstoječe in kasneje uvedene podizvajalce. Izvajalec je v tem primeru dolžan predložiti soglasje posameznega podizvajalca, na podlagi katerega lahko naročnik namesto izvajalcu poravnava podizvajalčeve terjatve do izvajalca,

Izvajalec mora svojemu računu oziroma situaciji obvezno priložiti račune oziroma situacije svojih podizvajalcev, ki jih je predhodno potrdil, sicer se izvajalčeva situacija zavrne. Obvezna priloga računa izvajalca je tudi delilnik vrednosti del po podizvajalcih, ki ga le-ti potrdijo s svojim podpisom na omenjeni prilogi. Naročnik neposredno podizvajalcem plačuje tiste vrednosti, ki jih po potrjenih situacijah dolguje izvajalcu.

16. člen

Izvajalec se zavezuje, da bo prejeti račun s strani podizvajalca, skladno s sklenjeno pogodbo s podizvajalcem, po izvedenih delih, potrdil ali zavrnil v roku 8 dni od prejema računa oz. obračunske situacije in da bo zavrnitev računa obrazložil.

V primeru, da v tem roku predloženih dokumentov oziroma računa deloma ali v celoti ne bo potrdil oziroma jih ne bo zavrnil, štejejo ti dokumenti oziroma račun podizvajalca kot sprejeti in potrjeni.

V primeru, da glavni izvajalec podizvajalcu iz kakršnegakoli razloga ne potrdi računa ali ga ne potrdi v celoti, naročnik takšnemu podizvajalcu ne izvede neposrednega plačila oz. mu neposredno plača zgolj nesporni del takšnega računa. Naročnik takšen račun plača glavnemu izvajalcu, glavni izvajalec pa s tem prevzema vse nadaljnje posledice morebitne neupravičene zavrnitve računa podizvajalcu.Če neposredno plačilo podizvajalcu ni obvezno v skladu s 94. členom ZJN-3, mora naročnik od glavnega izvajalca zahtevati, da mu najpozneje v 60 dneh od plačila končnega računa oziroma situacije pošlje svojo pisno izjavo in pisno izjavo podizvajalca, da je podizvajalec prejel plačilo za izvedene storitve neposredno povezane s predmetom javnega naročila.

Če glavni izvajalec ne ravna v skladu s 94. členom ZJN-3, naročnik Državni revizijski komisiji poda predlog za uvedbo postopka o prekršku iz 2. točke prvega odstavka 112. člena ZJN-3.

17. člen

Izvajalec se zavezuje, da bodo roki plačil podizvajalcem enaki, kot so določeni za plačilo obveznosti naročnika do izvajalca v tej pogodbi.

18. člen

Izvajalec se zavezuje, da bo v primeru morebitne spremembe oddaje izvedbe naročila podizvajalcem, naročniku v 5 dneh po spremembi predložil:

- svojo izjavo, da je poravnal vse nesporne obveznosti prvotnemu podizvajalcu,

Stran 33 od 39



- pooblastilo za plačilo opravljenih in prevzetih del oz. dobav neposredno novemu podizvajalcu (v kolikor novi podizvajalec zahteva neposredno plačilo v skladu s 94. členom ZJN-3).

- soglasje novega podizvajalca k neposrednemu plačilu (v kolikor novi podizvajalec zahteva neposredno plačilo v skladu s 94. členom ZJN-3).

Opomba: Ta člen bo v končni pogodbi le v primeru, da izvajalec v svoji ponudbi navede, da bo dela izvajal s podizvajalci.

X. ZAVAROVANJE ZA DOBRO IZVEDBO POGODBENIH OBVEZNOSTI

19. člen

Izvajalec mora najpozneje v roku 10 dni po sklenitvi te pogodbe predložiti zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, in sicer bianko menico (1x) in menično izjavo (1x) v višini 10% pogodbene vrednosti z DDV po priloženem vzorcu iz razpisne dokumentacije (Obrazec II.5).

Pogodba o izvedbi javnega naročila postane veljavna le pod pogojem, da izvajalec predloži zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.

Zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti mora veljati do konca veljavnosti pogodbe o izvedbi javnega naročila in ga mora izvajalec v primeru podaljšanja rokov izvedbe tudi temu ustrezno podaljšati.

Naročnik bo unovčil zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, če se bo izkazalo, da;

- naročilo ni izvedeno v rokih, kvaliteti in količini, zahtevani v razpisni dokumentaciji in pogodbi in tudi v primeru delne izpolnitve pogodbene obveznosti, če opravljena storitev tudi delno ne bo zadostila pogodbenim zahtevam,

- izvajalec ne bo izpolnil ostalih določil iz pogodbe, - izvajalec dela v nasprotju z določili razpisne in ponudbene dokumentacije,- izvajalec ne upošteva navodil pooblaščene osebe naročnika,- naročnik odstopi od pogodbe po krivdi izvajalca,- v drugih primerih, ki jih določa pogodba in razpisna dokumentacija.

Zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti služi tudi za poplačilo potrjenih obveznosti ponudnika do njegovih podizvajalcev.

XI. VIŠJA SILA

20. člen

Pod višjo silo se razumejo vsi nepredvideni dogodki, ki nastopijo neodvisno od volje pogodbenih strank in ki jih pogodbeni stranki nista mogli predvideti ob sklepanju pogodbe ter kakorkoli vplivajo na izvedbo pogodbenih obveznosti.

Pogodbena stranka, na katere strani je višja sila nastala, je dolžna pisno obvestiti nasprotno pogodbeno stranko o nastanku in prenehanju višje sile in sicer v dveh (2) delovnih dneh po nastanku oz. prenehanju le-te.

Stran 34 od 39



Pogodbeni roki se podaljšajo najmanj za dobo trajanja višje sile. Novi roki se dogovorijo pismeno med sopogodbenikoma.

XII. AVTORSTVO IN LASTNIŠTVO PROJEKTNE DOKUMENTACIJE

21. člen

Z dnem podpisa te pogodbe se izvajalec zavezuje in jamči, da so vsi sodelujoči avtorji, ki so izdelali katerikoli predmet ali del predmeta naročila po tej pogodbi, dovolili uporabo svojega dela in zato izključno in izrecno na izvajalca prenesli vse materialne avtorske pravice, opredeljene v drugem odstavku tega člena.

Z dnem plačila po tej pogodbi, izvajalec na naročnika brez dodatnih finančnih obveznosti prenese vse materialne avtorske pravice na vseh predanih dokumentih, ki jih je pripravil na podlagi te pogodbe v obsegu, ki ga določa 22. člena Zakona o avtorski in sorodnih pravicah (Uradni list RS, št. 16/07-UPB3, 68/08, 110/13, 56/15, 63/16 – ZKUASP in 59/19) in sicer: pravico predelave in spreminjanja in dodelave predanih gradiv, pravico neomejenega reproduciranja in distribuiranja, kopiranja in hranjenja gradiva na različnih medijih, tako v papirni kot elektronski obliki, pravico objave in pravico dajanja na voljo javnosti, brez časovne omejitve in brez teritorialne omejitve. Prenos je izključen in časovno ter teritorialno neomejen. Navedene materialne avtorske pravice izvajalec prenaša vsebinsko neomejeno in jih lahko naročnik izvršuje brez vnaprejšnjega soglasja posameznega avtorja. Izvajalec prenaša na naročnika tudi pravico do nadaljnjega prenosa navedenih avtorskih pravic. Moralne avtorske pravice ostanejo v domeni izvajalca. Z izročitvijo naročniku postane projektna dokumentacija, ki je predmet te pogodbe naročnikova last.

XIII. POOBLAŠČENI PREDSTAVNIKI

22. člen

Skrbnik pogodbe s strani naročnika je: ___________________________________________.

Izvajalec za svojega pooblaščenega predstavnika določa ________________________.

Za vodenje izdelave projektne dokumentacije izvajalec določa ____________, ki opravlja nalogo vodje projekta.

XIV. ODSTOP OD POGODBE

23. člen

Katerakoli od pogodbenih strank lahko zaradi kršitev pogodbenih obveznosti s strani nasprotne stranke, če kršitve ne prenehajo po pisnem opominu, odstopi od pogodbe.

V primeru odstopa sta pogodbeni stranki dolžni poravnati medsebojne obveznosti iz te pogodbe in nastalo škodo.

Stran 35 od 39



V primeru odstopa od pogodbe s strani naročnika je izvajalec dolžan povrniti naročniku vse stroške povezane z izborom novega izvajalca, kot tudi škodo, ki nastane naročniku zaradi zamude.

XV. RAZVEZNI POGOJ

24. člen

Ta pogodba je sklenjena pod razveznim pogojem, ki se uresniči v primeru izpolnitve ene od naslednjih okoliščin:

- če bo naročnik seznanjen, da je sodišče s pravnomočno odločitvijo ugotovilo kršitev obveznosti delovne, okoljske ali socialne zakonodaje s strani izvajalca ali podizvajalca ali

- če bo naročnik seznanjen, da je pristojni državni organ pri izvajalcu/ ali podizvajalcu v času izvajanja pogodbe ugotovil najmanj dve kršitvi v zvezi s:

o plačilom za delo, o delovnim časom, o počitki, o opravljanjem dela na podlagi pogodb civilnega prava kljub obstoju

elementov delovnega razmerja ali v zvezi z zaposlovanjem na črno in za kateri mu je bila s pravnomočno odločitvijo ali več pravnomočnimi odločitvami izrečena globa za prekršek,in pod pogojem, da je od seznanitve s kršitvijo in do izteka veljavnosti pogodbe še najmanj šest mesecev oziroma če izvajalec nastopa s podizvajalcem pa tudi, če zaradi ugotovljene kršitve pri podizvajalcu izvajalec ne nadomesti ali zamenja tega podizvajalca, na način določen v skladu s 94. členom ZJN-3 in določili te pogodbe v roku 30 dni od seznanitve s kršitvijo.

V primeru izpolnitve okoliščine in pogojev iz prejšnjega odstavka se šteje, da je pogodba razvezana z dnem sklenitve nove pogodbe o izvedbi javnega naročila za predmetno naročilo. O datumu sklenitve nove pogodbe bo naročnik obvestil izvajalca.

Če naročnik v roku 30 dni od seznanitve s kršitvijo ne začne novega postopka javnega naročila, se šteje, da je pogodba razvezana trideseti dan od seznanitve s kršitvijo.

XVI. PROTIKORUPCIJSKA KLAVZULA

25. člen

V primeru, da se ugotovi, da je pri izvedbi postopka javnega naročila, na podlagi katerega je podpisana ta pogodba ali pri izvajanju te pogodbe kdo v imenu ali na račun druge pogodbene stranke, predstavniku ali posredniku naročnika ali drugega organa ali organizacije iz javnega sektorja obljubil, ponudil ali dal kakšno nedovoljeno korist za pridobitev tega posla ali za sklenitev tega posla pod ugodnejšimi pogoji ali za opustitev dolžnega nadzora nad izvajanjem pogodbenih obveznosti ali za drugo ravnanje ali opustitev, s katerim je organu ali organizaciji iz javnega sektorja povzročena škoda ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi predstavniku organa, posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja, drugi pogodbeni stranki ali njenemu predstavniku, zastopniku, posredniku, je ta pogodba nična.

Stran 36 od 39



Naročnik bo v primeru ugotovitve o domnevnem obstoju dejanskega stanja iz prvega odstavka tega člena ali obvestila Komisije za preprečevanje korupcije ali drugih organov, glede njegovega domnevnega nastanka, pričel z ugotavljanjem pogojev ničnosti pogodbe iz prejšnjega odstavka tega člena oziroma z drugimi ukrepi v skladu s predpisi Republike Slovenije

XVII. VARNOSTNE DOLOČBE

26. člen

Pogodbeni stranki bosta vse medsebojne dogovore, podatke in dokumentacijo, ki je predmet te pogodbe, varovali v skladu z Zakonom o tajnih podatkih (UPB2, Ur. l. RS, št. 50/2006, 9/10), Zakonom o gospodarskih družbah (UPB3, Ur. l. RS, št. 65/2009, 83/2009 Odl. US: U-I-165/08-10, Up-1772/08-14, Up-379/09-8) in Zakonom o varstvu osebnih podatkov (UPB-1, Ur. l. RS št. 94/2007) ter jih ne bosta neupravičeno uporabljali v svojo korist oziroma komercialno izkoriščali ali posredovali tretjim osebam izven organizacij, ki niso vključene v izvajanje predmeta te pogodbe.

Izvajalec se zaveda, da pri opravljanju svoje dejavnosti iz te pogodbe lahko pride do naročnikovih varovanih podatkov ali informacij in zato se izvajalec zavezuje, da bo vse svoje delavce seznanil z dejstvom, da tako disciplinsko kot odškodninsko odgovarjajo za sleherno razkritje ali drugačno zlorabo naročnikovih varovanih podatkov ali informacij.

Izvajalec izrecno zagotavlja, da bo vsa dokumentacija, ki jo bo prejel ali bo dana na vpogled njegovim delavcem, ter vsi ostali podatki, prejeti na kakršenkoli način in na katerikoli podlagi, uporabljeno izključno za izvajanje aktivnosti po tej pogodbi in v nobenem primeru ne bo dovoljen vpogled v le-te tretji osebi, ne bodo fotokopirani ali kako drugače širjeni.

Izvajalec je dolžan o vsem tem poučiti svoje delavce in jim naložiti, da z vsemi tovrstnimi podatki, informacijami ali dokumentacijo ravnajo s potrebno skrbnostjo.

Te obveznosti veljajo za izvajalca za čas veljavnosti te pogodbe in po preteku le-te.

XVIII. KONČNE DOLOČBE

27. člen

Pogodba je sklenjena z dnem podpisa zadnje od pogodbenih strank, pod pogojem, da izvajalec predloži zavarovabnje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.

Prenos terjatve iz te pogodbe je dovoljen samo s pisno privolitvijo naročnika, sicer pogodba o odstopu (cesijska pogodba) nima učinka.

Pogodba se lahko spremeni ali dopolni s pisnim dodatkom, ki ga sprejmeta in podpišeta pogodbeni stranki.

Stran 37 od 39



Če katerakoli od pogodbenih določb je ali postane neveljavna, to ne vpliva na ostale pogodbene določbe. Neveljavna določba se nadomesti z veljavno, ki mora čim bolj ustrezati namenu, ki ga je želela doseči neveljavna določba.

Pogodbeni stranki se dogovorita, da bosta poskušali vse spore iz te pogodbe rešiti sporazumno z neposrednimi pogovori med pooblaščenimi predstavniki obeh pogodbenih strank. V kolikor sporazum med strankama ne bi bil mogoč, se dogovorita, da bo o sporih iz te pogodbe odločalo stvarno pristojno sodišče po sedežu naročnika po slovenskem pravu.

Pogodba je sestavljena v štirih (4) enakih izvodih, od katerih prejme vsaka pogodbena stranka dva (2) izvoda.

Vrhnika, dne _____________ .................., dne ____________

Naročnik: Izvajalec:

Stran 38 od 39



OBVEZNA PRILOGA POGODBE

IZJAVA PO 14. ČLENU ZAKONA O INTEGRITETI IN PREPREČEVANJU KORUPCIJE (ZIntPK) (Uradni list RS, št. 69/11-UPB2)11

PREDMET JAVNEGA NAROČILA: Projektiranje prenove in nadgradnje dela objekta Doma upokojencev Vrhnika – izboljšanje bivalnega standarda, 1. faza (severni del)

1. Podatki o ponudniku

Ponudnik (naziv, naslov): ……………………………………............................................ Zakoniti zastopnik: …………………………..Davčna številka: ………………………………Matična številka: ………………………………

**Število priloženih obrazcev: ………….

2. Podatki o udeležbi fizičnih in pravnih oseb v lastništvu ponudnika

1. ………………………………… (ime, priimek/naziv, naslov/sedež), …………….. % delež2. ………………………………… (ime, priimek/naziv, naslov/sedež), …………….. % delež3. ………………………………… (ime, priimek/naziv, naslov/sedež), …………….. % delež

3. Podatki o udeležbi tihih družbenikov v lastništvu ponudnika

1. ………………………………… (ime, priimek/naziv, naslov/sedež), …………….. % delež2. ………………………………… (ime, priimek/naziv, naslov/sedež), …………….. % delež3. ………………………………… (ime, priimek/naziv, naslov/sedež), …………….. % delež

4. Podatki o povezanih družbah s ponudnikom

1. ………………………………… (ime, priimek/naziv, naslov/sedež), …………….. (medsebojno razmerje po ZGD-1)



5. Ponudnik s podpisom jamči za resničnost podatkov in izrecno dovoljuje, da naročnik lahko za potrebe tega javnega naročila podatke preveri pri pristojnih organih. V primeru, da ponudnik poda lažno izjavo oziroma navede neresnične podatke, je pogodba nična.

Kraj in datum: Žig: Podpis zakonitega zastopnika:

11 V primeru večjega števila subjektov, izpolnite obrazec za vsakega od njih, na prvem listu pa zapišite, koliko obrazcev prilagate.

Stran 39 od 39

du vrhnika - vstopna stran · web view2021. 5. 21. · izdelava vseh popravkov in dopolnitev...

Documents