dur-line sf 2500 pro - satfinder · 4 comprobar la imagen de tv/retirar satfinder 4.1 comprobar la...

2
Ideal para orientar sus instalaciones de satélite Dimensiones extremadamente compactas y peso reducido Fácil instalación y manejo Indicador de señal luminoso Ajuste de atenuación regulable Señal acústica Alimentación eléctrica a través del receptor 1 4 6 2 1 Satfinder SF 2500 Pro 1 cable FF 1 manual Datos técnicos Frecuencia de entrada: 950 - 2150MHz Nivel de entrada mín.: 68dBµV Nivel de entrada máx.: 98dBµV Impedancia de entrada: 75 ohm Impedancia de salida: 75 ohm Alimentación de corriente: 13 - 18 V CC Eliminación Respete el medio ambiente a la hora de eliminar el material de embalaje. Este producto conene materiales reciclables. Contribuya acvamente a la protección del medio ambiente y asegúrese de que su viejo disposivo se elimina de forma respetuosa con el medio ambiente. Para ello, lleve el disposivo a un centro de recogida o reciclaje autorizado. Puede solicitar información sobre los centros de recogida de su zona en el ayuntamiento de su localidad. Servicio Valorar producto Estimado cliente: Gracias por haberse decidido por este producto de alta calidad. Si su producto no funciona como desea, no se debe necesariamente a la presencia de un defecto. No nos envíe el dispositivo directamente. Póngase en contacto con nosotros por correo electrónico. Descripción del producto El buscador de satélite controlado por microprocesador Satfinder SF 2500 Pro con electrónica nueva y mejorada le permite orientar su instalación de satélite de forma rápida, sencilla, precisa y fiable. Además del indicador luminoso, también cuenta con señal acústica. Este dispositivo es muy sensible, por lo que es capaz de detectar incluso las señales más débiles. Las señales de entrada fuertes (de satélites de gran alcance o antenas parabólicas grandes) pueden atenuarse fácilmente con las teclas «Atenuación +/-» y la rueda de ajuste lateral. Así se puede seleccionar y configurar de forma óptima una gran variedad de instalaciones de satélite. El buscador de satélite se alimenta de la tensión de procedente del LNB del receptor/TV o del multiswitch y no requiere ninguna fuente de alimentación adicional. DURA-SAT GmbH & Co.KG Unterer Dammweg 6/1 78050 Villingen-Schwenningen N.º de reg. RAEE: DE 88896400 www.durline.de Reservado el derecho a modificaciones y errores pográficos. Copia y reproducción solo previa autorización de Dura-Sat GmbH. Fecha 02/18 Consejos de instalación ver al dorso 5 3 3 5 1 Conexión LNB 2 Conexión receptor 3 Aumentar/disminuir gradualmente la atenuación 4 Encender/apagar la iluminación de fondo 5 Encender/apagar el zumbador 6 Regulador de atenuación continuo 7 13 V = Vertical/18 V = horizontal 8 22 k = alta frecuencia/0 Hz = baja frecuencia 9 Nivel de atenuación -3 dB = parpadeo corto -6 dB = parpadeo largo -9 dB = continuo Vista general 8 7 9 Indicaciones de seguridad • No abra nunca un producto conectado: ¡peligro de descarga eléctrica! • No trabaje nunca en la instalación de satélite durante una tormenta eléctrica. • Si el producto ha entrado en contacto con algún líquido, debedesconectarlo inmediatamente de la alimentación. • Este disposivo solo puede ser abierto y reparado por personal cualificado de conformidad con la normava vigente. NUEVO Electrónica mejorada exclusivo de DUR-line ® Instrucciones ver al dorso Videotutorial (Subtítulos en español): En YouTube encontrará un videotutorial, para ello solo ene que escanear el código QR de la derecha: o realizar una búsqueda en YouTube de: «DUR-line SF 2500 Pro» Manual disponible para descarga en otros idiomas: www.durline.de/qr/manual/sf2500pro.html Correo electrónico al servicio de asistencia ¿Sasfecho? ¿Feliz? Valorar ahora/review now DUR-line ® SF 2500 Pro - Sainder ¡Siempre hacemos todo lo posible para garanzar su sasfacción! Por ello, siempre nos causa un gran placerrecibir un nuevo comentario posivo. Comparta sus experiencias: • Valore nuestro producto • Rate our product Volumen de entrega

Upload: others

Post on 25-Mar-2020

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DUR-line SF 2500 Pro - Satfinder · 4 Comprobar la imagen de TV/retirar Satfinder 4.1 Comprobar la imagen de algunas emisoras de TV (puede ser conveniente iniciar una búsqueda de

Ideal para orientar sus instalaciones de satélite Dimensiones extremadamente compactas y peso reducido Fácil instalación y manejo Indicador de señal luminoso Ajuste de atenuación regulable Señal acústica Alimentación eléctrica a través del receptor

1

4

6

2

1 Satfinder SF 2500 Pro1 cable FF1 manual

Datos técnicosFrecuencia de entrada: 950 - 2150MHzNivel de entrada mín.: 68dBµVNivel de entrada máx.: 98dBµVImpedancia de entrada: 75 ohmImpedancia de salida: 75 ohmAlimentación de corriente: 13 - 18 V CC

EliminaciónRespete el medio ambiente a la hora de eliminar el material de embalaje. Este producto contiene materiales reciclables. Contribuya activamente a la protección del medio ambiente y asegúrese de que su viejo dispositivo se elimina de forma respetuosa con el medio ambiente.Para ello, lleve el dispositivo a un centro de recogida o reciclaje autorizado.Puede solicitar información sobre los centros de recogida de su zona en el ayuntamiento de su localidad.

Servicio Valorar productoEstimado cliente:Gracias por haberse decidido por este producto de alta calidad. Si su producto no funciona como desea, no se debe necesariamente a la presencia de un defecto.No nos envíe el dispositivo directamente. Póngase en contacto con nosotros por correo electrónico.

Descripción del productoEl buscador de satélite controlado por microprocesador Satfinder SF 2500 Pro con electrónica nueva y mejorada le permite orientar su instalación de satélite de forma rápida, sencilla, precisa y fiable. Además del indicador luminoso, también cuenta con señal acústica. Este dispositivo es muy sensible, por lo que es capaz de detectar incluso las señales más débiles. Las señales de entrada fuertes (de satélites de gran alcance o antenas parabólicas grandes) pueden atenuarse fácilmente con las teclas «Atenuación +/-» y la rueda de ajuste lateral. Así se puede seleccionar y configurar de forma óptima una gran variedad de instalaciones de satélite.

El buscador de satélite se alimenta de la tensión de procedente del LNB del receptor/TV o del multiswitch y no requiere ninguna fuente de alimentación adicional.

DURA-SAT GmbH & Co.KG Unterer Dammweg 6/1 78050 Villingen-Schwenningen

N.º de reg. RAEE: DE 88896400www.durline.de

Reservado el derecho a modificaciones y errores tipográficos. Copia y reproducción solo previa autorización de Dura-Sat GmbH.Fecha 02/18

Consejos de instalación ver al dorso

5

33

5

1 Conexión LNB2 Conexión receptor3 Aumentar/disminuir gradualmente la atenuación4 Encender/apagar la iluminación de fondo5 Encender/apagar el zumbador6 Regulador de atenuación continuo7 13 V = Vertical/18 V = horizontal8 22 k = alta frecuencia/0 Hz = baja frecuencia9 Nivel de atenuación -3 dB = parpadeo corto

-6 dB = parpadeo largo -9 dB = continuo

Vista general8 7 9

Indicaciones de seguridad• No abra nunca un producto conectado: ¡peligro de descarga eléctrica!• No trabaje nunca en la instalación de satélite durante una tormenta eléctrica.• Si el producto ha entrado en contacto con algún líquido, debedesconectarlo inmediatamente de la alimentación.• Este dispositivo solo puede ser abierto y reparado por personal cualificado de conformidad con la normativa vigente.

NUEVo Electrónica mejoradaexclusivo de DUR-line ®

Instrucciones ver al dorso

Videotutorial (Subtítulos en español): En YouTube encontrará un videotutorial, para ello solo tiene que escanear el código QR de la derecha:orealizar una búsqueda en YouTube de: «DUR-line SF 2500 Pro»

Manual disponible para descarga en otros idiomas:

www.durline.de/qr/manual/sf2500pro.html

Correo electrónico al servicio de asistencia

¿Satisfecho? ¿Feliz?

Valorar ahora/review now

DUR-line® SF 2500 Pro - Satfinder

¡Siempre hacemos todo lo posible para garantizar su satisfacción!Por ello, siempre nos causa un gran placerrecibir un nuevo comentario positivo.

Comparta sus experiencias:• Valore nuestro producto• Rate our product

Volumen de entrega

Page 2: DUR-line SF 2500 Pro - Satfinder · 4 Comprobar la imagen de TV/retirar Satfinder 4.1 Comprobar la imagen de algunas emisoras de TV (puede ser conveniente iniciar una búsqueda de

Mantener el rango de visualización del nivel de señal en torno al 50%, para ello aumentar o reducir la atenuación. Así se puede detectar si el nivel aumenta o disminuye. Cuando la atenuación está activada, la pantalla muestra «ATT». La rueda de ajuste es muy sensible. Utilizar también las teclas «Atenuación +/-».

3.3 Precisar la orientación de la antena girándola e inclinándola con cuidado La antena tiene la orientación óptima cuando ya no se puede seguir aumentando la intensidad de la señal. Con frecuencia, girar un poco el LNB en su abrazadera permite aumentar ligeramente la calidad, lo que se conoce como optimización de la inclinación (no necesaria para Astra 19,2°).

1 Preparación de la antena parabólica

RegiónAlemania:

Ángulo acimut:

Ángulo de elevación:

Ángulo deinclinación del LNB:

Noroeste (Dortmund) 165° 30° –2°

Nordeste (Berlín) 173° 30° –2°

Sudoeste (Stuttgart) 167° 33° –2°

Sudeste (Múnich) 170° 34° –0°

1.1 Calcular el ángulo de la antena Para poder dirigir la antena rápidamente al satélite correcto, debe conocerse su posición aproximada en el horizonte. Para ello puede utilizar la calculadora en línea, disponible en www.durline.de/tools/ satcalc.html o escanear el siguiente código QR. o también: En la tabla siguiente encontrará valores orientativos para la mayoría de las cadenas públicas y privadas, como Sky.

1.2 orientación aproximada de la antena parabólica Apunte la antena a la posición en el cielo donde debería encontrarse el satélite. Ángulo acimut: utilizar la brújula (p. ej. la brújula del smartphone) Ángulo de elevación: utilizar la escala de la antena (parte posterior)

2 Poner en marcha el Satfinder

3 Ajuste fino de la antena parabólica ¿Ha orientado la antena de forma aproximada como se describe en el paso 1?

Ha configurado el localizador de satélite como se describe en el paso 2.4?

3.1 Girar la antena parabólica a derecha e izquierda CoN MUCHo CUIDADo. Atención a la barra de intensidad de nivel y al volumen del zumbador Si la antena está orientada de forma aproximada, la barra de intensidad de señal aparece en la pantalla. El objetivo es encontrar el punto con el máx. nivel de señal, no encontrar un valor determinado (como 99%).

4 Comprobar la imagen de TV/retirar Satfinder 4.1 Comprobar la imagen de algunas emisoras de TV (puede ser conveniente iniciar una búsqueda de canales) Si no se recibe ningún canal o se reciben canales erróneos, es posible que la antena esté apuntando a otro satélite Algunos satélites se encuentran muy próximos. --> Compruebe y reajuste el ángulo de acimut.

4.2 Desconectar receptor/alimentación eléctrica Para evitar cortocircuitos, primero se debe desconectar el receptor de la red eléctrica.

4.3 Apretar la antena parabólica en cruz y quitar el Satfinder de la trayectoria de la señal Para finalizar, conectar el cable de alimentación al LNB. Listo.

Satélite: Astra 1KR/L/M/N (19.2° O)

2.1 Conectar Satfinder con LNB Utilice para ello el cable coaxial suministrado; conectar la conexión «LNB» a la salida LNB.

2.2 Conectar receptor/alimentación eléctrica (receptor apagado) Conectar el cable de alimentación (del receptor) a la toma con el rótulo «Receiver»

2.3 Encender receptor/alimentación eléctrica El receptor empieza a enviar corriente al Satfinder. El Satfinder se inicia.

Puede suceder que el buscador de satélite indique un nivel, con frecuencia 99% o 0% Girar la rueda de ajuste.

2.4 Atenuar el ruido de fondo del LNB Según el tipo de LNB y las interferencias del entorno, puede suceder que su SatFinder ya muestre un nivel aunque no se esté apuntando a ningún satélite. Antes de empezar la alineación, debe eliminar todas las interferencias/ruidos de fondo. Para ello, gire la rueda de ajuste lateral o pulse «Atenuación -», teclas (ATT) hasta encontrar el valor umbral y luego ajuste el nivel a aprox. 10%. Ahora, el buscador de satélite ya puede mostrar correctamente las señales de satélite.

atenuar con cuidado al 10%

–>

i

i

–>

100 %

Nive

l de

seña

l

0%

Valor umbral

ajustar10%

i

utilizar tambiénteclas +/-(3 niveles)

Nivel de señalmantener en 50%

Atenuación

TV/Receptor

LNB

girar

Videotutorial

SENSIBLEi

LNBRuido de fondo

Girar LENTAMENTE

Astra 19,2° aprox. 170°

1 2

Reducir el ruido de fondo del LNB

Elevación: Acimut:

Astra 19,2° aprox. 30°

aprox. 30°

mANuAL-PASo-A-PASo

3.2 Pulsar la tecla de «Atenuación +» o «Atenuación -» y girar la rueda de ajuste (a la derecha) para mantener la barra de nivel de señal centrada (aprox. 50%). -> Así, seguirá disponiendo de un margen de ajuste suficiente para detectar si la recepción mejora o empeora. Si el indicador llega aprox. a 99%, vuelva a atenuar (teclas/rueda) y siga ajustando.

i