ù|J\T : 10 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 1 dü+∫ø£ : 311 qe+ãsY 29, 2011 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

sêh+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤ sê»ø°j·T

|ü]dæú‘·T\ô|’ yê´kÕ\T, yês¡Ô\T

n+~+#˚+<äT≈£î nqTuÛÑe+ ø£*–q

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T,

bı*{Ïø£˝Ÿ ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e˝…qT.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ ~q|üÁ‹ø£<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 404,

bò Hé : 040` 66025131, 66025132,

92480 45178

ø±e …qT

CM

y K

eT+>∑fi¯yês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üC≤kÕ«eT´+˝À |üÁ‹ø±s¡+>∑+ bÕÁ‘· ø°\ø£yÓTÆq<äì,

á e´edüú À $X¯«dü j·T‘·qT ô|+#˚+<äT≈£î bÕÁ‹πøj·TT\T ø£èwæ #˚j·÷\ì >∑es¡ïsY Çmdtm˝Ÿ

qs¡dæ+Vü≤Hé |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ø±Áy˚T&é ø£ ≤´DY #Í<ä] Vü‰\T˝À »]–q Ç+&çj·THé »s¡ï*dtº‡

j·T÷ìj·THé @&Ée C≤rj·T eTVü‰düuÛÑ\ eTT–+|ü⁄ düe÷y˚X¯+˝À Ä~yês¡+ >∑es¡ïsY eTTK´

n‹~∏>± bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. ◊CÒj·T÷ C≤rj·T n<Ûä ≈£åî&ÉT mdtmHé dæHêΩ düuÛÑ≈£î n<Ûä ø£å‘·

eVæ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± >∑es¡ïsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ »s¡ï*»+ $\Te\qT ø±bÕ&˚+<äT≈£î eè‹Ô

|üs¡+>± $X¯«dü j·T‘·qT ô|+#·T≈£îH˚+<äT≈£î bÕÁ‹πøj·TT\T ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. dü+#·\Hê\

ø√dü+ nyêdüÔyê\T yês¡Ô\T>± sêj·T&É+ dü]ø±<äì Äj·Tq nHêïs¡T. Á|æ+{Ÿ, m\Áø±ºìø˘

»s¡ï*düTº\T d”«j·T ìj·T+Á‘·D bÕ{Ï+#ê\ì >∑es¡ïsY dü÷∫+#ês¡T. ìsê<Ûës¡ yês¡Ô\qT

Á|ü#·T]+∫Hê, Á|ükÕs¡+ #˚dæHê $X¯«dü j·T‘·qT ø√˝ÀŒyê*‡ edüTÔ+<äì nHêïs¡T. dü+#·\Hê\

ù|s¡T‘√ nÁbÕ<ëq´ $wüj·÷\qT Á|ü»\≈£î n+~+#·&É+ düeT+»dü+ ø±<äHêïs¡T. düe÷»

uÛÑ$wü ‘Y <äècÕº n_Ûeè~Δì yÓ\T>∑T˝ÀøÏ ‘Ódü÷Ô Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. n_Ûeè~Δ

n+fÒ ø£sêà>±sê\T, s¡Vü≤<ës¡T\T, ÁbÕC…≈£îº Ò ø±<äì, n≥º&ÉT>∑T esêZ\ Á|ü»\ Jeq ∫Á‘êìï

düe÷C≤ìøÏ #·÷|æ yê] nuÛÑT´qï‹øÏ bÕ≥T|ü&É&Éy˚T n_Ûeè~Δ nì Äj·Tq nHêïs¡T. |üÁ‹ø±

ùd«#·Ã¤ n+fÒ dü+#·\Hê\T, $eTs¡Ù Ò ø±<äì, ìsêàD≤‘·àø£yÓTÆq dü÷#·q\T, dü\Vü‰\T Çdü÷Ô

düe÷» Væ≤‘êìøÏ bÕ≥T|ü&É&É+ nì nHêïs¡T. ($T>∑‘ê... 2˝À)

f…*ø£yéT XÊK e÷J eT+Á‹ düTUŸsêyéT≈£î

ø=+‘· ñ|üX¯eTq+ \_Û+∫+~.1996

f…*ø£yéT ≈£î+uÛÑø√D+ πødüT˝À ◊<äT dü+e

‘·‡sê\ ø±sê>±s¡ •ø£å |ü&çq düTUŸsêyéT≈£î

&Ûç©¢ ôV’≤ø√s¡Tº s¡÷. 10 \ø£å\ |üPNø£‘·TÔô|’

u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T #˚dæ+~. u…sTT˝Ÿô|’

$&ÉT<ä˝…’q düeTj·T+˝À <˚X¯+ $&ç∫

yÓfi¢sê<äì düTUŸsêyéTqT ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚•+

∫+~. 1996˝À ˇø£ f…*ø£yéT dü+düú≈£î ˇø£

ø±+Á{≤øº eT+ps¡T ì$T‘·Ô+ eTT&ÉT|ü⁄\T

d”«ø£]+#êqqï n_ÛjÓ÷>∑+ô|’ ~>∑Te Hê´j·T

kÕúq+ ‘·qqT <√wæ>± ìsêΔ]+∫, ø±sê>±s¡

•ø£å $~Û+#·&Üìï düTUŸsêyéT düyê˝Ÿ #˚XÊs¡T.

|æ$ qs¡dæ+Vü‰sêe⁄ eT+Á‹es¡Z+˝À f…*ø£yéT

eT+Á‹‘·«XÊKqT ìs¡«Væ≤+∫q düTUŸsêyéTqT

ˇø£ πøãT˝Ÿ ø±+Á{≤øº πødüT˝À ø√s¡Tº á HÓ

Á|ü<∏äe÷s¡Δ+˝À <√wæ>± ìsêΔ]+∫q $wüj·T+

$~‘·y˚T. Á|ü‘˚ ø£ dæ_◊ Hê´j·TkÕúq+ ◊<äT

dü+e‘·‡sê\ ø±sê>±s¡ •ø£å $~Û+∫q nq+

‘·s¡+ düTUŸsêyéTqT rVü‰sY C…’\T˝À ìs¡“+

~Û+#ês¡T. ‘·q eè<ëΔ|ü + ø±s¡D+>± ‘·q≈£î

•ø£å $~Û+#˚ $wüj·T+˝À ñ<ës¡+>± e´e

Vü≤]+#·e\dæ+<äqï düTUŸsêyéT nuÛÑ s¡úqqT

ø√s¡Tº ‘√dæ|ü⁄∫Ã+~.

q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 28:: >∑‘· Äs¡T HÓ\\T>± rVü‰sY C…’\T˝À eT>∑TZ‘·Tqï

&çm+¬ø m+|æ ø£DÏyÓ÷[øÏ }s¡≥ \_Û+∫+~. &Ûç©¢ ôV’≤ø√s¡Tº

k˛eTyês¡+Hê&ÉT ÄyÓT≈£î u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T #˚dæ+~. ÄyÓT‘√ bÕ≥T

eTs√ q\T>∑T]øÏ ≈£L&Ü ôV’≤ø√s¡Tº $eTTøÏÔ Á|ükÕ~+∫+~. dü+#·\q+

düèwæº+∫q 2õ ôdŒÁø£ºyéT ≈£î+uÛÑø√D+˝À á @&Ü~ y˚T 20q n¬sdüºsTTq

ø£DÏyÓ÷[ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î nsTT<äTkÕs¡T¢ u…sTT˝Ÿ ø√dü+ Á|üj·T‹ï+#ês¡T.

m≥ºπø\≈£î k˛eTyês¡+Hê&ÉT ø£DÏyÓ÷[‘√ bÕ≥T ø£ …’+»sY {°M m+&ç

X¯s¡<é≈£îe÷sY, sêJyé _ n>∑sê«˝Ÿ, Ädæ|òt ã˝≤«, u≤©e⁄&é ìsêà‘·

ø£ØyéT yÓTTsê˙\≈£î u…sTT˝Ÿ \_Û+∫+~. s¡÷.5 \ø£å\ |üPNø£‘·TÔ‘√ ø√s¡Tº

u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T #˚dæ+~. yê] bÕdtb˛s¡Tº\T kÕ«BÛq+ #˚j·÷\ì,

<˚X¯+ $&ç∫ yÓfi¢sê<äì ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+~. 2õ ≈£î+uÛÑø√D+ πødüTqT

Hê´j·TeT÷]Ô ôw’˙ $#ê]düTÔHêïs¡T. H˚s¡ |üP]‘· ≈£îÁ≥, bò˛s¡®Ø

n_ÛjÓ÷>±\ô|’ yÓTT‘·Ô+ 14 eT+~ô|’ πødüT qyÓ÷<Ó’+~. Ç+‘·≈£îeTT+<˚

düTÁ|”+ø√s¡Tº á πødüT˝À dü+»jYT#·+Á<ä, $H√<é >√jÓT+ø±, >ö‘·yéT<√wæ,

düTπs+Á<ä |æbÕsê, Vü≤]Hêj·TsY\≈£î u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T #˚dæ+~. ‘êC≤>±

H˚&ÉT &Ûç©¢ ôV’≤ø√s¡Tº ø£DÏyÓ÷∞‘√ bÕ≥T nsTT<äT>∑T]øÏ u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T

#˚j·T&É+‘√ á πødüT˝À Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 10eT+~øÏ u…sTT˝Ÿ

\_Û+∫q≥ºsTT+~. ø±>±, ($T>∑‘ê... 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): ˇm+dæ >∑qT\ πødüT˝À

◊mmdt n~Ûø±] l\ø°åàì k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ dæ_◊ b˛©düT\T

n¬sdüTº #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ÄyÓT n¬sdüTºô|’ edüTÔqï nH˚ø£ e<ä+‘·T\≈£î

eTT–+|ü⁄ |ü\T≈£î‘·÷ ÄyÓT ø±sê´\j·T+ ˝ÀH˚ b˛©düT\T l\øÏåàì n¬sdüTº

#˚XÊs¡T. n‘· +‘· eP´Vü‰‘·àø£+>± dæ_◊ n~Ûø±s¡T\T e´eVü≤]dü÷Ô

ÄyÓTqT ø±sê´\j·T+˝À Á|ü•ï+#ê\+≥÷ ø=+‘·ùd|ü⁄ >∑&ç|æ nq+‘·s¡+

n¬sdüTº #˚düTÔqï≥Tº Á|üø£{Ï+#ês¡T. l\øÏåàì Hê+|ü*¢ y˚TõÁùdº{Ÿ ø√s¡Tº À

Vü‰»s¡T|üsêÃs¡T. dæ_◊ Á|ü‘˚ ø£ ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô Hê>∑e÷s¡TrX¯s¡à

ôd\e⁄˝À ñqï+<äTq á ø√s¡Tº À Vü‰»s¡T|üsêÃs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+

ÄyÓTqT eT∞¢ ‘·eT m<äT≥ Vü‰»s¡T |üsêÃ\ì Hê´j·TeT÷]Ô dæ_◊ì

Ä<˚•+#ês¡T. 10 s√E\ bÕ≥T l\øÏåàì ‘·eT ø£düº&ûøÏ n|üŒ–+#ê\ì

dæ_◊ ø√s¡Tº À |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚dæ+~. nsTT‘˚ ‘êqT ø±]¶j·÷ø˘

ù|ôw+{Ÿqì, ‘·qqT dæ_◊ ø£düº&ûøÏ n|üŒ–+#=<ä›ì ø√s¡T‘·÷ ø√s¡Tº À

l\øÏåà |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚XÊs¡T. ‘·qqT Á|ü‘˚ ø£ U…’B>± |ü]>∑DÏ+#ê\ì

ø√s¡T‘·÷ ÄyÓT eTs√ |æ{ÏwüHéqT <ëK\T #˚XÊs¡T. l\øÏåà n¬sdüTº‘√

◊mmdt esêZ À¢ ø£\ø£\+ #Ó\πs–+~. ˇm+dæ πødüT˝À ‘=* ◊mmdt

n¬sdüTº l\øÏåà<˚. eT]ìï n¬sdüTº\T »]ù|+<äT≈£î dæ_◊ s¡+>∑+ dæ<äΔ+

#˚dæq≥Tº ‘Ó\Tk Ô+~. á πødüT˝À ($T>∑‘ê... 2˝À)

2J πødüT˝À m+|æ ø£DÏyÓ÷[‘√bÕ≥T ◊<äT>∑T]øÏ u…sTT Ÿ

á @&Ü~ y˚T 20q n¬sdüºsTTq ø£DÏyÓ÷[

Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 2J πødüT˝À 10eT+~øÏ u…sTT Ÿ

nsTT<äTkÕs¡T¢ u…sTT Ÿ ø√dü+ $|òü\j·T‘·ï+..Äs√kÕ] dü|òü\+

bÕdtb˛s¡Tº\T kÕ«BÛq+, <˚X¯+ $&ç∫ yÓfi¢sê<äì ø√s¡Tº Ä<˚X¯+

ˇm+dæ >∑qT\ πødüT˝À ◊mmdt n~Ûø±] l\ø°åà n¬sdtº

$#ê]+#ê\+≥÷ Hê+|ü*¢ ø√s¡Tº ‘·s¡*+∫q d”;◊

Á|ü‘˚ ø£ U…’B>± |ü]>∑DÏ+#ê\ì l\ø°åà |æ{ÏwüHéqT <ëK\T

l\øÏåà n¬sdüTº‘√ <˚X¯yê´|üÔ+>± ◊mmdt esêZ À¢ ø£\ø£\+

10 s√E\T d”;◊ ø£düº&ûøÏ n|üŒ–+#ê\ì ø√s¡Tº À |æ{ÏwüHé

ø£s¡TD≤ì~Û >±sê\|ü{Ϻ ø£sê>±sê+ M&ç+~. C…’\T˝À u…+>∑ô|≥Tº≈£îqï

Áø£eT+˝À u…sTT˝Ÿ \_Û+∫+~. Äs¡THÓ\\ bÕ≥T C…’\T J$‘·+ >∑&ç|æ >∑+&É+

>∑f…ºøÏÿ+~. C…’\T bÕsƒê\qT eT]∫b˛˝Òq+{À+~. Çø£ J$‘·+˝À C…’\T

bÕ\Tø±sê<äì y˚<ë+‘·+ e*¢k Ô+~. ÄX¯≈£îb˛sTT,Äô|’ Ä‘ê´X¯≈£î b˛‘˚ C…’\T

U≤j·TeTì ‘˚*Ã#ÓãT‘√+~. ‘·|ü⁄Œ\T #˚j·T&É+ e<äT›..Çø£ C…’\T yÓfi¢&É+ e<ä›ì

˙‹bÕsƒê\T #ÓãT‘√+~. n$˙‹ Äs√|üD\ô|’ ns¡THÓ\\ C…’\T J$‘·+˝À

nH˚ø£ $wüj·÷\T ‘Ó*XÊj·Tì ‘Ó\T|ü⁄‘√+~. Çø£ sê»ø°j·÷˝À¢H˚ ñ+≥÷

Á|ü»\≈£î ñ‘·ÔeT bÕ\q n+~kÕÔqì ‘·q eTqdüT˝Àì e÷≥ #Ó|æŒ+~.

Vü≤√<ë eT]∫ Ä<ëj·÷\ ø√dü+ yÓ+|üsê¢&ç+~. n$˙‹ #˚ùdÔ

ne÷‘·T´˝Ò Ä<äT≈£î+{≤s¡ì ÁuÛÑeT|ü&ç+~. Á|üC≤<Ûäq+ ø=\¢>=&ç‘˚

ø£≥ø£{≤\T ‘·|üŒeì }Væ≤+#· Òø£b˛sTT+~. kÕ«s¡ú+ ø√dü+ n$˙‹

#˚dæ H˚&ÉT ˇ‹Ô&çe Ò¢ #˚XÊq+fÒ qeTTà‘ês¡qT≈£î+~. n~Ûø±s¡+ eT‘·TÔ À

‘·|ü⁄Œ#˚ùdÔ ø£≥ø£{≤\T ‘·|üŒe⁄. n~Ûø±s¡ <äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚ùdÔ

ns¡<ä+&Ü Ò. n&ɶ>√\T>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤ùdÔ <ä+&Éq U≤j·T+. n$˙‹

|üs¡T\≈£î düVü≤ø£]ùdÔ C…’\Tu≤≥ |ü{≤º*‡+<˚. n‘ê´X¯≈£î b˛sTT n‘·T´qï‘·

◊@mdt\ eTsê´<ä eT+≥ø£*|æ+~.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):

‘·q ÄdüTÔ\ô|’ $#ês¡D #˚|ü{≤º\ì ø√s¡T‘·÷

myÓTà Ò yÓ’mdt $»j·TeTà y˚dæq |æ{ÏwüHé

e\¢ ‘·q Á|ü‹wüº≈£î uÛÑ+>∑+ yê{Ï*¢+<äì,

‘·eT yê<äq\T $Hêïπø |æ{ÏwüHéô|’

$#ês¡D≈£î Ä<˚•+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ {°&û|”

n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT k˛eTyês¡+Hê&ÉT

ôV’≤ø√s¡Tº À yÓ¬ø{Ÿ |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚XÊs¡T.

sê»ø°j·T <äTs¡T<›X¯+‘√H˚, sê»ø°j·T+>± ‘·eTô|’ ãTs¡<ä » Ò¢+<äTπø

$»j·TeTà |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚XÊs¡ì #·+Á<äu≤ãT ù|s=ÿHêïs¡T.

$»j·TeTà |æ{ÏwüHéô|’ ôV’≤ø√s¡Tº @ø£|üø£å+>± ìs¡íj·T+ rdüT≈£îì dæ_◊

$#ês¡D≈£î Ä<˚•+∫+<äì, ($T>∑‘ê... 2˝À)

q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 28: ‘Ó\+>±D

$wüj·T+˝À ‘·\ ‘Ó–Hê.. ‘·\e+#·uÀeTì

{ÏÄsYmdt n~ÛH˚‘·, m+|æ ¬ø.#·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄

nHêïs¡T. sê»ø°j·T \_Δ ‘·|üŒ Á|ü»\

Äø±+ø£å\T Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |ü≥º&É+ ˝Ò<äì

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘· bÕs¡¢yÓT+≥T

düe÷y˚XÊ˝À¢ ‘Ó\+>±Dô|’ _\T¢ ô|{≤º\ì

&çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+Hê&ÉT

MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nsTT<äT s√E\T>± ‘Ó\+>±D yêDÏì

bÕs¡¢yÓT+≥T˝À $ì|ædü÷ÔH˚ ñHêïeTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ Hê´j·T

düeTà‘·y˚TqHêïs¡T. ñ<ä´e÷ìï #·÷dæ bÕ\≈£î\T ãT~Δ

‘Ó#·TÃø√yê\Hêïs¡T. ($T>∑‘ê... 2˝À)

Hê~ ‘Ó]∫q |ü⁄düÔø£+ Hê~ ‘Ó–+∫q eTdæúwüÿ+

ø£˝y˚T ø£fiËfl+ y˚düTø√yê*düTUŸsêyéT≈£î u…sTT˝Ÿ

q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 28 : >±+<Ûj·Tyê~ nHêï Vü≤C≤¬s

ìs¡düq Á|üD≤[ø£ô|’ njÓ÷eTj·T+ @s¡Œ&ç+~. &Ûç©¢

sêeT©˝≤ yÓTÆ<ëq+˝À ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Vü≤D≈£î

‘·eT≈£î nqTeT‹ \_Û+∫+<äì nHêï ãè+<ä+

‘Ó*j·TCÒj·T>±, n+<äT≈£î nqTeT‹ì &Ûç©¢ eTTìdæ|ü Ÿ

ø±s=ŒπswüHé (m+dæ&ç) Çe« Ò<äì ø±s=ŒπswüHé≈£î #Ó+~q Á|üeTTK n~Ûø±] ˇø£s¡T k˛eTyês¡+

düŒwüº+ #˚XÊs¡T. e#˚à HÓ\ ‘·q ìs¡düq ñ<ä´eT+ ø√dü+ sêeT©˝≤ yÓTÆ<ëHêìï

ñ|üjÓ÷–+#·Tø=H˚+<äT¬ø’ nHêï Vü≤C≤¬s≈£î m≥Te+{Ï nqTeT‹˙ Çe« Ò<äì m+dæ&ç kÕº+&ç+>¥

ø£$T{° #Ó’s¡àHé jÓ÷π>+<äsY #·+<√*j·÷ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ã\yÓTÆq ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢qT Á|üdüTÔ‘·

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ o‘êø±\ düe÷y˚XÊ\˝À ÄyÓ÷~+#·ì |üø£å+˝À Vü≤C≤¬s &Ûç©¢ À ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq≈£î

kÕs¡<∏ä + eVæ≤kÕÔs¡ì nHêï ãè+<ä+ Á|üø£{Ï+∫+~. á ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq ø√dü+ &çôd+ãsY 27

qT+∫ »qe] 5 es¡≈£î sêeT©˝≤ yÓTÆ<ëHêìï ñ|üjÓ÷–+#·Tø=H˚+<äT≈£î ‘·eT≈£î nqTeT‹

\_Û+∫+<äì nHêï ãè+<ä+ #˚dæq ($T>∑‘ê... 2˝À)

q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 28: Øf…Æ Ÿ˝À $<˚o Á|ü‘· ø£å ô|≥Tºã&ç (m|òt&ç◊)ì

nqTeT‹+#ê\qï Á|üuÛÑT‘·« ìs¡íj·T+ô|’ dü+|òüT{Ï‘· Á|ü‹|üø£å+

k˛eTyês¡+ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À n\»&ç ÒeBj·T&É+‘√ ñuÛÑj·T düuÛÑ\qT

eT+>∑fi¯yêsêìøÏ yêsTT<ë y˚XÊs¡T. ñuÛÑj·T düuÛÑ\qT ‘=\T‘·

k˛eTyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ 12 >∑+≥\ es¡≈£î yêsTT<ë y˚XÊs¡T. ø±ì,

düuÛÑ\T ‹]– düe÷y˚X¯yÓTÆq|ü&ÉT Á|ü‹|üø£å+ ‘·eT |ü+‘·+

M&Éø£b˛e&É+‘√ düuÛÑ\qT eT+>∑fi¯yêsêìøÏ yêsTT<ë y˚j·Te\dæ

e∫Ã+~. ñ<äj·T+ ˝Àø˘düuÛÑ düe÷y˚X¯yÓTÆq|ü&ÉT Á|üXÀï‘·Ôsê\

düeTj·÷ìï ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï≥T¢ d”Œø£sY MTsê ≈£îe÷sY Á|üø£{Ï+∫q

eTs¡Tø£åD+ Á|ü‹|üø£å düuÛÑT´\+‘ê Ò∫ m|òt&ç◊ düeTdü ô|’ #·s¡ÃqT

ø√sês¡T. m|òt&ç◊ô|’ Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHêìï #·]Ã+#˚+<äT≈£î yêsTT<ë

rsêàq+ H√{°düT Ç∫Ãq uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ (_C…|æ) düuÛÑT´&ÉT

eTTs¡∞ eTH√Vü≤sY CÀwæ á n+XÊìï yÓ+≥H˚ #˚|ü{≤º\ì |ü≥Tºã{≤ºs¡T.

Äj·TqqT X¯s¡<é j·÷<äyé (C…&ç-j·TT), Ç‘·s¡ mHé&çm düuÛÑT´\T

düeT]ú+#ês¡T. m|òt&ç◊ô|’ Á|üuÛÑT‘·« ìs¡íj·÷ìï s¡<äT› #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷

_C…|æ düuÛÑT´\T ˇø£ u≤´qsYqT ≈£L&Ü Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. yêeT|üøå±\T

≈£L&Ü Ç<˚ n+X¯+ô|’ #·s¡ÃqT ø√s¡T‘·THêïsTT. yêeT|üøå±\ düuÛÑT´\T

ø=+<äs¡T düuÛ≤ eT<Ûä +˝ÀøÏ yÓfi≤¢s¡T ($T>∑‘ê... 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\qT

nyÓTTà<äT›.. |ü]ÁX¯eT\≈£î ©E≈£î Çe«+&ç.. uÛÑ÷ πø{≤sTT+|ü⁄˝À¢ eT]+‘·

bÕs¡<äs¡Ùø£‘· nedüs¡+.. uÛÑ÷πø{≤sTT+|ü⁄ eTTkÕsTT<ë˝À e÷s¡TŒ\T,

#˚s¡TŒ\T ‘·|üŒìdü]. uÛÑ÷ πø{≤sTT+|ü⁄\ô|’ Á|üuÛÑT‘·« eTTkÕsTT<ëqT

$|üøå±\ H˚‘·\T ì•‘·+>± $eT]Ù+#ês¡T. uÛÑ÷ eTTkÕsTT<ëqT Á|ü»\≈£î

n+<äTu≤≥T˝À ñ+∫ #·s¡Ã\≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.

õ˝≤¢, eT+&É\ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\≈£î <Ûäs¡\ ìs¡íj·T+ n~Ûø±s¡+ ø£*ŒùdÔ

n$˙‹ »]π> neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T. |ü{≤ºuÛÑ÷eTT\≈£î, Á|üuÛÑT‘·«

uÛÑ÷eTT\≈£î yπs«s¡T>± <Ûäs¡\T ìs¡ísTT+#·&É+ dü¬s’q |ü<äΔ‹ ø±<äì

nœ\|üø£å H˚‘·\T düŒwüº+ #˚XÊs¡T. dü∫yê\j·T+˝À uÛÑ÷ πø{≤sTT+|ü⁄\

eTTkÕsTT<ëô|’ nœ\|üø£å düe÷y˚XÊìï Á|üuÛÑT‘·«+ k˛eTyês¡+Hê&ÉT

ìs¡«Væ≤+∫+~. düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´eT+Á‹ mHé.øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. eT+Á‘·T\T u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD,

mHé.s¡|òüTTMsê¬s&ç¶, n~Ûø±s¡T\T, {°&û|” ‘·s¡|òü⁄q <ë&ç Ms¡uÛÑÁ<äsêe⁄,

_C…|æ d”ìj·TsY H˚‘· ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T, dæ|æ◊ H˚‘· Hêsêj·TD,

dæ|æm+ ø±s¡´<ä]Ù ;M sê|òüTe⁄\T, ˝Àø˘dü‘êÔ n~ÛH˚‘·

»j·TÁ|üø±wtHêsêj·TDY, ÁX¯eDY ‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ˝Àø˘dü‘êÔ

n~ÛH˚‘· e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ©E≈£î Ç∫Ãq uÛÑ÷eTT\ô|’ düMTø£å

ìs¡«Væ≤+#ê\ì ($T>∑‘ê... 2˝À) nqTeT‹˝À njÓ÷eTj·T+ñ+<ä+≥Tqï nHêï.. Ò<ä+≥Tqï m+dæ&ç

uÛÑ÷ πø{≤sTT+|ü⁄˝À¢ bÕs¡<äs¡Ùø£‘· ñ+&Ü*

©≥sY ô|Á{À Ÿ≈£î s¡÷.1 ‘·π>Z neø±X¯+πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ >∑‘·+˝À ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\qT

es¡Tdü>± ô|+#·T‘·÷ kÕe÷qT´\ q&û¶

$]#˚~. B+‘√ Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑+˝À |üì#

˚ùdyê]πø ø±≈£î+&Ü Áô|’y˚≥T s¡+>∑+˝À

|üì#˚ùd yê] |ü]dæú‹ <ës¡TD+>± ñ+&˚~.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü ô|+∫q ô|Á{À <Ûäs¡\qT

‘·–Z+#ê\ì eTs√|üø£ÿ Á|ü‹|üøå±\T Ä+<√

fi¯q\T #˚düTÔ+&˚$. Ç{°e\ ø±\+˝À ≈£L&Ü

ô|Á{À <Ûäs¡\T ô|s¡>∑&É+‘√ ás¡ø£yÓTÆq

Ä+<√fi¯q Ò $ì|æ+#˚$. πø+Á<ëìøÏ eT<䛑·T

‘Ó*|æHê j·T÷|”@ uÛ≤>∑kÕ«eT´ |üøå±\T

ôd’‘·+ ˇø±H=ø£<äX¯˝À ô|Á{À <Ûäs¡\qT

ô|+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊsTT. nsTT‘˚

Á|üdüTÔ‘·+ n˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T\T @$T

Ò≈£î+&ÜH˚ n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿ{Ÿ˝À Á≈£L&Ü

sTT˝Ÿ <Ûäs¡\T ‘·>∑Z&É+ e\¢ ©≥sY ô|Á{À˝Ÿ≈£î

s¡÷.1 ‘·π>Z neø±XÊ\T ñHêïj·Tì ‘Ó\T

düTÔ+~. Ç{°e\ ø±\+˝ÀH˚ n+‘·sꮑ·j·T

e÷¬sÿ{Ÿ˝À Á≈£L&ÜsTT˝Ÿ <Ûäs¡\ ‘·>∑Z&É+ e\¢

ô|Á{À˝Ÿô|’ s¡÷.1.80 ô|’dü\T ‘·–Z+∫q

$wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

ñuÛÑj·TdüuÛÑ\TH˚{ÏøÏ yêsTT<ëÇ+&çj·THé »s¡ï*dtº‡ j·T÷ìj·THé C≤rj·T eTVü‰düuÛÑ\ >∑es¡ïsY dü÷#·q

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô eT+>∑fi¯yês¡+ 29, qe+ãsY 2011

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): e÷J

eTTK´eT+Á‹ s√X¯j·T´ô|’ {Ï&ç|æ H˚‘·\T $eTs¡Ù\T #˚j·T&É+

dü]ø±<äì ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘· CÒdæ ~yêø£sY¬s&ç¶ nHêïs¡T.

k˛eTyês¡+ ø±+Á¬>dt XÊdüqdüuÛÑ |üø£å ø±sê´\j·T+˝À Äj·Tq

MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñqï‘· |ü<äe⁄˝À¢ ñqï e´øÏÔô|’

ãTs¡<ä »\¢&É+ dü]ø±<äì Äj·Tq nHêïs¡T. ˙‹

ìj·TeTã<äΔ‘·\≈£î s√X¯j·T´ Á|ü‹s¡÷|üeTì CÒdæ nHêïs¡T.

>∑‘·+˝À s√X¯j·T´ $<äT´‘Y XÊKeT+Á‹>±H˚ |üì#˚j·T Ò<äì

CÒdæ ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ sê»ø°j·÷˝À¢ $\Te\T

|ü&çb˛j·÷j·Tì Äj·Tq nHêïs¡T.˙\+ dü+Je¬s&ç¶ ‘·sê«‘·

sê»ø°j·÷˝À¢ $\Te\T |ü&çb˛j·÷j·Tì Äj·Tq nHêïs¡T.

yÓ’mdtÄsY eT+Á‹es¡Z+ô|’ dæ_◊ $#ês¡D »s¡bÕ\ì {Ï&ç|æ

H˚‘·\T ø√s¡&É+ ø£ø£åkÕ~Û+|ü⁄ #·s¡ nì Äj·Tq nHêïs¡T.

yÓ’mdtÄsY ø±´_HÓ{Ÿ˝À ‘êqT ≈£L&Ü |üì#˚XÊqì, ‘·qô|’

{Ï&ç|æ H˚‘·\T Äs√|üD\T #˚ùdÔ $#ês¡DqT kÕ«>∑‹kÕÔqì CÒdæ

nHêïs¡T. eTTK´+>± {Ï&ç|æ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ ãTHêj·TT&ÉT~

qs¡+ Òì Hê\Tø£ nì, Äj·Tq m|ü⁄Œ&ÉT @+ e÷{≤¢&ÉT‘ês√

‘Ó*j·T<äì CÒdæ nHêïs¡T.

‘·qô|’ e∫Ãq Äs√|üD\T s¡TEe⁄ #˚düT≈£îH˚

ã<äT\T ùdº ø√dü+ ôV’≤ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#·&É+˝À ns¡úy˚T$T≥ì

CÒdæ Á|ü•ï+#ês¡T. ‘êqT ‘·|ü⁄Œ #˚j·Tq|ü⁄Œ&ÉT ‘·|æŒ+#·T≈£îH˚

j·T‘êï\T #˚j·T&É+ |ü<䛋ø±<äHêïs¡T. {Ï&ç|æ H˚‘·\T #˚düTÔqï

Äs√|üD˝À¢ yêdüÔe+ Ò<äì, yÓ’mdtÄsY ø±´_HÓ{Ÿ eT+Á‘·T\ô|’

$#ês¡D »]|æ+#ê\ì yês¡T ø√s¡&É+ dæ>∑TZ#˚≥ì CÒdæ

nHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT e÷≥\T qy˚Tà+<äT≈£î Á|ü»\T

dæ<äΔ+>± Òs¡ì m<›e #˚XÊs¡T.

eTVü‰H˚‘· ˙\+ ‘·sê«‘· $\Te\T eTdüø£u≤sêsTT : C…d”

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): Hêô|’ ñqï ø√bÕìï #˚H˚‘·

ø±]à≈£î\ô|’ #·÷bı<ä›ì y˚&ÉT≈£î+≥THêïqì sêÁwüº #˚H˚‘· CÖ[ XÊK

eT+Á‹ X¯+ø£s¡sêe⁄ nHêïs¡T. ‘·qqT eT+Á‹ |ü<ä$ qT+&ç

‘·|æŒ+#˚+<äT≈£î ø=+<äs¡T Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡ì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T.

k˛eTyês¡+ ø±+Á¬>dt XÊdüqdüuÛÑ |üø£å ø±sê´\j·T+˝À Äj·Tq

MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+˝À #˚H˚‘· ø±]à≈£î\T nH˚ø£ düeTdü \‘√

ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·THêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ #˚H˚‘· ø±]à≈£î\ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î #=s¡e

#·÷bÕ\ì Äj·Tq ø√sês¡T. eTTK´+>± ‘·q $~Û ìs¡«Vü≤D˝À

dü+ã+~Û‘· XÊU≤~Ûø±s¡T\T düVü≤ø£]+#·+&É+ ˝Ò<äì Äj·Tq

Äs√|æ+#ês¡T. eTTK´+>± Äb˛ÿ m+&ç ‘·q eT+Á‹es¡Z düMTøå±

düe÷y˚XÊ\≈£î Vü‰»s¡T ø±e&É+ Ò<äì eT+Á‹ Äs√|æ+#ês¡T. düMTøå±

düe÷y˚XÊ\≈£î m+<äT≈£î Vü‰»s¡T ø±e&É+ Ò<äì Á|ü•ïùdÔ eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ n+&É<ä+&É\T ñHêïj·Tì m+&ç #ÓãT‘·THêï&Éì eT+Á‹

nHêïs¡T. Äb˛ÿ m+&çì ‘=\–+#ê\ì N|òt ôdÁø£≥ØøÏ ÒK sêdæq

Ç+‘·es¡≈£î düŒ+~+#·˝Ò<äHêïs¡T. ‘·qqT eT+Á‹ es¡Z+ qT+∫

yÓfi¯¢>=fÒº+<äT≈£î eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ bıeTàq˝Òø£

bı>∑ô|&ÉT‘·THêïs¡ì eT+Á‹ $eT]Ù+#ês¡T. nsTT‘˚ bı>∑qT e÷Á‘·+

uÛÑ]kÕÔqì, eT+Á‹ |ü<ä$ì M&Éqì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. n~ÛcÕ˜q+

Ä<˚•ùdÔH˚ ‘êqT eT+Á‹ |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚kÕÔqì ‘˚*Ã #ÓbÕŒs¡T.

Äb˛ÿ m+&çô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì mìïkÕs¡T¢ ø√]Hê eTTK´eT+Á‹øÏ

#·\q+ Ò<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. #˚H˚‘· ø±]à≈£î\ düeTdü \ô|’ á

HÓ\ 30q Òø˘eP´ n‹~∏ >∑èVü≤+˝À nœ\|üø£å düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤kÕÔqì

eT+Á‹ X¯+ø£Ásêe⁄ nHêïs¡T. dü∫yê\j·T+˝Àì ‘·q #Ûê+ãsY À |òü]ï#·sY

≈£L&Ü Ò<äì, |òü]ï#·sY ø√dü+ mìïkÕs¡T¢ <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îHêï düŒ+<äq

Ò<äì Äj·Tq nHêïs¡T. ‘·q~ m|ü⁄Œ&É÷ <˚Væ≤ nH˚ XÊK nì eT+Á‹

$#ês¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eTTK´eT+Á‹ ‘·ø£åDy˚T #˚H˚‘· ø±]à≈£î\qT

Ä<äTø√yê\ì X¯+ø£Ásêe⁄ ø√sês¡T.

bıeTàq Òø£ b˛>∑ô|&ÉT‘·THêïs¡T

q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 28: bÕs¡¢yÓT+{Ÿ o‘êø±\ düe÷y˚XÊ\T Ç|üŒ{Ï

es¡≈£î <ë<ë|ü⁄ e´s¡ú+ nj·÷´sTT. á HÓ\ 22q düe÷y˚XÊ\T

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq|üŒ{Ï qT+∫ Äs¡Tqïs¡ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T ã÷&ç<ä À

b˛dæq≥¢sTT+~. #Ó|üø√<ä–q XÊdüq ø±s¡ Áø£e÷ ÒM |üP]Ô ø± Ò<äT.

<Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\, q\¢ &ÉãT“, Øf…Æ Ÿ˝À m|òt&ç◊, Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D

sêh+ e+{Ï |ü\T düeTdü \ô|’ o‘êø±\ düe÷y˚XÊ\ yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À

˝Àø˘düuÛÑ, sê»´düuÛÑ\˝À ø±s¡ Áø£e÷\T düÔ+_Û+∫b˛j·÷sTT. (m|òt&ç◊

düeTdü ô|’ k˛eTyês¡+ ≈£L&Ü bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ø±s¡ ø£ ≤bÕ\≈£î n+‘·sêj·T+

yê{Ï*¢+~.) bÕs¡¢yÓT+{Ÿ |üì #˚ùd Á|ü‹ >∑+≥≈£î s¡÷. 25 \ø£å\T

e+‘·Tq KC≤Hê≈£î Ks¡Tà ne⁄‘·T+<äH˚ n+#·HêqT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ

rdüTø=+fÒ á düe÷y˚XÊ\ yÓTT<ä{Ï ¬s+&ÉT s√E\˝À bÕs¡¢yÓT+{Ÿ

<ë<ë|ü⁄ 17 >∑+≥\ |üìì, s¡÷. 4 ø√≥¢qT qwüºb˛sTT+~. πø+Á<ä

Vü≤ÀyéT XÊK eT+Á‹ |æ ∫<ä+ãsêìï Á|ü‹|üø£å C≤rj·T Á|üC≤kÕ«eT´

≈£L≥$T (mHé&çm) ãVæ≤wüÿ]+#·&É+ eT+>∑fi¯yês¡+ ˝Àø˘düuÛÑ

yêsTT<ë\≈£î, Hê\T>∑T >∑+≥\ |üì qcÕºìøÏ <ë] rj·T>±

Äy˚X¯|üP]‘·, dü+|òüT{Ï‘· Á|ü‹|üø£å+ ãT<Ûäyês¡+ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ñuÛÑj·T

düuÛÑ\÷ m≥Te+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+#·≈£î+&ÜH˚ yêsTT<ë

|ü&˚≥T¢ #˚dæ+~. <Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\, ‘Ó\+>±D &çe÷+&é, es¡<ä u≤~Û‘·

ˇ&çXÊ≈£î Á|ü‘˚ ø£ Á|ü‹|ü‹Ô ø£*Œ+#ê\qï &çe÷+&é e+{Ï n+XÊ\ô|’

Á|ü‹|üø£å+ n\»&ç ÒeBj·T&É+‘√ >∑Ts¡Tyês¡+ ñuÛÑj·T düuÛÑ\qT

eTs¡THê{ÏøÏ yêsTT<ë y˚j·Te\dæ e∫Ã+~. eT÷&ÉT s√E\ ÁøÏj·÷

X¯Sq´‘· nq+‘·s¡+ ñuÛÑj·T düuÛÑ\T X¯óÁø£yês¡+ ‹]– düe÷y˚X¯+ ø±>±,

dæ+–˝Ÿ Øf…Æ Ÿ Áu≤+&é À 100 XÊ‘·+ m|òt&ç◊ì, eT©º Øf…Æ Ÿ Áu≤+&é À

51 XÊ‘·+ m|òt&ç◊ì nqTeT‹+#ê\qï Á|üuÛÑT‘·« ìs¡íj·T+ô|’ Á|ü‹|üøå±\

ìs¡düq\‘√ ñuÛÑj·T düuÛÑ\qT eT∞¢ yêsTT<ë y˚j·Te\dæ e∫Ã+~.

ø±+Á¬>dt≈£î Á|ü<Ûëq $TÁ‘· |üø£åyÓTÆq ‘·èDeT÷˝Ÿ ø±+Á¬>dt düuÛÑT´\

H˚‘·è‘·«+˝À m|òt&ç◊ ìs¡íj·÷ìøÏ e´‹πsø£ Á|ü<äs¡Ùq\T s¡uÛÑdü≈£î <ë]

rj·T>± sê»´düuÛÑqT Ä s√E≈£î yêsTT<ë y˚j·Te\dæ e∫Ã+~.

˝Àø˘bÕ˝Ÿ, ≈£î+uÛÑø√D≤\ >∑T≥Tº s¡≥Tº #˚ùdyê] s¡ø£åD, Hê´j·Te´edüú

»yêãT<ëØ‘·q+, ô|q¸Hé |òü+&é, Á|ü‘· ø£å |üqTï\T, düs¡≈£î\T, ùde\

|üqTï (õmdt{Ï) _\T¢\≈£î dü+ã+~Û+∫q XÊdüq e´edüú ø±s¡ Áø£e÷\qT

á o‘êø±\ düe÷y˚XÊ\˝À |üP]Ô #˚j·÷\ì ‘êqT n_Û\wædüTÔqï≥T¢

Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó*j·TCÒdæ+~. bÕs¡¢yÓT+{Ÿ o‘êø±\ düe÷y˚XÊ\T &çôd+ãsY

21q eTT>∑TkÕÔsTT.

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ À eè<Ûëø±\+ KØ<äT s¡÷.6.5 ø√≥T¢

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)˝øÏåàøÏ ø£≥ø£{≤ø£å+

ÄyÓT m3 ì+~‘·Tsê*>±

#ê]®w”≥T˝À qyÓ÷<Ó’+~. >±*

»Hês¡›q¬s&ç¶øÏ nqT≈£L\+>±

e´eVü≤]+#ês¡ì ÄyÓTô|’

n_ÛjÓ÷>∑+. >∑qT\ ©E\

πø{≤sTT+|ü⁄˝À nÁø£e÷\≈£î

bÕ\Œ&ܶs¡ì, ìã+<Ûäq\T

ñ\¢+|òæT+#ês¡ì ÄyÓTô|’ Äs√|üD\T.

eTT+<äT>± <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï

yê]ì ø±<äì, >±* »Hês¡›q¬s&ç¶

ø£+ô|˙øÏ l\øÏåà 68.5 ôV≤ø±ºs¡¢

uÛÑ÷$Tì πø{≤sTT+#ês¡T. düπs«,

¬syÓq÷´ |ü{≤º\qT ø±<äì, n≥M

∫Á‘·|ü≥+ Ä<Ûës¡+>± 2009˝À

m˝≤+{Ï düMTø£å\T Ò≈£î+&Ü 55

©E\qT l\øÏåà eT+ps¡T #˚XÊs¡ì

n~Ûø±s¡ <äT]«ìjÓ÷>±ìøÏ

bÕ\Œ&ܶs¡ì ÄyÓTô|’ n_ÛjÓ÷>±\T. l\øÏåà n¬sdüTº À ø±´|æºyé yÓTÆì+>¥ n+X¯+ ø°\ø£+>± e÷]+~.

l\øÏåà n¬sdüTº‘√ á πødüT˝À Ç|üŒ{Ïes¡≈£î n¬sdüTº nsTTq yê] dü+K´ Hê\T>∑T≈£î #˚]+~. >±*

»Hês¡›q¬s&ç¶, ˇm+dæ m+&ç lìyêdü¬s&ç¶, >∑qT\ XÊK e÷J &Ó’¬sø£ºsY sê»>√bÕ˝Ÿ Ç|üŒ{Ïπø

n¬sdüºsTTq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. sê»>√bÕ˝Ÿ ø£Hé|òüsY¶ ◊mmdt nsTTq+<äTq Äj·Tq n¬sdüTº ô|<ä›

dü+#·\q+ ø± Ò<äT. nsTT‘˚ l\øÏåà H˚s¡T>± ◊mmdt n~Ûø±] nsTTq+<äTq ÄyÓT n¬sdüTº

<˚X¯yê´|üÔ+>± ø£\ø£\+ πs|æ+~. ÄyÓT n¬sdüTºqT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î &Ûç©¢ kÕúsTT˝À ◊mmdt esêZ\T

rÁe ˝≤;sTT+>¥ q&çbÕsTT. ◊mmdt n~Ûø±s¡T\T πøe\+ m–®≈£L´{Ïyé n~Ûø±sê\H˚ ø£*–

ñ+{≤s¡ì, Á|üuÛÑT‘·« ô|<ä›\ Ä<˚XÊ\qT neT\T #˚j·T&Éy˚T yê] u≤<Ûä ‘· nì, n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT

n~Ûø±s¡T\qT ã* |üX¯óe⁄\qT #˚jÓTT<ä›+≥÷ ◊mmdt esêZ\T ô|<ä› m‘·TÔq ˝≤;sTT+>¥ »]|æ

l\øÏåà n¬sdüTºqT Äù|+<äT≈£î rÁe Á|üj·T‘êï\T #˚XÊs¡T. nsTTq|üŒ{Ïø° dæ_◊ m˝≤+{Ï ˇ‹Ôfi¢≈£î

˝§+>∑≈£î+&Ü m≥ºπø\≈£î ÄyÓTqT n¬sdüTº #˚dæ+~. nHês√>∑ ø±s¡D≤\ e Ò¢ ÄyÓT n¬sdüTº

C≤|ü yÓTÆ+<äì ‘Ó\Tk Ô+~.

ññuuÛÛÑÑjj··TTddüüuuÛÛÑÑ\\TT yyêêssTTTT<<ëë ≈£L&Ü. ‘Ó\+>±D sêh dü$T‹ ({ÏÄsYmdt) düuÛÑT´\T ≈£L&Ü düuÛ≤ eT<Ûä +˝ÀøÏ yÓ[¢ Á|ü‘˚ ø£

‘Ó\+>±D sêh+ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ø√sês¡T. yês¡T ‘·eT ø√¬sÿ≈£î eT<䛑·T>± |ü¢ø±s¡T¶\T

Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q ø±+Á¬>dt düuÛÑT´\T ≈£L&Ü Ç<˚ ø√¬sÿqT e´ø£Ô+ #˚dü÷Ô

düuÛ≤ eT<Ûä +˝ÀøÏ yÓfi≤¢s¡T. u≤>± bÕ‘·ã&çq eTTfi¢ô|]j·÷sY &Ü´yéT≈£î ø£qTø£ >∑+&ç |ü&çq≥¢sTT‘˚

‘·eT sêh Á|ü»\T qwüºb˛‘ês¡ì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚dü÷Ô Ä sêÁcÕºìøÏ #Ó+~q dæ|æ◊ (m+) düuÛÑT´\T

yê] s¡ø£åD ø√dü+ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. ÁøÏ‘·+ yês¡+ Ä ÁbÕ+‘·+˝À uÛÑ÷ Á|üø£+|üq\T

dü+uÛÑ$+#êj·Tì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. 26/11 eTT+ãsTT ñÁ>∑yê<ä <ë&ÉT\˝À ÁbÕD≤\T

ø√˝ÀŒsTTqyê]øÏ n+‘·≈£îeTT+<äT d”Œø£sY H˚‘·è‘·«+˝À düuÛÑT´\T ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. ã ÒZ]j·÷

qT+∫ e∫Ãq bÕs¡¢yÓT+≥Ø Á|ü‹ì~ÛesêZìøÏ d”Œø£sY kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. ã ÒZ]j·÷ ãè+<ä+

düuÛÑT´\T ôdŒwü Ÿ u≤ø˘‡˝À ÄoqT\j·÷´s¡T. ø±>±, sê»´düuÛÑ À #Ó’s¡àHé Vü≤MT<é nHê‡] ‘·q

kÕúq+˝À ÄoqT&ÉT ø±>±H˚ _mdt|æ, C…&ç (j·TT), m◊m&çm+¬ø, mdt|æ düuÛÑT´\T Ò∫ ì\ã&ç

Á|üuÛÑT‘·« m|òt&ç◊ $<ÛëHêìï ìs¡dædü÷Ô ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. ªm|òt&ç◊ yê|üdt ˝À (m|òt&ç◊ì

ñ|üdü+Vü≤]+#·+&ç)μ nì yês¡T ìq~+#ês¡T. _C…|æ düuÛÑT´\T ≈£L&Ü yê]‘√ >=+‘·T\T ø£*bÕs¡T.

uÛÑ÷πø{≤sTT+|ü⁄˝À¢ bÕ<äs¡Ùø£‘· ñ+&Ü*ø√sês¡T. |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ì düs¡düT‡\T, #Ós¡Te⁄\T ÄÁø£eTD≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïj·Tì, yê{Ï s¡ø£åD≈£î

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ $»„|æÔ #˚XÊs¡T. ˝≤+&é Ábıf…ø£åHé bò s¡T‡qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

ø√sês¡T. dæ|æm+ ø±s¡ <ä]Ù ;M sê|òüTe⁄\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\qT m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢qT

nyÓTTà<ä›ì, yêDÏ»´ nedüsê\≈£î Çy=«<ä›ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ dü÷∫+#ês¡T. ;C…|” d”ìj·TsY H˚‘·

ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘·+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq uÛÑ÷eTT\qT yÓqøÏÿ rdüTø√yê\ì,

‘êC≤ ìã+<Ûäq\‘√ eT∞¢ πø{≤sTT+#ê\ì ø√sês¡T. uÛÑ$wü ‘·TÔ nedüsê\qT <äèwæº À ô|≥Tº≈£îì

˝≤+&é u≤´+ø˘qT @sêŒ≥T #˚j·÷\Hêïs¡T. dæ|æ◊ Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nHê´Áø±+‘·yÓTÆq

uÛÑ÷eTT\ô|’ düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ê\ì ø√sês¡T. Áô|’yéT‡≈£î uÛÑ÷eTT\T m˝≤ πø{≤sTTkÕÔs¡ì ÁX¯eDY

Á|ü•ï+#ês¡T. ‘Ó\+>±D uÛÑ÷eTT\qT Çwüº+ e∫Ãq≥Tº>± πø{≤sTTùdÔ #·÷dü÷Ô }s¡Tø√uÀeTHêïs¡T.

dæ|æ◊ d”ìj·TsY H˚‘· Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛÑ÷eTT\qT b˛>=≥Tº≈£îqï yê]øÏ qwüº |ü]Vü‰s¡+

n+~+#ê\ì, Ä ‘·sê«‘˚ @ $wüj·TyÓTÆq e÷{≤¢&ÉT‘êeTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

Hê~ ‘Ó–+∫q eTdæúwüÿ+Ä+Á<Ûä ÁbÕ+‘· Á|ü»\T ≈£L&Ü ‘Ó\+>±D ñ<ä e÷ìï düeT]ΔdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. |æ&ç¬ø&ÉT eT+~

Hêj·T≈£î\T e÷Á‘·y˚T ‘Ó\+>±D≈£î n&ÉT¶ ‘·>∑T\T‘·THêïs¡Hêïs¡T. yês¡T ‘·|üŒ $T–*q Á|ü»\+<äs¡÷

‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\y˚TqHêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ @s¡Œ&ç‘˚ ¬s+&ÉT ÁbÕ+‘ê\T

u≤>∑T|ü&É‘êj·THêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\ Äø±+ø£å ‘Ó*dæq|üŒ{Ïø° Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥ eTÚq+>±

ñ+≥THêïs¡Hêïs¡T. n≥Te+{Ï e´øÏÔì Á|ü<Ûëì>± #Ó|ü⁄Œø√e&É+ eTq ø£s¡à nì yê´U≤´ì+#ês¡T.

‘Ó\+>±D ñ<ä eT+ dü+<äs¡“¤+>± øÏs¡DY Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·qô|’ 100≈£î ô|’>± πødüT\T ô|{Ϻ+<äHêïs¡T.

‘·qô|’ πødüT\T Òì b˛©dtùdºwüqT¢ ÒeHêïs¡T. >∑‘· nsTT<äT s√E\T>± bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ‘Ó\+>±Dô|’

|ü≥Tº |ü&ÉT‘·÷H˚ ñHêïeTHêïs¡T. ‘·eT≈£î eT<䛑·T>± ø±+Á¬>dt ‘Ó\+>±D Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T, _C…|æ

Á|ü‹ì<ÛäT\T, ‘·~‘·s¡T\T eT<䛑·T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêï πø+Á<ëìøÏ NeT≈£î{Ϻq≥ºsTTHê Ò<äHêïs¡T.

‘Ó\+>±D ñ<ä eT+ ø°\ø£<äX¯≈£î #˚s¡T≈£î+<äHêïs¡T. 2014 mìïø£ À¢ ‘Ó\+>±D <Óã“ m˝≤+{Ï<√

πø+Á<ëìøÏ #·÷|ækÕÔeTì düyê˝Ÿ $dæsês¡T.

ø£\y˚T ø£fiËfl+ y˚düTø√yê*bÕÁ‹πøj·TT\≈£î ≈£L&Ü kÕe÷õø£ u≤<Ûä ‘· ñ+≥T+<äì, á u≤<Ûä ‘·qT yês¡T düÁø£eT+>±

ìs¡«Væ≤+#ê\ì nHêïs¡T. ◊CÒj·T÷ n_Ûeè~Δ »s¡ï*C≤ìøÏ |ü⁄Hê~>± ì\yê\ì qs¡dæ+Vü≤Héé

Äø±+øÏå+#ês¡T. »s¡ï*düTº\T, eTTK´+>± Á>±MTD ÁbÕ+‘· »s¡ï*düTº\T nqTuÛÑ$düTÔqï <äTdæú‹ |ü≥¢

Äj·Tq $düàj·T+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. »s¡ï*düTº\ n+<ä]ø° y˚CŸ uÀs¡T¶ dæbòÕs¡T‡\T neT\T nj˚T´˝≤

#·÷ùd+<äT≈£î ‘·q e+‘·T ø£èwæ #˚kÕÔqì >∑es¡ïsY #ÓbÕŒs¡T. |üÁ‹ø± e´edüú yêDÏ»´ nedüsê\≈£î

ñ|üjÓ÷>∑|ü&Ésê<äqï eTVü‰‘êà >±+BÛ e÷≥\qT Äj·Tq ñ<äVü≤]+#ês¡T. á $wüj·÷\qT

Vü≤]»Hé, j·T+>¥ Ç+&çj·THé |üÁ‹ø£ À¢ >±+BÛ düŒwüº+>± ù|s=ÿHêïs¡Hêïs¡T. dü+bÕ<ä≈£î\T Á|üuÛÑT‘·«+

j·÷»e÷q´+ #˚‘·T˝À¢ ø°\Tu§eTà\T>± e÷sês¡qï ‘=* ‘·s¡+ dü+bÕ<ä≈£î&ÉT ø±kÕ düTu≤“sêe⁄

yê´K´\qT >∑es¡ïsY Á|ükÕÔ$+#ês¡T. n˝≤π> y˚ ≤~ ‘·TbÕ≈£î\ ø£qï Hê\T>∑T |üÁ‹ø£\T m+‘√

Á|üuÛ≤$‘·+ #˚kÕÔj·Tqï Áô|ò+#Y »qs¡ Ÿ HÓb˛*j·THé yê´K´\qT >∑es¡ïsY ñ<äVü≤]+#ês¡T.

dü+#·\Hê\ ù|s¡T‘√ nÁ|ü<Ûëq´ $wüj·÷\qT Á|ükÕs¡+ #˚j·T&É+ e\¢ $X¯«dü j·T‘· ø√˝ÀŒ‘ês¡ì

»s¡ï*C≤ìï ùdyê s¡+>∑+>± ù|s=ÿq&É+ >∑s¡«+>± ñ+≥T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. n_Ûeè~Δ

»s¡ï*»+ |ü≥¢ <äèwæº kÕ]+#ê\ì H˚{Ï |üÁ‹ø±s¡+>∑+˝À bÕ\>∑T$Tà kÕsTTHê<∏é, ;M eØZdt ˝≤+{Ï

bÕÁ‹πøj·TT\T m+<äT≈£î \_Û+#·&É+ Ò<√qì ÄX¯Ãs¡ + e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. n_Ûeè~Δ À e÷qMj·T

ø√D+ n‘· +‘· >=|üŒ<äì nHêïs¡T. n+<äTe\¢ bÕÁ‹πøj·TT\T kÕe÷õø£ düeTdü \ô|’ Á|ü»\

n_Ûeè~Δô|’ <äèwæº kÕ]+∫ ìs¡íj·÷‘·àø£ ø£<∏äHê\T yÓ\Te]+#ê\ì, ‘·<ë«sê düe÷C≤_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ

#˚j·÷\ì >∑es¡ïsY nHêïs¡T. ◊CÒj·T÷ e÷J ôdÁø£≥Ø »qs¡ Ÿ, ]ôd|üHé ø£$T{° #Ó’s¡àHé ‘·q kÕ«>∑‘·

ñ|üHê´dü+˝À sêÁwüº+˝À »s¡ï*düTº\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü \T y˚CŸuÀs¡T¶ dæbòÕs¡T‡\T neT\T≈£î

H√#·Tø√ø£b˛e&É+ e+{Ï $wüj·÷\qT >∑es¡ïsY <äèwæºøÏ ‘Ó#êÃs¡T. »s¡ï*düTº\ düeTdü \ |ü≥¢

>∑es¡ïsY n&ç– eTØ $wüj·÷\qT ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡ì, düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ ‘·q e+‘·T ø£èwæ

dü\TŒ‘êqì Äj·Tq Vü‰MT Çe«&É+ |ü≥¢ lìyêdt¬s&ç¶ >∑es¡ïsY≈£î ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. ◊CÒj·T÷

ôdÁø£≥Ø »qs¡ Ÿ <˚e⁄\|ü*¢ neTsY Á|üdü+–+#ês¡T. düuÛÑ À bÕ˝§Zqï ◊CÒj·T÷ e´ekÕú|üø£ düuÛÑT´\T

Vü≤πs›ìj·÷qT >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé düHêàì+#ês¡T. düuÛÑ À @|”j·T÷&Éã÷¢ CÒ n<Ûä ≈£åî&ÉT

k˛eTdüT+<äsY, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù yÓ’. qπs+<äsY¬s&ç¶, e÷J n<Ûä ≈£åî&ÉT õ. ñù|+Á<äu≤ãT, Áô|dt

øöì‡˝Ÿ Ä|òt Ç+&çj·÷ düuÛÑT´&ÉT neTsYHê<∏é, ◊CÒj·T÷ ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT s¡M+Á<ä<ëdt, ^‘ês¡úbÕsƒ¡ø˘,

dü;Hê Ç+Á<äJ‘Y ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nqTeT‹˝À njÓ÷eTj·T+

Á|üø£≥q >∑T]+∫ MT&çj·÷ Á|ü•ï+∫q|ü&ÉT ªm≥Te+{Ï nqTeT‹˙ Çe« Ò<äTμ nì uÛ≤s¡rj·T

»q‘ê bÕغ (_C…|æ)øÏ #Ó+~ì kÕúìø£ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT #·+<√*j·÷ düe÷<Ûëq+ Ç#êÃs¡T.

nsTT‘˚, Ç+<äT≈£î nqTeT‹ì ìsêø£]+#· Ò<äì m+dæ&ç d”ìj·TsY n~Ûø±] ˇø£s¡T ‘Ó*bÕs¡T.

ªnsTT‘˚, nqTeT‹ì Çe« Ò<äT ≈£L&Ü. yÓTÆ<ëHêìï ãTø˘ #˚düTø√yê\ì n_Û\wædüTÔqï≥T¢>± nHêï

ãè+<ä+ qT+∫ e÷≈£î ˇø£ <äs¡U≤düTÔ n+~+~. o‘êø±\ düe÷y˚XÊ\ nq+‘·s¡+ ‘·eT≈£î

yÓTÆ<ëq+ ø±yê\ì yês¡T ø√sês¡T. ‘˚B\ Á|ükÕÔeq Ò<äT. ãTøÏ+>¥\qT dü]#·÷&Ée\dæ ñ+≥T+<äì

yê]‘√ y˚TeTT #ÓbÕŒ+. Ç|ü&ÉT y˚TeTT <ëìì |ü]o*düTÔHêï+. ãTøÏ+>¥\T @M Òq≥¢sTT‘˚ yê]øÏ

n~ n+<äTu≤≥T˝À ñ+&Ée#·TÃμ nì Ä n~Ûø±] $e]+#ês¡T. ª&çôd+ãsY 27 qT+∫

ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e&ÜìøÏ m+dæ&ç nqTeT‹ì ø√sê+. »qe] 5 es¡≈£î yÓTÆ<ëHêìï

ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e&ÜìøÏ e÷≈£î nqTeT‹ Ç#êÃs¡Tμ nì nHêï ãè+<ä+˝Àì Á|üeTTK düuÛÑT´&ÉT

eT˙wt •XÀ~j·÷ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. &Ûç©¢ b˛©düT\ qT+∫ ªìs¡uÛÑ +‘·s¡ |üÁ‘·+ (mHé dæ) sêe&Üìï

ã{Ϻμ m+dæ&ç qT+∫ ‘·eT≈£î nqTeT‹ \_Û+∫+<äì nHêï ãè+<ä+ esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. ª‘˚B\qT

dü÷∫+∫ ãTø˘ #˚j·T&ÉyÓTÆ+~. b˛©düT\ qT+∫ mHé dæ sêe&É+ô|’ Ä nqTeT‹ Ä<Ûës¡|ü&ç

ñ+≥T+~. á $wüj·TyÓTÆ m+dæ&ç qT+∫ *œ‘·|üPs¡«ø£ yê>±›q+ e÷≈£î \_Û+∫+~μ nì Ä

esêZ\T ‘Ó*j·TCÒXÊsTT. á Á|ü‹bÕ~‘· ìs¡düq #√≥T #˚düT≈£îqï≥¢sTT‘˚ Ç~ á @&Ü~ C≤rj·T

sê»<Ûëì˝À eT÷&Ée uÛ≤Ø ñ<ä eT+ ne⁄‘·T+~. yÓTT<ä{ÏkÕ] @Á|æ Ÿ˝À »+‘·sY eT+‘·sY e<ä›

nHêï ãè+<ä+ ìs¡«Væ≤+∫q ñ<ä eT+‘√ ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢ eTTkÕsTT<ë s¡÷|üø£\Œq≈£î ˇø£ dü+j·TTø£Ô

ø£$T{°ì Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚j·Te\dæ e∫Ã+~. ã\yÓTÆq ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢qT bÕs¡¢yÓT+{Ÿ o‘êø±\

düe÷y˚XÊ\˝À ÄyÓ÷~+#·ì |üø£å+˝À ‘êqT &çôd+ãsY 22q ñ<ä e÷ìï ‹]– ÁbÕs¡+_ÛkÕÔqì

Ç+‘·≈£î eTT+<äT nHêï Vü≤C≤¬s dü«j·T+>± Á|üø£{Ï+#ês¡T. Ä>∑düTº À bÕs¡¢yÓT+{Ÿ esê¸ø±\

düe÷y˚XÊ\ düeTj·T+˝À Vü≤C≤¬s 13 s√E\ bÕ≥T sêeT©˝≤ yÓTÆ<ëq+˝À ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡

Bø£å kÕ–+∫q $wüj·T+ $~‘·y˚T.

Hê~ ‘Ó]∫q |ü⁄düÔø£+‘·eT yê<äq\qT @e÷Á‘·+ $q≈£î+&Ü Ä<˚•+#·&É+ düVü≤» Hê´j·T dü÷Á‘ê\≈£î $s¡T<äΔeTì

‘Ó*bÕs¡T. ‘·q J$‘·+ ‘Ó]∫q |ü⁄düÔø£eTì, HÓ’‹ø£ $\Te\T, Á|üe÷D≤\T bÕ{Ïdü÷Ô

e´øÏÔ>∑‘·+>±qT, sê»ø°j·T+>±qT J$‘·+ >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïqì ‘·q |æ{ÏwüHé À ‘Ó*bÕs¡T. ‘·q uÛ≤s¡

uÛÑTeH˚X¯«], ≈£îe÷s¡T&ÉT ˝Àπøwt≈£î kı+‘· yê´bÕsê\T ñHêïj·Tì, yê] ÄdüTÔ\‘√ ‘·q≈£î

eTT&çô|≥ºe<ä›ì #·+Á<äu≤ãT |æ{ÏwüHé˝À ø√sês¡T. uÛÑTeH˚X¯«] 16 @fi¯ó¢>± &ÓsTTØ

q&ÉT|ü⁄≈£î+≥THêïs¡ì, ÄyÓT≈£î sê»ø°j·÷˝‘√ m≥Te+{Ï dü+ã+<Ûä+ Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. ø±>± á

πødüT $#ês¡D˝À dæ_◊ #·+Á<äu≤ãT≈£î H√{°düT\T C≤Ø #˚dæ+<äì ‘Ó*dæ+~. nsTT‘˚ ‘·q≈£î Ç+ø±

H√{°düT\T n+<ä Ò<äì #·+Á<äu≤ãT k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ø±>± $»j·TeTà

y˚dæq |æ{ÏwüHéô|’ Ç|üŒ{Ïπø ñc˛<äj·T m+≥sYÁô|’C…dt n~ÛH˚‘· sêyÓ÷Jsêe⁄, eT<ÛäTø±Hé n~ÛH˚‘·

Hêe÷ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, dæm+ s¡y˚Twt Ç|üŒ{Ïπø ôV’≤ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#ês¡T.

ø£ìyÓ÷[øÏ ø£{≤ø£å+Ç<˚ πødüT˝À n¬sdüTº nsTTq f…*ø£+ XÊK e÷J

ø±s¡ <ä]Ù dæ<ë›s¡Δ u…Vü≤sê≈£î u…sTT˝Ÿ Ç#˚Ã+<äT≈£î

dæ_◊ $eTTK‘· e´ø£Ô+ #˚dæ+~. nqs¡Ω‘· >∑\

ø£+ô|˙\≈£î n|üŒ{Ï f…©ø£+ XÊK eT+Á‹ m.sêC≤

‘·≈£îÿe <Ûäs¡≈£î ˝…’ôdqT‡\qT neTTà≈£îHêïs¡ì,á

πødüT˝À s¡÷.200 ø√≥¢ ì<ÛäT\qT nHê´Áø±+‘·+>±

ø£ …’+»sY {°M˝À ô|≥Tºã&ÉT\T Á|üeVæ≤+#êj·Tqï~

Äs√|üD. ø±>± u…sTT˝Ÿ eT+p¬s’q yÓ+≥H˚ &çm+¬ø

n~ÛH˚‘· m+.ø£s¡TD≤ì~Û ‘·q eTT<äT›\ >±sê\ |ü{°º

ø£DÏyÓ÷[‘√ bò˛qT˝À e÷{≤¢&Üs¡T. ‘ê$T<ä›s¡+

dü+‘√wü düeTj·÷ìï bÕ\T|ü+#·T≈£îHêïeTì Äj·Tq

#ÓqïjYT˝À #ÓbÕŒs¡T. bÕغ À ÄyÓT≈£î |ü<ä$ n|üŒ–kÕÔsê nqï Á|üX¯ï≈£î ‘êH˚MT ìj·T+‘·qT ø±qì,

bÕغ Ä $wüj·÷ìï ìs¡ísTTdüTÔ+<äì ø£s¡TD≤ì~Û düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± ø£DÏyÓ÷[

k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ C…’\T qT+∫ $&ÉT<ä\j˚T´ neø±X¯+ Ò<äT. &Ûç©¢ ôV’≤ø√s¡Tº À |üPNø£‘·TÔ,

‘·~‘·s¡ ˝≤+#Û·Hê\T |üP]Ô #˚j·T&É+, Ä |üÁ‘ê\qT Á≥j·T˝Ÿ ø√s¡Tº≈£î n+<ëπø ÄyÓT≈£î rVü‰sY C…’\T

qT+∫ $eTTøÏÔ \_Û+#·qT+~.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : xmsLi»¡NRPV gji»Ì¡VÀÿ»¡Vμ≥R∂LRi ¤Õ¡[NRP , @™´sVV¯N][™´s≤y¨sNTP ™´sWlLi‰…fi r¢NRPLRi˘Li ¤Õ¡[NRP BLiªRΩNSáLiNRPuÌyáV @©´sVÀ≥œ¡≠sLi¿¡©´s \lLiªRΩVáV BxmsˆV≤R∂V ry∏R∂VLi N][xqsLiFsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©yıLRi¨s ’¡¤«¡zms Æ©s[ªRΩ ≤yNÌRPL`i áORPQQ¯fl„fi @©yıLRiV. CμR∂aRPÕ‹[ LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂áV NRP≤R∂Vxmso NS¤Õ¡[ \lLiªRΩ©´sV JμyLRiË ¤Õ¡[™´s©yıLRiV.G≤yμj∂ Fyá©´sÕ‹[ NRP¨dsxqsLi FsLiªRΩ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáV AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V¬ø¡[xqsVNRPV©yıL][ øR¡W≤yá¨s A∏R∂V©´s zqsFsLiNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. \lLiªRΩVáVAªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V FsLiμR∂VNRPV xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV.ZNP[™´sáLi \lLiªRΩVá N][xqsÆ™s[V LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ ¬ø¡[xms≤T∂æªΩ[ @xqsáV ≠sxtsQ∏R∂VLi ¡∏R∂V»¡xms≤R∂gRiáμR∂©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NRPLRiV™´so xmsLjizqÛsªRΩVáVªyLi≤R∂≠sxqsVÚLi¤…¡[ NRPLRi™´so ™´sVLi≤R∂ÕÿáV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s xqsLS‰L`i ¬ø¡[ªRΩVáVμR∂VáVxqsVNRPVLiμR∂¨s ’¡.¤«¡[.zms . Æ©s[ªRΩ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. BLiªRΩÀÿμ≥R∂˘ªyLRiz§¶¶¶ªRΩLigS D©´sı xqsLS‰L`i©´sV gRiªRΩLiÕ‹[ Fs©´sı≤R∂WøR¡W≤R∂¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. NRPLRi™´so ˙FyLiªyÕ˝‹[ Æ™sLi»¡Æ©s[ xqs•¶¶¶∏R∂VNRP øR¡LRi˘Ã¡V¬ø¡[xms…Ìÿá©yıLRiV. @Õÿlgi[ \lLiªRΩVáNRPV xmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡Li¿¡AμR∂VN][™yá©yıLRiV. Æμ∂[™´so¨s\|ms À≥ÿLRiLi Æ™s[zqs \lLiªRΩVáV ’¡NRPV‰’¡NRPV‰™´sVLi»¡VLi¤…¡[ LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ª][ {qsFsLi NSáZOP[QxmsLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s @ªRΩ¨sμj∂™yÕÿN][LRiV ªRΩ©y¨sNTP ¨sμR∂LRi+©´s™´sV¨s @©yıLRiV. NRPLRiV™´so ˙FyLiªRΩ\lLiªRΩVáNRPV FsNRPLSNRPV NRP¨dsxqsLi xmsμj∂Æ™s[áV xmsLji•¶¶¶LRiLigS B¿¡Ë

AμR∂VN][™yá©yıLRiV. \lLiªRΩVáV ©y©y @™´sxqsÚáV xms≤R∂VªRΩVLi¤…¡[ ºdΩxqsVNRPV©´sıøR¡LRi˘Ã¡V GLi…‹[ ≠s™´sLjiLiøyá©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩ ≈¡Lki£mns {qs«¡©±s Õ‹[\lLiªRΩVáNRPV ≠sªRΩÚ©yáV xqs™´sVNRPWLRiË≤R∂LiÕ‹[ , ≠sªRΩÚ©´s}qsNRPLRifl·Õ‹[˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠sxmnsá™´sVLiVVLiμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ≠sªRΩÚ©yáV μ]LRiNRPNRP\lLiªRΩVáV Æ™s[áLi Fy»¡Ã¡V FsNRPV‰™´s μ≥R∂LRiNRPV N]Æ©s[ μR∂VzqÛsºΩ Æ©sá N]LiμR∂¨s ,Bμj∂ LSxtÌsQ˚ øyLji˙ªRΩÕ‹[ Fs©´sı≤R∂V «¡LRiVgRi¤Õ¡[μR∂¨s Bμj∂ FsLiª][ zqsgÊRiV¬ø¡[»¡V©yıLRiV. BNRP LRi’d¡ {qs«¡©±s FsÕÿ DLi»¡VLiμ][©´s©´sı ALiμ][Œœ¡©´sDLiμR∂©yıLRiV. NSgS xmsºΩÚ \lLiªRΩVáNRPV xmsLjizqÛsºΩ @©y˘∏R∂VLigSμyLRiVfl·LigS DLiμR∂©yıLRiV.Æ™sLi»¡Æ©s[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsˆLiμj∂Li¿¡ @¨sı≠sªRΩÚ©´s ZNP[Li˙μyá©´sVLi¿¡ ≠sªRΩÚ©yáV ry*μk∂©´sLi ¬ø¡[xqsVN]¨s @¨sı™´sVLi≤R∂áÕÿÕ˝‹[ ≠sªRΩÚ©yá©´sV ≠s˙NRP∏R∂V ZNP[Li˙μyáՋ[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s μ≥R∂LRiNRPV @Æ™s[V¯Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[ryLRiV. @Õÿlgi[ BLiμR∂VÕ‹[gS©´sV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s Æ™s[VLRiNRPV FsLRiV™´soáV, ˙NTP≠sVxqsLi•¶¶¶LRiNRP ™´sVLiμR∂VáV@LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLiÆ≤∂[ ≠sμ≥R∂LigS ˙xmsflÿ◊¡NRP©´sV LRiWF°Liμj∂øR¡VNRPV¨szqsμÙR∂LigS DLi≤yá¨s A∏R∂V©´s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*©´s¨sNTP xqsW¿¡LiøyLRiV. μk∂¨sÕ‹[ry™´sW©´s˘ \lLiªRΩVáLRiV FsNRPV‰™´s μ≥R∂LRiNRPV ≠sªRΩÚ©yáV μyøR¡¤Õ¡[NRPμj∂NRPV‰ª][øR¡¨s zqÛsºΩÕ‹[ N][»Ì¡V ≠sV…Ìÿ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[ryLRiV. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂Õ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ ˙gS™´sWáNRPV Æ™s◊˝¡ \lLiªRΩVáNRP≤R∂gRiLi≤˝R∂©´sV øR¡W≤yá©yıLRiV. ZNP[™´sáLi \lLiªRΩVá N][xqsÆ™s[V LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂

¬ø¡[xms…Ìÿá©yıLRiV. ≠sªRΩÚ©yáV FsNRP‰≤R∂ @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ D©yıπ∏∂W\lLiªRΩVáNRPV æªΩ÷¡∏R∂V¨s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]LiμR∂©yıLRiV. LRi’d¡Õ‹[ N][…”¡©´sıLRiáORPQáNRPV \|msgS μj∂gRiV ¡≤T∂ ™´s¿¡Ë©y N]Æ©s[™yLRiV ¤Õ¡[LRi¨s NRP¨dsxqsLi μ≥y©´s˘Li¨sáV™´s¬ø¡[xqsVN][™´s≤y¨sNTP g][≤_©˝´sV ¤Õ¡[™´s©yıLRiV. ™´s¬ø¡[Ë {qs«¡©±s NRPV N][…”¡22 áORPQá μj∂gRiV ¡≤T∂ ryμ≥j∂Liøyá©´s≤R∂Li ≠s≤ÔR∂WLRiLigS DLiμR∂©yıLRiV,μk∂¨s¨s  ¡…Ì”¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xqsˆQXx§¶¶¶Õ‹[ D©yıLS¤Õ¡[NRP ¨s˙μR∂Õ‹[D©yıLS @©´sı @©´sV™´sW©´sLi NRPáVgRiVªRΩVLiμR∂¨s áORPQQ¯fl„fi @©yıLRiV.\lLiªRΩVá BŒ˝œ¡Õ˝‹[ ™´sVLRifl· ™´sVXμR∂LigRiLi Æ™sWgRiVªRΩVLi¤…¡[ NSáZOP[QxmsLi¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ªRΩgRiμR∂©yıLRiV.

¬s’‘·T\qT z<ës¡Ã Òì s¡#·Ãã+&É …+<äT≈£î

ôV’≤<äsêu≤<é,qe+ãsY28(düTes¡íyês¡Ô):

Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D ø√dü+ 100 eT+~øÏô|’>±

sêJHêe÷ #˚ùdÔ q\T>∑T] sêJHêe÷\T

ÄyÓ÷~düTÔqï≥T¢ d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY

ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚XÊs¡T. 61 eT+~

sêJHêe÷\T d”Œø£sY bòÕsYeT©º À Òq+<äT

e\¢H˚ ‹s¡düÿ]+∫q≥T¢ nôd+;¢ n~Ûø±s¡T\T

‘Ó*bÕs¡T.ø±+Á¬>dt.{Ï&É|æ bÕغ\≈£î #Ó+~q

my˚Tà˝Ò´\T p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄,sê»j·T´,

>∑+|ü>√es¡ΔHé,CÀ>∑TsêeTqï sêJHêe÷\≈£î

ÄyÓ÷~düTÔqï≥T¢ Á^Hédæï>∑ Ÿ Ç#êÃs¡T.B+‘√

sêÁwüº+˝À eTs√ Hê\T>∑T ìjÓ÷»ø£ esêZ\≈£î

ñ|ü mìïø£\ ‘Ós¡ Ò∫+~.e÷ sêJHêe÷\T

ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó\|ü&É+ X¯óuÛÑ dü÷#·ø£eTì ‘·«s¡ À

‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+ ô|<ä› m‘·TÔq

#˚|ü&ÉT‘·THêïeTì |ü\Te⁄s¡T my˚Tà˝Ò´\T

ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.d”Œø£sY sêJHêe÷\

$wüj·T+˝À |üø£åbÕ‘· <√s¡DÏ e´eVü≤]+#ês¡ì

Äq\T>∑Ts¡T my˚T´ Ò \T eT+&ç|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

ø±+Á¬>dtbÕغøÏ,XÊdüq düuÛÑ düuÛÑ ‘ê«ìøÏ 26

eT+~ sêJHêe÷ #˚dæ yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt

bÕغ À #˚]q yê] sêJHêe÷\T m+<äT≈£î

ÄyÓ÷~+#·˝Ò<äì Á|ü•ï+#ês¡T.{Ï&û|”

Hêj·T≈£î\T 33 eT+~ sêJHêe÷ #˚ùdÔ

m+<äT≈£î ÄyÓ÷~+#· Ò<äì ÄbÕغH˚‘· mÁs¡u…*¢

<äj·÷ø£sY nHêïs¡T.nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\˝À¢

@<√ ˇø£ÿ{Ï ‘˚\TÃ≈£î+{≤eTì Äj·Tq

nHêïs¡T.

q\T>∑T]ô|’ y˚≥T`61 eT+~ sêJHêe÷\T ‹s¡düÿs¡D...

`d”Œø£sY |üø£åbÕ‘· <√s¡DÏ...

33eT+>∑fi¯yês¡+, 29 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡ÔdüTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é ôV’≤<äsêu≤<é

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 28, (düTes¡íyês¡Ô): Ç+&çj·THé »s¡ï*dtº‡

j·T÷ìj·THé (◊CÒj·T÷) @&Ée eTVü‰ düuÛÑ\T n≥ºVü‰dü+>±

»]>±sTT. qe+ãsY 26-28 ‘˚B\˝À ø±Áy˚T&é ø£ ≤´D #Í<ä]

Vü‰\T˝À »]–q |”¢qØ˝À <˚X¯+ q\TeT÷\\ qT+∫ 500

eT+~øÏ ô|’>± Á|ü‹ì<ÛäT\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. <˚X¯ yê´|üÔ+>±

»s¡ï*düTº\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü \T, yê] dü+πøåeT+, yê]

eè‹Ô Á|üe÷D≤\T, MT&çj·÷ dæú‹>∑‘·T\ô|’ eTVü‰ düuÛÑ

≈£L\+ø£wü+>± #·]Ã+∫+~. »s¡ï*düTº\ ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘·, Vü≤≈£îÿ\

|ü]s¡ø£åD, dü+πøåeT+, HÓ’‹ø£, eè‹Ô Á|üe÷D≤\ ô|+|ü⁄ ‘·~‘·s¡

n+XÊ\ô|’ eTVü‰düuÛÑ $düÔè‘·+>± #·]Ã+∫ ø=ìï eTTK´yÓTÆq

rsêàHê\qT ÄyÓ÷~+∫+~. ◊CÒj·T÷ C≤rj·T n<Ûä ≈£åî&ÉT

mdtmHé dæHêΩ, ôdÁø£≥Ø »qs¡ Ÿ <˚e⁄\|ü*¢ neTsY, ◊CÒj·T÷

|üPs¡« ôdÁø£≥Ø »qs¡ Ÿ ¬ø. lìyêdt¬s&ç¶, ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT &çmdt.

s¡M+Á<ä<ëdt, H˚wüq˝Ÿ m–®≈£L´{Ïyé düuÛÑT´\T, ◊CÒj·T÷ e´ekÕú|üø£

düuÛÑT´\T ôV≤#Ymdt Vü≤πs›ìj·÷, e´ekÕú|üø£ n<Ûä´≈£åî&ÉT

dü+‘√wt≈£îe÷sY, @|æj·T÷&Éã÷¢ CÒ n<Ûä ø£å, ø±s¡ <äs¡TÙ\T &ç.

k˛eTdüT+<äsY, yÓ’. qπs+<äsY¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T á #·s¡Ã˝À¢

bÕ˝§ZHêïs¡T.m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷ |ü]~Û s√Es√E≈£î

$düÔ]düTÔqï+<äTq Á|æ+{Ÿ, m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷qT ø£\T|ü⁄‘·÷

Áô|dt øöì‡˝Ÿ Ä|òt Ç+&çj·÷ kÕúq+˝À MT&çj·÷ ø£$TwüHéqT

@sêŒ≥T #˚j·÷*‡q ÄeX¯ ø£‘·ô|’ #·]Ã+#ês¡T.

1955 Hê{Ï e]ÿ+>¥ »s¡ï*dtº, q÷´dt ù||üsY

m+bÕ¢sT÷dt #·{≤ºìï düe]dü÷Ô MT&çj·÷ ø£$TwüHéqT @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì eTVü‰düuÛÑ &çe÷+&é #˚dü÷Ô rsêàì+∫+~. MT&çj·÷

ø£$TwüHé @sêŒ≥T C≤rj·T+ nsTT‘˚ eT]ìï $eTs¡Ù\≈£î

‘ê$e«&Éy˚T ø±≈£î+&Ü nH˚ø£ düeTdü \T ñ‘·ŒqïeTe⁄‘êj·Tì

eTVü‰düuÛÑ n_ÛÁbÕj·T|ü&ç+~. n+<äTe\¢ MT&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√

dü+Á|ü~+∫ MT&çj·÷ ø£$TwüHé @sêŒ≥T≈£î ‘·–q

ìj·TeTìã+<Ûäq\qT s¡÷bı+~+#ê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√s¡T‘·÷

eTVü‰düuÛÑ rsêàì+∫+~. ◊CÒj·T÷ ôdÁø£≥Ø »qs¡ Ÿ <˚e⁄\|ü*¢

neTsY Á|üy˚X¯ô|{Ϻq á rsêàq+ô|’ MT&çj·÷ ø£$TwüHé @sêŒ≥T

ÄeX¯ ø£‘·qT eø±ÿìdü÷Ô |ü\Te⁄s¡T Á|ü‹ì<ÛäT\T ã\|ü]#ês¡T.

e]ÿ+>¥ »s¡ï*düTº\ uÛÑÁ<ä‘·, s¡ø£åD ø√dü+ C≤rj·T kÕúsTT˝À

#·{≤ºìï rdüT≈£îsêyê\ì ø√s¡T‘·÷ eTVü‰düuÛÑ eTs√ rsêàq+

#˚dæ+~. Ç{°e\ eTT+ãsTT˝À Vü≤‘· ≈£î >∑T¬s’q Á¬ø’yéT »s¡ï*düTº

CÀ´‹s¡àsTT &˚øÏ eTVü‰düuÛÑ dü+‘ê|ü+ ‘Ó*|æ+~. &˚ Vü≤+‘·≈£î\qT

|ü≥Tº≈£îì Äj·Tq ≈£î≥T+u≤ìøÏ »]–q qcÕºìøÏ eTVü‰sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·–q |ü]Vü‰s¡+ Çyê«\ì Ä rsêàq+˝À ø√]+~.

Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\T »]–q|ü⁄Œ&ÉT »s¡ï*düTº\ s¡ø£åD≈£î, yê]

≈£î≥T+u≤\≈£î ‘·–q $<Ûä+>± |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì ø√]+~.

πøs¡fi¯ À »s¡ï*düTº\ô|’ b˛©düT\T »]|æq <ë&çì eTVü‰düuÛÑ

rÁe+>± K+&ç+∫+~. eTVæ≤fi≤ »s¡ï*düTº\ô|’ »]–q b˛©düT\

<ë&çì πøs¡fi¯ Á|üuÛÑT‘·«+ rÁe+>± |ü]>∑DÏ+∫ ì+~‘·T\qT

•øÏå+#ê\ì Ä rsêàq+˝À eTVü‰düuÛÑ &çe÷+&é #˚dæ+~.

eTJ~j·÷ y˚CŸuÀs¡T¶ dæbòÕs¡T‡\qT ‘·ø£åDy˚T neT\T #˚j·÷\ì

eTVü‰düuÛÑ &çe÷+&é #˚dü÷Ô eTs√ rsêàq+ #˚dæ+~. >∑‘·+˝À

@sêŒf…Æq eTDÏùdHê dæ+>¥ y˚CŸ uÀs¡T¶ dæbòÕs¡T‡\T ≈£L&Ü

neT\T≈£î H√#·Tø√ Ò<äì, ‘êC≤>± eTJ~j·÷ ø£$T{° dæbòÕs¡T‡\T

neT\T¬ø’Hê Á|üuÛÑT‘·«+ >∑{Ϻ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï

ø√]+~.

y˚CŸ uÀs¡T¶ dæbòÕs¡T‡\ neT\T≈£î πø+Á<ä+˝Àq÷,

sêÁcÕº\˝Àq÷ Á‘Ó’bÕøÏåø£ ø£$T{°\qT @sêŒ≥T #˚dæ dæbòÕs¡T‡\T

neT\T nj˚T´˝≤ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø√]+~. Á>±MTD

$˝Òø£s¡T\≈£î ≈£L&Ü eTJ~j·÷ y˚CŸ uÀs¡T¶ dæbòÕs¡T‡\qT

e]Ô+|üCÒj·÷\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô ◊CÒj·T÷ @&Ée eTVü‰düuÛÑ

rsêàì+∫+~. @|”j·T÷&Éã÷¢´CÒ n<Ûä´≈£åî&ÉT k˛eTdüT+<äsY

Á|üy˚X¯ô|{Ϻq á rsêàHêìï ◊CÒj·T÷ ôdÁø£≥Ø »qs¡ Ÿ <˚e⁄\|ü*¢

neTsY ã\|ü]#ês¡T. $$<Ûä ù|s¡¢‘√ Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢

|üì#˚düTÔqï $˝Òø£s¡T\T Á|æ+{Ÿ MT&çj·÷˝À ø°\ø£bÕÁ‘·

b˛wædüTÔHêïs¡ì, s√»+‘ê $~Û ìs¡«Vü≤D˝ÀH˚ >∑&ÉT|ü⁄‘·Tqï Ms¡T

<√|æ&ûøÏ >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì M]øÏ eè‹Ô, uÛÑÁ<ä‘·‘√ bÕ≥T ‘·–q

y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#ê*‡q nedüs¡eTT+<äì eTVü‰düuÛÑ

rsêàì+∫+~. Vü≤sê´Hê˝Àì dæsê‡˝À »]–q Äs¡e |”¢qØ˝À

ÄyÓ÷~+∫q j·T÷ìj·THé sêC≤´+>±ìøÏ dües¡D\T #˚dü÷Ô

eTVü‰düuÛÑ eTs√ rsêàHêìï ÄyÓ÷~+∫+~. n<Ûä ≈£åî&ÉT, ôdÁø£≥Ø

»qs¡ Ÿ ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ es¡Tdü>± mìï¬ø’q ‘·s¡Tyê‘· eTs√kÕ] b˛{°

#˚j·T≈£L&É<äì, sêÁwüº j·T÷ìj·Tq¢ düuÛÑ ‘·«+ ÁbÕ‹|ü~ø£>±

<ëe÷cÕ Á|üø±s¡+ H˚wüq˝Ÿ øöì‡˝Ÿ düuÛÑT´\ dü+K´qT

ìs¡ísTT+#ê\ì rsêàì+∫+~.

nUÖ] ãVæ≤wüÿs¡D ◊CÒj·T÷ >∑‘· n<Ûä´≈£åî&ÉT düTπsXŸÁ|ükÕ<ä nUÖ]

j·T÷ìj·THéqT N ÒÃ+<äT≈£î, Á|ü‹wüºqT eT+≥ø£*ù|+<äT≈£î #˚dæq

Á|üj·T‘êï\qT eTVü‰düuÛÑ rÁe+>± K+&ç+∫+~. j·T÷ìj·THé

ìã+<Ûäq\qT ñ\¢+|òæT+#·&Éy˚T ø±ø£ sêÁwüº j·T÷ìj·Tq¢

nqTã+<Ûëìï s¡<äT› #˚j·T&É+, düVü≤» Hê´j·Tdü÷Á‘ê\qT

bÕ{Ï+#·≈£î+&Ü Ä|ò”düT uÒs¡s¡¢ düuÛÑ ‘ê«ìï s¡<äT› #˚j·T&É+ e+{Ï

nUÖ] #·s¡ \qT eTVü‰düuÛÑ ‘·|ü⁄Œã{Ϻ+~. ôdÁø£≥Ø »qs¡ ŸqT,

ñbÕ<Ûä ≈£åîDÏï n~Ûø±s¡+ Òø£b˛sTTHê düôdŒ+&é #˚j·T&É+ e+{Ï

#·s¡´\T #·≥º$s¡T<äΔy˚T ø±ø£ sê»´+>∑ $s¡T<äΔeTì H˚wüq˝Ÿ

m–®≈£L´{Ïyé øöì‡˝Ÿ n_ÛÁbÕj·T|ü&ç+~. ◊CÒj·T÷ ◊ø£ ‘·≈£î

uÛÑ+>∑+ yê{Ï Ò¢ ≤ e´eVü≤]+∫q nUÖ]ì dü+düú ÁbÕ<∏ä$Tø£

düuÛÑ ‘·«+ qT+∫ ‘=\–dü÷Ô @&Ée |”¢qØ, Á|ü‹ì<ÛäT\ düe÷y˚X¯+

rsêàì+∫+~. n‘·ì ù|s¡TqT &Ûç©¢ j·T÷ìj·THé Ä|òt

»s¡ï*dtº‡(&ûj·T÷CÒ) qT+∫ ‘=\–+#ê\ì düuÛÑ &ûj·T÷CÒ≈£î

dü÷∫+∫+~. Ç+&çj·THé ô|ò&ÉπswüHé Ä|òt »s¡ï*dtº‡(◊m|òtCÒ)

Á|ü|ü+#· eTVü‰düuÛÑ À #˚dæq Á|ü‹bÕ<äq y˚Ts¡≈£î uÛ≤s¡‘· ñ|ü

K+&É+˝À Ädæj·÷ <˚XÊ\ ÁbÕ+rj·T Á>∑÷|ü⁄qT @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì jÓ÷∫+#·&É+ |ü≥¢ eTVü‰düuÛÑ Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #˚dü÷Ô

eTs√ rsêàHêìï ÄyÓ÷~+∫+~. ñ|üK+&É+˝À ÁbÕ+rj·T

ø±sê´\j·÷ìï @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î ÄÁ|òæø±, ˝≤{ÏHé

nyÓT]ø±˝Àì düVü≤#·s¡T\ Á|üj·T‘êï\qT ø=ìj·÷&ç+~.

◊m|òtCÒ À ◊CÒj·T÷ qT+∫ düuÛÑ ‘·«+ \_Û+#·&É+ |ü≥¢ ≈£L&Ü düuÛÑ

Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #˚dæ+~. $~Û ìs¡«Vü≤D˝À »s¡ï*düTº\T Vü≤‘· \T,

<ë&ÉT\≈£î >∑T¬s’q dü+|òüT≥q\ô|’ <äsê´|ü⁄Ô »]|æ ì+~‘·T\qT

•øÏå+#·&É+‘√ bÕ≥T yê] ≈£î≥T+u≤\≈£î ‘·–q |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+∫

Ä<äTø√yê\ì ◊CÒj·T÷ eTVü‰düuÛÑ rsêàì+∫+~. Á|ü‹ì<ÛäT\

eTVü‰ düuÛÑ À $$<Ûä sêÁcÕº\ »s¡ï*düTº\ j·T÷ìj·TqT¢ ‘·eT

ìy˚~ø£\qT eTVü‰düuÛÑ≈£î n+<äCÒXÊs¡T. @|”j·T÷&Éã÷¢´CÒ

ø±s¡ ø£ ≤bÕ\ ìy˚~ø£qT Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù yÓ’. qπs+<äsY¬s&ç¶

düuÛÑ≈£î $e]+#ês¡T.

ø±s¡ es¡Z+ @ø£Á e mìïø£

sêqTqï ¬s+&˚fi¯¢ ø±˝≤ìøÏ ◊CÒj·T÷ Á|ü‹ì<ÛäT\ düuÛÑ

ø±s¡ esêZìï @ø£Á^e+>± mqTï≈£î+~. n<Ûä ≈£åî&ç>± mdtmHé dæHêΩ,

ôdÁø£≥Ø »qs¡ Ÿ>± <˚e⁄\|ü*¢ neTsY, ñbÕ<Ûä ≈£åî&ç>± &ûmdt

s¡M+Á<ä<ëdt(‘·$Tfi¯Hê&ÉT j·T÷ìj·THé Ä|òt »s¡ï*dtº‡),

ø±s¡ <äs¡TÙ\T>± ^‘ês¡ú bÕsƒ¡ø˘ (nkÕ‡+), neTsY yÓ÷Vü≤Hé

Á|ükÕ<é(_Vü‰sY), mdt@ e÷J<é(Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ), ø√XÊ~Ûø±]>±

dü;Hê Ç+Á<äõ‘Y, ø±s¡ es¡Z düuÛÑ \T>± m. düTπsXŸ≈£îe÷sY, ¬ø.

dü‘· Hêsêj·TD, ◊M düTu≤“sêe⁄, MM sê»Hé, ns¡TDY≈£îe÷sY,

$. Á|üB|t≈£îe÷sY, »j·Tl uÛÑ{≤º#ês¡ , uÛ≤s¡Zyé\T mìïø£j·÷´s¡T.

eTs√ ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT, eTT>∑TZs¡T ø±s¡ <äs¡TÙ\‘√ bÕ≥T $T–*q

düuÛÑT´\qT ‘·s¡Tyê‘· uÛÑØÔ #˚kÕÔs¡T. q÷‘·q+>± mìï¬ø’q

ø±s¡´esêZìï ¬ø.lìyêdt¬s&ç¶ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T n+<äCÒXÊs¡T.

ø±s¡´esêZìï @ø£Á^e+>± mqTï≈£îqï düuÛÑT´\≈£î Äj·Tq

n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T.

Äø£]Ù+∫q ◊CÒj·T÷ ∫Vü≤ï+

◊CÒj·T÷ @&Ée eTVü‰düuÛÑ\ y˚~ø£ô|’ @sêŒ≥T #˚dæq u≤´qsY

Á|ü‹ì<ÛäT\qT $X‚wü+>± Äø£]Ù+∫+~. »s¡ï*düTº\ ◊ø£ ‘·qT

#ê{Ï#ÓãT‘·÷ yê] Vü≤≈£îÿ\ |ü]s¡ø£åD≈£î »]–q ñ<ä´eT

∫Á‘ê\‘√ eTTÁ~+∫q u≤´qsY Äø£s¡Ù˙j·T+>± ì*∫+~.

Á|ü<Ûëq+>± ◊CÒj·T÷ ∫Vü≤ï+ ÄVüA‘·T\qT m+‘·>±H√

Äø£]Ù+#·&Éy˚Tø±ø£, Ä˝À∫+|üCÒdæ+~ ≈£L&Ü. »s¡ï*düTº\

ñ<ä e÷ìøÏ eT÷\ düÔ+uÛÑ+>± eTVü‰ eèøå±ìï b˛*q ◊CÒj·T÷

nø£åsê\‘√ XÊUÀ|üXÊK\T>± $düÔ]+∫q≥Tº, ø£\+ Ms¡T\≈£î

Á|ürø£\T>± ø£ ≤\qT á eTVü‰eèøå±ìøÏ XÊK\T>± ∫Á‹+∫q

∫Vü≤ï+ m+‘·>±H√ n\]+∫+~.

MT&çj·÷ ø£MTwüHé @sêŒ≥T #˚j·÷*MT&çj·÷ ø£MTwüHé @sêŒ≥T #˚j·÷*MT&çj·÷ ø£MTwüHé @sêŒ≥T #˚j·÷*MT&çj·÷ ø£MTwüHé @sêŒ≥T #˚j·÷*MT&çj·÷ ø£MTwüHé @sêŒ≥T #˚j·÷*MT&çj·÷ ø£MTwüHé @sêŒ≥T #˚j·÷* 46 eT+~ ø=‘·Ô &ûmd”Œ\TôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): ø=‘·Ô>± |ü<äM u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ϻq &ûmd”Œ\T

dü∫yê\j·T+˝À Vü≤√+eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ì ø£*XÊs¡T. n<äq|ü⁄ &ûJ ‘˚CŸB|t øösY MTqHé

&çmd”Œ\qT eT+Á‹øÏ |ü]#·j·T+ #˚XÊs¡T. yÓTT‘·Ô+ 46 eT+~˝À 24 eT+~ eTVæ≤fi¯ Ò ñ+&É&É+

$X‚wü+. $»j·Te+‘·+>± •ø£åD|üP]Ô #˚düT≈£îqï Ms¡+‘ê sêÁwüº+z\ì |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ u≤<Ûä ‘·\T

#˚|ü≥ºqTHêïs¡T. πøåÁ‘· kÕúsTT˝À XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\ |ü]s¡ø£åD≈£î rdüTø√yê*‡q #·s¡ \ >∑T]+∫ Vü≤√+eT+Á‹

yê]øÏ ~XÊìπs›X¯+ #˚XÊs¡T. H˚sê\qT n]ø£≥º&Éy˚T Á|ü<Ûëq ø£s¡Ôe´+>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì

Ä<˚•+#ês¡T. #·{≤ºìøÏ ˝Àã&ç Á|üC≤ dü+πøåeTy˚T |üsêe÷e~Û>± |üì#˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. ø=‘·Ô>±

ìj·÷eTø£yÓTÆq &ûmd”Œ\˝À Hê´j·Tyê<äT\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T, yÓ’<äT´\T ñ+&É&É+ eTs√ $X‚wü+.

Ç+‘·eT+~ eTVæ≤fi¯\T &ûmd”Œ\T>± $<ÛäT˝À¢ #˚s¡&É+ <˚X¯+˝À Ç<˚ Á|ü<∏äeTeTì ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T

yê´U≤´ì+#ês¡T.

»>∑Hé |æ{ÏwüHéqT ‘√dæ|ü⁄∫Ãq ôV’≤ø√s¡TºôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): d”;◊ ùdø£]+∫q $esê\T Ä<ëj·T |üqTï XÊK≈£î

Çyê«\qï ø√s¡Tº ñ‘·Ôs¡T«\ô|’ yÓ’mdt »>∑Hé y˚dæq |æ{ÏwüHéqT ôV’≤ø√s¡Tº ‘√dæ|ü⁄∫Ã+~. ◊{° XÊK≈£î

Ç|üŒ{Ïπø d”&û\ s¡÷|ü+˝À Ç#êÃeTì d”;◊ ôV’≤ø√s¡Tº≈£î ‘Ó*|æ+~. Ä<ëj·T|üqTï XÊK nedüs¡yÓTÆq

y˚Ts¡ $esê\T rdüTø√e#·Ãì ôV’≤ø√s¡Tº düŒwüº+ #˚dæ+~.

e#˚à HÓ\ 1q ‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt myÓTà˝Ò´\ düe÷y˚X¯+ : >∑+Á&ÉôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): XÊdüqdüuÛÑ düe÷y˚XÊ˝À¢ nqTdü]+#ê*‡q eP´Vü≤+

$wüj·TyÓTÆ #·]Ã+#˚+<äT≈£î e#˚à HÓ\ ˇø£{À ‘˚Bq ‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt myÓTà˝Ò´\T

düe÷y˚X¯eTe⁄‘·Tqï≥T¢ uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ myÓTà Ò >∑+Á&É yÓ+ø£≥s¡eTD≤¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D

@sêŒfÒ ‘·eT <Û´j·TeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ düuÛÑ À n$XÊ«dü+ ô|&É‘êeTì Á|ü‹|üø£å+

Á|üø£{Ï+∫q H˚|ü<∏ä +˝À nedüs¡yÓTÆq eP´Vü‰ìï ‘êeTT m+#·T≈£î+{≤eTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

Äy˚X¯+˝À ø±+Á¬>dt≈£î >∑T&éu…’ #Ó|æŒq yês¡T ‹]– ø±+Á¬>dt >∑÷{ÏøÏ eùdÔ ÄVü‰«ìkÕÔeTì >∑+Á&É

nHêïs¡T.

Äغ@ #Óø˘b˛düTº À @d”; ‘·ìF\T : s¡÷.5 \ø£å\ kÕ«BÛq+‘·Tì, qe+ãsY 28 : ‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢ ‘·Tì eT+&É\+˝Àì ‘˚≥>∑T+≥ Äغ@ #Óø˘b˛düTºô|’ @d”;

n~Ûø±s¡T\T Äø£dæàø£ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nø£ÿ&É nÁø£eT+>± ì\«#˚dæq s¡÷.5 \ø£å\qT

n~Ûø±s¡T\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. ]ø±s¡T¶\qT |ü]o*düTÔHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± @d”; d”◊

sêeTø£èwüí e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·ìF\ nq+‘·s¡+ ‘·T~ ìy˚~ø£qT ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î düeT]Œ+#·qTqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T.

$Vü‰s¡j·÷Á‘·≈£î yÓ[fl ‘˚H˚{°>∑\≈£î ∫øÏÿq $<ë´s¡Tú\TKeTà+, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): düs¡<ë>± $Vü‰s¡j·÷Á‘·≈£î yÓ[flq $<ë´s¡Tú\T ‘˚HÓ{°>∑\ u≤]q

|ü&ܶs¡T., KeTà+ õ˝≤¢ ø±y˚T|ü*¢ eT+&É\+ |ü+&ç‘ê|ü⁄s¡+ bÕsƒ¡XÊ\≈£î #Ó+~q 50 eT+~ $<ë´s¡Tú\T

düMT|ü+˝Àì e÷$T&ç‘√≥˝ÀøÏ $Vü‰s¡j·÷Á‘·≈£î yÓfi≤fls¡T. nø£kÕà‘·TÔ>± yê]ô|’ ‘˚HÓ{°>∑\T <ë&ç

#˚XÊsTT. á <ë&ç À 15 eT+~ $<ë´s¡Tú\T >±j·T|ü&É>± $ø£ ≤+>∑T&Ó’q eTùV≤wt nH˚ u≤\T&ç

|ü]dæú‹ $wüeT+>± ñqï≥T¢ düe÷#ês¡+. Ms¡+<ä]˙ KeTà+˝Àì Áô|’y˚≥T ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#·>±

nø£ÿ&ç yÓ’<äT´&ÉT yÓ’<ä + #˚j·T&ÜìøÏ ìsêø£]+#ê&ÉT. ∫Hêïs¡T\ u≤<Ûä #·÷dæ ‘·≥Tºø√ Òì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

yÓ’<äT´&ç‘√ yê>±«<ëìøÏ ~>±s¡T. nø£ÿ&çqT+∫ |æ\¢*ï KeTà+ õ˝≤¢ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#·>± yÓ’<äT´\T

∫øÏ‘·‡ #˚düTÔHêïs¡T.

e#˚ÃHÓ\ 5≈£î k˛+ù|≥ ø±\TŒ\ πødüT $#ês¡D yêsTT<ëôV’≤<äsêu≤<é,qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): k˛+ù|≥ ø±\TŒ\ πødüT $#ês¡DqT ôV’≤ø√s¡Tº e#˚à HÓ\ 5e

‘˚BøÏ yêsTT<ë y˚dæ+~. á πødüT˝À lø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY Ä<Ûä«s¡ +˝À »s¡T>∑T‘·Tqï

yÓTõd”º]j·T˝Ÿ $#ês¡D ìy˚~ø£qT ‘·ø£åD+ düeT]Œ+#ê\ì ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+~. lø±≈£îfi¯+˝Àì

ø±ø£sê|ü*¢ À ádtºø√dtº mqØ® *$Tf…&é ì]à+#·‘·\ô|{Ϻq <∏äs¡à˝Ÿ |üesY ÁbÕC…≈£îº≈£î e´‹πsø£+>± kÕúìø£

eT‘· ‡ø±s¡T\T #˚|ü{Ϻq Ä+<√fi¯q\ô|’ b˛©düT ø±\TŒ\T »]>±sTT. p …’ 14q »]–q á |òüT≥q˝À

eTT>∑TZs¡T eT‘· ‡ø±s¡T\T ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒj·÷s¡T. á |òüT≥qô|’ d”;◊‘√ $#ês¡D »]|æ+#ê\+≥÷

<∏äs¡à˝Ÿ $<äT´‘Y ÁbÕC…≈£îº e´‹πsø£ Ä+<√fi¯q ø£$T{Ï ôV’≤ø√s¡Tº À |æ{ÏwüHé y˚dæ+~. |æ{ÏwüHé $#ês¡D

#˚|ü{Ϻq ôV’≤ø√s¡Tº Ä õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£ … ºsY #˚‘· yÓTõd”º]j·T˝Ÿ m+ø£«sTTØ ìs¡«Væ≤+#ê\ì n|üŒ{À¢

Ä<˚•+∫+~. eTs√yÓ’|ü⁄ Bìô|’ Á|üuÛÑT‘·« eTTK´ ø±s¡ <ä]Ù ôd’‘·+ z ìy˚~ø£qT ôV’≤ø√s¡Tº≈£î

düeT]Œ+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ á πødüT $#ês¡DqT #˚|ü{Ϻq ôV’≤ø√s¡Tº yÓTõd”º]j·T˝Ÿ m+ø£«sTTØ ìy˚~ø£

e∫Ãq ‘·sê«‘· ‘·<äT|ü] $#ês¡D #˚|üfÒº+<äT≈£î πødüTqT &çôd+ãsY 5≈£î yêsTT<ë y˚dæ+~.

eT+<ä&É mHé;◊˝À #√Ø>∑T+≥÷s¡T, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ Àì ‘·Tfi¯S¢s¡T eT+&É\ eT+<ä&É mdt;◊˝À Ä~yês¡+

ns¡ΔsêÁ‹ #√Ø »]–+~. <äT+&É>∑T\T ˝≤ø£s¡T¢ |ü>∑T\>={Ϻ #√ØøÏ bÕ\Œ&ܶs¡T. b˛©düT\T, u≤´+≈£î

n~Ûø±s¡T\T |òüT≥Hêdüú*øÏ #˚s¡Tø=ì |ü]o*düTÔHêïs¡T.

eTVü‰sêÁwüº˝À |òüTÀs¡ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+

15 eT+~ eTè‹Hê>¥|üPsY, qe+ãsY 28: eTVü‰sêÁwüº Àì Hê>¥|üPsY |üPDÒ C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ yÓ÷Vü≤ÿsY e<ä›

k˛eTyês¡+ ñj·T+ |òüTÀs¡ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+ »]–+~. ¬s+&ÉT ãdüT‡\T &Ûûø=q&É+‘√ á Á|üe÷<ä+

»]–+~. Á|üe÷<ä+˝À 15 eT+~ <äTs¡às¡D+ #Ó+<ës¡T. eTs√ 35 eT+~øÏ >±j·÷\j·÷´sTT.

Á|üe÷<ä+ <Ûë{ÏøÏ ¬s+&ÉT ãdüT‡\T <ä>∑ΔeTj·÷´sTT. ø£å‘·>±Á‘·T\qT kÕúìø£ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

ns¡_+<√ |ü]ÁX¯eT˝À Á|üe÷<ä+eTT>∑TZ]øÏ rÁe>±j·÷\T

lø±≈£îfi¯+, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): ô|’&ç;ÛeTes¡+˝Àì ns¡_+<√ |ü]ÁX¯eT˝À k˛eTyês¡+

ñ<äj·T+ Á|üe÷<ä+ »]–+~. ]j·÷ø£ºsY ù|*b˛e&É+‘√ eTT>∑TZs¡T ø±]à≈£î\≈£î rÁe>±j·÷\j·÷´sTT.

M]˝À sêeT|üŒ&ÉT nH˚ ø±]à≈£î&ç |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñ+~. rÁe+>± >±j·T|ü&çq Hêj·Tø˘,

MÁsêE\qT $XÊK˝Àì ôdyÓHé Væ≤˝Ÿ‡≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

ñã“\eT&ÉT>∑T ÁbÕC…≈£îº≈£î >∑+&ç∫‘·÷Ôs¡T, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ Àì ø£+Á&ç>∑, es¡<äj·T´bÕfiË+ eT+&É ≤\ dü]Vü≤<äT› Àì

ñã“\eT&ÉT>∑T ÁbÕC…≈£î≈£î k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ >∑+&ç |ü&ç+~. õ˝≤¢ À ≈£îs¡TdüTÔqï uÛ≤Ø esê¸\

ø±s¡D+>± ñã“\eT&ÉT>∑T ÁbÕC…≈£îº Ä~Äs¡+ qT+∫ Á|üe÷<äuÛÑ]‘·+>± Á|üeVæ≤k Ô+~. >∑+&ç

ø±s¡D+>± e+<ä\ mø£sê˝À¢ì |ü+≥ ˙≥ eTTì–+~. ñã“\eT&ÉT>∑T ÁbÕC…≈£îº≈£î >∑+&ç |ü&É&É+‘√

‘·$Tfi¯Hê&ÉT≈£î ‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç rπsà ‘Ó\T>∑T>∑+>∑ ø±\« 116 øÏ.MT e<ä› ø=+‘· y˚Ts¡

ø=≥Tº≈£îb˛sTT+~. B+‘√ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT ˙{Ï düs¡|òüsê ì*∫b˛sTT+~.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À eTT>∑TZ] <äTs¡às¡D+Ä~˝≤u≤<é, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ Àì eT+<äeTÁ] düMT|ü+˝À k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+

»]–q s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À eTT>∑TZs¡T <äTs¡às¡D+ #Ó+<ës¡T. eTs=ø£] |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñ+~.

Ä{ÀqT ˝≤Ø &Ûûø=≥º&É+‘√ á Á|üe÷<ä+ »]–+~. Á|üe÷<ä+˝À ø=eTs¡j·T´, sê»+, dü+|ü‘Y eTè‹

#Ó+<ës¡T. Ms¡+‘ê eT+<äeTÁ] yêdüT Ò. >±j·T|ü&çqyê]ì düMT|ü ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

ø£&É|ü õ˝≤¢˝À yêVü≤q<=+>∑\ eTTsƒê n¬sdüTº

y˚+|ü*¢, qe+ãsY 28: ø£&É|ü õ˝≤¢ À ~«#·Áø£yêVü≤q <=+>∑\ eTTsƒêqT b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T.

q\T>∑Ts¡T düuÛÑT´\Tqï eTTsƒê sêÁwüº+˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ ~«#·Áø£yêVü≤Hê\ <=+>∑‘·Hê\≈£î

bÕ\Œ&ç+<äì |ü⁄*yÓ+<äT\ &ûmd”Œ »j·T#·+Á<äT&ÉT ‘Ó*bÕs¡T. M] e<ä›qT+∫ 33 ~«#·Áø£yêVü≤Hê\qT

kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

øÏwüHéJ eTè‹ô|’ <äsê´|ü⁄Ô »s¡|ü+&ç

C≤rj·T e÷qeVü≤≈£îÿ\ dü+|òüT+ Ä<˚X¯+

q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 28: e÷y√sTTdüTº H˚‘· eT˝À¢E\ ø√fÒX¯«s¡sêe⁄ n*j·÷dt øÏwüHéJ eTè‹ô|’

<äsê´|ü⁄Ô »s¡bÕ\ì C≤rj·T e÷qeVü≤ø£ÿ\dü+|òüT+ Ä<˚•+∫+~. Äs¡Tyêsê˝À¢ <äsê´|ü⁄Ô »]|æ

ìy˚~ø£ìyê«\ì e÷qeVü≤≈£îÿ\ dü+|òüT+ Ä<˚XÊ*ï yÓ\Te]+∫+~. |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ »+>∑ Ÿ

eTVü≤˝Ÿ˝À »]–q mHéøö+≥sY À øÏwüHéJ eTè‹#Ó+~q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

◊CÒj·T÷ @&Ée |”¢qØ &çe÷+&é n≥ºVü‰dü+>± eTT–dæq eTVü‰düuÛÑ\T

NRP≤R∂xms, ©´s™´sLi ¡L`i28 ( düTes¡íyês¡Ô) : NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ xmsLiøyLiVVºdΩáV, ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Õ˝‹[ À≥ÿLkigSBLi…”¡ xms©´sVı |msLiøR¡≤R∂Li\|ms xmsáV FyLÌkiá Æ©s[ªRΩáV, ˙xms«¡Ã¡V ™´sVLi≤T∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. NRPLRi™´soª][ @Õ˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı—¡Õ˝ÿ\|ms @μ≥j∂NSLRiVáV BxtÌsQLi ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V xms©´sVıáV Àÿμj∂æªΩ[ FsÕÿ @¨s \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV@©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡V Fs™´sLRiV NRPW≤y xms©´sVıáV NRP»Ì¡™´sμÙR∂¨s A FyLÌki Æ©s[ªRΩ $NSLiª`Ω lLi≤ÔT∂ zmsáVxmso¨søyËLRiV.Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmsáV™´sWL˝RiV ≠s≠sμ≥R∂ ˙xms«ÿ xqsLixmnsWáV, xmsáV FyLÌkiá Æ©s[ªRΩáV NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi ™´sVVLiμR∂V ALiμ][Œœ¡©´s¬ø¡[aSLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso ªRΩ™´sV ALiμ][á©´s Dμ≥k∂ªRΩLi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s A∏R∂W FyLÌkiá Æ©s[ªRΩáV |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ xms˙©´s©´sVáV NRP»Ì¡NRPF°™´s≤R∂Liª][  ¡NSLiVVáV }msLRiVNRPVF°™´s≤R∂Liª][ ˙gS™´sWÕ˝‹[ @’≥¡™´sXμÙj∂ xms©´sVáV™´sVLiμR∂gjiLiøyLiVV. ˙xmsºΩ G≤yμj∂ «¡©´s™´sLji, zmns˙ ¡™´sLji, ™´sWLjiË Æ©sÃ¡Õ˝‹[ xms©´sVıá ™´sxqsWá\|ms |qsˆxtsQÕfi\Æ≤∂Q˚™±sDLi»¡VLiμj∂. Æ™s[V«¡L`i xmsLiøyLiVVºdΩÕ‹[ N]¨sıø][»˝¡ BLi…”¡ xms©´sVı ™´sxqsWáV ÀÿgS «¡LjigjiLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV.xmsLiøy∏R∂VºdΩá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ BLi…”¡ xms©´sVı ™´sxqsWáV ™´sLiμR∂ aSªRΩLi xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ A∏R∂W˙gS™´sWá NSLRi˘μR∂LRiV+á\|ms DLiμR∂©yıLRiV. ™y»¡¨sıLi…”¡Õ‹[ \¤Õ¡|qs©´sV=áV, ªygRiV¨ds…”¡ NRPVŒÿLiVV xms©´sVıáNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ INSLiVVáV©yı∏R∂V¨s, ≠ds…”¡ ™´sxqsWáV\|ms©y μR∂XztÌsQ ryLjiLiøy™´sV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ˙gS™´sWÕ˝‹[aS¨s¤…¡[xtsQ©±s NSLRi˘˙NRP™´sVLi ¬ø¡[xms¤…Ì¡[ ≠sμ≥R∂LigS øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNTP ˙gS™´sWÕ˝‹[xms©´sVıá ¬ø¡÷˝¡Lixmso Æ™s©´sNRP ¡≤R∂≤y¨sNTP @Æ©s[NRP NSLRiflÿáV ª][≤R∂∏R∂W˘LiVV. ˙gS™´sWÕ˝‹[ DFyμ≥j∂ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liμ≥R∂LRiáV |msLRigRi≤R∂Li ™´sLi…”¡ NSLRiflÿáª][ ˙xms«¡Ã¡V xqsNSáLiÕ‹[ xms©´sVıáV ¬ø¡÷˝¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. xms©´sVıá\|msALiμ][Œœ¡©´s «¡LRiVgRiVªRΩLi≤R∂≤R∂Liª][ xms©´sVıáV NRP¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV ˙xms«¡Ã¡V NRPW≤y Æ™s©´sVNRPLi«¡ Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. ˙gS™´sVxmsLiøyLiVVºdΩÕ˝‹[ BLi…”¡ xms©´sVıáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ N][»˝¡  ¡NSLiVVáV D©´sı»˝¡V @μ≥j∂NSLRiVáV Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV.C  ¡NSLiVVá©´sV ªRΩORPQfl·Æ™s[V ™´sxqsWáV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¬ø¡[∏R∂Wá¨s NSLRi˘μR∂LRiV+áNRPV AÆμ∂[aSáV @LiμyLiVV.¤Õ¡[¨sxmsORPQLiÕ‹[ aS≈¡xmsLRiLigS NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ªRΩxmsˆ™´s¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. C xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP ™´sxqsWáVNS™y÷¡=©´s xms©´sVıá  ¡NSLiVVáV xqsNSáLiÕ‹[ LSNRP F°™´s≤R∂Liª][ ≠s≠sμ≥R∂ ˙gS™´sWáV, xmsLiøyLiVVºdΩÕ˝‹[@’≥¡™´sXμÙj∂, aS¨s¤…¡[xtsQ©±s xms©´sVá\|ms ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi xms≤R∂Vª][Liμj∂. LS«¡Li}ms»¡, \lLi¤Õ¡[*N][≤R∂WLRiV, NRP≤R∂xms ÕÿLi…”¡ ˙xmsμ≥yxms»Ì¡flÿá xmsLjizqsÚºΩ NRPW≤y BÆμ∂[ ≠sμ≥R∂LigS DLiμj∂. BLi…”¡ xms©´sVı INSLiVVáV BNRP‰≤R∂ NRPW≤y @μ≥j∂NRPLigSÆ©s[D©yı∏R∂V©yıLRiV.

gRiVLi»¡WLRiV, ©´s™´sLi ¡L`i 28 (düTes¡íyês¡Ô): LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ ZNP[™´sáLi NSLi˙lgi£qs NSLRi˘˙NRP™´sVLigS ™´sWLjiLiμR∂¨s©´sLRi=LS™´so }ms»¡ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki Æ©s[ªRΩ Æ™sWμR∂VgRiVá Æ™s[fl·Vg][FyálLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. μk∂©´sıxqsáV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*NSLRi˘˙NRP™´sVLigS NRP©yı NSLi˙lgi£qs NSLRi˘˙NRP™´sVLigSÆ©s[ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.lgi÷¡¿¡©´s ™yLji¨s xmsNRP‰©´s|ms…Ì”¡ J≤T∂©´s ™yLjiNTP LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂Õ‹[ ˙Fyμ≥y©´s B™´s*≤R∂LiÕ‹[ ALiªRΩ˘Æ™s[V≠sV»¡¨s A∏R∂VÆ©s[˙xmsbPıLiøyLRiV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ ™yŒ˝œ¡©´sV \¤«¡Œ˝‹[ Æ™s[LiVVryÚ™´sV©yıLRiV. Æμ∂LiμR∂VáWLRiVLRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ¿¡LiªRΩ™´sVÆ©s[¨s ˙xmsÀ≥ÿNRPL`i\|ms «¡Ljigji©´s μy≤T∂¨s A∏R∂V©´s r°™´sV™yLRiLi ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáxqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. ©´sLRi=LS™´so }ms»¡ FyL˝RiÆ™sVLi…fi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ B»¡V™´sLi…”¡ xqsLixmnsV»¡©´sáV «¡LjigjiæªΩ[¬ø¡xmsˆVª][ N]≤R∂ªy©´s¨s A∏R∂V©´s ºdΩ˙™´s ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. @xqsáV ™´s…Ì”¡, NS™´spLji Fs™´sLRiLi»¡W Æ™sWμR∂VgRiVá

ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ J≤T∂F°LiVV©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡NRPV {qs»¡V Æ™s[∏R∂V≤R∂Li@Liªy zqsgÊRiV™´sW÷¡©´s xms¨s ™´sVL]NRP…”¡ ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. rÛy¨sNRP FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘©´sV NSμR∂¨s LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ FsÕÿ¨s%`¡™´sz§¶¶¶ryÚLRi¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘NRPV ™´sVLS˘μR∂ B™´s*¤Õ¡[¨s ™yLRiV BNRP Fs™´s*LjiNTP BryÚLRi¨sA∏R∂V©´s @©´sV™´sW©´sLi%`¡ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. @ÕÿNS¨s xmsORPQLiÕ‹[ Bμj∂ Bμj∂ NSLi˙lgi£qs NSLRi˘˙NRP™´sVLi @©´s ¬ø¡’¡æªΩ[Fs™´sLRiW LSLRi¨s @©yıLRiV. BLiμR∂VNRPV ™´sVLi˙ºΩ ™´s…Ì”¡ ™´sxqsLiªRΩNRPV™´sWL`i, FsLi{ms NS™´spLjiáV ORPQ™´sWxmsfl·Ã¡V¬ø¡FyˆÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. BÕÿLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡V xmso©´sLS™´sXªRΩ\Æ™sVæªΩ[ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´sALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s Æ™sWμR∂VgRiVá @©yıLRiV..ªRΩ*LRiÕ‹[ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ ™´sxqsVÚLiμR∂¨sAxmsˆV≤R∂V ™yŒ˝œ¡ @LjiNSŒ˝œ¡NRPV N][…”¡Lig`i BzmsˆryÚ™´sV©yıLRiV.

ø±+Á¬>dt yêfi¢qT C…’fiÀ¢ ô|{ϺkÕÔ: yÓ÷<äT>∑T\

Ç+{Ï |üqTï\ ô|+|ü⁄ô|’ Ä+<√fi¯q

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 28, (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NRPLRiV™´so≠sá∏R∂VªyLi≤R∂™´sLi ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s L][«¡ŸL][«¡ŸNRPV NRPLRiV™´so ™´sVLi≤R∂ÕÿáxqsLi≈¡˘ |msLRigRi»¡Li xms»˝¡ ’¡¤«¡zms ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. NRPLRiV™´so™´sVLi≤R∂Õÿá ˙xms«¡Ã¡©´sV AμR∂VN][≤y¨sNTP Æ™sLi»¡Æ©s[ ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 10Æ™s[á N][»˝¡ Fy˘ZNP[“¡¨s ˙xmsNRP…”¡Liøyá¨s AFyLÌki LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V —¡.NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[ryLRiV . r°™´sV™yLRiLi FyLÌki NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ≠s¤Õ¡[≈¡LRiVá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW LSxtÌsQ˚Lixms»˝¡ LSxtÌsQ˚ \lLiªRΩVá xms»˝¡ ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠s™´sORPQªRΩ øR¡WzmsxqsVÚLiμR∂¨s≠s™´sVLji+LiøyLRiV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[ ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P @LiªRΩLS˜ÈgS™´sW NSμy@©´sı @©´sV™´sW©´sLi NRPáVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. xqs™´sVxqs˘ ºdΩ˙™´sLigS D©´sıxm-so≤R∂V NRPLRiV™´so  ¡XLiμyáV LS™´s¨s ºdΩ˙™´sªRΩ ªRΩgÊSNRP  ¡XLiμyáVxmsLRi˘…”¡Li¿¡ ¨sÆ™s[μj∂NRP÷¡}qsÚ ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi DLi≤R∂μR∂©yıLRiV.LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂Õ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li \lLiªRΩVáNRPV “¡L][ aSªy¨sNTP LRiVflÿáVBryÚ™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡xqsVÚ©´sıLiμR∂V©´s NRPLRiV™´so ˙FyLiªyáՋ[¨s \lLiªRΩVá Õ‹[©±s=Lki|tsQ≤R∂W˘Õfi ¬ø¡[zqs ™´s≤ÔU∂¨s ™´sW{mns ¬ø¡[∏R∂Wá¨s NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[ryLRiV. \lLiªRΩV xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ≤≥T∂÷d˝¡NTP @–¡Ã¡xmsOSQ¨sı ºdΩxqsVZNPÕÿÚ©´s¨s{qsFsLi •¶¶¶≠dsV B¿¡Ë ™´sVLjiøyLRi¨s NS¨s A∏R∂V©´s ™´sW˙ªRΩLi @Æ©s[NRP ryL˝RiV

≤≥T∂÷d˝¡ Æ™s◊˝¡™´sxqsVÚ©yı , \lLiªRΩVá gRiWLjiË ˙xmsμ≥y¨s ™´sμÙR∂ ˙xmsryÚ≠sLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li ≠søyLRiNRPLRi™´sV©yıLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ ≤≥T∂÷d˝¡NTP @–¡Ã¡xmsOSQ¨sıºdΩxqsVZNPÕ˝ÿá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[ryLRiV. ¤Õ¡[¨s xmsORPQLiÕ‹[ ’¡¤«¡zms FyLÌki«ÿºdΩ∏R∂V Æ©s[ªRΩáª][ NRP÷¡zqs LSxtÌsQ˚ \lLiªRΩVá xmsLjizqÛsºΩ¨s ZNP[Li˙μy¨sNTP≠s™´sLjiLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV.

™´sL<SáV xms≤R∂NRP F°™´s≤R∂Li ™´sá©´s 95 aSªRΩLi À‹[L˝RiVFsLi≤T∂F°∏R∂W∏R∂V¨s, À≥œ¡WgRiLRi˜È«¡ÕÿáV @≤R∂VgRiLi…”¡ ˙ªygRiV ¨ds…”¡Õ‹[F˝°Lji©±s ™´sxqsVÚLiμR∂¨s ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[ryLRiV. NRPLRiV™´so ™´sVLi≤R∂Õÿ©´sV˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™y…”¡ \Æ™sxmso ™´sVLi˙ªRΩVáV, ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ,gS¨s @μ≥j∂NSLRiVáV gS¨s øR¡W≤R∂NRPF°™´s≤R∂Li μyLRiVfl·™´sV¨sμR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩ©´s D¨sNTP¨s NSFy≤R∂VN][≤y¨sNTP¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂Õ‹[ lLi[xtsQ©±sNSLÔRiVáV, zmsLiø≥R¡©˝´sV ªRΩxmsˆ

BªRΩLRi˙ªy xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ AL][zmsLiøyLRiV. NRPLRiV™´so\lLiªRΩVáV, NRPLRiV™´so ˙FyLiªyá gRiWLjiË E}qs ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. μk∂¨s\|ms˙xms«¡Ã¡V ˙xmsbPıQ}qsÚ GNRPLigS ™´sVLi˙ªRΩVáV ™yLji\|ms μy≤T∂ ¬ø¡[zqszms≤T∂gRiVμÙR∂VáV gRiVμÙR∂V ªRΩV©yıLRi©yıLRiV. BLiªRΩ…”¡ μ_LS˜ÈgRi˘ xmsLjizqÛsºΩÆμ∂[aRPLiÕ‹[ G LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.

 ¡x§¶¶¶ßŒœ¡ «ÿºdΩ NRPLi|ms¨dsáV Lji\¤…¡Õfi ™y˘FyLRi LRiLigRiLiÕ‹[˙xmsÆ™s[aS¨sNTP 51 aSªRΩLi ºdΩLS¯fl·¨sı ªRΩ™´sV FyLÌki ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©´sı»˝¡V¬ø¡FyˆLRiV. μk∂¨s¨s ¨sLRizqsxqsWÚ ≤T∂|qsLi ¡L`i 1 ™´s æªΩ[μj∂©´s ¿¡©´sı™y˘FyLRiVáNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩVgS LSxtÌsQ˚  ¡Liμ`∂NRPV zmsáVxmso¨sxqsVÚ©´sı»˝¡V¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsºΩxmsORPQÆ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ zqs’¡HxmsORPQ FyªRΩμ][LRifl”· @™´sáLi’≥¡r°ÚLiμR∂¨s NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ AL][zmsLiøyLRiV.øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ªRΩ©´s ¨s«ÿLiVVºdΩ¨s ¨sLRiWzmsLiøR¡VN][≤y¨sNTP zqs’¡H≠søyLRifl·NRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyá©yıLRiV. ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ NSLji¯NRPVá xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms≤T∂|qsLi ¡L`i 14,15,16 æªΩ[μk∂áՋ[ ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡Fy»¡VDxms™yxqsμk∂ORPQ ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. C μk∂ORPQÕ‹[ FyLÌki «ÿºdΩ∏R∂VNSLRi˘μR∂Lji+ ™´sVVLRi◊d¡μ≥R∂L`i ™´sVVgjiLixmso L][«¡Ÿ FyLÌki «ÿºdΩ∏R∂V @μ≥R∂˘QORPVáV¨sºΩ©±s gRi≤y‰Lji FyÕÊ‹Li»¡V©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV.

ø£s¡Te⁄ eT+&É˝≤\≈£î 10y˚\ ø√≥T¢ Á|üø£{Ï+#ê*]f…Æ˝Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ˝À $<˚o ø£+ô|˙\ Á|üy˚XÊìøÏ

e´‹πsø£+>± &çôd+ãsY 1q ã+<é

_C…|æ H˚‘· øÏwüHé¬s&ç¶

sêÁwüº+˝À eTs√ 14 q÷‘·q |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òü÷\T

|ü⁄s¡bÕ\ø£ XÊU≤eT+Á‹ø£+<äT≈£Ls¡T, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À eTs√ 14 ø=‘·Ô |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òü÷\

@sêŒ≥T≈£î Á|ü‹bÕ<äq\T |ü]o\q˝À ñqï≥T¢ |ü⁄s¡bÕ\ø£XÊU≤eT+Á‹ e÷qT>∑T+≥ eTV”≤<ÛäsY¬s&ç¶

ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ ø£+<äT≈£Ls¡T˝À s√&ÉT¢ uÛÑeHê\ XÊK n‹~∏ >∑èVü≤+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ »HêuÛ≤ ìwüŒ‹Ô nø£ÿ&ç |ü]dæú‘·T\≈£î nqT≈£L\+>± |ü]o*+∫ e∫Ãq

Á|ü‹bÕ<äq\T ≈£L&Ü |ü]o*+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ s¡+>∑+ dæ<ä›+ #˚düTÔ+<äHêïs¡T. q÷‘·q+>± 26

eTTì‡bÕ*{°\qT @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. M{Ï n_Ûeè~ΔøÏ Á|ü‘˚ ø£ #·s¡ \T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢

ù|s=ÿHêïs¡T. Ç+<äT≈£î ˇø£ Á|üD≤[ø£qT ‘·«s¡ ÀH˚ dæ<ä›+ #˚kÕÔeTHêïs¡T. sêÁwüº+˝À Á|üdüTÔ‘·+ ◊<äT

Á|ü<Ûëq q>∑sê˝À¢ #Ó‘·Ô<ë«sê $<äT´‘Y ‘·j·÷Ø $<Ûëq+ neT\T˝À ñ+<äHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é À

¬s+&ÉT, yÓ’C≤ø˘, ø£Ø+q>∑sY, »V”≤sêu≤<é eTs=ø£ eT÷&ÉT q>∑sê˝À¢ Ç<˚ $<ÛëHêìï neT\T

#˚j·T&ÜìøÏ #·s¡ \T rdüT≈£î+≥THêïeTHêïs¡T. ô|s¡T>∑T‘·Tqï q>∑sê˝À¢ #Ó‘·ÔqT mø£ÿ&É y˚j·÷˝À

nH˚ düeTdü Ò≈£î+&Ü, #Ó‘·ÔqT eè<Ûë>± b˛≈£î+&Ü #·÷&É≥+ e+{Ï n+XÊ\qT |ü]>∑D˝ÀøÏ

rdüTø=ì $<äT´‘Y ‘·j·÷Øì neT\T #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. sêÁwüº+˝À ;|” |üesY ÁbÕC…≈£îº≈£î mì$T~

@»˙‡\≈£î n|üŒC…bÕŒeTHêïs¡T. eTT]øÏyê&É\ n_Ûeè~Δ |ü<∏äø£+ |ü⁄s¡bÕ\q˝À Á|ü<ÛëqyÓTÆ+<äì

$e]+#ês¡T. n+<äTø√dü+ ô|’\{Ÿ ÁbÕC…≈£îº ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± ¬s+&ÉT Á|ü<Ûëq q>∑sê …’q

ôV’≤<äsêu≤<é, yÓ’C≤ø˘qT yÓ÷&É Ÿ>± m+|æø£ #˚XÊeTì #ÓbÕŒs¡T. Çø£ÿ&É |üP]Ô>± $»j·Te+‘·+

nj˚T´+<äT≈£î #·s¡ \T rdüT≈£îHêïeTHêïs¡T. sêÁwüº+˝Àì eT]ø=ìï eTTì‡bÕ*{° À¢ eTT]øÏyê&É\

n_Ûeè~Δ |ü<∏äø£+ neT\T˝À ñ+&˚ $<Ûä+>± #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì Á|üø£{Ï+#ês¡T. e÷]Ã˝À|ü\

sêÁwüº+˝À eTTì‡|ü Ÿ mìïø£\ Á|üÁøÏj·T |üPs¡Ôe⁄‘·T+<äì Á|üø£{Ï+#ês¡T. e÷]Ã˝À|ü\ sêÁwüº+˝À

eTTì‡|ü Ÿ mìïø£\ Á|üÁøÏj·T |üPs¡Ôe⁄‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. á eT÷&ÉT HÓ\\ ø±\+˝À ø=‘·Ô>±

@s¡Œ&˚ eTTì‡bÕ*{°\T »HêuÛ≤, z≥s¡¢ $esê\qT ‘·j·÷s¡T #˚ùd+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ #˚kÕÔeTHêïs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± ;d” z≥s¡¢ C≤_‘êqT ≈£L&Ü dæ<ä›+#˚dæ mìïø£\ ‘˚Bì Á|üø£{ÏkÕÔeTì

eT+Á‹ ù|s=ÿHêïs¡T.

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô eT+>∑fi¯yês¡+, 29 qe+ãsY 2011

qs√ÿ |üØø£å≈£î |üØø£åe÷y√sTTdüTºH˚‘· ø√ã&é >±+BÛ yês¡Ô À¢ e´øÏÔ nj·÷´&ÉT. Äj·TqqT

e÷<äø£Á<äyê´\T ùd$+|üCÒdæ Ç+≥sêπ>{Ÿ #˚ùd+<äT≈£î (Hês√ÿ

mHê*dædt) Hê´j·TkÕúq+ ñ‘·Ôs¡T«*∫Ã+~. e÷<äø£ Á<äyê´\ eT‘·TÔ

Á|üuÛ≤e+ yÓT<ä &ÉT˝À Ä˝À#·q\qT ìj·T+Á‹+#˚ e´edüúqT

ã\V”≤q|üs¡TdüTÔ+~. kÕ<Ûës¡Ddæú‹˝À #Ó|üŒ&ÜìøÏ Çwüº|ü&Éì

dü+>∑‘·T\qT e÷<äø£ Á<äyê´\T H√s¡T <ë{ÏkÕÔsTT. n˝≤+{Ï dæú‹˝À

nqTe÷ì‘·T&ç qT+∫ yÓ\Te&˚ @ e÷{≤ dü«#·Ã¤+<ä+>± |ü*øÏì~>±

XÊdüHê\T |ü]>∑DÏ+#·e⁄. b˛©dt\‘√ dü+ã+ <Ûä+ Ò≈£î+&Ü y¬se]

e<ä›HÓ’Hê H˚sê+^ø±s¡+ #˚dæq|ü&ÉT ≈£L&Ü dü«#·Ã¤yÓTÆq~ nsTT‘˚H˚

kÕø£å +>± #Ó\T¢u≤≥e⁄‘·T+~. b˛©düT\ e<ä› m˝≤+{Ï H˚sê+^ø±s¡+

≈£L&Ü kÕø£å +>± d”«ø£]+#·ã&É<äT.

n+<äTHê e÷<äø£ Á<äyê´\ eT‘·TÔ À!nsTTHê &Ûç©¢ yÓTõÁùdº{Ÿ Hês√ÿ

mHê*dædt≈£î n+^ø£]+#ês¡T. Ä ñ‘·Ôs¡T«qT ø√ã&é, &Ûç©¢ ôV’≤ø√s¡Tº À

düyê\T #˚XÊ&ÉT.(‘ê‘êÿ*ø£+>± Ä ñ‘·Ôs¡T«\qT ì\T|ü⁄<ä\

#˚XÊs¡T)<√|æ&û e´edüúqT ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î <ëìô|’ ‹s¡T>∑Tu≤≥T

#·s¡ \qT sê»ø°j·T H˚sê\T>± sê»´+ ìs¡«∫+∫+~. f…Ás¡]»+>±

eTTÁ<ä y˚dæ+~. ø£fi¯fl≈£î >∑+‘·\T ø£≥Tº≈£îqï Hê´j·÷ìï XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\

#·s¡Ã n+<ÛäTsê*>± e÷s¡TdüTÔ+~. kÕe÷õø£ Ä]Δø£ ‘·\+qT+∫

yÓ\T¢yÓ‹Ôq ‹s¡T>∑Tu≤≥TqT H˚s¡düèà‹øÏ HÓ’y˚<ä + #˚dæ XÊdüq |üs¡yÓTÆq

$wüj·÷\ô|’ #·s¡Ã>± n~ e÷s¡TdüTÔ+~. dü‘· XÀ<ÛäqqT ìs√~ÛdüTÔ+~.

uÛ≤s¡‘· kÕ«‘·+Á‘√<ää ä´eTø±\+˝À m+<äs√ ø√ã&é>±+BÛ\T

ñ+&˚yês¡T.ø=+<äs¡T #·+|üã&ܶs¡T. eT]ø=+<ä]ì ñ]rkÕs¡T.

Ç+ø=+<äs¡T düTBs¡È ø±sê>±s¡yêdü+˝À eT>±Zs¡T. >∑‘· X¯‘ê_Δ @&Ée

<äX¯ø£+ ∫es√¢ ø√ã&é >±+BÛ\T eT∞fl |ü⁄≥Tºø=#êÃs¡T. yê]˝À

#ê˝≤eT+~ì mHéøö≥s¡¢ ù|]≥ #·+bÕs¡T.

ø=+<äs¡T ≈£îÁ≥πødüT˝À¢ Ç]øÏ+#·ã&ܶs¡T.C…’\TbÕ\j·÷´s¡T.

ø√ã&é n+<äT≈£î ‘êC≤ ñ<ëVü≤s¡D. b˛©düT Ç+≥sêπ>wüHé À ø√ã&é

˝≤+{Ïyês¡T ‘·eT ø±s¡ ø£ ≤bÕ*ï >∑T]+∫ q düe÷#ês¡+ yÓ\¢&ç+#·s¡T.

˝≤˝Ÿ>∑&Ûé,y˚πs#√≥¢ e÷y√sTTdüTº\T #˚dæq ì]›wüº H˚sê\qT

n+^ø£]+#˚ ≤ Äj·TqqT ˇ‹Ô&ç #˚j·T&É+,Äj·Tq ≈£î ≈£îÁ≥‘√ \+¬ø

ô|≥º&É+,‘·>∑ì|üì.n˝≤+{Ï yê]ì ÁbÕdæ≈£L´{Ÿ #˚ùd+<äT≈£î

Á|üuÛÑT‘ê«\T Á|üjÓ÷–+#˚ düü+Á|ü<ëj·T m‘·TÔ>∑&É ã\e+‘·+>± H˚s¡+

ˇ|æŒ+#·&É+. Ò<ë ˇ|ü≈£îqï≥T¢ #·÷|ü&É+, <ëì Ä<Ûës¡+>±H˚ |ü\T

H˚sê˝À¢ ì+~‘·T\qT #·÷|ü&É+. y˚πs @ Ç‘·s¡ kÕøå±´\÷

nø£ÿπs¢≈£î+&ÜH˚ C…’fi¯fl˝À ìs¡“+~Û+#·&É+. á ‘·+‘·T sêC≤´ìøÏ

|ü]bÕfÒ. q\uÛ…’ @fi¯ófl>± qø£‡ …’{Ÿ>± Ò<ë e÷y√sTTdüTº>± J$+#·&Éy˚T

ø±*Ã #·+|ü&ÜìøÏ ns¡Ω‘·düTÔ&ç>± dü+bÕ~+#·&É+. me]ø° @ »yêãT

#Ó|üŒ≈£î+&Ü Äj·TqqT #·+|üe#·TÃ. Ò<ë &Üø£ºsY _Hêj·Tø˘ ùdHé ˝≤>±

düTBs¡Èø±\+ $#ês¡D Ò≈£î+&Ü #Ós¡kÕ\˝À eT>∑Z u…≥ºe#·TÃ. Ä

‘·sê«‘· H˚s¡ |ü]XÀ<ÛäHê,H˚s¡ $#ês¡D≤ b˛{°|ü&ç $T–*q ÁbÕD≤ìï

Vü≤]kÕÔsTT.

Ç|ü&ÉT ø√ã&é >±+BÛ $wüj·T+˝À Ç<˚ »s¡T>∑T‘√+~.ø√ã&é >±+BÛ

#Ûês¡ºsY¶ møö+f…+{Ÿ>± J$‘·+ ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. Ç‘·s¡T\ ∫{≤º

|ü<äT›\qT düMTøÏå+#·&É+ n‘·qT #˚dææq H˚sê˝À¢ ˇø£{Ï. ˇø£ ÁbÕ|ü+∫ø£

<äèø£Œ<∏ä+ ø£*– e⁄+&ç nD>±]q Á|ü»\ sê»ø°j·÷\qT qeTà&É+

n‘·ì H˚sê˝À¢ ¬s+&Ée~. eTq düüe÷»+˝À nH˚ø£ s¡ø±\ sê»ø°j·T

ø±s¡ ø£ ≤bÕ\T ñHêïsTT. |üP]Ô ¬s’{ÏdüTº qT+∫ kÕj·TT<Ûä yêeT|üø£å

sê»ø°j·÷\ es¡≈£L.

∫e] ø√e≈£î #Ó+~q yêπs kÕs¡«uÛÖeT k˛wü*düTº düe÷»+>± uÛÑs¡‘YqT

n_Ûe]í+#˚ uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>±ìøÏ u≤>± <ä>∑Z] yêfi¯ófl. n˝≤

sê»ø°j·T+>± sêC≤´+>∑ düìïVæ≤‘·T\T ø±e&É+ H˚s¡+ø±<äT. z≥T

Vü≤≈£îÿqT ñ|üjÓ÷ –+#·Tø=ì Á|üuÛÑT‘ê«\qT mqTïø=+≥Tqï yêfi¯ó¢ ù|<ä

Á|ü»\T. sêC≤´+>∑ |”]ƒø£˝À sêdæe⁄qï \ø£å´kÕ<Ûäq¬ø’ ù|<ä\≈£î

nqT≈£L\+>± |ü]bÕ\q >±$+#·eTì sêC≤´+>∑+˝À ñ+~. Ä

sêC≤´+>∑ ø£s¡Ôe´+ |ü]s¡ø£åD˝À sê»´+ $wü\yÓTÆq|ü&ÉT ‹s¡T>∑Tu≤≥T

#˚ùd Vü≤≈£îÿ ‘· …‘·TÔ‘·T+~. ãVüQXÊ e÷y√sTTdüTº ñ<ä eT+ ÄVü≤≈£îÿ≈£î

Á|ü‹ì~Û ø±e#·TÃ.eTq sêC≤´+>±ìøÏ #·≥º ã<ä› bÕ\q #·Tø±ÿì

˝≤+{Ï~. ø±˙ e÷y√sTTdüTº U…’B\ $wüj·T+˝À <ëìï |ü{Ϻ+#·Tø√ì

dü+<äsꓤ\T ø√ø=\¢\T. ◊ø£ sê»´dü$T‹.ìπs›XÊ\≈£î ˝Àã&ç ñ+&˚ eTq

e´edüú À nqTe÷ì‘·T\≈£î ø=ìï Vü≤≈£îÿ\THêïsTT. Ç+≥sêπ>wüHé ˝À

H˚sê\T ˇ|æŒ+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ïùdÔ eTÚq+ >± e⁄+&˚ Vü≤≈£îÿ ñqï~.

n~ $X¯«e÷qe Vü≤≈£îÿ\ Á|üø£≥q (1948)ø£+fÒ eTT+<äTqT+N

ñqï<˚. ø√ã&é >±+BÛ eTÚquÛÑ+>∑+ ø√dü+ sêC≤´ìøÏ e÷<äø£

Á<äyê´\T ø±yê*‡ e#êÃsTT.

eTÚquÛÑ+>∑+ #˚j·÷\ì #˚ùd Á|ü‹ Á|üj·T‘·ïeT÷ ø√ã&é >±+BÛ yêø˘

kÕ«‘·+‘ê´ìï Vü≤]+∫+<˚. sêC≤´+>∑+˝Àì uÛ≤eÁ|üø£≥Hê ùd«#·Ã¤ À

e÷{≤¢&˚ Vü≤≈£îÿ ø±≈£î+&Ü eTÚq+>± ñ+&˚ Vü≤≈£îÿ ≈£L&Ü ñ+~.

sêC≤´+>∑+ Á|üø±s¡+ H˚s¡ |ü]XÀ<Ûäq ˇø£ XÊÁdüÔ+. ã\Á|üjÓ÷>±ìï

n+<äT˝À uÛ≤>∑+ #˚j·T&É+ sêC≤´+>∑ ñ\¢+|òüTH˚.Hês√ÿ mHê*dædt

ù|]≥ #˚ùd e÷<äø£ Á<äe´ $ìjÓ÷>∑+, ·‘·<äT|ü] »]ù|

Ç+≥sêπ>wüHé`n˙ï sêC≤´+>∑ $s¡T<ä›yÓTÆqy˚. sêC≤´+>∑+˝Àì

20(3)n~Ûø£s¡D≤ìï &Ûç©¢ yÓTõÁùdº{Ÿ <äèwæºøÏ ‘Ó∫Ãq≥Tº Òs¡T. me]˙

‘·q≈£î e´‹πsø£+>± kÕø£å´+ #Ó|üø√e\dæ+~>± n+fÒ H˚s¡+

ˇ|üø√e*‡+~>± ã\e+‘· ô|≥ºsê<äì Ä n~Ûø£s¡D+ ìπsΔ•düTÔ+~.

n~πøe\+ Hê´j·TkÕúHê\˝À¢H˚ ø±<äT. b˛©dtìs¡“¤+<Ûä+˝À ≈£L&Ü

nø£ÿs¡ ø=#˚ä ÁbÕ<Ûä$Tø£ Vü≤≈£îÿ,Hês√ÿ mHê*dædt eTT<ë›sTTì

ã\e+‘·ô|{Ϻ kÕø£å + ùdø£]düTÔ+~. nqTe÷ì‘·T&ÉT X¯Øsêìï eT‘·TÔ

eT+<äT <äTsêÁø£$TdüTÔ+~. yÓT<ä&ÉTqT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚düTÔ+~. Á|üX¯ï\ ≈£î

nqTe÷ì‘·T&ÉT dü«#·Ã¤+<ä+>± nqTe÷ì‘·T&ÉT düe÷<Ûëq+ Çe«C≤

\ì dæú‹ì düèwæºdüTÔ+~. n˝≤ ìs¡“+<Ûä+>± düe÷<ÛëHê\qT b˛©düT\T

á Á|üÁøÏj·T <ë«sê sêã‘ês¡T. düTÁ|”+ø√s¡Tº 1978˝À ˇ]kÕ‡ e÷J

eTTK´ eT+Á‹ q+~ì X¯‘·dü~∏ πødüT˝À `uÛÖ‹ø£ Væ≤+dü,

u…~]+|ü⁄, Òø±ø£ e÷qdæø£ Væ≤+dü,y˚<äq≈£î >∑T]#˚j·T+&É+ uÛÑj·T+

>=*ù| yê‘êes¡äD+ düèwæº+#·&É+, eTT<ë›sTT\T n\dæb˛j˚T˝≤ #˚dæ

düTBs¡Èø±\+ n$ÁXÊ+‘·+>± Ç+≥sêπ>{Ÿ #˚j·T&É+ ˝≤+{Ï$ ôd’‘·+

ªªã\e+‘· ô|≥º&É+ μμøÏ+<äøÏ ekÕÔj·Tì #Ó|æŒ+~. ã\e+‘·ô|fÒº

Ç+≥sêπ>wüHé |ü<äΔ‘·T\≈£î düTÁ|”+ø√s¡Tº $düèÔ‘·yÓTÆq nsêΔìï

Ç∫Ã+~.&Ûç©¢ yÓTõÁùdº{Ÿ <äèwæºøÏ e÷qeVü≤≈£îÿ\ #·≥º+ ≈£L&Ü

e#êÃq≥Tº ˝Ò<äT. n+‘·sê®rj·T e÷qeVü≤≈£îÿ\ ˇ&É+ã&çø£\≈£î

e÷qeVü≤≈£îÿ\ #·≥º+XÊdüq kÕúsTT ø£*Œ+∫+<äqï $wüj·T+ ôd’‘·+

ø√s¡Tº |ü]>∑DÏ+#·˝Ò<äT. ◊ø£´sê»´dü$T‹

düs¡«düuÛÑ´düe÷y˚X¯+1988&çôd+ãs¡T9q #˚dæq rsêàq+

(HÓ+ãsY431/173)˝À ìs¡“+<Ûä+˝À ñqï e´≈£îÔ\ s¡ø£åD ø√dü+ ø=ìï

dü÷Á‘ê\qT Á|üø£{Ï+∫+~.

U…’B\|ü≥¢ Á≈£Ls¡yÓTÆq $<Ûä+>±ø±˙,nee÷qø£s¡yÓTÆq Ø‹˝À >±ì

Á|üe]Ô+#·&Üìï n~ ìùw~+∫+~. U…’B\ C≤„H˚+Á~j·÷\T

‘ê‘êÿ*ø£+>±HÓ’Hê |üì#˚j·Tì dæú‹ ø£*Œ+#·&É+≈£L&Ü Á≈£Ls¡+>±,

nee÷qø£s¡+>± Á|üe]Ô+ #·&É+/•øÏå+#·&É+ øÏ+<ä≈£î edüTÔ+<äì Ä

rsêàq+ Á|üø£{Ï+∫+~. n+<äTe\¢ Hês√ÿ mHê*dædt düŒwüºyÓTÆq

e÷qeVü≤≈£îÿ\ ñ\¢+|òüTq. Ç˝≤+{Ï ñ\¢+|òüTq\≈£î bÕ\Œ&ç H˚sê\qT

ìs¡÷à*+#·&É+ nkÕ<Ûä eTì #·]Á‘· #ÓbıÔ+~. kÕe÷õø£ dü+düÿs¡D\

<ë«sê e÷Á‘·y˚T JeH√bÕ~Û>±q÷,<ÛäHês¡®q≈£î kÕ<Ûäq+>± e÷s¡≈£î+&Ü

H˚sêìï ìs¡÷à*+#·e#·TÃ.

Æ©sÃ˝¡WLRiV, ¿¡ªRΩWÚLRiVÕ‹[ ©yáVgRiV L][«¡ŸÃ¡VgS NRPVLRiVxqsVÚ©´sı À≥ÿLki ™´sL<SáNRPV «¡©´s“¡™´s©´sLixqsÚLi’≥¡Li¿¡Liμj∂. ™ygRiVáV, ™´sLiNRPáV F~LigjiF~L˝RiVªRΩV©yıLiVV. øyÕÿ BŒ˝œ¡ß ¨ds…”¡™´sVV¨sgSLiVV. LSNRPF°NRPáV xqsÚLi’≥¡LiøyLiVV. ™´sVV≈¡˘LigS ¿¡ªRΩWÚLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[¨sNRPLi˙≤T∂gRic™´sLRiμR∂∏R∂V˘Fy¤Œ¡Li ™´sVLi≤R∂Õÿá xqsLjix§¶¶¶μÙR∂VÕ‹[¨s D ¡˜Ã¡™´sV≤R∂VgRiV ˙Fy¤«¡NÌRPVr°™´sV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi gRiLi≤T∂ xms≤T∂Liμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ NRPVLRiVxqsVÚ©´sı À≥ÿLki ™´sL<SáNSLRifl·LigSD ¡˜Ã¡™´sV≤R∂VgRiV ˙Fy¤«¡NÌRPV Aμj∂™yLRiLi ©´sVLi¿¡ ˙xms™´sWμR∂À≥œ¡LjiªRΩLigS ˙xms™´sz§¶¶¶r°ÚLiμj∂.gRiLi≤T∂NSLRifl·LigS ™´sLiμR∂á FsNRPLSÕ˝‹[¨s xmsLi»¡ ¨ds»¡ ™´sVV¨sgjiLiμj∂. D ¡˜Ã¡™´sV≤R∂VgRiV˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV gRiLi≤T∂ xms≤R∂≤R∂Liª][ ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂VNRPV ªygRiV¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ ºdΩlLi[Ë æªΩáVgRiVgRiLigRiNSá* 116™´s NTP.≠dsV. ™´sμÙR∂ N]LiªRΩ Æ™s[VLRi N]»Ì¡VNRPVF°LiVVLiμj∂. μk∂Liª][ ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂VNRPV ¨ds…”¡xqsLRixmnsLS ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiμj∂. Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[ \ZNP™´sÕÿ˘ ©´sμj∂F~Ligji F~L˝RiVª][Liμj∂. ¡LigSŒÿΔÿªRΩLiÕ‹[ GLRiˆ≤T∂©´s @áˆ{ms≤R∂©´sLi  ¡Ã¡xms≤R∂≤R∂Liª][ gRiW≤R∂WLRiV ≤T∂≠s«¡©˝Ø[©´sW À≥ÿLki™´sL<SáV NRPVLRiVxqsVÚ©yıLiVV. ™´sW≠sV≤T∂ NSáV™´s, DxmsˆV¤…¡[LRiV DF~ˆLigRiVªRΩV©yıLiVV.NSŒœ¡Ligji, xqs*LÒRi™´sVV–¡ xmsLRi™´sŒ˝ œ¡ß ª]NRP‰ªRΩV©yıLiVV. À‹lgÊi[LRiV DμÙ R∂QXªRΩLigS˙xms™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμj∂. AªRΩ¯NRPWLRiV,  ¡¤…Ì¡[Fy≤R∂V ™´sVμ≥R∂˘ LSNRPF°NRPáV xqsÚLi’≥¡LiøyLiVV.N]Li≤yxmsoLRiLi ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ DxmsˆV¤…¡[LRiV F~LigRiVª][Liμj∂. gRiW≤R∂WLRiVcLS«¡Li}ms»¡ ™´sVμ≥R∂˘LSNRPF°NRPáV ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. @Õÿlgi[ NS™´s÷¡ N]Li≤yxmsoLRiLi ™´sVμ≥R∂˘ LSNRPF°NRPáNRPV@LiªRΩLS∏R∂VLi GLRiˆ≤ÔyLiVV. @LiVVæªΩ[ @lLi[’¡∏R∂W xqs™´sVV˙μR∂LiÕ‹[ GLRiˆ≤ÔR∂ ™y∏R∂VVgRiVLi≤R∂LiN]©´srygRiVª][LiμR∂¨s ≠saS≈¡Õ‹[¨s ™yªy™´sLRifl· aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV }msL]‰Li»¡V©yıLRiV.™´sVLigRiŒœ¡®LRiVNRPV 400 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri μR∂WLRiLiÕ‹[ C ™y∏R∂VVgRiVLi≤R∂Li ZNP[Li˙μk∂NRPXªRΩ\Æ™sVLiμR∂¨s,™y∏R∂VV™´s˘ μj∂aRPgS xms∏R∂V¨sLi¿¡ ºdΩ˙™´s ™y∏R∂VVgRiVLi≤R∂LigS ™´sWlLi[ @™´sNSaRPLi D©´sı»˝¡V™yªy™´sLRifl· |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPá ZNP[Li˙μR∂Li Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liμj∂. μk∂¨s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiª][ ZNP[LRiŒœ¡,ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂VÕ‹[ À≥ÿLki ™´sL<SáV xmsÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi D©´sı»˝¡V xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ aSΔÿμ≥j∂NSLRiVáV}msL]‰Li»¡V©yıLRiV. LS∏R∂Vá{qs™´sV, ˙xmsNSaRPLi, Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ CaS©´s˘ LRiVªRΩVxms™´s©yáV øR¡VLRiVgÊS NRPμR∂VáVªRΩV©yıLiVV. INRP…”¡ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹[ À≥ÿLki ™´sL<SáV xmsÆ≤∂[@™´sNSaRPLi D©´sı»˝¡V ™yªy™´sLRifl· aS≈¡ æªΩ÷¡zmsLiμj∂. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsLi»¡Ã¡V ¨ds»¡™´sVV¨sgji ºdΩ˙™´sLigS ©´sxtÌsQF°LiVV©´s \lLiªRΩVáV áÀ‹[μj∂À‹[™´sVLi»¡V©yıLRiV. ™yLji¨s AμR∂VN][™yá¨s˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı N][LRiVªRΩV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s xmsLjizqÛsªRΩVá©´sV xqs≠dsVOTPQLi¿¡ øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yá¨s rÛy¨sNRP ˙xms«¡Ã¡V @μ≥j∂NSLRiVáNRPV ≠s©´sı≠sxqsVÚ©yıLRiV.

æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂Li Gμ][ INRP xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s \Æ™s≈¡Lji ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ xmsLjizqsÚªRΩVáVBxmsˆV≤R∂V BNRP ¤Õ¡[™´sÆ©s[ ¬ø¡F~ˆøR¡VË. Æ™sVÃ˝¡gS ZNP[Li˙μR∂Li æªΩáLigSfl· @LiaS¨sı xmsNRP‰©´s|ms…Ì”¡©´s¤…˝¡[ À≥ÿ≠sLiøy÷¡. æªΩáLigSfl· LS«¡NUP∏R∂V ¤«¡Fszqs NRPW≤y ªRΩμR∂VxmsLji DμR∂˘™´sVLi\|ms™´sVÃ˝¡gRiVÕ˝ÿáV xms≤R∂Vª][Liμj∂. æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVLi Æ™s©´sNRP≤R∂VgRiV Æ™s[∏R∂V≤R∂Li, LSxtÌsQ˚LiÕ‹[NSLi˙lgi£qs ™´sVV≈¡˘LigS NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ ™´sVVLiμR∂≤R∂VgRiV Æ™s[∏R∂V≤R∂Liª][ BxmsˆV≤R∂VøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VNRPV N]ªRΩÚ ¿¡NRPV‰Ã¡V ™´søyËLiVV. æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sW¨sı ªyªy‰÷¡NRPLigSxmsNRP‰NRPV F°LiVV©y ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩLigS @Æ©s[NRP BNRPV‰Ã¡V ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´søyËLiVV. BxmsˆV≤R∂VæªΩáLigSfl·©´sV xmsNRP‰NRPV Æ©s…Ì”¡©´s NSLi˙lgi£qs LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ J \Æ™sxmso øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©´sV, ™´sVL][\Æ™sxmso«¡gRi©±s©´sV ZNP[xqsVáª][ BLRiVNRPV©´s |ms»Ì¡≤R∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V LS«¡NUP∏R∂VLigS  ¡Ã¡xmsÆ≤∂[@™´sNSaSá©´sV Æ™sVLRiVgRiV xmsLRiVøR¡VNRPVLiμj∂. @LiμR∂VZNP[ zqsFsLi NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ ªRΩ©´s\Æμ∂©´s\Æ™s÷¡Õ‹[ N]ªRΩÚ N]ªRΩÚ xms¥R∂NSáª][ ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´sxqsVÚ©yıLRiV. LS“¡™±s ∏R∂VV™´sNTPLRiflÿáV, NTPÕ‹[LRiWFyLiVV ’¡Ã˝¡∏R∂VLi, ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV ™´s≤ÔU∂¤Õ¡[¨s LRiVflÿáV, \lLiªRΩVáNRPV áORPQÕ‹[xmso ™´s≤ÔU∂¤Õ¡[¨sLRiVfl·Li BÕÿ xmsáV xms¥R∂NSáª][ ªRΩ©´s\Æμ∂©´s ™´sVV˙μR∂ Æ™s[zqs ˙xms«¡Õ˝‹[ BÆ™s[V«fi ryμ≥j∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPVNRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ª][ ˙xms«¡Õ˝‹[NTP Æ™sŒœ¡ªRΩV©yıLRiV. ZNP[xqsVá ™´sÃ˝¡ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VAªRΩ¯LRiORPQfl·Õ‹[ xms≤R∂≤R∂Li NRPW≤y NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`iNRPV NRPázqs ™´s¬ø¡[Ë @LiaRPLi .@LiVVæªΩ[øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V gRiªRΩLiÕ‹[ ªy©´sV \lLiªRΩV ™´s˘ºΩlLi[NTP @©´sı ™´sVV˙μR∂©´sV ¬ø¡Ljizms Æ™s[DNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPVNS÷¡NTP øR¡˙NSáV NRP»Ì¡VNRPV¨s —¡Õ˝ÿáV øR¡V…Ì”¡ ™´sxqsVÚ©yıLRiV. ryμ≥yLRifl·LigS NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[@LiªRΩLÊRiªRΩ NRPV™´sVV¯Õÿ»¡Ã¡V xqsLRi*ryμ≥yLRifl·Li. ≠dsμ≥R∂VÕ˝‹[xms≤T∂ N]»Ì¡VN][™´s≤R∂Li NRPW≤y ™yLjiNTP¨sªRΩ˘NRPXªRΩ˘Li. @LiVVæªΩ[ BxmsˆV≤R∂V A xqsLixqs‰QXºΩ …”¡≤T∂zmsNTP ¬ø¡[LjiLiμj∂.J \Æ™sxmso æªΩáLigSfl·™´sVL][\Æ™sxmso xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂ Æ©s[ªRΩáª][ xqs™´sV©´s*∏R∂VLi ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡W ªRΩ©´s\Æμ∂©´s LkiºΩÕ‹[μR∂WxqsVNRPV F°ªRΩV©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ |msμÙR∂gS xqsˆLiμj∂LiøR¡NRPVLi≤y NSáLi Æ©s»Ì¡VNRPVLS™yá¨s …”¡≤T∂zms @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ Àÿ ¡V øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. FyLÌki Æ©s[ªRΩáV «¡gRi©±s©´sV …ÿlLÊi…fi ¬ø¡[}qsÚøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V \lLiªRΩV xqs™´sVxqs˘Ã¡V áORPQQ˘LigS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms ≠sLRiVøR¡VNRPV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.NSÕÿ©´sVgRiVfl·LigS Àÿ ¡V FsμR∂VLkiμR∂VªRΩV©yıLRiV. @LiμR∂VZNP[ @≠s¨dsºΩ DμR∂˘™´sW¨sı, \lLiªRΩVxqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV ªRΩáZNPªRΩVÚNRPV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿáV xmsLRi˘…”¡xqsWÚ \lLiªRΩVáNRPV Àÿxqs»¡gSDLi…ÿ©´sLi»¡W ˙xmsºΩ©´sáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso ˙NS£ms •¶¶¶÷¡Æ≤∂[ Fy…”¡Li¿¡©´s ˙FyLiªyÕ˝‹[Bxmsˆ…”¡ZNP[ xqsV≤T∂gS÷¡ xmsLRi˘»¡©´sáV ¬ø¡[aSLRiV. ZNP[Li˙μR∂ ©y∏R∂VNRPVá øR¡V»Ì¡W ºΩLjigji ™yLji™´sVμÙR∂ªRΩV F~LiμyLRiV. BxmsˆV≤R∂V \lLiªRΩV F°LRiVÀÿ»¡ ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. FyLÌkiÕ‹[ ™´sxqsVÚ©´sı ≠s¤À≥¡[μyáVxmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡¤Õ¡[¨s zqÛsºΩÕ‹[ D©yıLRiV. ≠s≠sμ≥R∂ xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsNRP‰©´s |ms…Ì”¡FsμR∂VLRiVμy≤R∂Váª][ ™´sVVLiμR∂VNRPV Æ™sŒ˝ÿá©´sıμj∂ ™´sp˘x§¶¶¶Li. æªΩáLigSfl·\|ms …”¡≤T∂zms JxqsˆxtÌsQ\ Æ™sV©´s ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ FyLÌki¨s ™´sVVLiμR∂VNRPVºdΩxqsVNRPÆ™sŒ˝œ¡≤R∂LiÕ‹[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y©y ªRΩLi…ÿáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. @LiμR∂VZNP[ FyLÌkiÕ‹[™´sxqsVÚ©´sı ALiμ][Œœ¡©´sáV, gRiLiμR∂LRig][Œÿá©´sV μR∂WLRiLigS DLiøR¡≤y¨sNTP Àÿ ¡V ∏R∂W˙ªRΩáV¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. FyLÌki xmsLjizqÛsºΩ¨s øR¡NRP‰μj∂ÆμÙ∂[LiμR∂VNRPV ©´s≤R∂VLi ’¡gjiLi¿¡©y @LiμR∂VNRPV@©´sVgRiVfl·LigS xmsLjizqÛsªRΩVáV ¤Õ¡[™´so. Æ™sVVªRΩÚ ≠dsVμR∂ ªy«ÿ xmsLjizqÛsªRΩVáV æªΩáVgRiV Æμ∂[aS¨sıG\Æ™sxmso ºdΩxqsVZNPŒœ¡ªyπ∏∂W©´s¨s æªΩáVgRiV ªRΩ™´sVV¯Œ˝œ¡ß ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V NRPW≤y gRiªRΩLiÕ‹[ ÕÿgS NRPhji©´sLigS DLi≤T∂ FyLÌkiÕ‹[ ©´s™´sV¯NS¨sı|msLiF~Liμj∂LiøR¡¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNRP C gRiLi≤R∂Li ©´sVLi¿¡gRi¤…Ì¡NTP‰æªΩ[ øyá©´sı≠sμ≥R∂LigS BxmsˆV≤R∂V …”¡≤T∂zms ™´sp˘•¶¶¶Ã¡V DLi»¡V©yıLiVV.

ªRΩ©´sμyNS ™´s}qsÚgS¨ds æªΩ÷¡∏R∂VμR∂Li…ÿLRiV... BxmsˆV≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V\|ms ZNP[xqsVáV xms≤R∂gSÆ©s[ BLiªRΩNSáLi  ¡VNSLiVVxqsWÚ ™´s¿¡Ë©´s Àÿ ¡V@≠s¨dsºΩ ™´sVLi˙ªRΩVá ¿¡…ÌÿáV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ¨s«¡LigSÆ©s[A ˙xms∏R∂VªRΩıLi FsxmsˆV≤][ ¬ø¡[∏R∂W÷¡=Liμj∂. @≠s¨dsºΩ\|ms @©yıDμR∂˘™´sW¨sı LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ À≥œ¡V«ÿáZNPªRΩVÚNRPV©´sı øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VBLiªRΩNSáLi ˙xmsNRP»¡©´sáNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xmsLji≠sVªRΩ™´sV∏R∂W˘LRiV. ªy©´sVdüNÃ\T&çqì ˙xmsNRP…”¡LiøR¡VNRPV©yıLRiV. ªRΩ©´s “¡≠sªRΩLi æªΩLRi¿¡©´sxmsoxqsÚNRPLi @Li»¡W AxqsVÚá©´sV  ¡z§¶¶¶LÊRiªRΩLi ¬ø¡[aSNRP BxmsˆV≤R∂ zqs’¡H≠søyLRifl·NRPV zqsμÙR∂xms≤y÷¡= ™´s¿¡ËLiμj∂. lLiLiÆ≤∂NRPLSá ©´sVLi¿¡ lLiLi≤R∂VÆ™s[áN][»˝¡NRPV @©´sıμj∂ GÆ≤∂[Œ˝œ¡ ˙NTPªRΩLi ™´sLRiNRPV ™´s¿¡Ë©´s AL][xmsfl·Ã¡V.ªRΩ©´s\|ms ≠søyLRifl·NRPV AÆμ∂[aSáV LSgSÆ©s[ @gÊji≠dsVμR∂ gRiVgÊjiáLi@™´soªRΩV©´sı Àÿ ¡V BxmsˆV≤R∂V ≠sVgRiªy ™yLji  ¡Li≤yLRiLi ¡∏R∂V»¡xms≤yáLi»¡W ILi…”¡NSáV ≠dsVμR∂ ¤Õ¡[xqsVÚ©yıLRiV. ¨s«ÿ¨sNTP@≠s¨dsºΩNTP Fyáˆ≤T∂©´s @LiμR∂Lji }msL˝RiV  ¡∏R∂V»¡xms≤T∂æªΩ[Æ©s[ ™´sVLi¿¡μj∂.LS«¡NUP∏R∂V™´sVLi¤…¡[ ™y˘FyLRiLigS ™´sWLji©´s C L][«¡ŸÕ˝‹[ ˙xms«ÿ}qs™´sNRP©´sV™´sVLRiV\lgi ˙xms«¡Ã¡©´sV μ][øR¡VNRPVLi»¡V©´sı Æ©s[ªRΩá  ¡Li≤yLRiLi ¡∏R∂V»¡xms≤y÷¡. Fs™´sLRiV ≤R∂ ¡V˜ À‹NTP‰©y @μj∂ NRPZNP[‰Õÿ ¬ø¡[∏R∂W÷¡.C LRiNRPLigS Àÿ ¡V ¬ø¡[}qsÚ ™´sVLi¿¡Æμ∂[. NRP¨dsxqsLi N]LiªRΩ™´sVLiμj∂}msL˝ RiLiVV©y  ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s}qsÚ N]LiμR∂Lji\ZNP©y À≥œ¡∏R∂VLixms»Ì¡VNRPVLi»¡VLiμj∂. NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLS*ªRΩ CGÆ≤∂[Œ˝œ¡Õ‹[ @≠s¨dsºΩ @˙NRP™´sWáNRPV Fyáˆ≤ÔR∂ N]LiμR∂LRiV ™´sVLi˙ªRΩVá@˙NRP™´sV xqsLiFyμR∂©´s, AxqsVÚá ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi  ¡∏R∂V»¡|ms¤…Ì¡[ xms¨sÕ‹[BxmsˆV≤R∂V …”¡≤T∂zms xms≤ÔR∂μj∂. Aμ≥yLSáV }qsNRPLjiLi¿¡ zqs’¡H,Fs©±sFn°L`i=Æ™sVLi…fi \Æ≤∂lLiNÌ RPlLi[…fi, N][LÌ RiVáNRPV @xmsˆgjiLiøyá¨søR¡Wr°ÚLiμj∂. \Æ™sFs£qs x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ ™´sVLi˙ªRΩVáVgS xms¨s¬ø¡[zqs©´s À‹ªRΩ=xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·,LRixmnsVV≠dsLSlLi≤ÔT∂, xqs’¡ªy BLi˙μylLi≤ÔT∂,μ≥R∂LRi‰™´sW©´s˙xmsryμR∂ LS™´so,NRP©yı áOUPQQ¯©yLS∏R∂Vfl·, bPÕÿˆ Æ™sWx§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂,™´s…Ì”¡ ™´sxqsLiªRΩ NRPV™´sWL`i, Àÿ÷¡Æ©s[¨s $¨s™yxqs lLi≤ÔT∂, F~©yıááORPQQ¯ ∏R∂V˘,zms÷˝¡ xqsVÀ≥ÿ£tsQ øR¡Li˙μR∂À‹[£qs N][™´sV…”¡lLi≤ÔT∂ Æ™sLiNRP…fi lLi≤ÔT∂,

«¡⁄xms÷˝¡ NRPXuÒyLS™´so ªRΩμj∂ªRΩLRiVá AxqsVÚá }qsNRPLRifl·Õ‹[ xms≤ÔyLRiV.xqsLixmspLÒRi xqs™´sWøyLRiLi }qsNRPLjiLiøR¡≤R∂Li μy*LS ™yLji xms¨sxms…Ìÿá¨s¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. ¨s«¡LigSÆ©s[ Bμj∂ J ™´sVLi¿¡xmsÆ©s[ @¨s ¬ø¡Fyˆ÷¡.@LiVVæªΩ[ Aáxqs˘LigS ¬ø¡[xqsVÚ©´sıLiμR∂VZNP[ ªRΩxmsˆV xms…Ìÿ÷¡.BLiªRΩNSáLi xms…Ì”¡LiøR¡VN][©´sLiμR∂VNRPV ≠s™´sVLji+Liøy÷¡. «¡Ã¡∏R∂V«Ï¡Li,JN`P=™ygRi©±s ªRΩμj∂ªRΩLRi ZNP[xqsVá\|ms Bxmsˆ…”¡ZNP[ LRiÀ≥œ¡xqs «¡LjigjiLiμj∂.Æ™s[VxmnsV™´sVªRΩ©´sLi μy*LS LRixmnsVV≠dsLS @≠s¨dsºΩNTP Fyáˆ≤ÔR∂»˝¡V NRPW≤yBμj∂™´sLRiZNP[ AL][xmsfl·Ã¡V ™´søyËLiVV. Æ™sVVªyÚ¨sNTP ™´sVLi˙ªRΩVáV Fs™´sLRiV@≠s¨dsºΩNTP Fyáˆ≤T∂©y ™yLji¨s N][LÌRiVNRPV C≤yË÷¡=LiÆμ∂[. @LiVVæªΩ[øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ªRΩ©´sxms AL][xmsfl·Ã¡V ™´søyËNRPÆ©s[ BxmsˆV≤R∂VxqsˆLiμj∂LiøR¡≤R∂Li øR¡W}qsÚ BLiªRΩNSáLi FsLiμR∂VNRPV D}msOTPQLi¿¡©´s»˝¡V.ªRΩ©´sμyNTP ™´s}qsÚ NS¨s A∏R∂V©´sNRPV NSNRP æªΩB∏R∂V¤Õ¡[μy. ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[@≠s¨dsºΩÕ‹[ ™yLRiV ªRΩ©´sLiªRΩ FsªRΩVÚ FsμR∂gRi¤Õ¡[μR∂¨s À≥ÿ≠sLiøyLS..øR¡Li˙μyÀÿ ¡V\|ms ≠søyLRifl· @©´sgSÆ©s[ …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩáV FsLiμR∂VNRPVNRPá™´sLRixms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ≠søyLRifl· FsμR∂VL]‰Li…ÿ™´sVÆ©s[  ¡μR∂VáVFsμR∂VLRiVμy≤T∂ FsLiμR∂VNRPV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs NRPV˙»¡xms¨sıLiμR∂Li»¡W NSLSáV ≠sVLji∏R∂WáV FsLiμR∂VNRPV ©´sWLRiVªRΩV©yıLRiV. ILi…”¡ NSáV\|ms FsLiμR∂VNRPV ¤Õ¡[xqsVÚ©yıLRiV. B™´s¨dsı FyªRΩZNP[xqsV¤Õ¡[©´s¨s FsLiμR∂VNRPV ™yμj∂xqsVÚ©yıLRiV. ¨s«¡LigSÆ©s[ Àÿ ¡V AxqsVÚáVgRiªRΩLiÕ‹[ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´sÆ™s[ ¨s«¡\Æ™sVæªΩ[, Àÿ ¡V zqsFsLigS G≠dsVxqsLiFyμj∂LiøR¡NRP F°æªΩ[ BLiªRΩgS D÷¡NTP‰ xms≤y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂V.BxmsˆVÆ≤∂[ ™´sVLi˙ªRΩVá AxqsVÚá\|ms FsLiμR∂VNRPV NRPW{ms ÕÿgRiVªRΩV©yıLRi©´sıμj∂ ˙xmsaRPı. ZNP[™´sáLi ªRΩ©´s\|ms ™´s¿¡Ë©´s AL][xmsfl·Ã¡VNRPzmsˆ xmsoøR¡VËN][™´s≤y¨sNS ¤Õ¡[NRP ZNP[ xqsV©´sV xmsNRP‰μyLjixms…Ì”¡LiøR¡≤y¨sNS @©´sıμj∂ BxmsˆV≤R∂V @LiμR∂LRiW AÕ‹[¿¡Liøy÷¡=©´s@™´sxqsLRiLi DLiμj∂. Àÿ ¡V ªRΩxmsˆV ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi¤…¡[, @˙NRP™´sV AxqsVÚáxqsLiFyμR∂©´s ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ BLiªRΩgS ALiμ][Œœ¡©´s xms≤y÷¡=©´s xms¨s ¤Õ¡[μR∂V.BxmsˆV≤R∂V ≠dsLRiLiªy ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂≤R∂Li, L][«¡ŸN][ ≠sμ≥R∂LigSxqsˆLiμj∂LiøR¡≤R∂Li, NSLi˙lgi£qs©´sV μR∂VÆ™sV¯ºΩÚ F°∏R∂V≤R∂Li øR¡WxqsVÚLi¤…¡[

gRiV™´sV¯≤T∂ NS∏R∂Vá μ]LigRi @Li¤…¡[ À≥œ¡V«ÿáV ªRΩ≤R∂V™´sVVNRPV©´sı»˝¡VgSDLiμj∂. …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩáª][ Fy»¡V Àÿ ¡V NRPW≤y NRPá™´sLRixms≤R∂VªRΩVLi≤R∂≤R∂Li øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ Gμ][ ªRΩxmsˆV ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ BLiªRΩgSALiμ][Œœ¡©´s NRP¨szmsLiøR¡μR∂V. ªy©´sV FsÕÿLi…”¡ ªRΩxmsˆV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s,ªRΩ™´sV ªRΩxmsˆVáV NRPzmsˆxmsoøR¡VËN][™´s≤y¨sZNP[ ªRΩ™´sV\|ms NSLi˙lgi£qs ¡VLRiμR∂«¡¤Õ˝¡[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. ªRΩ©´s 9 GŒ˝œ¡Fyá©´sÕ‹[ LSuÌy˚¨sNTP μR∂aS ¨slLÙi[aRPLi ¬ø¡[aS©´s¨s @Li»¡V©yıLRiV. ªRΩ©´sAxqsVÚáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ªyÆ©s[ ˙xms«¡Ã¡NRPV Æ™sÃ˝¡≤R∂gjiLiøy©´s¨s@Li»¡V©yıLRiV. \Æ™sFs£qs x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ ªRΩÆ™s[*N]μÙj∂ @≠s¨dsºΩ ¡∏R∂Vxms≤R∂Vª][LiμR∂¨s @LiμR∂VZNP[ ªRΩ™´sV\|ms @≠s¨dsºΩ ZNP[ xqsVáV ¡©yLiVVLiøyLRi¨s @©yıLRiV. ªRΩ©´s\|ms {qs’d¡H ≠søyLRifl·NRPVAÆμ∂[bPLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ NRP¨dsxqs μ≥R∂LRi¯Li Fy…”¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩ LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ FyxmsLi øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VILi»¡Lji™y≤R∂∏R∂W˘≤R∂V. INRPxmsˆV≤R∂V \|§¶¶¶¤…¡N`P ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS}msLRiV æªΩøR¡VËNRPV©´sı Àÿ ¡V xmsLjizqÛsºΩ Bxmsˆ≤R∂V @¤…¡ZNPNTP‰©´sμj∂.GLi¬ø¡[∏R∂WÕ‹[ FyáVF°¨s xmsLjizqÛsºΩ. ™´sVVLiμR∂V æªΩáLigSfl· Æ™s©´sNRPxqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂. Gμj∂ NSμR∂Li¤…¡[ G™´sV™´soªRΩVLiμ][ æªΩ÷¡∏R∂V¨s@gRi™´sV˘g][øR¡LRi xmsLjizqÛsºΩ. LSxtÌsQ˚ LS«¡NUP∏R∂Wá©´sV, Æμ∂[aRPLS«¡NUP∏R∂Wá©´sV μR∂gÊ RiLRigS øR¡Wzqs, aSzqsLi¿¡©´s \|§¶¶¶¤…¡N`P™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS }msLRiV æªΩøR¡VËNRPV©´sı J @xmsLRi øyfl·NRPV˘≤R∂VBLiªRΩgS DNTP‰Lji’¡NTP‰Lji @™´soªRΩV©´sı xqsLixmnsV»¡©´sáV gRiªRΩLiÕ‹[FsμR∂VL][‰¤Õ¡[μR∂V.

: æªΩáLigSfl· …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩáV Bxmsˆ≤R∂V ZNPzqsAL`i©´sV ≠s™´sVLji+LiøR¡≤R∂Liμy*LS ªRΩ™´sV D¨sNTP¨s NSFy≤R∂VNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.æªΩágRiVÆμ∂[aRPLiÕ‹[ DLi¤…¡[ æªΩáLigSfl·\|ms Fs¨sı ˙xmsNRP»¡©´sáV ¬ø¡[zqs©y©´s™´sV¯LRi©´sı DÆμÙ∂[aRP˘Liª][ BxmsˆV≤R∂V ZNP[™´sáLi ZNPzqsAL`i©´sV …ÿlLÊi…fi ¬ø¡[zqsLS«¡NUP∏R∂WáV ©´s≤R∂VªRΩVxmsoªRΩV©yıLRiV. @LiμR∂VZNP[ ZNPzqsAL`i æªΩáLigSfl·DμR∂˘™´sW¨sı @≤ÔR∂Li |ms»Ì¡VNRPV¨s xqsLiFyμR∂©´s ¬ø¡[aSLRi¨s, N][»˝¡VxqsLiFyμj∂LiøyLRi¨s L][«¡⁄ ≠s™´sVLRi+áª][ NSáLi gRi≤R∂VªRΩVxmsoªRΩV©yıLRiV. J\Æ™sxmso Àÿ ¡V AxqsVÚá\|ms ≠søyLRifl· «¡LRigRiVªRΩVLi¤…¡[ Àÿ ¡V©´sVÆ™s©´sZNP[xqsVN]xqsWÚ ZNPzqsAL`i©´sV ≠s™´sVLji+Li¬ø¡[ xms¨sÕ‹[ xms≤ÔyLRiV. J μR∂aRPÕ‹[ZNPzqsAL`i AxqsVÚá\|ms ≠søyLRifl· «¡LRigSá¨s ≠s™´sVLRi+áV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.μk∂¨s™´sÃ˝¡ æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVLi xmsáøR¡©´s xms≤R∂VªRΩLiμR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sıgRi™´sV¨sLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VNRPV NS™y÷¡=Liμj∂ NRPW≤y BÆμ∂[@LiμR∂VZNP[ Fs˙LRi ¡÷˝¡, Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV @Æμ∂[ xms¨sgS BxmsˆV≤R∂VZNPzqsAL`i©´sV ≠s™´sVLji+xqsWÚ NSáLi gRi≤R∂VxmsoªRΩV©yıLRiV. μk∂¨s™´sÃ˝¡ Àÿ ¡V\|ms™´s¿¡Ë©´s AL][xmsfl·Ã¡\|ms μR∂XztÌsQ ™´sV◊˝¡Li¬ø¡[ AÕ‹[øR¡©´s NRPW≤y DLi≤T∂DLi»¡VLiμj∂. æªΩáLigS‚fl·[ ˙xmsμ≥y©´s Fs¤«¡Li≤y @LiVVæªΩ[ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiá©´sVÆμ∂ ¡˜ºdΩ}qs xms¨s FsLiμR∂VNRPV ¬ø¡[ryÚLRi¨s Fs˙LRi ¡÷˝¡ xmsÆμ∂[xmsÆμ∂[ …”¡AL`iFs£qs©´sV˙xmsbPıxqsVÚ©yıLRiV. @LiμR∂VZNP[ ™yLRiV …”¡AL`iFs£qs ¤Õ¡[¨s LS«¡NUP∏R∂V Æ™s[μj∂NRPN][xqsLi øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ Àÿxmsp μk∂ORPQª][ NRP¥R∂ ©´s≤T∂zmsLi¿¡©´s

Fs˙LRi ¡÷˝¡, ™´sVLiμR∂NRPXxtÒsQáV BxmsˆV≤R∂V æªΩáLigSfl· LS«¡NUP∏R∂Wá©´sVªRΩ™´sV\Æ™sxmso ºΩxmsˆVN][™yá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ LS«¡NUP∏R∂VFyLÌkiª][ ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´sryÚ™´sV¨s gRiμÙR∂L`i Bxmsˆ…”¡ZNP[ ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV.æªΩáLigSfl·\|ms ZNP[Li˙μR∂Li ©´sVLi¿¡ xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©y ˙xmsNRP»¡©´s LSNRPF°™´s≤R∂Liª][™´sVL][ryLki xqs™´sVLS¨sNTP LS«¡NUP∏R∂V xmsOSQáV GNRPLi NS™yá¨søR¡WxqsVÚ©yıLiVV. …”¡AL`iFs£qsª][ xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[NRPVLi≤y N]Li≤y áORPQQ¯fl„fiÀÿxmsp“¡¨s ™´sVVLiμR∂V |ms…Ì”¡ LS«¡NUP∏R∂VLi ©´s≤R∂VxmsoªRΩV©´sı Æ©s[ªRΩáVBxmsˆV≤R∂V @Æμ∂[ ™´sp˘x§¶¶¶Liª][ ™´sVVLiμR∂VNRPV F°™yá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRiV.≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ N]Li≤y áORPQQ¯fl„fi Àÿxmsp“¡ μk∂ORPQÕ‹[ ≠dsLRiLiªy GNRP™´sV∏R∂W˘LRiV.A∏R∂V©´s NRPW≤y ZNPzqsAL`i©´sV ™´s˘ºΩlLi[NTPLiøR¡≤R∂Li ≠dsLjiNTP NRPázqs ™´s¬ø¡[Ë@LiaRPLi. D™´sV¯≤T∂ Æ™s[μj∂NRP μy*LSÆ©s[ LS«¡NUP∏R∂WáNRPV @ºdΩªRΩLigS@LiμR∂LRiW NRPázqs F°LS≤yá¨s gRiμÙR∂L`i, Fs˙LRi ¡÷˝¡, ™´sVLiμR∂NRPXxtÒsQªRΩμj∂ªRΩLRiVáV zmsáVxmso¨s™´s*≤R∂Li ™yLji ™´sp˘x§¶¶¶LiÕ‹[ À≥ÿgRiÆ™s[V. ≠dsLRiLiªyZNPzqsAL`i©´sV A∏R∂V©´s ≠sμ≥y©yá©´sV ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©´sı ™ylLi[. NRP÷¡zqsF°LS≤R∂NRPVLi¤…¡[ À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω LS«¡NUP∏R∂V xqs™´sWμ≥j∂ @™´soªy™´sVÆ©s[ @Liμ][Œœ¡©´sæªΩ÷¡∏R∂VμR∂V NS¨s Æ™sVVªRΩÚLigS @LiμR∂LRiV NRPá™yáƩs[ ˙xmsºΩFyμR∂©´s ™´sW˙ªRΩLiæªΩLRi≠dsVμj∂N][¿¡ËLiμj∂. æªΩáLigSfl· N][xqsLi NRP÷¡zqs DμR∂˘≠sVLi¬ø¡[LiμR∂VNRPVFyLÌkiáNRPºdΩLigS Æ©s[ªRΩáV INRP‰»¡π∏∂[V˘LiμR∂VNRPV LRiLigRiLi zqsμÙ R∂Li¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡VLi©yı @LiμR∂VNRPV …”¡AL`iFs£qs FsxmsˆV≤R∂WÆ™sWNSá≤ÔR∂Vª][Liμj∂.

NSLi˙lgi£qs FsLizms\¤Õ¡æªΩ[ L][«¡ŸN][ Æ©s[ªRΩ BLi…˝‹[xqs™´sWÆ™s[aSáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs @μ≥j∂uÌy©´sLi©´sV μ≥j∂NRP‰LjiLiøR¡≤R∂Æ™sW,|§¶¶¶øR¡ËLjiLiøR¡≤R∂Li ÕÿLi…”¡ NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ≠sV©´s•¶¶¶ |msμÙR∂gSryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂ xqsV©yı. BNRP æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiÕ‹[©´sW æªΩáLigSfl·æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi Fn°LRiLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.BLiμR∂VÕ‹[ ÀÿgRiLigS @|qsLi’d˝¡ xqs™´sWÆ™s[aSá©´sV gRiªRΩLiÕ‹[ ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøyLRiV. A ªRΩLS*ªRΩ @LiμR∂LRiW LS“¡©y™´sWáV ¬ø¡[zqs©y™y…”¡¨s {qsˆNRPL`i ºΩLRixqs‰LjiLiøyLRiV. æªΩáLigSfl· N][xqsLi Fs™´sLjiNTP ™yLRiV¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ª][ F°LS≤R∂VªRΩV©yı Bxmsˆ…”¡NTP ILi…”¡LjigS ˙xms«¡Õ˝‹[NTP Æ™s¤Œ¡[˛xmsLjizqÛsºΩ G FyLÌkiNTP ¤Õ¡[μR∂V. ™´sVL][\Æ™sxmso æªΩáLigSfl· Æ©s[ªRΩáNRPV @μ≥j∂uÌy©´sLiÆ™s[¿¡ DLi≤y÷¡=Liμj∂gS xqsW¿¡LiøR¡≤R∂Liª][ @xmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV Agji@©´sLiªRΩLRiLi ZNP[Li˙μR∂ ¨sLÒRi∏R∂W¨sı  ¡…Ì”¡ BNRP‰≤R∂ NSLRi˘øR¡LRifl· ©´sVLRiVF°Liμj∂LiøR¡VN][™yá¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. @xqsáVNSLi˙lgi£qs, …”¡≤T∂zmsáª][

NRP÷¡zqs xms¨s ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV …”¡AL`iFs£qs zqsμÙR∂LigS ¤Õ¡[μR∂©´sıμj∂ æªΩ[÷¡F°LiVVLiμj∂.BÕÿLi…”¡ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ≠dsLRiLiμR∂Lji¨s NRPá}msLiμR∂VNRPV @»¡V ¤«¡[Fszqs NRPW≤y|msμÙR∂gS AxqsNTPÚ øR¡Wxms≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. F°÷¡…”¡NRPÕfi ¤«¡[Fszqs ª][ …”¡≤T∂zms,NSLi˙lgi£qsáV NRP÷¡zqs ™´sryÚ∏R∂W ¤Õ¡[NRP ™´sVL][ N][ªRΩÚ F°÷¡…”¡NRPÕfi ˙xmnsLi…fi©´sVGLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚLS @Æ©s[μj∂ øR¡LRiË «¡LRiVgRiª][Liμj∂. ZNP[Li˙μR∂Li \|ms IºΩÚ≤T∂æªΩ¬ø¡[Ë ≠sμ≥R∂LigS LS“¡©y™´sWryÚQ˚áª][ LS«¡NUP∏R∂V xqsLiO][QÀ≥ œ¡LixqsXztÌsQLiøyá¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©y @μj∂ xqsxmnsáLi NS¤Õ¡[μR∂V. LS«¡NUP∏R∂VLigS@Æ©s[NRP @™´sNSaSáV D©´sıxmsˆ…”¡NUP …”¡AL`iFs£qs æªΩáLigSflÿ NRP©yıLS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiá©´sV ™´sV…Ì”¡ NRPLjixmsLi¬ø¡[LiμR∂VZNP[ ¤Õ¡[μy ≠s™´sVLRi+áª][Æμ∂ ¡˜ºdΩ}qsLiμR∂VZNP[ ˙Fyμ≥y©´s˘Li BxqsWÚ ™´sr°ÚLiμR∂¨s AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV.@¨sı FyLÌkiáV æªΩáLigSfl·NRPV ªy™´sVV @©´sVNRPWá™´sVLi»¡WÆ©s[ Bxmsˆ…”¡©´sVLi¬ø¡[ DμR∂˘™´sV NSLRi˘øR¡LRifl· LRiVF°Liμj∂LiøR¡VN][™yáƩs[ @’≥¡˙Fy∏R∂VLiª][@≠s D©´sı»˝¡V xqsˆxtÌsQ™´sV™´soª][Liμj∂. F°÷¡…”¡NRPÕfi ¤«¡[Fszqs ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ ™´sVL][N][ªRΩÚ F°÷¡…”¡NRPÕfi ˙xmnsLi…fi LRiWxmsNRPሩ´sNRPV LRiLigRiLi zqsμÙR∂Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV.@LiVVæªΩ[ DμR∂˘™´sV FyLÌki …”¡AL`iFs£qs ≠dsLjiª][ NRP÷¡zqs ™´sxqsVÚLiμy ¤Õ¡[μy @Æ©s[Æμ∂[˙xmsμ≥y©´sLigS øR¡LRi˨ds∏R∂VLiaRPLigS ™´sWLjiLiμj∂. Æ™sVVªyÚ¨sNTP N]Li≤yáORPQQ¯fl„fiÀÿxmsp“¡ ©y∏R∂VNRPªRΩ*LiÕ‹[ æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVLi ™´sVVLiμR∂VNRPVrygRiVªRΩVLiμR∂©´sı ©´s™´sV¯NRPLi ¤Õ¡[μR∂V. @LiVVæªΩ[ æªΩáLigRiYfl· ™yμy¨sı≠s¨szmsLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV Bμj∂ xms¨sNTP ™´sxqsVÚLiμR∂©´s≤R∂LiÕ‹[ xqsLiÆμ∂[x§¶¶¶Li ¤Õ¡[μR∂V.

πød”ÄsYô|’ ªmÁs¡u…*¢μ sê»ø°j·T >∑T]

ne÷‘·T´\ >∑T≥Tº ãj·T≥ô|{≤º*

ø±+Á¬>dt eT+Á‘·T\ n$˙‹ ‘·e«ø±˝À¢ ªu≤ãTμ _J

NN]]©©´ssrryyggRRiiVVªªRRΩΩVV©©´ssıı ™™yy∏∏RR∂∂VVVVggRRiiVVLLii≤≤RR∂∂LLii¿¿¡¡ªªRRΩΩWWÚÚLLRRiiVV,, ÆÆ©©ssÃá¡WWLLRRiiVVÕÕ‹‹[[

FF~~LLiiggjjiiFF~~LL˝RRiiVVªªRRΩΩVV©©´ssıı ™™yyggRRiiVVÃá¡VV....

u≤ãT <ä÷≈£î&ÉT≈£î øÏs¡DY ÁuÒø˘

5eT+>∑fi¯yês¡+, 29 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): ù|<ä]ø£+ eTs√|üø£ÿ düeTdü \T, Ä]úø£

|ü]dæú‘·T\‘√ Á|üC≤<äsê“sY≈£î Á|ü»\T edüTÔHêïs¡ì Á|üC≤ düeTdü´\T

|ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ n~Ûø±s¡T˝À Á|ü‘˚ ø£ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì Ç+#êØ® õ˝≤¢

¬syÓq÷´ n~Ûø±] s¡|òüTTHê<∏ä¬s&ç¶ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. Á|ü»\ qT+∫

H˚s¡T>± $q‘·T\qT d”«ø£]+#˚ Á|üC≤<äsê“sY ø±s¡ Áø£eT+ k˛eTyês¡+ s√Eq

ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝Àì düTqj·Tq Ä&é{À]j·T+˝À »]–+~. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>±

e÷s¡TeT÷\ Á>±e÷\ qT+∫ ô|<ä›m‘·TÔq Á|üC≤<äsê“sY≈£î e∫Ãq Á|ü»\T

|ü\T s¡ø±\ düeTdü \T &ç.ÄsY.z <äèwæºøÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T. e÷ }]øÏ m>∑Te

4 øÏ.MT <ä÷s¡+ ñqï <äT<ë› \ Á>±e÷ìøÏ 10 s¡÷bÕj·T\T {Ϭø{Ÿ Äغd”

yês¡T ø=&ÉT‘·THêïs¡ì e÷πøjÓ÷ 13 s¡÷bÕj·T\T rdüT≈£î+≥THêïs¡T.

n˝≤π>, e÷ Á>±eT+ qT+∫ ø£s¡÷ï\T #·<äTe⁄ø√e&ÜìøÏ e#˚à $<ë´s¡Tú\qT

}]øÏ 2 øÏ.MT <ä÷s¡+˝ÀH˚ ùdºJ }]˝ÀøÏ U≤∞ ãdüT‡ ek Ô+<äì Ç<˚MT

nìï Á&Ó’es¡T ø£+&Óø£ºs¡TqT n&ç–‘˚ n~ n+‘˚ nì düe÷<Ûëq+ ÇdüTÔHêïs¡ì

á e´‘ê´kÕ \qT ìyê]+#·&ÜìøÏ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø£s¡÷ï\T

eT+&É\+ ‘·T\XÊ|ü⁄ sêìøÏ #Ó+~q Á>±eTdüTÔ\T &ç.ÄsY.z≈£î |æsê´<äT

#˚XÊs¡T. e÷Á>±eT |” Ÿ¶ ndæôdº+{Ÿ |üqT\T ø£*Œ+#·≈£î+&Ü Hê≈£î &ÉãT“*ùdÔH˚

|üqT\T ø£*ŒkÕÔ n+≥T y˚~ÛdüTÔHêï&Éì, á $wüj·T+ me¬s’Hê |æsê´<äT #˚ùdÔ

}]øÏ |üqT\T Ò≈£î+&Ü #˚kÕÔqì u…~]düTÔHêï&Éì Á>±eTdüTÔ\T Äs√|æ+#ê

s¡T. |” Ÿ¶ ndæôdº+{ŸqT ‘=\–+∫, e\dü\T yÓfi¢≈£î+&Ü ñbÕ~Û |üqT\T

ø£*Œ+#ê\ì >√HÓ>∑+&É¢ eT+&É\+ Ä˝≤«\ Á>±eT+ düJqÁX¯eTX¯øÏÔ dü+|òüT+

düuÛÑT´&ÉT e÷\ u≤\ÁøÏwüí, $q‹ |üÁ‘·+ <ë«sê &ç.ÄsY.z≈£î |æsê´<äT #˚XÊs¡T.

md”‡ ≈£î\+q≈£î #Ó+~q Hê≈£î 1978˝À 4 mø£sê\ 92 ôd+≥ uÛÑ÷$Tì

Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫à uÀs¡T ≈£L&Ü y˚sTT+∫+<äì, e÷ Á>±eT+˝À eTs√ e´øÏÔ Ä

bı˝≤ìï ÄÁø£$T+#·Tø=ì MT ~≈£îÿq #√≥T≈£î b˛sTT #Ó|ü⁄Œø√ nì

uÛÑj·Tô|&ÉT‘·THêï&ÉHêïs¡T.Hê≈£î »]–q nHê´j·÷ìï $#ês¡D #˚dæ, Hê

uÛÑ÷$T Hê≈£î Ç|æŒ+∫ Hê´j·T+ #˚j·÷\ì >∑&çy˚eTT\ eT+&É\ >∑ì Á>±e÷

ìøÏ #Ó+~q md”‡ ¬s’‘·T k˛>∑sêE <˚e•U≤eTDÏ &ç.ÄsY.zqT ø√sês¡T. e÷

Á>±eT+˝À 30 uÀs¡T¢, 20 e´ekÕj·T u≤e⁄\T ñ+&ç ≈£L&Ü |ü+≥\T

|ü+&ç+#·Tø√e&É+ ø£wüº+>± ñ+<äì, uÀs¡¢ m>∑Te ÁbÕ+‘·+ Hê>∑|üŒ≈£î+≥˝À

#Óø˘&Ü´+\T ì]àùdÔ uÀs¡T u≤e⁄˝À¢ uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\T ô|]π> neø±X¯+

ñ+<äì, eT+ps¡T #˚sTT+#ê\ì |ü‹Ôø=+&É eT+&É\ ø√‹sêfi¯fl Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q ¬s’‘·T\T Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶ Ç‘·s¡T\T &ç.ÄsY.z≈£î $»„|æÔ #˚XÊs¡T. e÷

‘ê+&É À q+<ä \ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´&ÉT, mdt.|æ.yÓ’¬s&ç¶ >±s¡T >∑‘·+˝À uÀs¡T

y˚sTT+∫Hês¡ì Á|üdüTÔ‘·+ Ä uÀs¡T |üì#·j·T&É+ Ò<äì Á|üuÛÑT‘·«+ md”‡

uÛÑ÷eTT\≈£î Ç+~s¡ »\Á|üuÛÑ øÏ+<ä uÀs¡T¢ y˚düTÔHêïs¡ì ‘Ó*dæ+<äì, e÷

‘ê+&É≈£î uÀs¡T¢ eT+ps¡T #˚dæ |ü+≥ bı˝≤\qT |ü#·Ã>± #·÷&Ü\ì

ãq>±q|ü …¢ eT+&É\+ ∫qï sê»bÕ …+ ‘ê+&É≈£î #Ó+~q eTT‘·TÔHêj·Tø˘,

Hêπ>Hêj·Tø˘ &ç.ÄsY.zqT ø√sês¡T. Á|üC≤<äsê“sY ø±sê´Áø£eT+˝À &ç.ÄsY.z‘√

bÕ≥T ø√H˚s¡T s¡+>±sêe⁄ ôdŒwü Ÿ &ç|üP´{Ï ø£ …ø£ºsY zãT ÒdüT |ü]bÕ\Hê

n~Ûø±] nÁù|Hêj·Tø˘ Ç‘·s¡ XÊK\ n~Ûø±s¡T\T ¬syÓq÷´ dæã“+~, Á|ü»\T

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñbÕ~Û |üqT\T #˚sTT+#·≈£î+&Ü ‹s¡T>∑T‘·Tqï |ò” Ÿ¶ ndæôdº+{Ÿô|’ #·s¡ \T rdüTø√+&ç

n~Ûø±s¡T\‘√ y˚&ÉT≈£îqï ‘·T\XÊ|ü⁄s¡+ Á>±eTdüTÔ\T

ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): düe÷»+˝À n≥º&ÉT>∑T, ã\V”≤q

esêZ\ Á|ü»\≈£î Ä‘·àôd’ús¡ + ø£*Œ+∫ yê] düeTT∫‘· Hê´j·T+ ø√dü+

b˛sê&çq Hêj·T≈£î&ÉT ªeTVü‰‘·à CÀ´‹sêe⁄ |üP Òμ nì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘ ù|s=ÿHêïs¡T. eTVü‰‘·à CÀ´‹sêe⁄ |üP Ò 121e es¡ú+‹

dü+<äs¡“¤+>± k˛eTyês¡+ _sê¢π>{Ÿ dü]ÿ˝Ÿ˝Àì eTVü‰‘·à CÀ´‹sêe⁄ |üP Ò

e Çs¡>±ìøÏ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘, C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY

&Ü.ãT<ä›Á|üø±wt CÀ´‹, _.dæ.ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T |üP\e÷\\T

y˚dæ |òüTq+>± ìyêfi¯ó\]Œ+∫ ø±s¡´Áø£e÷ìï CÀ´‹ yÓ*–+∫

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T\ dü+πøåeT XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À

ìs¡«Væ≤+∫q á ø±s¡ Áø£eT+˝À eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Zqï õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düe÷»+˝À n≥º&ÉT>∑T esêZ\ nuÛÑT´qï‹øÏ

eTVü‰‘·àCÀ´‹sêe⁄ |üP Ò, &Ü._.ÄsY.n+uÒ<äÿsY\T rÁe ø£èwæ dü ≤Œ¤s¡ì yê]

ÄX¯j·T kÕ<Ûäqø√dü+ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T q&ÉT+ _–+∫ ø£èwæ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

‘·s¡‘·sê\T>± nD>∑ <=ø£ÿã&çq ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\ dü+πøåeT+ ø√dü+

yês¡T ‘·eT J$‘ê\qT ‘ê´>∑+ #˚XÊs¡ì ø=ìj·T&Ü&Üs¡T. yê] ÄX¯j·÷\qT

∫‘·Ô X¯ó~Δ‘√ kÕ~Û+∫q|ü⁄&˚ yê]øÏ ø£*Œ+#˚ ì»yÓTÆq |òüTq ìyê[ nì

Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. @<Ó’Hê kÕ~Û+#ê\+fÒ zs¡TŒ, |ü≥Tº<ä\ eTTK´eTì

<ëìï Áø£eTãB›ø£]+#·Tø=ì ñ<ä eT dü÷Œ]Ô‘√ eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì Äj·Tq

ø√sês¡T. _.dæ. ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T &Ü.u≤\eT<ä›j·T´

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ _dæ ≈£î˝≤\≈£î »s¡T>∑T‘·Tqï nHê´j·÷ìï #·÷dæ kÕe÷õø£

Hê´j·T+ ø√dü+ b˛sê&çq eTVü‰Hêj·T≈£î&ÉT eTVü‰‘·à CÀ´‹sêe⁄ |üP Ò nì

Á|üX¯+dæ+#ês¡T. Äj·Tq ÄX¯j·÷\qT dü÷Œ]Ô>± rdüTø=ì düe÷C≤_Ûeè~ΔøÏ

Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ø£èwæ #˚j·÷\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. _.dæ dü+πøåeT dü+|òüT+ sêÁwüº

Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù mHé.lìyêdüT\T, _dæ düº&û dü]ÿ˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY düTπs+Á<ä,

|ü<äàXÊ* dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T Hê>∑sêE, _dæ #Ó’‘·q´ y˚~ø£ sêÁwüº Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù dæ+<ÛäT Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, õ˝≤¢ j·÷<äedü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî\T ã+>±s¡T

e÷¬s|üŒ, eT<ë] ≈£îs¡e dü+|òüT+ ø£ «qsY sêyéT≈£îe÷sY, _dæ, md”‡, md”º

≈£î˝≤\ ◊ø£ y˚~Ûø£ õ˝≤¢ ø£ «qsY X‚wü|üDÏ, õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T

_.yÓ’.sêeTj·T´, ;d”,md”‡,md”º,yÓTÆHêغ $<ë´]ú düyÓTÆø£ sêÁwüº n<Ûä ≈£åî\T

C….\ø°åà qs¡dæ+Vü≤, >ö&É dü+|òüT+ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T <ëyÓ÷<äs¡>ö&é, ;d”

eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T düs¡dü«‘·eTà, sêj·T\d”eT ;d” dü+|òüT+

ø£˙«qsY eT<ÛäTdü÷<äHé, <ä[‘· düe÷K´ Hêj·T≈£î\T ø=eTTàbÕ˝…+

lìyêdüT\T, ;d” Á|üC≤y˚~ø£ sêÁwüº n<Ûä ≈£åî\T dæ.lìyêdüT\T, ;d” $<ë´]ú

ô|ò&ÉπswüHé õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T Äq+<äu≤ãT, Ç‘·s¡ ;d” Hêj·T≈£î\T ø£èwüíj·T´,

düTã“qï j·÷<äyé ‘·~‘·s¡T\T eTVü‰‘·à CÀ´‹sêe⁄ |üP Ò≈£î |òüTq+>± ìyêfi¯ó

\]Œ+∫ ã\V”≤q esêZ\ yê] Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ b˛sê&çq n+XÊ\qT

Á|üdü+–+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À ÇHé#ÛêØ® &çÄsYz s¡|òüTTHê<Ûä¬s&ç¶, ;d”

dü+πøåe÷~Ûø±] düT+ø£qï, Äضz yÓ+ø£≥eTTs¡[, md”‡ ø±s√ŒπswüHé Ç&ç.

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ã\V”≤qesêZ\ ø√dü+ b˛sê&çq eTVü‰eTìwæ ª|üP˝Ò μ : ø£˝…ø£ºsY

KeTà+, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): |ò”E ]j·T+ãsY‡yÓT+{Ÿ |ü<∏äÛäø±ìï

s¡<äT›#˚j·T˝H˚ ≈£îÁ≥‘√H˚ ejÓ÷|ü]$T‹ì ≈£î~+∫ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+

$<ë´s¡Tú\qT eTH√y˚<äq≈£î >∑T]#˚düTÔ+<äì yÓ’j·Tdt ÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ õ˝≤¢

n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì<ÛäT\T eTT~¬s&ç¶ ìs¡+»Hé¬s&ç¶, u§_“* uÛÑs¡‘Y #·+Á<ä\T

Äs√|æ+#ês¡T. Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê\ÁøÏ‘·+ Hê{Ï eTTK´eT+Á‹ sê»X‚KsY¬s&ç¶

ìs¡Tù|<ä $<ë´s¡TΔ\≈£î m+‘√ e´j·T Á|üj·÷dü\‘√ ≈£L&çq nìï s¡ø±\

$<ä \qT n+~+#˚+<äT≈£î Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± |ò”E]j·T+ãsY‡yÓT+{Ÿ |ü<Ûäø±ìï

@sêŒ≥T #˚dæ m+<ä]H√ ñqï‘· #·<äTe⁄\T #·~$+∫ ù|<äyê]ìñqï‘·

kÕúHêìøÏ #˚sêÃs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘·+˝À ¬sq÷´e˝Ÿ $<ë´s¡T›\≈£î eT÷&ÉTHÓ\\

>∑&ÉTe⁄Ç∫à Á|üdüTÔ‘·+ Á|ü<ÛäeT dü+e‘·‡s¡+ #·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´s¡TΔ\≈£î πøe\+

28 s√»\ >∑&ÉTe⁄ Çe«≥+ bıeTàq Òø£ bı>∑ô|≥º&Éy˚T nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+

ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ nìï ø£fi≤XÊ\≈£î ø=ìï H√&É˝Ÿ u≤´+≈£î\T

πø{≤sTT+#ês¡T. ø±˙ u≤´+≈£î\ yês¡T e÷Á‘·+ e÷ XÊK˝À U≤‘ê\T

u≤>±ô|]–b˛j·÷sTT. MT≈£î õs√ u≤´˝…Hé‡ô|’ nøö+{Ÿ‡ Çe«≥+

e÷e\¢ø±<äT nì #˚‘·T …‘ÓÔXÊs¡ì ô|s=ÿHêïs¡T. nìï C≤rj·T u≤´+≈£î\qT

HÓ{Ÿ˝À bı+<äT|üs¡#·ø£b˛e≥+ ‘√ $<ë´s¡TΔ\T C≤rj·Tu≤´+≈£î\ #·T≥÷º

Á|ü<äøÏåD\T #˚j·÷*‡q <äTdæú‹ e∫Ã+<äHêïs¡T. 2005 eTT+<äT mdtmdtdæ

ñrÔs¡Tí …’q $<ë´s¡TΔ\ &˚{≤ ábÕdt À bı+<äT|üs¡#·ø£b˛e≥+‘√ dü+ã+~Û‘·

dü+πøåeT XÊK\#·T≥÷º $<ë´s¡TΔ\T ‹s¡T>∑T‘·÷ ø±\j·÷|üq

#˚düTÔHêïs¡ìyês¡Hêïs¡T. ø£fi≤XÊ\˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À Ç|üŒ&ÉT

ejÓ÷|ü]$T‹ì ‘Ós¡MT<äT≈£î ‘Ó∫à yê]øÏ |ò”E ]j·T+ãsY‡yÓT+{Ÿ

e]Ô+#·<äì Á|üuÛÑT‘·«+ #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄ø√yê\ì #·÷düTÔ+<äì yês¡T

Äs√|æ+#ês¡T. $<ë´s¡TΔ\≈£î eTT+<äT>±H˚ ejÓ÷|ü]$T‹ >∑T]+∫ Á|üuÛÑT‘·«+

$e]+∫q≥¢sTT‘˚ yês¡T #·<äTe⁄qT ø=qkÕ–+#ê˝≤ e÷qTø√yê˝≤ nH˚~

ìs¡ísTT+#·T≈£îH˚yês¡ì Vü≤sƒê‘·TÔ>± ejÓ÷|ü]$T‹ ≈£î~+|ü⁄ ñ‘·Ôs¡T«\T

C≤Ø#˚j·T≥+‘√ \ø£å ≤~ eT+~ $<ë´s¡TΔ\T #·<äTe⁄ ªª ø=q Òø£ μμ yê]

uÛÑ$wü ‘·TÔ Á|üXÊïs¡Δø£+>± e÷]+<äHêïs¡T. ˇø£ÿs¡÷bÕsTTπø øÏ À_j·T´+

Çe«≥+ ø±<äì \ø£å\T Ks¡TÃô|{Ϻ HêD´yÓTÆq $<äT´qT n+~+#·≥+ <ë«sê

sêÁwüº uÛÑ$wü ‘·TÔ <˚B|ü e÷q+>± yÓ*–b˛‘·T+<äHêïs¡T. ‘·ø£åDy˚T ÄHé …’Hé

]õÁùdºwüHé >∑&ÉTe⁄ ô|+#·ø£b˛‘˚ $<ë´s¡TΔ\ ÄÁ>∑Vü‰ìï Á|üuÛÑT‘·«+ #·$#·÷&Ü*‡

edüTÔ+<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

|ò”E ]j·T+ãsY‡yÓT+{Ÿ s¡<äT›ø√düy˚T $<ë´s¡Tú\ ejÓ÷|ü]$T‹ ≈£î~+|ü⁄kÕÿ\sYwæ|t <äs¡U≤düTÔ\≈£î ÄHé˝…’’Hé ]õÁùdºwüHé >∑&ÉTe⁄ ô|+#ê*

yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ &çe÷+&é.

ø=‘·Ô>∑÷&Ó+, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): ns¡“Hé yÓ’<ä XÊK˝À |üì#˚düTÔqï

dæã“+~øÏ 9 HÓ\\T>± y˚‘·Hê\T n+<ä&É+ Ò<äT. yÓ’<ä XÊK˝À |ü~y˚\

ñ<√´>±\uÛÑØÔ #˚kÕÔeTì Á|üuÛÑT‘·«+yês¡T Á|üø£{Ï+∫q $wüj·T+ $~Û‘·y˚T

|üs¡àHÓ+{Ÿ ñ<√´>±\ uÛÑØÔ\˝À <ë<ë|ü⁄ 12 qT+&ç 15 dü+e‘·‡sê\T>±

|üì#˚düTÔqï W{Ÿ k˛]‡+>¥ eT]j·TT ø±+Á{≤≈£îº ñ<√´>∑T\≈£î Á|ü<Ûëq´‘·

ø£*Œ+#ê\ì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ns¡“¤Hé ôV≤˝ŸÔ ôd+≥sY‡ m+bÕ¢sTTdt j·T÷ìj·THé

n<Ûä ≈£åî\T ø=qï>∑+{Ï dü+JesêE ‘Ó*bÕs¡T. ns¡“Hé ôV≤˝ŸÔ ôd+≥sY‡\˝À

|üì#˚ùd ñ<√´>∑T\T #ê©#ê\ì y˚‘·Hê\‘√ ø±\+ yÓfi¢ãT#·TÑ·THêïs¡ì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· 9 HÓ\\T>± ‘·eT≈£î J‘ê\T n+<ä≥+ Ò<äì Bìe\¢

‘·eT Áã‘·T≈£î s√&ÉT¶q|ü&˚ |ü]dæú‘·T\T @s¡Œ&ܶj·Tì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

yÓ’<ä XÊK˝À |üì#˚ùd W{Ÿk˛]‡+>¥ ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\≈£î J.y√.HÓ+. 3

Á|üø±s¡+ ø£ dü y˚‘·Hê\T n+<äCÒdüTÔHêïs¡ì á õ.z.HÓ+. 3 Á|üø±s¡+

‘·eT≈£î ≈£L&Ü ø£ dü y˚‘·Hê\T neT\T #˚j·÷\ì Äj·Tq Á|üuÛÑT‘ê«ìï

&çe÷+&é #˚kÕs¡T. n‹ ‘·≈£îÿe y˚‘·q+‘√ #êøÏ]#˚düTÔqï ‘·eT |ü]dæú‹ì

Á|üuÛÑT‘·«+ kÕqT>∑÷\+>± Ä˝À∫+∫ ‘·eT≈£î sêe*‡q y˚‘·Hê\T yÓ+≥H˚

$&ÉT<ä\ #˚j·÷\ìHêj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. 2000 \ dü+e‘·‡s¡+ qT+&ç #ê˝≤

‘·≈£îÿe J‘·+‘√ |üì#˚düTÔqï ‘·eT≈£î y˚‘·Hê\T Çe«&É+˝À Ç+‘· C≤|ü +

m+<äTø£ì Äj·Tq rÁe+>± eT+&ç|ü&ܶs¡T. ‘·eT y˚‘·Hê\T ô|ò’HêHé‡

&çbÕsYºyÓT+≥T˝À øÏ¢j·T¬sHé‡ #˚dæ ø£+{Ïq÷´{° y˚‘·Hê\T m+<äT≈£î

Çe«&É+ Ò<√ n+<äT˝À Ä+‘·s¡ + @$T{À ‘·eT≈£î ns¡Δ+ ø±e≥+ Ò<äì

Äj·Tq yêb˛j·÷s¡T. >∑‘·+˝À yÓ’<ä Äs√>∑ XÊK ø£MTwüHéì ø£*dæ ‘·eT

düeTdü \qT $qï$+#êeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ïπø Hê\T¬>’<äTkÕs¡T¢

‘·eT y˚‘·q ãø±sTT\ô|’ sêÅwüº yÓ’<ä Äs√>∑ XÊK Á|æì‡|ü Ÿ ôdÁ¬ø≥Øì ø£*‡Hê

m˝≤+{Ï Á|üjÓ÷»+ Ò<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. sêÅwüº yê´|üÔ+>± 271

ôd+≥s¡¢ À ñqï ns¡“Hé yÓ’<ä XÊK ñ<√´>∑T\‘√ &çôd+ãsY 1, 2 ‘˚B\˝À

<Ûäsêï ø±s¡ Áø£eT+ ôV’≤<äsêu≤<äT˝Àì Ç+~sêbÕsYÿ e<ä› e+<ä ≤~eT+~‘√

á <Ûäsêï ø±s¡ Áø£eT+ #˚|ü&É‘êeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø£ dü y˚‘·q #·≥º+

Á|üø±s¡+ ‘·eT≈£î neT\T |üsêÃ\ì, y˚‘·q #·≥º Á|üø±s¡y˚T J‘ê\T Çyê«\ì

#ê˝≤ dü+e‘·‡sê\T>± |üq#˚düTÔqï W{Ÿ k˛]‡+>¥, ø±+Á{≤øº ø±]à≈£î\qT

|ü]àHÓ+{Ÿ ñ<√´>±\ uÛÑØÔ\˝À ‘·–q ÁbÕ<Ûëq´‘· ø£*Œ+#ê\ì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. n˝≤ »s¡T>∑ì |üø£å+˝À ‘êeTT #˚|üfÒº á <Ûäsêï ø±s¡ Áø£eT+‘√

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ø£qT$|ü ø£*π>˝≤ #˚kÕÔeTì Äj·Tq ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*j·TCÒkÕs¡T.

ñ<√´>∑ uÛÑØÔ\˝À ÁbÕ<Ûëq´‘· ø£*Œ+#ê*

ø£s¡÷ï\T Á¬ø’+: qe+ãsY28, (düTes¡íyês¡Ô): ∫qïbÕ{Ï |òüTs¡D $wüj·T+˝À

Çs¡T≈£îÿqï z Áô|’y˚≥T ñ<√´–ì ‘·qï≈£î+&Ü ‘·|æŒkÕÔq+≥÷ \+#·+

rdüT≈£î+≥÷ ‘êH˚ @d”; <ë&ç À Çs¡T≈£îÿqï ôV≤&é ø±ìùdºãT˝Ÿ ñ<ä+‘·+

õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À #√≥T#˚düT≈£î+~. b˛©dt ùdºwüHé À |üì#˚ùd ñ<√´–ô|’H˚

n$˙‹ ìs√<äø£ XÊK n~Ûø±s¡T\T <ë&ÉT\T #˚dæ |ü≥Tºø√e&É+‘√ b˛©dtXÊK

ñ<√´>∑T˝À¢ ádü+|òüT≥q u…+uÒ …‹ÔdüTÔqï~. dü+|òüT≥q≈£î dü+ã+~+∫q

$esê\T @d”; &ûmd”Œ uÛ≤düÿs¡¬s&ç¶ $ Òø£s¡T\≈£î $e]+#ês¡T. kÕúìø£ b˛©dt

ø£+Á{À˝Ÿs¡÷+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ôd+Á{˝Ÿ bÕ¢C≤˝À ìyêdü+

ñ+≥Tqï eT<ÛäT nH˚ yÓT&çø£ Ÿ ¬s|t, m<äT]+{À¢ ñ+≥Tqï ≈£î≥T+uÛÑ+‘√

|òüTs¡D |ü&ܶs¡T. B+‘√ eTVæ≤fi¯ kÕúìø£ eT÷&Ée |ü≥ºD b˛©dt ùdºwüHé À

10-11-2011e ‘˚Bq |òæsê´<äT #˚dæ+~. B+‘√ πødüT˝À ñqï eT<ÛäTqT

b˛©düT\T ‘·qï≈£î+&Ü ‘·|æŒkÕÔqì n+<äT≈£î ‘·q≈£î |ü~ y˚\T \+#·+

eTT≥º#ÓbÕŒ\ì eT*¢ø±s¡T®q nH˚ ôV≤&éø±ìùdºãT˝Ÿ &çe÷+&é #˚dü÷Ô e#êÃs¡T.

Çs¡Te⁄] eT<ä ∫es¡≈£î eT÷&ÉT y˚\T ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î~]+~. Bìô|’

u≤~‘·T&ÉT nH˚ø£ $<ë\T>± y˚~+|ü⁄\≈£î ≈£L&Ü >∑Ts¡e&É+‘√ ‘·q≈£î

»s¡T>∑T‘·Tqï nHê´j·T+ô|’ kÕúìø£ md”; ø±sê´\j·T+˝À dü+Á|ü~+∫

|òæsê´<äT #˚XÊs¡T. B+‘√ k˛eTyês¡+ ôV≤&é ø±ìùdºãT˝Ÿ≈£î eT÷&ÉTy˚\T

\+#·+ ÇdüTÔ+&É>± @d”; &ûmd”Œ Ä<ä«s¡ +˝À <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫

¬s&éVü‰´+&Ó&é>± |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. md”; b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì

ì+~‘·Tìï eT+>∑fi¯yês¡+ @d”; ø√s¡Tº˝À Vü‰»s¡T|üs¡T#·qTHêïs¡T.á<ë&ÉT˝À¢ d”◊\T ÁøÏcÕí¬s&ç¶, Á|ükÕ<äsêe⁄, Hê>∑sêEj·÷<äe⁄, dæã“+~

bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘·qï≈£î+&Ü ‘·|æŒkÕÔq+≥÷ ‘êH˚ Çs¡T≈£îÿqï ôV≤&é...

@d”; <ë&ÉT\‘√ u…+uÒ …‹Ôq b˛©dt XÊK..

KeTà+,qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): dæ{Ï»Hé#ês¡Tº, düe÷#ês¡Vü≤≈£îÿ#·≥º+, |ü]wüÿè‹ ,ø±+Á{≤≈£îº ø±]à

≈£î\T, Äe⁄{Ÿk˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\ J‘ê\ #Ó*¢+|ü⁄\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ $»„|ü⁄Ô\ |ü≥¢ Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯<䛑√

|üì#˚j·÷\ì n~Ûø±\qT õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY dæ<ë›s¡ΔC…’Hé Ä<˚•+#ês¡T.õ˝≤¢ |ü]wü‘Y MT{Ï+>¥ Vü‰\T˝À

ìs¡«Væ≤+∫q õ˝≤¢kÕúsTT n~Ûø±s¡\˝À Äj·Tq eT{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»\≈£î »yêãT<ëØ‘·q+‘√ e´eVü≤]+

#ê*‡q uÛ≤<ä ‘· eTq+<ä]ô|’ ñ+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« |ü<Ûäø±\qT H˚s¡T>± \_›<ës¡T\≈£î #πs˝≤ #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì õ˝≤¢ |üs¡ ≥q˝À sêÁwüºeTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. eTq

|ü]~Û Àì |üqT\≈£î düø±\+˝À Á|ü»\≈£î Çã“+~ ø£\T>∑≈£î+&Ü n+~+∫qHê&ÉT Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ Á|üuÛÑT‘·«

n~Ûø±s¡T\ô|’ Á|ü»\≈£î qeTàø£+ ô|s¡T>∑‘·T+<äì nHêïs¡T.Á|ü‹HÓ\ 5e ‘˚B˝À|ü⁄ ne⁄{Ÿ k˛]‡+>¥ ø±+

Á{≤≈£îº ñ<√´>∑T\ J‘ê\qT ¬s>∑÷´\sY >± #Ó*¢+#ê\ì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À C≤sTT+{Ÿ

ø£ …ø£ºsY m+.m+.Hêj·Tø˘, &ç.ÄsY.z {Ï.m.»j·T#·+<äsY, $$<ÛäXÊK\ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÁX¯<ä›>± |üì#˚j·T+&ç ... n~Ûø±s¡T\≈£î õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY dæ<ë›s¡ΔC…’Hé Ä<˚X¯+

H˚&˚ s¡#·Ãã+&ÉKeTà+,qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : KeTà+

eTTì‡|ü Ÿ |ü]~Û Àì ô|$*j·THé Á>ö+&釽À

s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£e÷ìï eT+>∑fi¯yês¡+ 29e

‘˚Bq ñ<äj·T+ |ü~>∑+≥\≈£î @sêŒ≥T

#˚j·THÓ’q<äì eTTì‡|ü Ÿ ø£MTwüqsY Hê>∑sêE

ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. |ü+|æD°, |æ+#·Hé\T,

Ç+&É¢ düú ≤\T, eTVæ≤fi¯ bı<äT|ü⁄ dü+|òü÷\≈£î

bÕe˝≤e&û¶ |ü+|æ+D°#˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

, n˝≤π> eTTì‡|ü Ÿ |ü]~Û Àì Á|ü»\ |òæsê´

<äT\T, nØ®\qT d”«ø£]+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

KeTà+,qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‹ k˛eTyês¡+ Hê&ÉT

Á^yÓHé‡&˚ e#˚à |òæsê´<äT\qT ‘·ø£åDy˚T |ü]wüÿ]+#ê \ì

n~Ûø±s¡T \qT õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY dæ<ë›s¡ΔC…’Hé n<˚•+#ê s¡T. õ˝≤¢

|ü]wü‘Y Vü‰˝Ÿ q+<äT ìs¡«Væ≤+∫q Á^yÓHé‡&˚ À düTe÷s¡T

400 eT+~ ‘·eT dü‡´\qT $qï$+#·T≈£îHêï s¡T. ≈£îdüTeT+

∫ eT+&É\πø+Á<ëìøÏ #Ó+~q ¬s’‘·T≈£î kÕ>∑T ˙s¡T n+<ä

≥+ Ò<äì uÀsYyÓ Ÿ eT+ps¡T #˚j·÷\ì <Ûäs¡U≤düTÔ À ø√s¡

>± n{Ϻ <Ûäs¡U≤düTÔqTôw&É÷´˝Ÿ¶ ≈£î˝≤\ düVü≤ø±s¡ dü+düú &Ó’¬sø£º

sY≈£î ‘·>∑T #·s¡ ì$T‘·Ô+ |ü+|üHÓ’q~. e∫Ãq Á|ü‹ <äs¡U≤düTÔ

qT |ü]o*+∫ yê{ÏøÏ ‘·– q XÊK\≈£î yê{Ïì |ü+|æ+∫

|ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î #·s¡ \T #˚|ü{≤º\ì ø£ …ø£ºsY n<˚•+#ês¡T.

Á yÓHé‡&˚ À e#à |òæsê´<äT\qT ‘·ø£åDy˚T |ü]wüÿ]+#·+&ç

q+<ë´\ {ÖHé, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) :eTTì‡|ü ŸXÊK ô|+∫q Ç+{Ï

|üqTï\qT ñ|üdü+Vü≤]+#ê\ì nìï sê»ø°j·T bÕغ\T Å|üC≤dü+|òü÷

\T,dü«#·Ã¤+<Ûä dü+düú\T yê´bÕs¡ ùdyê dü+düú\T y˚T<Ûëe⁄\T dü+|òüT{Ï‘·+>±

ø£\dæ C….m.dæ.>± @s¡Œ&çq dü+>∑‹ $~Û‘·y˚T.ñ<Ûä´eT+˝À Hê+~>±

k˛eTyês¡+ kÕúìø£ >±+BÛ#Íø˘ qT+&ç sê´©>± ãj·T\T<˚] lìyêdüôd+

≥sY,dü+Jeq>∑sY MT<äT>± eTTì‡|ü Ÿ ø±s¡ \j·÷ìøÏ #˚s¡T≈£îì yÓ’.j·Tdt.

ÄsY.dæ.H˚‘·\T uÛÑ÷e÷,m.$.düTu≤“¬s&ç¶,C….m.dæ. düuÛÑT´\ #˚‘·T\ MT<äT>±

eTTì‡|ü Ÿ n~Ûø±]øÏ ô|+∫q |üqTï\qT ñ|üdü+Vü≤]+#ê\ì ø=s¡T‘·÷

$q‹|üÅ‘·+ n+<äCÒkÕs¡T.á dü+<Ûäs¡“¤+>± yÓ’.j·Tdt.ÄsY.dæ.H˚‘· uÛÑ÷e÷Hê

–¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ô|+∫q Ç+{Ï|üqTï\ e\q Å|ü»\ô|’ eT]+‘· ô|qTuÛ≤

s¡+ì yÓ÷|ü&ÉyÓTÆq~ nHêïs¡T.ô|+∫q Ç+{Ï|üqTï\qT ‘·–Z+#˚≥+‘· es¡≈£î

C….m.dæ.Ä<Ûä«s¡ +˝À ñ<ä eT+˝À bÕ˝§Zq{≤ìøÏ uÛÑ÷e÷düŒwüº+ #˚kÕs¡T.

nq+‘·s¡+ q+<ë´\ yÓ’.j·Tdt.ÄsY.dæ Ç+#êsY® @.$.düTu≤“¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT

‘·÷,|üqTï\T uÛ≤Ø>± ô|+#·&É+ e\q n≥T Å|ü»\‘√bÕ≥T yê´bÕs¡T\ô|’

≈£L&Ü n<äq|ü⁄ uÛ≤s¡+ |ü&ç+<äì ô|s¡T>∑T‘·Tqï ì‘· edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T

nø±XÊqï+≥T‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À Å|ü»\ô|’ >∑T+&Ó\ô|’ |üqTï\|ü+|æD°

yÓ÷|ü&É+ dü]ø±<äHêïs¡T.C….m.dæ.#˚ùd b˛sê≥+˝À yÓ’.j·Tdt.ÄsY.ø±+

Ŭ>dtbÕغ dü+|üPs¡í eT<䛑·T e⁄+≥T<äì ‘Ó*j·TCÒkÕs¡T.áø±s¡ Åø£eT+˝À

C….m.dæ.ø£˙«qsY,düTπswtu≤ãT,C≤sTT+{Ÿ ø£˙«qsY &ç.lìyêdüsêe⁄,

yêeT|üøå±\T,Å|üC≤dü+|òü÷\T,uÛ≤Ø>± Å|ü»\T á sê´©˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

|üqTï\ ô|+|ü⁄qT ñ|üdü+Vü≤]+#ê\ì CÒ@d” sê´©

eT<䛑·T>± sê´©˝À bÕ˝§Zqï yÓ’.j·Tdt.ÄsY.dæ. H˚‘·\T uÛÑ÷e÷, @.$.

q+<ë´\ {ÖHé,qe+ãsY 28 düTes¡íyês¡Ô :q+<ë´\ eT+&É\+ nu≤+&É+‘ê+&É q+<äT <ä[‘· düe÷K´ Ä<Ûä s¡ +˝À ùdyê~Û

∫Å\¶Hé dü+düú düVü≤ø±s¡+‘√ ã&çãj·T≥ |æ\¢\T u≤\ø±Øà≈£ e´edüú ìs¡Tà\q ø√s¡≈£î #Ó’ Ÿ¶ Åbı≥ø£åHé {≤dtÿ bò sY‡ ø£$T{Ïì

@sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–q~.áø±s¡ Åø£eT+ q+<äT <ä[‘· düe÷K´ õ˝≤¢ Å|ü‹ì~Û bÕ\ÅøÏcÕí &ç$»Hé Hêj·T ≈£î\T,ø√eTTà

bÕ …+, u≤˝≤õ,XÊ+‘·eTà,sêE,•+>∑es¡+ |ü+#êsTT‹ ôdÅø£≥sY X‚KsY,n+>∑Héyê&ç ø±s¡ ø£s¡Ô\T, \øÏåà<˚ $,uÛÑ÷eTn+ »q

eTà, nu≤+&É+‘ê+&É ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.á ø±s¡ Åø£eT+qT<›•+∫ bÕ\ÅøÏcÕí e÷{≤¢&ÉT‘·÷ kÕ«‘·+Å‘·+e∫à H˚{ÏøÏ 64

dü+e‘·‡ sê\T ne⁄‘·Tqï H˚{Ï<˚X¯+˝À u≤\u≤*ø£\≈£î dü+|üPs¡í+>± $<ä , yÓ’<ä + n+~+ #· Òì ‘·Tdæúr˝À eTqÅ|üuÛÑT‘ê«\T

e⁄Hêïj·Tì eTq Bs¡“¤+>±´ì eTq<˚X¯+˝Àì 37 ø√≥¢ô|’>± u≤\u≤ *ø£ À¢ πøe\+ eTT&√e+‘·T u≤\ Ò düTs¡øÏå‘·+>± e⁄qï

s¡ì $T–*q ¬s+&ÉTe+‘·T\ |æ\¢\T ìs¡+‘·s¡+ nuÛÑÅ<ä‘ê u≤e+ ‘√ õ$düTÔ HêïeTì #·≥º+ ÄeT\T #˚j·Te\dæHê Å|üuÛÑT‘·«

~ø±s¡T\T á#·≥º+ neT\T #˚j·T&É+˝À ìs¡¢ø£å +>± e´e] düTÔqïs¡ì ~ìøÏ ø±s¡D+ $<Ûä ≈£î yÓ’<ä + q≈£î <ä÷s¡+>± ø£wüº

\T,u≤<Ûä\T |ü&ÉT‘·Tqï u≤\\T,<ä[‘· Ä~Ûyêdæ eè‹Ô≈£îyê\ yÓTÆHêغ\ |æ\¢\T ø±e&Éy˚T ø±s¡DeTì |üqTïø√ã&û ø£$T{Ï düuÛÑT´

\T yê]yê] ÅbÕ+‘·\˝À ã&çãj·T≥ u≤\ø±Øà≈£î\qT >∑T]Ô+#˚ yê]ì dü÷ÿ˝Ÿ‡˝À #˚s¡Ãì |üqTï ø=e&É+ »]–q~.

q+<ë´\ {ÖHé,qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô) : kÕúìø£ q+<ë´\ |ü≥ºD+˝Àì CÀ´‹sêe⁄|üP Ò

düs¡ÿsY q+<äT >∑\ $Å>∑Vü≤+ q≈£î e÷\\‘ê n\+ø±]+∫ kÕúìø£ _.dæ.Hêj·T≈£î\T Å|ü»\T $<Ûë´]ú

dü+|òü÷\T,eTVæ≤fi¯\T bÕ˝§Zì es¡Δ+‹ düuÛÑqT »j·TÅ|ü<ä+ #˚dæ yês¡T á dü+<Ûäs¡“¤+>± @sêŒ≥T #˚dæ

düuÛÑ≈£î q+<ë´\ &ç$»Hé _.dæ.dü+πøåeT dü+|òü÷\ Å|ü<Ûëqø±s¡ <ä]Ù yÓ’.y˚DT>√bÕ˝ŸHêj·TT&ÉT

n<Ûä ø£å‘·q »]–+~.á dü+<Ûäs¡“¤+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ l eTVü≤‘·à CÀ´‹sêe⁄|üP Ò øÏ.X‚.1827˝À

|üPD… À»ìà+∫ 1890 qe+ãsY 28q eTs¡DÏ+#ês¡T nHêïs¡T. áj·Tq 18e X¯‘êãΔ+ nH˚

kÕe÷õø£ Hê´j·T+ ø√dü+ bÕsê&çq Ms¡T&ÉT eTìwæ eTq>∑&É≈£î n&ÉT¶>√&É ≤ ì*∫q kÕ+|òæTø£

düe÷q‘·\T Å|üe÷<Ûäø£s¡yÓTÆq+>± uÛ≤$+∫ sê»ø°j·T <ëdü eeTTøÏÔ ø£+fÒ Å|üe÷<äø£s¡yÓTÆq

kÕe÷õø£ <ëdü $eTTøÏÔ ¬ø’ b˛sê&Ü\ì dæ<ä›|ü&çq bÂs¡T&ÉT.Å_{Ïwt Å|üuÛÑT‘·«+#˚ bÕsƒ¡XÊ\\T

@sêŒ≥T #˚sTT+#ê&ÉT.uÛÑ÷eTT\T n‹#·÷<ä \ #Ó’‘·Hê´ìøÏ ìs¡+‘·s¡+ ñ<ä eTeTT kÕ+|òæTø£

$wüßíeCÀ´‹ CÀ´‹sêe⁄ |üP Ò »q+#˚‘· ÄHê&˚ªªeTVü≤‘·àμμnì _s¡T<äT bı+~ eTVü≤‘·à |üP Ò>±]

es¡Δ+‹ »j·T+‹ düuÛÑ\qT ìs¡«Væ≤+#·&É+˝À Å|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\T ìs¡¢ø£å|ü⁄ eVæ≤+#·&É+ düVæ≤+#·+

_.dæ.\≈£î #·≥º düuÛÑ\˝À 50XÊ‘·+ ]»πs«wüHé ñ+&Ü*.Å|üyÓ÷wüHé À ]»πs«wüHé ñ+&Ü* nì

&çe÷+&é #˚kÕs¡T.#·{≤ºø±s¡ <ä]Ù $.$. eTs¡Dj·T´>ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |üP Ò>±s¡T ‘·q uÛ≤s¡

kÕ$Å‹u≤sTT|üP˝Ò >±]øÏ $<ä´H˚]Œ+∫ |ü~eT+~øÏ $<ä´ #Ó|æŒ+#ês¡T.‘·qÇ+{Ïì

bÕsƒ¡XÊ\>±e÷]Ãq eTVü≤qTuÛ≤e⁄&ÉT nHêïs¡T.sêhø±s¡´es¡ZdüuÛÑT´&ÉT õ˝…¢\ lsêeTT\T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ _.dæ.\≈£î kÕúìø£ dü+düú\ e÷~]>±H˚ #·≥ºdüuÛÑ\+‘ê ]»πs«wüHé ñ+&Ü*

nHêïs¡T.Hê$Tf…&é |üs¡Te⁄\˝À 50XÊ‘·+ _.dæ.\≈£î πø{≤+sTT+#ê* nHêïs¡T._.dæ.düº&ç dü+düú≈£î

CÀ´‹sêe⁄|üP Ò ô|≥º≈£î+&Ü J$‘· #·]Å‘· bÕsƒ¡ +X¯+>± #˚sêÃ* nHêïs¡T.áø±s¡ Åø£eTTq≈£î kÕúìø£

_.dæ.Hêj·T≈£î\T Å<ëqyêdüT\T,>√$+<äsêE\T, yÓTÆHêغ Hêj·T≈£îsê\T bòÕ‹e÷_,u≤cÕ,uÛÑeq

j·T˝Ÿ.◊.dæ.ñ<√´>∑ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T ÄsY.{Ï.dæ.Hê>∑sêE, õ.|æ.|ü⁄\¢j·T´ bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘ê>∑T˙{Ï ø√dü+ nedüú\T |ü&ÉT‘·Tqï Á|ü»\T q+<ë´\ {ÖHé,qe+ãsY 28 düTes¡íyês¡Ô : dü+‘·p≥÷s¡T Å>±eT+˝Àì Ç+~sêq>∑sY ø±\˙˝À Å‘ê>∑T˙{Ï ô|’|ü⁄\T qT+∫ eTT]øÏ ˙s¡T düs¡|òüsê

ne⁄‘·T+~.B+‘√ eTs√ e÷s¡Z+ Òø£ ny˚ s¡T Å‘ê– s√>±\ u≤]q |ü&ÉT‘·THêïsêì kÕúìø£ Å|ü»\T yêb˛‘·THêïs¡T.uÀs¡T˙s¡T nsTTHê Å‘ê>∑T<ë+ nqT≈£î+fÒ

n$≈£L&Ü #Ó&çb˛j·÷´sTT.n~≈£L&Ü Ç+~sêq>∑sY ø±\˙øÏ ˇø£ÿfÒ uÀsY ñ+~.$Tqs¡ Ÿ ˙s¡T Å‘ê>∑T<ëeT+fÒ øÏ ÀMT≥sY qÅs¡ q&Éyê*.B+‘√ eTs√

e÷s¡Z+ Òø£ uÀsY s¡T Å‘ê– s√>±\ u≤]q |ü&ÉT‘·THêïeTì kÕúì≈£î\T #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T. #ê˝≤ s√E\T>± ô|’|t …’Hé eTs¡eT‘·TÔ\T #˚|ü{≤º\ì dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\≈£î

$qï$+#·T≈£îqï yê] düŒ+<äq ø£s¡TyÓ’+~.Ç|üŒ{Ϭø’q n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ ô|’|t …’Hé eTs¡eT‘·TÔ\T #˚|ü{≤º\ì kÕúìø£ Å|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’q

n~Ûø±s¡T\T düŒ+~kÕÔs√ Ò<√ eT] kÕúìø£ Å|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

yÓ’.@.dæ.Ä<Ûä«s¡´+˝À n$˙‹øÏ

e´‹πsø£+>± 72>∑+≥\T eTVü‰<Ûäsêï

q+<ë´\, qe+ãsY 28 düTes¡íyês¡Ô :n$˙‹ q\¢<Ûä

Hêìï yÓ[øÏ rj·÷\ì áHÓ\ 30e ‘˚~ qT+&ç 2e

‘˚~ es¡≈£î $»j·Tyê&É À eTVü‰<ÛäsêïqT yÓ’.@.dæ.#˚

|ü≥º&É+ »]–q~.á ø±s¡ Åø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± yÓ’.@.

dæ. #· À $»j·Tyê&É b˛düºsYqT $ &ÉT<ä\ #˚j·T&É+

»]–q~.á ø±s¡ Åø£eT+˝À yÓ’.@. dæ.j·TTe‘· á

eTVü‰<Ûäsêï˝À ô|<ä› m‘·TÔq bÕ˝§ZHê\ì á eTVü‰<

Ûäsêï\qT $»j·Te+‘·+ #˚dæ n$˙‹ q\¢<ÛäHêìï

yÓ*øÏrj·TT≥˝À eTTK´ bÕÅ‘· b˛wæ+#ê\ì ø√sês¡T.

n<˚$<Ûä+>± q+<ë´\ qT+&ç n~Ûø£dü+K´˝À j·TTe

≈£î\T á<Ûäsêï≈£î ø£~*sêe\ì yÓ’.@.dæ. |æ\T|ü

⁄ìe«&É+ »]–q ~.á dü+<Ûäs¡“¤+>± sêh ø±s¡ es¡Zdü

uÛÑT´&ÉT yÓ+ø£{Ÿ õ˝≤¢ ø£ «qsY düT<Ûëø£sY\T e÷{≤¢&ÉT

‘·÷ á<˚X¯ uÛÑ$wü ‘Y Çø£ô|’ á<˚X¯ j·TTe‘·<˚qì

Çø£<˚X¯+ n$˙‹ >∑T|æŒ≥ qT+∫ ãj·T≥≈£î e#˚Ã˝≤

yêπs#˚kÕÔs¡ì <ëìøÏ yÓ’.@.dæ. s¡<Ûäj·÷Å‘·H˚‘·\T eT+∫

ñ<눈qì #Ó|üŒ&É+ »]–q~.á ø±s¡ Åø£eT+˝À u≤>¥

ø£ «qsY nXÀø˘≈£îe÷sY¬s&ç¶ q>∑s¡ ø£ «qsY eT<ÛäT,

eT+&É\ ø£ «qsY ∫qïñ<ÛäjYT,sêVüQ˝Ÿ,#·+Å<ä,düTπswt,

s¡$ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìeTà≈£î˝≤\ ÄXÊCÀ´‹ |òüP Ò : Á|üC≤ dü+|òü÷\T

#Ó’ Ÿ¶ Ábı≥ø£åHé {≤dtÿbò sY‡ ø£$T{° @sêŒ≥TÄ<√ì, Á¬ø’+ qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ ‘·T>∑Z*eT+&É\+

|ü–&çsêsTT ø=‘·÷Ôs¡T Á>±e÷\ eT<Ûä ñqï ¬s’ Ò« Á_&ç®ô|’ nì$T¬s&ç¶ (48)

nH˚ ø±+Á¬>dt H˚‘·qT y˚≥ø=&Ée\¢‘√ <ës¡TD+>± q]øÏ #·+bÕs¡T. C§qï–]

b˛©düT\ düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î ø£&ÉeT≈£î+≥¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q nì$T¬s&ç¶

1997 dü+e‘·‡s¡+˝À uÛ≤s¡‘· ø£eT÷´ìwüߺ bÕغ d”|”◊øÏ #Ó+~q

\ø°åàø±+‘Y¬s&ç¶, $X¯«Hê‘YX¯s¡à\ Vü≤‘·´πødüT˝À ì+~‘·T\T>± ñHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt bÕغ ø£eT÷´ìwüߺ\≈£î eT<Ûä #ê˝≤ dü+e‘·‡sê\T>± Ä~Û|ü‘· b˛s¡T

q&ÉTdüTÔqï~ nsTT‘˚ >∑‘·+˝À ø£eT÷´ìwüߺ bÕغøÏ #Ó+~q H˚‘·\qT Vü≤‘·

#˚dæq <ëì˝À yÓTT<ä{Ï eTT<ë›sTT>± ñqï nì$T¬s&ç¶ì ø±|ü⁄ ø±∫

<ës¡TD+>± Vü≤‘· #˚XÊs¡T. B+‘√ ø£&ÉeT≈£î+≥¢ Á>±eT+˝À rÁe ñÁ~ø£Ô‘·

|ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=HêïsTT. dü+|òüT≥Hê düú ≤ìï kÕúìø£ d”.◊, &ûmd”Œ\T>±

‘·ìF #˚XÊs¡T. B+‘√ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À á yês¡Ô dü+#·\q düèwæº+∫+~.

ø±+Á¬>dt bÕغøÏ #Ó+~q H˚‘· <ës¡TDVü≤‘·

66eT+>∑fi¯yês¡+, 29 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

Ä\÷s¡T, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : ìjÓ÷»ø£es¡Z+ |ü]~Û Àì eT<Ûä + <äTø±D <ës¡T\T Á|üuÛÑT

‘·«+ ìs¡ísTT+∫q <Ûäs¡\ø£+fÒ m≈£îÿe <Ûäs¡\≈£î $Áø£sTTdüTÔHêïs¡T. m¬ø’‡CŸ XÊK n~Ûø±s¡T\T m+.ÄsY.|æ

<Ûäs¡\πø eT<ë´ìï $Áø£sTT+#ê\ì #Ó|æŒq ìuÛÑ+<äq\qT ‘·T+>∑ À‘=øÏÿ ‘·eT≈£î Çwüº+ e∫Ãq πs≥¢ À

$Áø£sTTdüTÔHêïs¡T. yês¡+s√E\ ÁøÏ+<ä≥ m¬ø’‡CŸ n~Ûø±s¡T\T eT<ä + <äTø±D≤\ô|’ Äø£dæàø£ <ë&ÉT\T

»]|æ, n~Ûø£ <äs¡\≈£î $Áø£sTTdüTÔqï <äTø±D≤\ j·T»e÷qT\ô|’ πødüT\T qyÓ÷<äT#˚XÊs¡T. ‘·ìF\T

»]|æq yês¡+ s√E\bÕ≥T ìs¡ísTT+∫q m+.ÄsY.|æ. <Ûäs¡\πø $Áø£sTT+∫ eT∞¢ ‹]– <Ûäs¡\qT

ô|+#˚düTÔHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì yÓTTfi¯>∑e*¢ Á>±eT+˝À ñqï eT<ä + <äTø±D+˝À n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î

neTTà‘·THêïs¡ì ˝Àø˘dü‘êÔ bÕغ Ä<ä«s¡´+˝À, |ü\T Á|üC≤dü+|òü÷\T cÕ|ü⁄ j·T»e÷qT\ô|’

yê–«yê<ëìøÏ ~>±s¡T. <äs¡\q ìj·T+Á‹+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ dæ|æ◊ ‘ê\Tø± ø±s¡ <ä]Ù uÛÑ÷ù|wt,

˝Àø˘dü‘êÔ bÕغ Ç+#ê]® Á|üMDY≈£îe÷sY, d”◊{Ïj·TTdæ Hê>∑sêE, m+.lìyêdüT\T \T k˛eTyês¡+

m¬ø’‡CŸ n~Ûø±s¡T\≈£î $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. n~Ûø£ <Ûäs¡\qT ‘·–Z+∫, m+.ÄsY.|æ<Ûäs¡\πø eT<ä +

$Áø£sTT+#˚ ≤ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì Òì |üø£å+˝À Ä+<√fi¯q\T rÁe‘·s¡+ #˚kÕÔeTHêïs¡T.

m+.ÄsY.|æ. <Ûäs¡\πø eT<ä + $Áø£sTT+#˚ ≤ #·s¡ \T rdüTø√yê*....

ÄdüŒ], qe+ãsY28 düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì kÕúìø£ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À k˛eTyês¡+

eTVü‰‘êàCÀ´‹sêe⁄ |üP Ò y˚&ÉTø£\qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. áø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~Û>±

môd’‡ Hê>∑sêE Vü‰»¬s’ |üP Ò ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\ y˚dæ ìyêfi¯ó¢ n]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düe÷» ÁX‚j·TdüT‡ø√dü+ ‘·eT J$‘ê\qT ôd’‘·+ nøÏ+‘·+ #˚dæq eTVü‰qTuÛ≤e⁄\˝À |üP Ò

≈£L&Ü ˇø£s¡Hêïs¡T. ù|<ä, ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\ nuÛÑT´qï‹ ø√dü+ |üP˝Ò m+‘·>±H√

bÕ≥T|ü&ܶ&ÉHêïs¡T. ñbÕ<Ûë´j·TT\T, $<ë´s¡Tú\T áj·TqqT e÷s¡Z <äs¡Ùø£+>± rdüT≈£îì J$‘·+˝À

eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì $<ë´s¡Tú\≈£î dü÷∫+#ês¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿ e´øÏÔ düe÷» ÁX‚j·TdüT‡ ø√dü+ ‘√&܇≥T

n+~yê«\ì, B+‘√ e÷qe‘·«|ü⁄ $\Te\T ôd’‘·+ ô|s¡>∑T‘êj·THêïs¡T. áø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ø£fi≤XÊ\

Á|æì‡|ü Ÿ dü+‘√wt ≈£îe÷sY, Á|ü<ÛëH=bÕ<ë´j·TT&ÉT <˚e<ëdüT, _dæ dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù

lìyêdüT\T, _dæ Hêj·T≈£î\T ñs¡T≈£î+<äT, s¡y˚Twt, sê|òüTy˚+Á<ä, ø£èwüí, Á|üø±XŸ, j·TT>∑+<ÛäsY, Ms¡X‚KsY,

<ädüÔ–], $<ë´s¡Tú\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü–&Ü´\,qe+ãsY28 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û Àì ÁbÕ‘·ø√≥ Á>±eT+˝À k˛eTyês¡+ eT+&É\

n_Ûeè~Δ n~Ûø±] Hê>∑sêE Hêj·TT&ÉT, ‘·Vü≤o˝≤›sY áX¯«s¡¬s&ç¶ Ä<Ûää«s¡ +˝À eT<ë´Vü≤ï uÀ»q

|ü<∏äø±ìï ‘·ìF #˚XÊs¡T. bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´s¡Tú\≈£î yÓTq÷ Á|üø±s¡+ uÛÀ»q dü<äTbÕj·T+

ø£*ŒdüTÔHêïs√ Ò<√ nì á‘·ìF ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ áX¯«s¡¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

m\ø£åHé ø£MTwüHé Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î z≥s¡T qyÓ÷<äT ø±s¡ Áø£e÷ìï &çôd+ãsY 3e ‘˚B es¡≈£î

ø=qkÕ–kÕÔeTHêïs¡T. 18 dü+e‘·‡sê\T ì+&çq Á|ü‹ ˇø£ÿ j·TTer, j·TTe≈£î\T z≥T Vü≤≈£îÿ qyÓ÷<äT

#˚düTø√yê\ì, Ç+ø± me¬s’Hê #˚düTø√ø£b˛‘˚ neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\Hêïs¡T.

eT+&É\+˝À ø±˙, q+~ø=≥÷ÿsY ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À ‘·eT nØ®\qT Çe«e\dæ+~>± ø√sês¡T.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü nø£&É$Tø˘ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚düTø√yê\ì, áø£$T{° À eT+&É\ n_eè~Δ n~Ûø±]

Hê>∑sêE Hêj·TT&ÉT, eT+&É\ $<Ûë´~Ûø±] ìs¡àfi≤<˚e ≈£îe÷] ñ+{≤s¡Hêïs¡T.

|òüTq+>± |üP˝Ò es¡Δ+‹ y˚&ÉTø£\T

eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+qT |ü]o*+∫q ‘·Vü≤dæ ≤›sY

|üX¯óe⁄\≈£î yÓ’<ä´ |üØø£å\T >∑÷&É÷s¡T , qe+ãsY28 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£ |üX¯óyÓ’<ä XÊ\ Äes¡D+˝À k˛eTyês¡+

yÓ≥s¡ïØ &Üø£ºsY sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶ |üX¯óe⁄\≈£î yÓ’<ä |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. qe+ãsY. &çôd+ãsY HÓ\˝À

yê‘êes¡D+˝À e#˚à e÷s¡TŒ\ e\¢ |üX¯óe⁄\≈£î qyÓ÷ìj·÷ nH˚ yê´~ k˛≈£î‘·T+<äHêïs¡T. n≥Te+{Ï

düeTj·T+˝À yÓ+≥H˚ dü+ã+~‘· |üX¯óyÓ’<äT´\qT dü+Á|ü~+∫, eT÷>∑ Jyê\ ÁbÕD≤\qT ø±bÕ&Ü\ì

¬s’‘·T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Hê>∑ ≤|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝À Hê>∑eTà nH˚ eTVæ≤fi¯≈£î s¡÷..2250\

#Ó≈£îÿqT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. ÄyÓT JeHê<Ûës¡+ ø√dü+ eT÷&ÉT bıfÒfi¯flqT ô|+#·T≈£î+≥÷ yê{Ïì n$Tàq

&ÉãT“\‘√ Jeq+ kÕ–+#˚<äì, yê´~ k˛ø£&É+‘√ n+<äT˝À ˇø£ bıfÒfi¯ó #·ìb˛sTT+<äHêïs¡T.

n+<äTπø á Ä]úø£ kÕj·T+>± á#Ó≈£îÿqT |ü+|æD° #˚XÊeTHêïs¡T.

ø√≥¢ |ü]¬>\ j·TTeùdq Ä<Ûä«s¡´+˝À s¡ø£Ô<ëq+>∑÷&É÷s¡T, qe+ãsY28 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝À k˛eTyês¡+ ø√≥¢ |ü]¬>\ j·TTeùdq Ä<ä«s¡ +

˝À s¡ø£Ô<ëq+ #˚dæq≥T¢ ø√≥¢ j·TTeùdq j·T÷‘Y n<Ûä ≈£åî&ÉT #·s¡DY≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. *+>∑+~HÓï

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Hêj·TT&ÉT nH˚ e´øÏÔ yês¡+ s√E\T>± &Ó+>∑÷´ »«s¡+‘√ uÛ≤<ä|ü&ÉT‘·THêï&Éì,

n‘·ìøÏ yÓ+≥H˚ z.HÓ–{Ïyé Á>∑÷|ü⁄ s¡ø£Ô+ møÏÿ+#ê\ì &Üø£ºsY #Ó|üŒ&É+‘√ n‘·ì ã+<äTe⁄\T ‘·eTqT

dü+Á|ü~+#ês¡Hêïs¡T. ‘·eT j·TTeùdq˝À düuÛÑT´&Ó’q Á|ü‘ê|t~ n<˚ Á>∑÷|ü⁄ s¡ø£Ô+ ø±e&É+‘√ k˛eTyês¡+

s¡ø£Ô<ëq+ #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ás¡ø£Ô<ëq ø±s¡ Áø£eT+˝À øÏXÀsY, eTùV≤wt, u≤\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÀs¡T u≤e⁄\T ‘·$«+#·&ÜìøÏ

n~Ûø±s¡T\ nqTeT‹ ‘·|üŒìdü] >∑÷&É÷s¡T, qe+ãsY28 (düTes¡íyês¡Ô): bı˝≤˝À¢ e´ekÕj·T uÀs¡T¢ y˚düT≈£îH˚ ¬s’‘·T\T ‘·|üŒìdü]>±

nqTeT‹ bı+<ë\ì ‘·Vü≤o˝≤›sY dü+‘êqø£èwüí nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ eT+&É\+˝Àì kÕúìø£

‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yê˝≤Ô #·≥º+ ÁøÏ+<ä nqTeT‹ Ò≈£î+&Ü uÀs¡T¢

y˚düT≈£î+fÒ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. ˇø£uÀs¡T qT+∫ Ç+ø√ø£ uÀs¡T≈£î eT<ä 200 MT≥s¡¢

<ä÷s¡+ ñ+&Ü\Hêïs¡T. ø=+<äs¡T ¬s’‘·T\T ìã+<äq\T bÕ{Ï+#·≈£î+&Ü ÇcÕºqTkÕs¡+>± uÀs¡T¢

y˚düTÔHêïs¡ì, B+‘√ uÛÑ÷>∑s¡“»˝≤\T ‘·–Zb˛‘·THêïj·THêïs¡T. #·qT>=+&É¢ Á>±eT+˝À ÁøÏwüº nH¬s’‘·T

‘·qbı\+ düMT|ü+˝À uÀj·T *+>∑qï nH¬s’‘·T uÀs¡T y˚XÊ&Éì |òæsê´<äT #˚j·T>±, Ĭs’‘·TqT

eT+<ä*+#êeTHêïs¡T.

ø£ã&û¶ b˛{°˝À¢ >∑÷&É÷s¡T $<ë´s¡Tú\ $»j·Tπø‘·q+ >∑÷&É÷s¡T qe+ãsY28 (düTes¡íyês¡Ô): &ç$»Hé kÕúsTT˝À áHÓ\ 19q ø£s¡÷ï˝À¢ »]–q ø£ã&û¶

b˛{°˝À¢ >∑÷&É÷s¡T ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´]úqT\T s¡qïs¡|t>± ì*#ês¡ì Ä bÕsƒ¡XÊ\

Á|ü<ÛëH=bÕ<ë´j·TTsê\T |æ.bòÕre÷ ; ‘Ó*bÕs¡T. n+&ÉsY 17 $uÛ≤>∑+˝À ìs¡«Væ≤+∫q b˛{° À¢

s¡qïs¡|t>± ì\Te&É+ dü+‘√wæ+#·<ä>∑Z $wüj·T+ nHêïs¡T. $<ë´]úqT\T <ädüÔ–s¡eTà, düTC≤‘·, nì‘·,

Á|üMT\, •Øwü, n+»*, πsDTø£\qT n_Ûq+~+#ês¡T. |ü≥Tº<ä\‘√ ø£èwæ #˚ùdÔ m+‘·{Ï $»j·÷HÓ’ïHê

kÕ~ÛkÕÔs¡ì $<ë´s¡Tú\≈£î ‘Ó*bÕs¡T.

nÁø£eT+>± <ë∫q πswüHé _j·T´+ |ü{Ϻy˚‘·...yÓ\T>√&ÉT, qe+ãsY28 (düTes¡íyês¡Ô) : nÁø£eT+>± <ë∫e⁄+∫q πswüHé _j·÷´ìï |ü≥Tº≈£îqï≥T¢

‘·Vü≤o˝≤›sY sê»X‚KsY u≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\+˝Àì kÕúìø£ ùdº{Ÿu≤´+≈£î m<äTs¡T>± ùwø˘eTVü≤eTà<é

s¡|òæ nH˚ e´øÏÔ n<Ó›≈£î ñ+≥Tqï Ç+{À¢ n‘·ìøÏ dü+ã+~+∫q πswüHé _j·÷´ìï |ü≥Tº≈£îHêïeTHêïs¡T.

nC≤„‘· e´øÏÔ bò Hé <ë«sê n+~+∫q düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î, n~Ûø±s¡T\‘√ ø£*dæ á ‘·ìF\T

ìs¡«Væ≤+#êeTHêïs¡T. eT+&É\+˝À Ç≥Te+{Ï nÁø£e÷\T mø£ÿ&É »]–Hê ‘·eT≈£î düe÷#ês¡+

n+~+∫,. <äT]«ìjÓ÷>∑+ ne⁄‘·Tqï πswüHé _j·÷´ìï ø±bÕ&Ü\Hêïs¡T. áπswüHé _j·T´+ô|’

C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºs¡T Ä<˚XÊ\y˚Ts¡≈£î ‘·>∑T #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. á‘·ìF˝À¢ &ç|üP´{°

‘·Vü≤o˝≤›sY e÷<äe ø£ècÕí¬s&ç¶, $.ÄsY.z Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, ÄsY◊ ¬sVü≤e÷Hé bÕ˝§ZHêïs¡T.

kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ ø√Ä]¶H˚≥s¡¢ düMTøå± düe÷y˚X¯+ ÄdüŒ], qe+ãsY28 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì kÕúìø£ m+|æ&çz ø±sê´\j·T+˝À m+|æ

&çz XÊ´eT\ kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ ø√Ä]¶H˚≥¢ düMTøå± düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫+~. ádüe÷y˚XÊìøÏ Äj·÷

Á>±e÷\ kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ ø√Ä]¶H˚≥s¡T¢ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À m+|æ&çz yê] ]ø±s¡T¶\qT

|ü]o*+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eT πø+Á<ë˝À¢ ñqï kÕºø˘ ]õdüºsYqT m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT

qyÓ÷<äT #˚j·÷\Hêïs¡T. 15 qT+∫ 35 dü+e‘·‡sê\T ej·TdüT‡ >∑\ ejÓ÷»qT\+<ä]ø° $<ä qT

n+~+#ê\Hêïs¡T. dü¬s’q y˚fi¯˝À ‘·s¡>∑‘·T\qT ìs¡«Væ≤+#ê\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ Á>±e÷\

ø√Ä]¶H˚≥s¡¢≈£î dæyéTø±s¡T¶\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ ø√Ä]¶H˚≥sY s¡$Á|ükÕ<é

Ä#ê], $$<ä Á>±e÷\ ø√Ä]¶H˚≥s¡T¢, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<˚es¡ø=+&É qe+ãsY düTes¡íyês¡Ô: <˚es¡ø=+&É ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝Àì ◊<äT

eT+&É ≤\qT ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘·+>± >∑T]Ô+∫ Ä<äTø√yê\ì _CÒ|æ õ˝≤¢

ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T H˚‘êfi¯ yÓ+ø£fÒXŸ j·÷<äyé Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

k˛eTyês¡+ kÕúìø£+>± »]–q Ä bÕغ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT

‘·÷ |ü+≥ qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î ‘·–q |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì Äj·Tq

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\qT |üP]Ô>± $düà]düTÔ+<äì

$eT]Ù+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À »ø£ÿ lqT, y˚Tfi¯flyÓ+≥j·T´,

yÓT+&˚yÓ+ø£≥j·T´, |òüDÏ , #·+&ûX¯«sY, dæ<äTΔ, •e , lqT ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

<˚es¡ø=+&É qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): $<ë´s¡Tú\≈£î ô|+&ç+>¥˝À ñqï

kÕÿ\sYwæ|tqT yÓ+≥H˚ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì @◊mdtm|òt ìjÓ÷»ø£ es¡Z

ÇHé#ÛêsY®y˚eTT\ sêE nHêïs¡T.k˛eTyês¡+ Äj·Tq $ Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ XÊ+‹j·TT‘·+>± ìs¡düq e´ø£Ô+#˚düTÔqï $<ë´s¡Tú\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ ô|{Ϻq

πødüT\qT yÓ+≥H˚ ñ|üdü+Vü≤]+#·ø√yê\ì nHêïs¡T.

#·+<ä+ù|≥: ø£fi≤XÊ\\ $<ë´s¡Tú\≈£î ô|+&ç+>¥ À ñqï kÕÿ\sYwæ|t\T |ò”E

]j·T+ãsY‡yÓT+{ŸqT ‘·ø£åDy˚T $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì #·+<ä+ ù|≥ eT+&É\

m◊mdtm|òt n<Ûä ≈£åî&ÉT |ü+‘·T˝≤>¥ nHêïs¡T.k˛eTyês¡+ kÕúìø£+>± ˇø£ Á|üø£≥q

$&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T.kÕÿ\sYwæ|t\T eT+ps¡T ø±ø£b˛e&É+‘√ $<ë´s¡Tú\T rÁe

Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

|ü+≥ qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î |ü]Vü‰s¡+ n+~+#ê* kÕÿ\sYwæ|t\T $&ÉT<ä\ #˚j·÷*

ø£&É|ü, qe+ãsY 28, (düTes¡íyês¡Ô) : Á|ü»\ dü+πøåeT+ ø√dü+ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ mìïy˚\ ø√≥¢

s¡÷bÕj·T …’q Ks¡Tà #˚ùd+<äT≈£î dæ<äΔ+>± e⁄+<äì, n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ¬s+&Ée $&É‘· s¡#·Ãã+&É

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ s¡÷.3500ø√≥¢qT πø{≤sTT+#·&É+ »]–+<äì sêÁwüº |ü+#êsTTrsêCŸ XÊK eT+Á‹

C≤Hê¬s&ç¶, yÓ’<ä Äs√>∑ XÊK eT+Á‹ &çj·T˝Ÿ.s¡M+Á<ë¬s&ç¶\T ‘Ó*bÕs¡T. sê»eT+Á&ç &çj·T˝Ÿ kı+‘·

eT+&É\yÓTÆq U≤Jù|≥ m+|”&çz ø±s¡ Áø£eT+˝À ìs¡«Væ≤+∫q s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+˝À yês¡T

eTTK´n‹~∏\T>± bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üC≤ düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√düy˚T

s¡#·Ãã+&ÉqT Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± ìs¡«Væ≤k Ô+<äHêïs¡T. øÏs¡DY düsêÿs¡T e÷≥\ Á|üuÛÑT‘·«+

e÷≥\Á|üuÛÑT‘·«+ ø±<äì #˚‘·\ Á|üuÛÑT‘·«eTHêïs¡T. ‘=*$&É‘· s¡#·Ãã+&É≈£î s¡÷.2500 ø√≥T¢

πø{≤sTT+#·>±, ¬s+&Ée $&É‘·≈£î s¡÷.3500 ø√≥T¢ Ks¡Tà #˚düTÔqï≥T¢ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Á|ü<Ûëì

eTH√àVü≤Hé, ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åîsê\T k˛ìj·÷>±+BÛ düVü≤ø±s¡+‘√ sêÁcÕºìï nìïs¡+>±˝À¢ n_Ûeè~Δ

#˚ùd+<äT≈£î eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY rÁe+>± ÁX¯$TdüTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. s¡#·Ãã+&É À <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï

Á|ü‹ \_Δ<ës¡TìøÏ Hê´j·T+ #˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ nìï #·s¡ \T rdüT≈£î+≥T+<äHêïs¡T. Çfi¯ófl Òì

ù|<ä\≈£î >∑÷&ÉT ø£*Œ+#ê\qï \ø£å +‘√ ‘êeTT |üì #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. |òæ+#·qT¢, πswüHéø±s¡T¶\T e+{Ï$

nìï ns¡TΩ …’q Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ n+<äCÒkÕÔeTHêïs¡T. |ü\Te⁄s¡T \_Δ<ës¡T\≈£î eT+ps¡T |üÁ‘ê\T

n+<äCÒXÊs¡T. ø£ …ø£ºsY nì˝Ÿ≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq dü+πøåeT |ü<∏äø±\T Á|ü‹

ˇø£ÿ]øÏ n+<˚˝≤ õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ #·s¡´\T rdüT≈£î+{À+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\qT,

ø±s¡´Áø£e÷\qT Á|ü»\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ yÓ’<ä´

Äs√>∑ XÊU≤~Ûø±] Á|üuÛÑT<ëdt, Äضz Ms¡ÁãVü≤à+, Vü≤Ödæ+>¥ |”&ç kÕsTTHê<Ûé, m+&ûz düeT‘ê¬s&ç¶,

‘·Vü≤d” ≤›sY #·\|ü‹‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T n~Ûø±s¡T\T, ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s+&Ée $&É‘· s¡#·Ãã+&É≈£î s¡÷.3500 ø√≥T¢` eT+Á‘·T\T C≤Hê, &ç.m˝Ÿ

ø£&É|ü, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À ms¡Te⁄\qT nÁø£eT+>± s¡yêD≤ #˚düTÔHêï n~Ûø±s¡T\T

|ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<ä+≥÷ |ü\Te⁄s¡T ¬s’‘·T\T õ˝≤¢ ¬syÓq÷´ n~Ûø±] ùV≤eTkÕ>∑sY≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.

k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q &Éj·T˝Ÿj·TTesY ø£ …ø£ºsY ø±s¡ Áø£eT+˝À yÓTT<ä≥>± Ábı<äT›≥÷s¡T eT+&É\+

ñ|üŒs¡|ü …¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ¬s’‘·T eT*¢ø±s¡T®q¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ À ¬s’‘·T\T ms¡Te⁄\ ø√dü+

rÁe+>± Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Ábı<äT›≥÷s¡T πø+Á<ä+>± ms¡Te⁄\qT |ü\Te⁄s¡T

&û\s¡T¢ nÁø£eT s¡yêD≤≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. u≤¢ø˘e÷¬sÿ{Ÿ≈£î ‘·s¡*düTÔHêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T.

düT+&ÉT|ü*¢øÏ #Ó+~q dæ<ä›j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç+~s¡eTà Çfi¯flø√dü+ ‘êeTT <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îHêï

Ç+‘·es¡≈£î eT+ps¡T #˚j·T Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. BìøÏ &çÄs√« düe÷<ëq$TdüTÔ Vü≤Ödæ+>¥ n~Ûø±s¡T\qT

dü+Á|ü~+#ê\ì ø√sês¡T. ◊<äe $&É‘· uÛÑ÷eTT\qT Ç#êÃeTs¡ì dü<äs¡T uÛÑ÷eTT\qT düπs« #˚dæ ‘·eT

uÛÑ÷eTT\qT ‘·eT≈£î #·÷bÕ\ì ø√]Hê n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#·&É+ Ò<äì ø±•Hêj·Tq eT+&É ≤ìøÏ

#Ó+~q ìs¡®\ j·T\¢eTà |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. n+<ÛäT&çHÓ’q ‘·q≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Ç+~s¡eTà Çfi¯ófleT+ps¡T

#˚j·÷\ì mìï kÕs¡T¢ ø√]Hê |òü*‘·+ Ò≈£î+&Ü ñ+<äì ø£&É|ü≈£î #Ó+~q ˇø£ n+<ÛäT&ÉT |òæsê´<äT

#˚j·T>±, Ç+~s¡eTà |ü<∏äø£+ øÏ+<ä Çfi¯ó¢ ì]à+#·T≈£îHêï Ç+‘· es¡≈£î ‘·eT≈£î _\T¢\T eT+ps¡T

#˚j·T\ì |ü⁄\¢+ù|≥≈£î #Ó+~q \≈£åîeTj·T´ &çÄs√« <äèwæºøÏ ‘Ó#êÃs¡T. s√&É¢ ìsêàD+˝À C≤|ü +

»s¡T>∑T‘·THêï n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äì |òü*‘·+>± Á|ü»\T rÁe+>± Çã“+<äT\T

|ü&ÉT‘·THêïs¡ì ø£\dübÕ&ÉT≈£î #Ó+Çq ø√+‘·eT+~ Á|ü»\T eTT≈£îeTà&ç>± |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. á

düeTdü \ô|’ &çÄs√« düŒ+~dü÷Ô yÓ+≥H˚ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À nìï Á|üuÛÑT‘·« XÊK\ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ‘·eT XÊK≈£î #Ó+~q düeTdü \

|ü]cÕÿ]ìøÏ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì yês¡T düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

ms¡Te⁄\ nÁø£eT s¡yêD≤ô|’ &çÄs√«≈£î |òæsê´<äT

ø£&É|ü, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): #êbÕ&ÉT eT+&É\+˝Àì |ü\¢y√\T, ‹e÷àsTT|ü*¢, nj·T´yê]|ü*¢

Á>±e÷˝À¢ì 300 mø£sê˝À¢ kÕ>∑T #˚dæq #Ós¡≈£î |ü+≥≈£î s¡÷.2500 e+‘·Tq –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡

ø£*Œ+#ê\ì Ä ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q |ü\Te⁄s¡T ¬s’‘·T\T k˛eTyês¡+ õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY ìsêà\≈£î

$q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. kÕúìø£ düuÛ≤uÛÑeq+˝À ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤yêDÏ ø±s¡ Áø£eT+ dü+<äs¡“¤+>±

#êbÕ&ÉT eT+&É ≤ìøÏ #Ó+~q ¬s’‘·T\T ô|<ä› m‘·TÔq yêVü≤Hê˝À¢ ‘·s¡*e∫à C…d”øÏ $qï$+#·T≈£îHêïs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± C…dæ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Bìô|’ ø£ …ø£ºsY‘√ Ç‘·s¡ n~Ûø±s¡T\‘√ #·]Ã+∫ Á|üuÛÑT‘·« <äèwæºøÏ

rdüT¬øfi≤ÔeTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Á{ÏãT˝Ÿ ◊{Ï À Hê\T>∑T mø£sê\ uÛÑ÷$Tì ø√˝ÀŒj·÷qì, qwüº|ü]Vü‰s¡+

≈£L&Ü Çe« Ò<äì, n+<äTe\¢ ‘·eT≈£î ñ<√´>∑ neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì y˚+|ü*¢ eT+&É +

Ç&ÉT|ü⁄\bÕsTT ìyêdæ $»j·Tø±+‘·eTà C…dæì ø√sês¡T. $T*≥Ø düØ«düT˝À |üì #˚XÊqì ‘·eT≈£î mø˘‡

düØ«dtyÓTHé ø√{≤ øÏ+<ä dæ.¬ø.~HÓï eT+&É\+˝Àì #Ós√¢|ü*¢ À ìyêdü düú\+ πø{≤sTT+#ê\ì ø£&É|ü

ìyêdæ @düqï C…d”ì ø√sês¡T. 1154 düπs«q+ãsY À 94 ôd+≥¢ uÛÑ÷$T ø£\<äì düπs« #˚sTT+∫

Vü≤<äT›\T #·÷|æ+#ê\ì ô|<ä›eTT&çj·T+ eT+&É\\+ ô|<ä›|üdüT|ü⁄\≈£î #Ó+~q e÷ãT C≤sTT+{Ÿ

ø£ …ø£ºsYqT ø√sês¡T. mì$T~ mø£sê\ bı\+ ø£\<äì, n+<äT˝À ∫˙#Ó≥T¢ y˚XÊeTì ˙s¡T Òø£

m+&çb˛‘·THêïj·Tì n+<äTe\¢ uÀs¡T y˚düT≈£îH˚+<äT≈£î s¡TD+ eT+ps¡T #˚j·÷\ì ÄsYmdt

ø√+&Ü|ü⁄s¡+≈£î #Ó+~q Hêsêj·TD¬s&ç¶ CÒd” ø√sês¡T. >∑\¢yê+&É¢|ü*¢ À Ä+>∑Héyê&ç Äj·÷ b˛düTº

U≤©>± ñ+<äì $‘·+‘·TyÓ’q ‘·qqT Ä b˛düTº À ìj·T$T+#ê\ì \øÏÿ¬s&ç¶|ü*¢≈£î #Ó+~q Hê>∑eTà CÒdæ

ø√sês¡T. k˛eT•\ ÁbÕC…≈£îº øÏ+<ä uÛÑ÷eTT\T ø√˝ÀŒj·÷eTì JzHÓ+.98 Á|üø±s¡+ ‘·eT≈£î ñ<√´>∑

neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì ˇ+{Ï$T≥º eT+&É\+ ø√≥bÕ&ÉT≈£î #Ó+~q yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ CÒd”øÏ

$qï$+#·T≈£îHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À &çÄs√« ùV≤eTkÕ>∑sY, &çÄsY&çm |æ&ç >√bÕ˝Ÿ, $ø£ ≤+>∑T\

XÊK ndæôdº+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY u≤düÿsY¬s&綑√ bÕ≥T $$<Ûä XÊK\ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T bÕ\ZHêïs¡T.

#Ós¡≈£î |ü+≥≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø£*Œ+#ê*

ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 27 düTes¡íyês¡Ô: HÓ\yê] |æ+#Û·qT¢ ì*|æy˚j·Tã&çq $ø£ ≤+>∑T\≈£î õ˝≤¢

πø+Á<ä+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« düs¡«»q ÄdüT|üÁ‹˝À &çôd+ãsY 8 es¡≈£î yÓ’<ä |üØø£å\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡ì ÄdüT|üÁ‹

n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T bÕ´|æ*,<˚eqø=+&É, ÁøÏwüº–], eT~›πøs¡,|ü‹Ôø=+&É, ‘·T>∑Z* eT+&É ≤˝≤≈£î

#Ó+~q yê]øÏ 29q zs¡«ø£\T¢, bÕD´+ eT+&É ≤\ yê]øÏ 30q, pbÕ&ÉTã+>±¢, $T&É÷Ôs¡T,

q+~ø=≥÷ÿs¡T, |ü–&Ü´\ eT+&É ≤\ yê]øÏ &çôd+ãsY 1q, ã+&çÄ‘·à≈£Ls¡T, >∑&çy˚eTT\,

eTVü‰q+~, q+<ë´\ eT+&É ≤\ $ø£ ≤ø£+>∑T\≈£î 2q, m$Tà>∑q÷s¡T eT+&É\ yêdüT\≈£î 3q,

<=]ïbÕ&ÉT, ø√sTT\≈£î+≥¢, ø=*$T>∑T+&É¢, ne⁄≈£î, düC≤eT\, ñj·÷´\yê&É, eT+&É ≤\ yê]øÏ

5q, n˝≤π> >√H˚>∑+&É¢, eT+Á‘ê\j·T+, q+<äes¡+ eT+&É ≤\ ns¡TΩ\≈£î 7q, n˝≤π> ãq>±H˚|ü*¢

eT+&É\+˝Àì b|æ+#Û·qT¢ ø√˝ÀŒsTTq yÓ’ø£\´+ ø£*–q yês¡T &çôd+ãsY 8e ‘˚Bq düø±\+˝À Vü‰»¬s’

yÓ’<ä |üØø£å\T #˚sTT+#·Tø√yê\ì n~Ûø±s¡T\T ù|s=ÿHêïs¡T.

ø£&É|ü, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): »qe], |òæÁãe] e÷kÕ˝À¢ ìs¡«Væ≤+#·T ◊{Ï◊ dü|æ¢yÓT+≥]

|üØø£å\≈£î qe+ãsY 30es¡≈£î |ò”EqT #Ó*¢+#·e#·Ãì kÕúìø£ yÓTÆHê]{° ◊{Ï◊ Á|æì‡bÕ˝Ÿ Ç.düuÛ≤|ü‹

ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. n|üsê<Ûä s¡TdüTeTT‘√ &çôd+ãsY 12es¡≈£î #Ó*¢+#˚ neø±XÊìï Á|üuÛÑT‘·«+

ø£*Œ+∫+<äHêïs¡T. ◊{Ï◊ Áô|’y˚≥T $<ë´s¡Tú\≈£î ≈£L&Ü á ‘˚B\T e]ÔkÕÔj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. Áô|’y˚≥T>±

|üØø£å\T sêùd nuÛÑ s¡Tú\T H˚s¡T>± Á|üuÛÑT‘·« yÓTÆHê]{° ◊{Ï◊ n|æ¢πøwüq¢qT s¡÷.10 #Ó*¢+∫ H˚s¡T>±

bı+<äe#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T. neø±XÊìï ◊{Ï◊ ô|ò’ Ÿ nsTTq õ˝≤¢ $<ë´s¡Tú\T $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì

ø√sês¡T. <äs¡U≤düTÔ\‘√ bÕ≥T >∑‘· Vü≤˝Ÿ{Ϭø{Ÿ õsêø˘‡ ø±|ò”ì »‘·|üs¡#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T

◊{Ï◊ |üØø£å |ò”E >∑&ÉTe⁄ 30es¡≈£î

ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À HÓ\ø=qï πø+Á<ä esê¸uÛ≤e

|ü]dæú‘·T\ e\¢ uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\T n&ÉT>∑+{Ï b˛j·÷j·Tì Á‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç

@s¡Œ&É≈£î+&Ü eTT+<ädüTÔ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sY

Hêj·Tø˘ eTTì‡|ü Ÿ, ÄsY.&Éã÷¢ mdt n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. k˛eTyês¡+

õ˝≤¢ |ü]wü‘Y düe÷y˚X¯|ü⁄ Vü‰\T˝À Á‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç ìyês¡Dô|’ dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T˝‘√ düMTø£å düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY

&Ü.ãT<ä›Á|üø±wt CÀ´‹, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y dæÇy√ dü÷s¡ Á|üø±wt, ø£s¡÷ï\T,

q+<ë´\, Ä<√ì ÄsY.&ç.y√\T yÓ+ø£≥eTTs¡[, X¯+ø£sY, sê+düT+<äsY ¬s&ç¶

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ À n‘· +‘· ‘·≈£îÿe es¡bÕ‘·+ qyÓ÷<äT ø±e&É+ e\¢

uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\T n&ÉT>∑+{Ï b˛‘·THêïj·Tì uÛÑ$wü ‘·TÔ À Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü

‘· …‘·Ô≈£î+&Ü eTT+<ädüTÔ Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~+#·Tø√yê\Hêïs¡T. ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä

~>∑Teø±\Te, ¬ø.dæ.ø±\Te\ ˙{Ïì düMT|ü+˝Àì düeTàsY k˛ºπsCŸ

{≤´+≈£î\qT ì+|ü⁄ø√yê\Hêïs¡T. y˚dü$˝À Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´

rÁe‘·s¡eTj˚T´ Á|üe÷<ä+ ñ+<äì Á‘ê>∑T˙{Ï nedüsê\ ø√dü+ ø±yê*‡q

ì<ÛäT\ ìy˚~ø£\qT n+<äCÒj·÷\ì ø£ …ø£ºsY n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.

ô|’|ü⁄ …’Hé ©πøJ\T, $<äT´‘Y n+‘·sêj·T+ ‘·~‘·s¡ kÕ+πø‹ø£ ˝ÀbÕ\T

˝Ò≈£î+&Ü dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T düeTq«j·T+ rdüTø=ì Á‘ê>∑T˙{Ï

düs¡|òüsê˝À düeTdü \T Ò≈£î+&Ü #·÷&Ü\Hêïs¡T. Á‘ê>∑T˙{Ï dü+s¡ø£åD

|ü<∏äø±\≈£î nedüs¡eTj˚T´ ì<ÛäT\qT ìy˚~ø£\qT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |ü+|æ ì<ÛäT\

eT+ps¡T≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì ø£ …ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T. ø£s¡Te⁄ rÁe‘·qT <äèwæº À

ñ+#·Tø=ì ñbÕ~Û, Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü ô|’ Á|ü‘˚ ø£ <äèwæº kÕ]+#ê\ì ø£ …ø£ºsY

Ä<˚•+#ês¡T. ø£s¡÷ï\T, q+<ë´\, Ä<√ì, m$Tà>∑q÷s¡T, &√Hé ‘·~‘·s¡

|ü≥ºD ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á‘ê>∑T˙{Ï düs¡|òüsêô|’ eTT+<ädüTÔ Á|üD≤[ø£‘√ Á‘ê>∑T˙{Ï

k˛ºπsCŸ #˚düTø=ì uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À Çã“+<äT\T ˝Ò≈£î+&Ü Á|üD≤[ø£\qT

s¡÷bı+~+#·Tø√yê\ì eTTì‡|ü˝Ÿ Ç+»˙s¡¢qT ø£˝…ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T.

Á‘ê>∑T˙{Ï düs¡|òüsê˝À düeTdü \T+fÒ ‘·ø£åDy˚T ‘·q <äèwæºøÏ rdüTø=ùdÔ ‘·>∑T

#·s¡ \T rdüT≈£î+{≤qì ø£ …ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> Á|üC≤|ü+|æD° e´edüú

<ë«sê ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ düÁø£eT |ü+|æD°øÏ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

ÄsY.&ç.y√\qT Ä<˚•+#ês¡T. s¡#·Ãã+&É˝À πswüHéø±s¡T¶\ ≈£L|üqT¢

C≤Ø#˚XÊeTì dü+ã+~Û‘· \_›<ës¡T\+<ä]ø° _j·T´+ |ü+|æD° #˚düTÔHêïsê

Ò<ë dü+ã+~Û‘· $wüj·÷\ô|’ #Íø£<äTø±D≤\qT ‘·ìF #˚j·÷\Hêïs¡T.

myéT.m˝Ÿ.mdt bÕsTT+{Ÿ qT+&ç |ü+|æD° πø+Á<ä+ es¡≈£î s¡÷{Ÿ n~Ûø±s¡T\qT

ìj·T$T+∫ Á>±e÷\≈£î #˚]q ‘·sê«‘· dü+ã+~Û‘· Á>±eT ¬syÓq÷´ n~Ûø±],

Ç‘·s¡ ô|<ä›\ qT+&ç ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\T #˚]q≥T¢

<ÛäèMø£]+#·Tø√yê\Hêïs¡T. n˝≤π> øÏs√dæHé u≤¢ø˘ e÷¬sÿ{Ï+>¥≈£î ‘·s¡* yÓfi¯ó

‘·T+<äqï |æsê´<äT\T edüTÔHêïj·Tì Bìô|’ Á|ü‘˚ ø£ <äèwæº kÕ]+∫ ìs¡+‘·s¡

ì|òü÷ @sêŒ≥T #˚düTø√yê\ì ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. Á|ü‹ HÓ\

ÄVü‰s¡ dü\Vü‰ ø£$T{°\T ìs¡«Væ≤+#·Tø=ì düeTdü \ô|’ |ü]wüÿ]+#·T≈£îH˚ ≤

Ä<˚XÊ\T C≤Ø#˚j·÷\ì ÄsY.&ç.z\qT Ä<˚•+#ês¡T. q÷‘·q z≥s¡¢

qyÓ÷<äT≈£î Á|ü‘˚ ø£ z≥s¡¢ qyÓ÷<äT ø±s¡ Áø£e÷ìï &çôd+ãsY 3e ‘˚~ es¡≈£î

bı––+#ê\ì á y˚Ts¡≈£î ø=‘·Ô z≥s¡¢ qT+&ç <äs¡U≤düTÔ\T d”«ø£]+∫

qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì ø£ …ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T. C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY &Ü.ãT<ä›Á|üø±wt

CÀ´‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·« #Íø£<äTø±D≤\T ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ düs¡|òüsê

nsTTq|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·y˚T ø±≈£î+&Ü Á|ü‹HÓ\ 1 qT+&ç 18 es¡≈£î Á|üuÛÑT‘·«

#Íø£<äTø±D≤\T ‘Ós¡∫ e⁄+&˚ ≤ #·s¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. Á|üC≤|ü+|æD°

e´edüúqT |ü{Ïwüº+ #˚ùd+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq nìï #·s¡ \T rdüTø=ì

ø±s¡T¶<ës¡T\≈£î ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\T düs¡|òüsê #˚j·÷\Hêïs¡T. Bìø√dü+

Á|üuÛÑT‘·«+ y˚ ≤~ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T Ks¡Tà #˚k Ô+<äì ì‘ê´edüs¡ düeTdü \T

u≤¢ø˘ e÷¬sÿ{Ÿ\≈£î ‘·s¡*b˛≈£î+&Ü ìs¡+‘·s¡+ |üs¡ y˚øÏå+#ê\Hêïs¡T. ø£s¡Te⁄

ÁbÕ+‘ê˝À¢ ‘·ø£åD düVü‰j·T ˙{Ïø√dü+ 5.53 ø√≥T¢, HêHé dæ.ÄsY.m|òt ÁøÏ+<ä

eTs√ 16 ø√≥T¢ s¡÷bÕj·T\T nedüs¡+ ne⁄‘êj·Tì ÄsY.&Éã÷¢ .mdt

n~Ûø±s¡T\T ø£ …ø£ºsY≈£î ìy˚~+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ø£ …ø£ºsY Á‘ê>∑T˙{Ï |ü<∏äø±\

yêØ>± $esê\T n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À eTTì‡|ü Ÿ

ø£MTwüqs¡T¢, eTTì‡|ü Ÿ Ç+»˙s¡T¢, ÄsY.&Éã÷¢ .mdt ÇÇ\T, &ç.Ç\T ‘·~‘·s¡

n~Ûø±s¡T\qT bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘ê>∑T˙{Ï düeTdü |ü]cÕÿsêìøÏ #·s¡ \T

<˚es¡ø=+&É qe+ãsY 29 (düTes¡ïyês¡Ô): á HÓ\ 30q ôV’≤Á<ëu≤<é Àì Ç+~s¡ bÕs¡Tÿe<ä› @;M|”

ìs¡«Væ≤#·qTqï #Û· À ôV’≤Á<ëu≤<é ø±s¡ Áø£e÷\ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Ä dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T

$»„|æÔ #˚XÊs¡T.k˛eTyês¡+ Hê&ÉT ˇø£ Á|üø£≥q $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. n$˙‹øÏ e´‹πsK+>± 72

>∑+≥\bÕ≥T ìs¡düq ø±s¡ Áø£e÷qï #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ Ä dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T ù|s=ÿHêïs¡T. $<˚o

u≤´+≈£î˝À¢ ñqï q\¢<ÛääHêìï <˚XÊìøÏ s¡|æŒ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á Á|üø£≥q $&ÉT<ä\ #˚dæq

yê]˝À uÀ&ÉsêE,s¡y˚Twt, uÛÑs¡‘Y, Ä+»H˚j·TT\T, *+>∑+,nø£åàj·T´, Á|ükÕ<é, n»jYT , yÓ+ø£fÒwt

‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

#Û·˝À ôV’≤Á<ëu≤<éqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷*:@;M|”

ø=‘·Ô>∑÷&Ó+, qe+ãsY 28 düTes

¡íyês¡Ô: sêÁ‹fi¯ó¢ eT+<äT Á‘ê>±\ì

nì|æùdÔ #ê\T u≤sYcÕ |ü⁄\ø£Hêï

ãdtkÕº+&˚ |ü~\+>± ñ+≥T+<äì

>∑÷&Ó+˝Àì eT+<äTu≤ãT\T nqT

≈£î+≥THêïs¡T. ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ ãdtkÕº+

&é Äes¡D+˝À sêÁ‹fi¯ó¢ ø=+<äs¡T

kÕúì≈£î\T Á|üj·÷DÏ≈£î\T |üP≥T>±

eT<ä + ùd$düTÔHêïs¡T. á #·s¡ e\¢

ì‘· + Á|üj·÷DÏ≈£î\‘√ s¡B›>± ñ+&˚

ãdtkÕº+&é˝Àì Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î,

ãdtkÕº+&é≈£î e#˚à yê]øÏ eTTK´+>±

eTVæ≤fi≤ Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î rÁe

Çã“+~ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. sêÁ‹fi¯ó¢ >∑d”Ô

‹]π> b˛©düT\ ø£fi¯ó¢ ø£|ü⁄Œ‘·÷

eT<ä + ùd$dü÷Ô HêHê Vü≤+>±e÷ #˚düTÔHêïs¡T. eT+<äTu≤ãT\T. eT<ä + ùd$+#·&Éy˚Tø±ø£ n≥T>±

edüTÔqï Á|üj·÷DÏ≈£î\qT n&ɶ–+∫ yê]ì HêHê Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚dæq dü+|òüT≥q\T Òø£b˛ Ò<äT.

Çø£HÓ’Hê sêÁ‹fi¯ó¢ >∑d”Ô ‹]π> b˛©düT\T ø£∫ä‘·yÓTÆq ì|òü÷y˚ùdÔ ãdtkÕº+&é Äes¡D˝À eT<ä + ùd$+#˚

eT+<äTu≤ãT\ Ä≥ ø£{Ϻ+#·e#·Ãì ø=+<äs¡T Á|üj·÷DÏ≈£î\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T.

ø£<ä Ò¢ø£ yÓTTsêsTTdüTÔqï

|ü …¢ yÓ\T>∑T ãdüT‡\T

ø=‘·Ô>∑÷&Ó+, qe+ãsY 28 düTes¡íyês¡Ô:

|ü≥ºD+˝À ÄsY.{Ï.d” |ü …¢ yÓ\T>∑T ãdüT‡\T

ø£<ä Ò¢ø£ yÓTTsêsTTdüTÔHêïsTT. HÓ’{Ÿ Vü‰˝Ÿº ãkÕº+&é

ÁbÕ+>∑D+˝À Ä–q ãdüT‡\qT Ábı<äT›fÒ

ôV’≤πs|ü≥Tº ôV’≤kÕ‡, >∑{Ϻ>∑|ü≥Tº ôV’≤kÕ‡ nì

q\T>∑Ts¡T HÓ{Ϻ‘˚>±ì kÕºsYº ø±e⁄. ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢

ãdtô|’ e#˚à dü+bÕ<äqH˚ #·÷düT≈£î+≥÷

|ü˝…¢yÓ\T>∑T ãdüT‡\ yÓTsTTHéfÒqHé‡

eTs¡∫b˛j·÷s¡H˚~ ø=+<äs¡T Á|üj·÷DÏ≈£î\

yê<Ûäq. ø£+&ûwüHé À ñqï Á|üy˚≥T ãdüT‡\qT

ÄsY.{Ï.dæ., j·÷»e÷q´+ yês¡T n<Ó›≈£î

rdüTø√yê˝Ò>±ì ø£<ä\&ÜìøÏ yÓTTsêsTT+#˚

ãdüT‡\qT rdüTø√e&É+˝À Ä+‘·s¡ + @$T≥ì

yês¡T Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. |ü˝…¢yÓ\T>∑T ãdüT‡\T

e÷s¡TeT÷\ |ü˝…¢≥÷fi¯ó¢, n+‘·>± s¡yêD≤

kÂø£s¡´+˝Òì |ü˝…¢\T. }]˝ÀøÏ yÓfi≤¢\+fÒ

‘·eT≈£î |ü …¢yÓ\T>∑T ãdüT‡ Ò ~≈£îÿnsTTHêj·Tì,

e÷s¡TeT÷\ |ü …¢yêdüT\T ‘Ó*bÕs¡T. Ç˝≤+{Ï

‘·s¡TD+˝À e÷s¡Z eT<ä´˝À yÓTsTTHéfÒqHé‡

dü]>± Òì á ãdüT‡ Ä–b˛‘˚ ‘·eT Á|üj·÷D+

n<Û√>∑‹bÕ …’ ‘êeTT ø±fi¢≈£î ãT~Δ#Óù|Œ |ü]dæú‹

edüTÔ+<äì |ü …¢ ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓfi‚¢ Á|üj·÷DÏ≈£î\T

‘Ó*bÕs¡T. Çø£HÓ’Hê dü+ã+~Û‘· ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢,

ÄsY.{Ï.dæ., n~Ûø±s¡T\ |üs¡´y˚ø£åD˝À |ü˝…¢

yÓ\T>∑T ãdüT‡\≈£î m˝≤+{Ï ˝ÀbÕ\T Ò≈£î+&Ü

#·÷&Ü\ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

&çôd+ãsY 8 es¡≈£î $ø£ ≤+>∑T\ yÓ’<ä |üØø£å\T

eT+<äTu≤ãT\≈£î n&ܶ ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ ãdtkÕº+&é

u≤s¡TcÕ|ü⁄\T>± e÷s¡T‘·Tqï Á|üj·÷DÏ≈£î\ ÁbÕ+>∑D+

7eT+>∑fi¯yês¡+, 29 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

y˚* eTTÁ<ä\ ùdø£s¡D<Ûäs¡Œ*¢, qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):<Ûäs¡Œ*¢ eT+

&É\ πø+Á<ä+˝Àì s¡#·Ãã+&É˝À \_›bı+~q

|æ+#Û·Hé \_›<ës¡T\ qT+&ç y˚* eTTÁ<ä\qT

ùdø£]+∫q≥T¢ kÕ+πø‹ø£ düVü‰j·T≈£î&ÉT s¡y˚Twt

‘Ó*bÕs¡T.500 eT+~ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø=q>±

n+<äT˝À 250 eT+~øÏ |æ+#Û·Hé\T eT+ps¡T

nj·÷´j·Tì eT+ps¡sTTq yê]øÏ s¡#·Ãã+&É

ø±s¡´Áø£eT+˝À <äèe|üÁ‘ê\qT n+<äCÒXÊs¡ì

‘Ó*bÕs¡T.eT+ps¡sTTq |æ+#Û·Hé \_›<ës¡T\

qT+&ç y˚* eTTÁ<ä\ ùdø£s¡D #˚|ü≥º>± Ç|üŒ&ç

es¡≈£î 150 eT+~ y˚*eTTÁ<ä\T ùdø£]+∫q≥T¢

#Ós¡T≈£î düT<Ûëø£sY>ö&éqT $&ÉT<ä\ #˚j·÷*uÀ<äHé, qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):‘Ó\+>±D ñ<ä eT+ ñyÓ«‘·TÔq

m>∑TdüTÔqï Áø£eT+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ñ<ä eTø±s¡T\ô|’ nÁø£eT πødüT\T,

|æ&ç Äøº ˝≤+{Ï πødü\T ãHêsTTdüTÔ ñ<ä e÷ìï nDÏ∫y˚j·÷\ì

#·÷düTÔ+<äì ø±ì yê{ÏøÏ u…~πs Á|üdüπøÔ ˝Ò<äì ø±e⁄q

ne÷qTwü+>± n¬sdüTº #˚dæq {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T nsTTq

düT<Ûëø£sY >ö&éqT yÓ+≥H˚ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ uÀ<ÛäHé

m+ÄsY|æmdt Hêj·T≈£î\T k˛eTyês¡+ ÄsY&çy√ dürwt#·+Á<ä≈£î

yÓTyÓ÷s¡+&É+ düeT]Œ+#ês¡T. Òì m&É\ õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± <Ûäsêï\T,

sêkÕÔs√ø√\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì Hêj·T≈£î\T nHêïs¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À &ç$»Hé Ç+#ê]® &É|ü\ #·+Á<äj·T´, >∑+<Ûäe÷\

#·+Á<äj·T´, qπ>wt, øÏs¡DY, s¡y˚Twt, yÓ+ø£{Ÿ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T,

ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\ ÄXÊCÀ´‹ CÀ´‹sêe⁄|üP Ò

ìC≤e÷u≤<é, qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q

esêZ\ ÄXÊCÀ´‹, kÕe÷õø£ $|ü¢eø±s¡T&ÉT, dü+|ò”Tø£ dü+düÿs¡Ô

CÀ´‹u≤|üP Ò #˚dæq ùde\T ∫s¡düàs¡D°j·TeTì, Äj·Tq ÄX¯j·÷\qT

HÓs¡y˚s¡Ã&Éy˚T |òüTqyÓTÆq ìyê[ ne⁄‘·T+<äì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é

ñ<√“¤~Û+#ês¡T.eTVü‰‘·à CÀ´‹u≤|üP Ò 121e es¡ú+‹ dü+<äs¡“+>± ‹\ø˘

>±¬s¶Hé Àì q÷‘·q n+uÒ<äÿsY uÛÑeHé À k˛eTyês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Äj·Tq eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T.á dü+<äs¡“+>±

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, eTVæ≤fi≤uÛÑT´<äj·÷ìøÏ, eTVæ≤fi¯\qT $<ë´e+‘·T\qT

#˚j·T&ÜqøÏ Äj·Tq J$‘·eT+‘ê Ä$ÁXÊ+‘·+>± ø£èwæ

#˚XÊs¡Hêïs¡T.kÕ«‘·+Á‘ê´ìøÏ eTT+<äT eTT–dæq Äj·Tq J$‘·+˝À

düe÷»+˝À nD>±]q esêZ\≈£î $<ä q+~+#·&ÜìøÏ ÄHê&ÉT Äj·Tq

ø£èwæ e\¢H˚ áHê&ÉT \_› #˚≈£Ls¡T‘√+<äHêïs¡T.eTTK´+>± u≤*ø± $<ä ô|’

Á|üuÛÑT‘·«+ n‘·´+‘· ÁX¯<ä› #·÷|ü⁄‘√+<äHêïs¡T.16 dü+e‘·‡sê\˝À|ü⁄

u≤\`u≤*ø£\+<ä]ø° ìs¡“¤+<Ûä $<ä q+~+#·&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ #·≥º+ #˚dæ

neT\T #˚düTÔqï<äHêïs¡T.eTVæ≤fi¯\T ‘·|üŒìdü]>± #·<äTe⁄ #·<äTe⁄ø√

yê\Hêïs¡T.Äj·Tq >∑‹+∫ Çìï <äXÊu≤›\T >∑&ç∫Hê Äj·Tq ÄX¯j·T+

|üP]Ô>± HÓs¡y˚s¡˝Ò<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.u≤*ø£\ $<ä´ô|’

Á|üuÛÑT‘·«|üs¡+>± Ç+ø± #·s¡ \T rdüTø√e&É+‘√bÕ≥T ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ≈£L&Ü

ÁX¯<ä› #·÷bÕ*‡q nedüs¡eTT+<äHêïs¡T.n+<äT¬ø’ $<ä´qT eT<Ûä´˝ÀH˚

e÷ìŒ+#·&É+ n]ø£{≤º\Hêïs¡T.u≤*ø£\ ø√dü+ Á|ü‘˚ ø£+>± ø£dü÷Ôsê“

>±+BÛ u≤*ø£\ $<ë´\j·÷\qT Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹ eT+&É\+˝À 1.25

ø√≥¢‘√ @sêŒ≥T≈£î X¯+KTkÕú|üq #˚düT≈£îHêïeTHêïs¡T.$<ë´s¡Tú\ ø√dü+

@sêŒ≥T #˚dæq edü‹ >∑èVü‰\T eT]+‘· düeTs¡úe+‘·+>± |üì #˚ùd˝≤

#·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T.eTTK´+>± eTVæ≤fi≤ düe‹ >∑èVü‰\ô|’

eT]+‘· ÁX¯<ä› ø£qãs¡TkÕÔeTHêïs¡T.Js√ u≤´˝≤H金√ u≤´+≈£î U≤‘ê\T

‘Ós¡e&ÜìøÏ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì, ‘·<ë«sê $<ë´s¡Tú\T kÕÿ\sYwæ|t\T,

|ò”E ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ yÓTT‘êÔ\T H˚s¡T>± yê] U≤‘ê˝À¢H˚ »eT #˚ùd˝≤

#·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T.edü‹ >∑èVü‰˝À¢ ø√{Ï s¡÷bÕj·T\‘√

eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚sTTdüTÔHêïeTHêïs¡T.$<ë´s¡Tú\T ≈£L&Ü#·<äTe⁄ô|’ ÁX¯<ä› #·÷|æ

b˛{° |üØø£å\˝À õ˝≤¢ ù|ñqT ÇqTeT&ç+|ü#˚j·÷\Hêïs¡T.#·<äTe⁄ô|’

eT]+‘· ÁX¯<ä› #·÷|æ‘˚ ã+>±s¡T uÛÑ$wü´‘·TÔ MT<˚ ne⁄‘·T+<äì

dü÷∫+#ês¡T.q>∑s¡+˝À CÀ´‹u≤|üP˝Ò $Á>∑Vü≤+ @sêŒ≥T≈£î #·s¡´\T

rdüT≈£î+≥THêïeTHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ n<Ûä ø£å‘· eVæ≤+∫q n<äq|ü⁄

dü+j·TTø£Ô ø£ …ø£ºsY Áosê+¬s&ç¶ e÷{≤¢&Üs¡T.düe÷»+˝À düe÷q Vü≤≈£îÿ\T

ø±yê\+fÒ eTT+<äT>± #·<äTe⁄ eTTK´eTì uÛ≤$+∫ Ä ~X¯>± ø£èwæ #˚dæq

eTVü‰˙j·TT&ÉT CÀ´‹u≤|üP Ò nHêïs¡T.Ád”Ô $<ä ¬ø’ bÕsƒ¡XÊ\ @sêŒ≥T #˚dæ

yÓTT<ä≥ ‘·q uÛ≤s¡ ≈£î $<ä q+~+#ês¡Hêïs¡T.düe÷»+˝À ndüe÷q‘·\qT

‘=\–+#·&ÜìøÏ ø£èwæ#˚dæq C≤‹ s¡‘·ïeTì, á düeTj·T+˝À Äj·Tq

düà]+#·Tø√e\dæq nedüs¡eTTqï<äì ù|s=ÿHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À

˝Àø£ Ÿ |òü+&é Ä&ç{Ÿ n~Ûø±] Hêsêj·TD, mHédæm˝Ÿ|æ |æ.&ç.düT<Ûëø£sY,

kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT XÊK &ç.&ç., _.dæ.dü+πøåeT XÊU≤~Ûø±] sê»j·T´, mdtdæ

ø±s=ŒπswüHé Ç&ç sêCÒX¯«sY, $$<Ûä dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T sêCÒX¯«sY,

ã+>±s¡T kÕsTT\T, \ø°ÎHêsêj·TD, Á|üB|t, qsê\ düT<Ûëø£sY, ÁoVü≤],

ø=+&Ü ÄX¯qï, X¯+ø£sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T.

eTVæ≤fi¯ kÕ~Ûø±]‘·≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ∫‘·ÔX¯ó~›‘√ ø£èwæ #˚k˛Ô+~ ìC≤e÷u≤<é, qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):eTVæ≤fi≤ kÕ~Ûø±]‘·≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+ ∫‘·ÔX¯ó~›‘√ ø£èwæ #˚k Ô+<äì, yê] ñqï‹øÏ |ü\T ø±s¡ Áø£e÷\T

neT\T #˚düTÔqï<äì, e&û¶ Òì ãTTD≤\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì õ˝≤¢

ø£˝…ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T.k˛eTyês¡+ &ç#Y|ü*¢˝Àì eTVæ≤fi≤

düe÷K´ uÛÑeq+˝À @sêŒ≥T #˚dæq õ˝≤¢ düe÷K´ eTVü‰düuÛÑ

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Äj·Tq eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T.á dü+<äs¡“+>±

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, eTVæ≤fi¯\T Ä]úø£ kÕ«e\+ãq kÕ~Û+#·&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+

|üP]Ô kÕúsTT˝À düVü≤ø±s¡+ n+~düTÔ+<äHêïs¡T.Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ düTe÷s¡T

26`27 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T e&û¶ #Ó*¢düTÔHêïeTHêïs¡T.2005 dü+e‘·‡s¡+

qT+&ç 50 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T e&û¶ #Ó*¢+#êeTHêïs¡T.eTVæ≤fi¯\T

ìs¡«Væ≤düTÔqï yê´bÕsê\‘√bÕ≥T bÕ\ yê´bÕs¡+ô|’ ≈£L&Ü <äèwæº

πø+ÁBø£]+#ê\Hêïs¡T.Á>±MTD eTVæ≤fi¯\≈£î Ç~ nqT≈£L\+>±

˝≤uÛÑ<ëj·Tø£+>± ñ+≥T+<äì dü÷∫+#ês¡T.õ˝≤¢˝Àì 35 y˚\

dü+|òü÷\˝À 3.50 \ø£å\ eT+~ düuÛÑT´\T>± ñHêïs¡ì >∑‘· dü+e‘·‡s¡+

M]øÏ 210 ø√≥¢ ãTTD≤\+~ùdÔ á dü+e‘·‡s¡+ 230 ø√≥T¢ \ø£å +>±

Ç|üŒ{Ïπø 130 ø√≥¢ ãTTD≤\T n+~+#ês¡Hêïs¡T.‘·«s¡ ÀH˚ eTs√ 100

ø√≥¢ ãTTD≤\T n+~+#·qTHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.s¡#·Ãã+&É À ns¡TΩ\+<ä]ø°

πswüHé ø±s¡T¶\T, ô|q¸qT¢ , Ç+~s¡eTà Çfi¯ófl n+~+#êeTHêïs¡T.πswüHé ø±s¡T¶

#ê˝≤ eTTK´yÓTÆq<äì, |ü\T n+XÊ˝‘√ Ç~ ≈£L&É≈£îqï<Ó’

ãVüQfi≤s¡úkÕ<Ûäø£+>± |üìøÏ edüTÔ+<äHêïs¡T.Á|ü‹ eT+&É ≤ìøÏ 25 \ø£å\‘√

Ád”Ô X¯øÏÔ uÛÑeHêìï @sêŒ≥T #˚düTÔHêïeTì, yÓsTT´ ø√≥¢‘√ @sêŒ≥T #˚dæq

Ád”Ô ì~Û ø±s¡ Áø£eT+ e\¢ õ˝≤¢≈£î 45 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T eT+ps¡T

ø±qTHêïj·THêïs¡T.nuÛÑj·T Vü≤düÔ+ |ü<∏äø£+ e\¢ ù|<ä ≈£î≥T+u≤\ |æ\¢\≈£î

kÕÿ\sYwæ|t\ s¡÷|ü+˝À 10 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T H˚s¡T>± e´øÏÔ>∑‘· u≤´+≈£î

U≤‘ê˝À¢πø »eT #˚düTÔHêïeTì, ‘·<ë«sê nÁø£e÷\≈£î ‘êe⁄+&É<äì

ù|s=ÿHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À ◊¬ø|æ |æ&ç yÓ+ø£fÒX¯+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

eTVæ≤fi¯\≈£î Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 1963 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ãTTD≤\T

n+~+#êeTì, 70 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T dü+|òü÷\ <ë«sê »eT

#˚düT≈£îHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.<Ûëq´+ ø=qT>√fi¢ <ë«sê 2 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\

ø£$TwüHé bı+<ës¡ì Äj·TqHêïs¡T.&Ü«e÷ |æ&ç Msê#ê] e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\T rdüT≈£îqï ãTTD≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫q yêsTT<ë\T

düø±\+˝À #Ó*¢ùdÔH˚ bÕe˝≤ e&û¶ e]ÔdüTÔ+<äHêïs¡T.eTVæ≤fi¯\T ≈£î≥T+ã

Äs√>∑ +, $<ä n+XÊ\‘√bÕ≥T Á>±e÷\ n_Ûeè~› À uÛ≤>∑kÕ«eTT\T

ø±yê\ì dü÷∫+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À n~Ûø±s¡T\T, eTVæ≤fi≤ düe÷K´

õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åîsê\T düs√õ˙ <˚$, eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\ düuÛÑT´\T ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

_ÄsYõmdt $<ÛäT\ô|’ ne>±Vü≤q

ìC≤+kÕ>∑sY, qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+

kÕ>∑sY eT+&É\ Á|üC≤ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À

k˛eTyês¡+ s√Eq _ÄsYõmdt $<ÛäT\ô|’

m+|æ&çy√ s¡e÷<˚$ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤

+#ês¡T.eT+&É\+˝Àì 17 Á>±eT |ü+#êsTT

r\≈£î 41 \ø£å 97,400 s¡÷bÕj·T\ ì<ÛäT\T

eT+ps¡j·÷´j·Tì M{Ïì Äj·÷ Á>±e÷\

eTT]øÏ ø±\Te\T, ô|’|t˝…’Hé eTs¡eTà‘·TÔ\T

‘·~‘·s¡ |üqT\T #ÓsTT+#ê\ì ÄyÓT

‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY |ü⁄s¡T

c˛‘·ÔeT #êØ, d”ìj·TsY ndæôdº+{Ÿ u≤˝Ÿdæ+>¥,

Äj·÷ Á>±e÷\ |ü+#êj·T‹ ø±s¡ <äs¡TÙ\T,

ôV≤&ée÷düºsY\T, dü«j·T+ dü+|òü÷\ Á|ü‹ì<ÛäT\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ˇ&Ó¶|ü*¢ bÕsƒ¡XÊ\ ‘·ìFìC≤+kÕ>∑sY, qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+

kÕ>∑sY eT+&É\+˝À ˇ&Ó¶|ü*¢ bÕsƒ¡XÊ\qT

m+|æ&çy√ s¡e÷<˚$ k˛eTyês¡+ Äø£dæàø£+>±

‘·ìœ #˚XÊs¡T.bÕsƒ¡XÊ\ ‘·ìœ\qT |ü]o*+∫

dü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.bÕsƒ¡XÊ\ ‘·ìœ\qT

eT]+‘· yÓTs¡T>∑T|üsêÃ\ì bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ

<Ûë´j·TT\≈£î Ä<˚•+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£ eT+˝À

bÕsƒ¡XÊ\ Ç+#ê]® ôV≤&ée÷düºsY Hê>∑ uÛÑ÷wüD+,

ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

md”‡, md”º ãTTD≤\T <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+ìC≤+kÕ>∑sY, qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):ìC≤+

kÕ>∑sY eT+&É\ 17 Á>±eT |ü+#êsTTr\≈£î

md”‡, md”º ãTTD≤\T eT+ps¡T nj·÷´j·Tì

m+|æ&çy√ s¡e÷<˚$ ‘Ó*bÕs¡T.ˇø£ÿ j·TTì{Ÿ≈£î

\ø£ås¡÷bÕj·T\ #=|üq eT+ps¡T #˚j·T&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì ns¡TΩ\T m+|æ&çy√ ø±sê´\

j·T+˝À <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì ÄyÓT ‘Ó*

bÕs¡T.

@|æmdtÄغdæ ¬s+&Ée

u≤´#Y *dtº $&ÉT<ä\ìC≤e÷u≤< és ¡ ÷s ¡˝ Ÿ ,qe+ãs Y 28(d ü T

es¡íyês¡Ô):Ä>∑dtº 2011 dü+e‘·‡s¡+˝À ø£+&

Éø£ºsY‡ ñ<√´>∑eTTq≈£î ns¡TΩ …’q yê] ¬s+&Ée

u≤´#Y 75 eT+~ *dtº ÄsYm+ ø±sê´\j·T+˝À

n‹øÏ+#·ã&çq~.ñ<√´>∑eTTq≈£î m+|æ¬ø’qyês¡T

yÓT&çø£ Ÿ |üØø£å\ >∑T]+∫ á HÓ\ 30e ‘˚~q

ñ<äj·T+ 11.30 >∑+.\≈£î ÄsYm+ ø±sê´

\j·T+˝À ˇ]õq˝Ÿ dü]º|òæπø{Ÿ\‘√ Vü‰»s¡T

ø±yê\ì j·Tdt.•e≈£îe÷sY ø√sês¡T.

eTVæ≤fi¯\≈£î e&û¶˝Òìs¡TD≤\T es¡+ : ø£˝…ø£ºsY

ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): Ç+~sê

Áø±+‹ |ü<∏ä+ dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ dü+|òü÷\

eTVæ≤fi¯\≈£î eTTK´eT+Á‹ mHé øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

Á|üø£{Ï+∫q e&û¶ Òì s¡TD|ü<∏äø£+ ˇø£ es¡eTì

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘ ù|s=ÿHêïs¡T.

e&û¶ Òì s¡TD≤\ô|’ k˛eTyês¡+Hê&ÉT _.‘ê+

Á&ÉbÕ&ÉT e<ä›qTqï &ç.ÄsY.&ç.m õ˝≤¢ •ø£åD,

kÕ+πø‹ø£ n_Ûeè~Δ πø+Á<ä+˝À õ˝≤¢ düe÷K´

ø±s¡ ìsê«Vü≤ø£ ø£$T{° düuÛÑT´\≈£î ìs¡«Væ≤+∫q

ne>±Vü≤q dü<ädüT‡˝À ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+

ø£sYHêj·Tø˘ eTTK´ n‹~∏>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷

eTTK´eT+Á‹ Á|üø£{Ï+∫q e&û¶˝Òì s¡TD≤\

|ü<∏äø£+ 2012 »qe] 1 qT+&ç neT\T˝ÀøÏ

edüTÔ+<äì 5 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î e&û¶ Òì

s¡TD+ e]ÔdüTÔ+<äì ◊‘˚ düø±\+˝À #Ó*¢+∫q

yê]øÏ e÷Á‘·y˚T neT\e⁄‘·T+<äì

$e]+#ês¡T. e&û¶ Òì s¡TD≤\ |ü<∏äø£+ neT\T

$~Û $<ÛëHê\ô|’ Á|üuÛÑT‘·« ñ‘·Ôs¡T«\T ‘·«s¡ À

ekÕÔj·Tì, Á|üuÛÑT‘·« Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î

eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT eT+&É \kÕúsTT,

|ü≥ºDkÕúsTT˝À eT+&É\, |ü≥ºD düe÷K´\

düuÛÑT´\≈£î, ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT Á>±eT kÕúsTT,

yês¡T¶kÕúsTT mdt.ôV≤#Y.õ düuÛÑT´\≈£î e&û¶ Òì

s¡TD≤\ |ü<∏äø£+ô|’ ne>±Vü≤qqT ø£*Œ+#ê\ì

õ˝≤¢, |ü≥ºD düe÷K´ düuÛÑT´\≈£î ø£˝…ø£ºsY

dü÷∫+#ês¡T. sê´©\T ìs¡«Væ≤+∫ ÄsY.&ç.z\T,

‘·Vü≤o ˝≤›s¡T\T, eTTì‡|ü Ÿ ø£MTwüqs¡T¢, Ç‘·s¡

n~Ûø± s¡T\qT ne>±Vü≤q düe÷y˚XÊ\≈£î

|æ*∫ ˇø£ |ü+&ÉT>∑ yê‘êes¡D+˝À e&û¶ Òì

s¡TD≤\ |ü<∏äø£+ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡\qT

ìs¡«Væ≤+ #·Tø=ì |ü<∏äø£+ $esê\qT Á|ü‹

bı<äT|ü⁄ dü+|òüT eTVæ≤fi¯≈£î $e]+#ê\ì ø£ …ø£ºsY

ø√sês¡T. n˝≤π> eTTK´eT+Á‹ mHé.øÏs¡

DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Ç+~sê Áø±+‹ |ü<∏ä+ dü«j·T+

düVü‰j·Tø£ dü+|òü÷\ eTVæ≤fi¯\ Ä]úø£

nuÛÑT´qï‹øÏ, kÕeTsêú´\ ô|+|ü⁄<ä\ ø√dü+

e&û¶ Òì s¡TD≤\T, yÓsTT´ ø√≥¢‘√ Ád”Ôì~Û, Á|ü‹

eT+&É\+˝À 25 \ø£å\‘√ Ád”Ô X¯øÏÔ uÛÑeHê\

ìsêàD+ nH˚ eT÷&ÉT |ü<∏äø±\qT Á|üø£{Ï+

#ês¡ì Ç$ bı<äT|ü⁄ eTVæ≤fi¯\ bÕ*≥ eT÷&ÉT

esê\ì n<˚$<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T#˚düTÔqï

Á|ü‹ dü+πøåe÷_Ûeè~Δ |ü<∏äø£+ |òü˝≤\qT

πøåÁ‘·kÕúsTT˝À ì»yÓTÆq \_Δ<ës¡T\≈£î n+~+

#˚$<Ûä+>± mdt.ôV≤#Y.õ eTVæ≤fi¯\T uÛ≤>∑kÕ«

eTT\T ø±yê\ì ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘

ø√sês¡T. Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\qT mdt.ôV≤#Y.õ

eTVæ≤fi¯\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø=ì Á|ü>∑‹

u≤≥˝À |üj·Tì+#ê\ì ø£ …ø£ºsY ñ<√“¤~+#ês¡T.

u≤*ø£\ edü‹ >∑èVü‰ìï ‘·ìœ #˚dæq ‘·Vü≤o˝≤›sY|æ≥¢+, qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):|æ≥¢+˝À >∑\ u≤*ø£\ edü‹ >∑èVü‰ìï k˛eTyês¡+ Hê&ÉT

eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›sY >√es¡úHé ‘·ìœ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.Ç+<äT˝À Äj·Tq yê¬s¶Hé≈£î $<ë´s¡Tú\ Vü‰»s¡T

|ü{Ϻø£ ˇπø <ä>∑Zs¡ ø±≈£î+&Ü ‘·s¡>∑‘·T\ Á|üø±s¡+>± Vü‰»s¡T |ü{Ϻø£qT ìs¡«Væ≤+#ê\ì

dü÷∫+#ês¡T.$<ë´s¡Tú\ ø√dü+ e+&çq uÛÀ»Hêìï |ü]o*+#ês¡T.$<ë´s¡Tú\≈£î yÓTqT Á|üø±s¡+

uÛÀ»q+ n+<äCÒj·÷\ì $<ë´s¡Tú\ ]õwüºsY\T |ü]o*dü÷Ô Vü‰»s¡Tø±ì |æ\¢\≈£î yê]

‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT |æ*|æ+∫ $esê\T ùdø£]+#ê\Hêïs¡T.|ü<äe ‘·s¡>∑‹ $<ë´s¡Tú\ nedüsês¡ú+

≈£L´≥sY\T edüTÔHêïsê nì n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.ˇø£ y˚\ ≈£L´≥sY\T sê≈£î+fÒ ≈£L´≥sY\T e#˚Ã

$<Ûä+>± @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ˇø£ y˚\ m|ü&Ó’q H˚qT ‘·ìF #˚dæq|ü&ÉT ≈£L´≥sY\T ‘·|üŒ≈£î+&Ü

ñ+&Ü\Hêïs¡T Òì jÓT&É\ H√{°düT\T Çyê«*‡ edüTÔ+<äì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À yê¬s¶Hé $»j·TXÊ+‹, ‘·Vü≤o˝Ÿ dæã“+~ ñHêïs¡T.

∫\¢]Z˝À |æ∫Ã≈£îø£ÿ\ ôd’s¡« $Vü‰s¡+|æ≥¢+, qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):|æ≥¢+ eT+&É\+˝Àì ∫\¢]Z Á>±eT+˝À >∑‘· ø=ìï s√E\ qT+&ç

|æ∫Ã≈£îø£ÿ\ u…&É<ä m≈£îÿyÓ’+<äì |æ∫Ã≈£îø£ÿ\T π><Ó\qT ø£s¡TdüTÔ+&É&É+‘√ π><Ó\T eTè‘·T´yê‘·

|ü&ÉT‘·THêïj·Tì n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ ìeTà≈£î ¬s‹Ôq≥T¢ e´eVü≤]+#·&É+ô|’ Á>±eTdüTú\T $#ês¡+

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.Ç|üŒ{Ï es¡≈£î Á>±eT+˝À |æ∫Ã≈£îø£ÿ\ <ë&ç À 5 ãÁ¬s\T, 3 <ä÷&É\T, ˇø£ ø√&û

eTs¡DÏ+#êj·Tì, Ç+ø± 4 π><Ó\ |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñ+<äHêïs¡T.á $wüj·TyÓTÆ dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±] $ì‘Y ≈£îe÷sY≈£î mìï |üsê´j·÷\T düe÷#ês¡+ n+~+∫q ‘·eT Á>±e÷ìøÏ sêe&É+

Ò<äHêïs¡T.Á>±eTdüTú\T me¬s’q bò Hé #˚ùdÔ ≈£L&Ü bò Hé À e÷{≤¢&É&É+ Ò<äì yês¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T.Bìï $wüj·TyÓTÆ dü+ã+~Û‘· @.&çøÏ bò Hé <ë«sê düe÷#ês¡+ Ç#êÃeTHêïs¡T.Çø£ÿ&É π><Ó\T

eTè‘·T´yê‘· |ü&É{≤ìøÏ &Üø£ºsY ìs¡¢ø£å y˚T ø±s¡DeTì Á>±eTdüTú\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.Bìï

$wüj·TyÓTÆ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±]ô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì Á>±eTdüTú\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

yÓ’mkÕ‡sY dæ|æ md”‡ ôd˝Ÿ ns¡“Hé ø£˙«qsY\T mìïø£yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ ìC≤e÷u≤<é ns¡“Hé md”‡ ôd˝Ÿ ø£ «qsY>± {Ï.Vü≤]ø£èwüíqT ìj·T$T

+#ês¡T.yê{Ï õ˝≤¢ ø£˙«qsY yÓ+ø£≥s¡eTD≤¬s&ç¶ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î á mìïø£

»]–q~.ø√`ø£˙«qsY>± ¬ø.kÕsTT≈£îe÷sY, nì˝Ÿ≈£îe÷sY, kÕsTT\T, eTH√Vü≤sY\qT

ìj·T$T+#ês¡T.yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ yÓTÆHêغ ns¡“Hé ø£ «qsY>± MTsY ãwüs¡‘Y Ä©ì,

ø√`ø£ «qsYs¡T¢>± eTVü≤à<é |òüj·÷´CŸ, eTVü≤à<é nC≤Vü≤sY, nãT› Ÿ Ä©+, kÕuÒsY, nãT› Ÿ

ôV’≤eTà<é\qT ìj·T$Tdü÷Ôqï≥T¢ õ˝≤¢ bÕغ ø£˙«qsY yÓ+ø£≥s¡eTD≤¬s&ç¶

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.ìj·T$T‘·T …’q yês¡T yÓ’mkÕ‡sY dæ|æ bÕغ ã˝Àù|‘êìøÏ ø£èwæ #˚dü÷Ô Á|üC≤

düeTdü \ô|’ m\¢y˚\˝≤ b˛sê&Ü\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

Jy√ HÓ+.41ì neT\T #˚j·÷*;&û j·÷»e÷q´+ Äk˛dæj˚TwüHé eTT≥º&ç

ìC≤e÷u≤<é, qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):;&û ø±]à≈£î\T ø£ dü y˚‘·Hê\T neT\T

#˚j·÷\ì düyÓTà #˚dæ kÕ~Û+#·T≈£îqï Jy√ HÓ+.41qT yÓ+≥H˚ Á|üuÛÑT‘·«+ neT˝À¢øÏ rdüTø£sêyê\ì

ø√s¡T‘·÷ {ÏÄsYmdt ;&û es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé ø±]àø£ $uÛ≤>∑+ ‘·s¡|ü⁄q k˛eTyês¡+ ;&û

j·÷»e÷qT´\ Äk˛dæj˚TwüHé ø±sê´\j·÷ìï eTT≥º&ç+#ês¡T.sê»sêCÒ+Á<ä {≤ø°dt #Ís¡kÕÔ qT+&ç

ô|<ä› m‘·TÔq sê´©>± ãj·T\T<˚] nk˛dæj˚TwüHé ø±sê´\j·T+ e<ä› <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á

dü+<äs¡“+>± ;&û es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé sêÁwüº n<Ûä ≈£åî\T m˝Ÿ.s¡÷|tdæ+>¥ eTTK´ n‹~∏>± $#˚Ãdæ

e÷{≤¢&Üs¡T.2010 qe+ãsY 1q nìï ;&û ø±]àø£ dü+|òü÷\T ◊K´‘·‘√ ñ<ä $T+∫ 32 s√E\

bÕ≥T düyÓTà #˚dæ Jy√ HÓ+.41qT kÕ~Û+#·T≈£îHêïs¡Hêïs¡T.nsTT‘˚ ;&û j·T»e÷qT\T ≈£îÁ≥ |üìï

;&ûø±]à≈£î\≈£î bı≥º>=fÒº+<äT≈£î ø±]àø£ XÊK eT+Á‹ ÒãsY n~Ûø±s¡T\qT ˝Àãs¡TÃø=ì Jy√

neT\T ø±≈£î+&Ü ø±]à≈£î\ J$‘ê\‘√ #Ó\>±≥+ Ä&Üs¡Hêïs¡T.‘·ø£åDy˚T Jy√qT neT\T #˚ùd

$<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡ rdüTø√yê\ì Òì |üø£å+˝À &çôd+ãsY HÓ\ ∫e] yês¡+˝À ;&û

ø±]à≈£î\+<äs¡+ ø£*dæ sêÁwüº ø±]àø£ XÊK eT+Á‹ <Ûëq+ Hê¬>+<ÛäsY Ç+{Ïì eTT≥º&çkÕÔeTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.{ÏÄsYmdt ;&û es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé sêÁwüºn<Ûä ≈£åî\T eT+#Ó q]‡+VüQ¢, Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù n*¢qs¡‡j·T´, dü+j·TTø£Ô+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ;&ûø±]à≈£î\ y˚‘·Hê\T ô|+#·&ÜìøÏ

rdüTø√yê*‡q #·s¡ \T rdüTø√ø£b˛>± j·T»e÷qT\T Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\qT j·T÷ìj·THé

Hêj·T≈£î\qT #Ó|ü #˚‘·T˝À¢ ô|≥Tºø√e&É+ k˛#· j·TeTHêïs¡T.Jy√ neT\j˚T´+‘· es¡≈£î ;&û

ø±]à≈£î\T ◊K´ b˛sê{≤\≈£î dæ<ä›+ ø±yê\ì yês¡T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À {ÏÄsYmdt

ø±]àø£ $uÛ≤>∑+ sêÁwüº n<Ûä ≈£åî&ÉT õ˝≤¢ Ç+#ê]® m|òtdæ◊ uÛ≤düÿsY, õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT dü÷<ë+

s¡$#·+<äsY, ø£Ø+q>∑sY, es¡+>∑˝Ÿ, Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢\ ;&û ø±]à≈£î\ n<Ûä´ø£å

Á|ü<Ûëqø±s¡ <äs¡TÙ\‘√bÕ≥T düTe÷s¡T 150 eT+~ ;&û ø±]à≈£î\T, bÕ´ø£sY‡\T, #ê{≤ ø±]à≈£î\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

düeTÁ>∑ düπs« ìs¡«Væ≤+#ê*m&ÉŒ*¢, qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\+˝Àì 14 Á>±eT |ü+#êsTTr |ü]~Û À >∑\

Á>±e÷\˝À ≈£î\ >∑DDô|’ mì$TH˚≥s¡T¢, dü÷|üsYyÓ’»s¡T¢ eT+>∑fi¯yês¡+ qT+&ç &çôd+ãsY 8e ‘˚~

es¡≈£î Äj·÷ Á>±e÷\˝À düeTÁ>∑ düπs« ìs¡«Væ≤+#ê\ì ‘·Vü≤o˝≤›sY ns¡Ãq nHêïs¡T.eT+&É\

|ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À k˛eTyês¡+ ≈£î\ >∑DDô|’ mì$TH˚≥s¡¢≈£î •ø£åD ø±s¡ Áø£e÷ìï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.mì$TH˚≥s¡T¢ Á>±e÷\˝ÀøÏ yÓ[fl Á|ü‹ ≈£î≥T+u≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫q $esê\T

≈£î\+, kÕúì≈£î\ ø±sê nH˚ $wüj·÷\qT |ü]|üPs¡í+>± qyÓ÷<äT #˚düTø√yê\ì ÄyÓT

nHêïs¡T.>∑&ÉTe⁄˝À>± Á>±e÷\ yê]>± ‘·j·÷s¡T #˚dæq ìy˚~ø£\qT n~Ûø±s¡T\≈£î

n+<äCÒj·÷´\ì ÄyÓT nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À m+|æ&çy√ Hêπ>X¯«sYsêe⁄, @|æ m+.|ü<äà,

@|æy√ eTH√Vü≤sY, ñ|ü ‘·Vü≤o˝≤›sY Äj·T÷uŸ, Á>±eT ø±s¡ <äs¡TÙ\T, mìeTH˚≥s¡T¢ dü÷|üsYyÓ’»s¡T¢

bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+&É\ ø√`Ä]¶H˚≥sY≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê*m&ÉŒ*¢, qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):kÕø£ås¡ uÛ≤s¡r eT+&É\ ø√`Ä]¶H˚≥sY b˛düTº≈£î Äs¡TΩ …’q

nuÛÑ s¡Tú\T <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì m+|æ&çy√ Hêπ>X¯«sYsêe⁄ nHêïs¡T.ø£ dü $<ë´ ns¡Ω‘· &çÁ^,

ø£+|üP´≥sY |ü]C≤„q+, 35 dü+.˝À|ü⁄ >∑\ nuÛÑ s¡Tú\T, m&ÉŒ*¢ eT+&É\ kÕúìø£ nuÛÑ s¡Tú\T nsTT´

ñ+&Ü\ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.ÄdüøÏÔ >∑\ nuÛÑ s¡Tú\T &çôd+ãsY 3e ‘˚~ ˝À>± ‘·eT <äs¡U≤düTÔ\qT

m+|æ&çy√ ø±sê´\j·T+˝À n+<äCÒj·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

wü;“sYqT $eT]Ù+#˚ HÓ’‹ø£ Vü≤≈£îÿ >∑+|ü >√es¡úHé≈£î ˝Ò<äTs¡#·Ãã+&É dü¬ø‡dt≈£î ø±+Á¬>dt ÁX‚DT\≈£î n_Ûq+<äq\T

&çdædæ >∑&ÉT>∑T >∑+>±<ÛäsYìC≤e÷u≤<é, qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û)):ø±+Á¬>dt ìjÓ÷

»ø£es¡Z+ n_Ûeè~›øÏ wü;“sY Ä© Ä≥+ø£+ ø£*–düTÔHêï&Éì myÓTà Ò >∑+|ü

>√es¡úHé nH˚ HÓ’‹ø£ Vü≤≈£îÿ Äj·Tq≈£î Ò<äì πøe\+ sê»ø°j·T &ÉãT“

ø√düy˚T Ç≥Te+{Ï #Íø£u≤s¡T Á|ü>∑ ≤“¤\T |ü\T≈£î‘·THêï&Éì &çdædæ >∑&ÉT>∑T

>∑+>±<ÛäsY rÁe+>± eT+&ç|ü&ܶs¡T.á y˚Ts¡≈£î k˛eTyês¡+ ø±+Á¬>dt bÕغ

ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq ¬s+&Ée $&É‘· s¡#·Ãã+&É dü¬ø‡dt MT{Ÿ˝À

>∑&ÉT>∑T e÷{≤¢&Üs¡T.õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± ¬s+&Ée $&É‘· s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+

$»j·Te+‘·+ ø±e&ÜìøÏ ø£èwæ #˚dæq ø±+Á¬>dt ÁX‚DT\≈£î n_Ûq+<äq\T

‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ >∑&ÉT>∑T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïs¡T.á dü+<äs¡“+>± s¡#·Ãã+&ÉqT

õ˝≤¢ Á|ü»\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø=ì dü+πøåeT |òü ≤\T bı+<ä&ÜìøÏ

ns¡TΩ …’q yês¡+<ä]øÏ Á|üuÛÑT‘·«+ yÓTT<ä{Ï $&É‘· À #˚düT≈£îqï <äs¡U≤düTÔ\qT

neT\T |üs¡Ã&É+ »]–+<äHêïs¡T.ø±e÷¬s&ç¶ ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝À ø±+Á¬>dt

Vü≤j·÷+˝ÀH˚ n_Ûeè~› #Ó+~+<äì n+<äT≈£î e÷J eT+Á‹ wü;“sY Ä©

ø£èwæ m+‘√ ñ+<äì n≥Te+{Ï yê]ô|’ myÓTà Ò >∑+|ü >√es¡úHé ãTs¡<ä

#· Ò¢ ø±s¡ Áø£e÷\T e÷qTø√yê\ì >∑&ÉT>∑T Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T.yÓ’mkÕ‡sY

Hêj·T≈£î\T e÷Á‘·+ Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‹wüºqT ~>∑C≤πsà $<Ûä+>± e÷{≤¢&É&É+

k˛#· j·TeTHêïs¡T.ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üC≤ dü+πøåeT+ ø√dü+ #·ø£ÿì

ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü&ç‘˚ n≥Te+{Ï ø±s¡ Áø£e÷\T ø±e÷¬s&ç¶ À neT\T

#˚ùd+<äT≈£î wü;“sY Ä© #˚düTÔqï Á|üj·T‘êïìï #·÷&É Òø£H˚ >∑+|ü >√es¡úHé

Äs√|üD\T #˚düTÔHêïs¡ì >∑&ÉT>∑T ‘Ó*bÕs¡T.myÓTà Ò >± >∑+|ü>√es¡úHé

ø±e÷¬s&ç¶ ìjÓ÷»ø£esêZìï m+‘· es¡≈£î n_Ûeè~› #˚XÊs√ ‘Ó\TdüTø=ì

e÷{≤¢&Ü\ì ‘Ó*bÕs¡T.

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ yÓTT<ä{Ï s¡#·Ãã+&É À Ç∫Ãq Vü‰MT\qT ¬s+&Ée $&É‘·

s¡#·Ãã+&É˝À |üP]Ô #˚dæ Vü‰$Tì ì\T|ü⁄≈£îHêïeTì >∑&ÉT>∑T

‘Ó*bÕs¡T.Vü≤Öõ+>¥ ãTTD≤\T, |æ+#Û·Hé\T, πswüHé ø±s¡T¶\ |ü+|æDÏ, øÏ À

s¡÷bÕsTT _j·T´+ |ü<∏äø£+, &Ü«Áø± Á>∑÷|ü⁄\≈£î bÕe˝≤ e&û¶, u≤´+ø˘

*+πøõ ‘·~‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\qT s¡#·Ãã+&É˝À n+~+#ê eTHêï

s¡T.Vü≤Öõ+>¥ À 18 y˚\ eT+~ \_›<ës¡T\≈£î ãTTD≤\T n+~ +

#êeTHêïs¡T.õ˝≤¢˝À 19,983 eT+~øÏ |æ+#Û·Hé\T n+<äCÒ XÊeT

Hêïs¡T.eTVæ≤fi¯\ düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ 36 eT+&É ≤\˝À 9 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\qT Ks¡Tà #˚XÊeTHêïs¡T.bÕe˝≤ e&û¶ øÏ+<ä 13 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\qT n+~+#êeTHêïs¡T.Á|ü»\ eT+∫ ø√dü+ ø±+Á¬>dt bÕغ

ìs¡+‘·s¡+ |üì #˚düTÔH˚ ñ+≥T+<äHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À X¯s¡‘Y, Ä≈£î\

∫qïsêCÒX¯«sY, düπø‡q, düTu≤dt j·÷<äyé, bÕ+&ÉT s¡+>±sêe⁄, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑ØuÀ\¢ |æ+#Û·qT¢ >∑<ä›\ bÕ\TuÀ<ÛäHé, qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):Á|üuÛÑT‘·«+ $‘·+‘·Te⁄\≈£î, $ø£ ≤+>∑T\≈£î, eè<äT›\≈£î |æ+#Û·qT¢ eT+ps¡T

#˚dæ yê] nedüsê\ eT≥Tº≈£î Ä<äT≈£î+≥T+&É&É+‘√ n$ ≈£L&Ü yê]øÏ #˚s¡≈£î+&Ü <äfi≤s¡T Ò eT<Ûä ˝À kÕ«Vü‰

#˚düTÔ yê]ì HêHê ‹|üŒ\T ô|&ÉT‘·THêïs¡T.$esê˝À¢øÏ yÓ[fl‘˚ uÀ<ÛäHé eT+&É\+ kÕ\÷s¡ Á>±eT+˝À >∑‘· 2

qT+&ç 4 HÓ\\ es¡≈£î ø=+‘· eT+~ $ø£˝≤+>∑T\ |æ+#Û·qT¢, eè<ë›|ü´ |æ+#Û·qT¢ sê≈£î+&Ü

e÷j·TeTsTTb˛‘·THêïsTT.@y√ e÷ ∫qïbÕ{Ï Ks¡TÃ\≈£î nedüs¡eTe⁄‘êj·TqT≈£îqï |æ+#Û·qT¢ Ç˝≤ sê≈£î+&Ü

Ä–b˛e&É+‘√ Á|üdüTÔ‘·+ \_›<ës¡T\T \uÀ~uÀeT+≥THêïs¡T.Á>±eT+˝Àì $ø£ ≤+>∑T&Ó’q bÕcÕ≈£î $ø£ ≤+>∑Tì

|æ+#Û·qT ã<äT\T $‘·+‘·T |æ+#Û·qT eT+p] #˚dæ n~Ûø±s¡T\T ‘·eT ìs¡¢øå±´ìï ìs¡÷|æ+#ês¡T.n˝≤π> ≥HÓï

\*‘· nH˚ $ø£ ≤+>∑Tsê* |æ+#Û·qT >∑‘· 4 HÓ\\ qT+&ç sêø£b˛e&É+‘√ u≤~Û‘·Tsê\T ~≈£îÿ‘√#·ì |ü]dæú‹˝À

Ä|ò”düT\ yÓ+≥ ‹]–q n~Ûø±s¡T\T ø£ìø£]+#·&É+ ˝Ò<äT ø£<ë ìs¡¢ø£å´+>± düe÷<Ûëq+ #ÓãT‘·÷

‹|ü‘·THêïs¡T.eTVü‰»Hé X¯+ø£sYnH˚ eè<äT›ì |æ+#Û·qTqT ≈£L&Ü nÁ&Édt Ò≈£î+&Ü e÷j·T+ #˚X¯è≤s¡T.Ç˝≤

|æ+#Û·qT¢ ˇø=ÿø£ÿ]øÏ eT<Ûä ˝À sê≈£î+&Ü Ä–b˛‘·T+&É&É+‘√ Á>±eT |ü+#êsTT‹ dæã“+~ì u≤~Û‘·T\T

Á|ü•ï+#·>± <äTs¡TdüT>± düe÷<Ûëq+ #ÓãT‘·÷ |ü+|ü⁄‘·THêïs¡ì u≤~Û‘·T\T yêb˛j·÷s¡T.eTs√kÕ] &Üø£ºsY

dü]º|òæπø≥T¢ rdüTø=ì sêyê\ì #Ó_‘˚ nø£ÿ&É &Üø£ºsY MT≈£îdü]º|òæ¬ø≥T¢ nedüs¡+ Ò<äT MT |æ+#Û·qT¢ edüTÔHêïsTT

ø±ì eT<Ûä ˝À n~Ûø±s¡T Ò <äfi≤s¡T\ bÕÁ‘· b˛wæ+∫ e÷j·T+ #˚düTÔHêïs¡ì #êe⁄ø£ãTs¡T #·\¢>± #ÓãT‘·T+&É&É+‘√

u≤~Û‘·T\T njÓ÷eTj·T+˝À |ü&ܶs¡T.ˇø£ |üø£ÿ n$˙‹ì s¡÷|ü⁄e÷bÕ\ì Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£≥q\T ÇùdÔ n~Ûø±s¡T Ò

\+#·e‘ês¡T\T>± e÷s¡T‘·T+&É&É+‘·√ y˚TeTT me]øÏ #Ó|üø√yê\ì u≤~Û‘·T\T n+≥THêïs¡T.e÷≈£î |æ+#Û·qT¢

sêø£ ~≈£îÿ‘√#·ì |ü]dæú‹˝À ‹]–‘˚ @ ˇø£ÿ Hêj·T≈£î&ÉT ≈£L&Ü e÷≈£î düVü‰j·T+ #˚dæ |æ+#Û·qT

Ç|æŒ+#· Òø£b˛‘·THêïs¡ì, ø±ì mìïø£\|ü&ÉT z≥T ø√dü+ >∑&ܶ\T |ü≥Tº≈£îì ã‹e÷\‘ês¡ì rsê ¬>*∫

>∑<Ó›HÓøÏÿHêø£ e÷ u≤<Ûä\qT me«s¡T |ü{Ϻ+#·Tø√s¡ì u≤~Û‘·T\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.3,4 s√E\˝À e÷

|æ+#Û·qT¢ e÷≈£î sê≈£î+fÒ eT+&É\ ø±sê´\j·T+ m<äT≥ <Ûäsêï #˚kÕÔeTì u≤~Û‘·T\T n+≥THêïs¡T.

ø±+Á{≤≈£îº ø±s√ãs¡T\H˚ Á>±.|ü ø±s¡´<äs¡TÙ\T>± ìj·T$T+#ê*

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):Á>±eT |ü+#êj·T‹

ø±+Á{≤≈£îº ø±s√u≤s¡¢H˚ Á>±eT |ü+#êj·T‹ ø±s¡´<äs¡TÙ\T>±

ìj·T$T+#ê\ì k˛eTyês¡+ s√Eq õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é≈£î

õ˝≤¢ ø±+Á{≤≈£îº ø±s√u≤s¡T\ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT ÄsY.XÊ´+

$q‹|üÁ‘êìï n+<ä#˚X¯è≤s¡T.Á>±eT |ü+#êj·T‹˝À |üì #˚düTÔqï

Á|üdüTÔ‘· ø±s√u≤s¡T\T #ê* #ê\ì J‘ê\‘√ |üì #˚düTÔHêïs¡ì,

yê]ì |ü<äe ‘·s¡>∑‹ ns¡Ω‘·, nqTuÛÑe+ ø£*Zq yê]ì

ø±s¡ <äs¡TÙ\T>± ìj·T$T+#·T≥≈£î ø£ …ø£ºsY Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|ü‹bÕ<äq\T

|ü+bÕ\ì $q‹|üÁ‘·+‘√ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.Á>±eT |ü+#êj·T‹ì

qeTTàø=ì ø±s√u≤sY\T <ä[‘·, ù|<ä, yÓqTø£ã&çq yês¡T, >∑‘· 20

dü+.sê\ qT+&ç yÓ{Ϻ#êøÏ]‘√ #ê* #ê\ì y˚‘·Hê\‘√ |üì

#˚düTÔHêïeTT.Á>±eT |ü+#êj·T‹ ]ø±s¡T¶ ìsê«Vü≤qô|’ n~Ûø±s¡T\≈£î

ìy˚~ø£\T düeT]Œ+#·T≥ Ç+{Ï|üqT\T edü÷\T #˚j·TT≥, düπs«\T

ìs¡«Væ≤+#·T≥, $‘·+‘·T\ |æ+#Û·Hé\T |ü+#·T≥, _m˝Ÿy√>±

|üì#˚j·TT≥, Ç{Ϻ nqTuÛÑe+ e÷≈£î ñqï~ ø±ã{Ϻ eTeTTà\qT

Á>±eT |ü+#êj·T‹ ø±s¡ <äs¡TÙ\T>± Á|üuÛÑT‘·«eTT ìj·T$T+#˚ $<Ûä+>±

Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|æ e÷≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY≈£î

$q‹|üÁ‘·+˝À ø√sês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T

ÄsY.XÊ´+, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù sêCÒX¯«sY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T,

uÛÑ÷$T |ü{≤º\ ø√dü+ ‘·s¡*e∫Ãq ne÷¢|üPsY yêdüT\TuÀ<ÛäHé, qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):uÀ<ÛäHé eT+&É\+ ne÷¢|üPsY

Á>±e÷ìøÏ _dæ esêZ\≈£î #Ó+~q eTVæ≤fi¯\T, |ü⁄s¡Twüß\T k˛eTyês¡+

‘·Vü≤o˝Ÿ ø±sê´\j·÷ìøÏ uÛÑ÷$T |ü{≤º\ ø√dü+

‘·s¡*e#êÃs¡T.düTe÷s¡T 80 eT+~ es¡≈£î |ü⁄s¡Twüß\T, eTVæ≤fi¯\T

‘·s¡*e∫à ø±sê´\j·T+ e<ä› u…’sƒêsTT+#ês¡T.>∑‘· 10 dü+.\T>±

mHémdtm|òt uÛÑ÷$Tì kÕ«BÛq+ |üs¡T#·T≈£îì >∑T+‘·\T, sêfi¯fl‘√ ≈£L&ç

ñqï uÛÑ÷$Tì kÕ>∑Tø√dü+ nqTe⁄>± e÷s¡TÃ≈£îì e´ekÕj·T+

#˚düT≈£î+≥THêïeTì Á>±eTdüTÔ\T ‘Ó*bÕs¡T.á uÛÑ÷eTT\ô|’ _dæ

ø±s=ŒπswüHé≈£î yê≥ <Ûäq+ øÏ+<ä 4000 s¡÷bÕj·T\ qT+&ç 8000

s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î •düTÔ #Ó*¢düTÔHêïeTì Äj·Tq Á|üuÛÑT‘·«+ e÷≈£î

|ü{≤º\T Çe«&É+ Ò<äì Á>±eTdüTÔ\T Äy˚<äq ‘Ó*j·TCÒXÊ≈£î.mìï

kÕs¡T¢ |ü{≤º\ ø√dü+ n~Ûø±s¡T\ yÓ+≥ ‹]–q >±ì eTeTà*ï

ø£ìø£]+#·&É+ Ò<äì Á>±eTdüTÔ\T yêb˛j·÷s¡T.Ç+‘·≈£îeTT+<äT ≈£L&Ü

Çø£ÿ&É |üì#˚dæq ‘·Vü≤o˝≤›sY <˚yÓ+<äsY¬s&ç¶ |ü{≤º\T Ç|æŒkÕÔeTì Vü‰$T

Ç∫à yÓ[flb˛j·÷s¡ì, ø£ dü+ Ç|ü&ÉTqï ‘·Vü≤o˝≤›sY sêCÒX¯«sY

nj·Tq e÷≈£î |ü{≤º\T Ç|æŒ+∫ e÷ ;<ä Á|ü»\qT Ä<äTø√yê\ì

Á>±eTdüTÔ\T ‘Ó*bÕs¡T.Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü»\ ø√dü+ uÛÑ÷eTT*düTÔHêï+

n+≥T Á|üø£≥q\≈£î |ü]$T‘·eTe⁄‘·Tqï<äì |ü\Te⁄s¡T

$eT]Ù+#ês¡T.ø±ì yê{Ïì Á|ü»\T kı+‘·+ #˚j·T Òø£ n~Ûø±s¡T\T

eTT|ü‹|üŒ\T ô|&ÉT‘·THêïs¡ì Á>±eTdüTÔ\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

Á>±eT ø±s¡´<äs¡TÙ\ düe÷y˚X¯+<Ûäs¡Œ*¢, qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): Á>±MTD Á|ü»\≈£î m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T

ø£\T>∑≈£î+&Ü #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø±s¡´<äs¡TÙ\ düe÷y˚X¯+˝À

Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] düT¬s+<ÛäsY¬s&ç¶ nHêïs¡T.Á>±e÷˝À¢ Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü , bÕ]X¯ó

<ä |üqT\T, |æ+#Û·Hé\ |ü+|æDÏ, ‘·~‘·s¡ Á|üuÛÑT‘·« dü+πøåeT |òü<∏äø±\T

Á|ü»\≈£î n+<˚ $<Ûä+>± ø±s¡ <äs¡TÙ\T #·s¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T.Á>±eT

Á|ü»\ qT+&ç m≥Te+{Ï |òæsê´<äT\T sê≈£î+&Ü |üqT\T m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT

#˚|ü{≤º\ì Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] düT¬s+<ÛäsY¬s&ç¶ ø±s¡´<äs¡TÙ\≈£î dü÷∫+

#ês¡T.Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï n_Ûeè~› dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT Á|ü»\≈£î n+<˚

$<Ûä+>± Á>±eT ø±s¡ <äs¡TÙ\T ‘·eT $<ÛäT\qT ìs¡«]Ô+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T.á

ø±s¡´Áø£eT+˝À <Ûäs¡Œ*¢ eT+&É\+˝Àì 18 Á>±e÷\ ø±s¡´<äs¡TÙ\T,

Çy√|æÄsY&ç\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ e+≥ >±´dt ©ø˘

ìC≤+kÕ>∑sY, qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+

kÕ>∑sY eT+&É\ πø+Á<ä+˝À Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ e+≥

>±´düT ©ø˘ ø±e&É+‘√ eT+≥\T #Ó\πs >±sTT.á

dü+|òüT≥q k˛eTyês¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

*+>∑+|ü*¢ n+»j·T´ Ç+{Ï À »s¡T>∑>± ‘·è{Ï À

ô|<ä› Á|üe÷<ä+ ‘·|æŒ+~.Ç+{Ï À >∑èVæ≤DÏ‘√bÕ≥T

|æ\¢\T ñ+&É>± >±´dt *πøõ ø±e&É+‘√ ãj·T≥≈£î

|üs¡T>∑T\T rkÕs¡T.nsTT‘˚ á Á|üe÷<ä+˝À

m˝≤+{Ï ÄdæÔ qwüº+ »s¡>∑ø£ b˛e&É+‘√ ≈£î{Ï+

;≈£î\T }|æ] |”\TÃ≈£îHêïs¡T.

8eT+>∑fi¯yês¡+, 29 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

Ä<√ì, qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):

|ü≥ºD+˝À »q$C≤„q y˚~ø£ Ä<Ûä«s¡´+˝À áyê ÇHé‡{Ï≥÷´{Ÿ Ä|òt k˛Œ¬øHé

Ç+^¢wtq+<äT eT+&É\, |ü≥ºDkÕúsTT #Ó≈£îeTTøÏ ôd’Hé‡ {≤˝…+{Ÿ f…dtº »]–+~. á

f…dtº≈£î düTe÷s¡T 15 {°+\T Ä+>∑¢, ‘Ó\T>∑T e÷<Ûä´eT+˝À |üØø£å\≈£î Vü‰»s¡

j·÷´s¡T. Á|üXÊï|üÁ‘ê\ $&ÉT<ä\ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± Ä<√ì @+.Ç.z

>∑Ts¡THê<∏äj·T´ Vü‰»¬s’ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\T ôd’Hé‡ |ü≥¢ ìs¡+‘·s¡ n<Ûä´j·Tq+,

Á|üjÓ÷>∑+ #˚düTÔqï|ü&ÉT Ä˝À#·q $<Ûëq+˝À e÷s¡TŒedüTÔ+<äHêïs¡T.

XÊgkÕ+πø‹ø£ s¡+>±_Ûeè~ΔøÏ ∫qï|üŒ{Ï qT+#˚ Á|üj·T‘·ï+ Äs¡+_Û+#ê\ì,

<˚XÊìøÏ ùde\+~+#ê\Hêïs¡T. $<ë´s¡Tú\T <˚X¯+˝À #·~$ $<˚XÊ˝À¢ ùde

#˚j·T&É+ dü]ø±<äì eTq <˚X¯ $C≤„ìπø <√Vü≤<ä|ü&Ü\ì y˚T<∏√e\dü ìyê]+

#ê\Hêïs¡T. {≤˝…+{Ÿ f…dtº |üØø£å˝À¢ |ü≥ºDkÕúsTT˝À $T\ºHé Á>±eTsY Ä+>∑¢

e÷<Ûä´eT+˝À yÓTT<ä{Ï $CÒ‘·>±, ‘Ó\T>∑T e÷<Ûä´eT+˝À |ü≥ºDkÕúsTT HÓÁVüA

yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ yÓTT<ä{Ï $CÒ‘·>± kÕ~Û+∫, eT+&É\ kÕúsTT˝À ‘Ó\T>∑T MT&çj·T+˝À

lø£èwüí<˚esêj·T bÕsƒ¡XÊ\ yÓTT<ä{Ï kÕúq+ ¬ø’edü+ #˚düT≈£î+~. m+ÄsY|æ sêeTqï

Ä+>∑¢ e÷<Ûä´eT Á|üXÊï|üÁ‘ê\qT $&ÉT<ä\#˚j·T>± ªø°μ|üÁ‘êìï áyê &Ó’¬sø£ºsY

s¡$≈£îe÷sY $&ÉT<ä\#˚XÊs¡T. eT+&É\kÕúsTT {≤˝…+{Ÿ |üØø£å\ ø√`Ä]¶H˚≥sY>±

j·Tdt.düT<Ûëø£sY e´eVü≤]+#ês¡T. XÊÁd”Ôj·T $»j·÷\T yÓ’C≤„ìø£ s¡+>∑ <Ûäèø£Œ<ä\T

n+X¯+ô|’ C….$.$. õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T ¬ø.yÓ÷Vü≤Hé Á|üdü+–+#ês¡T.

»q$C≤„q y˚~ø£ Ä<Ûä«s¡´+˝À ôd’Hé‡ {≤˝…+{Ÿ f…dtº

|üP˝Ò dü÷Œ¤]Ô‘√ ;d”\T n_Ûeè~Δ #Ó+<ë*ø£s¡÷ï\T(bÕ‘·ãkÕº+&é), qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): ;d”\ |æ‘êeTVüQ&Ó’q eTVü‰‘êà CÀ´‹sêyé

|üP˝ÒqT dü÷Œ¤]>± rdüTø=ì ;d”\T nìïs¡+>±˝À¢ n_Ûeè~Δ #Ó+<ë\ì bÕD´+ XÊdüqdüuÛÑT´\T ø±≥

kÕì sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ nHêïs¡T. ás√E |üP˝Ò 121e es¡ú+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì, kÕúìø£ nu≤“dt

q>∑sY˝Àì ;d” düº&ûdü]ÿ˝Ÿ˝À |üP˝Ò $Á>∑Vü‰$wüÿs¡DqT myÓTà˝Ò´ #˚‘·\MT<äT>± ÁbÕs¡+_Û+#·&ÉyÓTÆ+~.

|üP˝Ò $Á>∑Vü≤Á|ü<Ûë‘·, ;d” dü+πøåeT dü+|òüT+ sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù qø£ÿ\$T≥º lìyêdüT\T eTTK´

n‹~∏>± bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± bÕD´+ myÓTà˝Ò´ ø±≥kÕì sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

CÀ´‹sêyé|üP˝Ò ÄHê&˚ ù|<äÁ|ü»\ dü+πøåeT+ ø=s¡≈£î, ¬s’‘·T\ n_Ûeè~Δ ø=s¡≈£î ø£èwæ #˚dæq |ü⁄D´

|ü⁄s¡Twüß&ÉHêïs¡T. $<ë´_Ûeè~Δ »]–‘˚H˚ <˚X¯+ u≤>∑T|ü&ÉT‘·T+<äì u≤$+∫ >=|üŒ Ä<äs¡Ùe´øÏÔ |üP˝Ò

nHêïs¡T. ;d” dü+πøåeT dü+|òüT+ sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù qø£ÿ\$T≥º lìyêdüT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ;d”\

|ü≥¢ |üP˝Ò #·÷|æq Áù|eT, ÄbÕ´j·T‘·\T yÓ\ø£≥º˝ÒeTì, Äj·Tq #·÷|æq u≤≥˝À Á|ü‹ˇø£ÿs¡÷

q&ç∫q|ü&˚ n_Ûeè~Δ#Ó+<äT‘ês¡Hêïs¡T. õ˝≤¢˝À mø£ÿ&Ó’Hê dü+|òü÷\yês¡T eTT+<äTø=ùdÔ, ñ∫‘·+>±

|üP˝Ò $Á>∑Vü‰\T ÇkÕÔqì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£\÷¢s¡T ‘·Vü≤o˝≤›sY n+»Hê<˚$, ;d”

dü+πøåeT dü+|òüT+ sêh ñbÕ<Ûä´≈£åî\T q÷>∑÷s¡T yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ã‘·TÔ\

\ø°Îø±+‘·j·T´, j·TTe»q dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T õ.sêE, ;d” $<ë´]ú dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T

¬ø.Äq+<éu≤ãT, yÓTÆHêغ Hêj·T≈£î\T s√wüHén©, ãVüQ»q düe÷CŸ e÷J sêhø±s¡´<ä]Ù yÓ÷C…dt,

s¡M+Á<ä $<ë´dü+düú Á|æì‡bÕ˝Ÿ s¡eTD, ;d” dü+πøåeTdü+|òüT+ &ç$»Hé ø±s¡´<ä]Ù uÀj·T ø£èwüí, ;d”

$<ë´]ú dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T nXÀø˘, k˛y˚Twt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

;d”\ kÕ+|òæTø£ $|ü¢eMs¡T&ÉT |üP˝Òø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): ;d”\ kÕ+|òæTø£ $|ü¢eMs¡T&ÉT eTVü‰‘êàCÀ´–sêyé|üP˝Ò nì

;d” dü+πøåeTdü+|òüT+ sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù qø£ÿ\$T≥º lìyêdüT\T nHêïs¡T. ás√E |üP˝Ò

121e es¡ú+‹ dü+<äs¡“¤+>± X¯ØsYq>∑sY˝À |üP˝Ò n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\≈£î |üP\e÷\\T y˚dæ |òüTq+>±

ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìï ;d” j·TTe»q dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À, õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT sêE

n<Ûä´ø£å‘·q ìs¡«Væ≤+#·&ÉyÓTÆ+~. eTTK´ n‹<∏äT\T>± ;d” dü+πøåeT dü+|òüT+ sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù

qø£ÿ≥$T≥º lìyêdüT\T, õ˝≤¢ yÓ’<ää´XÊU≤~Ûø±] qs¡dæ+VüQ\T, yÓTÆHêغ ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+ Hêj·T

≈£î\T s√wüHé n©, ;d” dü+πøåeT dü+|òüT+ sêh ñbÕ<Ûä´≈£åî\T q÷>∑÷s¡T yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ‘·~‘·s¡T\T

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ;d” j·TTe»q dü+|òüT+ sêh ø±s¡´<ä]Ù sê+u≤ãT, ;d” dü+πøåeT

dü+|òüT+ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ã‘·TÔ\ \ø°Îø±+‘·j·T´, ;d” $<ë´]ú dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T

Äq+<é, j·TTe»q dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T »eTàqï, nXÀø˘, k˛y˚Twt, ;d” dü+πøåeT dü+|òüT+ &ç$»q˝Ÿ

ø±s¡´<ä]Ù uÀj·T ø£èwüï ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

;d”\ Ä<äs¡ÙH˚‘· eTVü‰‘êàCÀ´‹sêyé|üP˝Òø £ s ¡ ÷ ï \ T ( m˙ º Äs Y d ü ] ÿ ˝ Ÿ ) ,

qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): ;d”\

Ä<äs¡Ù|ü⁄s¡Twüß&ÉT eTVü‰‘êà

CÀ´‹sêyé |üP˝Ò nì e&Ó¶s¡

dü+|òüT+ sêhø±s¡´<ä]Ù ã‘·TÔ\

\ø°Îø±+‘·j·T´ ù|s=ÿHêïs¡T.

ás√E e&Ó¶s¡dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+

˝À |üP˝Ò 121e es¡ú+‹ ø±s¡´

Áø£e÷ìï ãfi≤fl] #Ís¡kÕÔ˝Àì

»+bÕ\•ej·T´q>∑sY e<ä› ìs¡«

Væ≤+#·&ÉyÓTÆ+~. e&Ó¶s¡dü+|òüT+

sêh ø±s¡´<ä]Ù ã‘·TÔ\ \ø°Îø±+‘·j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªeTVü‰‘êàμ nH˚ _s¡T<äTqT bı+~q

eTVü≤˙j·TT&ÉT |üP˝Ò nì, |üP˝Ò ÄHê&˚ $<ä´ jÓTTø£ÿ ÄeX¯´ø£‘·qT >∑T]Ô+#ê&Éì, |üP˝ÒqT dü÷Œ¤]Ô>±

rdüTø=ì Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ‘·eT |æ\¢\qT #·~$+#ê\Hêïs¡T. e&Ó¶s¡¢ |æ\¢\ $<ë´_Ûeè~ΔøÏ |üP˝Ò ù|s¡T‘√

Á|ü‘˚´ø£ ¬sdæ&Óì‡j·T˝Ÿ Vü‰düº˝Ÿ‡ @sêŒ≥T #˚j·÷\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À e&Ó¶s¡ dü+|òüT+ õ˝≤¢

ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.sêeTø£èwüí, ô|<ä› yÓ+ø£Á{≤eTT&ÉT, dü+|ü+–#·+Á<ä, eT~›˝Ò{Ï, •eqï, ∫qï

yÓ+ø£Á{≤eTT&ÉT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ ø√`Ä]¶H˚≥s¡¢≈£î y˚‘·Hê\T eT+ps¡T

yÓ\TΔ]Ô, qe+ãsY28 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì Äj·÷ Á>±e÷\ ø√Ä]¶H˚≥s¡¢≈£î kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹

y˚‘·Hê\T eT+ps¡sTTq≥T¢ m+.|æ.&ç.z yÓ÷Vü≤Hé≈£îe÷sY nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ m+|æ&çz

ø±sê´\+j·T˝À Äj·Tq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT

‘·÷ Äj·÷ Á>±e÷\ ø√Ä]¶H˚≥s¡¢ rsêàq+ ø±|”\ô|’ ø£$T{° düuÛÑT´\ dü+‘·ø±\T #˚sTT+#·T≈£îì

m+.|æ.&ç.z ø±sê´\j·T+˝À n+<äCÒj·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T. kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ ]ø±s¡T¶\T ‘·|üŒìdü]

>± qyÓ÷<äT #˚dæ, yê{Ïì Á>±eT ø±s¡´<äs¡TÙ\≈£î #·÷bÕ\Hêïs¡T. rsêàq ø±|”\T n+~q yÓ+≥H˚

J‘ê\T #Ó≈£îÿ\ s¡÷|ü+˝À n+<äCÒkÕÔeTHêïs¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ Á|ükÕ<é,

d”ìj·TsY ndæôdº+{Ÿ eT~›˝Ò{ÏkÕ«$T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\˝À q÷‘·q >∑<äT\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ yÓ\Tú]Ô qe+ãsY28 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ø=qdü|ü˝…¢ Á>±eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ q÷‘·q

>∑<äT\qT m+.á.z. #·+Á<äX‚KsY k˛eTyês¡+ ÁbÕs¡+_+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\≈£î eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+#˚+<äTπø Á|üuÛÑT‘·«+ m|ü⁄Œ&ÉT ø£èwæ

#˚düTÔ+<äHêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚dæq|ü⁄&ÉT, ñbÕ<Ûë´j·TT\+<äs¡÷

Vü‰»ø±yê\ì, @yÓTÆHê düeTdü´\T+fÒ ‘·eT <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\Hêïs¡T. $<ë´s¡Tú\T ñrÔs¡í‘ê XÊ‘·+

ô|+#·&ÜìøÏ Á|ü‹ ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\ n_Ûeè~Δ ø√dü+ $ìjÓ÷–+#˚

ì<ÛäT\˝À m≥Te+{Ï neø£‘·eø£\≈£î bÕ\Œ&çHê ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T.

áø±s¡´Áø£eT+˝À m+.ÄsY.|æ\T ¬ø’˝≤dt, U≤Á~, lìyêdüT\T, ùV≤eT\‘·, Á|ü<ëH=bÕ<ë´j·TT&ÉT

»j·TsêE, s¡|òüTTHê<∏é, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

2q #Û·˝À ôV’≤<äsêu≤<é

@|æuÛÑeq ìsêàD ø±]àø£ dü+|òüT+ |æ\T|ü⁄ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): _*¶+>¥, Ç‘·s¡ ìsêàD ø±]à≈£î\ dü+πøåeT uÀs¡T¶ì<ÛäT\qT

Á|üuÛÑT‘·« KC≤Hê≈£î ‘·s¡*+#ê\H˚ ñ‘·Ôs¡T«\qT s¡<äT›#˚j·÷\ì &çe÷+&é#˚dü÷Ô &çXË+ãsY 2e ‘˚Bq

#Û·˝À ôV’≤<äsêu≤<é ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì @|æ _*¶+>¥, Ç‘·s¡ ìsêàD ø±]à≈£î\ j·T÷ì

j·THé q>∑s¡ ø£$T{° ‘Ó*|æ+~. ìsêàD s¡+>∑+˝Àe⁄qï nìï eè‘·TÔ\ ø±]à≈£î\T ô|<ä›m‘·TÔq ‘·s¡*

e∫à á ø±s¡´Áø£eT+ »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ìdüTÔ+~. á y˚Ts¡≈£î j·T÷ìj·THé q>∑s¡ n<Ûä´ø£å,

ø±s¡´<äs¡TÙ\T {Ï.sêeTT&ÉT, ¬ø.düT<Ûëø£s¡|üŒ ‘Ó*bÕs¡T. nH˚ø£ dü+e‘·‡sê\ b˛sê≥ |òü*‘·+>± ìsêàD

s¡+>∑ ø±]à≈£î\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ dü+πøåeT uÀs¡T¶qT @sêŒ≥T #˚dæ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. dü+πøåeT uÀs¡T¶˝Àe⁄qï

düTe÷s¡T 650 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT ø±]à≈£î\ bı≥º>={Ϻ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·q KC≤Hê≈£î ‘·s¡*+#˚+<äT≈£î

≈£îÁ≥|üqTï‘·T+<äì $eT]Ù+#ês¡T. ‘·ø£åDy˚T ì<ÛäT\ ‘·s¡*+|ü⁄ ñ‘·Ôs¡T«\qT s¡<äT›#˚j·÷\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. á $wüj·TyÓTÆ &çXË+ãsY 2e ‘˚Bq »s¡>∑qTqï ª#Û·˝À ôV’≤<äsêu≤<éμ≈£î ìsêàDs¡+>∑+˝À

e⁄qï nìï eè‘·TÔ\ ø±]à≈£î\T ô|<ä›m‘·TÔq ‘·s¡*e∫à ‘·eT ìs¡düqqT ‘Ó*j·TCÒj·÷\ì, ì<ÛäT\

eT[¢+|ü⁄qT n&ÉT¶ø√yê\ì ø±]à≈£î\≈£î {Ï.sêeTT&ÉT, ¬ø.düT<Ûëø£s¡|üŒ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

u≤\\ Vü≤≈£îÿ\ |ü]s¡ø£åD≈£î n~Ûø±s¡T\ ãè+<ä+ Ä\÷s¡T, qe+ãsY28 (düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\ |ü]~Û˝Àì Á>±e÷\˝À $<ä´≈£î <ä÷s¡yÓTÆ u≤\

ø±]à≈£î\T>± eT]q |æ\¢\qT ã&ç˝À #˚πsÃ+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\+‘ê ø£*dæ ˇø£ ãè+<ä+>± @s¡Œ&ܶs¡T.

ã&çøÏ yÓfi¯¢e\dæì |æ\¢\qT u≤\ø±]à≈£î\T>± e÷s¡TdüTÔqï ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ô|’ #·≥º |üs¡yÓTÆq #·s¡´\T

rdüTø√yê\ì n~Ûø±s¡T\T ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ô|’H˚ ø±≈£î+&Ü |üì˝À #˚s¡TÃ≈£îqï

j·÷»e÷qT\ô|’ ≈£L&Ü #·s¡´\T rdüTø√qTHêïs¡T. áãè+<ä+˝À düuÛÑT´\T>± ‘·Vü≤o˝≤›sY nq«sY

VüQùd‡Hé, m+.|æ.&ç.z #·+Á<äX‚Ks¡j·T´, dæ.&ç.|æ.z. nX¯«s¡úeTà, m.mdt.&É.ã÷¢.z. Hê>∑uÛÑ÷wüD+,

m+.á.z. »>∑Bdt ≈£îe÷sY, m+.ÄsY.|æ.Äq+<ésêE, m+.$.bòÂ+&˚wüHé, ø√Ä]¶H˚≥sY j·÷<äyé

ø£èwüí, sêeTø£èwüí\T ãè+<ä+ düuÛÑT´\T>± ñqï≥T¢ düe÷#ês¡+.

¬>’sêΩ»¬s’q myÓTà˝Ò´... kÕ<ëd”<ë>± s¡#·Ãã+&É

øÏÁwüí–], qe+ãsY28 (düTes¡íyês¡Ô): k˛eTyês¡+ eT+&É\+˝Àì kÕúìø£ eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\

j·T+˝À s¡#·Ãã+&É ìs¡«Væ≤+#ês¡T. áø±s¡´Áø£e÷ìøÏ myÓTà˝Ò´ ¬ø.á.Á|üuÛ≤ø£sY ¬>’sêΩ»s¡j·÷´s¡T.

s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Á|ü»\T n~Ûø£ dü+K´˝À Vü‰»¬s’q myÓTà˝Ò´ Vü‰»s¡Tø±ø£b˛e&É+‘√ ø±s¡´Áø£

eT+ kÕ<ëd”<ë>± »]–+~. ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\ Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±] |ü˝…¢ lìyêdüT\T e÷{≤¢&ÉT

‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T #˚düTÔqï dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT ù|<ä\+<äs¡÷ dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\Hêïs¡T.

ù|<ä\ n_Ûeè~Δ ø√düy˚T πswüHéø±s¡T¶\T, |æ+#·qT¢, Ç+~s¡eTà Çfi¯ó¢ eT+ps¡T #˚j·T&É+ ás¡#·Ãã+&É

ø±s¡´Áø£eT+˝À ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T–+<äHêïs¡T. Vü≤Ödæ+>¥ &û.á. ø£ècÕí¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘·

s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+˝À Ç∫Ãq <äs¡U≤düTÔ˝À¢ 326 Ç+~s¡eTà >∑èVü‰\T eT+ps¡j·÷´j·THêïs¡T.

nq+‘·s¡+ >∑‘· s¡#·Ãã+&É˝À eT+p¬s’q πswüHé ≈£L|üqT¢qT \_›<ës¡T\≈£î n+<äCÒXÊs¡T. Á|ü»\T

‘·eT <äs¡U≤düTÔ\qT n~Ûø±s¡T\≈£î n+<äCÒXÊs¡T. Ç+~s¡eTà >∑èVü‰\ ø√dü+ <ë<ë|ü⁄>± 3y˚\

<äs¡U≤düTÔ\T Á|ü»\ qT+∫ d”«ø£]+#êeTì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À m+áz

dü+^‘· sêe⁄, |æÄsYmá lìyêdtsêe⁄, ÄsY&Éã÷¢mdtmá e÷<äe Á|ükÕ<é, $ÄsYz\T,

|ü+#êsTTr ø±s¡´<äs¡TÙ\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

&çôd+ãsY 4 qT+∫ õ˝≤¢kÕúsTT dæŒ{Ÿ u≤˝Ÿ b˛{°\T

bÕ´|æ*, qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢kÕúsTT dæŒ{Ÿu≤˝Ÿ m+|æø£ b˛{°\T &çôd+ãsY 2e ‘˚Bq

bÕ´|æ* õ˝≤¢|ü]wü‘Y u≤\Ts¡ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ yÓTÆ<ëq+˝À »s¡T>∑T‘êj·Tì ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ dæŒ{Ÿu≤˝Ÿ

nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åî\T ldü|üÔXË’\sêCÒwt ‘Ó*bÕs¡T. á b˛{°\T n+&ÉsY`10, n+&ÉsY`17

$uÛ≤>±˝À¢ k˛˝Àdæ+>∑˝Ÿ, &ÉãT˝Ÿ‡, $T≈£î‡&ÉT &ÉãT˝Ÿ‡ $uÛ≤>±˝À¢ u≤\u≤*ø£\≈£î m+|æø£ b˛{°\T

ñ+{≤j·Tì õ˝≤¢kÕúsTT˝À m+|æ¬ø’q Áø°&Üø±s¡T\T &çôd+ãsY 4,5 ‘˚B˝À¢ ôV’≤<äsêu≤<é

eT˝≤ÿCŸ–]˝À »]π> sêhkÕúsTT dæŒ{Ÿu≤˝Ÿ #ê+|æj·THéwæ|t˝À bÕ˝§Z+{≤s¡ì õ˝≤¢kÕúsTT m+|æø£

b˛{°˝À¢ bÕ˝§ZH˚ Áø°&Üø±s¡T\T ‘·eT ej·TdüT‡ <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\‘√ H˚s¡T>± m+|æø£ b˛{°\≈£î

Vü‰»s¡Tø±yê\ì ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ dæŒ{Ÿu≤˝Ÿ nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åî\T ldü|üÔXË’\sêCÒwt ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À dæŒ{Ÿu≤˝Ÿ ø±s¡´<äs¡TÙ\T l\ø£Îj·T´, düT˙˝Ÿ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT<ä´+ <Ûäs¡\qT n]ø£≥º+&çyÓ\T>√&ÉT, qe+ãsY28 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï eT<ä´+ <Ûäs¡\qT n]ø£{≤º\ì

eT<ä´+u≤ãT\T yÓTTs¡ô|≥Tº≈£î+≥THêïs¡T. ôV’≤ø√s¡Tº eT<ä´+ $Áø£j·÷˝À¢ m+.ÄsY.|æ. πs≥¢πø ne÷à\ì

ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæq|üŒ{Ïø° yê{Ïì ˝…ø£ÿ#˚j·TfÒ¢<äHêïs¡T. cÕ|ü⁄\ j·T»e÷qT\T ‘·eT≈£î Çwüº+

e∫Ãq πs≥¢≈£î eT<ä´+ $Áø£sTTdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. m+.ÄsY.|æ <Ûäs¡\≈£î $Áø£sTT+#·≈£î+&Ü m≈£îÿe

<Ûäs¡\≈£î $Áø£sTTdü÷Ô y˚˝≤~ s¡÷bÕj·T\T kıeTTà#˚düT≈£î+≥THêïs¡Hêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê n~Ûø±s¡T\T

düŒ+~+∫ eT<ä´+ $Áø£j·÷\˝À neø£‘·e≈£\T »s¡T>∑≈£î+&Ü #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

H√ ø£+ô|’º+{Ÿ dü]º|òæ¬ø{Ÿ ø£*Zq ø±+Á{≤ø£ºs¡¢πø Çe«+&ç

ø£s¡÷ï\T(ø=‘·ÔãkÕº+&é), qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): $<äT´‘YXÊK˝À Á|üdüTÔ‘·+ |üì#˚düTÔqï

ø±+Á{≤ø£ºs¡¢≈£î dü+ã+~Û‘· &ç$»Hé Ç+»˙s¡T <ë«sê H√ ø£+|ü¢sTT+{Ÿ dü]º|òæ¬ø{Ÿ ø£*Zq ø±+Á{≤ø£¢sY‡øÏ

e÷Á‘·y˚T ªb˛˝Ÿ ≥T b˛˝Ÿ es¡ÿsY‡μ f…+&ÉsY‡ Çyê«\ì j·TTHÓ’f…&é m\ÁøÏ≥dæ{° m+bÕ¢sT÷dt j·T÷ì

j·THé(dæ◊{Ïj·TT) sêh düVü‰j·Tø±s¡´<ä]Ù |æ.Hê>∑sêE, ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ Ø»q˝Ÿ >ös¡yê<Ûä´ ≈£åî\T,

dæ◊{Ïj·TT õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T m+.&ç.n+õu≤ãT, Ø»q˝Ÿ n<Ûä´≈£åî\T _.eTVü‰q+~ &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± 66 &çÁdæºã÷´wüHé\q+<äT 195 eT+~ b˛˝Ÿ ≥T b˛˝Ÿ es¡ÿsY‡ì ìj·T$T+

∫, yê]øÏ dü+ã+~Û+∫q ø£˙dü y˚‘·Hê\T, Çmdt◊, Ç|æm|òt, ÇqT‡¬sHé‡ e+{Ï eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷

\T yê]øÏ ø£*Œ+#·&ÜìøÏ ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ $<äT´‘YXÊK dü÷|ü]+{Ï+&Ó+{Ÿ Ç+»˙s¡T á HÓ\˝À

f…+&ÉsY‡ |æ\Te&É+ »]–+<äì nsTT‘˚ ˇø£ÿ&É |üì#˚düTÔqï dü÷|ü]+{Ï+&Ó+{Ÿ Ç+»˙sY |æ.|ü⁄˝≤¢¬s&ç¶

|ü<√qï‘·T\ô|’ ôV’≤<äsêu≤<é yÓfi¯fl&É+‘√ 10 s√E\T yêsTT<ë |ü&É&É+ »]–+<äì, á f…+&ÉsY‡qT

10 s√E\ ‘·sê«‘· ø=‘·Ô>± dü÷|ü]+{Ï+&Ó+{Ÿ Ç+»˙sY m+.|æ.Ms¡j·T´ u≤<Ûä´‘· rdüT≈£îqï ‘·sê«‘·

ìs¡«Væ≤+#·e\dæ e⁄+~. n+<äTe\¢ Á|üdüTÔ‘·+ $<äT´‘YXÊK˝À õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± |üì#˚düTÔqï ø±+Á{≤

ø£ºs¡T¢ õ˝≤¢yê´|üÔ+>± &çÁdæºã÷´wüHé ôdø£åHé q+<äT |üì#˚düTÔqï b˛˝Ÿ≥Tb˛˝Ÿ es¡ÿsY‡≈£î Á|üuÛÑT‘·«+

Á|üø£{Ï+∫q ø£˙dü y˚‘·Hê\T ø±ì Ç|æm|òt dü+ã+~Û‘· ø±]à≈£î\≈£î #Ó*¢+#·≈£î+&Ü <ë<ë|ü⁄ 10 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\ ø±+Á{≤≈£îºqT á ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢, ø=+‘·eT+~ n~Ûø±s¡T\T ≈£îeTà¬ø’ÿ kÕ«Vü‰ #˚j·T&É+

»]–+<äì n˝≤+{Ï ø±+Á{≤ø£ºs¡¢+<ä] f…+&ÉsY‡ s¡<äT›#˚dæ u≤¢ø˘ *düTº˝À ô|{≤º\ì >∑‘·+˝À nH˚ø£kÕs¡T¢

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î, $<äT´‘YXÊK j·T»e÷qT\≈£î |òæsê´<äT #˚j·T&É+ »]–+<äì yês¡T #ÓbÕŒs¡T.

‹]– Ç<˚ ø±+Á{≤ø£ºs¡¢≈£î f…+&ÉsY‡ ÇùdÔ, ô|<ä› m‘·TÔq dü÷|ü]+{Ï+&Ó+{Ÿ Ç+»˙sY ø±sê´\j·T+

eTT+<äT <Ûäsêï ìs¡«Væ≤kÕÔeTì j·TTHÓ’f…&é m\ÁøϺdæ{° m+bÕ¢sT÷dt j·T÷ìj·THé(dæ◊{Ïj·TT)

Hêj·T≈£î\T ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

ªb˛˝Ÿ ≥T b˛˝Ÿ es¡ÿsY‡μ f…+&ÉsY‡

s¡; j·÷ø£åHé bÕ¢Hé $&ÉT<ä\ #˚dæq ø£˝…ø£ºsY ø££s¡÷ï\T, qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): e´ekÕj·T nqTã+<Ûä XÊK\ ø√dü+ Ä‘·à s¡÷bı+~+∫q

79.35 \ø£å\ s¡;Û j·÷ø£‡Hé bÕ¢HéqT õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+

ø£˝…ø£ºsY #ê+ãs√¢ Ä‘·à >∑e]ï+>¥ u≤&ç ø£$T{° düMTø£å düe÷y˚X¯+ »]–+~. Ä‘·à ÁbÕC…ø˘º &Ó’¬sø£ºsY

¬ø’˝≤düHê<∏ä¬s&ç¶, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y dæÇz dü÷s¡´Á|üø±wt, Ä‘·à &ç.&ç y˚DT>√bÕ˝Ÿ, ø£s¡÷ï\T &Ü{Ÿôd+≥sY

XÊgy˚‘·Ô düs¡\eTà, ø£èwæ $C≤„q πø+Á<ä+ j·÷>∑+{Ï|ü*¢ e´ekÕj·T XÊgy˚‘·Ô <Ûäq\øÏÎ, ø£èwæ $C≤„q

πø+Á<ä+ ãqyêdæ, &Üø£ºsY q]Ù+VüQ\T, nqTã+<Ûä XÊK\ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e´ekÕj·T nqTã+<Ûä XÊK\ ø√dü+ Ä‘·à ÁbÕC…≈£îº ‘·s¡|ü⁄q

s¡÷bı+~+∫q 79.35 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ s¡;Û j·÷ø£åHé bÕ¢Hé $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. n<˚$<Ûä+>±

Hê\T>∑T Á>±e÷˝À¢ kÕúìø£+>± ãÁ¬s\T, Äe⁄\‘√ bÕ\qT ñ‘·Œ‹Ô #˚j·T&ÜìøÏ |üX¯ódü+es¡úø£ XÊK

‘·s¡|ü⁄q 1.92 \ø£å\qT 75y˚\‘√ ‘·j·÷s¡T #˚dæq j·T÷ì{Ÿ‡qT Á>∑e⁄&ç+>¥ #˚j·T&ÜìøÏ ø£˝…ø£ºsY

nqTeT‹+#ês¡T. n˝≤π> Ä˝Ÿ Ç+&çj·÷ πs&çjÓ÷ m|òtmyéT <ë«sê ªVü≤˝À Ä‘·à, ø±s¡´Áø£eT+ <ë«sê

¬s’‘·T\≈£î e´ekÕj·T+‘√bÕ≥T bÕ&ç |ü]ÁX¯eTqT n_Ûeè~Δ #˚düTø√e&ÜìøÏ Á|ü#ês¡+ ø√dü+ ≈£L&Ü

ø£˝…ø£ºsY nqTeT‹ \_Û+∫+~. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± 9 u≤¢≈£î\˝À f…ø±ï\õ ôd+≥sY\qT @sêŒ≥T

#˚j·TT≥≈£î ≈£L&Ü ø£˝…ø£ºsY ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*bÕs¡T. n<˚$<Ûä+>± õ˝≤¢ ¬s’‘·T\ dü\Vü‰ eT+&É* @sêŒ≥T

≈£L&Ü #˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. sêh ¬s’‘·T dü\Vü‰ eT+&É*ø√dü+, n\÷¢s¡T, ñj·÷´\yê&É

eT+&É\+ qT+∫ ¬s’‘·T\qT |ü+|ü&ÜìøÏ nuÛÑT´<äj·T ¬s’‘·T\ ù|s¡¢qT ≈£L&É ø£˝…ø£ºsY Á|ü‹bÕ~+#ês¡T.

á düe÷y˚X¯+˝À e´ekÕj·T, nqTã+<ÛäXÊK\ n~Ûø±s¡T\T, ø£èwæ $C≤„q πø+Á<ä XÊgy˚‘·Ô\T,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|”&ç‘· esêZ\ Hêj·T≈£î&ÉT Ms¡qï

Ä<√ì ns¡“Hé, qe+ãsY

28(düTes¡íyês¡Ô): düTBÛs¡È $|ü¢e

Á|üj·÷D+˝À n\Tô|s¡>∑ì ø£eT÷´ìdüTº

jÓ÷<ÛäT&ÉT ø±]àø£ø£s¡¸ø£ d”|”◊(myéTm˝Ÿ)

»qX¯øÏÔ sêh ø£$T{° düuÛÑT´&ÉT ñ*¢>∑Z&É\

Ms¡qï 10e es¡ú+‹ dü+<äs¡“¤+>±

kÕúìø£ Fj·÷dtyê˝Ÿq+<äT sêh ø£˙«qsY

_.H˚‘·|üŒ n<Ûä´ø£å‘·q »]–+~. á

ø±s¡´Áø£e÷ìï ñ<˚Δ•+∫ ¬s’‘·T≈£L©

dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T _.s¡+>∑qï e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ πø+Á<ä+˝À j·T÷|æ@ Á|üuÛÑT‘·«+

n$˙‹ ≈£î+uÛÑø√D+˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTT+

~ 2J ôdŒÁø£ºyéT ≈£î+uÛÑø√D+ Á|ü|ü+#·+˝Àì n‹ô|<ä› ≈£î+uÛÑø√D+, πø+Á<äeT+Á‘·T\T sêC≤,

ø£ìyÓTT[, eTT<äTø√&Ü, zãTfi≤|ü⁄s¡+ >∑qT\T e÷|òæj·÷ eTTsƒê >±* »Hês¡úHé¬s&ç¶, »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶

‘·~‘·s¡T\T y˚\ø√≥¢ ≈£î+uÛÑø√D≤˝À¢ ≈£Ls¡Tø=ìb˛j·÷s¡Hêïs¡T. ¬s’‘ê+>∑+ ø£s¡e⁄ ø=s¡˝À¢ ñøÏÿ]_øÏÿ]

ne⁄‘·÷ ˇø£ÿs√E˝ÀH˚ nsTT<äT>∑Ts¡T ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düT≈£îHêïs¡T. ø±˙ Á|üuÛÑT‘·«+ e÷Á‘·+

nìïs¡ø±\ ì‘ê´edüs¡edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T Ç|üŒ{Ïπø Äø±XÊìï n+<äT‘·THêïsTT. |”&ç‘· esêZ\ ÁX‚j·TdüT‡

ø√dü+ Ms¡qï n\Tô|s¡T>∑ì b˛sê≥+ #˚XÊs¡ì d”|”j·T÷mdt◊ sêh ø±s¡´ <ä]Ù |ü>∑&Ü\ ø√<ä+&É

nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«\T ne\+_düTÔqï $<ÛëHê\‘√ Á|ü»\T rÁe Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡Hêï

s¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ eTT+<äT eTTdæ¢+yÓTÆHêغ\ e+{≤ `yês¡TŒ

Ä<√ì ns¡“Hé, qe+ãsY

28(düTes¡íyês¡Ô): Ä<√ì |ü≥ºD+

˝À <ë]Á<äπsK≈£î ~>∑TeqTqï

eTTdæ¢+ yÓTÆHêغ\≈£î ø£˙dü+

ñ+&É{≤ìøÏ Ç+{Ï düú˝≤\T Ç∫Ã

|üø±ÿ >∑èVü‰\T ì]à+#ê\ì,

ns¡TΩ˝…’q yÓTÆHêغ\+<ä]ø° πswüHé

ø±s¡T¶\T Çyê«\ì, eè<äTΔ\≈£î,

$ø£˝≤+>∑T\≈£î, $‘·+‘·Te⁄\≈£î

|æ+#Û·qT¢ Çyê«\ì nyêCŸø£$T{°

Ä<Ûä«s¡´+˝À e+<ä˝≤~ eT+~

eTTdæ¢+ eTVæ≤fi¯\‘√ Á|ü<äs¡Ùq

ìs¡«Væ≤+∫ kÕúìø£ ‘·Vü≤o˝≤ΔsY

ø±sê´\j·T+q+<äT <Ûäsêï #˚dü÷Ô nø£ÿ&É e+≥ #˚düTø=ì eTTdæ¢+ eTVæ≤fi¯\T uÛÀ»q+ #˚dæ ìs¡düq

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. nq+‘·s¡+ á ø±s¡´Áø£e÷ìï ñ<˚Δ•+∫ nyêCŸ ø£$T{° &ç$»Hé n<Ûä´≈£åî\T

mdt.ãw”sY(n&É«πø{Ÿ) &ç$»Hé ø±s¡´<ä]Ù nJ+ø±Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTTdæ¢+ ù|<äÁ|ü»\T n‘·´+‘·

<ë]Á<äeTT˝À ñ+&É&ÜìøÏ düú\+ ≈£L&Ü ˝Ò≈£î+&Ü ˇπø Ç+{À¢ 4,5 ≈£î≥T+u≤\T Çs¡T¬ø’q Çfi¯¢˝À¢

ñ+≥÷ Jeq+ kÕ–dü÷Ô <äTs¡Ès¡yÓTÆq J$‘êìï >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. n<˚ $<Ûä+>±

πswüHéø±s¡T¶\T ˝Òø£ HêHênedüú\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. ñqï ø±s¡T¶\≈£î ≈£L&Ü &û\s¡T¢ πswüHé düÁø£eT+>±

y˚j·T≈£î+&Ü HÓ\˝À ¬s+&ÉT eT÷&ÉT s√E\T e÷Á‘·y˚T y˚dü÷Ô <äTø±D≤\T eT÷dæy˚düTÔHêï n~Ûø±s¡T\T

@MT |ü≥ºq≥T¢>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À nyêCŸ ø£$T{° Hêj·T≈£î\T nJyéT, uÛ≤wü,

VüQùdHé, nãT›˝Ÿø£Ø+, >ödt, KC≤ñùdHé, ÇkÕàsTT˝Ÿ, |òüj·÷CŸ, EuÒsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÄHé˝…’Hé˝À kÕÿ\sYwæ|t\ <äs¡U≤düTÔ\T ‹s¡düÿs¡D

>∑÷&É÷s¡T, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): ÄHé˝…’Hé˝À ñ|üø±s¡y˚‘·Hê\≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îH˚ $<Ûëq+

<ë«sê $<ë´s¡Tú\T rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY

ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\T kÕÿ\sYwæ|tø√dü+ ÄHé˝…’Hé˝À <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì Á|üj·T‹ï+#·>± ]õÁùdºwüHé

ø±e&É+˝Ò<äì ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ ø£;sY $˝Òø£s¡T\‘√ ‘Ó*bÕs¡T. ø£fi≤XÊ\˝À #·<äTe⁄‘·Tqï <ë<ë|ü⁄

200 eT+~ md”‡,md”º ;d” $<ë´s¡Tú\T <äs¡U≤düTÔ\T #˚düTø√$Ä\ì Œj·T‹ï+#·>± me]M ≈£L&Ü

]õÁùdºwüHé ø±e&É+ ˝Ò<äì $e]+#ês¡T. Bìô|’ n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ ÄHé˝…’Hé˝À <äs¡ U≤düTÔ\T

]õÁùdºwüHé nj˚T´ $<Ûä+>± #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. ÄHé˝…’Hé $<Ûëq+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq ‘·sê«‘·

$<ë´s¡Tú\≈£î düø±\+˝À ñ|üø±s¡y˚‘·Hê\T n+<ä&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. ÄHé˝…’Hé $<Ûëq+ <ë«sê Á>±MTD

ÁbÕ+‘· $<ë´s¡Tú\T rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. ñ|üø±s¡y˚‘·Hê\

<äs¡U≤düTÔ\T ÄHé˝…’Hé˝À ]õÁùdºwüHé ø±ø£b˛‘˚ <Ûäsêï #˚|ü&ÉT‘êeTì $<ë´s¡Tú\T ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

m.◊.{Ï.j·TT.dæ.˝À Å{≤© Ä{Àø±]à≈£î\T #˚]ø£q+<ë´\,qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ q÷HÓ|ü˝…¢ Å{≤© Ä{Àes¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé ø±Øà≈£î\T

50 eT+~ m.◊.{Ï.j·TT.dæ.˝À #˚]q≥T¢ m.◊.{Ï.j·TT.dæ. õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.Å|ükÕ<é q+<ë´\ Ä{À

j·T÷ìj·THé n<Ûä´ø£å\T &ç.lìyêdüT\T ‘Ó*bÕs¡T.nq+‘·s¡+yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä{À ø±Øà≈£î\≈£î

Å|üuÛÑT‘·«eTT dü+πøåeT#·≥º+ @sêŒ≥T#˚dæ yê]øÏ>∑T]Ô+|ü⁄ C≤Ø#˚j·÷\Hêïs¡T.ñqï‘· #·<äTe⁄\T #·~$

ñ<√´>±\Tsêø£ dü«j·T+ñbÕ~Û‘√ ô|ò’HêqT‡˝À Ä{À\T rdüTø=ì Jeq+ ø=qkÕ–+#·T≈£îHêïs¡T.

ø±˙ á Å|üuÛÑT‘ê«\T ˇø£yÓ’|ü⁄ &û»˝Ÿ πs≥T¢ dü+e‘·‡sêìøÏ Äs¡TkÕs¡T¢ ô|+#·T‘·÷ eTs√yÓ’|ü⁄ ì‘·´edüs¡

düs¡T≈£î\ <Ûäs¡\T ô|+∫ ø±Øà≈£î\ JeH√bÕ~Ûì <Óã“rdüTÔHêïsTT.ø£qTø£ ‘·|üŒìdü]>± á Å|üuÛÑT‘ê«\T

Ä{À ø±Øà≈£î\≈£î dü+πøåeT #·≥º+ neT\T #˚j·÷\ì m.◊.{Ï.j·TT.dæ.>± &çe÷+&é #˚düTÔHêïeTT.

Ä{À ø±Øà≈£î\T ‘·|üŒìdü]>± j·T÷ìbòÕs¡+ <Ûä]+∫ Ä{À\T q&É|üe˝…qì dü÷∫+#ês¡T.Ä{À

ø±Øà≈£î\T zesY˝À&ÉT møÏÿ+#·Tø=ì Å|üe÷<ë\≈£î ø±s¡D+ ø±≈£î&É<äHêïs¡T.bÕ´dæ+»sY‘√ eTsê´<ä>±

yê]yê] >∑eT´kÕúHê\≈£î #˚]à eT+∫ù|s¡T ‘Ó#·TÃø√yê\ì m.◊.{Ï.j·TT.dæ.>± ø√s¡&ÉyÓTÆq~.

eTVæ≤fi¯ Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+q+<ë´\ Ŭø’+, qe+ãsY 28 (düüTes¡íyês¡Ô) : q+<ë´\ s¡÷s¡˝Ÿ |ü]BÛ˝Àì |ü⁄*eT~› Å>±e÷ìøÏ

#Ó+~q ø£fi≤e‹(35) $yêVæ≤‘· |ü⁄s¡T>∑T\eT+<äT ‘ê– Ä‘·àVü≤‘·´j·T‘êïìøÏ Á|üj·T‹ï+∫+~.áyÓT

>∑‘·ø=+‘· ø±\+>± ø£&ÉT|ü⁄H=|挑√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·T+<äì k˛eTyês¡+ H=|æŒ rÅe‘· uÛÑ]+#·˝Òø£ Ç+{À¢

mes¡T˝Òì düeTj·T+˝À Ä‘·àVü≤‘·´≈£î |üPqTø=+~.bı\+ |üqT\≈£î yÓ[flÇ+{ÏøÏ #˚]q ≈£î≥T+ã

düuÛÑT´\T n|ükÕàs¡ø£dæú‹˝À ñqï áyÓTqT yÓ+≥H˚ q+<ë´\ Å|üuÛÑT‘·«ÄdüT|üÅ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.

9eT+>∑fi¯yês¡+ 29, qe+ãsYY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

_õHÓdt

uÛ≤s¡‘· πø$dt ø£|üsY s√Vü≤Hé uÀ|üqï ‘êC≤>± $&ÉT<ä˝…’q @{°|” sê´+øÏ+>¥‡˝À {≤|t`10 qT+∫ ìÁwüÿ$T+#ê&ÉT. s√Vü≤Hé uÀ|üqï`KTπswæ (bÕøÏkÕúHé) CÀ&û @{°|” &ÉãT˝Ÿ‡ C≤_‘ê˝À

{≤|t`10˝À kÕúq+ ø√˝ÀŒsTT 11e kÕúHêìøÏ |ü]$T‘·yÓTÆ+~. \+&ÉHé˝À »]–q @{°|” ô|ò’q˝Ÿ‡ Á>∑÷|t`_ e÷´#Y˝À¢ sêDÏ+#·ø£b˛e&É+‘√H˚ &ÉãT˝Ÿ‡ sê´+øÏ+>¥‡˝À {≤|t`10˝À kÕúq+

ø√˝ÀŒj·÷&ÉT. n˝≤π> *j·÷+&ÉsY ù|dt (8), eTùV≤wt uÛÑ÷|ü‹ (7)\T ‘·eT sê´+øÏ+>¥‡qT |ü~\+ #˚düT≈£îHêïs¡T. {°yéT sê´+øÏ+>¥‡˝Àq÷ eTùV≤wt uÛÑ÷|ü‹`*j·÷+&ÉsY ù|dt CÀ&û Hê\T>√

kÕúq+˝À ì*∫+~. Çø£ dæ+–˝Ÿ‡ sê´+øÏ+>¥‡˝À k˛eT<˚yé es¡à 84e kÕúq+˝Àq÷, yÓ÷ø±* >±j·T+ qT+∫ ø√\Tø√+≥Tqï kÕìj·÷ MTsê® &Éã÷¢´{°@ sê´+øÏ+>¥‡˝À 87e kÕúHêìï,

&ÉãT˝Ÿ‡ *düTº˝À 11e kÕúHêìï <äøÏÿ+#·T≈£î+~.

{≤|t`10 qT+∫ uÀ|üqï CÀ&û ne⁄{Ÿ

düeTs√‘ê‡Vü≤+‘√ j·TTeuÛ≤s¡‘Y

H˚&ÉT uÛ≤s¡‘Y,$+&ûdt\ ‘=*eH˚¶

ø£≥ø˘:uÛ≤s¡‘Y, $+&ûdt\ eH˚¶ dæØdt H˚{ÏqT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+~. ø£≥ø˘˝Àì uÛ≤s¡ã‹ ùdº&çj·T+˝À

á¬s+&ÉT »≥¢ eT<Ûä´ ÄdüøÏÔø£s¡ b˛s¡T≈£î á y˚~ø£ dæ<ä›+ nsTT+~. f…düTºdæØdt ¬>\TÃ≈£îì

}|ü⁄MT<äTqï uÛ≤s¡‘·»≥Tº eH˚¶ dæØdtqT ≈£L&Ü #˚õøÏÿ+#·T≈£îì dü«<˚X¯+˝À ‘·eT Vü≤yêqT

#·÷|æ+#˚+<äT≈£î dæ<ä›eTe⁄‘·T+~. eH˚¶ dæØdtø√dü+ e÷düºsY u≤¢düºsY dü∫Hé, ¬øô|ºHé eTùV≤+Á<ädæ+>¥

<Û√˙\≈£î ;d”d”◊ $ÁXÊ+‹ìe«&É+‘√ &Üwæ+>¥ zô|qsY Mπs+Á<äôdVü‰«>¥ ¬øô|ºHé>± u≤<Ûä´‘·\T

#˚|ü{≤º&ÉT. j·TTe≈£î\‘√ ≈£L&çq uÛ≤s¡‘· »≥Tº düeTs√‘ê‡Vü≤+‘√ eTT+<äT≈£î yÓfi¯óÔ+~. dæØdt˝À

z&çb˛sTT eT÷&√f…düTºqT ÄdüøÏÔø£s¡+>± eT*∫ ∫e]øÏ Á&Ü #˚düT≈£îqï $+&ûdt »≥Tº ≈£L&Ü eH˚¶

dæØdtô|’ <äèwæº kÕ]+∫+~. &ܬsHéÁu≤y√, Áu≤‘YyÓ’{Ÿ, ø°s¡Héb˛˝≤sY¶, XÊ´eTT˝Ÿ‡\‘√ ≈£L&çq $+&ûdt

u≤´{Ï+>¥ Äs¡¶sY, uÖ*+>¥˝À ≈£L&Ü sêDÏ+#˚ kÕMT, m&É«sY¶‡, sê+bÕ˝Ÿ »≥Tº≈£î n+&É>±

ñ+&ÉH˚ñHêïs¡T. |æ#Y u≤´{Ï+>¥≈£î düVü≤ø£]düTÔ+<äqï ≈£L´πs≥sY #Ó|üŒ&É+‘√ |üs¡T>∑T\ es¡<ä

bÕ]+#˚+<äT≈£î ¬s+&ÉT »≥T¢ dæ<ä›eTe⁄‘·THêïsTT.

eH˚¶ dæØdt˝Àq÷ uÛ≤s¡‘· Ä≥>±fi¯ó¢ sêDÏkÕÔs¡T....$+&ûdt‘√ »]–q f…düTºdæØdtqT yÓ’{Ÿyêwt

#˚j·T˝Òø£b˛sTTq {°$T+&çj·÷ eT+>∑fi¯yês¡+ qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ+ø±qTqï eH˚¶ dæØdt˝À yÓTs¡T>±Z

sêDÏdüTÔ+<äì ¬øô|ºHé eTùV≤+Á<ädæ+>¥ <Û√˙ uÛ≤s¡‘· »≥Tº düuÛÑT´\ô|’ $XÊ«dü+ e´ø£Ô+ #˚XÊ&ÉT.

eT+>∑fi¯yês¡+ ø£≥ø˘˝À ãsêã‹ ùdº&çj·T+˝À ‘=*eH˚¶ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï H˚|ü<∏ä´+˝À ø£πs_j·Tq¢ô|’

eH˚¶˝Àq÷ Ä~Û|ü‘·´+ #Ó˝≤sTT+#˚+<äT≈£î XÊj·TX¯≈£îÔ˝≤ Á|üj·T‹ïdüTÔ+<äì <Û√˙ #ÓbÕŒ&ÉT. Á|ü|ü+#·

#Ûê+|æj·THé nsTTq {°$T+&çj·÷ Ç{°e\ Ç+>±¢+&éô|’ yÓTs¡T¬>’q Ä≥rs¡TqT Á|ü<Ûä]Ù+∫+~.

ÄÁùdº*j·÷ ≥÷sYqT <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì $+&ûdt‘√ »]π> eH˚¶ dæØdt≈£î <Û√˙øÏ ôd˝…ø£ºs¡T¢ $ÁXÊ+‹

Ç#êÃs¡T. ‘·<ë«sê ¬øô|ºHé>± |ü>±Z\T #˚|ü{Ϻq Mπs+Á<äôdVü‰«>¥ »≥TºqT düeTs¡Δe+‘·+>±

q&ç|æ+#˚+<äT≈£î düqï<äΔeTe⁄‘·THêï&ÉT. Ç+>±¢+&é dæØdt≈£î $ìøÏ&ç düeTdü´‘√ <ä÷s¡yÓTÆq á 33@fi¯¢

&Ûç©¢ zô|qsY Ç|üŒ{Ïes¡≈£î @&ÉT eH˚¶\≈£î Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+#ê&ÉT. ¬øô|ºHé>± e´eVü≤]dü÷ÔH˚

u≤´{Ÿ‡yÓTHé>± sêDÏ+∫q ôdVü‰«>¥ ‘·q ¬øô|º˙‡ ¬øØsY˝À ˇø£ ns¡Δôd+#·Øì, 2009q ø√˝Ÿø£‘ê˝À

l\+ø£ ìπsΔ•+∫q 316|üs¡T>∑T\ uÛ≤Ø\øå±´ìï #Û˚~Û+#·&É+˝À ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wæ+#ê&ÉT. Çø£

yÓdæº+&ûdt‘√ »]π> eH˚¶ dæØdt˝À $sê{Ÿø√V”≤¢, düTπswt¬s’Hê, s√Væ≤‘YX¯s¡à\T eT÷&ÉT düú+u≤\T>±

e´eVü≤]kÕÔs¡ì <Û√˙ ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊ&ÉT. bòÕyéT˝À ñqï á eTT>∑TZs¡T uÛ≤s¡‘· $T&ç˝≤s¡¶sY˝À

yÓTs¡T¬>’q Ä≥rs¡Tô|’H˚ uÛ≤s¡‘· u≤´{Ï+>¥ ˝…’q|t Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+~.

{≤¬sZ{Ÿ uÖ\sY n+≥÷ mes¡÷ ˝Òs¡T: $sê{Ÿø√V”≤¢....m uÖ\sYqT Á|ü‘˚´ø£+>± {≤¬sZ{Ÿ #˚j·T˝Ò<äì,

Á|ü‹ ˇø£ÿ] uÖ*+>¥qT Ä&É{≤ìøÏ Á|üj·T‹ïkÕÔeTì...n+‘˚ø±ì |òü˝≤Hê uÖ\sY Hê {≤¬sZ{Ÿ n+≥÷

@MT ˝Ò<äì kÕºsYu≤´{Ÿ‡yÓTHé $sê{Ÿø√V”≤¢ nHêïs¡T. n+<äT≈£î ø±s¡D+ n+<äs¡÷ ≈£L&Ü ø±«*{°

uÖ\πs¢ nì nHêïs¡T.

‘=*eH˚¶≈£î Á|üMDY≈£îe÷sY <ä÷s¡+...

yÓdæº+&ûdt‘√ eT+>∑fi¯yês¡+ ø£≥ø˘˝À »]π>

‘=*eH˚¶≈£î uÛ≤s¡‘· MT&çj·T+ ù|düsY Á|üMDY

≈£îe÷sY <ä÷s¡+ ø±qTHêï&ÉT. Á|üMDY

$XÊK|ü≥ï+˝À »]π> ¬s+&√eH˚¶≈£î n+<äT

u≤≥T˝À ñ+{≤&Éì {°$T+&çj·÷ ‘ê‘êÿ*ø£

¬øô|ºHé &Üwæ+>¥ zô|qsY Mπs+Á<äôdVü‰«>¥

‘Ó*bÕ&ÉT. Á|üMDY m˝À“ düeTdü´‘√ uÛ≤<ä|ü&É

≥+‘√ ‘=*e÷´#Y≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&É˝Òø£

b˛‘·THêï&Éì, ¬s+&√eH˚¶˝À |òæ{ŸHÓdt kÕ~Û+∫

bÕ˝§Z+{≤&Éì ôdVü‰«>¥ ‘Ó*bÕ&ÉT. Çø£b˛‘˚ Á|üMHé≈£îe÷sY kÕúq+˝À $qjYT≈£îe÷sY ù|dt $uÛ≤>±ìï

©&é #˚j·TqTHêï&ÉT. ‘=*eH˚¶˝À ù|düs¡T¢ ñy˚Twtj·÷<äyé, es¡TDYÄs√Hé\‘√ ã]˝ÀøÏ ~>∑qTHêïs¡T.

~©|t düπsΔXÊjYT nyês¡T¶≈£î m+|æ¬ø’q n•«HéyÓd”º+&ûdt‘√ eTT–dæq f…düTº dæØdtqT 2`0 ‘˚&Ü‘√ ¬>*∫q

{°$T+&çj·÷ ‘êC≤>± f…düTº sê´+øÏ+>¥‡˝À ¬s+&√ kÕúq+˝À

ì*∫+~. $+&ûdt‘√ »]–q ˇπø f…düTº˝À @ø£+>± ‘=$Tà~

$¬ø≥T¢ |ü&É>={Ϻ, 103|üs¡T>∑T\‘√ ]ø±s¡T¶ kÕ~Û+∫q n•«Hé

~©|t düπsΔXÊjYT nyês¡T¶qT m+|æø£j·÷´&ÉT. 25 @fi¯¢ {°$T+

&çj·÷ Ä|òt dæŒqïsY s¡$#·+Á<äHé n•«Hé, yÓd”º+&ûdtô|’ »]–q

f…düTº dæØdt˝À e÷´Hé Ä|òt ~ dæØdt nyês¡T¶qT n+<äT≈£î

Hêï&ÉT. yÓTT‘·Ô+ f…düTº˝À¢ 22 $¬ø≥T¢ |ü&É>={Ϻq n•«Hé,

&çôd+ãsY |ü<√ ‘˚Bq ;d”d”◊ yê]¸ø£ nyês¡T¶ Á|ü<ÛëH√‘·‡e

ø±s¡´Áø£eT+˝À ~©|t düπsΔXÊjYT nyês¡T¶qT n+<äTø√qT

qï≥T¢ ;d”d”◊ ‘Ó*|æ+~. Ç+ø± ~©|t düπs›XÊjYT nyês¡T¶qT

(2011`12 øÏ>±qT) yÓd”º+&ûdt‘√ »]–q f…düTº dæØdt˝À

sêDÏ+∫ uÛ≤s¡‘· n‘·T´‘·ÔeT ÁøϬø≥sY>± ì*∫q n•«HéqT

n+<äCÒj·TqTHêïs¡T. á nyês¡T¶ øÏ+<ä Á{À|ò”‘√ bÕ≥T ◊<äT

\ø£å\ s¡÷bÕj·T\ #Óø˘qT n•«Hé≈£î n+<äCÒj·TqTqï≥T¢

;d”d”◊ yÓ\¢&ç+∫+~.

◊d”d” sê´+øÏ+>¥‡˝À zC≤ eTT+<ä+», dü∫Hé≈£î Äs√ kÕúq+

n+‘·sê®rj·T f…düTº sê´+øÏ+>¥‡ uÖ\s¡¢ C≤_‘ê˝À uÛ≤s¡‘· dæŒHé uÖ\sY Á|üC≤„Hé zC≤ @ø£+>± 11

kÕúHê\T m>∑u≤øÏ 15e kÕúq+˝À ì*#ê&ÉT. ‘·<ë«sê f…düTº ÁøϬø{À¢ n‘·T´‘·ÔeT sê´+≈£îqT ¬ø’edü+

#˚düT≈£îqï uÛ≤s¡‘· uÖ\sY>± zC≤ ì*#ê&ÉT. yÓd”º+&ûdt‘√ »]–q eT÷&√ f…düTº˝À @&ÉT $¬ø≥T¢

|ü&É>=≥º&É+ <ë«sê zC≤ @ø£+>± 11 kÕúHê\T m>∑u≤øÏ, 15e kÕúq+˝À ì*#ê&ÉT. nsTT‘˚ $+&ûdt

f…düTº e÷´#Y˝À ˇø£ $¬ø{Ÿ e÷Á‘·y˚T |ü&É>=º{Ϻq ÇcÕ+‘Y X¯s¡à eT÷&ÉT kÕúHê\T ~>∑C≤] 20e

kÕúHêìøÏ |ü&çb˛j·÷&ÉT. >±j·T+ ø±s¡D+>± $+&ûdt dæØdt˝À Ä&Éø£b˛sTTHê ‘·q Äs√ kÕúHêìï

|ü~\+ #˚düT≈£îHêï&ÉT. Çø£ e÷düºsY u≤¢düºsY dü∫Hé f…+&É÷\ÿsY u≤´{Ÿ‡yÓTq¢ C≤_‘ê˝À Äs√ kÕúHêìï

<äøÏÿ+#·T≈£îHêï&ÉT. ~ yê˝Ÿ sêVüQ˝Ÿ Á<ë$&é 8e kÕúq+˝À, ôV’≤<äsêu≤<é kı>∑dü] MMmdt \ø£åàDY

14e kÕúq+˝Àq÷, &Üwæ+>¥ zô|qsY Mπs+Á<ä ôdVü‰«>¥ 19e kÕúHê˝À¢ ì*#ês¡T.

uÛ≤s¡‘Y≈£î {≤|t sê´+ø˘ n+‘˚Hê‘êC≤>± $&ÉT<ä˝…’q n+‘·sê®rj·T ÁøϬø{Ÿ uÀs¡T¶ (◊d”d”) f…düTº sê´+øÏ+>¥‡˝À uÛ≤s¡‘Y ¬s+&√ kÕúHêìπø

|ü]$T‘·yÓTÆ+~. yÓd”º+&ûdtô|’ 2`0 ‘˚&Ü‘√ dæØdt ¬>\T#·T≈£îqï|üŒ{Ïø° πøe\+ ˇø£ÿ πs{Ï+>¥ bÕsTT+{Ÿ

e÷Á‘·y˚T ¬>\T#·Tø=ì 118 bÕsTT+≥¢‘√ ¬s+&√ kÕúq+˝À ì*∫+~. ‘·<ë«sê {°$T+&çj·÷

HÓ+ãsYeHé sê´+≈£îqT kı+‘·+ #˚düTø√e&É+ Á|üXÊïs¡úø£+>± e÷]+~. ø±>± {°$T+&çj·÷qT yÓqøÏÿ

HÓ{Ϻ nÁ>∑kÕúq+˝À ñqï Ç+>±¢+&é (125) @&ÉT bÕsTT+≥¢ ‘˚&Ü‘√ nÁ>∑kÕúq+˝À ì*∫+~. n˝≤π>

<äøÏåD≤Á|òæø± (116) uÛ≤s¡‘Y ø£+fÒ ¬s+&ÉT bÕsTT+≥T¢ e÷Á‘·y˚T yÓqøÏÿ ‘·–Z eT÷&√ kÕúq+˝Àq÷,

ÄÁùdº*j·÷ (105), l\+ø£ (99), bÕøÏkÕúHé (98), q÷´õ˝≤+&é (79), ã+>±›<˚XŸ\T es¡Tdü

kÕúHê˝À¢ kı+‘·+ #˚düT≈£îHêïsTT.

@{°|” es¡˝Ÿ¶ ≥÷sY f…Æ{Ï˝Ÿ ¬>*∫q ô|ò<äs¡sY@{°|” es¡˝Ÿ¶ ≥÷sY ô|ò’q˝Ÿ‡

f…Æ{Ï˝ŸqT dæ«CŸ e÷düºsY s√»sY

ô|ò<äs¡sY ¬>\T#·T≈£îHêï&ÉT. |ü⁄s¡Twüß\

dæ+–˝Ÿ‡ ô|ò’q˝Ÿ b˛s¡T˝À ÁbòÕHé‡≈£î

#Ó+~q CÀ`$Á˝ÒŒ¤&é k˛+>±‘√

‘·\|ü&çq s√»sY ô|ò<äs¡sY Ä<ä´+‘·+

yÓTs¡T¬>’q Ä≥rs¡TqT Á|ü<ä]Ù+∫

$CÒ‘·>± ì*#ê&ÉT. Á|ü‘·´]úì uÛ≤Ø

cÕ≥¢‘√ ø£≥º&ç #˚j·T>∑*–q s√»sY

ô|ò<äs¡sY 6`3, 6`7, 6`8, 6`3

bÕsTT+≥¢ ‘˚&Ü‘√ ¬>\T|ü⁄qT

qyÓ÷<äT #˚düT≈£îHêï&ÉT.

\+&ÉHé˝Àì z2 n¬sHê˝À »]–q

ô|ò’q˝Ÿ b˛s¡T˝À CÀ`$Á˝ÒŒ¤&é k˛+>± qT+∫ m<äT¬s’q b˛{°ì BÛ≥T>± m<äTs√ÿ>∑*>±&ÉT. ‘·<ë«sê

@{°|” ô|ò’q˝Ÿ f…Æ{Ï˝ŸqT s√»sY ô|ò<äs¡sY ¬ø’edü+ #˚düT≈£îHêï&ÉT. Ç|üŒ{Ïπø ‘·q f…ìïdt ¬øØsY˝À 70

Á{À|ò”\T kı+‘·+ #˚düT≈£îqï s√»sY ô|ò<äs¡sY 12 HÓ\\ ‘·sê«‘· ‹]– @{°|” f…Æ{Ï˝ŸqT kı+‘·+

#˚düT≈£îHêï&ÉT. ‘·<ë«sê s√»sY ô|ò<äs¡sY 39 e÷´#Y\ *+&ç˝Ÿ ]ø±s¡T¶\qT düeT+ #˚XÊ&ÉT.

Á|ü‘·÷´wü≈£î ◊<√ kÕúq+Á|ü|ü+#· j·T÷‘Y #Ódt #Ûê+|æj·THéwæ|t˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Áø°&Üø±]DÏ Á|ü‘·÷´wü ◊<√ kÕúHêìï

dü+bÕ+~+∫+~. á {ÀØï˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Áø°&Üø±]DT\T ˇø£ |ü‘·ø±ìï kÕ~Û+#·˝Òø£b˛j·÷s¡T.

n+&ÉsY`16 u≤*ø£\ $uÛ≤>∑+˝À u§&ɶ Á|ü‘·÷´wü ìØí‘· ‘=$Tà~ sö+&ÉT¢ |üPs¡Ôj·÷´ø£ @&ÉT

bÕsTT+≥¢‘√ ◊<√ kÕúq+˝À ì*∫+~. Áu…õ˝Ÿ˝À eTT–dæq á b˛{°˝À¢ uÛ≤s¡‘Y≈£î yÓTT‘·Ô+ ◊<äT

|ü‘·ø±\T \_Û+#êsTT. ∫e] sö+&é˝À ÄyÓT s=$sê ‘Ó’s¡T (yÓìE˝≤)ô|’ ¬>*∫+~. zesê˝Ÿ>±

Á|ü‘·÷´wü Äs¡T π>eTT˝À¢ HÓ–Z, ¬s+&ç+{Ïì ªÁ&Üμ #˚düTø=ì ˇø£ π>yéT˝À z&çb˛sTT+~. n+&ÉsY`8

$uÛ≤>∑+˝À >∑T+≥÷s¡T u≤*ø£ u§$Tàì eTÚìø£ nø£åj·T 19e kÕúq+˝À n+&ÉsY`10 $uÛ≤>∑+˝À

ôV’≤<äsêu≤<é ne÷àsTT ã˙ï Á|ü‹eT 12e kÕúq+˝À n+&ÉsY`12 $uÛ≤>∑+˝À Á|æj·T+e<ä 24e

kÕúq+˝À, n+&ÉsY`14 $uÛ≤>∑+˝À õ.˝≤dü´ 16e kÕúq+˝À ì*#ês¡T.

uÛ≤s¡‘Y˝À |üs¡´{Ï+#·qTqï |”d”; N|òt »ø± ÄÁwü|òt

uÛ≤s¡‘Y˝À bÕøÏkÕúHé ÁøϬø{Ÿ uÀs¡T¶(|”d”;) #ÛÓ’s¡àHé »ø± ÄÁwü|òt e#˚Ã

HÓ\¬s+&√ yês¡+˝À |üs¡´{Ï+#·qTHêïs¡T. Çs¡T<˚XÊ\ eT<Ûä´

düú+_Û+∫b˛sTTq Áø°&Ü dü+ã+<Ûë\qT |ü⁄qs¡T<äΔ]+#˚+<äT≈£î á

|üs¡´≥q˝À ÄÁwü|òt uÛ≤s¡‘· ÁøϬø{Ÿ ìj·T+Á‘·DeT+&É*(;d”d”◊)

n~Ûø±s¡T\‘√ #·s¡Ã\T »s¡T|üqTHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î |”d”;

n~Ûø±s¡T\T nìï @sêŒ≥¢qT #˚düTÔqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. ;d”d”◊

qT+∫ ÄÁwü|òt≈£î ÄVü‰«q+ n+~+<äì á Áø£eT+˝À bÕø˘

Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq nqTeT‹ H˚|ü<∏ä´+˝À Äwü|t |üs¡´≥q

»s¡T>∑T‘√+<äì nHêïs¡T. á dü+<Ûäs¡“¤+>± e#˚à @&Ü~ uÛ≤s¡‘Y˝À

bÕøÏkÕúHé |üs¡´{Ï+#˚ n+X¯eT÷ #·s¡Ã≈£î sêqT+<äì |”d”; <ë«sê

‘Ó\Tk˛Ô+~.

u≤>±H˚ ñHêï ...‘·«s¡˝À »≥Tº˝ÀøÏ ekÕÔk˛wü˝Ÿ MT&çj·÷qT ôd˝…Á_{°\T ‘·eT<Ó’q XË’*˝À düŒ+~+#·&ÜìøÏ z eTVü‰ kÕ<Ûäq+>±

yê&ÉT‘·THêïs¡T. Ç+<äT≈£î ì<äs¡Ùq+ á s√E j·TTesêCŸdæ+>¥ m&ÉeT }|æ]‹‘·TÔ˝À ø£DÏ‹

ø±s¡D+>± dü«<˚X¯+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï $+&ûdt ≥÷sY˝À bÕ˝§Zq≈£î+&Ü, &çôd+ãsY˝À

ÄÁùdº*j·÷˝À ÄÁùdº*j·÷‘√ »s¡T>∑qTqï f…düTº, eH˚¶ dæØdt≈£î <ä÷s¡eTe⁄‘·THêï&ÉHêï yês¡Ô\T

e∫Ãq $wüj·T+ ‘Ó*‡+<˚. <ë+‘√ j·TTesêCŸdæ+>¥ ‘·q n_Ûe÷qT\≈£î ‘·q<Ó’q XË’*˝À

{Ï«≥ºsY˝À ‘êqT Ç|ü&ÉT |üP]Ô Äs√>∑´+>±H˚ ñHêïqì, ‘·«s¡˝ÀH˚ {°$T+&çj·÷≈£î Ä&˚+<äT

≈£î ekÕÔqì ‘Ó*bÕ &ÉT. 29dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT ø£*–q á m&ÉeT#˚‹yê≥+ u≤´{Ÿ‡yÓTHé

‘·q Ä‘·à$XÊ«kÕìï ‘·q n_Ûe÷qT\‘√ |ü+#·T≈£îHêï&ÉT. ‘·q≈£î ndü«düú‘·>± ñ+<äì

‘Ó\TdüT≈£îì, n_Ûe÷qT\T n+&É>± ì*∫q+<äT≈£î yê]øÏ {Ï«≥ºsY <ë«sê <ÛäHê´yê<ë\T

‘Ó*j·TCÒXÊ&ÉT

y˚~ø£: ø£≥ø˘

uÛ≤s¡ã‹ ùdº&çj·T+..

&˚/HÓ’{Ÿ e÷´#Y

düeTj·T+:

>∑+.2.30ì.

uÛ≤s¡‘·»≥Tº: Mπs+Á<äôdVü‰«>¥(¬øô|ºHé), >∑+;ÛsY, $sê{Ÿø√V”≤¢, s¡Vü‰H˚, düTπswt¬s’Hê, s¡M+Á<ä»&˚C≤,

bÕØΔyé|üfÒ˝Ÿ($¬ø{Ÿø°|üsY), Á|üMDY≈£îe÷sY, $qjYT≈£îe÷sY, ñy˚Twtj·÷<äyé, es¡THéÄs√Hé,

s√Væ≤‘YX¯s¡à, eTH√CŸ‹yêØ, sêVüQ˝ŸX¯s¡à, ÄsY.Ä•«Hé

yÓÓdæº+&ûdt »≥Tº: düMT(¬øô|ºHé), dæeTàHé‡, uÛÑs¡‘Y, Væ≤j·÷‘Y, XÊ´eTT˝Ÿ‡, &ܬsHéÁu≤y√, sê+~Hé,

ø°s¡Héb˛˝≤sY¶, Ä+Á&ûs¡ùd‡˝Ÿ, n+{À˙, e÷]ºHé, C≤düHéeTVü≤à<é, düT˙˝Ÿqπs˙, øÏsêHébÕyÓ˝Ÿ,

s¡$sê+bÕ˝Ÿ, πøeTsYs√#Y

eè~Δπs≥T 7.8 XÊ‘êìøÏ |ü]$T‘·+ ø±e#·TÃ...n+‘·sê®rj·T+>± HÓ\ø=qï Ä]úø£ nì•Ã‹, &Ü\sY‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ s¡÷bÕsTT e÷s¡ø£+ $\Te

|ü‘·q+ ø±e&É+ ‘·~‘·s¡ ø±s¡D≤\‘√ á Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ ìπsΔ•+#·T≈£îqï Ä]úø£ eè~›ì

#˚s¡Tø√e&É+ ø£wüºeTH˚ dü+πø‘ê\T n+<äT‘·THêïsTT. uÛ≤s¡‘· Ä]úø£ e´edüú ã\V”≤q|ü&˚ neø±XÊ\T

˝Òø£b˛˝Ò<äì }Vü‰>±Hê\T $qedüTÔHêïsTT. Á|üdüTÔ‘·+ Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À 8XÊ‘·+ ˝Ò<ë Ä ô|’ã&ç

eè~Δπs≥T kÕ~ÛkÕÔeTqï qeTàø£+ ˝Ò<äì Ä]úø£y˚‘·Ô\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Á|ü|ü+#· Ä]úø£

e´edüú\ qT+∫ edüTÔqï ˇ‹Ô&ÉT\≈£î ‘·≥Tº≈£îì uÛ≤s¡‘· Ä]úø£ e´edüú ì\ã&ÉT‘·T+<äH˚ ÄX¯\T ˝Òeì

#ÓãT‘·THêïs¡T. n+‘·sê®rj·T+>± m˝≤+{Ï Á|ü‹≈£L\ |ü]dæú‘·T\T m<äT¬s’Hê uÛ≤s¡‘· Ä]úø£ e´edüú

‘·≥Tº≈£î+≥T+<äH˚ Á|üuÛÑT‘·« ô|<ä›\T e÷≥\T ñ{ϺeT÷≥\T>±H˚ e÷s¡qTHêïj·TH˚ dü+πø‘ê\T

n+<äT‘·THêïsTT. Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ eTT–+|ü⁄ <ä>∑Zs¡ |ü&ÉT‘·T+&É≥+‘√ eè~Δπs≥Tô|’ ôd+≥sY |òüsY

e÷ì≥]+>¥ Ç+&çj·THé mø±qMT (d”m+◊á) düπs« ìs¡«Væ≤+∫+~. <˚X¯ Ä]úø£ eè~Δ 7.8

XÊ‘êìøÏ |ü]$T‘·+ ø±e#·Ãì ìy˚~ø£˝À yÓ\¢&ç+∫+~. bÕ]ÁXÊ$Tø£ ñ‘·Œ‹Ô dü÷∫ HêHê{Ïø°

rdæø£≥Tº>± ñ+&É≥+ , >∑]wüº kÕúsTT˝À ø£<ä˝≤&ÉT‘·Tqï Á<äy√´\“D+ H˚|ü<∏ä´+˝À Ä]úø£ e´edüú˝À

düÔ㛑· #√fÒ #˚düT≈£î+≥Tqï dü+πø‘ê\T yÓ\Te&ÉT‘·THêïj·Tì ìy˚~ø£˝À $e]+∫+~. Ç+‘·≈£î

eTT+<äT Ç∫Ãq 7.9 XÊ‘·+ n+#·HêqT ≈£î~+∫+~. yÓTÆì+>¥ dü÷N 4.4 XÊ‘·+ qT+∫ 3.2

XÊ‘êìøÏ, ñ‘·Œ‘·TÔ\ dü÷N 7.5XÊ‘·+ qT+∫ 6.9XÊ‘êìøÏ, $<äT´‘Ydü÷N 9qT+∫ 8.7XÊ‘êìøÏ

≈£î∫+#·T≈£îb˛j˚T neø±X¯+ ñqï≥T¢ ≈£L&Ü ‘Ó*|æ+~. á |ü]dæú‘·T\ H˚|ü<∏ä´+˝À J&ç|”

n+#·HêqT eT]+‘·>± ≈£î~+∫q≥T¢ d”m+◊á HÓ\yê] ìy˚~ø£˝À ‘Ó*|æ+~. ÄsY;◊ Ç|üŒ{Ïπøí

‘·q n+#·HêqT 8 XÊ‘·+ qT+∫ 7.6 XÊ‘êìøÏ ‘·–Z+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ç<˚ $wüj·T+˝À

ÁøÏdæ˝Ÿ dü+düú ≈£≈£L&Ü ‘·q n+#·HêqT 7.6 XÊ‘êìøÏ ≈£î~+∫+~. eTs√|üø£ÿ ø±s√Œπs{Ÿ ø£+ô|˙\

ñ‘·Œ‘·TÔ\ neTàø±\T Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ Á|ü<∏äe÷s¡ú+˝À 9 XÊ‘·+ ô|]–Hê #·Tø£ÿ\q+≥T‘·Tqï

eTT&çdüs¡T≈£î\ <Ûäs¡\ ø±s¡D+>± ˝≤uÛ≤\ e÷]®qT¢ ‘·>∑TZ‘·THêïj·Tì yÓ\¢&ç+∫+~. á ‘·>∑TZ<ä\

1999`2002 dü+e‘·‡sê\ eT<Ûä´ @s¡Œ&çq |ü‘·q+‘√ b˛*Ñ˚ |ü]dæú‹ yÓTs¡T>±ZH˚ ñ+<äì

d”m+◊á ‘Ó*|æ+~. ◊◊|”, Á<äy√´\“D+ yêdüÔe dæú‹ì >∑eTq+˝ÀøÏ rdüT≈£î+fÒ e÷Á‘·+

ø±s√Œπs{Ÿ ø£+ô|˙\ |üìrs¡TqT dü+ã+~Û+∫ >∑D≤+ø±\T Á|üXÊïs¡úø£+ ne⁄‘·THêïj·Tì Ä+<√fi¯q

e´ø£Ô+ #˚dæ+~.d”m+◊á yÓ\¢&ç+∫q ìy˚~ø£ Á|üø±s¡+ Á|üuÛÑT‘·« ô|<ä›\T #ÓãT‘·Tqï≥T¢>± 8XÊ‘·+

eè~›πs≥TqT #˚s¡Tø√e&É+ nkÕ<Ûä´yÓTÆq n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT.

m>∑TeT‘·T\ ô|+|ü⁄<ä\≈£î Hê˝Àÿ ø£èwæ ‘·eT ø£+ô|˙ ñ‘·Œ‘·TÔ\ m>∑TeT‘·T\T ô|+#·Tø√e&ÜìøÏ H˚wüq˝Ÿ n\÷´$Tìj·T+ ø£+ô|˙ (Hê˝Àÿ)

düHêïVü‰\T #˚k˛Ô+~. Ç+<äTø√dü+ $XÊK|ü≥ï+˝Àì b˛sYº Vü‰´+&ç¢+>¥ kÕeTsêú´\qT ô|+#ê\ì

ìs¡ísTT+∫+~. b˛sYº Vü‰´+&ç¢+>¥ kÕeTsêú´ìï ô|+#·&É+ <ë«sê m>∑TeT‘·T\T uÛ≤Ø>± #˚j·Te#·Ãì

ø£+ô|˙ ìs¡ísTT+∫+~. b˛s¡Tº Vü‰´+&ç¢+>¥ kÕeTsêú´˝À¢ düeT÷\+>± e÷s¡TŒ\T #˚|ü≥º&É+ <ë«sê

e#˚à eT÷&˚fi¯¢˝À @{≤ 30\ø£å\ ≥qTï\ n\÷´$Tìj·T+ ñ‘·Œ‘·TÔ\qT m>∑TeT‹ #˚j·÷\ì n+

#·Hê y˚düTÔqï≥T¢ Ä ø£+ô|˙ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.2014`15 Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ Hê{ÏøÏ 27 \ø£å\

≥qTï\ n\÷´$Tìj·T+ m>∑TeT‘·T\qT #˚|ü{≤º\ì ‘êeTT uÛ≤$düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äTø£

qT>∑TD+>± n‹ ‘·≈£îÿe düeTj·T+˝ÀH˚ b˛s¡Tº Vü‰´+&ç¢+>¥ kÕeTsêú´\qT ô|+#·Tø√e &Üì øÏ #·s¡´

\T #˚|ü&ÉT‘êeTì #ÓbÕŒs¡T. wæ|t ˝À&ÉsY Øù|¢wtyÓT+{Ÿø√dü+ Ç|üŒ{Ïπø n+‘·sê®rj·T dü+düú\ qT+∫

ÄdüøÏÔ e´ø°Ôø£s¡D\qT ø√sêeTì ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ $XÊK˝Àì Hê˝Àÿ b˛sYº kÕeTs¡ú´+ @{≤

10\ø£å\ ≥qTï\>± ñ+~. Bìì eT÷&ÉT ¬s≥T¢ ô|+#·Tø√e&É+ <ë«sê ø£+ô|˙πø ø±≈£î+&Ü <˚XÊìøÏ

˝≤uÛ≤\T ekÕÔj·Tì Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. ‘·<ë«sê <˚X¯ Ä]úø£eè~› ≈£L&Ü yÓTs¡T>∑T |ü&ÉT‘·T+

<äì $e]+#ês¡T. ø£+ô|˙ ñ‘·Œ‘·TÔ\ m>∑TeT‘·T\T ø√dü+ wæ|t ˝À&ÉsYqT 1987˝À ÁbÕs¡+_Û+∫&É+

»]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. wæ|t˝À&ÉsYqT ÁbÕs¡+_Û+∫ <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉTqïs¡ <äXÊu≤›\T ø±edüTÔqï+<äTq

<ëì kÕeTsêú´\qT ô|+#·Tø√yê*‡q ÄeX¯´ø£‘· ñ+<äHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ wæ|t ˝À&ÉsY kÕeTs¡ú´+>∑\

yÓôd˝Ÿ‡qT Vü‰´+&ç˝Ÿ #˚j·T˝Òø£b˛‘√+<äì Ä n~Ûø±] #ÓbÕŒs¡T. n\÷´$Tìj·÷, n\÷´$Tìj·T+

m>∑TeT‘·T\qT Hê˝Àÿ |üP]Ô>± $XÊK b˛s¡TºqT+#˚ kÕ–k˛Ô+~. <˚X¯+˝À eT¬sø£ÿ&É qT+∫ m>∑T

eT‘·T\T #˚j·T&É+ ˝Ò<äT ø£qT≈£î $XÊKb˛s¡Tº˝Àì wæ|t˝À&ÉsY kÕeTs¡ú´+ ô|+#ê\ì ìs¡ísTT+∫+~.

s¡÷bÕsTT |ü‘·q+‘√ ‘·–Zq m|òt◊◊\T

&Ü\sY‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ s¡÷bÕsTT $\Te |ü‘·q+ ø±e&É+‘√ ÇHÓ«düºs¡T¢ $<˚o dü+kÕú>∑‘· ô|≥Tºã&ÉT

\qT (m|òt◊◊) <˚X¯+˝Àì <ë<ë|ü⁄ 19 ø£+ô|˙\ qT+∫ yÓqøÏÿrdüT≈£îHêïs¡T. yÓTT‘·Ô+ ôdHÓ‡ø˘‡˝Àì

30 dü+düú\˝À 19 ø£+ô|˙\T m|òt◊◊\qT ø√˝ÀŒj·÷sTT. $T–*q |ü<äø=+&ÉT ø£+ô|˙\T e÷Á‘·+

ô|≥Tºã&ÉT\qT ô|+#·T≈£îHêïsTT. ÄsY◊m˝Ÿ, {≤{≤yÓ÷{≤sY‡, mdt;◊\T ‘·eT m|òt◊◊\qT ø√˝ÀŒ

j·÷sTT. Áø£eT+>± s¡÷bÕsTT ã\V”≤q|ü&É≥+‘√ ô|s¡T>∑T‘·Tqï Ä+<√fi¯q\ eT<Ûä´ ÇHÓ«düºs¡T¢ ô|≥Tº

ã&ÉT\ ñ|üdü+Vü≤s¡D≈£î bÕ\Œ&É+‘√ e÷¬sÿ≥T¢ rÁe+>± qwüºb˛‘·THêïsTT. BìøÏ ‘√&ÉT á Ä]úø£

dü+e‘·‡s¡+˝À ¬s+&ÉT Á‘Ó’e÷dæø£ |òü*‘ê\T e á M{Ïô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷bÕsTT. ;mdtá Á|üø±s¡+

$T–*q 11ø£+ô|˙\≈£î #Ó+~q m|òt◊◊\T @Á|æ˝Ÿ`pHé Á‘Ó’e÷dæø±\˝À b˛*ùdÔ p˝…’`ôdô|º+

ãsY˝À ô|≥Tºã&ÉT\T ô|+#·T≈£îHêïsTT. á Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ pHé Á‘Ó’e÷dæø£+˝À ÇHÓ«düºs¡T¢

m|òt◊◊\qT 16 dü+düú\˝À ô|+#·>± eTs√ 14 ø£+ô|˙\˝À ô|≥Tºã&ÉT\qT ‘·–Z+#·T≈£îHêïs¡T.

uÛ≤s¡‘· Ä]úø£ |ü]dæú‘·T\T, s¡÷bÕsTT $\Te ‘·>∑TZ<ä\ ÇHÓ«düºs¡¢qT <ä÷s¡+>± ñ+#·T‘·THêïj·Tì

d”mHé◊ ØôdsYà d”m+&û øÏc˛sY ‘Ó*bÕs¡T. yÓT≥˝Ÿ ø£+ô|˙˝…’q Væ≤+&Ü˝Àÿ, {≤{≤d”º˝Ÿ, õ+<ë˝Ÿ d”º˝Ÿ,

C…md”Œm˝Ÿ‘√ bÕ≥T ,mdt;◊, Á&É>¥ ø£+ô|˙ dæbÕ¢\T m|òt◊◊\qT n~Ûø£+>± ø√˝ÀŒj·÷sTT.

eTV”≤+Á<ë n+&é eTV”≤+Á<ë,düTEø°,V”≤s√yÓ÷{Àø±sY‡, ãC≤CŸ Ä{À e+{Ï Ä{À ø£+ô|˙\Tí

m|òt◊◊\ ô|s¡T>∑T<ä\qT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îHêïsTT. Ä{Às¡+>∑ ø£+ô|˙˝À¢ {≤{≤ yÓ÷{≤sY‡ ‘·|üŒ

nìï ø£+ô|˙˝À¢ m|òt◊◊\T ô|]>±sTT. $<˚o ÇHÓ«düºs¡T¢ ‘·eT ô|≥Tºã&ÉT\qT p˝…’˝À s¡÷.

8,030.10 ø√≥T¢, Ä>∑düTº˝À s¡÷. 485.40 ø√≥T¢ ô|≥º>± ôdô|º+ãsY˝À 158.30 ø√≥¢qT

yÓqøÏÿrdüT≈£îHêïs¡ì ôd; $esê\T yÓ\¢&çdüTÔHêïsTT.

uÛ≤Ø ˝≤uÛ≤\qT Ä]®+∫q kÕºø˘e÷¬sÿ≥T¢ >∑‘· yês¡+˝À es¡Tdü qcÕº\qT eT÷≥>∑≥Tº≈£îqï uÛ≤s¡rj·T

kÕºø˘e÷¬sÿ≥T¢ k˛eTyês¡+ Hê&É uÛ≤Ø ˝≤uÛ≤\qT Ä]®+#êsTT.

uÛ≤s¡rj·T kÕºø˘e÷¬sÿ≥T¢ ˝≤uÛ≤\‘√ <ä÷düT≈£îb˛j·÷sTT.

n+‘·sê®rj·T kÕºø˘e÷¬sÿ≥T¢ eè~Δ ÄXÊ»qø£+>±

ø=qkÕ>∑&É+‘√ <˚oj·T kÕºø˘e÷¬sÿ≥¢≈£î ø£*kı∫Ã+~. ôdHÓ‡ø˘‡

471.7 Ä~Ûø£´+‘√ 16167.13 e<ä› eTT–dæ+~. n≥T

ì|”º ≈£L&Ü 142.2 bÕsTT+≥T¢ kÕ~Û+#ê sTT. á ¬s+&É÷

4851.30 e<ä› eTT–XÊsTT. <˚oj·T ∫\¢s¡ ñ‘·Œ‘·TÔ\

s¡+>∑+˝ÀøÏ $<˚o Á|ü‘·´ø£å ô|≥Tºã&ÉT\qT nqTeT‹+#ê\qï

πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« ìs¡íj·T+‘√ e÷¬sÿ{Ÿ˝À sê´© ø=qkÕ–+<äì

Ä]úø£ ì|ü⁄DT\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ]\j·THé‡ Ç+&ÉÁd”ºdt, ÇH√Œ¤dædt, {≤{≤ yÓ÷{≤sY‡,

{≤{≤ d”º˝Ÿ,{°d”mdt\ ùws¡¢≈£î eT<äT|üs¡¢ qT+∫ ø=qT>√fi¯¢ eT<䛑·T \_Û+∫+~. j·T÷s√CÀHé

dü+øå√uÛÑ ìyês¡D≈£î Á|ü|ü+#· Á<äe´ì~Û dü+düú #·s¡´\T rdüT≈£î+≥T+<äqï yês¡Ô\T ≈£L&Ü e÷¬sÿ{Ÿ

˝≤uÛ≤˝À¢ ø=qkÕ>∑&ÜìøÏ ø£*dæe∫Ã+~. ˝ÀVü≤, u≤´+øÏ+>¥, #·eTTs¡T` >±´dt, dæúsêdæÔ\ dü÷N\T

n~Ûø£+>±í ˝≤uÛÑ|ü&ܶsTT. ôdHÓ‡ø˘‡˝À yÓTT‘·Ô+ 30 dü÷N˝À¢ 28 dü÷N\T ˝≤uÛ≤\qT Ä]®+#êsTT.

ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô

CMYK

CMYK

eT+>∑fi¯yês¡+, qe+ãsY 29, 2011

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132.FAX- 040-66025133.email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990 .

eT

<äT

$T

‘·

|üeHéø£fi≤´DY ª|ü+C≤μ ∫Á‘·+ô|’ s√Eø√ yês¡Ô

|òæ*+ q>∑sY À Vü≤˝Ÿ #· Ÿ #˚düTÔ+~.|ü+C≤ ∫Á‘·+

ìqï{Ïø√ dü¬ø‡dt |òü⁄˝Ÿ >±wüO{Ï+>¥ yÓTT‘·Ô+ |üP]Ô

#˚düTø=qï~. Ç|üŒ{Ïπø á dæìe÷ô|’ n_Ûe÷

qT\≈£î uÛ≤Ø n+<ë\T ñHêïsTT.BìøÏ ‘·>∑Z≥T

¢>±H˚ |üesY |ü+C≤ bÕ≥\T e÷¬sÿ{À¢ |ü+C≤

$düTs¡T ‘·THêïsTT.nsTT‘˚ ‘êC≤>± $ì|ædüTÔqï

yês¡Ô @+≥ +fÒ..|üeHéø£fi≤´DY b˛wæ+∫q bÕÁ‘·

ù|s¡T $ì|æk Ô+~. á dæìe÷˝À |üeHé ù|s¡T

ªC…’μ nì Á|ü#ês¡+ kÕ>∑T‘√+~. bÕbÕsêj·TT&ÉT

bÕ≥˝À ÁãVü‰àq+<ä+ n‘·ìï C…’ nì |æ\TkÕÔ&ÉT.

n+‘˚ >±ø£ ìsêà‘· ôd’‘·+ á ù|s¡Tì Ksês¡T

#˚XÊs¡ì ‘Ó\TdüTÔ+~.nsTT‘˚ e÷|òæj·÷ &ÜHé >±

ñ+&˚≥|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·+ |üeHé ù|s¡T C≤ø£‡Hé

sêãsYº nì düe÷#ês¡+.>∑‘·+˝À ≈£L&Ü |üeHé

ø£fi≤´DY q{Ï+#˚ ∫Á‘ê˝À¢ ‘·q ø± ¬sø£ºsY ùdyéT‡

yÓ¬s’{°>± ôd’º*wt>± ô|≥Tºø=ì bòÕ´Hé‡ Äø£]¸‘·T*ï

#˚XÊ&ÉT.u…+>±˝Ÿ f…Æ>∑sY dæ<äT› dæ<ë›sêú sêjYT.ãÁ~,

ãÁBHê<∏é,yÓTƬø˝Ÿ y˚ ≤j·TT<Ûä+. ns¡T®Hé bÕ˝≤«jYT

Ç|ü⁄Œ&ÉT eTs√ yÓ¬s’{° ùdyéT C…’.n+‘˚ ø±<äT eTs√

dü]ø=‘·Ô $wüj·T+ @$T≥+fÒ, á ∫Á‘· $\Hé

>∑T]∫ e÷≈£î n+~q düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î,

n&ç$ X‚wt $\Hé bÕÁ‘·≈£î ÁbÕD+ b˛XÊ&ÉT. ˇø£

Á≈£Ls¡yÓTÆq $\Hé>± n‘·&ç q≥q #ê˝≤

u≤>∑T+<äì, #ÓãT‘·THêïs¡T. ˇø£ ø£<∏ä |ü+&Ü\+fÒ

V”≤s√ m+‘· eTTK´yÓ÷ , $\Hé ≈£L&Ü n+‘˚

eTTK´+ nì eTqøÏ ‘Ó\TdüT. |ü+J $wüj·T+˝À

Ç~ s¡TEe⁄ ø±uÀ‘·T+<äì n+≥THêïs¡T. á

∫Á‘êìøÏ $wüßíes¡ΔHé <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#·>±

j·TTeHé X¯+ø£sY sêC≤dü+^‘êìï n+~+#ês¡T.

n+»* \e˙j·÷, kÕsê CÒHé ~j·÷dt q{Ï+∫q

á ∫Á‘êìøÏ X¯óuÛÑT j·÷s¡¢>∑&ɶ , ˙*eT ‹s¡TeT\

XË{Ϻ ìsêà‘·\T.

|ü+C≤ dæìe÷˝À |üeHé ø±´¬sø£ºsY eTs√ dü]ø=‘·Ô, ôd’º*wt ù|s¡T....?

<äs¡Ù≈£î&çøÏ, V”≤s√øÏ Á|æj·÷+ø£ Ä|òüsYª$»jYT Hê ‘=* dæìe÷ q≥T&ÉT. eTs¡T>∑<ëdt Hê n_Ûe÷q <äs¡Ù≈£î&ÉT. M]<ä›]‘√

|üì#˚ùd neø±X¯y˚T eùdÔ ¬seTT´qπswüHé $wüj·T+ ≈£L&Ü ô|<ä›>± |ü{Ϻ+#·Tø√qT

ªn+≥÷ &çkÂÿ+{Ÿ Ä|òüsY Á|üø£{Ï+∫+~ u≤©e⁄&é ã÷´{° Á|æj·÷+ø£ #√ÁbÕ. ndü\T

Á|æj·÷+ø£ M]<ä›] >∑T]+∫ e÷{≤¢&É{≤ìøÏ z ø±s¡D+ ñ+~. ‘·«s¡ À Á|æj·÷+ø£ z

‘·$Tfi¯ dæìe÷˝À q{Ï+#·qTHêïs¡ì, $»jYT ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>± s¡÷bı+<äqTqï á

dæìe÷≈£î eTTs¡T>∑<ëdt <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#·qTHêïs¡ì z >±dæ|t n≥T u≤©e⁄&é, Ç≥T

ø√©e⁄&é MT&çj·÷˝À¢ wæø±s¡T¢ #˚düTÔ+&É≥y˚T á H˚|ü<∏ä +˝À Á|æj·÷+ø£ düŒ+~dü÷Ô ô|’

yê´K´\T #˚dæ+~. ª$»jYT‘√ H˚qT z ‘·$Tfi¯ dæìe÷˝À q{ÏdüTÔqï≥T¢ edüTÔqï yês¡Ô À¢

ì»+ Ò<äT. ndü\T n˝≤+{Ï Á|üb˛»˝Ÿ Hê <ä>∑Zs¡≈£î sê Ò<äT. ˇø£y˚fi¯ eùdÔ e÷Á‘·+

ªH√ #Ó|üŒqT. Ç˝≤+{Ï yês¡Ô\T e\¢ Hê $es¡D Çyê«*‡ e∫Ã+~μ nì #Ó|ü⁄Œø=∫Ã+~

Á|æj·÷+ø£.

‘·«s¡˝À e÷¬sÿ{À¢øÏ sêqTqï n~ÛHêj·T≈£î&ÉT Ä&çjÓ÷u≤\ø£èwüí eT÷&ÉT $_ÛqïyÓTÆq bÕÁ‘· À¢ q{ÏdüTÔqï ∫Á‘·+ ªn~ÛHêj·T≈£î&ÉTμ á ∫Á‘êìøÏ

|üs¡T#·÷] eTTs¡[ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. $X¯«dü j·T esêZ\

düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ ø£fi≤´DÏ e÷*ø˘ dü+^‘·+ n+~+∫q n~ÛHêj·T≈£î&ÉT Ä&çjÓ÷˙

&çôd+ãs¡T 25q $&ÉT<ä\ #˚j·TqTHêïs¡T. á ∫Á‘·+˝À »j·TdüT<Ûä >±s¡T u≤\ø£èwüíøÏ

u≤eTà>± ø£ì|æ+#·qTHêïs¡T. u≤\ø£èwüí y˚dæq eTTdü ≤sTTq ¬>≥|tøÏ Áù|ø£å≈£î\ qT+&ç

$|üØ‘·yÓTÆq Ä<äs¡D \_Û+#·qT+~. l ø°]Ô ø£+u…’Hé‡ |ü‘êø£+ô|’ myéT.m˝Ÿ≈£îe÷sY

#Í<ä] ì]àdüTÔHêïs¡T. u≤\ø£èwüíøÏ CÀ&û>± \øÏåà sêjYT eT]j·TT dü˝Àì

q{Ï+#·qTHêïs¡T. n~ÛHêj·T≈£î&ÉT ∫Á‘êìï dü+Áø±+‹ ø±qTø£>± $&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ

düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T.

≈£L‘·Ts¡T‘√ ø£*dæ Vü‰©e⁄&é eT÷M ne‘êsY f…ø±ï\J

yê&ÉT‘·Tqï s¡»˙ø±+‘Yne‘êsY f…ø±ï˝≤J Ç+&çj·÷˝À ≈£L&Ü Ä$Áwüÿ‘·eTe⁄uÀ‘·T+~. nB ≈£L&Ü eTT+<äT>± k‘Y

dæìe÷\ <ë«sê, s¡»˙ø±+‘Y eTT+<äT>± ne‘·sY f…ø±ï\J ñ|üjÓ÷–+#·uÀ‘·THêïs¡T.

s¡C˙ø±+‘Y yÓTTqï{Ï es¡≈£î #˚j·÷*‡q dæìe÷ sêD≤ nqï dü+>∑‹ n+<ä]øÏ ‘Ó*dæ+<˚.

nsTT‘˚ Ä dæìe÷ ìsêàD≤ìï Á|üdüTÔ‘êìøÏ |üø£ÿq ô|fÒºXÊs¡T. sêD≤ wüO{Ï+>¥ ÁbÕs¡+_Û+∫q

yÓ+≥H˚ s¡»˙øÏ Äs√>∑ + bÕ&Ée&É+ e+{Ï $wüj·÷\‘√ Ò{Ÿ nsTTq Ä dæìe÷ Ç|ü&ÉT

|üP]Ô>± eT÷\ã&ç+~. nsTT‘˚ sêHê {°yéT ‘√ s¡»˙ eTs√ dæìe÷ #˚j·÷\qT≈£î+≥THêïs¡T.

á ø=‘·Ô dæìe÷øÏ s¡»˙ ≈£L‘·Ts¡T ◊X¯«s¡ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. á dæìe÷øÏ ‘·$TfiŸ ˝À

ø√#ê&çj·THé nH˚ f…Æ{Ï Ÿ ô|{≤ºs¡T. á dæìe÷qT Ár&ç dæìe÷>± ‘Ós¡¬øøÏÿ+#·qTHêïs¡T. Ç+<äT

ø√dü+ Vü‰©e⁄&é dü÷|üsY Væ≤{Ÿ eT÷$ ne‘êsY ø√dü+ CÒyéT‡ ø±yéT s¡÷Hé yê&çq ø±|ü⁄ÃsY

f…ø±ï\J yê&ÉT‘·THêïs¡T. ne‘êsY ‘·s¡Tyê‘· d”ºô|òHé d”Œ˝Ÿ ãsYZ rdæq dæìe÷ {ÏHé {ÏHé ˝À

≈£L&Ü Ç<˚ f…ø±ï\J yê&Üs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± ø±|ü⁄ÃsY f…ø±ï\J yê&ÉT‘·Tqï~

s¡»˙ø±+‘Y dæìe÷˝ÀH˚, á dæìe÷øÏ <äs¡Ù≈£î&ÉT ¬ø.mdt s¡$≈£îe÷sY k ºØ, Ád”ÿHé ù|¢

n+~+#ês¡T.

sê»eTÚ[`Á|üuÛ≤dt ø±+_H˚wt ª#Û·Á‘·|ü‹μ πs+CŸ ˝À ¬sã˝Ÿ...!

mdt mdt sê»eTÚ[ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q ª#Û·Á‘·|ü‹μ ∫Á‘·+˝À ¬s∫Ãb˛sTT

myÓ÷wüq˝Ÿ ‘√ n\]+∫q Á|üuÛ≤dt ª¬s»˝Ÿμ ∫Á‘·+˝À eTs√kÕ] ¬s∫Ãb˛sTT

n~]b˛j˚T &Ó’ ≤>¥‡ ‘√ m+≥sY f…ÆHé #˚j·T&ÜìøÏ ¬s&û nsTTb˛‘·THêï&ÉT.

sê|òüTe˝≤¬sHé‡ ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔqï á ∫Á‘·+˝À ªHê≈£î neTàsTT\Hêï. ôd˝Ÿbò Hé

\Hêï Çwüº+e⁄&Ée⁄. ôd˝Ÿ bò Hé ˝À yÓTùd‡CŸ\T m≈£îÿe. ne÷àsTT˝À¢ &Í{Ÿ‡

m≈£îÿe.. @M eTqøÏ ôd{Ÿ ø±e⁄. Hê≈£î sêe÷j·TD+, eTVü≤uÛ≤s¡‘ê\ >∑T]+∫

‘Ó*j·T<äT. n+<äT˝À e⁄+&˚ j·TT<ë›\ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT s¡+&ç

≈£îy˚TàdüT≈£î+<ë+. n+≥÷ n~]b˛j˚T &Ó’ ≤>¥‡‘√ Ä&çj·THé‡ ˝À ¬sã˝Ÿ

∫Á‘·+ô|’ ÁπøCŸ ì ô|+#˚XÊ&ÉT Á|üuÛ≤dt. Ç+<äT˝À Á|üuÛ≤dt ≈£î CÀ&û>± ‘·eTHêï,

Bøå±ùd<∏é q{ÏdüTÔqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Á|üuÛ≤dt ≈£î bòÕ<äsY >± ø£èwüí+sêE

q{ÏdüTÔqï á ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ <ë<ë|ü⁄ ‘√+u…’ XÊ‘·+ |üPs¡ÔsTT+~. ∫Á‘êìï

‘·«s¡>± |üP]Ô #˚dæ ‘·«s¡ À $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì bÕ¢Hé #˚düTÔHêïs¡≥. á ∫Á‘êìøÏ

dü+ã+~+∫q j·÷ø£åHé düìïy˚XÊ\ì Á|üdüTÔ‘·+ ôV’≤<äsêu≤<é ˝Àì Væ≤e÷j·T‘Y

q>∑sY ˝À ∫Árø£]düTÔHêïs¡T. á ô|ò&É÷´˝Ÿ ‘√ {≤ø° |üP]Ô ø±qT+<ä≥. á

∫Á‘êìï Áo u≤˝≤J dæ MT&çj·÷ |ü‘êø£+ô|’ C… uÛÑ>∑yêHé. C…|ü⁄˝≤¢sêe⁄

ì]àdüTÔHêïs¡T.

‘·«s¡ À n$T‘êuŸ ùdyê ø£#˚Ø 26/11 eTTwüÿs¡ <ë&çøÏ u≤~Û‘·T …’q b˛©düT ≈£î≥T+

u≤\≈£î #˚j·T÷‘· ì#˚Ã˝≤ ‘·«s¡ À ùdyê ø£#˚Øì ìs¡«Væ≤

+#˚+<äT≈£î u≤©e⁄&é yÓT>±kÕºsY n$T‘êuŸ ã#·ÃHé

düqï<äΔeTe⁄‘·THêïs¡T. Ç{°e\ Ä$wüÿ]+∫q kÂ+&é‡ Ä|òt

|”dt n\“yéTøÏ düVü≤ø£]+∫q yês¡+‘ê á ùdyê ø£#˚Ø˝À

Á|ü<äs¡Ùq Çe«qTHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î Äj·Tq Ä~yês¡+

{Ï«≥ºs√¢ ù|s=ÿHêïs¡T. á Á|ü<äs¡Ùq ø=ìï HÓ\˝À¢

»s¡T>∑qT+<äì ‘Ó*bÕs¡T. eTT+ãsTT˝À ñÁ>∑yê<ä <ë&ç

»]– eT÷&˚fi¢sTTq dü+<äs¡“¤+>± _>¥ ; ªkÂ+&é‡ Ä|òt

|”dtμ n\“yéTqT Ä$wüÿ]+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

|òüP] <äs¡Ùø£‘·«+˝À Hê>∑#Ó’‘·q´ dæìe÷ $X‚cÕ\TnøÏÿH˚ì yês¡düT&ÉT Hê>∑#Ó’‘·q´. Á|üeTTK

<äs¡Ù≈£î&ÉT |üP] »>∑Hêï<∏é ø±+_H˚wüHé À¢

‘·«s¡ À z dæìe÷ sêuÀ‘√+~. Ä{Àq>∑sY

dü÷s¡ wüO{Ï+>¥ ‘·sê«‘· eTs√ dæìe÷

ø£$Tf…Æq Hê>∑#Ó’‘·q´ |üP]‘√ #˚j·TuÀj˚T

dæìe÷≈£î ôd’Hé #˚dæq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~.

Ç{°e\ |üP]... Hê>∑ #Ó’‘·q´≈£î ø£<∏ä

$ì|æ+#ê&Éì, Ä ø£<∏ä $qï yÓ+≥H˚

Hê>∑#Ó’‘·q´ zπø #ÓbÕŒ&Éì düe÷#ês¡+. á

dæìe÷qT ÄsYÄsY eT÷Mdt u≤´qsY ô|’

yÓ+ø£{Ÿ ì]à+#·qTqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. Á|üdüTÔ‘·+ |üP] »>∑Hêï<Ûé ÄsYÄsY eT÷M

y˚Tø£sY ø±+_H˚wüH√¢ eTùV≤wt u≤ãT‘√ ª_õHÓdt e÷´Héμ ∫Á‘·+ s¡÷bı+<äT‘√+~.

Hê>∑#Ó’‘·q´‘√ dæìe÷ e÷]à 25, 2012˝À ÁbÕs¡+uÛÑ+ nj˚T´ neø±X¯+ ñ+<äì

|òæ Ÿà q>∑sY {≤ø˘. Á|üdüTÔ‘·+ Hê>∑ #Ó’‘·q´ ‘·q ‘êC≤ dæìe÷ ªu…»yê&Éμ $&ÉT<ä\

ø√dü+ m<äTs¡T #·÷düTÔHêï&ÉT. eTs√ yÓ’|ü⁄ <˚yê ø£≥º <äs¡Ùø£‘·«+˝À ªÄ{Àq>∑sYμ

dü÷s¡ dæìe÷˝À _J>± >∑&ÉT|ü⁄‘·THêï&ÉT. ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi¯+˝À s¡÷bı+<äT‘·Tqï

ª>ös¡e+μ nH˚ ∫Á‘·+˝À ≈£L&Ü ©&é s√˝Ÿ #˚düTÔHêï&ÉT #Ó’‘·T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ‘·q ‘√{Ï

j·TTe V”≤s√\ø£+fÒ ø±düÔ yÓqπø ñqï Hê>∑ #Ó’‘·q´..eT] |üP] &Ó’¬sø£åHé nÁ>∑kÕúHêìøÏ

#˚s¡T≈£î+{≤&√? Ò<√? y˚∫ #·÷&Ü*.

_õHÓdt e÷´Hé ø√dü+ bÕ≥ bÕ&ÉqTqï eTùV≤wtdü÷|üsY kÕºsY eTùV≤wt u≤ãT bòÕ´Hé‡qT m˝≤ Äø£≥Tºø√yê˝À |üPØ »>∑Hêï<Ûé

≈£î u≤>± ‘Ó\TdüT. M]<ä›] ø±+_H˚wüH√¢ sêuÀ‘·Tqï j·÷ø£åHé ∫Á‘·+

_õHÓdt e÷´Hé. Á|üdüTÔ‘·+ á ∫Á‘· j·T÷ì{Ÿ ˇø£ bÕ≥ ∫Árø£s¡D ø√dü+

u≤´+ø±ø˘ eT]j·TT <∏ësTT˝≤+&é yÓ[fl+~. Ç~˝≤ ñ+&É>± Òf…dtº q÷´dt@+≥+fÒ dü÷|üsY kÕºsY eTùV≤wt u≤ãT eT]j·TT |üPØ »>∑Hêï<Ûé á

∫Á‘·+˝Àì B∏yéT kÕ+>¥ ì bÕ&ÉuÀ‘·THêïs¡T. eTùV≤wt u≤ãT ‘·q ∫Á‘·+

ø√dü+ bÕ≥ bÕ&É≥+ Ç<˚ yÓTT<ä{ÏkÕ]. eTT+u…’ eT]j·TT >√yê˝À

wüO{Ï+>¥ »s¡T|ü⁄≈£îqï á ∫Á‘·+˝À eTùV≤wt düs¡düq ø±CÀ˝Ÿ q{Ï+∫+~.

_õHÓdt e÷´dt ∫Á‘êìï ÄsYÄsY eT÷M y˚Tø£sY‡ |ü‘êø£+ô|’ yÓ+ø£{Ÿ

ì]à+#ês¡T. Ç{°e Ò $&ÉT<ä …’q |òüdtº \Tø˘ á ∫Á‘·+ô|’ n+#·Hê\qT

Äø±XÊìï ‘êπø˝≤ #˚dæ+~. ‘·eTHé dü+^‘·+ n+~+∫q _õHÓdt e÷´Hé

Ä&çjÓ÷ &çôd+ãs¡T 23 q $&ÉT<ä\ ø±qT+~. á ∫Á‘·+ dü+Áø±+‹

ø±qTø£>± »qe] 11q $&ÉT<ä\ ø±qT+~.

sêyéT #·s¡DYªs¡#·Ãμ yêsTT<ë..?yÓT>± |üesYkÕºsY sêyéT#·s¡DY ‘˚CŸ

V”≤s√>±, @yÓTÆ+~ á y˚fi¯ <äs¡Ù≈£î&ÉT

dü+|ü‘Y q+~ <äs¡Ùø£‘·«+˝Àªs¡#·Ãμ

dæìe÷ s¡÷bı+<äT‘·Tqï $wüj·T+

‘Ó*dæ+<˚. á dæìe÷ Ç|üŒ{Ïπø

60/wüO{Ï+>¥ |üP]Ô #˚düT≈£îqï dæìe÷

j·T÷ì{Ÿ ¬s+&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+

Ç+&çj·÷≈£î #˚s¡T≈£î+~. nø£ÿ&É ø=ìï

j·÷ø£åHé düìïy˚XÊ\‘√ bÕ≥T, sêyéT

#·s¡DY`‘·eTHêï\ô|’ bÕ\ ∫Árø£s¡D

»]–+~.nsTT‘˚ á dæìe÷qT

•esêÁ‹ dü+<äs¡“¤+>± |òæÁãe] 17q

$&ÉT<ä\ #˚ùd jÓ÷#·q˝À ñqï≥T¢

>∑‘·+˝À Á|ü#ês¡+ »]–q|üŒ{Ïø°,

‘êC≤>± n+~q düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+

<äs¡Ùø£ ìsêà‘·\T dæìe÷ $&ÉT<ä\qT

eT]ø=+‘· ø±\+ yêsTT<ë y˚dæq≥T¢

‘Ó\Tk Ô+~. e÷]à HÓ\˝À ªs¡#·ÃμqT

Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î

düHêïVü‰\T #˚düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+.á

$wüj·TyÓTÆ Ç+ø± n~Ûø±]ø£ düe÷#ês¡+

yÓ\Te &Ü*‡ ñ+~.s¡#·Ã dæìe÷qT

yÓT>± dü÷|ü sY >∑T&é|òæ*+dt u≤´qsYô|’

mHé.$. Á|ükÕ<é , |üsêdt C…’Hé

dü+j·TTø£Ô+>± ì]àdüTÔ Hêï s¡T. eTDÏX¯s¡à

dü+^‘·+ n+~ düTÔHêïs¡T. sêyéT#·s¡DY

Çy˚TCŸ≈£î ‘·–q $<Ûä+>± W{Ÿ n+&é

W{Ÿ e÷dt m+≥sY f…ÆqsY >± á

dæìe÷ ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘√+~.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 28

(düTes¡íyês¡Ô): ù|<ä, ã&ÉT>∑T

ã\V”≤q esêZ\ nuÛÑT´qï‹øÏ

dü«ØZj·T CÀ´‹sêe⁄ |üP˝Ò…

mq Òì ùde\+~+#ês¡ì |”d”d”

n<Ûä ≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD

nHêïs¡T. CÀ´‹sêe⁄ |üP Ò 121

es¡Δ+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì >±+BÛuÛÑeHé À »]–q ø±s¡ Áø£eT+˝À u§‘·‡

dü‘· Hêsêj·TD bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq CÀ´‹sêe⁄ |üP Ò

∫Á‘· |ü{≤ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ |òüTq+>± ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T.

eTTK´+>± ù|<ä, ã&ÉT>∑T ã\V”≤qesêZ\ Á|ü»\ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ mH√ï

ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü{≤º*‡ ñ+<äì nHêïs¡T. ã\V”≤q esêZ\ $<ë´s¡Tú\≈£î

bÕsƒ¡XÊ\\T, edü‹ >∑èVü‰\T, kÕÿ\sYwæ|t\qT eT]+‘· ô|<ä› m‘·TÔq

n+~+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì u§‘·‡ nHêïs¡T. ($T>∑‘ê 6˝À)

|üP Ò≈£î |òüTq ìyêfi¯ó\Tã\V”≤q esêZ\ nuÛÑT´qï‹øÏ Á|ü‘˚ ø£ Á|üD≤[ø£ nedüs¡+: u§‘·‡

õ˝≤¢ πø+Á<ë˝À¢ |üP Ò ø±+dü $Á>∑Vü‰\T: eT+Á‹ kÕs¡j·T´

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRPLSxtÌsQ˚DμR∂˘™´sWáV, ˙xmsæªΩ[˘NRP xmsLjizqÛsªRΩVá Æ©s[ xmsμR∂˘LiÕ‹[aSxqsxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡LiμR∂LjiNUP @μR∂©´sxmso À≥œ¡˙μR∂ªRΩ NRP÷¡ˆLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V\|§¶¶¶˙μyÀÿμ`∂ ©´sgRiLRi F°÷d¡£qs NRP≠dsVxtsQ©´sL`i FsZNPΔÿ©±s æªΩ÷¡FyLRiV.@|qsLi’d˝¡ xqs™´sWÆ™s[aSá xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS NRP»Ì¡Vμj∂»Ì¡\Æ™sV©´s À≥œ¡˙μR∂ªyGLSˆ»˝¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. xqs™´sWÆ™s[aSáV«¡Ljigji©´s¨sı L][«¡ŸÃ¡V @|qsLi’d˝¡ xmsLjixqsLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ @μR∂©´sxmso ¡Ã¡gSá©´sV Æ™sWx§¶¶¶LjiLiøR¡©´sV©yıLRiV. aSxqsxqsÀ≥ÿ xmsLjixqsLSÕ˝‹[ 144|qsORPQ©´sV @™´sVÕ˝‹[ DLi»¡VLiμj∂. xqsÀ≥œ¡Ã¡V, xqs™´sWÆ™s[aSáV , μ≥R∂LSıáV

@|qsLi’d˝¡ xmsLjixqsLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ ¨s}tsQμR∂Li. ≤T∂|qsLi ¡L`i 1©´sVLi¿¡ ($T>∑‘ê 2˝À) eT+>∑fi¯yês¡+, 29 qe+ãsY 2011 ù|J\T : 8

myÓTà˝Ò´\≈£î n<äq|ü⁄ uÛÑÁ<ä‘·: @πø U≤Hé

XÊdüquÛ≤ |ü]düsê˝À¢ 144 ôdø£åHé

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): >∑Ts¡Tyês¡+ qT+∫

ÁbÕs¡+uÛÑø±qTqï o‘êø±\+ düe÷y˚XÊ\˝À¢ q>∑s¡ düeTdü \ô|’ Áπ>≥sY

myÓTà˝Ò´\T Á|üuÛÑT‘ê«ìï ì\Bùd+<äT≈£î ø£düs¡‘·TÔ #˚düTÔHêïs¡T.

»+≥q>∑sê\˝À¢ s√»s√E≈£L »HêuÛ≤ $|üØ‘·+>± ô|]–b˛e&É+‘√

düsêÿsY πø{≤sTT+∫Hê ì<ÛäT\T @eT÷\≈£î dü]b˛e&É+ Ò<äì |ü\Te⁄s¡T

XÊdüqdüuÛÑT´\T Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #Ó+<äT‘·THêïs¡T. sêÁwüº+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï

Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº ñ<ä´eT+ <ë«sê nH˚ø£ eT+~ ∫s¡Tyê´bÕs¡T\≈£î

bı≥º>∑&Ée&É+ ø£wüº+>± ñ+&É≥+‘√ yê]ì Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î n~Ûø£

yÓTT‘·Ô+˝À u&Ó®{Ÿ Çyê«\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. <ë+‘√ bÕ≥T q>∑s¡+˝À

kÕe÷qT´&ÉT J$+#·&É+ uÛ≤s¡+>± e÷]+~. ô|s¡T>∑T‘·Tqï <Ûäs¡\‘√ kÕúìø£

n~Ûø±s¡T\qT, Hêj·T≈£î\qT Á|ü»\ ì\BdüTÔHêïs¡ì eT<äq |ü&ÉT‘·THêïs¡T.

ì‘ê´edüs¡ düs¡T≈£î\ <Ûäs¡\T ‘·–Z+#˚+<äT≈£î #=s¡e #·÷bÕ\ì, <Ûäs¡\qT

n]ø£{≤º\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. Á|ü<Ûëq düeTdü …’q ($T>∑‘ê 2˝À)

Áπ>≥sY düeTdü \ô|’ myÓTà Ò \ >∑fi¯+

n~Ûø£ <Ûäs¡\ô|’ eT+&çbÕ≥T

Ä$XÊ«kÕìøÏ y˚TeTT ôd’‘·+

ì<ÛäT\ $&ÉT<ä\ C≤|ü´+ ‘·>∑<äT

s¡+>±¬s&ç¶, qe+ãs¡T 28 (düTes¡íyês¡Ô): uÛÑ÷ùdø£s¡D #·≥º+ <ë«sê

ùdø£]+#˚ uÛÑ÷eTT\≈£î ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì, Ç+<äT˝À m˝≤+{Ï nÁø£e÷\≈£î nHê´j·÷ìøÏ ‘êe⁄ Ò<äì

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY $.X‚cÕÁ~ ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝À ìs¡«Væ≤+∫q

&Éj·T˝Ÿ j·TTesY ø£ …ø£ºsY ø±s¡ Áø£eT+˝À |òüT{ŸπødüsY eT+&É\+ CÖcÕ|üPsY

Á>±eT+ qT+∫ düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ nH˚ e´øÏÔ uÛÑ÷$TøÏ ‘·–q $\Te #Ó*¢+#ê\ì

#˚dæq $»„|æÔøÏ düŒ+~dü÷Ô ádü+<äs¡“¤+>± ($T>∑‘ê 2˝À)

ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+: ø£ …ø£ºsY

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): #·{≤ºìï

ñ\¢–+∫ ne÷j·T≈£î\≈£î Vü≤˙ #˚ùd yê]ì •øÏå+∫

eT÷&˚fi¯¢˝À|ü⁄ πødüT\T |ü]cÕÿs¡eTj˚T´\ πø+Á<ä

Á|üuÛÑT‘·«+ ø±s¡´#·s¡D s¡÷bı+~düTÔ+<äì sêh

Hê´j·TXÊK eT+Á‹ @sêdüT Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ nHêïs¡T.

k˛eTyês¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ myÓTà˝Ò´ \øå±à¬s&綑√ ø£*dæ

eT+&É\+˝À |ü\T ø±s¡´Áø£e÷\˝À Äj·Tq

bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± y˚T&ÉÃ˝Ÿ Hê´j·TkÕúq+˝À

Hê´j·Tyê<äT\T @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ôdwüHé ø√s¡Tº˝À¢H˚ y˚˝≤~ πødüT\T

ô|+&ç+>¥ À ñHêïj·Tì, ôV’≤ø√s¡Tº À @{≤ ¬s+&ÉTqïs¡

\ø£å\ πødüT\T ô|+&ç+>¥˝À, <˚X¯yê´|üÔ+>± ø√≥¢

dü+K´˝À πødüT\T ô|+&ç+>¥˝ÀøÏ #˚s¡T‘·THêïj·Tì

M≥ìï+{Ïì <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì πø+Á<ä+ q÷‘·q

ø±s¡ #·s¡D s¡÷bı+~düTÔ+<äì nHêïs¡T. Bì ø√dü+

Á|ü‘˚ ø£+>± H˚wüq˝Ÿ øöì‡˝Ÿ @sêŒ≥T #˚dæ+<äì øöì‡˝Ÿ

Hê´j·T Á|üeTTKT\‘√ bÕ≥T ‘êqT, »eTTàø±oàsY

Hê´j·TXÊK eT+Á‹ düuÛÑT´\T>± ñHêïs¡ì

#ÓbÕŒs¡T. sêh+˝À Hê´j·TkÕúHê\≈£î

q÷‘·q uÛÑeHê\T @sêŒ≥T #˚j·T&ÜìøÏ

13e Ä]Δø£ dü+düú\ <ë«sê 272ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\T eT+p] #˚dæq≥T¢

#ÓbÕŒs¡T. ‘êqT Hê´j·TXÊK eT+Á‹>±

|ü<ä$ u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ϻq ‘·sê«‘·

yÓTT<ä{Ï dü+‘·ø£+ 95ø√≥¢‘√ q÷‘·q

uÛÑeHê\≈£î ì<ÛäT\T eT+p] ø√dü+

#˚XÊqì #ÓbÕŒs¡T. πødüT\ dü‘·«s¡

|ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ $ÁXÊ+‘· Hê´j·Tyê<äT\#˚

ñ<äj·T+,kÕj·T+Á‘·+ Hê´j·TkÕúHê\T @sêŒ≥T

200˝À|ü⁄ πødüT\T ñ+fÒ yê{Ïì Á>±eT Hê´j·TkÕúHê\T

@sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. sêh+˝Àì nìï

Hê´j·TkÕúHê\qT ø£+|üP´≥¬s’CÒwüHé #˚düTÔqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. y˚T&ÉÃ˝Ÿ Hê´j·TkÕúq+ ø±+ô|¢ø˘‡ uÛÑeq+

eT+p]øÏ ‘·q e+‘·T ø£èwæ #˚kÕÔqì Ä+Á<ëyê]

$<Ûä+>± yÓ+≥|ü&ç |üì #˚sTT+#·Tø√yê\ì nHêïs¡T.

Hê´j·Tyê<äT\T, E´&çwæj·T˝Ÿ ñ<√´>∑T\ edü‘·T\T

¬s{Ϻ+|ü⁄ #˚j·T&ÜìøÏ düHêïVü‰\T #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À y˚T&ÉÃ˝Ÿ myÓTà Ò \øå±à¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

y˚T&ÉÃ˝Ÿ Hê´j·TkÕúq+˝À eT+∫˙{Ï düeTdü´

|ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î uÀs¡Tu≤$ y˚sTTkÕÔqì, s√&ÉT¶

yÓ&É\TŒ,eT÷Á‘·XÊ\\T @sêŒ≥T #˚sTTkÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’¬sàHé eT Ò¢XŸ,

Hê´j·Tyê<äT\T s¡$+<äsY¬s&ç¶, ($T>∑‘ê 7˝À)

eT÷&˚fi¯fl˝À|ü⁄ πødüT\ |ü]cÕÿsêìøÏ

|”M Vü‰j·÷˝ÀH˚ bı<äT|ü⁄ dü+|òü÷\T ÁbÕs¡+uÛÑ+: ª@sêdüTμ

πø+Á<ä+ q÷‘·q Á|üD≤[ø£

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):

Á|ü»\≈£î dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT #˚s¡Te #˚j·T&Üìπø

sêÁwüº+˝À s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü≥º&É+

»]–+<äì sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

‘Ó*j·T #˚XÊs¡T. s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À kÕúìø£ myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é

n<Ûä´ø£å‘·q »]–q s¡#·Ãã+&É ¬s+&√ $&É‘·

ø±s¡´Áø£eT+ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ Á>ö+&é˝À

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ sêÁwüº eTTK´eT+Á‹

eTTK´ n‹~Û>± $#˚Ãdæ @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À

Äj·Tq Á|üdü+–+#ês¡T. k˛eTyês¡+ »]–q s¡#·Ã

ã+&É À eTTK´eT+Á‹ q˝≤¢]

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

Á|ü»\≈£î esê\ »\T\qT

≈£î]|æ+ #ês¡T. s¡#·Ãã+&É

<ë«sê s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢˝ÀH˚

Á|ü»\≈£î 2 \ø£å\ 30 y˚\

πswüHé ø±s¡T¶\qT Çe«&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì eTTK´ eT+Á‹

Á|ü»\≈£î $e]+ #ês¡T.

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ e÷≥\

Á|üuÛÑT‘·«+ ø±<äì, #˚‘·\

Á|üuÛÑT‘·«+ nì Äj·Tq düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Á|ür

ù|<äyê]øÏ Áã‘·T≈£î ãs√dü Çe«&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ

#˚düTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. eTVæ≤fi≤ kÕ~Ûø±s¡‘·≈£î m\¢|ü⁄&ÉT

ø£èwæ #˚düTÔ+<äì nHêïs¡T. bÕe⁄\ e&û¶ s¡TD≤\T, #·≥º

düuÛÑ À 33 XÊ‘·+ ]»πs«wüHé, eTVæ≤fi≤ dü+πøåe÷s¡ú+

sêÁwüº+˝Àì Á|ü‹ eT+&É ≤˝À 25 \ø£å\T Ks¡TÃô|{Ϻ

Ád”Ô X¯øÏÔ uÛÑeq+ ìsêàD+, ‘·~‘·s¡ ø±s¡ Áø£e÷\qT

eTVæ≤fi¯\ø√dü+ #˚|ü≥&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T.

‘êqT eTTK´eT+Á‹>± n~Ûø±sêìï #˚|ü{Ϻ

dü+e‘·‡s¡ø±\+ |üP]Ô nsTTq ($T>∑‘ê 8˝À)

eTVæ≤fi¯\≈£î nìï $<Ûë\ Hê´j·T+

j·TTe‘· ñbÕ~ÛøÏ ô|<ä›|”sƒ¡

Á|ü‹ eT+&É\+˝À 25\ø£å\‘√ Ád”Ô X¯øÏÔ uÛÑeq+

ñ<√´>±\ m+|æø£ À bÕs¡<äs¡Ùø£‘·

lXË’\+ô|’ dü_‘ê, düπs«\ Á|üX¯+dü\T

2 eT+>∑fi¯yês¡+, 29 qe+ãsY, 2011düTes¡íyês¡Ô,ôV’≤<äsêu≤<é

ìsêàD+˝À ñqï

uÛÑeq+˝À n–ï Á|üe÷<ä+ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡˝À s√&é

HÓ+ãsY 3˝À ìsêàD+˝À ñqï ãVüQfi¯ n+‘·düTÔ uÛÑeq+˝À ns¡úsêÁ‹

uÛ≤Ø n–ï Á|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$+∫+~. á Á|üe÷<ä+˝À m˝≤+{Ï ÁbÕD

qwüº+ »s¡>∑ Ò<äT. ÄdæÔ qwüº+ e÷Á‘·+ uÛ≤Ø>± »]–q≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~.

eT+≥\qT ÄπsŒ+<äT≈£î 8 n–ïe÷|üø£ yêVü≤Hê\T, |ü\Te⁄s¡T dæã“+~

ÁX¯$T+∫ eT+≥\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ ‘Ó#êÃs¡T. cÕsYº düs¡÷ÿ{Ÿ ø±s¡D+>± á

Á|üe÷<ä+ »]– ñ+&Ée#·Ãì b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

b˛©dtùdºwüH√¢

˝§+–b˛sTTq ì+~‘·T&ÉTôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : >∑‘· >∑Ts¡Tyês¡+ {°&û|”

Hêj·T≈£î&ÉT kÕeT s¡+>±¬s&ç¶ô|’ <ë&çøÏ bÕ\Œ&çq ì+~‘·T&ÉT kÕeT

Á|üuÛ≤ø£s¡¬s&ç¶ k˛eTyês¡+ Vü≤j·Ts‘Yq>∑sY b˛©dt ùdºwüH√¢

˝§+–b˛j·÷&ÉT. s¡+>±¬s&ç¶ô|’ eTs¡T>∑T‘·Tqï q÷HÓ b˛dæ ì+~‘·T&ÉT á

n|òü÷sTT‘ê´ìøÏ bÕ\Œ&ܶ&ÉT. Ç‘·ìï eT+>∑fi¯yês¡+ ]e÷+&éjø≈£î

‘·s¡*kÕÔs¡T.

<ë&ç πødüT˝À düTeTHé n¬sdüTºôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹

$<ë´]ú $uÛ≤>∑+ Hêj·T≈£î&ÉT düTeTHéqT {≤dtÿbò sY‡ b˛©düT\T n¬sdüTº

#˚XÊs¡T. ¬s+&ÉT HÓ\\ ÁøÏ‘·+ U…’s¡‘êu≤<é Àì s√&ÉT¶ s¡yêD≤XÊK

n~Ûø±]ô|’ <ë&ç#˚dæq |òüT≥q˝À düTeTHé ì+~‘·T&ç>± ñHêï&ÉT. n|ü&˚

|ü+C≤>∑T≥º b˛©dt ùdºwüHé À πødüT qyÓ÷<äT #˚dæq b˛©düT\T {≤dtÿbò sY‡

kÕj·T+‘√ k˛eTyês¡+ n‘·&çì n¬sdüTº #˚XÊs¡T.

eè<äTΔ&ç <ës¡TD Vü≤‘·

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì n‘Ó«*¢

nqTã+<ä Á>±eT+ ¬s’ Ò« ø±\˙ düMT|ü+˝À eè<äT›ìï >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì

e´≈£îÔ\T <ës¡TD+>± Vü≤‘· #˚dæq dü+|òüT≥q y˚T&ÉÃ˝Ÿ b˛©dt ùdºwüHé

|ü]~Û À #√≥T #˚düT≈£î+~. kÕúìø£ d”◊ j·÷<ä–]¬s&ç¶ $esê\ Á|üø±s¡+

y˚T&ÉÃ˝Ÿ≈£î #Ó+~q ø±≥ Äs√>∑ +(68) nH˚ eè<äT›&ÉT ≈£î+<˚fi¢ wæø±]

#˚ùdyê&ÉHêïs¡T. ¬s’ Ò« ø±\˙ düMT|ü+˝Àì l–] m+;@ ø£fi≤XÊ\

<ä>∑Zs¡ Àì n&É$ bÕÁ+‘·+˝À ≈£î+<˚fi¢≈£î ñs¡T¢ ô|≥º&ÜìøÏ Ä~yês¡+

kÕj·T+Á‘·+ Hê\T>∑T >∑+≥\ düeTj·T+˝À yÓ[¢q≥T¢ eTè‘·Tì

≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T ‘Ó*|æq≥T¢ d”◊ ù|s=ÿHêïs¡T. k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+

‘·+Á&ç Ä#·÷øÏ ø√dü+ eTT>∑TZs¡T ≈£îe÷s¡T\T n≥M ÁbÕ+‘·+˝À

yÓ‘·T≈£î‘·T+&É>± Äs√>∑ + ∫qï ≈£îe÷s¡T&ÉT sêE≈£î ‘·\ô|’ rÁe

>±j·÷\‘√ s¡ø£Ô|ü⁄ eTs¡ø£\˝À #·ìb˛sTT ø£ì|æ+∫q≥T¢ b˛©düT\T≈£î

düe÷#ês¡+ n+~+<äHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î dü+|òüT≥q düú ≤ìøÏ &Ü>¥

kÕÿ«&é‘√ yÓ[¢ |ü]o*+∫q≥T¢ d”◊ ‘Ó*bÕs¡T. ÄdæÔ ‘·>±<ë\‘√H˚ á

dü+|òüT≥q »]– ñ+&Ée#·Ãì |ü\Te⁄s¡T nqTe÷q+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

eTè‘·TìøÏ eTT>∑TZs¡T ≈£îe÷s¡T\T, q\T>∑Ts¡T ≈£L‘·Tfi¯ó¢ ñHêïs¡ì á

y˚Ts¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ d”◊ ‘Ó*bÕ&ÉT.

sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\ñ<√´>±\ ø√dü+ Ç+≥s¡÷«´\T

s¡+>±¬s&ç¶, qe+ãs¡T 28 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢˝Àì

ìs¡T<√´>∑ nuÛÑ s¡Tú\T &ûÄsY&û@, ◊πø|” ÇJm+m+ C≤uŸ‡( sêJyé

j·TTe øÏs¡D≤\T) Ä<Ûä«s¡ +˝À Á|üeTTK m+mHéd” ø£+ô|˙

dü+düú\˝À ñ<√´>∑+ #˚j·T&ÜìøÏ ÄdüøÏÔ, ns¡Ω‘· ø£*–q yês¡T

Ç+≥s¡÷«´≈£î Vü‰»s¡Tø±yê\ì &ûÄsY&û@ ÁbÕC…≈£îº n~Ûø±s¡T\T

z Á|üø£≥q˝À ø√sês¡T. Ç+≥s¡÷«´ ø√dü+ áHÓ\ 30 qT+∫

e#˚à HÓ\ 1 ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\ qT+∫ eT<∏ë´Vü‰ï+ 3 es¡≈£î

Vü‰»s¡Tø±yê\Hêïs¡T. sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T ôd+≥sY,

Á>ö+&ébò ¢sY, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY Ä|ò”düT, \ø°¶ø±|üP˝Ÿ q+<äT

Ç+≥s¡÷«´\T »s¡T>∑T‘êj·Tì $e]+#ês¡T. ÄdüøÏÔ >∑\

nuÛÑ´s¡Tú\T ‘·eT dü]º|òæ ¬ø{Ÿ‡ Jsêø˘‡, ¬sp´yéT\‘√

Vü‰»s¡Tø±yê\ì ø√sês¡T. mdtmdtd”, Ç+≥sY, &çÁ^, ;á,

;f…ø˘, m+d”@ ‘·~‘·s¡ ns¡“¤‘·\Tqï nuÛÑ s¡Tú\T Ç+≥s¡÷«´≈£î

Vü‰»s¡Tø±yê\ì ø√sês¡T.

myÓTà˝Ò´\≈£î n<äq|ü⁄ uÛÑÁ<ä‘·: @πø U≤Hé(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

@|qsLi’d˝¡ xqs™´sWÆ™s[aSáV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li @™´soªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ {qsˆNRPL`i™´sV©Ø[x§¶¶¶L`i @|qsLi’d˝¡ À≥œ¡˙μR∂ªRΩ\|ms F°÷d¡xqsV D©´sıªyμj∂NSLRiVáª][r°™´sV™yLRiLi @|qsLi’d˝¡Õ‹[ xqs≠dsVORPQ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. gRiªRΩ@©´sVÀ≥œ¡™yá©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨s À≥œ¡˙μR∂ªRΩ©´sV NRP»Ì¡V μj∂»Ì¡Li¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s F°÷d¡xqsV @μj∂NSLRiVáNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV.FyLji‰Lig`i, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ À≥œ¡˙μR∂ªRΩ\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP μR∂XztÌsQ |ms…Ìÿá©yıLRiV.@|qsLi’d˝¡ xqs™´sWÆ™s[aSáNRPV ™´s¬ø¡[Ë FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡NRPV xmspLkiÚ À≥œ¡˙μR∂ªRΩNRP÷¡ˆLiøyá¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡NRPV ªRΩgji©´s |qsNRPW˘Lji…‘¡B™y*á¨s N][LSLRiV. xqs™´sWÆ™s[aRPLi «¡LRiVgRiVªRΩV©´sıxmsˆV≤R∂V xqsÀ≥œ¡©´sV≠dsOTPQLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´s¬ø¡[Ë ™yLji ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ «ÿ˙gRiªRΩÚgS™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyá¨s N][LSLRiV. @|qsLi’d˝¡ |qsNRPW˘Lji…‘¡NTP xqsLi ¡Liμj∂Li¿¡F°÷d¡xqsVáV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s GLSˆ»˝¡©´sV zqszms Δÿ©±s {qsˆNRPL`i NRPV≠s™´sLjiLiøyLRiV. @|qsLi’d˝¡ «¡Ljilgi[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ˙…ÿzmnsN`P ™´sV◊˝¡Lixmso \|mszqs…”¡ ˙…ÿzmnsN`P NRP≠dsVxtsQ©´sL`i zqs≠s @©´sLiμ`∂ ≠s™´sLjiLiøyLRiV. BLi»¡÷d¡¤«¡©±s=xqs™´sWøyLRi¨sı H—¡ ™´sV}§¶¶¶LiμR∂L`i lLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. BLi»¡÷d¡¤«¡©±s=™´sLÊSá xqs™´sWøyLRiLi AμyLRiLigS @¨dsı ™´sVVLiμR∂V «ÿ˙gRiªRΩÚ øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsNRPVLi»¡V©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. C xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP ≤T∂¤«¡zms μj∂Æ©s[£tsQlLi≤ÔT∂, F°÷d¡xqsV D©´sıªyμj∂NSLRiVáV Δÿ©±s , zqs≠s@©´sLiμ`∂ , ™´sV}§¶¶¶LiμR∂L`ilLi≤ÔT∂ x§¶‹[LiaSΔÿμj∂NSLRiVáV , aSxqsxqsÀ≥œ¡ NSLRi˘μR∂Lji+ •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV.

Áπ>≥sY düeTdü \ô|’ my˚Tà Ò \ >∑fi¯+(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

‘ê>∑T˙s¡T, ø£¬s+≥T ø√‘· $wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô>± ìs¡¢ø£å + #˚düTÔ+<äì,

ã&Ü yê´bÕs¡T\≈£î ø=eTTàø±düTÔ ù|<ä\qT $düà]+#·&É+ dü]ø±<äì Á|ü‹|üø£å bÕغ

Hêj·T≈£î\T $eT]ÙdüTÔHêïs¡T. eè<ëΔ|ü ô|+#Û·qT¢, πswüHéø±s¡T¶ eT+pØ $wüj·T+˝À

Ç+ø± C≤|ü + #˚j·T&É+ dü]ø±<äì,yÓ+≥H˚ ns¡TΩ …’q yê]øÏ n+<äCÒj·÷\ì ù|s=ÿ+

≥THêïs¡T. s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+˝À Vü‰MT\T ‘·|üŒ |üqT\T H˚s¡y˚s¡Ã&É+˝À yÓ’|òü\´+

#Ó+<äT‘·THêïeTì yê´U≤´ìdüTÔHêïs¡T.nôd+;¢ À Á|üy˚X¯ô|fÒº Ä$XÊ«dü+ô|’ ø±+Á¬>dt,

{Ï&ç|æH˚‘·\T ‘·eT e÷≥ HÓ>∑TZ‘·T+<äì ≈£î+&Éã<ä›\T ø=&ÉT‘·THêïs¡T. Á|ü‹|üø£å bÕغ

ôVA<ë˝À Ä$XÊ«dü+ ô|{Ϻ düsêÿsYqT kÕ>∑q+|ü⁄‘êeTì, n$˙‹ Á|üuÛÑT‘·«+

|ü]bÕ*+#˚ Vü≤≈£îÿ Ò<äì $eTs¡Ù\T ≈£î]|ædüTÔHêïs¡T.{Ï&ç|æ H˚‘· #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ç$

ø±s¡T≈£L‘·\ì, øÏs¡DYdüsêÿsY≈£î @˝≤+{Ï &Û√ø± Ò<äì ø±+Á¬>dt my˚Tà Ò \T BÛe÷ e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡T. m+‘·{Ï $|ü‘·ÿs¡ |ü]dæú‘·T\HÓ’Hê &Ûûø=≥º&ÜìøÏ Vü≤düÔ+ bÕغ dæ<äΔ+>±

ñ+<äì }<äs¡>=&ÉT‘·THêïs¡T.e÷Á|üuÛÑT‘ê«ìï |ü&É>=fÒº X¯≈£îÔ\T Òeì ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.

|üP]Ô ø±\+ bÕ*+∫ Á|ü»\ Ä<äs¡_Ûe÷Hê\T n+<äT≈£î+≥THêïeTì #ÓãT‘·THêïs¡T.

Çø± Á|ü‹ mìïø£ À¢ {Ï&ç|æ H˚‘·\~ Á|ü‹|üø£å bÕÁ‘˚qì m<›yê #˚düTÔHêïs¡T. eT]ø=+‘·

XÊdüq düuÛÑT´\T sêÁwüº+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï ñ<ä e÷\≈£î πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ kÕqT≈£L\

ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\ì,Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T ~X¯>± n&ÉT>∑T\T y˚j·÷\ì

ø√s¡T‘·THêïs¡T.Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº+‘√ Áπ>≥sY n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·T+<äì yê´U≤´ìdüTÔHêïs¡T.

‘Ó\+>±D n&ÉT¶ø√e&É+ dü]ø±<äì d”e÷+Á<ÛäHêj·T≈£î\≈£î $»„|æÔ #˚düTÔHêïs¡T. ì<ÛäT\

$&ÉT<ä\ $wüj·T+˝À C≤|ü + #˚j·T&É+ dü]ø±<äì |üqT\T |üP]Ô #˚dæq dü¬s’q

düeTj·T+˝À >∑T‘Ô<ës¡T\≈£î &ÉãT“\T n+<ä&É+ Ò<äì {Ï&ç|æ H˚‘·\T n+≥THêïs¡T.

ø±+Á¬>dtbÕغ H˚‘·\≈£î düÁø£eT+>± nìï »s¡T>∑T‘êsTT $|üø£å bÕغ H˚‘·\ $wüj·T+˝À

nìï ø=ÁØ\T ñ+{≤j·Tì $eT]ÙdüTÔHêïs¡T. Bìô|’ nôd+;¢ ‘·eT >∑fi≤\≈£î |ü<äTqT

ô|{Ϻ düsêÿsY yÓT&É\Te+#·T‘êeTì Á|ü‹|üø£å {Ï&ç|æ, uÛ≤s¡rj·T»q‘êbÕغ

XÊdüqdüuÛÑT´\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): eT˝≤ÿõ–] eT+&É\+˝Àì ádüTº

Äq+<éu≤>¥ Àì Äq+‘·düs¡dü«r q>∑sY ø±\˙˝Àì Áo C≤„qdüs¡dü«‹ neTàyê]

Ä\j·T+˝Àì Áo düTÁãVü≤àD´+ kÕ«$T Ä\j·T+˝À ¬s+&ÉT s√E\T eT+>∑fi¯, ãT<Ûä

yêsê\T ãTÁãVü≤àD´ wüwæ y˚&ÉTø£\T »s¡T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ Ä\j·T ø£$T{° ìs¡«Vü≤≈£î\T

k˛eTyês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. 29, 30 ‘˚B˝À¢ Á|ü‹ s√E\ ñ<äj·T+ düTÁãVü≤àD´+ kÕ«$TøÏ

e÷Vü‰Hê´dü |üPs¡«ø£ s¡TÁ<ë_Ûùwø±\T $X‚cÕs¡Ãq\T Ç‘·s¡ |üP»\T »s¡T>∑T‘êj·Tì

nHêïs¡T. 29q ñ<äj·T+ Áo e©¢ùdHê düy˚T‘· düTÁãVü≤àD´kÕ«$TøÏ ø£fi≤´DeTVü≤À‘·‡+

»s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. 30q ñ<äj·T+ Äs¡Tqïs¡ >∑+≥\≈qT+&ç düTÁãVü≤àD´

kÕ«$TøÏ e÷Vü‰Hê´dü |üPs¡«ø£ s¡TÁ<ë_Ûùwø±\T »s¡T>∑T‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. n_Ûùwø£+˝À

bÕ˝§ZH˚ uÛÑ≈£îÔ\T Äe⁄bÕ\T, ø=ã“]ø±j·T, |ü+&ÉT¢, |üP\T, >±¢düT, ñ<äΔs¡DÏ|üfiË¢+‘√

bÕ˝§ZHê\ì ìs¡«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì düTÁãVü≤àD´

wüwæ y˚&ÉTø£\T $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Ä\j·T ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïs¡T.

H˚&ÉT, πs|ü⁄ ÁodüTÁãVü≤àD´ wüwæ y˚&ÉTø£\T

ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+: ø£ …ø£ºsY

ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Á|üC≤ nedüsê\ ì$T‘·Ô+ Á|üuÛÑT‘·«+ uÛÑ÷eTT\T

ùdø£]düTÔ+<äì, n+<äT≈£î ‘·–q $\TeqT dü+ã+~Û‘· #·≥º+˝À bı+<äT|ü]Ãq

ìã+<ÛäqqTdü]+∫ ìs¡ísTT+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\+˝Àì

<˚es¡ j·÷+C≤˝Ÿ ZÁ>±eT+ qT+∫ ˇø£ e´øÏÔ bò Hé #˚dæ Á>±eT |ü+#êj·Tr |ü]~Û À

>∑\ >√&ÍqT¢ nÁø£eT+>± ì]àdüTÔHêïs¡ì |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. Ç+<äT≈£î düŒ+~dü÷Ô

ø£ …ø£ºs¡T á n+X¯+ô|’ dü‘·«s¡y˚T $#ês¡D »]|æ+#ê\ì y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ Á|ü‘˚

n~Ûø±]ì Ä<˚•+#ês¡T. y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\+˝À nqTeT‘·T\T Ò≈£î+&Ü ìsêàD≤\T

»s¡T>∑T‘·THêïj·Tqï |òæsê´<äT\T m≈£îÿe>± edüTÔHêïj·Tì yê{Ïô|’ yÓ+≥H˚ #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì &û|”y√qT Ä<˚•+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ yÓTT‘·Ô+ 25 |òæsê´<äT\T

n+<ësTT. á ø±s¡ Áø£eT+˝À &ûÄsYy√ e÷DÏø±´\sêe⁄, &ûmdty√ q]‡+Vü‰à¬s&ç¶,

&Ü«e÷ |”&û dü÷sê´sêe⁄, Vü≤dæ+>¥ |”&û yÓ+ø£fÒX¯«sY ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): dü¬s’q ø±s=Œπs{Ÿ

bÕ\q Òø£b˛‘˚ m+‘·{Ï ñqï‘·yÓTÆq ø£+ô|˙ nsTTHê rÁe

ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\T m<äTs√ÿyê*‡+<˚qì ÇHédæº≥÷´{Ÿ Ä|òt |ü_¢ø˘

m+≥sYÁô|’CŸ, zmHéJd” dü+j·TTø£Ô+>± ìs¡«Væ≤düTÔqï 3e

n+‘·sê®rj·T dü<ädüT‡˝À eø£Ô\T n_ÛÁbÕj·TbÕ&ܶs¡T. Ç{°e*

ø±\+˝À ø±s=Œπs{Ÿ s¡+>∑+˝À edüTÔqï q÷‘·q b˛ø£&É\T,

Ädæj·÷ ÁbÕ+‘·+˝Àì ø±s=Œπs{Ÿ bÕ\qô|’ á dü<ädüT‡˝À

#·]ÃdüTÔHêïs¡T. ôV’≤<äs¡u≤<é Á^HébÕs¡Tÿ ¨≥˝Ÿ˝À ¬s+&ÉT s√E\

bÕ≥T »s¡>∑qTqï n+‘·sê®rj·T dü<ädüT‡qT zHéJd” e÷J #ÛÓ’s¡àHé

ÄsYmHé X¯s¡à ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nyÓT]ø±, eT˝Òwæj·÷,

q÷´õ˝≤+&é, ÄÁùdº*j·÷, bÕøÏkÕúHé\‘√ düVü‰ $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\

Á|ü‹ì<ÛäT\T á dü<ädüT‡˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±s=Œπs{Ÿ bÕ\qô|’ n+‘·sê®rj·T dü<ädüT‡

s¡+>±¬s&ç¶, qe+ãs¡T 28 (düTes¡íyês¡Ô): ÇÁãV”≤+|ü≥ï+ eT+&É\+

X‚]>∑÷&ÉÁ>±eT+˝Àì ;&ûm˝Ÿ uÛÑ÷ìsê«dæ‘·T\≈£î yÓ+≥H˚ Á|òüuÛÑT‘·«+

qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+∫ Hê´j·T+ #˚j·÷\ì d”|”◊ sêh dü$T‹ düuÛÑT´\T

¬ø.q]‡+Vü‰à &çe÷+&é #˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+ ø£\ø£ºπs{Ÿ˝Àì &çÄsYz

e÷DÏø±´\sêe⁄≈£î $q‹ |üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± q]‡+Vü‰à

e÷{≤¢&ÉT‘·÷... X‚]>∑÷&ÉÁ>±eT+˝Àì ;&ûm˝Ÿ uÛÑ÷ ìsê«dæ‘·T\T ‘·eT≈£î

Hê´j·T+ #˚j·÷\ì nH˚ø£ ñ<ä e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔHêï Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\T

ìs¡¢ø£å´yÓ’K]ì ne\+_ÛdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. ;&ûm˝Ÿ uÛÑ÷eTT\˝À nH˚ø£

neø£‘·eø£\T »]>±j·Tì, Á|üuÛÑT‘·«+ uÛÑ÷ø£u≤®<ës¡T\≈£î ‘=‘·TÔ\T>± e÷]

ù|<äÁ|ü»\≈£î |üP]Ô>± nHê´j·T+ #˚dæ+<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T

Á|üuÛÑT‘·« n+&É<ä+&É\‘√ ;&ûm˝Ÿ uÛÑ÷eTT\˝À ø√≥¢ s¡÷bÕj·÷\T <äfi≤s¡T\

#˚‘·T\T e÷s¡j·THêïs¡T. á$wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫

|üP]ÔkÕúsTT˝À $#ês¡D »]|æ+∫ dü]jÓÆTq ¬s’‘·T\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì

ø√sês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À sêh eTVæ≤fi≤ düe÷K´ ñbÕ<Ûë´≈£åîsê\T Ä≈£î\

#·+Á<äø£fi¯, d”|”◊ eT+&É\ ø±s¡ <ä]Ù mdt.\ø£åàj·T´, @◊mdtm|òt õ˝≤¢

n<Ûä ≈£åî\T ÁøÏcÕí, ˙\eTà, eTD…eTà »j·TeTà ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

X‚]>∑÷&É ;&ûm Ÿ uÛÑ÷ ìsê«dæ‘·T\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷*: d”|”◊

3eT+>∑fi¯yês¡+, 29 qe+ãsY, 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

eTs¡Œ*¢, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): jÓ÷>± <ë«sê e´øÏÔ dü+|üPs¡í

Äs√>∑ e+‘·Tì>± e÷s¡e#·Ãì |ü‘·+»* jÓ÷>± dü$T‹ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T

bÕ´≥ eT Ò¢wü+ ‘Ó*bÕs¡T. eTs¡Œ*¢ eT+&É\ πø+Á<Ûä+˝À ìs¡«Væ≤+∫q

düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛ≤s¡‘·<˚XÊìï dü+|üPs¡í

Äs√>∑ e+‘·yÓTÆq <˚X¯+>± r]Ã~<ä›≥+ ø√dü+ kÕ«$T sê+<˚yé u≤u≤ ø£èwæ

#˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ eTVü‰<˚yé e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|ü‹ e´øÏÔ

jÓ÷>∑ #˚j·T≥+ <ë«sê m+‘√ Á|üjÓ÷»q+ ø£\T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T.

jÓ÷>∑‘√ dü+|üPs¡í Äs√>∑ +

$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):

eT‘· Væ≤+dü ìs√<äø£ _\T¢ Væ≤+<äT C≤‹ì

uÛÑøÏådüTÔ+<äì Ç|üŒ{Ϭø’Hê Væ≤+<äTe⁄\T #Ó’‘·q´

e+‘·yÓTÆ á _\T¢≈£î e´‹πsø£+>± b˛sê≥+

#˚j·÷\ì ôV’≤ø√s¡Tº Hê´j·Tyê~ k˛wü Ÿ ø±CŸ

dü+düΔ ø±s¡ <ä]Ù lVü≤] ø√sês¡T. k˛eTyês¡+

kÕj·T+Á‘·+ kÕúìø£ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y bÕsƒ¡XÊ\

düe÷y˚X¯|ü⁄ Vü‰˝Ÿ˝À $X¯«Væ≤+<äT |ü]wü‘Y

$ø±sêu≤<é XÊK Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+∫q eT‘·

Væ≤+düìs√<Ûäø£ _\T¢ dü<ädüT‡˝À Äj·Tq Á|üdü+–+#ês¡T. <˚X¯+˝À yÓTC≤غ Á|ü»\≈£î s¡ø£åD ø£s¡TyÓ’+<äì Äj·Tq

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À Hê´j·Tyê~ >√es¡›Hé ¬s&ç¶,$X¯«Væ≤+<ä÷|ü]wü‘Y õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T u≤sê~

ø£èwüí,|ü≥ºD n<Ûä ≈£åî\T >∑T+&Ü eT*¢ø±s¡T®Hé,dü‘· Hêsêj·TD >ö&é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Væ≤+<äTe⁄\T #Ó’‘·q´e+‘·T\T ø±yê*

$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): eT+Á‹

dü_‘ê¬s&ç¶, myÓTà Ò Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY\ eT<Ûä yê{≤\

|ü+#êsTT‹ ø±s¡D+>±H˚ XÊ{Ï …’{Ÿ {ÖHé |üqT\T

ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±e≥+ Ò<äì, ‘Ó\+>±D≤ ñ<ä eT+

ù|s¡T‘√ eTs√kÕ] yÓ÷dü+ #˚ùd+<äT≈£î eTs√kÕ]

j·T‹ïdüTÔHêïs¡ì {°ÄsYmdt õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T

õ.Hêπ>+<äsY >ö&é Äs√|æ+#ês¡T. k˛eTyês¡+ kÕúìø£

n‹~∏ >∑èVü≤+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝ÒKs¡T\

düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D≤

ø√dü+ @ Hê&ÉT bÕ≥T|ü&Éì Á|ükÕ<é ñ<ä eT+

ù|s¡T m‘Ô HÓ’‹ø£ ns¡Ω‘· Ò<äì nHêïs¡T. @Hê&ÉT

‘Ó\+>±D≤ ñ<ä´eT+˝À bÕ˝§Zqì áj·Tq

|ü<ä$ì n+{Ïô|≥Tº≈£îì sêJHêe÷≈£î yÓqTø£+»

y˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. $ø±sêu≤<é À @Hê&ÉT

Á|ü»\≈£î düeTj·T+ Çe«ì Á|ükÕ<é eT+Á‹ |ü<ä$

ø√dü+ ô|’s¡M\T #˚j·T&ÜìøÏ dü]b˛‘·THêï&Éì,

s¡#·Ãã+&É À bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î øÏsêsTT >∑÷+&Ü\qT

ô|≥Tº≈£îì bÕ˝§Zqï Á|ükÕ<é≈£î Á|üC≤düeTdü \ô|’ @

e÷Á‘·+ ne>±Vü≤q Ò<äì nHêïs¡T. õ˝≤¢ πø+Á<ä+>±

$ø±sêu≤<é nedüs¡+ Ò<äqï Á|ükÕ<é m≈£îÿe ø±\+

Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚j·T˝Ò&Éì nHêïs¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À Hêj·T≈£î\T {°ÄsYmdt Äs¡Ω‘·\ sê+¬s&ç¶,

_.ÁøÏwüíj·T´, ÄsY.q]‡+\T, sêeTkÕ«$T, eTTq«sY

wüØwt, düTπswt, eTT‘· + ¬s&ç¶, sê+¬s&ç¶, m+.ãT∫ìs&ç¶,

#·+Á<äj·T´, Hê>±s¡+ \ø£åàHé, Ms¡÷bÕøÏå, •eÁ|ükÕ<é

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+Á‹, myÓTà Ò \ô|’ Hêπ>+<äsY>ö&é $eTs¡Ù\T

eTs¡Œ*¢,qe+ãsY 28 (düTes¡í yês¡Ô):

m+&çq |ü+≥\T #·÷dæ,|ü+≥ ô|≥Tº ã&ÉT\

ø√dü+ #˚dæq n|ü⁄Œ\T r¬sà e÷s¡Z+ Òø£ z ¬s’‘·T

Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îqï dü+|òüT≥q eTs¡Œ*¢

eT+&É\+ uÛÑ÷#·Hé|ü*¢ Á>±eT+˝À k˛eTyês¡+

#√≥T#˚düT≈£î+~.≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ‘Ó*|æq

$esê\ Á|üø±s¡+ ã÷#·Hé|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q n+‘ês¡+ \ø£åàj·T´(33) ‘·q≈£îqï

eT÷&ÉT mø£sê\˝À ø£+~,yÓTTø£ÿCÀqî |ü+≥

y˚j·T>± düø±\+˝À esê¸\T ≈£îs¡eø£ y˚dæq

|ü+≥\T m+&ÉTeTTK+ |ü{≤ºsTT.ô|≥Tºã&ÉT\

ø√dü+ ‘·q uÛ≤s¡´ düTC≤‘· ˇ+{Ïô|’qîqï

ã+>±sêìï ‘êø£≥Tº ô|{Ϻ 30y˚\T rdüTø√∫Ã

dü]b˛ø£ b˛e&É+‘√ Á|üy˚{Ÿ>± eTs√ 30y˚\

s¡÷bÕj·T\T n|ü⁄Œ#˚dæ |ü+≥\qT kÕ>∑T #˚kÕ&ÉT.>∑‘·

dü+e‘·‡s¡+˝À bÕdt |ü⁄düÔø±\qT eTs¡Œ*¢

Ä+Á<äu≤´+≈£î˝À 40y˚\T s¡TD+ rdüT≈£Hêî&ÉT.

|ü+≥\qT #·÷dæ s√E Ç+{À¢ eT<äq |ü&ÉT‘·T+&Ó

yê&Éì ≈£î≥T+_≈£î\T ù|s√ÿHêïs¡T.k˛eTyês¡+ s√E

uÛ≤s¡ ≈£L©øÏ yÓ\¢>± |æ\¢\T bÕsƒ¡XÊ\≈£î yÓ ≤¢s¡T.Ç+{À¢

\ø£åàj·T´ ˇø£ÿ&Ó ñ+&ç Áø°$T dü+Vü‰s¡ø£ eT+<äT ‘ê–

n|ükÕàs¡ø£ dæú‹˝ÀøÏ yÓ ≤¢&ÉT.bÕsƒ¡XÊ\ qT+&ç e∫Ãq

|æ\¢\≈£î ‘·+Á&ç \ø£åàj·T´ øÏ+<ä|ü&ç ø±\T¢ #˚‘·T\T ø√≥Tº

ø√e&É+ ø£ì|æ+#·&É+‘√ á $wüj·÷ìï kÕúì≈£î\≈£î

‘Ó\|ü>± \ø£åàj·T´ Áø°$Tdü+Vü‰]ø£ eT+<äT ‘ê–q

$wüj·÷ìï >∑eTì+∫ ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ eTs¡Œ*¢

Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#·>± |ü]dæú‹ $wü$T+#·&É+‘√

dü+>±¬s&ç¶ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*düTÔ+&É>± e÷s¡Z eT<ä +˝À

eTè‹ #Ó+~q≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

\ø£åàj·T´ ≈£≥T+u≤ìï Ä<äTø√yê*...

e÷J düs¡Œ+#Y s¡M+<äsY

m+&çq |ü+≥\qT #·÷dæ #˚dæq n|ü⁄Œ\T m˝≤

rsêÃ˝À ‘Ó*j·Tø£ Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£qî \ø£åàj·T´

≈£≥T+u≤î Á|üuÛÑT‘·«+ nìï $<ë\ Ä<äTø√yê\ì e÷J

düs¡Œ+#Y s¡M+<äsY $»„|æÔ #˚kÕ&ÉT.

eTs¡Œ*¢, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): eTs¡Œ*¢

eT+&É\ πø+Á<ä+‘√ bÕ≥T eT+&É\+˝Àì

yÓTT–*>∑T+&É¢, ø=+XË{Ÿ|ü*¢, <ëeTkÕÔ|üPsY, ã÷#·Hé|ü*¢

‘·~‘·s¡ Á>±e÷\˝À >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T ¬s’‘·T\T

bı˝≤ìøÏ yÓ[flq düeTj·T+˝À Ç+&É¢\˝À #=s¡ã&ç

ã+>±sêìï, ~«#·Áø£yêVü≤Hê\qT <=+–*düTÔ+&É≥+‘√

Á|ü»\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. >∑‘· yês¡+

s√E\ qT+&ç á <=+>∑‘·Hê\T n~Ûø£+>±

»s¡T>∑T‘·THêïsTT. á H˚|ü<∏ä +˝À b˛©düT\qT Á|ü•ïùdÔ

‘·eT≈£î á $wüj·T+˝À m≥Te+{Ï |òæsê´<äT

n+<ä˝Ò<äì düe÷<Ûëq$TdüTÔHêïs¡T. ndü˝Ò ø£s¡Te⁄

ø√s¡ À¢ n˝≤¢&ÉT‘·Tqï ¬s’‘ê+>∑+ #˚‹øÏ e∫Ãq |ü‹Ô

|ü+≥qT r<ë›eTì bı˝≤\≈£î yÓ*‘˚, Ç˝≤ <=+>∑\T

Ç+{Ï e<ä› <=+>∑‘·Hê\≈£î bÕ\Œ&É≥+ ¬s’‘·T\qT

Ä+<√fi¯q≈£î >∑T]#˚düTÔ+~. Ç{°e* ø±\+˝À eTs¡Œ*¢

eT+&É\+˝À »]–q <=+>∑‘·Hê\ $esê\T.. á HÓ\

25e ‘˚~q eTs¡Œ*¢ eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ _˝≤¢s¡+

>∑+>∑eTà Ç+{Ï eTT+<äT ≈£Ls¡TÃì ñ+&É>± >∑Ts¡TÔ

‘Ó*j·Tq Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\T e∫à ÄyÓT yÓT&É Àì ¬s+&ÉT

‘·T˝≤\ ã+>±s¡T >=\TdüTqT ˝≤≈£îÿyÓ ≤¢s¡T. yÓTT–*

>∑T+&É¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q \πø&é|ü*¢ \ø°åà Ç+{À¢

ñ+&É>± ÄyÓT e<ä› qT+&ç, mÁs√\¢ u≤\eTà e<ä› qT+&ç

¬s+&ÉT ‘·T˝≤\ ã+>±s¡T >=\TdüT\qT ˝≤≈£îÿyÓ ≤¢s¡T.

Ç<˚ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q &çdæm+, Ä{À\ u≤´≥Ø\qT

≈£L&Ü <=+–*+#ês¡T. eT+&É\+˝À |ü‹Ô |ü+≥qT

≈£L&Ü <√#·T≈£î+≥THêïs¡T. á $wüj·TyÓTÆ mdt.◊

#·‘·Tπs«~ì $es¡D ø√s¡>± ‘·eT≈£î <=+>∑‘·Hê\

$wüj·T+˝À @ ˇø£ÿ |òæsê´<äT n+<ä Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T.

eTs¡Œ*¢ À <=+>∑\ Vü≤ Ÿ#· Ÿ|òæsê´<äT\T n+<ä Ò<ä+≥Tqï mdt.◊

_\T¢ #Ó*¢+#·ì Á|üuÛÑT‘·«

ø±sê´\j·÷\≈£î ø£¬s+{Ÿ ø£{Ÿ $ø±sêu≤<é, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é

&ç$õq˝Ÿ Ç+»˙sY s¡$Á|ükÕ<é Ä<˚XÊqTkÕs¡+ $ø±sêu≤<é

|ü≥ºD+˝À $<äT´‘Y ãø±sTT\T ñqï Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\

$<äT´‘Y ø£HÓø£åHé\qT ‘=\–+∫q≥T¢ $ø±sêu≤<é $<äT´‘Y

XÊK mÇ #Óqïj·T´ ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+

Äj·Tq $˝ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $ø±sêu≤<é

|ü≥ºD+˝Àì $$<Ûä Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\ qT+&ç <ë<ë|ü⁄

5 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î ãø±sTT\THêïj·Tì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T.n‘· edüs¡ düØ«düT …’q Vü‰dæŒ≥˝Ÿ, b˛©dt ùdºwüHé,

Vü‰düº Ÿ, ø√s¡Tº\qT $TqVü‰sTT+∫ ãø±sTT ñqï nìï

Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\≈£î ø£¬s+{Ÿ ø£{Ÿ #˚dæq≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. $<äT´‘Y ì*∫ b˛sTTq ø±sê´\j·÷\˝À

mdt{Ïz, ‘·Vü≤d” ≤›sY ø±sê´\j·T+, eT+&É\ ø±sê´\j·T+

‘·~‘·s¡ ø±sê´\j·÷\T ñHêïsTT.

nqTe÷HêdüŒ<ä dæú‹˝À ¬s’‘·T eTè‹

ø±]àø£ >∑s¡®qqT $»j·T e+‘·+ #˚j·÷*$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):

$ø±sêu≤<é |ü≥ºD+˝À &çôd+ãsY 21 ìs¡«Væ≤+#˚

{°ÄsYmdt ø±]àø£ >∑s¡®q ø±s¡ Áø£e÷ìï $»j·T

e+‘·+ #˚j·÷\ì ø±]àø£ $uÛ≤>∑+ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T

uÛÑ÷yÓ÷fi¢ ÁøÏwüíj·T´ ø√sês¡T. k˛eTyês¡+ $&ÉT<ä\

#˚dæq Á|üø£≥q˝À Äj·Tq Ç+<äTø√dü+

eT+>∑fi¯yês¡+ qT+&ç õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± |üs¡ {Ï+∫

ø±]à≈£î\qT #Ó’‘·q´ e+‘·+ #˚j·T≥+

»s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T.‘Ó\+>±D≤ sêh @sêŒ≥T

ÄeX¯ ø£‘· ô|’ ø±]à≈£î\˝À ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·≥+

»s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T.õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± 11 \ø£å\

eT+~ ø±]à≈£î\THêïs¡ì Ms¡+<ä]øÏ Çmdt◊,|æm|òt

;Ûe÷ ˝≤+{Ï dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT neT\T #˚j·T≥+

»s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.á ø±]àø£ >∑s¡®q≈£î

õ˝≤¢˝Àì ø±]à≈£î\T düVü≤ø£]+#ê\ì Äj·Tq

ø√sês¡T.

¬s+&ÉT s√E\T ÄsYm+mdt@ ì<ÛäT\ô|’ Ä&ç{Ÿ $ø±sêu≤<é,qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): eT+>∑fi¯, ãT<Ûäyêsê\˝À $ø±sêu≤<é &ç$»Hé Àì Á|üuÛÑT‘·« õ˝≤¢

|ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\\≈£î #Ó+~q ÄsYm+mdtm ì<ÛäT\≈£î dü+ã+~+∫q Ä&ç{Ÿ »s¡T|üã&ÉTqì õ˝≤¢

ñ|ü$<ë´~Ûø±] &Üø£ºsY #·+Á<äÁ|üø±XŸ ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À Äj·Tq á Ä&ç{Ÿ

$ø±sêu≤<é Àì õ˝≤¢ |ü]wü‘Y bÕsƒ¡XÊ\ düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À 29e ‘˚~q $ø±sêu≤<é, ‘ê+&É÷sY ìjÓ÷»ø£

esêZ\≈£î #Ó+~q bÕsƒ¡XÊ\\ Ä&ç{Ÿ »s¡T|üã&ÉTqì, 30e ‘˚~q |ü]–, #˚y˚fi¢ ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î #Ó+~q Ä&ç{Ÿ

»s¡T|üã&ÉTqì nHêïs¡T. dü+ã+~Û‘· bÕsƒ¡XÊ\\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T u≤´+ø˘ ùdº{ŸyÓT+{Ÿ, bÕdt ãTø˘, rsêàD≤\T,

ø±´wtãTø˘, _˝Ÿ‡,z#·sY‡, j·T÷dæ\T dæ$˝Ÿ esYÿ‡ ñ+fÒ m+_ ø±|æ\T rdüT≈£îì sêyê\ì ø√sês¡T.

$<ë´s¡Tú\T Áø°&É À¢ ≈£L&Ü sêDÏ+#ê*$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): l düs¡dü«‹ $<ë´|”sƒ¡+ Ä<Ûä«s¡ +˝À •X¯óeT+~sê\ dü+u≤>¥

b˛{°\˝À $ø±sêu≤<é •X¯óeT+~s¡+ $<ë´s¡Tú\T eT+∫ Á|ü‹uÛÑ ø£qãs¡Ã≥+ |ü≥¢ bÕsƒ¡XÊ\ n<Ûä ≈£åî\T yÓ÷ì>±]

Hêsêj·TD Vü≤s¡Ù+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± k˛eTyês¡+ bÕsƒ¡XÊ\ Äes¡D˝À ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\T #·<äTe⁄‘√ bÕ≥T Áø°&Üs¡+>∑+˝À düVæ≤‘·+ sêDÏùdÔ eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ \_ÛdüTÔ+<äì

nHêïs¡T.á dü+<äs¡“+>± $$<Ûä Áø°&É\˝À eT+∫ Á|ü‹uÛÑ ø£qã]∫q $.CÀ´‹,q]‡+Vü‰à,C….nì‘·,j·÷<äj·T´\qT

n_q+~+#ês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T s¡‘êïø£s¡+,bÕsƒ¡XÊ\ düVü≤ø±s¡´<ä]Ù

ãT∫ìs&ç¶,ø√XÊ~Ûø±] yÓ’.|ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\ j·÷»e÷q´ ø£$T{° ñbÕ<Ûä´≈£åîì>± _.q]‡+VüQ\T

$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): |üP&É÷sY eT+&É\+ >∑≥Tº|ü*¢ Á>±eT ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\

j·÷»e÷q´ ø£$T{° ñbÕ<Ûä ≈£åîì>± _.q]‡+\T @ø£ Á^e+>± mìï¬ø’Hês¡T. q÷‘·q+>± mìï¬ø’q _.q]‡+\T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕsƒ¡XÊ\ ìs¡«Vü≤D düÁø£eT+>± »]π>≥≥T¢ #·÷kÕÔqì nHêïs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<éeT+>∑fi¯yês¡+, qe+ãsY 29, 2011 54

Ä<Ûë´‹àø£ J$‘·+˝À <Ûë´HêìøÏ

n‘· +‘· Á|üeTTKyÓTÆq bÕÁ‘· ñ+~. <Ûë´q+

jÓTTø£ÿ ÁbÕ<Ûëq´‘· >∑T]+∫ #ê˝≤ eT+~øÏ nH˚ø£

n_ÛÁbÕj·÷\THêïsTT. uÛÑøÏÔ, Äø±+ø£å, düeTs¡ŒD,

|ü$Á‘·‘·, J$‘·+ |ü≥¢ kÕqT≈£L\yÓTÆq yÓ’K],

Çe˙ï Ä<Ûë´‹àø£ J$‘êìøÏ eTTU≤´+>± Ò. Ç$

Ò≈£î+&Ü Ä<Ûë´‹àø£ J$‘·+ kÕ<Ûä + ø±<äT ≈£L&Ü.

<Ûë´q+ #˚j·÷\qT≈£î+fÒ n+<äTø√dü+ ø=+‘·

|üPs¡« düHêïVü≤+ nedüs¡+ z ns¡>∑+≥ <Ûë´q+

#˚j·÷\qT≈£î+fÒ n+<äT≈£î Çs¡yÓ’ eT÷&ÉTqïs¡

>∑+≥\ düHêïVü≤+ nedüs¡eT+{≤s¡T. Ä<Ûë´‹àø£

J$‘êìï |ü{Ïwüº+>± >∑&ÉbÕ\+fÒ, le÷‘·qT

*|üÔø±\yÓTÆHê eTs¡Te≈£î+&Ü dü<ë >∑Ts¡TÔ˝À

ñ+#·Tø√yê\ì l ns¡$+<äT\+{≤s¡T. ˇø£ y˚fi¯

n~ ≈£î<äs¡ì |üø£å+˝À |üìì ÁbÕs¡+_Û+#˚eTT+<äT,

Ä |üì |üP]Ô nsTTq ‘·s¡Tyê‘· nsTTHê

Áoe÷‘·≈£î Ä |üìì düeT]Œ+#·Tø√yê*. Ä |üì

n˝≤ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï|ü&ÉT |üì #˚düTÔqï|ü&ÉT

eT<Ûä´ eT<Ûä´˝À C≤„|üø£+ #˚düTø√e&ÉeTH˚~

<Ûë´HêìøÏ |üPs¡« düHêïVü≤+˝≤ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ç

∫es¡≈£î n<˚ <Ûë´q+>± e÷πs dæú‹ ˇø£{Ï

edüTÔ+~.

<Ûë´q+...|ü<äΔ‹

<Ûë´q+ |ü≥¢ ˇø£ düTdæús¡yÓTÆq yÓ’K]

ø£*– e⁄+&Ü*. ‘·q ã\+ MT<äH˚ Ä<Ûës¡|ü&ç

mes¡÷ <Ûë´q+ #˚j·T Òs¡T nH˚~ eTT+<äT>±

‘Ó\TdüTø√e&É+ nedüs¡+. <Ûë´q+ nH˚ <ëìï

Áoe÷‘·≈£î n]Œ+#·Tø√yê*. ÄyÓT düVü‰j·÷ìï

Äø±+øÏå+#ê*. <Ûë´q+ jÓTTø£ÿ \ø£å´+

ÁøÏjÓ÷o\yÓTÆq~>± ñ+&Ü˝≤ Òø£ n#·\+>±

ñ+&Ü˝≤ nH˚~ eTT+<äT>± ìs¡ísTT+#·Tø√yê*.

n#·\yÓTÆq <Ûë´q+ <ë«sê <Ó’e+‘√ @ø£yÓTÆ XÊ+‹,

kÕeTs¡dü´+, Äq+<ëìï nqTuÛÑ$dü÷Ô ñ+&ç

b˛e#·TÃ. Çø£ n~ ÁøÏj·÷o\yÓTÆq <Ûë´q+

nsTTq|ü&ÉT J$‘·+˝À dü¬s’q ìs¡íj·÷\T

rdüTø√e&É+, @e÷Á‘·+ bıs¡u≤≥¢≈£î ‘·|üŒ≥

&ÉT>∑T\≈£î ÄkÕÿs¡+ Òì, <Ó’yêìøÏ #Ó+~q eT+∫

ñ|üø£s¡D+>± ñ+&˚+<äT≈£î ÄkÕÿs¡ eTT+≥T+~.

le÷‘ês¡$+<äT\ _&ɶ\T>± J$+#·<ä\#·T≈£îqï

yê]øÏ Áø°j·÷o\yÓTÆq <Ûë´q+ ‘·|üŒìdü]. ˇø£|üø£ÿ

ø£s¡à kÕ–b˛‘·÷ ñ+&É>±H˚ eTs√|üø£ÿ yê]ì

>∑T]+∫ ms¡Tø£ <˚B|ü´e÷q+>± ñ+&ÉH˚

ñ+≥T+~.

•s¡düT‡≈£î ô|’q, ¬s+&ÉT ø£qTu§eTà\

eT<Ûä (‹|ü⁄{Ï, u§≥Tº ô|≥Tºø=H˚ #√≥T). #Ó’‘·

C≤«\ ìs¡+‘·s¡+ yÓ\T>∑T‘·÷ ñ+&˚ Vü≤è<äj·T+

eT<Ûä ... á eT÷&ÉT πø+Á<ë\˝À @<√ ˇø£#√≥

<Ûë´q+˝À @ø±Á>∑‘· ø√dü+ m+#·Tø√yê*. #Ó’‘·

|ü⁄s¡Twüßì‘√ @ø£yÓTÆ n‘·ìì eTT+<äT≈£î

rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î <√Vü≤<ä+ #˚düTÔ+~. ø±ã{Ϻ

Vü≤è<äj·T+ eT<Ûä ˝À @ø±Á>∑‘· #ê˝≤ eT+∫<äì

le÷‘ês¡$+<äT\ dü+<˚X¯+.

<Ûë´q+˝À Ä˝À#·q\T e∫à uÛÑ+>∑+

ø£*–düTÔqï|ü&ÉT yê{Ï‘√ eTy˚Tø£+ ø±≈£î+&Ü,

dü#˚‘·q+>± yê{Ïì kÕø°åuÛÑ÷‘·+>± #·÷&É&É+

n\es¡#·Tø√yê*. HÓeTà~>± Ä˝À#·q\T

Ä–b˛‘êsTT. <Ûë´q+ ì]«|òüTï+>±

ø=qkÕ>∑T‘·T+~. eè<∏ë Á|üdü+>±\˝À

‘·\<ä÷s¡Ã>∑÷&É<äT. n~ eTq #˚‘·qqT

~>∑C≤s¡TdüTÔ+~. M …’q+‘·es¡≈£î e÷≥\T ‘·–Z+∫

eTÚq+ bÕ{Ï+#ê*. n+‘·söàq+ eT]+‘·

nedüs¡+. eTq+ e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï|ü⁄&ÉT ≈£L&Ü

n+‘·s¡+>∑+˝À Á|üXÊ+‘·+>±, eTÚq+>±

ñ+&É>∑\>±*. @ |ü]dæú‘·T\˝À ≈£L&Ü ìÁ>∑Vü≤+

ø√˝ÀŒ≈£L&É<äT. Ç|ü&ÉT #Ó|üŒø=qïe˙ï ø=ìï

e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T e÷Á‘·y˚T. nìï+{Ïø£Hêï eTTK´+

le÷‘·‘√ n+‘·s¡+>∑+˝À @ø£+ ø±e&É+.

Á|ü‹yê]øÏ le÷‘· #˚‘·q‘√ ‘·q<Ó’q

nqTdü+<Ûëq+ ñ+≥T+~. á $<ÛäyÓTÆq

nqTdü+<Ûëq+‘√H˚ le÷‘· #˚‘·q yê]ì

eTT+<äT≈£î q&ç|ædüTÔ+~. J$‘·+˝À yê{Ïì

dü+<äsꓤqTkÕs¡+>± düeT≈£Ls¡TdüTÔ+~.

#·*ø±\+˝À eTT+<äT>± ô|<äe⁄\T |ü>∑\≥+

e\¢ #·s¡à+ m+&çb˛sTTq≥T¢≥T+≥T+~.

n+<äTe\¢ ô|<äe⁄\ MT<ä @<Ó’Hê Áø°eTT, Ò<ë

yÓ’» …’Hé>±ì, yÓqï>±ì |üPj·÷*. ø±yê\+fÒ

sêÁ‹ ìÁ<äb˛j˚T eTT+<äT –¢dü]Hé sêj·Te#·TÃ.

bÕ\˝À ≈£î+≈£îeT |ü⁄e⁄« y˚dæ <ëìì ≈£L&Ü

|üPj·Te#·TÃ. #·s¡à+ eT]+‘· kÂ+<äs¡´+>±

ñ+&É≥+ ø√dü+ ÁøÏ+~ ñbÕj·÷\T

ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡+>± ñ+{≤sTT. bÕ\˝À ø£*|æ

ñ&çøÏ+∫, yÓT‘·Ôã&çq Ä ù|düTºqT sêÁ‹

ìÁ<äb˛j˚TeTT+<äT eTTK+ô|’ yÓT&ÉMT<ä 15

ì$TcÕ\T ñ+∫ >√s¡TyÓ#·Ãì ˙{Ï‘√ ø£&É>±*.

Ç˝≤ #˚dæq≥ºsTT‘˚ #·s¡à+ yÓTs¡Tdü÷Ô qTqT|ü⁄<äq+

edüTÔ+~. ôdq>∑|æ+&ç À qTe⁄«\q÷HÓ, ø=~›>±

|üdüT|ü⁄, ‘˚HÓ eT]j·TT ˇø£ dü÷ŒqT ô|s¡T>∑T ø£*|æ

eTTU≤ìøÏ sêdüT≈£îì |ü~ì$TcÕ\T nsTTq

‘·s¡Tyê‘· #˚‹‘√ HÓ$Tà~>± q\T>∑Tô|{Ϻ

>√s¡TyÓ#·Ãì ì{°‘√ eTTK+ ø£&É>±*. Äe\|æ+&ç

yÓqï, |üdüT|ü⁄ ø£*|æq q\T>∑T|æ+&ç‘√ eTTK+ X¯ó

ÁuÛÑ|ü]∫ e÷*wt #˚j·÷*. y˚fi¯ófl q\¢>± ñ+fÒ

ìeTàø±j·T s¡T~› X¯óÁuÛÑ|üs¡T#·Tø√yê*. ø±fi¯fl

|ü>∑Tfi¯flqT ìyê]+#˚+<äT≈£î sêÁ‹|üP≥

>√s¡TyÓ#·Ãì ˙{Ï À ñ|ü ø£*|æ, Ä ˙{Ï À ¬s+&ÉT

bÕ<ë\T eTTìπ>≥≥T¢ ñ+∫ #˚‹‘√ s¡T~›

bÕ<ë\qT ‘·T&ç∫, Äyê\ q÷HÓ‘√ eTs¡ΔHê #˚dæ

kÕ≈£î‡\T <Ûä]+#ê*. kÕ<Ûës¡D+>± #·*ø±\+˝À

#·s¡à+ m+&çb˛e≥+ e\q <äTs¡<ä edüTÔ+~. á

<äTs¡<ä e\q #·sêàìøÏ qwüº+ ø£\T>∑T‘·T+~.

Ç+<äTe\¢ Á|ü‹s√p ˇø£ eT+∫ ˝ÀwüHé Òø£

q÷HÓ‘√ eTs¡›Hê #˚j·÷*.

#·\¢ìs¡kÕ\T ‘êπ>j·T+&ç !

yê‘êes¡D+ #·\¢>± ñ+~...

ø±düÔy˚&ç>± @yÓTÆHê ‹+<ëe÷! y˚&çy˚&ç {°

‘ê>∑T<ëe÷! nì nqT≈£î+fÒ $+‘˚ eTT+~! á

#·*˝À eT]+‘· #·\¢>± @<Ó’Hê ‹+<ëe÷!

nq&É+˝ÀH˚ ndü\T Á~∏\¢+‘ê ñ+≥T+~. nsTT‘˚,

ádüs¡<ëøÏ ø±düÔ Ä˝À#·qqT CÀ&çùdÔ...

Äs√>∑ ø£s¡yÓTÆq n\yê≥T≈£î Hê+B|ü&ÉT‘·T+~. á

d”»Hé À <=s¡T≈£î‘·Tqï |ü+&ÉT¢... ≈£Ls¡\‘√ á

bÕ˙j·÷\T #˚düT≈£îì ‘ê>∑+&ç. eT], @jÓ÷

p´dt m˝≤+{Ï ˝≤uÛ≤\T #˚≈£Ls¡TdüTÔ+<√

#·T<ë›e÷..

ø±´s¡{Ÿs¡dü+:

‘êC≤ ø±´s¡{Ÿs¡kÕìï ‘·s¡#·÷

rdüT≈£î+fÒ ø±˝Òj·÷ìøÏ m+‘√ y˚T\T

»s¡T>∑T‘·T+~. ãs¡Te⁄ ‘·>∑Z&ÜìøÏ, ø£+{Ï #·÷|ü⁄

yÓTs¡T>∑T |ü&É{≤ìø° á s¡dü+ neTè‘·+˝≤

ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. n\‡s¡T¢, ø±´q‡s¡¢qT

ìyê]+#·&É+˝À Bì bÕÁ‘· ø°\ø£+.

≥e÷{≤s¡dü+:

>∑T+&Ó»ãT“\T sê≈£î+&Ü

ø±bÕ&˚ düT>∑TD+ á s¡kÕìøÏ Á|ü‘˚ ø£+.

á s¡kÕìøÏ ∫{Ϭø&ÉT $T]j·÷\ bı&ç

#˚]ùdÔ s¡T∫>± ñ+≥T+~.

ñdæ]ø±j·Ts¡dü+:

$≥$THé dæ |ü⁄wüÿ\+>±

\_Û+#˚ ñdæ]s¡dü+ s¡ø±Ôìï X¯ó~Δ#˚düTÔ+~.

s¡ø£Ô+˝Àì #·¬øÿs¡ kÕúsTTì

Áø£eTãB›ø£]düTÔ+~. yê´~Û ìs√<Ûäø£

e´edüúqT |ü{Ïwüº|üs¡TdüTÔ+~.

Á<ëø£ås¡dü+:

s¡ø£Ôb˛≥TqT n<äT|ü⁄˝À ñ+#·T‘·T+~.

ø=e⁄«XÊ‘êìï ‘·–ZdüTÔ+~. >∑T+&Ó≈£î y˚T\T

#˚düTÔ+~.

j·÷|æ˝Ÿs¡dü+:

X¯Øs¡+˝Àì #Ó&ÉT ø=˝…düºsê˝Ÿì

n<äT“¤‘·+>± ìyê]+düTÔ+~... ìj·T+Á‹düTÔ+~

≈£L&Ü. >∑T+&ÓH=|ü⁄Œ\T, »ãT“\T sê≈£î+&Ü

s¡ø£åDø£e#·+˝≤ ì\TdüTÔ+~.

ìeTàs¡dü+:

ìeTàs¡dü+ s√p rdüT≈£î+fÒ

uÀ˝…&ÉTy˚T\T »s¡T>∑T‘·T+~. }ãø±j·T+

düeTdü ≈£î #Óø˘ ô|≥ºe#·TÃ. ˙s¡kÕìï ‘·–ZdüTÔ+~

&Éj·÷]j·÷qT ìyê]düTÔ+~. #ê˝≤ kÕ<Ûës¡D+>±

<=]πø n<äT“‘· |òü\+ Ç~.

u§bÕŒsTTs¡dü+:

á s¡dü+ rdüTø√e&É+e\¢ nJs¡í

düeTdü´\T ‘·˝…‘·Ôe⁄, X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡\ nq+‘·s¡+

>±j·T+ e÷q&ÜìøÏ m+‘·>±H√ ñ|üø£]düTÔ+~.

#·sêàìøÏ m+‘√ eT+∫~.

ø±fi¯ófl |ü>∑Tfi¯ófl ‘·–Z #·s¡à+

eTè<äTe⁄>± ñ+#˚ ∫{≤ÿ\Tø=~›>± Ä*yé nsTT˝Ÿ rdüT≈£îì <ëìøÏ

Hê\T>∑T #Ó+#ê\ z{Ÿ‡ $T˝Ÿ‡ ø£*|æ bÕ<ë\≈£î

eTs¡›q #˚düT≈£îì, ˇø£ ns¡>∑+≥ ‘·s¡Tyê‘·

ø£&çπ>j·÷*. Ç˝≤ #˚dü÷Ô ñ+fÒ bÕ<ë\ô|’q

eTè‘·ø£D≤\T ‘=\–b˛sTT eTè<äTe⁄>±

‘·j·÷s¡e⁄‘êsTT. ˇø£ ã¬ø{À¢ bÕe⁄ uÛ≤>∑+ es¡≈£î

˙fi¯ófl rdüT≈£îì n+<äT˝À ñ+#ê*. Ç˝≤ #˚ùdÔ

bÕ<ë\T eTè<äTe⁄>± ñ+{≤sTT. ø±fi¯ófl |ü–*

u≤<Ûäô|&ÉT‘·T+fÒ s√CŸ yê≥sY, –¢»]Hé düe÷q+>±

rdüT≈£îì |ü–*q #√≥ sêdü÷Ô ñ+&Ü*. Ç˝≤

#˚j·T&É+ e\q |ü>∑Tfi¯ó¢ ‘·>∑TZ‘êsTT.

u≤>± |ü+&çq u§bÕŒsTT >∑TE®

rdüT≈£îì <ëìøÏ ø=+#Ó+ ìeTàs¡dü+ ø£*|æ ø±fi¯fl≈£î

eTs¡›q #˚j·T&É+ e\q |ü>∑Tfi¯ófl ìyê]+#·ã&ç,

bÕ<ë\T eTè<äTe⁄>± e÷s¡T‘êsTT.

n+<äs¡÷

dü+kÕ~kÕÔs¡T. ø±˙

ø=+<äπs, dü+|üqTï\

e⁄‘ês¡T. m+<äT≈£î? Ä]úø£

$CÒ‘· À¢ ø£ì|æ+#˚ ns¡T<Ó’q

\ø£åD≤˝Ò n+<äT≈£î

ø±s¡DeT+≥THêïs¡T ì|ü⁄

DT\T. yê{Ïì ˇ+{Ïã{Ϻ+

#·T≈£î+fÒ me¬s’Hê ø±e#·TÃ...

ø£s√&é|ü‹!

ªÄj·Tq ø√{°X¯«s¡T&ÉTμ

Äj·Tq >ös¡e+>± #·÷kÕÔ+ Ä

ø±s¡T KØ<äT j·÷u…’\ø£å\T

¬s|üŒyê\Ã&É+ ≈£L&Ü eT]∫b˛‘ê+

ªÄyÓT≈£î nHé˝…’Hé ˝≤≥Ø˝À ø√{°

s¡÷bÕj·T˝À#êÃsTT. ...ø£fi¢ À¢ ì|ü⁄Œ\T

b˛düT≈£î+{≤+. Ä~>√ , y˚sTT´

s¡÷bÕj·T\ H√≥T! ÄX¯>± ‘·\‹|ü⁄Œ‘ê+

n~ &ÉãT“ |üesY. ø£¬s˙‡ Á|üuÛ≤e+.

leTVü‰\ø°åà eTVü≤‘· +. dü÷s¡T´&ç #·T≥÷º

uÛÑ÷$T ‹]–q≥T¢ &ÉãT“ #·T≥÷º

Á|ü|ü+#·+ ‹s¡T>∑T‘·T+~. e÷qe

dü+ã+<Ûë\˙ï Ä]úø£ dü+ã+<Ûë\T ø±ø

£b˛e#·TÃ. ø±˙, @<√ ˇø£ dü+<äs¡“¤+˝À

Ä]úø£ dü+ã+<Ûë\T e÷qedü+ã+<Ûë*ï

Á|üuÛ≤$‘·+ #˚kÕÔsTT. me¬s’Hê ªHê≈£î

&ÉãT“ MT<ä ÄdüøÏÔ˝Ò<äTμ nHêïs¡+fÒ..

dü+bÕ~+#·&É+ #˚‘·ø±<äì ˇù|ŒdüT

≈£îHêïs¡ì ns¡ú+. MTs¡T &ÉãT“qT Áù|$T+#˚

e´≈£îÔ\ C≤_‘ê˝À ñ+&Ée#·TÃ. <˚«wæ+#˚

e´≈£îÔ\ C≤_‘ê˝ÀHÓ’Hê ñ+&Ée#·TÃ. @

C≤_‘ê˝À ñHêï, ñqï+‘· ø±\+ &ÉãT“

nedüsêìï ø±<äq˝Òs¡T. Ç~ ì»+.

ã‘·ø£&ÜìøÏ dü]|ü&Ü Äøχ»Hé˝≤,

nedüsê\≈£î ‘·–q+‘· ø£¬s˙‡ ñ+&ç

rsê*. n˝≤ nì, &ÉãT“qï+‘· e÷Á‘êq

düTK+>± ñ+{≤eTì mes¡÷ >± ¬s+{°

Çe«˝Òñ. ø±˙ &ÉãT“˝Òø£b˛‘˚

ø£cÕº\bÕ\e⁄‘êeTqï~ e÷Á‘·+ nø£ås¡

dü‘·´+. n+<äTπø, &ÉãT“+fÒ n+‘·

Äsê≥+. ‘·sê\≈£î dü]|ü&Ü dü+bÕ~+

#·Tø√yê\qï ‘·Vü≤‘·Vü≤. ñ<√´>∑+ #˚dæHê

yê´bÕs¡+ #˚dæHê u§eTà\T ^dæHê

|ü⁄düÔø±\T sêdæHê... n+‘ê

&ÉãT“ ø√düy˚T. ‘·è|æÔ,

Äq+<ä+, ø£fi≤_Û

e÷q+,.. me¬sìï

ø±s¡D≤\T #Ó|æŒHê

n˙ï ø£¬s˙‡ ‘·sê«‘˚

e+<äø√≥¢ »HêuÛ≤˝À

z |ü~eT+~

Á|ü|ü+#·≈£îuÒs¡T\ C≤_‘ê˝À kÕúq+

dü+bÕ~kÕÔs¡T. z e+<äeT+~ <˚X¯+˝Àì

leT+‘·T\ *düTº˝À ñ+{≤s¡T.

˝ø£åeT+<√, |ü~\ø£å\eT+<√ ø√{°X¯«

s¡T\ì nì|æ+#·T≈£î+{≤s¡T. $T>∑‘ê

yêfi¢+‘ê e÷eTT\T eTqTwüß\T. ˇø£{À

‘˚~ m|ü⁄Œ&√düTÔ+<ë nì $T–*q

Çs¡yÓ’‘√$Tà~ s√E\÷

m<äTs¡T #·÷ùd

dü>∑≥T Je⁄\T.

m+<äTøÏ˝≤? ø=+‘·eT+<˚

dü+|üqTï\T ø±e&É+ @$T{Ï,

$T>∑‘êyêfi¢+‘ê eT<Ûä ‘·s¡>∑‹

Je⁄\T>±H√ ìs¡Tù|<ä\T>±H√

$T–Çb˛e&É+ @$T{Ï? ndü\T, &ÉãT“

dü+bÕ~+#·&ÜìøÏ ns¡Ω‘· ˝Ò$T{Ï?

‘Ó*$‘˚≥˝≤, ÁX¯e÷ n<äèwüºe÷,

‘Ó*yÓ’qyêfi¯ó¢ e÷Á‘·y˚T u≤>± &ÉTãT“

dü+|üqTï\+‘ê y˚T<Ûëe⁄\T ø±s¡T.

y˚T<ëe⁄\+‘ê dü+|üqTï\T ø±s¡T

ø£wüº|ü&˚>∑TDeTT+fÒ, ø√{°X¯«s¡T\T

ø±e#·Ã˙ ã\¢>∑T~› #Ó|üŒ Ò+. #ÓeTfÒ

ø=\e÷qyÓTÆ‘˚, ø£¬s˙‡ eTTqTà+<äT>±

ÁX¯eT Je⁄˝Òï e]+#ê*. n˝≤+{Ï

<ëK˝≤ Ò+ Òe⁄ n<äècÕºìø° &ÉTãT“≈£L

≈£L&Ü eTT&ç ô|≥º Ò+. _˝Ÿπ>{Ÿ‡, yê¬sHé ã

ô|ò{Ÿ, Hês¡j·TDeT÷]Ô... MfiË¢eØï

dæ]|ü+<ä\T nj·÷∫‘·+>± e]+#· Ò<äT.

sêÁ‹sêÁ‘˚ mes¡÷ dü+|üqTï˝…’b˛˝Ò<äT.

n+fÒ... |üP]Ô>± ‘Ó*$‘˚≥ Ò ø±<äT.

|üP]Ô>± ÁX¯y˚T ø±<äT. |üP]Ô>±

n<äèwüºeT÷ ø±<äT. Ç+πøy√

\ø£åD≤\THêïsTT. ny˚ ≈£îuÒs¡TÇï

‘·j·÷s¡T#˚kÕÔsTT. n$, ø£qïyês√

>∑Ts¡Te⁄˝À ˇ+≥ã{Ϻ+∫q$ ø±e⁄#·TÃ,

me]øÏyêπs r]Ã~<äT›≈£îqïM ø±e#·TÃ.

u≤\´y˚T |ü⁄Hê~...

ªHêHêï! Hê≈£î ø£+|üP´≥s¡ 

ø±yê*μ ªeTq<ä>∑Zs¡ n+‘· &ÉãT“ Ò<äe÷à,

eTq+ eT<ä ‘·s¡>∑‹ eTqTwüß\+, ô|<ä›

ô|<ä› ø√]ø£\T ñ+&É≈£L&É<äTμ..

‘Ó*k˛‘Ó*j·Tø√ |æ\¢\ ÄX¯*ï

ã\e+‘·+>± ∫~y˚TkÕÔ+. n˝≤ ø±≈£î+&Ü

Ä ø£+|üP´≥sY <Ûäs¡ m+‘√, ‘·eT

dü+bÕ<äq m+‘√, <ëìï ø=Hê\+fÒ

n<äq+>± Ç+¬ø+‘· dü+bÕ~+#ê˝À

$es¡+>± #Ó_‘˚... |æ\¢\T ‘·|üŒ≈£î+&Ü

ns¡ú+#˚düT≈£î+{≤s¡T. Ä]úø£

nø£åsêdü´‘· nH˚~ u≤\´+

qT+#˚ yÓTT<ä\Tø±

yê\+{≤s¡T

&ÉãT“ C≤Á>∑‘·Ô!

&ÉuÒ“ #Ó≥¢≈£î

ø±düTÔ+<ë? n+≥T+{≤s¡T

#ê˝≤eT+~. Vü‰kÕ´ì

ø£Hêï, e´+>±´ìø£Hêï Ä

e÷≥ ì»+. ì»+>±H˚ &ÉãT“

#Ó≥¢≈£î ø±düTÔ+~. ndü\T &ÉuÒ“ ˇø£

#Ó≥Tº, #Ó≥Tº ô|+#ê\+fÒ m+‘·

ø£wüº|ü‘ê+! yÓTTø£ÿ Hê≥T‘ê+. ˙fi¯ó

¢b˛kÕÔ+ ø£+#Óô|&É‘ê+. ms¡Te⁄˝ÒkÕÔ+.

ô|]– ô|<ä›j˚T´<ëø± ø£+{ÏbÕ|ü˝≤

ø±bÕ&ÉT≈£î+{≤+. &ÉãT“ #Ó≥Tº

$wüj·T+˝Àq÷ n+‘· C≤Á>∑‘·Ô

nedüs¡+. sêsTTs¡bÕŒ ô|s¡>∑<äT.

Ç\T¢ ô|s¡>∑<äT. ≈£îØÃô|s¡>∑<äT. düèwæº Àì

ìØ®e⁄˝À¢ &ÉãT“≈£î e÷Á‘·y˚T ô|]π> >∑TD+

ñ~. m+‘· ô|s¡>±˝À ≈£L&Ü eTqy˚T

ìs¡ísTT+#·Tø√e#·TÃ. !

MT CÒãT˝Àì |üs¡T‡ m+‘· X¯ó

ÁuÛÑ+>±, Áø£eTãΔ+>± ñ+fÒ... MTs¡+‘·

Ä]úø£ Áø£eT•ø£åD bÕ{ÏdüTÔqï≥Tº,

≈£î≥T+u≤ìøÏ #·ø£ÿì Ç\T¢ m+‘·

nedüs¡yÓ÷, Ç+{Ï ô|<ä›≈£î HêD´yÓTÆq

|üs¡÷‡ n+‘˚ nedüs¡+ H√≥T¢ |ü<äΔ‹>±

ñqï|ü⁄Œ&ÉT. @ H√≥T ãj·T{ÏøÏ

rdüTÔHêïjÓ÷ eTq≈£î düŒwüº‘· ñ+≥T+~.

bıs¡bÕ≥T¢ »]π> neø±X¯+ ‘·≈£îÿe.

Ç+{À¢+∫ ãj·T{ÏøÏ

ø±\Tô|&ÉT‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT CÒãT˝À m+‘·

&ÉãT“+<√ zkÕ] #˚düTø√e&É+ ñ‘·ÔeT+.

u≤´+≈£î U≤‘ê˝À¢ì ì\«\ >∑T]+∫ ≈£L&Ü

ñC≤®sTT+|ü⁄>± nsTTHê ‘Ó*düT+&Ü*.

ÄrÔj·TT\‘√ e&û¶ Ä•+#˚

Ä]úø£ ˝≤yê<˚M\T e<äT›, n‘·´edüs¡

|ü]dæú‘·T˝À¢ #˚ã<äT\T Ç∫ÃHê... ‹]–

sêø£b˛sTTHê Çã“+~|ü&ÉeTqT≈£îì

Çe«&Éy˚T ñ‘·ÔeT+. ‹]>√ùdÔ dü+‘√wüy˚T.

&ÉãT“ ø±s¡D+>± Äràj·T‘·\÷

n_Ûe÷Hê\÷ <Óã“‹q≈£L&É<äT.

me]#˚‹¬ø’Hê &ÉãT“

ÇdüTÔqï|ü⁄&ÉT >±EedüTÔe+‘· C≤Á>∑‘·Ô>±,

|üdæbÕ|ü+‘· Áù|eT>± n+~yê«*. n~

m<äT{Ï eTìwæøÏdüTÔqï >ös¡e+ ø±<äT.

&ÉãT“øÏdüTÔqï >ös¡e+. m|ü⁄Œ&Ó’Hê

bıs¡bÕ≥T>± n>ös¡e |ü]ùdÔ leTVü‰\øÏåøÏ

ªkÂØμ #Ó|üŒ&ÜìøÏ dü+ø√∫+#·ø£+&ç.

ø±düÔ #ê<ädüÔ+>± nì|æ+#·e#·TÃø±˙,

s√EyêØ Ks¡TÃ\ $esê\T z#√≥

sêdüTø√e&É+ eT+∫ n\yê≥T. Bìe\¢

nqedüs¡yÓTÆq e´j·÷\T <=]øÏbı‘êsTT.

eTs¡Tdü{Ïs√E C≤Á>∑‘·Ô|ü&=#·TÃ.

@ ≈£î≥T+u≤ì¬ø’Hê á Äs¡÷

eTTK´+... nqTø√ì nyê‘·+sê\T

m<äT¬s’q|ü⁄Œ&ÉTÄ<äTø√&ÜìøÏ ]»s¡T«eT˙,

∫qï<√ ô|<ä›<√ eTqø£+≥÷ ˇø£ Ç\T¢ ,

|æ\¢\ ô|<ä› #·<äTe⁄\≈£î m+‘√ø=+‘·

bı<äT|ü⁄, Ç+{Ï*¢bÕ~øÏ Äs√>∑´;e÷,

eTq+˝Òq|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü eTq˝À≥T

‘Ó*j·T≈£î+&Ü >∑D˙j·TyÓTÆq yÓTT‘·Ô+˝À

≥sYÿbÕ\d”, eè<ëΔ|ü´+ kÕ|ò”>±

kÕ–b˛&ÜìøÏ |æ+#Û·qT ì~.

bı<äT|ü⁄ ¬s+&ÉT s¡ø±\T.

ˇø£fÒyÓ÷, Ks¡TÃô|≥º>± $T–*+~

bı<äT|ü⁄ #˚j·T&É+, ¬s+&ÉT, bı<äT|ü⁄

#˚j·T>± $T–*+~ Ks¡TÃô|≥º&É+. ¬s+&√<˚

ñ‘·ÔeT e÷s¡Z+.

#·*ø±\+˝À #·s¡à kÂ+<äs¡ +#·*ø±\+˝À #·s¡à kÂ+<äs¡ +#·*ø±\+˝À #·s¡à kÂ+<äs¡ +#·*ø±\+˝À #·s¡à kÂ+<äs¡ +#·*ø±\+˝À #·s¡à kÂ+<äs¡ +#·*ø±\+˝À #·s¡à kÂ+<äs¡ +eTq+<äØ ÇwüºyÓTÆq #·*ø±\+ e#˚Ãdæ+~. >√s¡T yÓ#·Ãì m+&É, n\T¢‘·Tqï ôd«≥ºs¡T, yÓ’uÛÑe+>± n\+ø£]+∫q

ô|+&ç¢ y˚&ÉTø£\T á e÷kÕ*ï eT]+‘· XÀuÛ≤j·Te÷q+>± r]Ã~<äT›‘êsTT. ø±ì #·* >±\T\T eTq X¯Øsêìï m+&çb˛sTTq≥T¢, bı&ç>± ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔsTT. á ø±\+˝À #·s¡à+ >∑T]+∫ ø±düÔ C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+fÒ #·s¡à+

eTT]øÏb˛sTT X¯óÁuÛÑ|ü&ç eTè<äTe⁄>± yÓTs¡Tdü÷Ô ñ+≥T+~.

Ä<Ûë´‹àø£ J$‘·+˝À <Ûë´Hêìπø Á|üeTTK bÕÁ‘· !

6eT+>∑fi¯yês¡+, 29 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...#˚‹ eè‘·TÔ\ yê] nedüsê\T ≈£L&Ü $|üØ‘·+>± ô|s¡T>∑T‘·THêïj·Tì

yê{Ï <äèwæº À ô|≥Tº≈£îì ã\V”≤q esêZ\ Á|ü»\≈£î Ä]úø£ yÓdüT\Tu≤≥T

ø£*Œ+#ê*‡q u≤<Ûä ‘· Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ñ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. Ç+<äT≈£î

>±qT ã&ÉT>∑T ã\V”≤q esêZ\ Á|ü»\ nuÛÑT´qï‹øÏ #˚|ü{≤º*‡q

ø±s¡ Áø£e÷\qT ø±s¡ #·s¡D Á|üD≤[ø£qT s¡÷bı+~kÕÔeTì u§‘·‡ nHêïs¡T.

»HêuÛ≤ ÁbÕ‹|ü~ø£q ã&Ó®{Ÿ˝À ì<ÛäT\ πø{≤sTT+|ü⁄ »s¡>±*‡ ñ+<äì nì

Äj·Tq nHêïs¡T. <ë+‘√H˚ nìï esêZ\ Á|ü»\≈£î düeT Hê´j·T+

»s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. ã&ÉT>∑T ã\V”≤q esêZ\ nuÛÑT´qï‹ ø√dü+

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‘˚ ø£ Á|üD≤[ø£ @sêŒ≥T #˚j·÷*‡q nedüs¡+ ñ+<äì Äj·Tq

nHêïs¡T. yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T\ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<äΔ

rdüTø√yê\Hêïs¡T. düe÷C≤ìøÏ dü«ØZj·T CÀ´‹sêe⁄ |üP Ò #˚dæq ùde\T

mq Òqeì u§‘·‡ ø=ìj·÷&Üs¡T. |üP Ò Ä<äsêÙ\qT H˚‘·\T dü÷Œ¤]Ô>±

rdüTø√yê\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ry™´sW—¡NRP xqsLixqs‰LRifl·Ã¡ ©yLiμj∂ NRPLRiÚ ,™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡,  ¡Ã¡{§¶¶¶©´s ™´sLÊSá≠sμy˘’≥¡™´sXμÙj∂NTP @≠s˙aSLiªRΩ F°LS»¡Li ¬ø¡[zqs©´s ©´s™´s xqs™´sW«¡ ¨sLS¯ªRΩ ™´sV•¶¶¶ªy¯«‹[˘ºΩÀÿ xmsp¤Õ¡ 121 ™´sLÛRiLiºΩ Æ™s[≤R∂VNRPá©´sV LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xmnsV©´sLigS¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡Liμj∂. r°™´sV™yLRiLi LRi≠dsLi˙μR∂ À≥ÿLRiºΩÕ‹[ «¡Ljigji©´s ™´sLÛ RiLiºΩNSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ’¡zqs xqsLiZOP[Q™´sV aSΔÿ™´sVLi˙ºΩ  ¡xqs™´sLS«¡Ÿ ryLRi∏R∂V˘ ,™´sVÕÿ‰—¡gjiLji FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ LS¤«¡[LiμR∂L`i, ’¡zqs xqsLixmnsVLi LSxtÌsQ˚ @μR∂˘QORPVáV AL`i .NRPXxtÒsQ ∏R∂V˘ xmsáV™´soLRiV ™´sVV≈¡V˘Ã¡V FyÕÊ‹©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´sV•¶¶¶ªy¯xmsp¤Õ¡  ¡Ã¡{§¶¶¶©´s™´sLÊSá @À≥œ¡V˘©´sıºΩNTP ¬ø¡[zqs©´s NRPXztsQ¨s N]¨s∏R∂W≤yLRiV. @¨sı —¡Õ˝ÿZNP[Li˙μyÕ˝‹[ xmsp¤Õ¡ NSLixqs˘ ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V ™´sVLi˙ºΩ

ryLRi∏R∂V˘ æªΩ÷¡FyLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsNRPVLiμR∂¨sªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. @Li¤À¡[μR∂‰L`iÀ≥œ¡™´s©±sá ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ xmsp¤Õ¡ À≥œ¡™´s©±sá©´sV , ’¡zqs xqÌs≤U∂ xqsLji‰Õfi= ©´sV GLSˆ»¡V¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ryLRi∏R∂V˘ æªΩ÷¡FyLRiV . Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂©´s NRPVÕÿá @’≥¡™´sXμÙR∂NTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiFsLiª][ NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ’¡zqs xqsLiZOP[Q™´sVLi  ¡Æ≤Í∂…fi ©´sVgRiªRΩLiÕ‹[ NRPLi¤…¡ lLiLi≤T∂LiªRΩáV ¬ø¡[aS™´sV¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. NRPVá™´sXªRΩVÚáV ¬ø¡[}qs™yLjiNTP ’¡zqs \|mns©y©±sˆ NSL][ˆlLi[xtsQ©±s Õ‹[©˝´sV BxqsVÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. ≠ds…”¡¨s|msLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li AÕ‹[¿¡xqsVÚLiμR∂©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sıxqsLiZOP[Q™´sV NSLRi˘˙NRP™´sWáª][ ’¡zqs , Fs{qs=, Fs{qÌs \Æ™sV©yLÌki ™´sLÊSáZNP[ FsNRPV‰™´s Æ™s[VáV«¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s ryLRi∏R∂V˘ æªΩ÷¡FyLRiV. Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂©´s NRPVÕÿá @’≥¡™´sXμÙj∂NTPxqsLiZOP[Q™´sW¨sNTP LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV.«¡©yÀ≥ÿÕ‹[ FsNRPV‰™´s aSªRΩLiD©´sı ’¡zqsáNRPV FsNRPV‰™´s @™´sNSaSáV ™´s¬ø¡[ËÕÿNRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ry™´sW—¡NRP ≠sxm˝s™´sNSLRiV≤R∂V xmsp¤Õ¡Æ™s[VŒ˝œ¡ß ™´sVLRiV™´s¤Õ¡[™´sV¨s ’¡zqs xqsLiZOP[Q™´sV xqsLixmnsVLi @μR∂˘QORPVáV AL`i NRPXxtÒsQ ∏R∂V˘@©yıLRiV. LS«¡NUP∏R∂VLigS ’¡zqs á μy*LS á’Ô¡F~LiμR∂VªRΩV©´sı ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV’¡zqsá xms»˝¡ ¿¡©´sı øR¡Wxmso øR¡WxmsoªRΩV©yı∏R∂V¨s A∏R∂V©´s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. xmsp¤Õ¡ AaRP∏R∂Vryμ≥R∂©´sNRPV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´sN][LSLRiV. @LiªRΩNRPV ™´sVVLiμR∂V xmsp¤Õ¡ ¿¡˙ªRΩxms…ÿ¨sNTP xmspá ™´sWááV Æ™s[zqs xmnsV©´sLigS¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xmsp¤Õ¡ ™´sLÛRiLiºΩ¨s@μj∂NSLjiNRP NSLRi˘˙NRP™´sVLigS ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡Liμj∂. @¨sı —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ NRP¤Õ¡NÌRPQL˝Ri @μR∂˘QORPQªRΩ©´sxmsp¤Õ¡ ™´sLÛ RiLiºΩ xqsÀ≥œ¡Ã¡V «¡LjigSLiVV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS @μ≥j∂NSLRiVáV˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμR∂VáV ™´sV•¶¶¶ªRΩ¯ xmsp¤Õ¡NRPV xmnsV©´sLigS ¨s™y◊¡ @LjiˆLiøyLRiV. xmsp¤Õ¡AaRP∏R∂V ryμ≥R∂©´s N][xqsLi NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ™yLRiV ¬ø¡FyˆLRiV.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): yÓT&çdæ{Ï ø±]à≈£î\ düeTdü \ô|’,

yê] Bø£å\ô|’ j·÷»e÷q´+ yÓ’ø£]ì ìs¡dædü÷Ô yÓT&çdæ{Ï ø±]à≈£î\T

k˛eTyês¡+ $q÷‘·ï ]r˝À ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü{≤ºs¡T.

j·÷»e÷q´+ yÓ’K]ì ìs¡dædü÷Ô ø±]à≈£î\T _øå±≥q,e+{≤yês¡TŒ

ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+∫ ‘·eT ìs¡düq\T ‘Ó*bÕs¡T. düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+

ø√dü+ yÓT&çdæ{Ï ø±]à≈£î\ ] Ò Bø£å\T k˛eTyês¡+‘√ 42e s√E≈£î

#˚s¡&É+‘√ ø±]à≈£î\T ] Ò Bø£å\T j·T<Ûë$~Û>± ìs¡«Væ≤+∫ ‘·eT ìs¡düqqT

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

ø±>± j·÷»e÷q´+ yÓ’K]ì ìs¡dædü÷Ô ø±]à≈£î\T yÓT&çdæ{Ï

ÄdüT|üÁ‹øÏ $#˚Ãùd s√>∑T\ ã+<äTe⁄\ e<ä› _øå±≥q #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+

ÄdüT|üÁ‹ π>≥T eTT+<äT düVü≤|ü+øÏÔ uÛÀ»Hê\T #˚dæ e+{≤yês¡TŒ

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø±]à≈£ Hêj·T≈£î&ÉT >∑+>±kÕ>∑sY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eTô|’ j·÷»e÷q´+ Ç˝≤π> yÓTT+&çyÓ’ø£]ì Á|ü<ä]Ùdü÷Ô

ø£ø£å kÕ~Û+|ü⁄ #·s¡ \≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ sêuÀj˚T s√E\˝À ‘·eT düyÓTàqT

eT]+‘· rÁe‘·s¡+ #˚dæ j·÷Ce÷Hê´ìøÏ ‘·–q ãT~› #ÓãT‘êeTì

nHêïs¡T. Ç|üï{Ϭø’Hê j·÷C≤e÷q´+ ‘·eT‘√ #·s¡Ã\T »]|æ ‘·eT

düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. Òì |üø£å+˝À ñ<ä eT+ ñyÓ«‘·TÔq

m>∑dæ|ü&ÉT‘·T+<äì nHêïs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À ø±]à≈£î\T nXÀø˘, s¡y˚Twt,

düTπswt≈£îe÷sY, Ç*j·÷dt, uÛ≤≤düÿsY#ê], sêeTT\T, ø√≥e«, \‘·, eT+E,

$THêsêyéT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düeTdü´\ |ü]cÕÿsêì¬ø’

yÓT&çdæ{Ï ø±]à≈£î\ $q÷‘·ï ìs¡düq

|üP Ò≈£î |òüTq ìyêfi¯ó\T

|ü]–:qe+ãsY 28:(düTes¡íyês¡Ô): πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«\T ø±]àø£ Vü≤≈£îÿ\qT ø±\sêdüTÔHêïj·Tì dæ◊{Ïj·TT õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù õ, nXÀø˘,

Äs√|æ+#ês¡T.|ü]– eT+&É\ yÓTT<ä{Ï eTVü≤düuÛÑ m+|æ&çy√ ø±s¡ \j·T+ Äes¡D˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<䓤+>± Äj·Tq eT{≤¢&ÉT‘·÷

nHêïs¡T.ø±]àø£ Vü≤≈£îÿ\qT ø±bÕ&ÉT ø√e&É+ ø√dü+ ø±]àø£ es¡Z+ ◊ø£ +>± ñ<Ûä $T+#ê\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.ø±]à≈£î\≈£î ø£ dü y˚‘·q#·≥º+ neT\T

#˚j·÷\ì Äj·Tq Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚yês¡T.bÕ\ø£ Á|üuÛÑT‘ê«\T <Ûäs¡\T n<äT|ü⁄ #˚j·T&É+˝À $|òü\eTj·÷´j·Tì M{Ï‘√ ø±]àø£ es¡Z+ bÂwæºø±Vü≤s¡+

‹q Òø£b˛#·THêïs¡ì nHêïs¡T.Á|ü|ü+#· uÛ≤´+ø˘ ˇ‹Ô&ç e\¢ πø+Á<ÛäÁ|üuÛÑT‘·«+ ]f…Æ Ÿ s¡+>∑+˝À $<˚• ô|≥Tºã&ÉT\qT ÄVü≤ΩìdüTÔ+<äì Bìï ø±]àø£es¡Z+

e´‹πsøÏ+#ê\ì yês¡T nHêïs¡T.n dü+|òüT{Ï‘·s¡+>∑ ø±]à≈£î\≈£î düeTÁ>∑ #·≥º+ #˚j·÷\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ dü+düú À¢ |üì#˚düTÔqï

ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\≈£î ñ<√´>∑ ãÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê\ì yês¡T nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À dæ◊{Ïj·TT Hêj·T≈£î\T _.j·÷<Ûä–] , n+»H˚j·TT\T

,eTDÏe÷\,eq»,eT+>∑eTà,düTes¡ï, j·TT.uÛ≤düÿsY ,<ä‘·TÔ ,dü«s¡T|ü ,|ü<äà ,u≤˝ŸsêCŸ ,düTC≤‘· ,n+>∑Hé yê&ç , Á>±eTùde≈£î\T , Á>±eT|ü+#êj·T‹

,eT<ë´Vü≤ïuÀ»q+ ,ÄX¯ es¡ÿs¡T¢ ,kÕø£ås¡uÛ≤s¡‹ ‘·~‘·s¡ s¡+>±\ ø±]à≈£î\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ø±]àø£ Vü≤≈£îÿ\qT ø±\sêdüTÔqï πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T: dæ◊{Ïj·T÷

eTVü‰‘·Tà\ ÄX¯j·÷\qT Ä<äs¡Ù+>± rdüTø√yê*≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): eTVü‰‘·Tà\ ÄX¯j·÷\qT

Ä<Ûäs¡Ù+>± rdüTø=ì j·TTe‘· eTT+<äT≈£î yÓfi≤¢\ì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY &ç$»Hé

ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄ nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û

>∑DÒwt q>∑sY À eTVü‰‘·à CÀ´r sêe⁄ |üP Ò 121e es¡ú+‹ y˚&ÉTø£\T

k˛eTyês¡+ »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~Û>± $#˚Ãdæ

eTVü‰‘·à CÀ´rsêe⁄ |üP Ò ∫Á‘· |ü{≤ìøÏ |üP\ e÷\y˚dæ |òüTq+>± ìyêfi¯ó

\]Œ+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ã&ÉT>∑T ã\V”≤q

esêZ\ø√dü+ #˚dæq ùde\ ∫s¡düàs¡ j·TeTì ø±s=Œπs≥sY nHêïs¡T. eTVü‰‘·à

CÀ´r sêe⁄ |üP Ò düe÷C≤ìøÏ e÷s¡Z<äs¡Ùø£+>± ì*#ês¡ì ø=ìj·÷&Üs¡T.

H˚{Ï j·TTe‘· CÀ´r sêe⁄ |üP˝Ò ÄX¯j·÷\≈£î nqT>∑÷q+>±

q&ÉT#·Tø√yê*‡q nedü+ ñ+<äì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À sêÁwüº

ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´sê\T ˝≤eD´, õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù mHé.u≤\j·T´,

s¡+>±¬s&ç¶õ˝≤¢ ‘Ó\T>∑T j·TTe‘· ø±s¡ <ä]Ù >∑&ɶ+ sêCÒ+<äsY ¬s&ç¶, j·T÷‘Y

Á|üdæ&Ó+{Ÿ sêE >ö&é, yês¡T¶ yÓT+ãsY düTC≤‘·, Hêj·T≈£î\T ø£qø£j·T´,

Áoìyêdt ¬s&ç¶, s¡‘·ïø£sY sêe⁄, uÛ≤eHéHêsêj·TD, q]‡+>± ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

»–~Z]>∑T≥º À... »>∑~Z]>∑T≥º |ü]~Û eT>∑T›yéT q>∑sY Àì #ÛÓ’‘·q´ $<ë´

ìπø‘·Hé bÕsƒ¡XÊ\ Äes¡D+˝À eTVü‰‘·à CÀ´rsêe⁄ |üP Ò es¡Δ+‹ y˚&ÉTø£\T

|òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± bÕsƒ¡XÊ\ ø£s¡düŒ+&Ó+{Ÿ

•esêÁ‹ j·÷<ä–] CÀ´r sêe⁄|üP Ò ∫Á‘· |ü{≤ìøÏ |üP\ e÷\ y˚dæ

ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTVü‰‘·Tà\T #˚dæ

ùde\qT m\¢|ü⁄&ÉT >∑Ts¡TÔ+#·Tø√ì yê] n&ÉT>∑TC≤&É˝À¢ q&Éyê\ì

‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ Áô|’y˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\ Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+∫q eTVü‰‘·à

CÀ´r sêe⁄ |üP Ò $Á>∑Vü‰ìøÏ Äj·Tq |üP\ e÷\ y˚dæ |òüTq+>± ìyêfi¯ó

\]Œ+#ês¡T. á ø±s¡ ÁeT+˝À eT Ò¢wt, Áoìyêdt, ÁoXË’\+, πøwüe sêe⁄,

Á|üø±wt, düTø£ï‘Y ≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY &ç$»HéqT Ä<äs¡Ùe+‘·>± r]Ã~<äT›‘ê≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): dü÷sês¡+ ø±\˙ &ç$»HéqTï

Ä<äs¡Ùe+‘·+>± r]à ~<äT›‘êqì dü÷sês¡+ ø±\˙ ø±s=Œπs≥sY, yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dtbÕغ H˚‘· J. düTπswt ¬s&ç¶ nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ dü÷sês¡+ø±\˙

{°{° q>∑sY À Äj·Tq Á|üC≤ düeTdü \ô|’ bÕ<äj·÷Á‘· ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± Ç+{Ï+{ÏøÏ ‹]– Á|üC≤ düeTdü \qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

kÕúìø£ Á|ü»\T n+&ÉsY Á>ö+&é Á&Ó’H˚J, eT+∫˙{Ï düeTdü , $<äT´‘Y BbÕ\T,

n+‘·s¡Z‘· s√&ÉT¢ ‘·~‘·s¡ $wüj·÷\T ø±s=Œπs≥sY <äèwæºøÏ rdüT¬ø˝≤¢s¡T.

ø±s=Œπs≥sY düŒ+~+∫ sêJyé >∑èVü≤ø£\Œ≈£î dü+ã“+~∫q Á&Ó’H˚J yê≥sY

Çfi¢ ÀøÏ sê≈£î+&Ü ‘·–q #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T. yÓ+≥H˚

sêJyé>∑èVü≤ø£\Œ≈£î dü+ã“+~∫q n~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&ç düeTdü´qT

|ü]wüÿ]+#ê\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ãd”Ô À @yÓ’q düeTdü \T ñ+fÒ ‘·q

<äèwæºøÏ rdüTø=∫Ãq#√ yÓ+≥H˚ dü+ã“+~‘· n~Ûø±s¡T\‘√ #·]Ã+∫

düeTdü qT |ü]wüÿ]kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘êsêdæ+>¥, »j·T,

n+»j·T´, X¯+ø£sY, es¡\øÏåà, Á|üMT\, ≈£îe÷], sêyéT dæ+>¥, Áoìyêdt,

sêE, Äq+<é ‹s¡T|ü‹, uÛ≤düÿsY, XÊyéTdüT+<äsY, ÇHêï¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY˝À s¡#·Ãã+&É˝À

|òü*+∫q b˛©düT\ eP´Vü≤+≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À k˛eTyês¡+ »]–q d”.m+ s¡#·Ãã+&É ¬s+&√e $&É‘·

ø±s¡ Áø£eT+ Á|üXÊ+‘·+>± eTT–j·T&É+‘√ J&çyÓT≥¢ b˛©düT\T }|æ]

|”\TÃ≈£îHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY¬s&ç¶ sêø£ dü+<Ûäs¡“+>± m˝≤+{Ï

nyê+#Û· j·T dü+|òüT≥q\T »s¡>∑≈£î+&Ü u≤˝≤q>∑sY @d”|” •esêÁ‹

<ëyÓ÷<äsY Ä<Ûä«s¡ +˝À kÕúìø£ J&çyÓT≥¢ b˛©dt ùdºwüHé d”.◊ dü+Jesêe⁄

H˚Á‘·T‘·«+˝À b˛©düT\T dü]ÿ˝Ÿ˝À¢ >∑{Ϻ ì|òü÷qT @sêŒ≥T #˚kÕs¡T. d”.m+.

s¡#·Ãã+&ÉqT Á|üXÊ+‘·+>± »s¡>∑&ÜìøÏ b˛©düT\T eTT+<äT>±H˚ ‘Ó\+>±D

yê<äT\qT, {°ÄsYmdt ø±s¡´ø£s¡Ô\qT n¬sdtº #˚dæ #êø£#·ø£´+>±

e´eVü≤]+#ês¡T.

d”.m+.Á|üdü+>±ìøÏ yÓ’mdtÄsY ôd>∑...≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ Á>ö+&é À

k˛eTyês¡+ »]–q s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+ ñqï≥T¢+&ç yÓ’mdtÄsY

n_Ûe÷qT\T ø=+‘· n\»&çì düèwæº+#ês¡T. düØZj·T eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdt

sê»X‚KsY ¬s&ç¶ n_Ûe÷qT\T, yÓ’mdtÄsY ø±s¡ ø£s¡Ô\T, ~e+>∑‘· e÷J

eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdt sê»X‚KsY ¬s&ç¶ bò {À\T |ü≥Tºø=ì yÓ’mdtÄsY neTs¡ùV≤

n+≥÷ ìHê<ë\T #˚j·T&É+‘√ b˛©düT\T ˇø£ÿkÕ]>± ñs¡T≈£î\T,

|üs¡T>∑T\T rkÕs¡T. n+<√\q ø±s¡T\qT n<ÛäT|ü⁄˝Àì rdüTø√yê&É+‘√

d”.m+. Á|üdü+>∑+ Á|üXÊ+‘·+>± eTT–dæ+~.

7eT+>∑fi¯yês¡+, qe+ãsY 29 , 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶, sê|òüTy˚+<äsY, y˚DTsêCŸj·÷<äyé,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTVæ≤fi¯\ n_Ûeè~ΔøÏ bı<äT|ü⁄ dü+|òü÷\T

eTVæ≤fi¯\T Ä]úø£+>± ñ~π>+<äT≈£î bı<äT|ü⁄

dü+|òü÷\T m+‘·>±H√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êj·Tì sêÁwüº

Hê´j·TXÊK eT+Á‹ @sêdüT Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ nHêïs¡T.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ ùdïVü≤ eTVæ≤fi≤ u≤´+ø˘ 11e yê]¸ø√‘·‡e

düs¡«düuÛÑ´düe÷y˚XÊìï k˛eTyês¡+ Hê&ÉT eT+&É\

|ü]wü‘Y ø±sê´\j·T Äes¡D˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± $#˚Ãdæq eT+Á‹

@sêdüT Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ~e+>∑‘· Á|ü<Ûëì |æM

qs¡dæ+Vü≤àsêe⁄ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq bı<äT|ü⁄ dü+|òü÷\T

n+#Ó\+#·\T>± m~– mq Òì Á|ü>∑‹ì kÕ~Û+#êj·Tì

Äj·Tq nHêïs¡T. bı<äT|ü⁄ dü+|òü÷\ <ë«sê eTVæ≤fi¯ À¢

sê»ø°j·T #Ó’‘·q´+ e∫Ã+<äì Äj·Tq nHêïs¡T.

>∑‘·+˝À #·+Á<äu≤ãT |ü~y˚\ ]yê*«+>¥ |òü+&é Ç∫Ã

eTVæ≤fi¯\qT ñs¡÷sê ‹bÕŒs¡ì nsTT‘˚ yÓ’mdt

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#êÃø£ bÕe˝≤e&û¶πø s¡TD≤\T

n+<äCÒXÊs¡ì nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ eTVæ≤fi¯\qT nìï

$<Ûë\T>± Ä<äT≈£î+≥T+<äì yÓTÆÁø√ô|ò’HêHé‡\qT

ÄÁX¯sTT+∫ Çã“+<äT\T |ü&=<ä›ì Äj·Tq nHêïs¡T.

d”m+ øÏø£DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ eTVæ≤fi¯\ nuÛÑT´qï‹øÏ

s¡÷bÕj·T\T yÓsTT´ø√≥¢‘√ Ád”Ô ì~Ûì @sêŒ≥T

#˚j·T&Éy˚T ø±≈£î+&Ü »qe] qT&ç e&û¶ Òì s¡TD≤\qT

ˇø=ÿø£ÿ Á>∑÷|ü⁄≈£î ◊<äT \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ #=|ü⁄Œq

n+<äCÒj·TqTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£ myÓTà Ò

πøm˝≤¢sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

Ä<Ûä«s¡ +˝À eTVæ≤fi¯\ n_Ûeè~›øÏ Á|üuÛÑT‘·«+ m+‘√

ø£èwæ #˚düTÔ+<äì nHêïs¡T. H˚{Ï eTVæ≤fi¯\T Ä]úø£+>±

m+‘√ m~>±sêì Ç+ø± m<ä>∑&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+

düVü≤ø£]düTÔ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. &Ü«Áø± Á>∑÷|ü⁄\

@sêŒ≥T $wüj·÷ìï Á|ü|ü+#· u≤´+ø˘ ôd’‘·+

Á|üX¯+dæ+∫+<äHêïs¡T. Hê\T>∑T Á>±e÷\qT ø£*|æ ˇø£

ø£¢düºsY>± @sêŒ≥T #˚dæ s¡÷bÕsTTøÏ øÏ À _j·T´+‘√

bÕ≥T ì‘ê´edüsê\ edüTÔe⁄\qT ≈£L&Ü &Ü«Áø±

Á>∑÷|ü⁄\ øÏ+<äπø rdüTø=kÕÔeTHêïs¡T. ì‘ê´edüsê\

<Ûäs¡\qT ‘·–Z+#·&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ rÁe+>± ø£èwæ

#˚düTÔ+<äì nHêïs¡T. yÓTT‘·Ô+ 38 Á>∑÷|ü⁄\≈£î >±qT ˇø£

ø√{Ï 27 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ #Ó≈£îÿ\ |ü+|æD° #˚XÊs¡T.

ø±>± ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ &Ü«Áø± eTVæ≤fi¯\T n~Ûø£dü+K´˝À

bÕ˝§ZHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À u≤´+ø˘ n<Ûä ≈£åîsê\T

düs¡dü«‹, MD≤, uÛ≤>∑ \ø°åà, &Ó’¬sø£ºs¡T¢, n~Ûø±s¡T\T,

e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé C≤ø£≥ eT Ò¢wt, lìyêdt¬s&ç¶,

es¡<ë¬s&ç¶, ø=+&É˝Ÿ¬s&ç¶ , kÕsTTs¡»˙*+>∑+,

eT˝≤¢¬s&ç¶, <˚yê, s¡M+<äsY¬s&ç¶, &Ü«Áø± eTVæ≤fi¯\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+

@◊m|òt&çyÓ’ Ä<Ûä«s¡´+˝À Ä+<√fi¯q\T

#·+<ëq>∑sY,qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): Á|üC≤

düeTdü \ô|’ m◊m|òt&çyÓ’ Ä<Ûä«s¡ +˝À áHÓ\30q

&çôd+ãsY 12q #˚|ü≥ºuÀj˚T Ä+<√fi¯q\qT »j·T

Á|ü<ä+ #˚j·÷\ì m◊m|òt&çyÓ’ sêh ø£$T{Ï düuÛÑT´\T

ø£Ás¡<ëqj·T´ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿHêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+˝À HÓ\ø=ì

ñqï j·TTe»q, ìs¡T<√´>∑ düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+

ø√dü+ m◊m|òt&çyÓ’ Ä<Ûä«s¡´+˝À sêh yê´|üÔ+>±

Ä+<√fi¯q #˚|ü&ÉT‘·THêïeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘·

‘Ó\T>∑T<˚X¯ Á|üuÛÑT‘·«+, Á|üdüTÔ‘· ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«\T

j·TTe»q düeTdü´\ô|’ Ç∫Ãq yê>±›Hê\qT

HÓs¡y˚s¡TÃø√ Òø£ b˛‘·THêïj·Tì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T.

sê»yé ñ<√´>∑Áo, sêJyé j·TTeX¯øÏÔ˝≤+{Ï

‘ê‘êÿ*ø£yÓTÆq |ü<∏äø±\qT ‘Ó∫à j·TTe≈£î\qT yÓ÷dü+

#˚kÕÔHêïs¡ì Äj·Tq eT+&ç|ü&ܶs¡T. ìs¡T<√´>∑

düeTdü \ô|’ düŒwüºyÓTÆq $<Ûëq+ Ò≈£î+&Ü Ç˝≤+{Ï

|ü<∏äø±\T j·TTe≈£î\eTT+<äT≈£î ‘Ó\düTÔHêïs¡ì

Äs√|æ+#ês¡T. n+<äTπø ìs¡T<√´>∑ j·TTe≈£î\

düeTdü \ô|’ m◊m|òt&çyÓ’ Ä+<√fi¯q #˚|ü≥ºuÀ‘√+<äì

BìøÏ n+<äs¡T düVü≤ø£]+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

CÀ´‹sêe⁄|üP˝Ò ùde\T eTs¡Te˝Òì$X‚]*+>∑+|ü*¢, qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô) :

ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\ Á|ü»\≈£î eTVü‰‘êà

CÀ´‹sêe⁄|üP Ò #˚dæq ùde\T H˚{ÏøÏ eT]∫

b˛˝Òìeì {ÏÄsYmdt sêh _dæôd˝Ÿ

n<Ûä ≈£åî\T ø=+&Éø£ Ÿ X¯ø£sY>ö&é nHêïs¡T.

|üP˝Ò 121e e]Δ+‹ dü+<äs¡“¤+>±

#·+<ëq>∑sY˝Àì {ÏÄsYmdt bÕغ

ø±sê´\j·T+˝À X¯+ø£sY>ö&é |üP˝Ò ∫Á‘·

|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\y˚dæ |òüTq+>± ìyêfi¯ó\T

n]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± X¯+ø£sY>ö&é

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |üP˝Ò eTs¡DÏ+∫ e+<ä

dü+e‘·‡sê\≈£î ô|’ã&çHêyêj·Tq ùde\T Á|ü»\T eT]∫b˛ Òø£b˛‘·THêïs¡ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. CÀ´‹sêe⁄|üP Ò

ÄX¯j·÷\qT ø=qkÕ–dü÷Ô, kÕe÷õø£ùdeqT eTT+<äT≈£î rdüT≈£îyÓfi≤ÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

{ÏÄsYmdt sêh _dæ ôdÁ¬ø≥Ø »qs¡ Ÿ >±* nì˝Ÿ≈£îe÷sY, dürwtj·÷<äyé, s¡$+<äsYj·÷<äyé, mHé.m+ Áoìyêdt,

Ç+‹j·÷CŸU≤Hé, >√bÕ˝Ÿj·÷<äyé bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑∫ÃuÖ*, qe+ãsY28(düTes¡íyês¡Ô) : Ç{°e\ ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢˝À

ìs¡«Væ≤+∫q sêhkÕúsTT á‘· b˛{° À¢ >∑∫ÃuÖ* dæ«eTàs¡T¢ ‘·eT dü‘êÔqT

#ê{≤s¡ì >∑∫ÃuÖ* dæ«$Tà+>¥ø√#Y düTπswt ù|s=ÿHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ b˛{≤b˛{°>± »]–q á b˛{°\˝À 40eT+~

dæ«eTàs¡T¢ ‘·eT Á|ü‹uÛÑqT ø£qã]∫ ã+>±s¡T |ü‘·ø±\T kÕ~Û+#ês¡ì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. |ü~ dü+e‘·‡sê\ n$T‘·>=+&ç nH˚ u≤\T&ÉT Äs¡T ã+>±s¡T

|ü<∏äø±\T, C….j·Tdt j·TT$ø£ ◊<äT ã+>±s¡T |ü<∏äø±\T kÕ~Û+#ês¡ì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À u≤\ u≤*ø£\T bÕ˝§ZHêïs¡ì n+<äs¡T ñ‘·ÔeT Á|ü‹uÛÑqT

ø£qã]∫ ã+>±s¡T, yÓ+&ç, |ü<∏äø±\T kÕ~Û+∫q+<äT≈£î ‘·eT¬ø+‘√

dü+‘√wü+>± ñ+<äì ø√#Y düTπswt Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

dü‘êÔ #ê{Ïq >∑∫ÃuÖ* dæ«eTàs¡T¢

CÀ´‹sêe⁄|üP Ò≈£î |òüTq ìyêfi¯ó\T#·+<ëq>∑sY, qe+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô) :

CÀ´‹sêe⁄|üP˝Ò #˚dæq ùde\T kÕe÷õø£

dü+düÿs¡D\≈£î Hê+~>± ì*#êj·Tì yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕغ X‚]*+>∑+|ü*¢ Hêj·T≈£î\T ˙sê\

eTùV≤X¯«sY¬s&ç¶ nHêïs¡T. |üP … 121e es¡Δ+‹

dü+<äs¡“¤+>± VüQ&Üø±\˙˝Àì bÕغ ø±sê´\j·T+˝À

Äj·Tq ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\y˚dæ ìyêfi¯ó\T

n]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eTùV≤X¯«sY¬s&ç¶ e÷{≤

&ÉT‘·÷ eTVæ≤fi¯\,ã\V”≤q esêZ\ yê] nuÛÑT´qï‹øÏ

nVü≤]ïX¯\T bÕ≥T|ü&ܶs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, es¡Á|ükÕ<ésêE, ns¡TD, >∑&ɶ+ yÓ+ø£fÒwt, e÷<Ûäe ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Çfi¯¢ Áø£eTãB›ø£s¡D ‘·«s¡>±

|üP]Ô #˚kÕÔ+$Tj·÷|üPsY, qe+ãsY 28(düTes¡í

yês¡Ô) : Çfi¯fl düú ≤\ Áø£eTãB

›ø£s¡D˝À n~Ûø±s¡T\T _J_J>±

ñHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä +˝À $Tj·÷

|üPsY˝Àì kÕº*Héq>∑sY˝À >∑‘·

eT÷&ÉTs√E\T>± Áø£eTãB› ø£s¡D

ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤düTÔ Hêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± $Tj·÷ |üPsY $ÄsYz

m+&ç. s¡Vü≤à<éwüØ|òt e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ Ä<˚XÊ\y˚Ts¡≈£î

kÕº*Héq>∑sY˝Àì düπs«q+ãsY

96˝À >∑\ Çfi¯fl≈£î ¬s>∑T´˝

¬s’CÒwüHé#˚ùd Á|üÁøÏj·TqT #˚|ü{≤ºeTì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ‘·«s¡ À á

Á|üÁøÏj·TqT |üP]Ô#˚kÕÔeTì ù|s=ÿ

Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À nì˝Ÿ,

ÁøÏwüí, kÕeTj·T´, »+>∑j·T´, ‘·~‘·

s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$ø±sêu≤<é,qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\

ìs¡¢ø£å +‘√ z j·TTe¬s’‘·T eTè‹ #Ó+~q dü+|òüT≥q |üP&É÷sY eT+&É\+

|ü⁄&ÉT>∑T]Ô Á>±eT+˝À k˛eTyês¡+ #√≥T #˚düT≈£î+~.Ç+<äT≈£î

dü+ã+~+∫q $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT.|ü⁄&ÉT>∑T]Ô Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

_+– q]‡+\T(32) ‘·q ôd˝Ÿbò Hé≈£î #ê]®+>¥ ô|≥º>± dæ«#Y uÀs¡T¶≈£î cÕø˘

sêe≥+‘√ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT.$<ÛäT´‘Y n~ø±s¡T\ ìs¡¢ø£å +

ø±s¡D+>± Hê\T>∑T s√E\ qT+&ç >∑èVü≤|üø£s¡D≤\≈£î $<ÛäT´‘Y düs¡|òüsê

ne⁄‘·T+<äì dü+ã+~‘· mÇøÏ mìï <äbòÕ\T $v|æÔ #˚dæHê |ü{Ϻ+#·Tø√ì

ø±s¡D+>±H˚ á <äTs¡È≥q #√≥T#˚düT≈£î+<äì Á>±eTdüTú\T

Äs√|æ+#ês¡T.eTè‘·TìøÏ Ç<ä›s¡T uÛ≤s¡´\T eTT>∑TZs¡T ≈£L‘·T\T¢

ñHêïs¡T.eTè‘·Tì ≈£î≥T+u≤ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ mø˘‡Áπ>wæj·÷ #Ó*¢+#ê\ì

Á>±eTdüTú\T &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T.

Áø°&Üs¡+>∑+˝À$<ë´s¡Tú\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*

$ø±sêu≤<é,qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): Á>±MTD ÁbÕ+‘· $<ë´s¡Tú\qT

Áø°&Üs¡+>∑+˝À Áb˛‘·‡Væ≤+#˚+<äT≈£î ñbÕ<Ûë´j·TT\, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\

düVü≤ø±s¡+ ñqï|ü⁄Œ&˚ yês¡T ñqï‘· kÕúHê\≈£î m<äT>∑T‘ês¡ì |üP&É÷sY

eT+&É\ |ü]wü‘Y n_Ûeè~› n~Ûø±] düTuÛ≤wæDÏ ‘Ó*bÕs¡T. |üP&É÷sY Àì

õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À ô|’ø± Áø°&É\ eTT–+|ü⁄ düe÷y˚X¯+˝À

ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·T Á>±MTD ÁbÕ+‘· $<Ûë´s¡Tú\≈£î Áø°&É\ ô|’ ne>±Vü≤q

ñHêï Ä#·s¡D˝À $|òü\+ ne⁄‘·Tqï ø±s¡D+>±H˚ sêDÏ+#· Òø£ b˛‘·THêïs¡ì

nHêïs¡T.eT+&É\ kÕúsTT˝À Á|ü<ÛäeT ~«rj·T kÕúHê\T ÄÁø£$T+∫q

$<Ûë´s¡Tú\qT õ˝≤¢ kÕúsTT b˛{Ï\≈£î |ü+|ü≥+ »s¡T>∑T‘·+<äì ‘Ó*bÕs¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T sê+¬s&ç¶,|æ&ç <˚e<ëdt

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

$<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å´+‘√ ¬s’‘·T eTè‹

πø+Á<ä+ q÷‘·q Á|üD≤[ø£

|ü]–, qe+ãsY28 (düTes

¡íyês¡Ô): ñkÕàìj·÷ $X¯«

$<ë´\ j·T+˝À k˛eTyês¡+

»]–q Ä‘·à >ös¡e düuÛÑ≈£î

|ü]– qT+&ç $<Ûë´s¡Tú\T

uÛ≤Ø>± ‘·]* yÓfi≤¢ s¡T.

q]‡+\T $<ë´]ú mdtmdæ ìjÓ÷»ø£ ø£ì«qsY _.s¡$≈£îe÷sY õ˝≤¢

mdtmdæ Hêj·T≈£î\˝À bÕ\T qjÓ÷»ø£ es¡Z+˝Àì <√eT,>∑+&û«&é,

≈£î\ÿ#·s¡¢ eT+&É\+˝Àì $<ë´]Δ Hêj·T≈£î\T ‘·s¡*yÓfi≤fls¡T.

30q #·˝À ôV’≤<äsêu≤<é

|ü]–, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):

á HÓ\ 30q ìs¡«Væ≤düTÔqï

n$˙‹ì q\¢ <ÛäHêìøÏ e´‹

πsø£+>± #· À ôV’≤Á<ëu≤<é ø±s¡

Áø£e÷ì $»j·T e+‘·+ #˚j·÷\ì

m_$|æ sêh ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T

q]‡+\T, |ü]– u≤>¥ø£ì«qsY

eTùV≤wt, zj·TT u≤>¥ Á|üeTTUŸ

sê|òüTyÓ+<äsY\T ø√sês¡T. k˛eTyê

s¡+ kÕúìø£ Áo \ø°åà yÓ+ø£fÒX¯«s¡

<˚yê\j·T Äes¡D˝À #·˝À

ôV’≤Á<ëu≤<é yê˝Ÿ b˛düºsY‡qT $&ÉT

<ä\ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚XÊ\T n$

e\ ô|]–+<äì n$˙‹ì e´‹

πsø£+>± #˚|ü{Ϻq 72 >∑+≥\

Bø£åqT $»j·T e+‘·+ #˚j·÷\ì

ø√sês¡T. n$˙‹ì ìeTTà *+#˚+

<äT≈£î j·TTe‘· $<Ûë´]ú˝Àø£+

eTT+<äTøÏ b˛sê&Ü\ì nHêïs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À m_$|æ q]‡+

\T, Áo XË’\+, yÓ+ø£≥j·T´, n+»

H˚j·TT\T, ‹s¡T|ü‹, n+õ,

sê|òüTyÓ+<äsY ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä‘·à>ös¡e düuÛÑ≈£î uÛ≤Ø>± ‘·s¡*q $<ë´s¡Tú\T u≤\ÿ düTeTHé n¬sdtº≈£î

ìs¡düq>± Bø£å ~edt |ü]–, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):

{ÏÄsYmdt$ sêh n<ä ≈£åî&ÉT u≤\ÿ dü÷eTHé

n¬sdüTº≈£î ìs¡dü+>± H˚&ÉT ãkÕº+&é <ä>∑Zs¡

Bø£å ~yêdt ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

{ÏÄsYmdt$ ‘ê\Tø£ n<ä ≈£åî&ÉT j·÷<äj·T´,

j·÷<äyé ˇø£ Á|üø£≥q\T ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡´Áø£e÷ìï $<Ûë´s¡Tú\T, ‘Ó\+>±D

yê<äT\T n~Ûø£ dü+K´\T bÕ £Zì $»j·T

e+‘·+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

8 eT+>∑fi¯yês¡+, 29 qe+ãsY, 2011düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

<Ûës¡÷sY, qe+ãsY 28

(düTes¡íyês¡Ô): e#˚Ã ¬s+&˚fi¢ À 8

y˚\ ø=‘·Ô ãdüT‡\qT

Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ

‘˚qTqï≥T¢ Äغd” y˚TH˚õ+>¥

&Ó’¬sø£ºsY Á|ükÕ<ésêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.

nq+‘·–] l nq+‘·|ü<äàHêuÛÑ

kÕ«$Tì dü+<ä]Ù+#·T≈£îqï

nq+‘·s¡+ Äj·Tq $ ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹

dü+e‘·‡s¡+ Äغd” 3 y˚\ ø=‘·Ô ãdüT‡\qT

ø=H˚yês¡eTì á dü+e‘·‡s¡+ Á|üuÛÑT‘·«+ 200 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\qT πø{≤sTT+∫q+<äTq @&Ü~øÏ 4 y˚\

#=|ü⁄Œq ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\˝À 8 y˚\ ãdüT‡\qT

ø=qT>√\T #˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. eTTK´eT+Á‹

sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\ øÏ+<ä Á|üø£{Ï+∫q 15 \ø£å\

ñ<√´>±\˝À Äغd” 7 y˚\ Á&Ó’esY ø£+&Éø£ºsY, b˛dtº\

uÛÑØÔøÏ Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|æq≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. sêh+ yÓTT‘·Ô+˝À 22,200

ãdüT‡\T ñqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Äغd”

Á&Ó’$+>¥ •ø£åD≤ πø+Á<ä+ ø√dü+

$ø±sêu≤<é düMT|ü+˝Àì ø±e÷¬s&ç¶

>∑÷&É e<ä› 30 mø£sê\ düú ≤ìï

|ü]o*+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

$ø±sêu≤<é Äغd” &çb˛≈£î 10 ø=‘·Ô

ãdüT‡\qT πø{≤sTT+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. $$<Ûä

|ü⁄D´ πøåÁ‘ê\≈£î ôV’≤<äsêu≤<é es¡≈£î ñqï *+ø˘

düØ«dt\qT $ø±sêu≤<é es¡≈£î bı&ç–kÕÔeTì

‘Ó*bÕs¡T. Äغd” dæã“+~øÏ _.mdt.mHé.m˝Ÿ dæyéT

ø±s¡T¶\qT Çe«qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·–]

<˚ekÕúq+ düMT|ü+˝À ãdt ôw\ºsY @sêŒ≥T ø√dü+

$ø±sêu≤<é &çb˛ y˚TH˚»sY≈£î dü÷∫kÕÔeTì nHêïs¡T.

¬s+&˚fi¢ À 8y˚\ ø=‘·Ô ãdüT‡\TÄغd” m+&û Á|ükÕ<äsêe⁄

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) :

k˛eTyês¡+ Hê&ÉT ø£ …ø£ºπs{Ÿ ˝À @sêŒ≥T #˚dæq

s¡Vü≤<ë] uÛÑÁ<ä‘· ø£$T{Ï düe÷y˚XÊìøÏ Äj·Tq

n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. s¡Vü≤<ä]uÛÑÁ<ä‘·, Á{≤|òæø˘

ìj·TeT ìã+<Ûäq\T e+{Ï $wüj·÷\ ô|’ Á|ü»˝À¢

eT]+‘· ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚+<äT≈£î »qe] 2012

yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À ˇø£ yês¡+˝À ˇø£ yês¡+ bÕ≥T

s¡Vü≤<ë] uÛÑÁ<ä‘· yês√‘·‡yê\qT @sêŒ≥T

#˚j·TqTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Á{≤|òæø˘ düeTdü

»]ƒ\+>± ñqï Á|ü<˚XÊ\˝À yÓ+≥H˚ >∑T]Ô+∫ Ä

ÁbÕ+‘ê\˝À d”Œ&é ÁuÒø£sY‡, &çyÓ’&ÉsY‡ @sêŒ≥T #˚dæ

ø=+‘· y˚Ts¡≈£î Á|üe÷<ë\qT n]ø£fÒº+<äT≈£î #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì dü+j·TTø£Ô s¡yêD≤ ø£MTwüqsY

bÕ+&ÉTs¡+>±sêe⁄qT ø√sês¡T. s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\T

eTTK´+>± eT<ä´+ ùd$+∫, n‹y˚>∑+>±

Á|üj·÷DÏ+#·&É+, Á|üj·÷D+˝À ôd˝Ÿ bò Hé yê&Éø£+

e\q m≈£îÿe>± dü+ã$düTÔHêïj·Tì, yê{Ïì

n]ø£fÒº+<äT≈£î Á{≤|òæø˘ b˛©dt $uÛ≤>∑+ yês¡T #·s¡ \T

rdüTø£‘√yê\ì Á{≤|òæø˘ &ç|üP´{Ï ø£MTwüqsYqT

ø√sês¡T. dü÷ÿ˝Ÿ ãdüT‡\T q&çù| Á&Ó’es¡¢≈£î Á&Ó’$+>¥ À

yÓTfi¯≈£îe\T H˚]Œ+#˚+<äT≈£î eTs=e÷s¡T ø±´+|t

ìs¡«Væ≤+#ê\ì C≤sTT+{Ÿ Á{≤Hé‡ b˛sYº ø£MTwüqsY qT

Ä<˚•+#ês¡T.

‘·«s¡ À Á&Ó’es¡¢≈£î ñ∫‘· yÓ’<ä •_sê\T

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Á|üe÷<ë\qT

n]ø£fÒº+<äT≈£î d”Œ&é ÁuÒø£sY‡, &çyÓ’&ÉsY‡ ≈£î πs&çj·T+

ù|sTT+{Ÿ ‘√ bÕ≥T düº&é‡qT ‘·«]‘·>∑‹ì @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì õ.ôV≤#Y.m+.dæ. Á{≤|òæø˘ $uÛ≤>∑

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

ÄsY,{Ï.dæ.&ç$õq˝Ÿ y˚TH˚»sY düT#·]‘·, ñkÕàìj·÷

ÄsY.m+.z, m¬ø’‡CŸXÊK, ÄsY. n+&é _ n~Ûø±s¡T\T

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T Á{≤|òæø˘ ìã+<Ûäq\T bÕ{Ï+#ê*ø£˝…ø£ºsY q≥sê»Hé >∑T˝≤®sY

s¡¡+>±¬s&ç¶, qe+ãs¡T 28 (düTes¡íyês¡Ô): »\eT+&É*øÏ ¬s$q÷´ô|]π>

$<Ûä+>± düÁø£eT+>± q˝≤¢_\T¢\qT edü÷˝Ÿ #˚j·÷\ì m+&û n<ÛäsYdæHêΩ

Ä<˚•+#ês¡T. k˛eTyês¡+ »\eT+&É* ø±sê´\j·T+˝À »]–q

f…*ø±qŒ¤¬sH釽À m+&û n<ÛäsYdæHêΩ bÕ˝§ZHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

Ç+‘·≈£î eTT+<äT e∫Ãq |òæsê´<äT\ô|’ #·]Ã+#ês¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü e+<ä

s√E\ Á|üD≤[ø£ ø±s¡ Áø£eT+ s¡÷bı+~+∫q $$<Ûä $~Û $<ÛëHê\ô|’

≈£L&Ü #·]Ã+#ês¡ì ‘Ó\Tk Ô+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ì

eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê >∑T]+∫q $wüj·÷\qT Jm+\qT n&ç–

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

eTTK´+>± $<äT´‘·TÔ n~Ûø±s¡T\ düeTq«j·T+‘√ dü]jÓÆTq

düeTj·T+˝ÀH˚ eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê »]π> $<Ûä+>± n~Ûø±s¡T\T #·s¡ \T

rdüTø√ yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À »\eT+&É*

n~Ûø±] mdt.Á|üuÛ≤ø£s¡ X¯s¡à ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>√<ëe] eT+∫˙{Ï ÁbÕC…≈£îº ø√dü+ düú\ |ü]o\q

»\eT+&É* m+&û n<ÛäsYdæHêΩ >√<ëe] eT+∫˙{Ï ÁbÕC…≈£îº düú\ ùdø£s¡D

ø√dü+ ◊@mdt n~Ûø±] XÊ´+u≤ãT‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆHês¡T. k˛eTyês¡+

dü∫yê\j·T+˝À >√<ëe] eT+∫˙{Ï ÁbÕC…≈£îº≈£î 300 mø£sê\ düú\+

πø{≤sTT+&ÜìøÏ á düe÷y˚X¯+˝À #·]Ã+#ês¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç<˚

düe÷y˚X¯+˝À ø£Ø+q>∑sY, yÓT<äø˘, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢\≈£î #Ó+~q Á|üuÛÑT‘·«

n~Ûø±s¡T\‘√ bÕ≥T, n≥MXÊK n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\ düeTq«j·T+‘√

eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê #˚j·÷*: m+&û n<ÛäsYdæHêΩ

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...dü+<Ûäs¡“+>± »qe] HÓ\ qT+∫ eTVæ≤fi¯\≈£î e&û¶ Òì s¡TD≤\qT

ÇdüTÔq≥T¢ Äj·Tq Á|üø£{Ï+#ês¡T. #·<äTe⁄≈£îqï ìs¡T<√´>∑T\≈£î ñ<√´>∑

uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#˚+<äT≈£î á Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ #˚düTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. sêqTqï

eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\˝À Á|ür dü+e‘·‡s¡+ 5 \ø£å\ ñ<√´>±\ #=|ü⁄Œq

\ø£å\ ñ<√´>±\qT sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ø£*ŒdüTÔ+<äì, Á|ür ìs¡Tù|<ä $<ë´]ú

ôd’‘·+ ñqï‘· $<ä´es¡≈£î m˝≤+{Ï Ä≥+ø±\T ˝Ò≈£î+&Ü

#·<äTe⁄≈£îH˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ nìï #·s¡ \T rdüT≈£î+≥T+<äì nHêïs¡T.

sêÁwüº+˝À 5 y˚\ 6 e+<ä\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT Á|üuÛÑT‘·«+ $<ë´s¡Tú\

kÕÿ\sYdæ|t s¡÷|ü+˝À uÛÑ]düTÔ+<äì nHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ À¢

ñ<√´>±\ C≤‘·s¡ »s¡T>∑T‘·T+<äì, e#˚à HÓ\ &çôd+ãsY e÷dü+ Hê{ÏøÏ

ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·≈£î y˚\ ñ<√´>± Ò \ø£å +>± Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ #˚düTÔ+<äì

nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚{Ÿ s¡+>±\˝À »s¡T>∑T‘·Tqï á ñ<√´>±\˝À

m˝≤+{Ï \+#ê\T, ô|’s¡M\T #√≥T #˚düTø√≈£î+&Ü Á|ü‹uÛÑ ñqïyê]øÏ

ñ<√´>∑ neø±XÊ\T ø£*Œ+#˚ $<Ûä+>± #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì nHêïs¡T.

s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+ Á|ü»\ dü+πøåeT |ü<∏äø±\T Á|ü»\≈£î #˚s¡T‘·THêïj·÷

Ò<ë nH˚ <ëìô|’ s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+ @sêŒ≥T #˚kÕeTì ‘Ó*bÕs¡T.

eTTK´+>± eTVæ≤fi¯\≈£î mH√ï dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT Á|üy˚X¯ ô|≥ºeTì yê{Ïì

eTVæ≤fi¯\+<äs¡÷ dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì d”.m+. ‘Ó*bÕs¡T. eTÚ[ø£

dü<äTbÕj·÷\ ø√dü+ mìï ø√f…Æ¢Hê Ks¡TÃ #˚j·T&ÜìøÏ dæ<ä›+<ä>± ñHêïeTì

‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<éqT yÓ÷&É˝Ÿ dæ{°>±

s¡÷bı+~+#·&ÜìøÏ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ∫‘·ÔX¯ó~›‘√ ÁX¯$TdüTÔ+<äì nHêïs¡T. 6

y˚\ 7 e+<ä\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ q>∑sêìøÏ eHÓï ‘Ó#˚à $<Ûë+>± W≥sY

]+>¥ s√&ÉT¶qT Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ϻ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. 20 3 dü+e‘·‡s¡+ Hê{ÏøÏ

Áπ>≥sY Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚ $<Ûä+>± W{sY ]+>¥s√&ÉT¶ |üqT\T

#·Ts¡T≈£î>± kÕ>∑T‘·THêïj·Tì nHêïs¡T. q>∑s¡ Á|ü»\ <ëVü‰]Ôì rπsÃ+<äT≈£î

5 e+<ä\ ø√≥¢qT e∫Ã+∫ ø£èwüí eT+∫˙{Ïì n+~+#˚+<äT≈£î eT÷&Ée

<äX¯ |üqT\qT #˚|ü≥ºqTq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. q>∑s¡+˝À Á{≤|ò”ø˘

düeTdü \qT ìj·T+Á‹+#·&ÜìøÏ 800 ø√≥¢qT Ks¡Tà #˚dæ ô|ò’¢zes¡¢qT

ì]àdüTÔq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

Á|ürcÕº‘·àø£+>± #˚|ü{Ϻq yÓTÁ{À

¬s’\T ÁbÕC…ø˘º≈£î 2 y˚\ ø√≥¢

ì<ÛäT\qT Ks¡Tà ô|{Ϻ 78

øÏ ÀMT≥s¡¢ bı&Ée⁄Hê ¬s’\T ÁbÕC…øº

|üqT\qT #˚|ü≥º&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì d”.m+. ‘Ó*bÕs¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü

q>∑s¡+˝Àì eTT]øÏ yê&É\ n_Ûeè~›øÏ sêJyé Äyêdt ôVA»q |ü‘·+

ÁøÏ+<ä 9 y˚\ ø√≥¢qT ¬ø{≤sTT+∫ ìs¡Tù|<ä\ ãd”Ô\qT u≤>∑T #˚düTÔq≥T¢

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ì]à∫q sêJyé >∑èVü≤ø£\Œ CÒ.mHé.ÄsY.m+.

>∑èVü≤ düeTT<ëj·÷\˝À Á|ü»\≈£î Çã“+~ Ò≈£î+&Ü nìï s¡ø±\ eTÚ[ø£

dü<ÛäTbÕj·÷\qT @sêŒ≥#˚ôd+<äT≈£î #=s¡e #·÷|ü⁄‘·T+<äì nHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ô|’ d”.m+. esê\ »\T¢...

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ñqï düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê\ì d”.m+.<äèwæºøÏ

rdüT¬ø˝≤¢s¡T. eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ kÕqT≈£îø£\+>± düŒ+~+∫

ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\≈£î |ü\T esê\ Á|üø£{Ï+#ês¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ

>±+BÛq>∑sY qT+∫ »>∑~Z]>∑T≥º s√&ÉT¶ yÓ&É\TŒ |üqT\≈£î ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\qT eT+ps¡T #˚düTÔq≥T¢ d”.m+. Á|üø£{Ï+#ês¡T. n˝≤π> >±E\

sêe÷s¡+ #Ís¡kÕÔqT+∫ $y˚ø±q+<ä q>∑sY es¡≈£î s√&ÉT¶ yÓ&É\TŒ≈£î

ø√≥¢qT, ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü qT |ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ 25

ø√≥¢qT, ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\+˝Àì >∑+&çyÓTÆdüeTà #Ís¡kÕÔ À ñqï

CÀ´r sêe⁄|üP Ò ùdº&çj·T+ n_Ûeè~›øÏ 60 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\qT, ø=+|ü*¢

Á>±eT+ qT+∫ ãVü≤<ä÷sY |ü*¢ Á>±eT+ es¡≈£î s√&ÉT¶ n_Ûeè~›øÏ ø√≥T¢

eT+ps¡T #˚düTÔq≥T¢ s¡#·Ãã+&É ¬s+&=e $&É‘· ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ À Äj·Tq

Á|üø£{Ï+#ês¡T. nq+‘·s¡+ d”.m+. e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s+&√ $&É‘·

s¡#·Ãã+&É À uÛ≤>∑+>± ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\≈£î düTe÷s¡T

37 y˚\ πswüHé ø±s¡T¶\qT n+~+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£

myÓTà˝Ò´ ø√]q $T>∑‘ê nìï düeTdü´\qT |ü]•*+∫ #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. n+‘·≈£î eTT+~ kÕúìø£ myÓTà Ò ≈£Lq

ÁoXË’\+>ö&é sêÁwüº eTTK´ eT+Á‹øÏ |ü\T s¡ø±\ n_Ûeè~› $qïbÕ\qT

$e]+∫ |ü]•*+#ê\ì ø√sês¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À Á|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\\

ø√dü+ 5 mø£sê\ Á|üuÛÑT‘·« düú ≤ìï ¬ø{≤sTT+#ê\ì, eTTì‡|ü Ÿ dü]ÿ˝Ÿ

Á>ö+&é, ôV≤#Y.m+.{°. ÄBÛq+˝Àì<äì, Bìì Á|ü»\≈£î m\¢|ü&É÷

ñ|üjÓ÷>∑ |ü&˚ $<Ûä+>± eTTK´eT+Á‹ #=s¡e #·÷bÕ\ì, dü÷sês¡+ 05

düπs« HÓ+ãsY À 75 mø£sê\ düú\+˝À ù|<ä\T Çfi¯ó¢ ø£≥Tºø=ì Mø£sY ôdø£åHé

ø±\˙>± ñHêïs¡ì, nôd’Hé¶ uÛÑ÷eTT\T ø±e&É+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ Ç+{Ï

]õÁùdºwüHé #˚j·T&É+ Ò<äì yê]øÏ Hê´j·T+ #˚j·÷\ì myÓTà Ò ≈£Lq

ÁoXË’\+>ö&é d”.m+. qT ø√sês¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì

|ü\T ÁbÕ+‘ê\˝À ñqï Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\˝À ìs¡Tù|<ä\T 50 y˚\≈£î

ô|’ã&ç Çfi¢qT ì]à+#·Tø=ì >∑‘· 5 dü+e‘·‡sê\ qT+&ç Jeq+

ø=qkÕ–düTÔHêïs¡ì, Äj·÷ ø±\˙\≈£î s√&ÉT¢, M~ ~bÕ\T eTq Á|üuÛÑT‘·«+

<ë«sêH˚ @sêŒ≥T #˚XÊeTì, yê{Ïì ¬s>∑T´\¬s’CÒwüHé #˚dæ ù|<ä\≈£î ãs√kÕ

Çyê«\ì myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ì

ø√sês¡T. myÓTà Ò ‘Ó*|æq düeTdü \qT $qï eTTK´eT+Á‹ nìï+{Ïì

|ü]•*+∫ düeTdü \qT |ü]wüÿ]kÕÔqì Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é ô|’ eT+Á‹ dü_‘ê, m+|” düπs« Á|üX¯+dü\

es¡¸+...

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é ô|’ sêÁwüº ôVA+ eT+Á‹

dü_Û‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶, eT˝≤ÿõ–] m+|” düπs« dü‘· Hêsêj·TD Á|üX¯+dü\

es¡+ ≈£î]|æ+#ês¡T. sêÁwüº+˝À @ dü«‘·+Á‘· nuÛÑ ]úøÏ sêì z≥¢ yÓTC≤]{°

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà Ò ≈£î e∫Ã+<äì, n+‘·{Ï Á|üC≤;Ûe÷q+>∑\ j·TTe

H˚‘· MT myÓTà Ò n+≥÷ myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&éqT bı>∑&ÉÔ\‘√

eTT+#Ó‘êÔs¡T. »Hêø£s¡Hê, ÁbÕ»_Ûe÷q+>∑\ H˚‘·>± Äj·Tq sêÁwüº+˝ÀH˚

Á|ü‘˚ ø£ >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃ≈£îHêïs¡ì ø=ìj·÷&Üs¡T. nq+‘·s¡+ sêÁwüº ôVA+

eT+Á‹ dü_Û‘ê Ç+Á<ë ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ myÓTà Ò ≈£Lq sêÁwüº b˛©dt

ø±s=ŒπswüHé #ÛÓ’s¡àHé>± ñ+≥÷ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì #ê\

ÁbÕ+‘ê\qT n_Ûe⁄~› #˚sTT+#ês¡ì nHêïs¡T. ‘·q≈£î Ç∫à neø±XÊ\qT

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø=ì n|ü{Ï d”.m+ ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘Ó∫à ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

n_eè~›øÏ ì<ÛäT\T ¬ø{≤sTT+#·Tø=H˚yês¡ì bı–&Üs¡T. á s¡#·Ãã+&É

ø±s¡ Áø£eT+˝À XÊdüq düuÛÑT´\T _Ûø£å|ü‹ j·÷<äyé, Ä≈£î\ sêCÒ+<äsY,

\øå±à¬s&ç¶, <˚$¬s&ç¶, düTBsY ¬s&ç¶, Á|ükÕ<é≈£îe÷sY, Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é

y˚Tj·TsY ã+&Ü ø±]Ôø£ ¬s&ç¶, myÓTੇ s¡+>±¬s&ç¶, &ûd”d” H˚‘· ¬ø.m+.Á|ü‘ê|t,

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY X‚cÕÁ~‘√ bÕ≥T $$<Ûä XÊU≤ n~Ûø±s¡T\T,

ø±s=Œπs≥s¡T¢ sêe⁄\ X‚wü–], »>∑Hé, düTπswt¬s&ç¶, ≈£Lq eTVü‰\øÏåà ≈£Lq

ø£èwüí >ö&é #ê]Á≥ãT˝Ÿ Á≥dtº #ÛÓ’s¡àHé ≈£Lq Áoìyêdt>ö&é, ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ #Ó+~q |ü\Te⁄ ø±+Á¬>dt H˚‘·\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ù|<ä\≈£î ãs√dü ÇkÕÔ+