ù|J\T : 10 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 1 dü+∫ø£ : 293 qe+ãsY 11, 2011 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

sêh+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤ sê»ø°j·T

|ü]dæú‘·T\ô|’ yê´kÕ\T, yês¡Ô\T

n+~+#˚+<äT≈£î nqTuÛÑe+ ø£*–q

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T,

bı*{Ïø£˝Ÿ ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e˝…qT.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ ~q|üÁ‹ø£<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 404,

bò Hé : 040` 66025131, 66025132,

92480 45178

ø±e …qT

CM

y K

X¯óÁø£yês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

‘Ó\+>±D ÄeX¯ ø£‘·qT πø+Á<ä+ >∑T]Ô+∫+~

k˛ìj·÷, ÄC≤<é, ∫<ä+ãs¡+ e÷≥\H˚

|ü]>∑D˝ÀøÏ rdüT≈£î+{≤+

s¡w”<é n©«, ~–«»jYT yê´K´\ô|’ eT+&çbÕ≥T

u≤ãT z |ü>∑{Ï y˚wü>±&ÉT : m+|æ bıqï+

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‘˚´ø£

‘Ó\+>±D sêÁwüº ÄeX¯ ø£‘·qT πø+Á<ä+ >∑T]Ô+∫+<äì m+|æ

bıqï+ Á|üuÛ≤ø£sY nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D n+X¯+˝À

k˛ìj·÷>±+BÛ, ÄC≤<é, ∫<ä+ãs¡+ e÷≥\H˚ |ü]>∑Dq

˝ÀøÏ rdüT≈£îì $X¯«dækÕÔy˚T‘·|üŒ Ç‘·s¡T\T m˝≤+{Ï

yê´K´\T #˚dæHê ‘êeTT |ü{Ϻ+#·Tø√uÀeTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D

düVü‰ ∫qïsêÁcÕº\ @sêŒ≥T≈£î mkՇ؇ nedüs¡+ nqï

m◊dædæ Á|ü‹ì<ÛäT\T s¡w”<é n*«, ~–«»jYT yê´K´\qT

bıqï+ ø={ϺbÕπsXÊs¡T. á $wüj·T+˝À yê]øÏ ne>±Vü≤q

˝Ò<äHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT dæm˝Ÿ|æ ø±sê´\j·T+˝À

Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\

eTH√uÛ≤yê\qT >ös¡$+#·≈£î+&Ü πø+Á<ä+ mkՇ؇H˚

eTT+<äT≈£î‘ÓùdÔ ‘êeTT K∫Ñ·+>± ô|<ä› ìs¡íj·Ty˚T

rdüT≈£î+{≤eTì #ÓbÕŒs¡T. á $wüj·T+˝À πø+Á<äeT+Á‹

C…’bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ düVü‰ ‘êeT+‘ê ≈£Ls¡TÃì #·]Ã+#·T≈£îì ‘·–q

ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eTì Äj·Tq nHêïs¡T. ‘·eT≈£î

n~ÛcÕºq+ô|’ $XÊ«dü+ ñ+<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ

‘·|üŒ≈£î+&Ü ‘Ó\+>±D ÇdüTÔ+<äHêïs¡T. bÕغô|’ $XÊ«dü+

ñqï|ü⁄Œ&ÉT n~ÛcÕºHêìï u…~]+#ê*‡q nedüs¡+

Ò<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D C≤|ü + ø±e&É+˝À #·+Á<äu≤ãT

‘·|ü⁄Œ ñqï<äì bıqï+ Äs√|æ+#ês¡T.

u≤ãT |ü>∑{Ïy˚wü>±&ÉT

&çôd+ãs¡T 9 Hê{Ï Á|üø£≥qô|’ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ e÷≥

e÷s¡ÃãfÒº Ä Á|üø£≥q e÷]+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ {°&û|”

yÓ’K] düŒwüº+ #˚j·÷\ì &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. ¬s+&ÉT Hê\ÿ\

<Û√s¡DÏ‘√ e´eVü≤]düTÔqï #·+Á<äu≤ãT‘√ n+≥ø±>∑T‘·÷

{°&û|” H˚‘·\T dæ>∑TZ Ò≈£î+&Ü ‹s¡T>∑T‘·THêïs¡ì m<›yê

#˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D |ü≥¢ ∫‘·ÔX¯ó~Δ ñ+fÒ Äj·Tq‘√

düŒwüºyÓTÆq Á|üø£≥q Ç|æŒ+#ê\ì &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T.

ˇø£|ü⁄Œ&ÉT e´ekÕj·T+ <ä+&É>∑qï #·+Á<äu≤ãT H˚&ÉT

b˛s¡Tu≤≥ ù|]≥ #˚düTÔqï j·÷Á‘·\T ≈£L&Ü <ä+&Éπ>qì

yê´U≤´ì+#ês¡T. ‘=$Tà<˚fi¯¢bÕ≥T n~Ûø±s¡+˝À ñqï

#·+Á<äu≤ãT @Hê&É÷ ¬s’‘·T\ ø£wüºqcÕº\T |ü{Ϻ+#·Tø√ Ò<äì,

H˚&ÉT ¬s’‘·T\|ü≥¢ yÓTTdü* ø£ ïs¡T ø±s¡TdüTÔHêïs¡Hêïs¡T.

|ü+≥\T |ü+&Éø£ ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘· \T #˚düT≈£îHêïs¡ì,

u≤~Û‘· ≈£î≥T+u≤\≈£î |ü]Vü‰s¡+ ($T>∑‘ê... 2˝À)

ø£düuŸ ø£kÕj˚T..

ñ]rj·T+&çuÛ≤s¡‘Y≈£î dü÷∫+∫q bÕø˘ eT+Á‹ ¬sVü‰àHé e÷*ø˘

ø£düuŸ #·s¡ \‘√ bÕø˘≈£î dü+ã+<Ûä+ Ò<äì yÓ\¢&ç

26/11 <ë&ÉT\ <äsê´|ü⁄Ô≈£î |üP]Ô>± düVü≤ø£]kÕÔ+

e÷˝Ò, qe+ãsY 10: eTT+u…’ <ë&ÉT˝À¢

düJe+>± |ü≥Tºã&çq n»à˝Ÿ ø£düuŸ

ñÁ>∑yê<˚qì bÕøÏkÕÔHé n+^ø£]+∫+~.

n‘·&çì ñ] rj·÷*‡+<˚qì düŒwüº+

#˚dæ+~. ø£düuŸ#·s¡ \‘√ bÕø˘≈£î dü+ã+<Ûä+

Ò<äì, bÕøÏkÕÔHé Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ ø£düuŸ≈£î

m˝≤+{Ï eT<䛑·T Ò<äì bÕø˘ n+‘·s¡Z‘·

e´eVü‰sêXÊK eT+Á‹ ¬sVü‰àHé e÷*ø˘

yê´U≤´ì+#ês¡T. e÷©›e⁄\˝À »s¡T>∑T‘·Tqï

kÕsYÿ dü<ädüT‡˝À bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î e∫Ãq

Äj·Tq uÛ≤s¡‘· $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

á yê´K´\T #˚XÊs¡T. eTT+u…’<ë&ÉT\ πødüT

‘·«]‘·>∑‹q |ü]cÕÿs¡+ nj˚T´+<äT≈£î ‘·eT

Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤s¡‘Y≈£î düVü≤ø£]düTÔ+<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T. Çs¡T<˚XÊ\

Á|ü<ÛëqeT+Á‘·T\T eTH√àVü≤Hé dæ+>¥, j·T÷düT|òt s¡C≤–˝≤˙ düe÷y˚X¯yÓTÆq

düeTj·T+˝ÀH˚ Äj·Tq á $<ÛäyÓTÆq yê´K´\T #˚j·T&É>∑+ ÁbÕ<Ûëq´‘·qT

dü+‘·]+#·T≈£î+~. 26/11 πødüT˝À $#ês¡D »s¡T|ü⁄‘·Tqï E´&çwæj·T˝Ÿ

ø£$TwüHé ‘·«s¡˝ÀH˚ uÛ≤s¡‘Y˝À |üs¡´{ÏdüTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T. <ë&ç˝À

Á|ü‘· ø£åkÕ≈£åî\qT, u≤~Û‘·T\qT $#ê]düTÔ+<äHêïs¡T.

düeTTÁ<äe÷s¡Z+ <ë«sê eTT+u…’ #˚]q 10 eT+~ ñÁ>∑yê<äT\T

26/11 <ë&ÉT\≈£î ‘Ó>∑ã&çq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚ Hê&ÉT á eTTwüÿs¡T\

<ës¡TDø±+&É≈£î 166 eT+~ ã\j·÷´s¡T. <ë&çøÏ bÕ\Œ&çq ñÁ>∑yê<äT˝À¢

ø£düuŸ ˇø£ÿ&˚ ÁbÕD≤\‘√ <=]øÏb˛j·÷&ÉT. ñÁ>∑yê<ä <ë&çô|’ $#ês¡D #˚|ü{Ϻq

u≤+uÒ ôV’≤ø√s¡Tº ø£düuŸ≈£î ñ]•ø£å $~Û+∫+~. ø√s¡Tº ìs¡íj·÷ìï düyê˝Ÿ #˚dü÷Ô

ø£düuŸ düTÁ|”+ ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#ê&ÉT. eTT+u…’ <ë&ÉT\≈£î Á|ü<Ûëq

dü÷Á‘·<Ûë¬s’q \wüÿsY Ç ‘√sTTu≤ d”ìj·TsY ø£e÷+&ÉsY »ø°sY ¬sVü≤e÷Hé

\F«ô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì uÛ≤s¡‘Y m|üŒ{Ï qT+#√ bÕø˘qT ø√s¡T‘√+~.

26/11 <ë&ÉT\‘√ dü+ã+<Ûä+ ñ+<äH˚ ($T>∑‘ê... 2˝À)

ô|òe÷, eT˙˝≤+&É]+>¥ πødüT\˝À

28q $#ês¡D≈£î Vü‰»s¡yê«\ì

»>∑Hé≈£î Ç.&ç. düeTqT¢s¡÷.ø√≥T¢ kÕ«BÛq+

ø£fi¯ófl‹]π> ã+>∑fi≤\T

u…’s¡T¢ ø£$Tà+#˚ bı˝≤\ |üÁ‘ê\T

;s¡Tyê˝À¢ uÀ˝…&ÉT ã+>±s¡+

ô|<ä›m‘·TÔq yÓ+&çÄuÛÑs¡D≤\T

n˝≤às¡ì+&Ü ø£¬s˙‡ ø£≥º\T

Ç+ø± ˝≤ø£s¡T˝À ñ+~ ˝À>∑T≥Tº

ªC≤Hêμ Ä>∑j·÷ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±Dô|’ πø+Á<ä+ ìs¡íj·T+

Á|üø£{Ï+#·eTT+<˚ me]øÏ ‘√∫qØ‹˝À yês¡T yê´U≤´ì+#·&É+ dü]ø±<äì |ü+#êj·Tr

sêCŸXÊK eT+Á‹ ¬ø.C≤Hê¬s&ç¶ nHêïs¡T. πø+Á<ä+yÓ’K] ‘Ó©≈£î+&Ü }Vü‰>±Hê\‘√

e÷{≤¢&É&É+ ‘·|üŒHêïs¡T. Hê\T>∑T HÓ\\ $sêeT+ nq+‘·s¡+ Äj·Tq >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT

dü∫yê\j·÷ìøÏ e#êÃs¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+ H˚|ü<∏ä +˝À ìs¡düq ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ á

ÁbÕ+‘· eT+Á‘·T\+‘ê dü∫yê\j·T+˝À $<ÛäT\≈£î Vü‰»s¡Tø±ì $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ‘êeTT dü∫yê\j·÷ìøÏ Vü‰»s¡T

ø±ø£b˛sTTHê XÊU≤|üs¡+>± nìï |üqT\qT øÏ¢j·TsY #˚XÊeTì #ÓbÕŒs¡T. $<ÛäT\qT

ìs¡«Væ≤dü÷ÔH˚ ‘Ó\+>±D ø√dü+ b˛sê&ÉT‘êeTì nHêïs¡T. Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº+ ø√dü+ nìï

bÕغ\T ø£*dæ b˛sê&Ü*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘· ‘·s¡TD+˝À |üs¡düŒs¡

$eTs¡Ù\≈£î ~>∑&É+ ‘·>∑<äHêïs¡T. ìs¡düq ‘Ó*ù|+<äTπø ‘êeTT ($T>∑‘ê... 2˝À)

n≥M düà>∑¢s¡¢ô|’ |æ&çøÏ*ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): n≥M dü+|ü<äqT ø=\¢>=&ÉT‘·Tqï

düà>∑¢s¡¢ô|’ |”&û #·≥º+ øÏ+<ä πødüT\T qyÓ÷<äT#˚dæ #·s¡ \T rdüT≈£îH˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+

ø£èwæ#˚düTÔ+<äì eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T. n≥MXÊK˝À |üì#˚dü÷Ô

#·ìb˛sTTq dæã“+~ ≈£î≥T+u≤\≈£î b˛©düTXÊK ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ kÂø£sê´\T

ø£*ŒkÕÔeTì d”m+ Vü‰MT Ç#êÃs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ n≥MXÊK neTs¡Ms¡T\ dü+düàs¡D

~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± HÓÁVüA pbÕs¡Tÿ˝Àì neTs¡Ms¡T\ dü÷ú|ü+ e<ä›

eTTK´eT+Á‹ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ìs¡«Væ≤+∫q düuÛÑ À d”m+

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. n≥MXÊK dæã“+~ düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£≥Tºã&ç

ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. $~Û ìs¡«Vü≤D˝À ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒsTTq n≥MXÊK dæã“+~

≈£î≥T+u≤\qT Á|üuÛÑT‘·«+ nìï $<Ûë\T>± Ä<äT≈£î+≥T+<äHêïs¡T. eTè‹#Ó+~q

ñ<√´>∑T\ ≈£î≥T+u≤\≈£î XÊU≤|üs¡yÓTÆq ìã+<Ûäq\qT ($T>∑‘ê... 2˝À)

»s¡à˙ u≤´+≈£î˝ÀuÛ≤s¡rj·TT\q\¢<Ûäq+

¬s’‘·T\ ø√dü+Hê´j·T

b˛sê≥+: u≤ãT

<˚X¯yê´|üÔ+>±

3 ø√≥¢ πødüT\Tô|+&ç+>¥

2˝À

2

3

3

@d”; e\˝À

∫s¡T#˚|ü\≈£î >±\+ ã&Ü ‹$T+>±\\≈£î

dü ≤+ nqï n|üø°]Ôì @d”;

#Ó]ù|düT≈£î+{À+~. nÁø£e÷düTÔ\T

≈£L&Éu…{Ϻq ã&Ü ‹$T+>∑˝≤\ô|’ @d”; e\

$dæ]+~. ø£¬s˙‡ø£≥º\ ø√dü+ ø£≈£îÿ]Ô|ü&˚

ã&Ü U≤ø° m≥ºπø\≈£î @d”; e\≈£î ∫øÏÿ+~.

ˇ+{Ï#˚‘√Ô XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\T |ü]s¡øÏå+#ê*‡q

dü<äs¡T U≤ø° ¬s+&ÉT #˚‘·T\T dü+bÕ~+∫q

ndü\T $wüj·T+ yÓ\T>∑T#·÷dæ+~. m+#·ø±ÿ

HÓ\≈£î y˚ ≤~ s¡÷bÕj·T\T J‘ê\T

rdüT≈£î+≥÷ n$˙‹ –‘ê\≈£î (\+#ê\T)

n\yê≥T|ü&ɶ ã&Ü U≤ø° #·+#· Ÿ>∑÷&Ü

C…’˝À¢ }dü\T ˝…ø£ÿô|&ÉT‘√+~.

$esê\T 2˝À...

eT÷≈£îeTà&ç>± ªeTTsƒêμeTT˝…¢bÕغì

M&Ü*‡eùdÔ

ôV’≤<äsêu≤<é sê»<Ûëì>±

‘Ó +>±D Á|üø£{Ï+#ê*

mkՇ؇ì |ü{Ϻ+#·Tø√+..

ø±+Á¬>dt |üP≥ø√e÷≥

ø±+Á¬>dt, {°&û|” eT<Ûä

Nø£{Ï ˇ|üŒ+<ä+

Á|üuÛÑT‘·«+ yÓTÆHêغ À ñ+~

ªu≤ãTμ≈£î <äeTTà+fÒ

n$XÊ«dü rsêàq+ ô|{≤º*

#Ós¡T≈£î düT<Ûëø£sYqT yÓ+≥H˚

$&ÉT<ä\ #˚j·÷*

‘Ó\+>±D˝Àì nìï õ˝≤¢\qT

ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘ê\T>± Á|üø£{Ï+#ê*

16 qT+∫ 21 es¡≈£î

õ˝≤¢ À¢ ‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq

bÕ<äj·T÷Á‘·

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): |ü]dæú‘·T\T #·ø£ÿã&ܶø£

Á|üø£≥q #˚kÕÔeTqï >∑T˝≤+q; ÄC≤<é ‘·q e÷≥≈£î ø£≥Tºã&ç Á|ü‘˚ ø£

‘Ó\+>±D Á|üø£{Ï+#ê\ì ‘Ósêdü n<Ûä ≈£åî&ÉT ¬ø.#·+Á<äX‚KsYsêe⁄ &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. Òì|üø£å+˝À ñ<ä eT rÁe‘·qT eT∞¢ #·$#·÷&Ü*‡ edüTÔ+<äì

Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. uÛÑ$wü ‘Y À ‘Ó\+>±D ø√dü+ ñ<ä eT ‘·TbÕHéqT

düèwæºkÕÔeTì nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT ‘Ó\+>±D uÛÑeHé À »]–q

bı*{Ÿã÷´s√ düe÷y˚X¯+˝ÀqT, nq+‘·s¡+ $ Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+˝Àq÷ Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é sê»<Ûëì>± Hê{Ï

‘Ó\+>±DqT j·T<∏ë‘·<∏ä ä+>± Á|ü‘˚´ø£sêÁwüº+>±

Á|üø£{Ï#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø±\j·÷|üqø√dü+

ø£$T{°\T, ø£$TwüqT¢ y˚ùd+<äT≈£î ø±+Á¬>dt

Á|üj·T‹ïk˛Ô+<äì $eT]Ù+#ês¡T. ‘Ó\+>±Dô|’

ø±+Á¬>dt |üP≥ø√e÷≥ e÷{≤¢&ÉT‘√+<äì nHêïs¡T.

mdtÄsYdæ\T, bÕ´πøJ\T, eT+&Éfi¯¢≈£î ‘êeTT

m{Ϻ|ü]dæú‹˝À¢qT n+^ø£]+#˚~ ˝Ò<äì πødæÄsY

düŒwüº+#˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D yê´|üÔ+>± nìï õ˝≤¢\˝À

á HÓ\ 16 qT+&ç 21es¡≈£î ‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq bÕ<äj·÷Á‘·\T

ìs¡«Væ≤kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. á j·÷Á‘·\qT $»j·Te+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î

õ˝≤¢\ yêØ>± ÇHé#Ûê]®\qT ìj·T$T+#êeTHêïs¡T. {ÏÄsYmdt myÓTà Ò \

ÄeTs¡D Bø£å, ãdüT‡ j·÷Á‘·\ô|’ düe÷y˚X¯+˝À #·]Ã+#êeTHêïs¡T. sêh

ø±s¡ es¡Z+‘√ #·]Ã+∫ Bìô|’ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. Á|ü»˝À¢

>∑+<äs¡>√fi¯+ düèwæº+#˚ ã<äT\T ‘êH˚$T #˚j·T<ä\T#·T≈£î+<√ ø±+Á¬>dt n~

#˚dæ rsê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

sêÁwüº+˝À ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ yÓTÆHêغ À ñ+<äHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ #·+Á<äu≤ãT #˚düTÔqï $eTs¡Ù\T ì»y˚T

nsTT‘˚, Äj·Tq≈£î ∫‘·ÔX¯ó~Δ ñ+fÒ n$XÊ«dü rsêàq+

ô|{≤º\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘·eT≈£î #ê*q+‘· ã\+

˝Òq+<äTq Äj·Tq n$XÊ«dü+ ô|&ç‘˚ ‘êeTT

eT<䛋kÕÔeTHêïs¡T. Ò<ä+fÒ Á|üuÛÑT‘·«+‘√ #·+Á<äu≤ãT

≈£îeTàø£j·÷´s¡ì uÛ≤$+#ê*‡ edüTÔ+<äHêïs¡T.

#·+Á<äu≤ãT yÓ÷ø±fi¢ MT<ä q&ç∫Hê ‘Ó\+>±D Á|ü»\T

qeTàs¡ì nHêïs¡T. {ÏÄsYmdt À #πs+<äT≈£î Ç‘·s¡

bÕغ\ H˚‘·\T, myÓTà Ò \T ($T>∑‘ê... 2˝À)πød”ÄsY &çe÷+&é

13˝À>±‘Ó\+>±Dô|’Á|üø£≥q!

Vü≤√+XÊK esêZ\

dü+πø‘ê\T

2

˝À

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯óÁø£yês¡+ 11, qe+ãsY 2011

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹

n<Ûä ≈£åî&ÉT πød”Äπs ‘Ó\+>±D≈£î Á|ü<Ûëq X¯Á‘·Te⁄ nì e÷~>∑

b˛sê≥ ]»πs«wüHé dü$T‹ n<Ûä ≈£åî&ÉT eT+<ä ø£èwüíe÷~>∑ nHêïs¡T.

πød”ÄsY yÓ’K] e Ò¢ ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T≈£î $|òü÷‘·+

ø£\T>∑T‘√+<äì Äs√|æ+#ês¡T. ø±+Á¬>dt‘√ ≈£îeTàø£ÿsTT ñ<ä e÷ìï

˙s¡T>±sêÃs¡ì <Ûä«CyÓT‘êÔs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ ¬s+&√ mkՇ؇ì

ìj·T$TùdÔ á ÁbÕ+‘· Á|ü»\≈£î nHê´j·T+ #˚dæqfÒºqì

me÷àØŒmdt n<Ûä ≈£åî&ÉT eT+<ä ø£èwüí e÷~>∑ nHêïs¡T. ˇø£y˚fi¯

mkՇ؇ y˚ùdÔ Ä $wüj·T+ {ÏÄsYmdt n~ÛH˚‘· πød”ÄsY≈£î ‘Ó©≈£î+&Ü

»]–+<äì uÛ≤$+#·˝ÒeTHêïs¡T. sêÁcÕº\qT $uÛÑõ+∫

∫qïsêÁcÕº\qT @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î mkՇ؇j˚T ø±+Á¬>dt

$<ÛëqeTì Ä bÕغ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì<ÛäT\T s¡w”<é n©«, ~–«»jYT

Á|üø£{Ï+∫q H˚|ü<∏ä +˝À eT+<ä ø£èwüíe÷~>∑ >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT

düŒ+~+#ês¡T. mkՇ؇ì e´‹πsøÏkÕÔeTì {ÏÄsYmdt ô|’øÏ

Á|ü>∑ ≤“¤\T |ü\T≈£î‘·THêï ˝ÀbÕsTTø±Ø>± á @sêŒ≥T≈£î yês¡T

eT<䛑·T ÇkÕÔs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. Ç~ {ÏÄsYmdt n~ÛH˚‘· πød”ÄsY‘√

ø±+Á¬>dt ≈£î<äTs¡TÃ≈£îqï ˇ|üŒ+<äy˚Tqq&É+˝À dü+<˚Vü≤+

Ò<äHêïs¡T. >∑‘·+˝À ≈£L&Ü lø£èwüí ø£$T{° $wüj·T+˝À Ç˝≤π>

»]–+<äqï $wüj·÷ìï >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. Ä ø£$T{°ì ‘êeTT

ìs¡›«+<ä«+>± e´‹πsøÏkÕÔeTì u≤Vü‰≥+>± #ÓãT‘·÷ Ä ø£$T{°øÏ

nìï $<Ûë\ düVü≤ø£]+∫+<äì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\≈£î

¬ødæÄsY m+‘·{Ï Á<√Vü≤yÓTÆHê #˚kÕÔs¡q&ÜìøÏ b˛\es¡+ f…+&És¡¢

e´eVü‰s¡y˚T ì<äs¡ÙqeTì $eT]Ù+#ês¡T. ‘Ó\+>±D|ü≥¢ ¬ødæÄsY≈£î

∫‘·ÔX¯ó~Δ ˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\+>±D

ñ<ä´eT+ ñ<Ûäè‘·eTe⁄‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À Äj·Tq ø±+Á¬>dt‘√

≈£îeTà¬ø’ÿ ˝ÀbÕsTTø±Ø ˇ|üŒ+<ë\T ≈£î<äTs¡TÃ≈£îH˚ yês¡ì

Äs√|æ+#ês¡T. &çôd+ãs¡T 8e ‘˚Bq ñkÕàìj·÷˝À e÷~>∑

$<ë´]ú dæ+Vü≤>∑s¡®q qs¡«Væ≤kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

πød”Äπs.. ‘Ó\+>±D≈£î Á|ü<Ûëq XÁ‘·Te⁄

uÛ≤qTqT ‘·«s¡˝ÀH˚ |ü≥Tº≈£î+{≤+: &ûJ|”

es¡+>∑˝Ÿ, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô):

eT~›\#Ós¡T« dü÷] Vü≤‘· πødüT˝À Á|ü<Ûëq

ì+~‘·T&ÉT uÛ≤qTqT ‘·«s¡˝ÀH˚

|ü≥Tº≈£î+{≤eTì &ûJ|” ~H˚wt¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq |ü•ÃeT >√<ëe]

õ˝≤¢ À ‘·\<ë#·T≈£îqï≥Tº düe÷#ês¡+

n+~+<äì, Äj·Tq Ä#·÷ø° ø√dü+

¬s+&ÉT Á|ü‘˚ ø£ ãè+<ë\qT |ü+bÕeTì

#ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+ rÁe‘·-

n¬sdüTº\T, ‘·~‘·s¡ |ü]D≤e÷\ô|’ düMTø£å

düe÷y˚X¯+ >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT »]–+~.

á düe÷y˚X¯+˝À &ûJ|” bÕ˝§ZHêïs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√

e÷{≤¢&Üs¡T. mdt◊ nuÛÑ s¡Tú\ ejÓ÷|ü]$T‹ô|’ m≥Te+{Ï dü&É*+|ü⁄

˝Ò<äHêïs¡T. XÊ+‹j·TT‘·+>± ñ<ä´eT+ ìs¡«Væ≤+#˚ yê]ô|’ ‘êeTT

m≥Te+{Ï #·s¡´\T #˚|ü≥ºuÀeTì, ndü\T CÀø£´y˚T #˚düTø√uÀeTì

‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ô|’Hê, b˛©düT XÊK ô|’Hê Òìb˛ì Äs√|üD\T

#˚j·T&É+ e Ò¢ &çmdt|æ q[˙ì düôdŒ+&é #˚XÊeTHêïs¡T. b˛©düTXÊKô|’

q[ì #˚dæq Äs√|üD\ô|’ $#ês¡D ø=qkÕ>∑T‘√+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D

ñ<ä eT+˝À qø£‡˝Ÿ‡ Òs¡Hêïs¡T. {ÏÄsYmdt m+|”\T, myÓTà Ò \T ‘·eT

>∑HéyÓTHé\qT e<äT\T≈£î+fÒ yê] uÛÑÁ<ä‘· $wüj·T+˝À ‘êy˚TMT

#˚j·T ÒeTHêïs¡T. q˝§Z+&É õ˝≤¢ {ÏÄsYmdt H˚‘· #Ós¡T≈£î düT<Ûëø£sY es¡Tdü

H˚sê\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï+<äTH˚ |”&ûj·÷≈£îº qyÓ÷<äT #˚XÊs¡ì, kÕúìø£

b˛©düT\ ìs¡íj·T+y˚Ts¡≈£î Äj·Tqô|’ Ä πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊeTì ‘Ó*bÕs¡T.

ªø√H˚s¡Tμ ø£düº&û bı&ç–+|ü⁄ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): me÷àsY $˝≤¢\ neTàø£+

πødüT˝À ì+~‘·T&ÉT ø√H˚s¡T Á|ükÕ<é≈£î á HÓ\ 14es¡≈£î dæ_◊ ø£düº&ûì

bı&ç–dü÷Ô Hê+|ü*¢ dæ_◊ ø√s¡Tº rs¡TŒ #Ó|æŒ+~. Äj·TqqT dædæmdt≈£î

‘·s¡*+#·≈£î+&Ü dæ_◊ ø±sê´\j·T+˝ÀH˚ edü‹ ø£*Œ+#ê\ì dæ_◊

n~Ûø±s¡T\≈£î ø√s¡Tº dü÷∫+∫+~. >∑Ts¡Tyês¡+‘√ Á|ükÕ<é dæ_◊ ø£düº&û

eTT–dæ+~. Äj·TqTï á ñ<äj·T+ yÓ’<ä |üØø£å\ ì$T‘·Ô+ ÄdüT|üÁ‹øÏ

‘·s¡*+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·TqTï dæ_◊ ø√s¡Tº À Vü‰»s¡T|ü]#ês¡T.

ø√H˚s¡T Á|ükÕ<éqT+∫ eT]ìï $esê\T, düe÷#ês¡+ sêã{≤º*‡

ñqï+<äTq ø£düº&ûì bı&ç–+#ê\ì dæ_◊ nuÛÑ ]ú+∫+~. B+‘√ Äj·Tq

ø£düº&ûì bı&ç–dü÷Ô Hê´j·TeT÷]Ô ‘êC≤>± Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T. á HÓ\

5e ‘˚Bq ø√H˚s¡T Á|ükÕ<éqT me÷àsY nÁø£e÷\ πødüT≈£î dü+ã+~Û+∫

dæ_◊ n¬sdüTº #˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. n|ü⁄Œ&ÉT Äj·TqTï dæ_◊øÏ Äs¡T

s√E\ ø£düº&ûøÏ n|üŒ–dü÷Ô ø√s¡Tº ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. H˚{Ï‘√ ø£düº&û

>∑&ÉTe⁄ eTT–dæHê.. eTs√ Hê\T>∑T s√E\ bÕ≥T ø£düº&ûì bı&ç–+∫+~.

ª˙{Ÿμô|’ düTÁ|”+˝À |æ{ÏwüHé: &çm˝Ÿ

q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): sêqTqï s√E˝À¢ »>∑Hé ø£+ô|˙˝À

eT¬sH√ï ≈£î+uÛÑø√D≤\T yÓ\T>∑T #·÷kÕÔj·Tì sêÁwüº yÓ’<ä Äs√>∑ XÊK eT+Á‹

&çm˝Ÿ s¡M+Á<ë¬s&ç¶ nHêïs¡T. »>∑Hé n+&é ø£+ô|˙ ‘·|üŒ düe÷»+˝À

eT¬se«s¡÷ ˙‹eT+‘·T\Tø±s¡H˚ Ø‹˝À e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T.

yê]eT≥T≈£î yêπs ‘êeTT ˙‹eT+‘·T\+ nqTø√e&É+ Vü‰kÕ´düŒ<ä

eTHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. á @&Ü~

sêÁwüº $<ë´s¡Tú\≈£î ª˙{Ÿμ qT+∫ $TqVü‰sTT+|ü⁄ Çyê«\ì ø√s¡T‘·÷ X¯ó

Áø£yês¡+ düTÁ|”+ø√s¡Tº À |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚j·TqTqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. á

$wüj·T+˝À πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü #˚ùd<˚MT Ò<äì düŒwüº+ #˚dæ+<äHêïs¡T.

B+‘√ düTÁ|”+qT ÄÁX¯sTT+#ê\ì ìs¡ísTT+#êeTHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø

eTVü‰sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ á $wüj·T+ô|’ düTÁ|”+˝À <ëK\T #˚dæ+<äì, <ë+‘√

bÕ≥T eTq |æ{ÏwüHé ≈£L&Ü $#ês¡D≈£î e#˚à neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T. ø±>±

sêÁwüº+˝À Vü≤+{≤ yÓ’s¡dt‘√ mes¡÷ eTs¡DÏ+#· Ò<äì eT+Á‹ düŒwüº+#˚XÊs¡T.

sêÁwüº+˝À áyê´~Û ñ+<ä+≥÷ uÛÑj·÷+<√fi¯q≈£î >∑T]#˚dæq ÄdüT|üÁ‹øÏ

‘êF<äT\T |ü+bÕeTì #ÓbÕŒs¡T. sêÁwüº+˝À ∫¬øHé>∑THê´, &Ó+>∑÷´ e+{Ï

$wü »«sê\T BbÕe[ ‘·sê«‘· ‘·>∑TZeTTK+ |ü{≤ºj·THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+

|ü]dæú‹ n<äT|ü⁄˝ÀH˚ ñ+<äì eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡T.

»>∑Hé≈£î Ç.&ç. düeTqT¢q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT

»>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶øÏ mHébò s¡T‡yÓT+≥T &Ó’¬sø£ºπs{Ÿ düeTqT¢ C≤Ø#˚dæq≥Tº |æ{Ï◊

yêsêÔdü+düú ù|s=ÿ+~. áHÓ\ 28e ‘˚Bq ÄdüTÔ\T, dü+ã+~Û‘· |üÁ‘ê\‘√

$#ês¡D≈£î Vü‰»s¡T ø±yê\ì Ä H√{°düT˝À ù|s=ÿqï≥Tº ‘Ó*|æ+~. »>∑Hé

e´øÏÔ>∑‘·+>± ø±ì, Òø£ Äj·Tq nB∏ø£è‘· Á|ü‹ì~Û ø±ì $#ês¡D≈£î Vü‰»s¡T

ø±yê\ì ù|s=ÿ+~. »>∑Hé ø£+ô|˙˝ÀøÏ $<˚o ì<ÛäT\T eT[¢+#ês¡qï

Äs√|üD\THêïsTT. $<˚o e÷s¡ø£Á<äe´+, eT˙˝≤+&É]+>¥ #·{≤º\øÏ+<ä

Äj·Tq≈£î mHébò s¡T‡yÓT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºπs{Ÿ H√{°düT\T C≤Ø#˚dæ+~. »>∑Hé

ÄdüTÔ\ $wüj·T+˝À dæ_◊ Ç|üŒ{Ïπø <äsê´|ü⁄Ô #˚k Ô+~. Äj·Tq ø£+ô|˙\≈£î

#Ó+~q Ä&ç≥sY $»j·TkÕsTT¬s&ç¶ì düTBs¡È+>± $#ê]+∫+~. ˇm+dæ

>∑qT\ nÁø£eT ‘·e«ø±\ πødüT˝À »>∑HéqT ≈£L&Ü dæ_◊ Ç{°e\

$#ê]+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ‘êC≤>± Ç&û H√{°düT\‘√ »>∑Hé

‘·«s¡ ÀH˚ dæ_◊ì ≈£L&Ü m<äTs√ÿyê*‡ sêe#·Ãqï yês¡Ô\T $qedüTÔHêïsTT.

‘Ó\+>±D @sêŒ≥j˚T´ es¡≈£î

dü‘ê Á>∑Vü≤+ kÕ>∑T‘·T+~: u≤|üPJôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô):

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À ‘Ó\+>±D _\T¢ ô|fÒºes¡≈£î

b˛sê&ÉT‘êeTì kÕ«‘·+Á‘·´ düeTs¡

jÓ÷<ÛäT&ÉT ø=+&Ü \ø£åàDY u≤|üPJ

düŒwüº+#˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±De#˚Ães¡≈£î

‘êeTT XÊ+‹ j·TT‘·+>± ñ<ä e÷ìï

ø=qkÕ–kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. q÷´&Ûç©¢

»+‘·sYeT+‘·sY e<ä› @&ÉTs√E\

ìsêVü‰s¡Bø£å eTT–+#·T≈£îqï nq+‘·s¡+

>∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT Äj·Tq ôV’≤<äsêu≤<é

‹]– e#êÃs¡T. Äj·Tq >∑HébÕs¡Tÿe<ä›

neTs¡Ms¡T\ dü÷ÔbÕìï dü+<ä]Ù+∫ ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+

Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±Dô|’ _\T¢ô|fÒºes¡≈£î

bÕs¡¢yÓT+{ŸqT n&ÉT¶≈£î+{≤eTì #ÓbÕŒs¡T. 22e ‘˚B˝À>± ‘Ó\+>±D

Á|üø£{Ï+#·≈£î+fÒ &Ûç©¢ Àì sêyéT©˝≤ yÓTÆ<ëq+ qT+∫ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ es¡≈£î

dü‘ê´Á>∑Vü≤ j·÷Á‘· #˚|ü&ÉT‘êeTì #ÓbÕŒs¡T. XÊ+‹j·TT‘·+>±H˚ ‘êeTT á

j·÷Á‘· ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À ≈£L&Ü m+|”\T dü‘ê´Á>∑Vü≤+

#˚kÕÔs¡ì #ÓbÕŒs¡T. nôd+;¢ düe÷y˚XÊ˝À¢ ≈£L&Ü ‘êeTT dü‘ê´Á>∑Vü≤ j·÷Á‘·

#˚kÕÔeTì nHêïs¡T. k˛ìj·÷>±+BÛ, Á|ü<Ûëì e÷≥\πø $\Te Ò≈£î+&Ü

b˛‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT Çø£ ø£$T{°\ ìy˚~ø£\≈£î $\Te @+ ñ+≥T+<äì Äj·Tq

Á|ü•ï+#ês¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À ;CÒ|”, d”|”◊ bÕغ\T

b˛sê&Ü\ì, bÕs¡¢yÓT+{ŸqT düÔ+_Û+|ü #˚j·÷\ì Äj·Tq $»„|æÔ #˚XÊs¡T.

eTVæ≤fi¯\≈£î 7XÊ‘·+ e&û¶πø s¡TD≤\T

ì‘ê´edüs¡ u≤¢ø˘e÷¬sÿ≥s¡¢ Ä≥ø£{ϺkÕÔ

s¡#·Ãã+&É À Äs¡T \ø£å\ Çfi¯ó¢ Ç#êÃ+

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): eTVæ≤fi¯\≈£î 7XÊ‘·+

e&û¶πø s¡TD≤*yê«\ì Á|ü<ÛëqeT+Á‹ eTH√àVü≤Hédæ+>¥qT

ø√sêqì eTTK´ eT+Á‹ mHé.øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

ô|]–q ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\‘√ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ m≥Te+{Ï

dü+ã+<Ûä+ Ò<äHêïs¡T. ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝Ÿ, >±´dt, øÏs√dæHé <Ûäs¡\

$wüj·÷\T n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿ{Ÿ≈£î, πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

|ü]$T‘·yÓTÆqeì #ÓbÕŒs¡T. yê{Ï $wüj·T+˝À sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+

CÀø£ + #˚düTø√ Ò<äHêïs¡T. nsTT‘˚ ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT

nÁø£eT+>± ì\«#˚ùd u≤¢ø˘e÷¬sÿ≥s¡¢ Ä≥ ø£{Ϻ+#˚+<äT≈£î sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·«+ ˇø£ ø£$T{°ì y˚dæ+<äHêïs¡T. ìy˚~ø£ n+<ëø£

nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ɶ yê]ô|’ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT ø°düs¡ À eTTK´eT+Á‹ s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£e÷ìï

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± @sêŒf…Æq ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ À

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTq sêÁwüº eTVæ≤fi¯\T

eTVü‰‘Ó*yÓ’qyês¡T. ø£wæº+∫ |üì#˚ùdyês¡T. ≈£î≥T+u≤ìï n‹ H˚s¡TŒ>±

q&çù|yês¡T. yê]øÏ eT]+‘· #˚j·T÷‘·ì#˚Ã+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ nH˚ø£

|ü<∏äø±\T #˚|ü&ÉT‘√+<äHêïs¡T. eTVæ≤fi≤ dü«j·T+düVü‰j·Tø£ Á>∑÷|ü⁄\≈£î

¬s’‘·T\≈£î Ç∫Ãq≥Tº>±H˚ @&ÉT XÊ‘·+ e&û¶πø s¡TD≤\T

Ç|æŒ+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ bÕe˝≤

e&û¶øÏ eTVæ≤fi¯\T s¡TD≤\qT bı+<äT‘·Tqï $wüj·T+

‘Ó*dæ+<˚qHêïs¡T. düø£\»qT\ düyÓTàe\¢ eTVæ≤fi≤ dü«j·T+

Á>∑÷|ü⁄\≈£î bÕe˝≤ e&û¶ ì<ÛäT\qT

n+<äCÒj·T˝Òø£b˛j·÷eTHêïs¡T. s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢˝À

n+~+#ê*‡q 16ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT ¬s+&√$&É‘·

s¡#·Ãã+&É ˝À n+~+#·qTHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. s¡+>±¬s&ç¶

õ˝≤¢˝Àì eTVæ≤fi≤ dü«j·T+düVü‰j·Tø£ Á>∑÷|ü⁄\qT

n_Ûq+~düTÔHêïeTHêïs¡T. s¡TD≤\ #Ó*¢+|ü⁄˝À nÁ>∑uÛ≤>±q

õ˝≤¢ eTVæ≤fi¯\T ñHêïs¡Hêïs¡T. á s¡#·Ãã+&É˝À

sêÁwüºyê´|üÔ+>± Äs¡T \ø£å\ Çfi¯¢qT eT+ps¡T

#˚XÊeTHêïs¡T. &çôd+ãs¡T˝À \ø£å eT+~ j·TTe≈£î\≈£î

ñ<√´>∑ ìj·÷eTø£ |üÁ‘ê\qT Á|ü<Ûëì #˚‘·T\ MT<äT>±

n+~+#·qTqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. Á|ü<Ûëì nbÕsTT+{ŸyÓT+≥T

\_Û+#· >±H˚ uÛ≤Ø ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ @sêŒ≥T #˚dæ, Á|ü<Ûëì

<ë«sê ìs¡T<√´>∑T\≈£î ìj·÷eTø£ |üÁ‘ê\T n+<äCÒkÕÔeTì

‘Ó*bÕs¡T. á s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+Á‘·T\T

l<ÛäsYu≤ãT, dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶, |ü\Te⁄s¡T myÓTà Ò \T,

n~Ûø±s¡T\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s+&√ mkՇ؇ nedüs¡+ Ò<äT: ø√<ä+&Ésê+

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D, $<äs¡“¤ sêÁcÕº\ &çe÷+&é\qT yÓTT<ä{Ï

mkՇ؇j˚T ‘˚*Ã#Ó|æŒ+<äì, ‘Ó\+>±D $wüj·T+˝À mkՇ؇j˚T ø±+Á¬>dt yÓ’K] nì nC≤„q+>±

e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì, ‘Ó\+>±D sê»ø°j·T ◊ø±kÕ n<Ûä´≈£åî&ÉT ø√<ä+&Ésê+ nHêïs¡T.

ne>±Vü≤HêsêVæ≤‘· +‘√H˚ ø±+Á¬>dt H˚‘· ~–«»jYTdæ+>¥ n˝≤ e÷{≤¢&Üs¡ì ‘·|üŒîã{≤ºs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ ‘·eq+ >√es¡úHé, ø£|æ\yêsTT s¡M+<äsY dü+ø£\q+ #˚dæq ªø£&ÉT|ü⁄eT+&çq >√düμ nH˚

|ü⁄düÔø±ìï {°ÄsYmdt d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT ÄsY.$<ë´kÕ>∑sY sêe⁄ Ä$wüÿ]+#ês¡T. á |ü⁄düÔø±ìï

πø+Á<ä e÷J eT+Á‹ d”ôV≤#Y $<ë´kÕ>∑sYsêe⁄≈£î n+øÏ‘·+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D &çe÷+&é≈£î

mkՇ؇ e∫Ã+<äì >∑‘·+˝À πø+Á<ä Ä]úø£XÊU eT+Á‹ Á|üDuŸeTTKØ® düŒwüº+ #˚dæq≥T¢

ø√<ä+&Ésê+ >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. 2009˝ÀH˚ mkՇ؇ y˚j·T&É+ kÕ<Ûä + ø±<äì ø±+Á¬>dt‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡

bÕغ\T ‘˚*à #ÓbÕŒj·THêïs¡T. j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+ mkՇ؇ y˚ùdÔ n~Ûø±s¡+˝À ì\ã&É<äì

ø√<ä+&Ésê+ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. bÕغ\≈£î dæ<ëΔ+‘ê\T ñ+{≤sTT ø±ã{Ϻ nìï bÕغ\ sê»ø°j·T

Hêj·T≈£î\T ‘Ó\+>±D Á|ü»\ Äø±+ø£åy˚Ts¡≈£î πø y˚~ø£ô|’øÏ e∫à sêÁwüº@sêŒ≥T ø√dü+

ø£èwæ#˚j·÷\ì ;CÒ|” C≤rj·T Hêj·T≈£î&ÉT $<ë´kÕ>∑sYsêe⁄ dü÷∫+#ês¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ ¬s+&√

mkՇ؇ nedüs¡+ Ò<äHêïs¡T. e#˚à nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\˝À Á|ü<Ûëq Á|ü‹|üø£åyÓTÆq ‘Ó\T>∑T <˚X¯+

bÕغ n$XÊ«dü rsêàD+ ô|{≤º\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêÁwüº @sêŒ≥T Á|üÁøÏj·T Ä\dü +

»]–‘˚ sêuÀj˚T s√E˝À¢ düø£\ »qT\T ≈£L&Ü b˛sê≥+ #˚j·T&ÜìøÏ Á|ü»\T dæ<äΔ+>± ñHêïs¡ì

myÓTੇ ~©|t≈£îe÷sY nHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·s¡®quÛÑs¡®q\

‘·s¡Tyê‘· Á|üuÛÑT‘·«+ m≥ºπø\≈£î j·T÷ìe]‡{°\≈£î

Md”\qT ìj·T$Tdü÷Ô >∑Ts¡Tyês¡+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø

#˚dæ+~. U≤∞>± ñqï Md” |ü<äe⁄\≈£î ù|s¡¢qT dü÷∫dü÷Ô

d”m+ ø±sê´\j·T+ >∑es¡ïsY ø±sê´\j·÷ìøÏ |ü+|æq

<äÁdüÔ+ô|’ >∑Ts¡Tyês¡+ >∑es¡ïsY qedæ+Vü≤Hé dü+‘·ø£+

#˚XÊs¡T. B+‘√ Md”\qT Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫+~.

CÒmHé{°j·T÷ ø±øÏHê&É Md”>± &Üø£ºsY ‘·T\d” sêeT<ëdt,

CÒmHé&ûj·T÷ ôV’≤<äsêu≤<é Md”>± Ábıô|òdüsY

sêy˚TX¯«s¡sêe⁄ ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T. $Áø£eT dæ+Vü≤|ü⁄s¡+

$X¯«$<ë´\j·T+ ñ|ü≈£î\|ü‹>± Ábıô|òdüsY sêC≤sê+¬s&ç¶,

sêj·T\d”eT e]‡{° Md”>± Ábıô|òdüsY ø£ècÕíHêj·Tø˘

lø£èwüí <˚esêj·T $X¯« $<ë´\j·T+ Md”>±

sêeTø£ècÕí¬s&ç¶\T ìj·T$T‘·T\ j·÷´s¡T. Md”\

ìj·÷eTø£+ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ #ê˝≤ düeTj·T+ rdüT≈£î+~.

Md”\ ìj·÷eTø±ìøÏ dü+ã+~Û+∫ Ç{°e\ sêÁwüº

ôV’≤ø√s¡Tº ì]Δwüº ø±\|ü]$T‹ $~Ûdü÷Ô yÓ+≥H˚ U≤∞>±

ñqï Md” |ü<äe⁄\qT uÛÑØÔ #˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

Ä<˚XÊ*∫Ã+~. >∑‘·+˝ÀH˚ Md”\ ù|s¡¢qT Á|ü‹bÕ~dü÷Ô

>∑es¡ïsY ø±sê´\j·÷ìøÏ eTTK´eT+Á‹ ø±sê´\j·T+

<äÁkÕÔìï |ü+|æq|üŒ{Ïø° >∑es¡ïsY ø=~› e÷s¡TŒ\T #˚dü÷Ô

<ëìï ‹|æŒ |ü+bÕs¡T.

>∑es¡ïsY dü÷#·q\ y˚Ts¡≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Md”\

ìj·÷eTø£+˝À #ê˝≤ C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+~. >∑‘·+˝À

Md”\T>± |üì#˚dæq yê]ô|’ rÁekÕúsTT˝À Äs√|üD\T

sêe&É+‘√ d”ìj·TsY Ábıô|òdüsY\ Á{≤ø˘ ]ø±s¡T¶ |ü]o*+∫

Äs√|üD\T ˝Òì e´≈£îÔ\H˚ ed”\T>± ìj·T$Tdü÷Ô

Á|üuÛÑT‘·«+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. eTs√ ¬s+&ÉT

j·T÷ìe]‡{°\≈£î Md”\qT ìj·T$T+#ê*‡ ñ+~. M{Ï

$wüj·T+˝À ≈£L&Ü H˚&√, πsb˛ ìs¡íj·T+ rdüTø√qTHêïs¡T.

»s¡à˙ u≤´+≈£î˝À uÛ≤s¡rj·TT\ q\¢<Ûäq+q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 10: uÛ≤s¡rj·TT\ q\¢<ÛëìøÏ πøsê|òt nÁ&Édt dæ«dtu≤+πøqì eTq≈£î ‘Ó*dæq dü‘· +. nsTT‘˚

»s¡à˙˝Àì m˝ŸJ{° u≤´+≈£î˝À ≈£L&Ü uÛ≤s¡rj·TT\ ô|≥Tºã&ÉT\T ñHêïj·Tì ‘êC≤>± yÓ\T>∑T#·÷dæ+~. mHébò sY‡yÓT+{Ÿ

&Ó’¬sø£ºπs{Ÿ, Á|ü‘· ø£å |üqTï\$uÛ≤>∑+ á $wüj·÷ìï yÓ\T>∑T˝ÀøÏ rdüT≈£îe#êÃsTT. »s¡à˙˝Àì m˝ŸJ{° u≤´+≈£î˝Àì

uÛ≤s¡rj·TT\≈£î #Ó+~q |ü\T U≤‘ê˝À¢ q\¢<Ûäq+ô|’ Ms¡T ÄsêrXÊs¡T. yÓTT‘·Ô+ j·T÷|üsY <˚XÊ˝À¢ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 7,704

U≤‘ê\≈£î dü+ã+~Û+∫q düe÷#êsêìï Ç.&ç. ùdø£]+∫+~. Ç+<äT˝À Vü≤düHén©‘√bÕ≥T >±* »Hês¡úHé¬s&ç¶ ôd’‘·+

ô|<ä›m‘·TÔq »eT #˚dæq≥T¢ U≤‘ê\ $esê\qTã{Ϻ ‘Ó*dæq≥T¢ düe÷#ês¡+. m˝ŸJ{°‘√bÕ≥T Ç‘·s¡ u≤´+≈£î\≈£î

dü+ã+~Û+∫q $esê\qT ≈£L&Ü Ç.&ç. ùdø£]+∫+~. M{ìï{Ïô|’Hê $<˚o e÷s¡ø£Á<äe´+ #·≥º+ ô|òe÷ øÏ+<ä #·s¡ \T

rdüT≈£îH˚+<äT≈£î mHébò sY‡yÓT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºπs{Ÿ n~Ûø±s¡T\T düe÷j·T‘·Ô+ ne⁄‘·THêïs¡T.

◊<äT j·T÷ìe]Ù{°\≈£î Md”\ ìj·÷eTø£+

ô|Á{À Ÿ, >±´dt <Ûäs¡\ ô|+|ü⁄ ìs¡íj·T+ πø+Á<ëì<˚

ñ]rj·T+&çÄs√|üD\ô|’ \œ«‘√bÕ≥T eTs√ Äs¡T>∑T]ì

n¬sdüTº#˚dæq bÕø˘ yê]ì sêe*Œ+&ç C…’\T≈£î

‘·s¡*+∫+~. á πødüT $#ês¡D HÓeTà~>± kÕ>∑T‘·T+

&É≥+ô|’ uÛ≤s¡‘Y ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+#˚k˛Ô+~. á

H˚|ü<∏ä +˝À πødüT $#ês¡DqT dü‘·«s¡y˚T |üP]Ô#˚ùd+<äT≈£î

E´&çwæj·T˝Ÿ ø£$TwüHé ‘·«s¡˝ÀH˚ uÛ≤s¡‘Y˝À

|üs¡ {ÏdüTÔ+<äì e÷*ø˘ >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT yÓ\¢&ç+#ês¡T.

ø£$TwüHé $#ês¡D˝À \_Û+#˚ ø°\ø£ Ä<Ûësê\ Á|üø±s¡+

ì+~‘·T\ô|’ bÕø˘˝À $#ês¡D »]|ækÕÔeTHêïs¡T.

eTT+u…’ <ë&ÉT˝À¢ bÕøÏkÕÔ j·TT\bÕÁ‘· ñ+<äì ø£$TwüHé

‘·–q kÕøå±´<Ûësê\T dü+bÕ~ùdÔ ì+~‘·T\qT

ÁbÕdæ≈£L´wüHé #˚ùd+<äT≈£î bÕø˘ Á|üuÛÑT‘·«+ düVü≤ø£]düTÔ+

<äHêïs¡T. eTT+u…’ n&çwüq˝Ÿ N|òt yÓTÁ{ÀbÕ*≥Hé

yÓTõÁùdº{Ÿ ÄsY.$.kÕe+‘Y Hê>∑T˝Ò, ø£düuŸqT

$#ê]+∫q <äsê´|ü⁄Ô n~Ûø±] s¡y˚Twt eTVü‰˝Ò

yê+>∑÷à˝≤ìï bÕø˘ E&çwæj·T˝Ÿ ø£$TwüHé ]ø±s¡T¶#˚ùd

neø±X¯+ ñ+~. n<˚$<Ûä+>± ñÁ>∑yê<äT\

eTè‘·<˚Vü‰\≈£î b˛düTºe÷s¡º+ ìs¡«Væ≤+∫q &Üø£ºsYqT

≈£L&Ü $#ê]+#˚ neø±X¯+ ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~.

ª|æ&çμøÏ*nqTdü]+∫ kÂø£sê´\T ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T. n≥MXÊU

dæã“+~ dü+πøåe÷ìøÏ düsêÿs¡T ø£≥Tºã&ç ñ+<äì

|ü⁄qs¡T<ëÈ{Ï+#ês¡T. nq+‘·s¡+ n≥MXÊK eT+Á‹

X¯Á‘·T#·s¡¢ $»j·TsêeTsêE e÷{≤¢&ÉT‘·÷.., n≥MXÊK

rs¡T‘ÓqTï\qT $e]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+Á‹

l<ÛäsYu≤ãT, n≥MXÊK, pbÕs¡Tÿ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T,

dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªC≤Hêμ Ä>∑j·÷dü∫yê\j·÷ìøÏ <ä÷s¡+>± ñHêïeTì düŒwüº+#˚XÊs¡T.

Ç|üŒ{ÏøÏ Ç+ø± ‘Ó\+>±D˝À |ü]dæú‘·T\T

dü<äT›eTD>∑ Ò<äì, ñ<ä eT+ #· ≤¢s¡ Ò<äì C≤Hê¬s&ç¶

düŒwüº+#˚XÊs¡T. ‘·eT ìs¡düq\T, Á|üj·T‘êï\ e Ò¢

ÄC≤<é ø±sê´#·s¡D nì #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’

‘·«s¡ ÀH˚ πø+Á<ä+ ìs¡íj·T+ Á|üø£{ÏdüTÔ+<äqï ÄXÊuÛ≤e+

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. mkՇ؇, bÕ´πøJ\T, eT+&Éfi¯¢

Á|ü‹bÕ<äq\ô|’ Á|ü•ï+#·>± }Vü‰>±Hê\ô|’ düŒ+~+

#·&É+ eT+∫~ ø±<äì Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

n$˙‹ U≤ø°ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): nÁø£e÷düTÔ\ Äs√|üD\‘√ |ü≥Tºã&ɶ

$ø±sêu≤<é zmdt&û düπs«X¯«s¡¬s&ç¶øÏ @d”; ø√s¡Tº áHÓ\ 23 es¡≈£î ]e÷+&é

$~Û+∫+~. Äj·TqqT #·+#· Ÿ>∑÷&É C…’\T≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. $esê\˝ÀøÏ yÓfi‚Ô..

mdt◊>± ñ<√´>∑ J$‘·+ ÁbÕs¡+_Û+∫ @d”|” kÕúsTTøÏ m~–q düπs«X¯«s¡¬s&ç¶ô|’

Ä<ëj·÷ìøÏ $T+∫ ÄdüTÔ\T ≈£L&Éu…{≤ºs¡+≥÷ Äs√|üD\T sêe&É+‘√ @d”;

n~Ûø±s¡T\T >∑Ts¡Tyês¡+ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>±s¡T. Äj·Tq ìyêdü+˝À md”_ ãè+<ë\T

k˛<ë\T ìs¡«Væ≤+#êsTT. á <ë&ÉT˝À¢ ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\ ÄdüTÔ\T

yÓ\T>∑T#·÷XÊsTT. >∑∫ÃuÖ*˝Àì düπs«X¯«s¡¬s&ç¶ ìyêdü+, ã+<ÛäTe⁄\ ìyêkÕ˝À¢ @d”;

k˛<ë\T ìs¡«Væ≤+∫+~. ôV’≤<äsêu≤<é À 15 Çfi¢ düú ≤\T, $<ë´q>∑sY, n+ãsYù|≥,

X¯+ø£sYeTsƒY, e÷<ë|üPsY\˝À Çfi¯ó¢, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ eq|ü]Ô À Çfi¢ düú ≤\T,

ø=‘·Ôø√≥˝À 10 mø£sê\ uÛÑ÷eTT\T ñqï≥T¢ n~Ûø±s¡T\T >∑T]Ô+#ês¡T. Äj·Tq

ÄdüTÔ\≈£î dü+ã+~Û+∫ |ü\T ø°\ø£|üÁ‘ê\qT @d”_ n~Ûø±s¡T\T kÕ«BÛq+

#˚düT≈£îHêïs¡T. 20 ãè+<ë\T>± @s¡Œ&çq n~Ûø±s¡T\T k˛<ë\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

‘Ó*dæ+~. >∑‘· ¬s+&˚fi¯ó¢>± düπs«X¯«sY¬s&ç¶ ÄdüTÔ\ô|’ @d”; ì|òü÷ô|{Ϻq≥T¢ düe÷#ês¡+.

n~Ûø±]ø£+>± e÷Á‘·+ düπs«X¯«sY¬s&ç¶øÏ ◊<äT ø√≥¢ s¡÷bÕ\ y˚Ts¡πø ÄdüTÔ\Tqï≥T¢ @d”;

C≤sTT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY dü+|ü‘Y ≈£îe÷sY yÓ\¢&ç+#ês¡T. Äj·Tq≈£î dü+ã+~Û+∫ $$<Ûä

u≤´+≈£î˝À¢ ñqï ˝≤ø£s¡¢qT ‘Ós¡yê*‡ ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. k˛<ë\ nq+‘·s¡+ @d”;

n~Ûø±s¡T\T düπs«X¯«s¡ ¬s&ç¶ì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì ø√s¡Tº m<äT≥ Vü‰»s¡T|ü]#ês¡T.

ø±>±, Äj·Tq≈£î áHÓ\ 23e ‘˚B es¡≈£î ø√s¡Tº ]e÷+&é $~Û+∫+~.

eT÷≈£îeTà&ç>± ªeTTsƒêμeTT …¢yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

kÕÔeT+fÒ Ä kıeTTà ø√düy˚T Ä‘·àVü≤‘· \T #˚düT≈£îHêïs¡+≥÷ #Ó|æŒq

#·+Á<äu≤ãT≈£î H˚&ÉT ¬s’‘·T düeTdü \ô|’ b˛sê&˚ Vü≤≈£îÿ Ò<äHêïs¡T.

Á|ü‹|üø£å H˚‘·>± >±ì ¬s’‘·T\ >∑T]+∫ @Hê&É÷ |ü{Ϻ+#·Tø√ Ò<äì, H˚&ÉT

n~Ûø±s¡+ ø√dü+ ¬s’‘·T\ |ü≥¢ ø£|ü≥ Áù|eTqT ˇ\ø£uÀdüTÔqï

#·+Á<äu≤ãTqT ˇø£ |ü>∑{Ï y˚wü>±&ÉT nì bıqï+ $eT]Ù+#ês¡T. ˇø£

|üø£ÿ ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+ ñ<Ûäè‘·+>± »s¡T>∑T‘·T+fÒ yÓTTVü≤+ #êfÒdæq

#·+Á<äu≤ãT H˚&ÉT ‘Ó\+>±D˝À m˝≤ |üs¡ {ÏkÕÔs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T.

{°{°&û|” b˛s¡+ H˚‘·\T á $wüj·T+˝À dæ>∑TZ ‘Ó#·TÃø√yê\Hêïs¡T.

‘Ó\+>±Dô|’ düŒwüºyÓTÆq yÓ’K] e∫Ãq|ü⁄Œ&˚ ‘·eT ÁbÕ+‘·+˝À ‹s¡>±\ì

u≤ãTqT ì\Bj·÷\qT Äj·Tq Á|ü»\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ¬s’‘·T\‘√

bÕ≥T j·TTe‘·qT ≈£L&Ü yÓ÷dü+ #˚ùd+<äT≈£î #·+Á<äu≤ãT

j·T‹ïdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. Äj·TqTï Ä<äs¡Ù+>± rdüT≈£î+fÒ <Ísꓤ>∑´

dæú‘˚qHêïs¡T. e´ekÕj·Ts¡+>∑+ qT+∫ ùdyês¡+>∑+yÓ’|ü⁄ eTfi≤¢\qï

eTTK´eT+Á‹ yê´K´\qT Á|ükÕÔ$+#·>± Äj·Tq @ dü+<äs¡“¤+˝À

nHêïs√ >∑eTì+#·˝Ò<äHêïs¡T. nsTTHê n+‘ê Äj·Tq˝≤

n<äèwüºe+‘·T\T ñ+&És¡T ø£<ë nì e´+>∑ +>± nHêïs¡T. eT+Á‹ {°J

yÓ+ø£fÒwt yê´K´\qT Á|ükÕÔ$+#·>± n˝≤+{Ï e´≈£îÔ\T πø_HÓ{Ÿ˝À

ñ+&É&ÜìøÏ ns¡TΩ\T ø±<äHêïs¡T.

ª#˚‹μøÏ dü+¬øfi‚¢yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

‘·eT‘√ dü+Á|ü~düTÔHêïs¡ì πød”ÄsY

#ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝Àì

nìï õ˝≤¢\qT |üP]Ô ø£s¡e⁄

ÁbÕ+‘ê\T>± Á|üuÛÑT‘·«+

Á|üø£{Ï+#ê\ì πød”ÄsY nHêïs¡T.

Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D sêÁcÕºìï

πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ Çe«ø£b˛‘˚ πø+Á<ä,

sêhÁ|üuÛÑT‘ê«\qT ≈£L ÒÃ ~X¯>±

>∑{Ϻ ˇ‹Ô&ç ‘ÓkÕÔeTì nHêïs¡T.

düø£\ »qT\ düyÓTà˝À uÛ≤>∑+>±

ñ<ä eTø±s¡T\ô|’ ô|{Ϻq πødüT\‘√

düVü‰ ‘·eT bÕغ Hêj·T≈£î&ÉT #Ós¡≈£î

düT<Ûëø£sYô|’ ô|{Ϻq |æ&ç j·÷øºqT

‘·ø£åD+ Á|üuÛÑT‘·«+ s¡<äT›#˚j·÷\ì, Äj·TqqT yÓ+≥H˚ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì πød”ÄsY &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

nôd+;¢, bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düe÷y˚XÊ\≈£î Vü‰»¬s’ düuÛ≤ ø±s¡ Áø£e÷\qT düÔ+_Û+|ü#˚j·÷\ì ìs¡ísTT+∫+<äì

‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó\+>±D sêh kÕ<Ûäq¬ø’ ¬s+&√ mdtÄsYd”ì y˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#·T≈£î+<äì, m{Ϻ

|ü]dæú‘·T˝À¢ <ëìì n+^ø£]+#˚~ Ò<äì Äj·Tq nHêïs¡T.

13˝À>±‘Ó\+>±Dô|’ Á|üø£≥qôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‘˚ ø£

‘Ó\+>±Dô|’ ø±\j·÷|üq #˚ùdÔ ‘·«s¡ À bÕغøÏ ô|<ä›

m‘·TÔq qwüº+ »s¡>∑e#·Ãì ø±+Á¬>dt esêZ\T

ù|s=ÿ+≥THêïsTT.¬s+&√ mkÕ‡Ø y˚kÕÔeTqï Á|üø£≥q≈£î

‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt H˚‘·\T ôV’≤ø£e÷+&éô|’ ÄÁ>∑Vü≤+

e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ &çX¯+ãsY 9 Á|üø£≥q≈£î

ø£≥Tºã&ç ñ+&Ü\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. B+‘√

n~ÛcÕºq+˝À ø£~*ø£ e∫Ã+~. $X¯«dü˙j·T

düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î áHÓ\ 13˝À>± πø+Á<ä+ ‘Ó\+>±D

sêÁwüº @sêŒ≥T düŒwüºyÓTÆq Á|üø£≥q #˚j·Te#·Ãì

ôVA+XÊK esêZ\T yÓ\¢&çdüTÔHêïsTT. eT÷&ÉT s√E\T

Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº Á|üÁøÏj·Tô|’ ‘˚*b˛sTT+<äì

yê´U≤´ìdüTÔHêïs¡T. Bìô|’ ôVA+eT+Á‹ ∫<ä+ãs¡+

>∑‘·+˝À Ç∫Ãq MT&çj·÷ Á|üø£≥q y˚Ts¡≈£î Äj·TH˚

‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥Tô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ’K]

‘Ó*j·TCÒj·TqTqï≥T¢ &Ûç©¢ esêZ\ düe÷#ês¡+.

33X¯óÁø£yês¡+ , 11, qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡ÔdüTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é ôV’≤<äsêu≤<é

≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS ™´sVW≤R∂VN][»˝¡ ZNP[xqsVáV |msLi≤T∂Lig`iÕ‹[D©yı∏R∂V¨s ™´sVLi≤R∂á ©y˘∏R∂V }qs™yμ≥j∂NSLRi xqsLixqÛs \¬ø¡LRi¯©±s, Æ™sV˙…‹[Fy÷¡»¡©±s |qsxtsQ©±s= «¡≤ÍT∂ AL`i.™´sVVLRi◊d¡æªΩ÷¡FyLRiV. «ÿºdΩ∏R∂V ©y˘∏R∂V }qs™yμj∂©Ø[ªRΩ=™y¨sı xmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VNRPV¨s ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s zqs≠sÕfi N][LÌRiVá˙FyLigRifl·LiÕ‹[¨s GFs£qs LS™´sWLS™´so •¶¶¶Õ˝‹[ Æ™sVgS Õ‹[N`P @μyáª`Ω xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS xqs™´sWÆ™s[aRPLi¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[ D¿¡ªRΩ ©y˘∏R∂V xqs•¶¶¶∏R∂VLi F~LiÆμ∂[LiμR∂VNRPV 75aSªRΩLi ™´sVLiμj∂ ˙xms«¡Ã¡V @L>RiV¤Õ¡[©´s¨sA∏R∂V©´s©yıLRiV. N][LÌRiVÕ‹[ ZNP[xqsVáV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡VN][™yáLi¤…¡[ ≈¡LRiV˪][Fs NRPW≤R∂VNRPV©´sıμR∂©yıLRiV.  ¡≤R∂VgRiV ¡Ã¡{§¶¶¶©´s ™´sLÊSáV, |tsQ≤R∂W˘Ã¡V NRPVÕÿáV, æªΩgRiáV, ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V, ≠sNRPÕÿLigRiVá N][xqsLi D¿¡ªRΩ ©y˘∏R∂V

xqs•¶¶¶∏R∂V ©y˘∏R∂V™yμR∂Vá©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Õ‹[N`P @μyáª`Ωá μy*LS áORPQá ZNP[xqsVáVxmsLjiuy‰LRi™´sV∏R∂W˘∏R∂V¨s, gRiªRΩ G≤yμj∂Õ‹[ 2000 \|msgS ZNP[xqsVáV xmsLjixtsQ‰LjiLiøy™´sV©yıLRiV. 1971Õ‹[«¡zqÌs£qs {msFs©±s À≥œ¡gRi™´sºΩ NRP≠sV…‘¡ ¨sLÒRi∏R∂VLi Æ™s[VLRiNRPV Õ‹[N`P @μyáª`ΩáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRi©yıLRiV.xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP •¶¶¶«¡\lLi©´s ©´sgRiLRi F°÷d¡xqsV NRP≠sVxtsQ©´sL`i {ms.™´sVμ≥R∂VxqsWμR∂©±slLi≤ÔT∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW F°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©˝´sÕ‹[xmsLjiuy‰LRi™´sVπ∏∂[V˘ ZNP[xqsV¤Õ¡[ øR¡WryÚLRi¨s, zqs≠sÕfi ªRΩgSμyá©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡LRi©yıLRiV. N][LÌRiV ZNP¤Œ¡[Ú ZNP[xqsVxmsLjiuy‰LRiLi Aáxqs˘Li @™´soªRΩVLiμR∂Æ©s[ @F°x§¶¶¶ DLiμR∂¨s, @μj∂ ™yxqsÚ™´sLi NSμR∂©yıLRiV. ˙xmsºΩL][«¡ŸøR¡¨sF°π∏∂[V™yLjiÕ‹[ 16 ©´sVLi¿¡ 20 ™´sVLiμj∂ L][≤ÔR∂V ˙xms™´sWμyÕ˝‹[Æ©s[ ™´sVLRifl”·xqsVÚ©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙…ÿzmnsN`PLRiWÕfi= æªΩáVxqsVNRPV¨s ©´s≤R∂VøR¡VN][™yá©yıLRiV. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ xqsÀficNRP¤Õ¡NÌRPL`i Fs£qs.Æ™sLiNRP˙…ÿ™´so ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s ©y˘∏R∂V™´sVWLRiVÚáNRPV, ©y˘∏R∂V™yμR∂VáNRPV 15™´s æªΩ[μk∂ ªRΩLS*ªRΩ GFs£qs LS™´sWLS™´so •¶¶¶Õ˝‹[Aμ≥yL`iNSLÔRiVáV μj∂lgi[LiμR∂VNRPV ≠dsáV NRP÷¡ˆryÚ™´sV©yıLRiV. ˙xmsºΩÆ©sÕÿ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ªRΩx§¶¶¶bdPÕÙÿL`iáª][ zqs≠sÕfi\lLi…fi=Q\|ms xqs≠dsVORPQ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. ¤À¡«¡™y≤R∂ ÀÿL`i @μ≥R∂˘QORPVáV øR¡Ã¡ry¨s@«¡∏∫∂VNRPV™´sWL`i ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW G{qs’d¡ ZNP[xqsVÕ˝‹[ @lLixqÌsLiVV©´s ¨sLiμj∂ªRΩVáNRPV xmsÆμ∂[Œ˝œ¡Fy»¡V “¡ªRΩÀ≥œ¡ªy˘Ã¡\|ms@©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV.

<˚X¯yê´|üÔ+>± 3ø√≥¢ πødüT\ ô|+&ç+>¥

>±*˝À #·ø£ÿs¡T¢ ø={Ϻq øÏ+>¥|òæwüsYôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): øÏ+>¥|òæwüsY $e÷q+ ˝≤´+&ç+>¥≈£î sê»eT+Á&ç

msTTsYb˛s¡Tº À düeTdü ‘· …‘·Ô&É+‘√ n~ ns¡>∑+≥ùd|ü⁄ >±*˝ÀH˚ #·ø£ÿs¡T¢ ø={Ϻ+~. Ä

$e÷q+˝À ˇø£ m+|æ, sêÁwüºeT+Á‘·T\T |ü\Te⁄s¡T ñ+&É&É+‘√ düs¡«Á‘ê ñ‘·ÿ+sƒ¡ |ü⁄{Ϻ+∫+~.

Ä ñ‘·ÿ+sƒ¡ ns¡>∑+≥ùd|ü⁄ ø=qkÕ–+~. yê‘êes¡D+ nqT≈£L*+#·ø£ b˛e&É+‘√ $e÷q+

ô|’\{Ÿ≈£î s¡Héy˚ ø£ìŒ+#· Ò<äT. B+‘√ Äj·Tq >±*˝ÀH˚ #·ø£ÿs¡T¢ ø={≤ºs¡T. $e÷q+˝À m+|æ

ñ+&Ée*¢ ns¡TD≈£îe÷sY, eT+Á‘·T\T bıHêï\ \ø£åàj·T´, |æ‘êì dü‘· Hêsêj·TD\‘√ bÕ≥T

yÓTT‘·Ô+ 61 eT+~ Á|üj·÷D°≈£î\T ñ+&É&É+‘√ düs¡«Á‘ê f…q¸Hé HÓ\ø=+~. ns¡>∑+≥ùd|ü⁄ #·ø£ÿs¡T¢

ø={Ϻ+~. Ä ‘·sê«‘· yê‘êes¡D+ nqT≈£L*+#·&É+‘√ øÏ+>¥|òæwüsYqT s¡Héy˚ ô|’øÏ ô|’\{Ÿ

~+#ê&ÉT. B+‘√ n+<äs¡÷ }|æ] |”\TÃ≈£îHêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± Ä ‘·sê«‘· ø=~›ùd|ü{ÏøÏ

nø£ÿ&çøÏ e∫Ãq ôd’Œdt C…{Ÿ $e÷HêìøÏ ≈£L&Ü n<˚ |ü]dæú‹ ‘· …‹Ô+~.

™´sVLi˙ºΩ aRPLiNRPL`LS™´so\|ms ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, qe+ãsY 11, (düTes¡íyês¡Ô): ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ aRPLiNRP˙LS™´so\|ms F°÷d¡xqsVÆ©s[lLi[≤`∂Æ™sV…fi F°÷d¡xqsVáV gRiVLRiV™yLRiLi xmsáV ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLRiV. ˙gki©±s{mnsÕfiÔ À≥œ¡W™´sVVá NRPÀÍÿá\|msÀÿμ≥j∂ªRΩVá zmnsLS˘μR∂Vª][ ™´sVÕÿ‰«figjiLji N][LÌRiV AÆμ∂[aSá Æ™s[VLRiNRPV ™´sVLi˙ºΩ\|ms ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂∏R∂W˘LiVV.aRPLiNRP˙LS™´so\|ms 120 ’¡, 197, 420, 468, 471, 506 |qsORPQQ©˝´s NTPLiμR∂ ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ™´sVÕÿ‰«figjiLji ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi F°÷d¡xqsVáNRPV AÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[zqs©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[.ªRΩxmsˆV≤R∂V xqs™´sWøyLRiLi B¿¡Ë N][LÌRiV©´sV, ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ªRΩxmsˆVμ][™´s xms…Ì”¡LiøyLRi¨s ˙gki©±s{mnsÕfiÔ=Àÿμ≥j∂ªRΩVáV N][LÌRiV©´sV A˙aRPLiVVLiøyLRiV. ˙gki©±s{mnsÕfiÔ F˝y»˝¡ ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ ™´sVLi˙ºΩ «‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVN]¨sªRΩ™´sV©´sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[aSLRi¨s N][LÌRiV μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPV™´søyËLRiV. ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá Æ™s[VLRiNRPV ªRΩ™´sV F˝y»˝¡©´sV˙NRP™´sV ¡μÙk∂NRPLjiLiøyáLi»¡W xqsV˙{msLi N][LÌRiV B¿¡Ë©´s ºdΩLRiVˆ NS{msá©´sV aRPLiNRP˙LS™´so, A∏R∂V©´s r°μR∂LRiV≤R∂VμR∂∏R∂W©´sLiμ`∂ Fn°LÍRiLki ¬ø¡[zqs lLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLRiVáV ªRΩxmsˆVμ][™´s xms…Ì”¡LiøyLRi¨s zms…”¡xtsQ©±s μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV.zms…”¡xtsQ©±s©´sV ≠søyLjiLi¿¡©´s ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ ©ygRiLS«ÿLS™´so aRPLiNRP˙LS™´so\|ms A∏R∂W |qsORPQQ©˝´s NTPLiμR∂ ZNP[xqsVáV©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s Æ©s[lLi[≤`∂Æ™sV…fi F°÷d¡xqsVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. μk∂Liª][ F°÷d¡xqsVáV ™´sVLi˙ºΩ\|ms 120 ’¡,197, 420, 468, 471, 506 |qsORPQQ©˝´s NTPLiμR∂ ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLRiV.

≤U∂“¡{ms AxqsVÚá ˙xmsNRP»¡©´sNRPV \|§¶¶¶N][LÌRiV AÆμ∂[aRPLi\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô):LSxtÌsQ˚ ≤U∂“¡{ms μj∂Æ©s[£tsQlLi≤ÔT∂ ªRΩ©´s AxqsVÚá ≠s™´sLSá©´sV N][LÌRiVNRPVxqs™´sVLjiˆLiøyá¨s LSxtÌsQ˚ \|§¶¶¶N][LÌRiV AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. μk∂¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ≠søyLRifl·©´sVCÆ©sá 15NRPV™yLiVVμy Æ™s[zqsLiμj∂. ≤U∂“¡{ms AxqsVÚáV  ¡z§¶¶¶LÊRiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂WáLi¤…¡[ Fs{qs{ms ™´sW“¡ \Æ≤∂lLiNÌRPL`i DÆ™s[V£tsQ NRPV™´sWL`iÆ™s[zqs©´s zms…”¡xtsQ©±s\|ms \|§¶¶¶N][LÌRiV ≠søyLRifl· ¬ø¡[xms…Ì”¡Liμj∂. μk∂¨s\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ©y˘∏R∂V™yμj∂NTP \|§¶¶¶N][LÌRiVAÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. ªRΩ©´sNRPV ≤U∂“¡{ms xmsμR∂≠s LSNRPVLi≤y μj∂Æ©s[£tsQ @≤ÔR∂VNRPV©yı≤R∂¨s gRiªRΩLiÕ‹[DÆ™s[V£tsQNRPV™´sWL`i AL][zmsLiøyLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ≤U∂“¡{ms F°xqÌsVNRPV μj∂Æ©s[£tsQlLi≤ÔT∂ @©´sL>RiV≤R∂Li»¡W «¡LRiı÷¡xqÌsVxqsV¨dsÕfi lLi≤ÔT∂ μy*LS FsLi{ms ¤Õ¡[≈¡©´sV Fn°LÍRiLki ¬ø¡[LiVVLi¿¡ ZNP[Li˙μR∂ x§¶‹[LiaS≈¡NRPV xmsLizms©´s»Ì¡V ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V@LiVVLiμj∂. A ªRΩLRiV™yªRΩ DÆ™s[V£tsQ©´sV G{qs{ms ©´sVLi¿¡ ªRΩzmsˆLi¿¡ @˙xmsμ≥y©´s F°xqÌsVNRPV  ¡μj∂÷d¡ ¬ø¡[aSLRiV.μk∂Liª][ ≠dsLjiμÙR∂Lji ™´sVμ≥R∂˘ BxmsˆV≤R∂V N][ÕfiÔ™yL`i ©´s≤R∂VxqsVÚLiμj∂.

lLiLi≤][L][«¡Ÿ NRPXxtÒsQ™´sV¯ BLi…˝‹[r°μyáVNRP≤R∂xms, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚ ™´sVz§¶¶¶Œÿ xqsx§¶¶¶NSLRi ALÙjiNRP xqsLixqÛs ™´sW“¡ @μ≥R∂˘QORPVLSáVNRPXxtÒsQ™´sV¯ BLi…˝‹[ lLiLi≤][ L][«¡Ÿ NRPW≤y r°μyáV N]©´srygSLiVV. NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿ N][LRiV™´sW≠sVŒœ¡˛Õ‹[¨sAÆ™sV BLi…˝‹[ ≤U∂Fs{qsˆ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ r°μyáV N]©´srygjiLiøyLRiV. xqsLixqÛs ™´sW“¡ FsLi≤U∂, FnylLi£qÌs xqsLki*£qs@μ≥j∂NSLji NTPxtsQ©±s xqsx§¶¶¶NSLRiLiª][ AÆ™sV ™´sVz§¶¶¶Œÿ ¨sμ≥R∂VáNRPV gRiLi≤T∂ |ms…Ì”¡©´s»˝¡V AL][xmsfl·Ã¡V ™´søyËLiVV.AÆ™sV, AÆ™sV NRPV™´sWLRiV≤T∂ BLi…˝‹[ ©´sVLi¿¡ Bxmsˆ…”¡ZNP[ ≠sáV\Æ™s©´s ≤yNRPV˘Æ™sVLi»˝¡©´sV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı»˝¡VzqsH≤T∂ ≤T∂Fs{qsˆ LRiªRΩı æªΩ÷¡FyLRiV. AÆ™sV\|ms ZNP[xqsV NRPW≤y ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLRiV. BLiμj∂LRi™´sV¯ ™´sVz§¶¶¶ŒÿDFyμ≥j∂ xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ LjiNSLÔRiVá©´sV xmsLjibdP÷¡LiøR¡NRPVLi≤yÆ©s[ Fs≤y|ms≤ygS LRiVflÿáV B¿¡Ë©´s»˝¡VAL][xmsfl·Ã¡V ™´søyËLiVV. ≠dsLjiμÙR∂Lji NSáLiÕ‹[ xmsáV @™´sNRPªRΩ™´sNRPáV «¡Ljigji©´s»˝¡V @μ≥j∂NSLRiVáV gRiVLjiÚLiøyLRiV.BLiμR∂VÕ‹[ μyμyxmso 30 ©´sVLi¿¡ 50 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá ™´sLRiNRPV @˙NRP™´sWáV «¡Ljigji©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂.

Æ©s[FyÕ˝‹[ $¨s™yxqsNRPŒÿ˘fl·Li©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, ©´s™´sLi ¡L`i 10: ªy˘gRiLS«¡Ÿ ALSμ≥R∂©Ø[ªRΩ=™yÕ˝‹[ $¨s™yxqs NRPŒÿ˘fl·Li ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s…‘¡…‘¡≤U∂ \¬ø¡LRi¯©±s NRP©´sV™´sVWLji ÀÿzmsLS«¡Ÿ ¬ø¡FyˆLRiV. «¡©´s™´sLji 13©´s ª]÷¡ryLjigS $¨s™yxqs NRPŒÿ˘fl·Li«¡LRixms©´sV©´sı»˝¡V ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ¬ø¡FyˆLRiV. À≥œ¡NRPVÚá LRiμÙk∂¨s μR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VN]¨s C ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yı™´sV¨s@©yıLRiV. ™´sVVLi\¤À¡Õ‹[ ≤T∂|qsLi ¡L`i1©´s …‘¡…‘¡≤U∂ xqs™´sWøyLRi ZNP[Li˙μy¨sNTP aRPLiNRPVrÛyxms©´s ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV.@Õÿlgi[ «¡©´s™´sLjiÕ‹[ Æ©s[FyÕ˝‹[ $¨s™yxqsNRPŒÿ˘fl·Li ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV©yıLRiV. μk∂¨s\|ms AgRi™´sVaSxqsÚQ˚xmsLi≤T∂ªRΩVá @’≥¡˙Fy∏R∂WáV ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @¨sı @©´sVNRPW÷¡}qsÚ À‹[LÔRiVxqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN]¨s ™´s¬ø¡[Ë G≤yμj∂ DgSμj∂ $LS™´sV©´s™´s≠sV ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[ ˙ ¡x§¶‹[¯ªRΩ=™yáV¨sLÒRiLiVVryÚ™´sV©yıLRiV. ˙ ¡x§¶‹[¯ªRΩ=™yáNRPV À≥ÿLkigS À≥œ¡NRPVÚáV x§¶¶¶«¡LRi™´soªRΩV©´sıLiμR∂V©´s G≤yμj∂NTPlLiLi≤R∂VryL˝RiV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá©´sı AÕ‹[øR¡©´s ™´s¿¡ËLiμR∂©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ G…ÿ 11 ryL˝RiV˙ ¡x§¶‹[¯ªRΩ=™yáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s»˝¡V Aμ≥yLSáV D©yı∏R∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ºΩLRiVxmsºΩ ≠s™´sW©y˙aRP∏R∂W¨sNTPLS˙ºΩxmsp»¡ ≠s™´sW©yáV μj∂lgi[ @™´sNSaRPLi ™´s}qsÚ μR∂WLRi˙FyLiªyá ©´sVLi≤T∂ ™´s¬ø¡[Ë À≥œ¡NRPVÚáNRPV@©´sVNRPWáLigS DLi»¡VLiμR∂¨s @©yıLRiV.

27q ªVü≤˝À! e÷\-#Û· À ø£s¡÷ï ŸμôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): sêh+˝À e÷\\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü \ô|’

qe+ãsY 27q ªVü≤˝À! e÷\-#Û· À ø£s¡÷ï˝Ÿμ ù|s¡T‘√ e÷\\ s¡DuÛÒ] eTVü‰düuÛÑ

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥Tº e÷\e÷Vü‰Hê&ÉT sêh n<Ûä ≈£åî&ÉT ø±¬s+ •yêõ ‘Ó*bÕs¡T. eTVü‰düuÛÑ ø£s¡÷ï˝Ÿ

|ü≥ºD+˝Àì n+uÒ<äÿsYuÛÑeHé Àì »s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. k˛e÷õ>∑÷&É Áô|dtø£¢uŸ˝À Äj·Tq

$ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+˝Àì e÷\\T nH˚ø£ düeTdü \T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì yê{Ïì

|ü]wüÿ]+#·&É+˝À sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ‘ê‘ê‡s¡+ #˚düTÔqï<äì $eT]Ù+#ês¡T. ôw&É÷´˝Ÿ ≈£L˝≤\

]»«πswüHé‘√ ¬>*∫q e÷B>∑ myÓT´ Ò \T ‘·eT ‘·eT ìjÓ÷»ø£esêZ\˝Àì e÷\\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+

dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT neT\T #˚j·T&É+ Ò<äì oyêJ Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê

yê]˝À e÷s¡TŒ sêø£b˛‘˚ ìjÓ÷»ø£esêZ\˝À »]π> ø±s¡ Áø£e÷\˝À bÕ˝§Zq≈£î+&Ü yê]ì

n&ÉT¶≈£î+{≤eTì •yêJ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. md”‡\≈£î |ò”E ]sTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ neT\T ø±≈£î+&Ü

Á|üuÛÑT‘·«+ $&ÉT<ä\ Jy√ 66qT yÓ+≥H˚ s¡<äT› #˚j·÷\ì •yêJ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. m|æ◊◊dæ

<ë«sê <ä[‘· bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\≈£î |ü]ÁX¯eT\T @sêŒ≥T #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ©CŸô|’

uÛÑ÷eTT\T πø{≤sTT+#ê\ì Äj·Tq Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Òì#√ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìs¡düq

Á|ü<äs¡Ùq\T #˚|üfÒº ÁbÕD≤[ø£qT e÷\\T #˚|üfÒº s¡DuÛÒ] düuÛÑ À rsêàìkÕÔeTì •yêJ

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

ø√ Ÿø£‘ê j·TTe‹øÏ neTs¡Ô ùdHé düs¡düq #√≥Tq÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 10 : ø√˝Ÿø£‘ê≈£î #Ó+~q 23 @fi¢ j·TTe‹ eTVæ≤eT KHêï Äs¡T<Ó’q

>ös¡e+ dü+bÕ~+∫+~. πø+Á_&ç® $X¯«$<ë´\j·T+ n‘·T´qï‘· |ü⁄s¡kÕÿs¡+ d”ºyÓq‡Hé ãVüQeT‹

n+<äT≈£îqï eT÷&√ uÛ≤s¡rj·TTsê*>± #·]Á‘· düèwæº+∫+~. ÄyÓT ø£+fÒ eTT+<äT á

|ü⁄s¡kÕÿsêìï bı+~q yê]˝À H√u… Ÿ Á>∑V”≤‘· neTs¡Ô ùdHé, düsY bÕs¡ú <ëdt>∑TbÕÔ\ düs¡düq KHêï

#√≥T dü+bÕ~+#ês¡T. 2010`11≈£î >±qT m+|òæ Ÿ (Ä]úø£XÊÁdüÔ+)˝À {≤|t ù|¢dt À ì*∫q

ø√˝Ÿø£‘ê≈£î #Ó+~q eTVæ≤eTKHêï á |ü⁄s¡kÕÿsêìï <äøÏÿ+#·T≈£îHêïs¡T. n©|üPsY≈£î #Ó+~q

eTVæ≤eT eTT+u…’ À ÁfÒ&é nq*düTº>± |üì #˚düTÔHêïs¡T. yêDÏ»´ düs¡∞ø£s¡D dü+ã+<Ûä

e´eVü‰sê\ô|’ |ü]XÀ<Ûäq #˚dæq ÄyÓT.., bÕ¢ì+>¥ ø£$TwüHé Äôd’HéyÓT+{¢ Àq÷ bÕ\T

|ü+#·T≈£î+≥THêïs¡T. neTs¡Ô ùdHé 1956˝À, <ëdt >∑TbÕÔ 1967˝À á |ü⁄s¡kÕÿsêìï kı+‘·+

#˚düT≈£îHêïs¡T. yê] düs¡düq ì\ã&É&É+ô|’ eTVæ≤eT Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #˚dæ+~. ns¡úXÊÁdüÔ+˝À

Á|üU≤´‹>±+∫q yê] |üø£ÿq ‘êqT ì\e&É+ô|’ ÄX¯Ãs¡ + e´ø£Ô+ #˚dæ+~. d”ºyÓq‡Hé nyês¡T¶

¬>\T#·T≈£îqï≥T¢ j·T÷ìe]‡{° &ûHé ø±sê´\j·T+ qT+∫ yÓTsTT˝Ÿ eùdÔ ‘êqT qeTà Òø£

b˛j·÷qì KHêï ‘Ó*|æ+~. uÛ≤s¡‘Y ÀH˚ |üì #˚ùd+<äT≈£î ‘êqT Çwüº|ü&ÉT‘êqì #Ó|æŒ+~. uÛ≤s¡‘·

ø√X¯ À≥T, e&û¶ πs≥T¢ ÄdüøÏÔø£s¡+>± ñ+{≤j·Tì ù|s=ÿ+~. Á|ü|ü+#· u≤´+≈£î |ü]$T‹˝À |üì

#˚j·T&ÜìøÏ Çwüºy˚Tqì KHêï ‘Ó*|æs~.

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): æªΩáLigSfl·≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ™´s˘™´s•¶¶¶LRi \ZaP÷¡ ™´sW©´s™´sªy*¨sı™´sVLi»¡gRi¤Õ¡[ˆÕÿ DLiμR∂¨s ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ N][™´sV…”¡lLi≤Ô T∂Æ™sLiNRP»¡lLi≤ÔT∂ AL][zmsLiøyLRiV. A∏R∂V©´s NS˘’¡Æ©s…fiÕ‹[ ™´sVLi˙ºΩgSxms¨s¬ø¡[zqs©´s ™´s˘QQNTPÚ, FyLÌki FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ @™´sVLRifl· μk∂ORPQ ¬ø¡[xqsVÚLi¤…¡[NRP¨dsxqsLi Fn°©±sÕ‹[ NRPW≤y xmsLS™´sVLji+LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li\|msN][™´sV…”¡lLi≤ÔT∂ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. æªΩáLigSfl·NRPV lLiLi≤][ Fsry=Lki=˙xmsNRP…”¡}qsÚ DμR∂˘™´sVLi ˙xms™´sWμR∂NRPLRi rÛyLiVVNTP ¬ø¡[LRiVªRΩVLiμR∂¨s|§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. μk∂ORPQ©´sV ≠sLRi≠sVLi¿¡©´s A∏R∂V©´s gRiVLRiV™yLRiLi¨s™±sV= ©´sVLi≤T∂ ≤T∂aSËL`Íi @∏R∂W˘LRiV. ªRΩ©´s μk∂ORPQNRPVxqsx§¶¶¶NRPLjiLi¿¡©´s Æ©s[ªRΩáLiμR∂LjiNUP }msLRiV }msLRiV©y NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩáV

æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms ªRΩ©´s \Æ™s≈¡Lji ™´sWLRi¤Õ¡[μR∂¨s @©yıLRiV.μk∂ORPQNRPV ªy©´sV ≠sLS™´sVLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V BxqsVÚ©yı©´s¨s @©yıLRiV.NSLi˙lgi£qs ¨sLÒRi∏R∂VLi ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS DLi¤…¡[ ªRΩgRiV ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsxqsVNRPVLi…ÿ™´sV™´sV©yıLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩáLigSfl· ryμ≥R∂Æ©s[@LiºΩ™´sV áORPQQ˘™´sV¨s ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ N][™´sV…”¡lLi≤ÔT∂ Æ™sLiNRP»¡lLi≤ÔT∂xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. Fsry=Lki=, Fy˘ZNP[“¡Ã¡ª][ LS“¡xms≤R∂À‹[™´sV¨s, æªΩáLigSfl· LSuÌy˚¨sı ryμ≥j∂Li¬ø¡[ ™´sLRiNRPWÆ™s©´sVNRP≤R∂VgRiV Æ™s[}qsμj∂ ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s xmso©´sLRiVμÁy…”¡LiøyLRiV.˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚ ryμ≥R∂©´s N][xqsLi ª]≠sV¯μj∂ L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V¨sLS•¶¶¶LRi μk∂ORPQ ¬ø¡[xms…Ì”¡, ¨s™±sV=Õ‹[ ¿¡NTPªRΩ= F~LiμR∂VªRΩV©´sıN][™´sV…”¡lLi≤Ô T∂ gRiVLRiV™yLRiLi ≤T∂aSËLÍji @∏R∂W˘LRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW..æªΩáLigSfl·NRPV lLiLi≤][ Fsry=Lki= ˙xmsNRP…”¡}qsÚ DμR∂˘™´sVLi˙xms™´sWμR∂NRPLRi rÛyLiVVNTP ¬ø¡[LRiVNRPVLi»¡VLiμR∂¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.NSLi˙lgi£qs FyLÌki @μ≥j∂uÌy©´sLi, ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li æªΩáLigSfl·NRPV@©´sVNRPWáLigS ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ¨sLÒ Ri∏R∂VLi ˙xmsNRP…”¡xqsVÚLiμR∂¨sN][™´sV…”¡lLi≤ÔT∂ AaSÀ≥ÿ™´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. Fsry=Lki= @Li¤…¡[æªΩáLigSfl·Õ‹[ Ez§¶¶¶LiøR¡¨s xmsLjizqÛsªRΩVáV ªRΩ¤Õ¡ªRΩVÚªy∏R∂V¨s|§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. aSLiºΩ∏R∂VVªRΩLigS rygRiVªRΩV©´sı DμR∂˘™´sVLixmsNRP‰μyLji xms¤…Ì¡[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚Liryμ≥j∂ryÚ™´sV©´sı ©´s™´sV¯NRPLi ªRΩ©´sNRPVLiμR∂¨s N][™´sV…”¡lLi≤ÔT∂ ¬ø¡FyˆLRiV.æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ™´s˘™´s•¶¶¶LRi \ZaP÷¡™´sW©´s™´sªy*¨sı ™´sVLi»¡gRi¤Õ¡[ˆÕÿ DLiμR∂¨s Æ™sLiNRP…filLi≤Ô T∂™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. A∏R∂V©´s NS˘’¡Æ©s…fiÕ‹[ ™´sVLi˙ºΩgS xms¨s ¬ø¡[zqs©´s™´s˘QQNTPÚ, FyLÌki FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ A™´sVLRifl· ¨sLS•¶¶¶LRi μk∂ORPQ ¬ø¡[xqsVÚLi¤…¡[NRP¨dsxqsLi Fn°©±sÕ‹[ NRPW≤y xmsLS™´sVLji+LiøR¡NRP F°™´s≤R∂Li\|msA˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.

©´sÕÊ‹Li≤R∂, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô):

™´s˘™´sry∏R∂V ÕÿÀ≥œ¡ry…”¡gS ™´sWlLi[™´sLRiNRPV \lLiªRΩVáNRPV@Li≤R∂gS DLi…ÿ™´sV¨s æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV.˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ZOP[QQ˙ªRΩrÛyLiVV @μ≥R∂˘∏R∂V©´sLi ¬ø¡[zqs NRPLRi™´so˙FyLiªyÕ˝‹[ \lLiªRΩVáNRPV xmsLji•¶¶¶LRiLi B™y*á¨s≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. \lLiªRΩVáV F°LRiVÀÿ»¡ xms≤T∂æªΩ[Æ©s[Æ™sVVLi≤T∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μj∂gji™´sxqsVÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s}msL]‰©yıLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi \lLiªRΩV F°LRiVÀÿ»¡Õ‹[À≥ÿgRiLigS Àÿ ¡V ©´sÕÊ‹Li≤R∂ —¡Õ˝ÿ xqsWLS˘}ms»¡™´sVLi≤R∂áLi ∏R∂VLS‰LRiLiÕ‹[ FyμR∂∏R∂W˙ªRΩN]©´srygjiLiøyLRiV. @LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V DμR∂∏R∂VLi8.30áNRPV xqsWLS˘}ms»¡ ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VNRPV FyLÌki Æ©s[ªRΩáV, NSLRi˘NRPLRiÚáV xmnsV©´sry*gRiªRΩLixms÷¡NSLRiV. @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ FsLS‰LRiLi ˙gS™´sW¨sNTPÆ™s◊¡˛©´s Àÿ ¡V FsLi≤T∂©´s ™´sLji F~ÕÿáV, xmsºΩÚZOP[QQ˙ªyá©´sV xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. \lLiªRΩVáª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂™yLji NRPxtÌsQxqsVΔÿá©´sV æªΩáVxqsVNRPV©yıLRiV. @NRP‰≤T∂©´sVLi¿¡ μR∂V ¡˜ªRΩLi≤y, xqsFy™´sª`Ω ªRΩLi≤y,¤«¡[ªRΩV©y∏R∂VN`P ªRΩLi≤y, zms©yıLiVVFy¤Õ¡Li,zmsÃ˝¡Ã¡™´sV˙Lji ªRΩμj∂ªRΩLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ μyμyxmso 15NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝RiV FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS Àÿ ¡V ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms \lLiªRΩVáV ºΩLRiVgRiVÀÿ»¡V ¬ø¡[}qs L][«¡ŸÃ¡VμR∂gÊRiLRiÕ‹[Æ©s[ D©yı∏R∂V¨s @©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li\lLiªRΩV xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms Bxmsˆ…”¡\ZNP©y NRPŒ˝œ¡ß æªΩLRi™yá¨sA∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. \lLiªRΩVáV, N_áV\lLiªRΩVáV, \lLiªRΩV NRPW÷d¡Ã¡V, ™´s˘™´sry∏R∂VLi ≠dsVμR∂

Aμ≥yLRixms≤T∂©´s ˙xmsºΩ INRP‰LRiV ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s B ¡˜LiμR∂VÕ˝‹[ D©yıLRi¨s, @LiVV©y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Lixms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.\lLiªRΩVáNRPV ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLi ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÆ™sVVLi≤T∂\Æ™s≈¡LjiNTP F°ªRΩVLiμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NRPLRiV™´so xmsLjizqÛsºΩ μR∂∏R∂V¨ds∏R∂VLigSDLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. NRPLRiV™´so ˙FyLiªyÕ˝‹[ZOP[QQ˙ªRΩrÛyLiVV @μ≥R∂˘∏R∂V©´sLi ¬ø¡[zqs \lLiªRΩVáNRPVxmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡Liøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.™´s˘™´sry∏R∂VLi\|ms Aμ≥yLRixms≤T∂©´s™yLji¨s AμR∂VN][™´s≤R∂LiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠sxmnsá\Æ™sVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. F°LRiVÀÿ»¡Õ‹[ ªRΩ©´sNRPV \lLiªRΩVá ©´sVLi¿¡@©´sWx§¶¶¶˘ xqsˆLiμR∂©´s á’≥¡r°ÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s¬ø¡FyˆLRiV. \lLiªRΩVÕ˝‹[ \¬ø¡ªRΩ©´s˘Li æªΩ¿¡Ë À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s DμR∂˘≠sVLi¬ø¡[LiμR∂VNRPVxqs™´sW∏R∂VªRΩÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV.@LiμR∂VNRPV ªy©´sV LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s 23 —¡Õ˝ÿÕ˝‹[xmsLRi˘…”¡ryÚ©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ≈¡™´sV¯Li ©´sVLi¿¡ ¡∏R∂V¤ÕÙ¡[Lji©´s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V NRPLRiV™´so ˙FyLiªRΩ\Æ™sV©´sÆ™sLixqsWL`i ™´sVLi≤R∂áLi ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRiV. ªRΩVLi ¡WLRiV ˙gS™´sV bP™yLRiV ©´sVLi¿¡ FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. μR∂VÆμÙ∂xmsp≤T∂ @˙gRi•¶¶¶LRiLi B©yLiÀ≥œ¡W™´sVVÕ˝‹[ FsLi≤T∂F°LiVV©´s xmsLi»¡Ã¡©´sV xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV.

Q\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, qe+ãsY 11, (düTes¡íyês¡Ô):

lLiLi≤][ Fsry=Lki=ª][ xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[NRPVLi≤y æªΩáLigSfl· ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[∏R∂Wá¨s Fs™´sW¯LkiˆFs£qs ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂. xqsVμk∂LÁRi F°LS»¡Li ≠sμy˘LÛRiVá ¡÷¡μy©yá μR∂XuÌy˘ C @LiaS¨sı ˙xmsæªΩ[˘NRPLigSøR¡W≤y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂¨s ™´sVLiμR∂NRPXxtÒsQ™´sWμj∂gRi N][LSLRiV. ZNP[{qsAL`i ÕÿáW¿¡ xms≤R∂VªRΩVLi≤R∂»¡Li ™´s¤Õ˝¡[ æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V Æ™s©´sNTP‰F°ªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV. æªΩáLigSfl·N][xqsLi ZNP[Li˙μR∂Li lLiLi≤][ Fsry=Lki= }msLRiVª][˙μ][x§¶¶¶Li ¬ø¡[∏R∂Wá¨s øR¡W}qsÚ ºdΩ˙™´s xmsLjiflÿ™´sWáVDLi…ÿ∏R∂V¨s A∏R∂V©´s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. æªΩáLigSfl· |qsLi…”¡Æ™sVLi…fi©´sV Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VN]¨sZNPzqsAL`i xqsLiFyμR∂©´sNRPV @á™y»¡V xms≤ÔyLRi¨s™´sVLiμR∂NRPXxtÒsQ ™´sWμj∂gRi gRiVLRiV™yLRiLi ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤ÔyLRiV. ZNPzqsAL`iNRPV æªΩáLigSfl·LS™´s≤R∂Li BxtÌsQLi ¤Õ¡[μR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[$NRPXxtÒsQ NRP≠sV…”¡NTP, BxmsˆV≤R∂V lLiLi≤][ Fsry=Lki=NTPZNPzqsAL`i Õ‹[Õ‹[©´s ™´sVμÙR∂ªRΩV xmsáVNRPVªRΩW  ¡∏R∂V»¡NRPV™´sW˙ªRΩLi ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.lLiLi≤][ Fsry=Lki= …”¡AL`iFs£qsNRPV æªΩ÷¡∏R∂VNRPVLi≤yÆ™s[ryÚLRi¨s ªy©´sV @©´sVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ™´sVVxqsVgRiVÕ‹[ ZNPzqsAL`i xqsLiFyμj∂LiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRi©yıLRiV. NSLi˙lgixqsVNRPV, …”¡AL`iFs£qsNRPV™´sVμ≥R∂˘ Õ‹[Fy∏R∂VNSLji IxmsˆLiμR∂Li DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©´sV™´sW©´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. NSgSæªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki {qs¨s∏R∂VL`i aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V,æªΩáLigSfl· æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi Fn°LRiLi Æ©s[ªRΩ Fs˙LRi¤À¡÷˝¡

μR∂∏R∂WNRPL`i NRPW≤y DμR∂∏R∂VLi ZNPzqsAL`i\|ms ≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤ÔyLRiV. ZNPzqsAL`i NSLi˙lgixqsVª][ NRPV™´sV¯NRP‰™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ lLiLi≤][ Fsry=Lki æªΩLRi\|msNTP ™´s¿¡ËLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. lLiLi≤][ Fsry=Lki=NTP …‘¡≤U∂{msxmspLjiÚgS ™´s˘ºΩlLi[NRP™´sV¨s Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ μR∂∏R∂WNRPL`iLS™´so ≈¡™´sV¯LiÕ‹[ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. NSLi˙lgi£qs,…‘¡AL`iFs£qsáV NRPV™´sV¯Q\ZNPQQ‰ lLiLi≤][ Fsry=Lki=˙xmsºΩFyμR∂©´s ¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂V¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.gRiªRΩLiÕ‹[ ¬ø¡©yılLi≤ÔT∂ x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ DμR∂˘™´sW¨sıªyNRP»Ì¡V|ms…ÌÿLRi¨s ˙xmsxqsVÚªRΩLi ZNP[{qsAL`i NRPW≤y @Æμ∂[≠sμ≥R∂LigS ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. 11 GŒœ¡˛F°LS»¡LiÕ‹[ æªΩáLigSflÿNRPV ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi G≠dsVμR∂NRP‰¤Õ¡[μR∂¨s, @Liªy ZNP[{qsAL`iZNP[ μR∂NTP‰LiμR∂¨s™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.

¬s’‘·T\ø√dü+ Hê´j·Tb˛sê≥+ Hê{Ï ‘Ó\+>±D H˚&ÉT Çyê«*

q÷´&Ûç©¢,qe+ãsY 10: $yê<ëdüŒ<ä

yÓTÆq ≈£L&É+≈£îfi¯+ nDT$<äT´‘Y

πø+Á<ä+ô|’ kÕúì≈£î˝À¢ dü+<˚Vü‰\qT

ìeè‹Ô #˚kÕÔeTì πø+Á<ä eT+Á‹

Hêsêj·TD kÕ«$T #ÓbÕŒs¡T. kÕúì≈£î˝À¢

HÓ\ø=qï Ä+<√fi¯q\qT ‘=\–+#˚

es¡≈£L ìsêàD |üqT\qT ì*|

æy˚j·÷\ì ‘·$Tfi¯Hê&ÉT eT+Á‹es¡Z+

#˚dæq rsêàHêìï πø+Á<ä+ n+^ø£]+

∫+<äHêïs¡T. n+<äT≈£î nqT>∑TD+>±H˚

πø+Á<ä+, sêÁwüº+ ‘·s¡|òü⁄q ¬s+&ÉT

ì|ü⁄DT\ ø£$T{°\qT @sêŒ≥T #˚dæ

kÕúì≈£î˝À¢ HÓ\ø=qï dü+<˚Vü‰\qT

‘=\–+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq yÓ\¢&ç+

#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Hêsêj·TDkÕ«$T MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Ç|üŒ{Ïπø

ÁbÕC…≈£îº |üqT\ìï+{Ï ì*|æy˚XÊeTì #ÓbÕŒs¡T. n‘· edüs¡ |üqT\T

e÷Á‘·y˚T kÕ>∑T‘·THêïj·THêïs¡T. á |üqT\T ‘·|üŒìdüs¡ì, Bìô|’ eTTK´

eT+Á‹ »j·T\*‘·≈£î düe÷#ês¡$Te«>±, ÄyÓT ≈£L&Ü n+^ø£]+#ês¡ì

‘Ó*bÕs¡T. yÓTT<ä{Ï ]j·÷ø£ºsY≈£î dü+ã+~Û+∫q |üqT\˙ï |üPs¡Ôj·÷´j·Tì,

nsTT‘˚ kÕúì≈£î\ Ä+<√fi¯q\ e\¢ ø=ìï HÓ\\T>± n~ ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ

H√#·Tø√˝Ò<äHêïs¡T. ãVüQXÊ e#˚à HÓ\˝À ÁbÕs¡+_Û+#˚ neø±X¯+

ñ+<äHêïs¡T. ÁbÕC…≈£îº ñqï ‹s¡Tq Ò«* õ˝≤¢ À ¬s+&ÉT ø£$T{°\T düe÷y˚X¯yÓTÆ

$$<Ûä n+XÊ\ô|’ #·]Ã+#êj·THêïs¡T. ÁbÕC…≈£îº e\¢ m˝≤+{Ï Á|üe÷<ä+

Ò<äì e÷J sêÁwüº|ü‹ nãT› Ÿ ø£ ≤+ #˚dæq Á|üø£≥qqT Hêsêj·TD kÕ«$T

á dü+<äs¡“¤+>± >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ≈£L&É+≈£îfi¯+ ÁbÕC…≈£îºô|’ Á|ü»\ Ä˝À#·q

$<Ûëq+ e÷s¡T‘·T+<äì, ÁbÕC…≈£îº≈£î eT<䛑·TìdüTÔHêïs¡ì eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡T.

ø=ìï q÷´dt #Ûêq˝Ÿ‡ ìs¡«Væ≤+∫q düπs«˝À¢ yÓTC≤غ Á|ü»\T bÕ¢+{Ÿ≈£î eT<䛑·T

Á|üø£{Ï+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Ä+<√fi¯q ìs¡«Væ≤düTÔqï yês¡T.., Á|ü»\

n_ÛÁbÕj·÷\qT |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüTø√yê\ì Væ≤‘·Te⁄ |ü*ø±s¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô):

#Ós¡≈£î≈£î ø£ dü eT<䛑·T<Ûäs¡ Á|üø£{Ï+∫q ñ‘·Ôs¡

Á|ü<˚XŸ, |ü+C≤uŸ, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT ‘·~‘·s¡ sêÁcÕ

º\qT #·÷ôd’Hê Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·ø£åD+

#Ós¡≈£î≈£î n<˚ e÷~] eT<䛑·T <Ûäs¡qT Á|üø£{Ï+

#ê\ì ˝Àø˘dü‘êÔ bÕغ sêÁwüº ø±s¡ ì sê«Vü≤ø£

n<Ûä ≈£åî&ÉT &ç.$.$.mdt es¡à, ø±s¡ <ä]Ù |æ.

uÛ≤düÿs¡sêe⁄ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á dü+<ä

s¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ #Ós¡≈£î Áø£wæ+>¥

d”»Hé yÓTT<ä\e⁄‘·THêï Ç+‘·es¡≈£L sêÁw

Á|üuÛÑT‘·«+ dü÷∫‘·<Ûäs¡ (mdt@|”)ì Á|üø£{Ï+#

≈£î+&Ü ¬s’‘·T\qT, øö\T<ës¡T\qT ø£sêà>±sê\

j·÷»e÷Hê´\T, <äfi≤Ø\T yÓ÷dü–düTÔHêïs¡ì

<Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. >∑‘· d”»Hé À <Ûëq´+ Çã“&ç

eTTã“&ç>± |ü+&çHê Á|üuÛÑT‘·« ndüeTs¡ú‘· e\¢

ø£ dü eT<䛑·T <Ûäs¡ ≈£L&Ü Á|üø£{Ï+#· Ò<äì

yês¡T nHêïs¡T. ø=ìï#√≥¢ e]kÕ>∑T ¬s’‘·T\T

#Ós¡≈£î kÕ>∑TyÓ’|ü⁄ eTfi≤¢s¡ì, yê]ì nD∫

y˚j·T≥y˚T <Û´j·T+>± ô|≥Tº≈£î+<äì nHêïs¡T.

sêÁwüº eT+Á‹es¡Z+˝À, bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\˝À

ñqï düT>∑sY ˝≤; ‘·eT Á|üjÓ÷»Hê\qT

<Óã“rk Ô+<äì ¬s’‘·T\T ì]›wüºyÓTÆq Äs√|üD\T

#˚düTÔHêïs¡ì yês¡Hêïs¡T.

Ä ˝≤;øÏ ‘· §>∑Z≈£î+&Ü ¬s’‘·T\

Á|üjÓ÷»Hê\qT ø±bÕ&ÉT‘·÷ #Ós¡≈£î≥qTï≈£î

s¡÷.2500 eT<䛑·T <Ûäs¡qT yÓ+≥H˚ Á|üø£{Ï+

#ê\ì yês¡T sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. ø=H˚ïfi¯ó¢>± Ç‘·s¡ sêÁcÕº\T n<äq|ü⁄

eT<䛑·T <Ûäs¡ Á|üø£{ÏdüTÔ+&É>±, mdt@ |”ì

Á|üø£{Ï+#·≈£î+&Ü #Ós¡≈£î ¬s’‘·T|ü≥¢ sêh

Á|üuÛÑT‘·«+ ñ<ëd”q+>± e´eVü≤]k˛Ô+<äì

yês¡T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á $<Ûëq+

e\¢ ÁbÕ+‘ê\yêØ>± ÇwüºyÓTT∫Ãq πs≥¢‘√ ¬s’‘·T

\‘√ bòÕ´ø£ºØ j·T»e÷qT\T Ä≥˝≤ &ÉT≈£î+≥T

Hêïs¡ì yês¡T $eT]Ù+#ês¡T. mø£sê #Ós¡≈£î

kÕ>∑T≈£î s¡÷.40,000 Ks¡Ãe⁄‘·THêï, ø±]à≈£î

\ e´j·T+ @fÒ{≤ ô|s¡T>∑T‘·THêï, n+‘·sê®r

j·T e÷¬sÿ{À¢ |ü+#·<ës¡≈£î &çe÷+&é ô|s¡T>∑T

‘·THêï n≥T πø+Á<ä, Ç≥T sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ #Ós

¡≈£î ¬s’‘·T≈£î ˝≤uÛÑkÕ{Ï <Ûäs¡qT Á|üø£{Ï+#·≥+˝À

$|òü\yÓTÆ+<äì yês¡T <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê

Á|üuÛÑT‘·«+ ø£fi¯ó¢ ‘Ós¡∫ #Ós¡≈£î≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡

ìs¡ísTT+ #·ø£b˛‘˚ |ü+≥$sêeT+ Á|üø£{Ï+∫q

¬s’‘·T\T Çø£ô|’ #Ós¡≈£î |ü+≥≈£î dü«dæÔ|ü\T

≈£î‘ês¡ì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

#Ós¡≈£î≈£î ø£˙dü eT<䛑·T <Ûäs¡ ø£*Œ+#ê*≥qTï≈£î s¡÷.2500 Á|üø£{Ï+#ê*- Àø˘dü‘êÔ &çe÷+&é

NSbdP¯L`Õ‹[ ™´sVLiøR¡VæªΩLRiáV

$©´sgRiL`i,qe+ãsY 11, : NSbdP¯L`iÕ‹[∏R∂VÕ‹[ DuÒ°˙gRiªRΩáV ªRΩgÊjiF°∏R∂WLiVV.˙xmsxqsVÚªRΩLi ryμ≥yLRifl· xmsgRi…”¡ DuÒ°˙gRiªRΩ™´sVW≤R∂V ≤T∂˙gkiáNRPV xms≤T∂F°LiVVLiμj∂.LS˙ºΩÆ™s[Œœ¡Õ˝‹[ C ¤…¡LixmslLi[øR¡L`i ™´sVLjiLiªRΩªRΩgÊ jiF°ª][Liμj∂. BŒœ¡˛Õ‹[¨s ¨dsLRiV gRi≤Ô R∂NRP¤…Ì¡[∏R∂V≤R∂Liª][ ˙xms«¡Ã¡NRPV B ¡˜LiμR∂VáVªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´sVL][\Æ™sxmso Fs≤R∂æªΩLjizms¤Õ¡[NRPVLi≤y ™´sVLiøR¡V NRPVLRiVxqsVÚLi ≤R∂»¡Liª][L][≤˝R∂¨dsı ™´sVLiøR¡Vª][ ¨sLi≤T∂F° ∏R∂WLiVV.μk∂Liª][ NSbdP¯L`iÕ‹[∏R∂V N]ªRΩÚ @Liμyá©´sVxqsLiªRΩLjiLiøR¡VN]Liμj∂. ™´sVLiøR¡V @Liμyá©´sVºΩáNTPLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV xmsLS˘»¡NRPVáV NRPW˘NRP≤R∂VªRΩV©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS NRPW≤y Æ™sVÃ˝¡gS DuÌ°˙gRiªRΩáV ªRΩgÊRiV™´sVV≈¡Li xms≤R∂VªRΩV©yıLiVV.

q˝§Z+&É À u≤ãT ¬s’‘·Tb˛s¡Tu≤≥

≈£L&É+≈£îfi¯+ô|’ dü+<˚Vü‰\qT rs¡TkÕÔ+d”m+ yÓ’K] >∑s¡Ω˙j·T+`ø√eT{Ï

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯óÁø£yês¡+ , 11, qe+ãsY 2011

∏R∂VWzmsFs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xms¨sºdΩLRiV ©y©y…”¡NTP ºdΩzqsNRP»Ì¡V©ygRiLiÀ≥‹[»˝¡V @©´sı øR¡LiμR∂LigS ªRΩ∏R∂WLRiLiVV˘Liμj∂. Æμ∂[aRP˙xmsπ∏∂W«¡©yáV ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ @μj∂ xmspLjiÚgS ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[Úzqs©´s»˝¡V NRP©´s ¡≤R∂Vª][Liμj∂. FsLiªRΩ}qsxmso μ≥R∂LRiáV FsÕÿ|msLiøyá©´sı μy¨s\|ms NRPxqsLRiªRΩVÚ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. μy¨s μR∂XztÌsQÕ‹[ μ≥R∂LRiáV |msLiøR¡≤R∂Li....LSx§¶¶¶ßÕfi©´sV FsÕÿ ˙xmsμ≥y¨s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li...ry‰™±sVáV FsÕÿ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li @©´sı áOSQQ˘Ã¡V D©´sı»˝¡V @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. ˙xmsμ≥y©´sLigS gRiªRΩ GÆ≤∂[Œ˝œ¡ xmsLjiFyá©´s©´sVøR¡W}qsÚ BÆ™s[ ≠sxtsQ∏R∂WáV NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. |ms˙…‹[μ≥R∂LRiá©´sV ˙xmsμ≥y¨s xqs™´sVLÛjiLiøR¡VN][™´s≤R∂Li øR¡W}qsÚ CxqsLS‰L`i ZNP[™´sáLi xms©´sVıáV Æ™s[∏R∂V≤R∂Li, μ≥R∂LRiáV|msLiøR¡≤R∂Li, ry‰™±sVáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ≠sV©´s•¶¶¶ ™´sVL][ xms¨s¬ø¡[}qsÕÿ NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. @LiºΩ™´sVLigS LSx§¶¶¶ßÕfi©´sV˙xmsμ≥y¨s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li NRPW≤y ≠dsLji áORPQQ˘LigS DLiμj∂. BNRP≤U∂—¡Õfi\|ms xqs’¡=≤U∂áV FsæªΩ[Ú∏R∂Wá¨s ™´sWLi¤…¡N`P zqsLig`iAx§˝¶¶¶®™y÷¡∏R∂W  ¡XLiμR∂Li Bxmsˆ…”¡ZNP[ xqsWøR¡©´s ¬ø¡[zqsLiμj∂.™´sVLjiN]¨sı L][«¡ŸÃ¡V AgjiæªΩ[ A ™´sVVøR¡Ë»¡ NRPW≤y ºdΩlLi[ÕÿDLiμj∂. ≤U∂—¡Õfi μ≥R∂LRiáV |msLRigRi≤R∂Li, gS˘£qs xqs’¡=≤U∂áVNRPW≤y FsæªΩ[Ú}qs @™´sNSaSáV NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. ™´sV©Ø[¯x

§¶¶¶©±s @xqs™´sVLÛRi ≠sμ≥y©yáª][ BNRP μ≥R∂LRiáV |msLiøR¡≤R∂Li≠sV©´s•¶¶¶ ™´sVL][ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP NSLi˙lgi£qs ˙Fyμ≥y©´s˘LiB¬ø¡[ËÕÿ NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´sVLi¿¡ Fyá©´s @Liμj∂ryÚ™´sV©´sı •¶¶¶≠dsV ™´sxqsVÚLiμR∂©´sı ©´s™´sV¯NRPLi ¤Õ¡[μR∂V. ∏R∂VWzmsFs Fyá©´s\|ms Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS ≠s™´sVLRi+áV ™´sxqsVÚ©yıøR¡Ã¡©´sLi ¤Õ¡[NRPLi≤y DLiμj∂. ¨sªRΩ˘Li ¨sªy˘™´sxqsLRi lLi[»˝¡VøR¡VNRP‰Ã¡V øR¡WzmsxqsVÚ©yıLiVV. xmsáVLRiNSá xqs’¡=≤U∂áVFsæªΩ[Ú}qsLiμR∂VNRPV zqsμÙR∂™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso @≠s¨dsºΩNRPVLiÀ≥œ¡N][flÿáV  ¡VxqsáV N]≤R∂VªRΩW  ¡∏R∂V»¡NRPV ™´sxqsVÚ©yıLiVV. @≠s¨dsºΩNTP ∏R∂VWzmsFs FyáNRPVáV @≤ÔygS™´sWLSLRiV. @LiVV©y øR¡Ã¡©´sLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y ªy™´sVV xms…Ì”¡©´sNRPVLiÆμ∂[…”¡NTP ™´sVWÆ≤∂[ NSŒ˝œ¡ß @©´sı øR¡Liμy©´s ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. BLiªRΩ ¨sLki*LRi˘LigS Fyá©´s rygjixqsVÚ©yı™´sV©´sı μ≥y˘xqsÕ‹[ ¤Õ¡[LRiV. NRP¨dsxqsLi ˙xmsμ≥y¨s NRPW≤ygRi…Ì”¡gS ™´sW…˝ÿ≤R∂¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ºdΩLRiV\|msxqsLRi*˙ªy ¨sLRixqs©´sáV ™´s˘QQNRPÚLi @™´soªRΩV©yıLiVV. xqslLi[*áVNRPW≤y xqsLS‰L`i ºdΩLRiV©´sV ªRΩxmsˆVxms≤R∂V ªRΩV©yıLiVV.G≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[©´sW ˙xms«¡Ã¡NRPV xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s •¶¶¶≠dsV B™´s*≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. μ≥R∂LRiá |msLRiVgRiVμR∂á Æ™sVVμR∂áV, @≠s¨dsºΩ LRiz§¶¶¶ªRΩFyá©´s ™´sLRiNRPV @¨sı ≠sxtsQ∏R∂WÕ˝‹[©´sW ≠sxmnsá\Æ™sV©´s≠sxtsQ∏R∂W¨sı ˙xms«¡Ã¡V gRi™´sV¨sxqsVÚ©yıLRiV. μ≥R∂LRiá@μR∂Vxmso©´sNRPV ªRΩ™´sV ™´sμÙR∂ ™´sVLi˙ªRΩμR∂Li≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ˙xmsμ≥y¨s,ALÛjiNRP ™´sVLi˙ºΩ, LSx§¶¶¶ßÕfi gSLiμ≥k∂áV ¬ø¡zmsˆ @xqs™´sVLÛRiÆ©s[ªRΩáVgS LRiV«¡Ÿ™´so ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. μ≥R∂LRiáVμj∂Liøy÷¡=©´s xqsLS‰L`i ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[ÚzqsLiμR∂©´s≤y¨sNTP BLiªRΩNRP©yı ¨sμR∂LRi+©´sLi ¤Õ¡[μR∂V. BxmsˆV≤R∂V ˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±sNRPW≤y @Æμ∂[ ¬ø¡[aSLRiV. INRP‰ |ms˙…‹[Õfi μ≥R∂LRiáª][ BªRΩLRi˙ªyÆμ∂[aRPLiÕ‹[ G ≠sμ≥R∂LigS μ≥R∂LRiáV |msLjigSπ∏∂W @xqsáV C˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @Liøy Æ™s[zqsLiμy @©´sı @©´sV™´sW©yáVNRPáVgRiVªRΩV©yıLiVV. BLiªRΩNRP©yı BNRP G≠dsV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[©´sxmsˆV≤R∂V @μ≥j∂NSLRiLi xms»Ì¡VNRPV¨s Æ™s[Õÿ≤R∂≤R∂Li FsLiμR∂VNRPÆ©s[˙xmsaRPı ˙xms«¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ ™´s}qsÚ GLi xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡ ¡VªyLRiV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[ Fyá©´s gS≤T∂ªRΩzmsˆ, @≠s¨dsºΩ

≠s«¡XLi’≥¡xqsVÚLiμR∂©´s≤y¨sNTP BLiªRΩNRP©yı ¨sμR∂LRi+©´sLi GLiNS™y÷¡. ©´sÃ˝¡μ≥R∂©´sLi Æμ∂[aRPLi μy»¡VªRΩVLiμR∂¨s @©yıªRΩμj∂ªRΩLRiVáV Æ©sºdΩÚ ©Ø[LRiV Æ™sVVªRΩVÚNRPV©yı xms…Ì”¡LiøR¡VNRPVÆ©s[ºdΩLjiNRP ¤Õ¡[μR∂V. BLiªRΩgS ¬ø¡[™´søR¡¿¡Ë©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li gRiªRΩLiÕ‹[FsxmsˆV≤R∂V NRPW≤y DLi≤T∂DLi≤R∂Æμ∂[Æ™sW @©´sı @©´sV™´sW©yáV BxmsˆV≤R∂V ˙xms«¡Õ˝‹[ Æ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩVÚªRΩV©yıLiVV.@≠s¨dsºΩ NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿáV, LSx§¶¶¶ßÕfi «¡xmsLi ªRΩxmsˆ ™´sVL][

μ≥y˘xqs¤Õ¡[μR∂V. Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS  ¡∏R∂V»¡xms≤R∂VªRΩV©´sı∏R∂VWzmsFs NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿá\|ms Bxmsˆ…”¡ZNP[ ˙xms«¡Ã¡V™´sVLi≤T∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. xqslLi[*áV NRPW≤y ∏R∂VWzmsFsNRPV™´s˘ºΩlLi[NRPLigSÆ©s[ D©yıLiVV. @©yı x§¶¶¶«ÿlLi[ DμR∂˘™´sVLiª][ ™´sV◊d˝¡ Æμ∂[aRPLi ∏R∂W™´sªRΩWÚ A∏R∂V©´s\Æ™sxmsoøR¡Wr°ÚLiμj∂. @≠s¨dsºΩ\|ms ªRΩ©´s F°LS»¡Li AgRiμR∂©´sı @©yı@™´sxqsLRi\ Æ™sVæªΩ[ ™´sV◊d˝¡ A™´sVLRifl·μk∂ORPQNRPV zqsμÙ R∂™´sV¨s˙xqsNRP…”¡LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ A∏R∂V©´s μk∂ORPQNRPV xqsLS‰L`i Fs¨sıLRiNSá @≤ÔR∂LiNRPVáV xqsXztÌsQr°ÚLiμ][ Bxmsˆ…”¡ZNP[ xqsˆxtÌsQLigS @LÛRiQ\Æ™sVF°LiVVLiμj∂. @≠s¨dsºΩ¨s ˙xmsbPıQ}qsÚ ¨dsÆ™s[ @≠s¨dsºΩxmsLRiV≤T∂≠s @Li»¡W @©yıQQ\|ms  ¡VLRiμR∂«¡Õ˝ÿLRiV. BLiªRΩNRP©yı ¨dsøR¡Li ™´sVL][…”¡ DLi≤R∂μR∂V. @≠s¨dsºΩ¨s LRiWxmso™´sW}ms ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li Dμy{qs©´sLigSD©´sıμR∂¨s @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. @©yı x§¶¶¶«ÿlLi[N][LRiVªRΩV©´sı Õ‹[N`PFyÕfiNRPV xqsLS‰L`i Æ™sWNSá≤ÔR∂≤R∂LiøR¡WxqsVÚLi¤…¡[ @≠s¨dsºΩ LRiWxmso™´sWFyá©´sı xqsªRΩ=LiNRPáˆLiNSLi˙lgi£qsNRPV D©´sı»˝¡V ¤Õ¡[μR∂V. FsLiμR∂VNRPV @©yı≤T∂™´sWLi≤`∂©´sV @LigkiNRPLjiLiøR¡¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıL][ ˙xmsμ≥y¨s≠s™´sLRifl· B™y*÷¡. BNRP BxmsˆV≤R∂V ∏R∂VW{ms\|ms NSLi˙lgi£qsμR∂XztÌsQ ryLjir°ÚLiμj∂. @NRP‰≤R∂ FygS Æ™s[∏R∂V≤R∂Li FsÕÿ@©´sıÆμ∂[ μy¨s AÕ‹[øR¡©´sgS NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. ∏R∂VW{ms lgi÷¡}qsÚªRΩxmsˆ LSx§¶¶¶ßÕfi ˙xmsμ≥y¨s NS¤Õ¡[LRiV. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV«¡Ljigji©´s @¨sı LSuÌy˚á Fs¨sıNRPÕ˝‹[ LSx§¶¶¶ßÕfi ˙xmsÀ≥œ¡G≠sV…‹[ æªΩ[÷¡F°LiVVLiμj∂. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y NSLi˙lgi£qs ˙xms«¡Ã¡gRiVLjiLi¿¡ AÕ‹[øR¡©´s ¬ø¡[∏R∂W÷¡. ry‰™±sVáNRPV μR∂WLRiLigSDLi≤y÷¡. @xmsˆVÆ≤∂[ ˙xms«¡Ã¡V ©´s™´sVV¯ªyLRiV.

H˚‘·\ ‘·\≈£î yÓ\\T ø£{Ϻ ø=qT>√\T #˚ùd+<äT≈£î nìï bÕغ H˚‘·\T $X¯«Á|üj·T‘êï\T #˚dü÷ÔH˚ ñHêïs¡T. áÁø£eT+˝À nìï bÕغ H˚‘·\T

ªÄ|üπswüHéÄø£sY μqT Äj·TT<Ûä+>± #˚düT≈£îì eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·THêïs¡T. sêh+˝À ‘êC≤>± Ä|üπswüHé Äø£sYqT nìï bÕغ\T yÓTT<ä\T ô|{≤ºsTT.

á Ä|üπswüHé À |üπscÕHé nj˚T´ sê»ø°j·T bÕغ\T @$T≥qï$ n+‘·T∫ø£ÿ&É+ Ò<äì sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.

NRPxqsWÚLS˜ FyhRiaSááV BxmsˆV≤R∂V ≠sμy˘LÛji©´sVáFy÷¡»¡ aSxmsLigS ™´sWLjiLiμj∂. @ÆμÙ∂ À≥œ¡™´s©yÕ˝‹[ @LRiN]LRi™´sxqsªRΩVá ™´sVμ≥R∂˘ Àÿ÷¡NRPá ≠sμR∂˘ ≠sV¥R∂˘gS™´sWLRiVª][Liμj∂. @©y¥R∂áV, ÀÿáNSLji¯NRPVáV, ™´sáxqs™´s¿¡Ë©´s NRPV»¡VLiÀÿáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s Àÿ÷¡NRPáNRPVA˙aRP∏R∂VLi NRP÷¡ˆLi¿¡ ≠sμy˘ ¡VμÙR∂VáV Æ©s[LjiˆLiøyá©´sıáORPQQ˘Liª][ NRPxqsWÚLS˜ Àÿ÷¡NRPá gRiVLRiVNRPVÕÿá©´sV˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. AL][ ªRΩLRigRiºΩ ©´sVLi¿¡ CFyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ˙xmsÆ™s[aSáV NRP÷¡ˆryÚLRiV. G AμR∂LRi™´so ¤Õ¡[¨sÀÿ÷¡NRPá©´sV ≠sμy˘™´sLiªRΩVá©´sV ¬ø¡[∏R∂Wá©´sıxqsªRΩ=LiNRPáˆLi C FyhRiaSá AøR¡LRifl·Õ‹[ ¨sL˝RiORPQQ˘LiNSLRifl·LigS ¨dsLRiVgSLjiF°ªRΩVLiμj∂. @μ≥j∂NSLRiVáV CFyhRiaSáá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·\|ms ºdΩ˙™´s ¨sL˝ RiOSQQ˘¨sı˙xmsμR∂Lji+xqsVÚ©yıLRiV. NRP¨dsxqs xqsμR∂VFy∏R∂WáV ¤Õ¡[NRP≠sμy˘LÛji©´sVáV @™´sxqÛsáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[2007c08 ≠sμy˘xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ 17 FyhRiaSááV˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡gS, C G≤yμj∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVL][xmsLiμ][≠sV¯μj∂ FyhRiaSááV ™´sVLi«¡⁄LRi∏R∂W˘LiVV.—¡Õ˝ÿÕ‹[ 36 FyhRiaSááNRPVgS©´sV ª]≠sV¯μj∂™´sW˙ªRΩÆ™s[V r~LiªRΩ À≥œ¡™´s©yÕ˝‹[ N]©´srygRiVªRΩVLi¤…¡[ 27FyhRiaSááV @ÆμÙ∂ À≥œ¡™´s©yÕ˝‹[ ©´s≤R∂VxqsVÚ©yıLiVV.’d¡LRiW‰LRiV , ™´sWøylLi≤ÔT∂áՋ[ À≥œ¡™´s©yá ¨sLS¯fl·LixmspLRiÚLiVV©y ≠sμR∂V˘ª`Ω NRPÆ©sORPQ©±s ¤Õ¡[NRPF°™´s»¡Li ÕÿLi…”¡NSLRiflÿáª][ ™´sX¥ygS ≠sVgjiÕÿËLRiV. NRP™´sV¯L`ixms÷˝¡Õ‹[r~LiªRΩ À≥œ¡™´s©´sLi D©yı ˙xmsx§¶¶¶Lki ¨sLji¯LiøR¡¤Õ¡[μR∂V.@ÆμÙ∂À≥œ¡™´s©yÕ˝‹[ ≠sμy˘LÛji©´sVá @™´sxqs LSáNRPV @©´sVgRiVfl·LigS r¢NRPLS˘Ã¡©´sV NRP÷¡ˆLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂™´sxqsºΩ NRPW≤y @LiªRΩLiªRΩ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V. ™´sxqsºΩ xqsLjiF°NRPALRiV ¡∏R∂V»¡ xms≤R∂VN][™´s»¡Li ÕÿLi…”¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡V©yıLiVV. øyÕÿ ø][»˝¡ ™´sLi»¡NRPV ªRΩgji©´s GLSˆ»˝¡V¤Õ¡[™´so .—¡Õ˝ÿÕ‹[ lLiLi≤R∂V ≠s≤R∂ªRΩáVgS ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s36 NRPxqsWÚLS˜ Àÿ÷¡NRPá gRiVLRiVNRPVá FyhRiaSááVxms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. 36 FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ©yáVgRiV Æ™s[á

™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛji©´sVáNRPV ˙xmsÆ™s[aSáV NRP÷¡ˆLiøy÷¡=DLi≤R∂gS, ˙xmsxqsVÚªRΩLi 1,020 ™´sVLiμj∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[VøR¡μR∂V™´soNRPVLi»¡V©yıLRiV. @≤T∂¯xtsQ©˝´s\|ms @μ≥j∂NSLRiVá¨sL˝RiOSQQ˘¨sNTP C @LiZNPáV @μÙR∂Li xms≤R∂VªRΩV©yıLiVV.Æ™sVVªRΩÚLi 252 ™´sVLiμj∂ À‹[μ≥R∂©y zqs ¡˜Liμj∂NTPgS©´sV 34F°xqÌsV Δÿ◊d¡gS D©yıLiVV. IN][‰ FyhRiaSáNRPV G…ÿ10©´sVLi¿¡ 12 áORPQá LRiWFy∏R∂VáV ZNP[…ÿLiVVxqsVÚ©yı, xqs™´sV∏R∂W¨sNTP  ¡Æ≤Í∂»¡V ZNP[…ÿLiVVLiøR¡»¡Li¤Õ¡[μR∂©´sı ≠s™´sVLRi+áV©yıLiVV. BLiμR∂VÕ‹[ 27FyhRiaSááV BLiNS @ÆμÙ∂ À≥œ¡™´s©yÕ˝‹[Æ©s[ N]©´srygRiVªRΩV©yıLiVV. BLRiVNRPV gRiμR∂VáV, øy÷d¡øyá¨s™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂V, ªRΩáVxmsoáV ≠sLjigji, lLiNRP‰Ã¡V ¤Õ¡[¨sNTP…”¡NUPáª][ ≠sμy˘LÛji©´sVáV @™´sxqÛsáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.C ™´sxqsªRΩV¤Õ¡Õÿ D©yı NRP¨dsxqsLi øR¡μR∂V™´sLiVV©yøR¡NRP‰gS rygRiVªRΩVLiμy @Li¤…¡[ DFyμ≥y˘∏R∂VVáV,À‹[μ≥R∂Æ©s[ªRΩLRi zqs ¡˜Liμj∂ N]LRiªRΩ NRPW≤y Æ™s[μ≥j∂r°ÚLiμj∂.N]¨sı FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ xqsNRPáLi IZNP[ gRiμj∂Õ‹[¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. xqs™´sV∏R∂W¨sNTP ’¡Ã˝¡VáV LSNRP@Æ©s[NRP FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP @μ≥j∂NSLRiV¤Õ¡[ ≤R∂ ¡V˜Ã¡VxqsLÙRiVÀÿ»¡V ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]Liμj∂. —¡Õ˝ÿ™y˘xmsÚLigS C FyhRiaSáá xmsLjizqÛsºΩ, ≠sμy˘LÛji©´sVáxqs™´sVxqs˘Ã¡ ªRΩμj∂ªRΩLRi @LiaSá\|ms ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡Liμj∂.™´sLi»¡gS˘£qs xqsLRixmnsLS ¤Õ¡[NRP NRP¤…̡á F~LiVV˘Ã¡V ™y≤R∂»¡Li™´sÃ˝¡ F°gRiª][ Àÿ÷¡NRPáV @™´sxqÛs xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.FyhRiaSá ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡ HμR∂V Æ©sááLiVV©y BLiNS@LiμR∂LjiNUP FyhRi˘xmsoxqsÚNSáV ©Ø[»¡V xmsoxqsÚNSáV@LiμR∂¤Õ¡[μR∂V. ∏R∂VW¨sFnyLiáVgS¨ds, ˙»¡LiNRPV |ms¤…̡áVgS¨ds LS¤Õ¡[μR∂V. ©´s™´sLi ¡L`i Æ©sá ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©yμR∂Vxmsˆ»˝¡V @Liμj∂LiøR¡NRPF°™´s»¡Li ™´sÃ˝¡ ≠sμy˘LÛji©´sVáVøR¡÷¡NTP ™´sfl”·NTPF°ªRΩV©yıLRiV. @ªRΩ˘™´sxqsLRi ™´sVLiμR∂Vá©´sVNRPW≤y xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. C xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sVÆ™sLi»¡Æ©s[ xmsLjixtsQ‰LjiLi¿¡ @μ≥j∂NSLRiVáV ªRΩ™´sV ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂¨søy»¡VN][™y÷¡.

<Ûäs¡\ ô|+|ü⁄ô|’H˚ j·T÷|”@ <äèwæº

@LigRi©±s™y≤U∂áV ©yfl·˘ªRΩNRPV ºΩÕ‹[μR∂NS÷¡xqsVÚ©yıLiVV. r¢NRPLS˘Ã¡V NRPW≤y G™´sW˙ªRΩLiNRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. gRiV≤˝ R∂ xmsLjiflÿ™´sVLiL][«¡ŸL][«¡ŸNRPV ªRΩgÊRiVª][Liμj∂. μk∂Liª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiAbPLi¿¡©´s xmns÷¡ªyáV @LigRi©±s™y≤U∂á ©´sVLi¿¡LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. @xqs¤Õ¡[BLRiVNRPV gRiμR∂VáV A\|mszqs ¡˜Liμj∂ N]LRiªRΩ, Æ©sáá ªRΩLRi ¡≤T∂ @ÆμÙ∂ ¡NSLiVVáV ≠ds…”¡ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV @≤ÔR∂LiNTPgS™´sWLSLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso C ZNP[Li˙μyá μy*LSxmsLizmsfl‘· «¡LRigS÷¡=©´s F¢ztÌsQNS•¶¶¶LRiLiÕ‹[©yfl·˘ªy Õ‹[FyáV@LigRi©±s™y≤U∂á ˙xmsºΩxtÌsQ©´sVμj∂gRi«ÿLRiVxqsVÚ©yıLiVV. C ZNP[Li˙μyáV ™´s¬ø¡[ËzmsÃ˝¡Ã¡NRPV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[xqsVÚ©´sıN][≤T∂gRiV≤˝R∂V \|qsªRΩLizmsøR¡VËNRP gRiV≤˝R∂ xmsLji™´sWfl·LiÕ‹[ DLi»¡V©yı∏R∂VLi¤…¡[ @ºΩaRPπ∏∂WNTPÚ ¤Õ¡[μR∂V. @LigRi©±s™y≤U∂á¨sLRi*x§¶¶¶fl·\|ms xmsáVZNP[Li˙μyá©´sV xmsLjibdP÷¡LiøR¡gSxqs™´sVxqs˘Ã¡V Æ™sáVgRiVøR¡WaSLiVV. ¿¡ªRΩWÚLRiV˙Fy¤«¡NÌRPVxmsLjiμ≥j∂Õ‹[ Æ™sV«ÿLji…‘¡ ZNP[Li˙μyáV lLi[NRPVá|tsQ≤ÔR∂VÕ˝‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. ™´sL<RiLi NRPVLji}qsÚ AL][«¡Ÿ A ZNP[Li˙μy¨sı™´sVWzqsÆ™s[∏R∂VNRP ªRΩxmsˆ¨sxmsLjizqÛsªRΩVáV©yıLiVV. BNRP‰≤R∂ 18 Æ©sááVgS

@ÆμÙ∂ À≥œ¡™´s©yáNRPV Àÿ≤R∂VgRiáV ¬ø¡÷˝¡LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ @LigRi©±s™y≤U∂ NSLRi˘NRPLRiÚá\|ms∏R∂V«¡™´sW©´sVáV ºdΩ˙™´sLigS IºΩÚ≤T∂ æªΩxqsVÚ©yıLRiV.μyμyxmsogS @¨sıZNP[Li˙μyÕ˝‹[©´sW NTPL][zqs©±sr̢á\|msNTP¿¡≤U∂ ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ NRPLixmsoN]≤R∂Vª][Liμj∂. xmsLi»¡ ªRΩ∏R∂WLki N][xqsLi NRP¤…̡áNRPVBxqsVÚ©´sı LRiW.150 xqsLjiF°™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨sA∏R∂WáV ™yF°ªRΩV©yıLRiV. $NSŒœ¡x§¶¶¶zqsÚ˙Fy¤«¡NÌRPV xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[xqsVÚ©´sı N][≤T∂gRiV≤˝R∂xmsLji•¶¶¶©´sLi 30 ˙gS™´sVVáV NRPW≤y DLi≤R∂≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. μk∂¨sNTPª][≤R∂V BNRP‰≤R∂ @LiμR∂¤«¡[xqsVÚ©´sıF¢ztÌsQNS•¶¶¶LRiLi NRPW≤y ©yfl·˘ªRΩgS DLi≤R∂≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s Àÿ÷¡LiªRΩáV, gRiLji˜Èfl·VáV æªΩ÷¡FyLRiV.{ms¤Õ¡[LRiV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s @LigRi©±s™y≤U∂ZNP[Li˙μyá¨dsı BLRiVNRPVgRiμR∂VÕ˝‹[ D©yıLiVV. CZNP[Li˙μyáNRPV xqsLRixmnsLS ¬ø¡[xqsVÚ©´sı A•¶¶¶LRixmsμyLÛSáV ¨sá* ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV C gRiμR∂VáVxqsLjiF°ªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ zmsÃ˝¡Ã¡©´sV ALRiV ¡∏R∂V¤…¡[NRPWL][ˤÀ¡≤R∂VªRΩV©yıLRiV. {ms¤Õ¡[LRiV ™´sVLi≤R∂áLi≠sV©´s•¶¶¶LiVV}qsÚ ≠sVgji÷¡©´s ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ ™yLS¨sNTPINRPL][«¡Ÿ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V gRiV≤Ô R∂V BxqsVÚ©´sı»˝¡V

zmnsLS˘μR∂VáV©yıLiVV. xmsá™´sVÆ©s[LRiV ˙Fy¤«¡NÌRPVxmsLjiμ≥ j∂Õ‹[ NTP¿¡≤U∂ A•¶¶¶LRiLigS ºdΩxqsVNRPV©´sı≠sμy˘LÛRiVáNRPV ≠sL][øR¡©yá™´soªRΩV©´sı»˝¡V N]LiμR∂LRiVªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáV æªΩ÷¡FyLRiV. ≠ds…”¡¨s —¡Õ˝ÿ@μ≥j∂NSLRiVá μR∂XztÌsQNTP NRPW≤y ºdΩxqsVZNP÷˝¡©´s»˝¡VxqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLji INRPLRiVæªΩ÷¡FyLRiV. ºΩLRiVxmsºΩLRiWLRiÕfi ™´sVLi≤R∂áLi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ @LigRi©±s™y≤U∂NSLRi˘NRPLRiÚáV xqsLjigS ≠sμR∂VáNRPV LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s@NRP‰≤T∂ ™yLRiV æªΩ÷¡FyLRiV. xmsoLigRi©´sWLRiV™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ xmsμj∂L][«¡ŸÃ¡VgS F¢ztÌsQNS•¶¶¶LRiLixmsLizmsfl‘· «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂V. N][≤T∂gRiV≤˝R∂ xmsLji™´sWfl·LiªRΩNRPV‰™´sgS DLiμj∂. F¢ztÌsQNS•¶¶¶LRiLiÕ‹[ xmsoLRiVgRiVáV NRPW≤y DLi»¡V©´sı»˝¡V xmsáV™´soLRiV }msL]‰©yıLRiV. ©´sgRiLji ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ ™´sLi»¡Ã¡ªRΩ∏R∂WLkiNTP LkixmnsLi≤`∂ ALiVVÕfi  ¡μR∂VáVFy™´sWLiVVÕfi ≠s¨sπ∏∂WgjixqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][©yfl·˘ªRΩ Õ‹[zmsr°ÚLiμj∂. xmspªRΩáxms»Ì¡V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ N]μÙj∂L][«¡ŸÃ¡VgS zmsÃ˝¡Ã¡NRPV gRiVgÊjiŒ˝œ¡ß@LiμR∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. NRPVxmsˆLi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[Æ™sV©´sW ˙xmsNSLRiLi A•¶¶¶LS¨sı B™´s*≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s@NRP‰≤T∂™yLRiV }msL]‰©yıLRiV.

xqsNRPá «¡©´sVá xqsÆ™sV¯ NSLRifl·LigS ªRΩgÊji©´s À‹gÊRiVDªRΩˆºΩÚ¨s |msLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV @μ≥j∂NSLRiVáV, NSLji¯NRPVáV ≠s˙aSLiºΩ¤Õ¡[NRPVLi≤y xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.L][«¡ŸNRPV @μR∂©´sLigS 20Æ™s[á »¡©´sVıá À‹gÊRiV©´sVDªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂©´s GLji∏R∂WáՋ[ NRPW≤y DªRΩˆºΩÚ¨s |msLiøyá¨s GLji∏R∂Wá«¡©´sLRiÕfi Æ™s[VÆ©s[«¡L`iáNRPV AÆμ∂[aSáV «ÿLki¬ø¡[zqsLiμj∂. 2011c12 ALÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[zqsLigRilLi[fl”· 53.40 ≠sV÷¡∏R∂V©±s »¡©´sVıá À‹gÊRiVDªRΩˆºΩÚ Ã¡OSQQ˘¨sı ¨slLÙi[bPLiøR¡VNRPVLiμj∂. CáORPQQ˘LiÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV 26 ≠sV÷¡∏R∂V©±s»¡©´sVıá DªRΩˆºΩÚ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V «¡LjigjiLiμj∂. 35L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V «¡Ljigji©´s xqsNRPá «¡©´sVá xqsÆ™sV¯ ™´sÃ˝¡xqsV™´sWLRiV HμR∂V ≠sV÷¡∏R∂V©±s »¡©´sVıá À‹gÊRiVDªRΩˆºΩÚ xqsÚLi’≥¡Li¿¡Liμj∂. ALÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LRiLi˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s ©y…”¡ ©´sVLi¿¡ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV30.04 ≠sV÷¡∏R∂V©±s »¡©´sVıá DªRΩˆºΩÚ«¡LRigS÷¡= DLi≤R∂gS 25.68 ≠sV÷¡∏R∂V©±s »¡©´sVıáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DªRΩˆºΩÚ @LiVVLiμj∂. @Li¤…¡[xqsV™´sWLRiV 5 ≠sV÷¡∏R∂V©±s »¡©´sVıáV Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂85 aSªRΩLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DªRΩˆºΩÚ ©´sÆ™sWμR∂V

@LiVVLiμj∂. ˙xmsºΩL][«¡⁄ ryμ≥yLRifl·LigS zqsLigRilLi[fl”·xqsLixqÛsÕ‹[¨s 11 GLji∏R∂WÕ˝‹[¨s 36 À≥œ¡WgRiLRi˜ÈgRi©´sVáV 14 J|ms©±sNSxqÌsV gRi©´sVá ©´sVLi¿¡ 1.65áORPQá »¡©´sVıá À‹gÊRiV DªRΩˆºΩÚ @™´soªRΩVLiμj∂.Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂©´s HμR∂V ≠sV÷¡∏R∂V©±s »¡©´sVıá áOSQQ˘¨sı xqs™´sVLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ˙xmsºΩ L][«¡⁄ ™´sVL][20Æ™s[á »¡©´sVıáV @μR∂©´sLigS DªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VLiμj∂. Æ™sVVªRΩÚLi 85 Æ™s[á »¡©´sVıáÀ‹gÊRiV DªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. gRi©´sVá ™yLkigS áOSQQ˘Ã¡VNRPW≤y |msLRigRi≤R∂Liª][ À‹gÊRiV DªRΩˆºΩÚ¨s|msLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV A∏R∂W GLji∏R∂Wá “¡FsLiáV, gRi¨sÆ™s[VÆ©s[«¡L˝RiV, ˙Fy¤«¡NÌRPV @μ≥j∂NSLRiVáV LS˙ºΩLi ¡™´sŒ˝œ¡ßNRPxtÌsQxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. NSLji¯NRPVáª][ NRPW≤y≠sLS™´sVLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y xms¨s¬ø¡[LiVVxqsVÚ©yıLRiV. @»¡V@μ≥j∂NSLRiVáV, B»¡V NSLji¯NRPVáV ≠s˙aSLiºΩ¤Õ¡[NRPVLi≤y xms¨s¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ˙xms™´sWμyáV «¡Ljilgi[@™´sNSaRPLi NRPW≤yDLiμj∂. xms¨s gRiLi»¡Ã¡V |msLiøR¡VªRΩV©yıLRi¨s, ≠s˙aSLiºΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y xms¨s¬ø¡[LiVVxqsVÚ©yıLRi¨s NSLji¯NRPVáV AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. À≥œ¡WgRiLRi˜ gRi©´sVÕ˝‹[ 8.87

≠sV÷¡∏R∂V©±s »¡©´sVıá áOSQQ˘¨sNTP gS©´sV 5.64»¡©´sVıá À‹gÊRiV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DªRΩˆºΩÚ @LiVVLiμj∂.@Li¤…¡[ μyμyxmso™´sVW≤R∂V≠sV÷¡∏R∂V©±s »¡©´sVıáVÆ™s©´sVNRP ¡≤T∂Liμj∂. J|ms©±s NSxqÌsVgRi©´sVÕ˝‹[ @LiVVæªΩ[21.16 »¡©´sVıá áOSQQ˘¨sNTP gS©´sV 20.14≠sV÷¡∏R∂V©±s »¡©´sVıáV Æ™s©´sVNRPLi«¡Õ‹[ DLiμj∂.™´sVV≈¡˘LigS À≥œ¡WFyÕfixms÷˝¡, ™´sVLiμR∂™´sV˙Lji,$LSLixmspL`i, AL`i“¡c1, AL`i“¡c2 GLji∏R∂WáVDªRΩˆºΩÚÕ‹[ ÀÿgS Æ™s©´sVNRP ¡≤ÔyLiVV. J|ms©±sNSxqÌsVgRi©´sVÕ˝‹[ À‹gÊRiVÆ™s÷¡NTP ºdΩ∏R∂WáLi¤…¡[ \|ms©´sV©Ø[ı™´sL`i ¡LÔRi©±s (™´sV…Ì”¡) ª]ágjiLiøy÷¡= DLi»¡VLiμj∂.™´sV…Ì”¡ ª]ágjiLixmsoÕ‹[ NRPW≤y Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂DLi≤R∂≤R∂Liª][ |msLi¿¡©´s DªRΩˆºΩÚ Ã¡OSQQ˘Ã¡©´sV@μ≥j∂gRi≠sVLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV @μ≥j∂NSLRiVáV ªRΩLi…ÿáVxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ™yL<jiNRP áOSQQ˘¨sı ¬ø¡[LRiVN][™´s≤y¨sNTP ™´sVL][ ©yáVgRiV Æ©sáá 20 L][«¡ŸÃ¡V™´sW˙ªRΩÆ™s[V gRi≤R∂V™´so DLiμj∂. C ªRΩNRPV‰™´sxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ xqsV™´sWLRiV 23 ≠sV÷¡∏R∂V©±s»¡©´sVıá ™´sLRiNRPV À‹gÊRiV DªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[∏R∂W÷¡=DLiμj∂. BLiªRΩ…”¡ À≥ÿLki áOSQQ˘¨sı @μ≥j∂gRi≠sVLiøR¡≤R∂Li NRPxtÌsQryμ≥R∂˘Æ™s[V @LiVV©y {qsFsLi≤U∂©´sLji=Lig`iLS™´so AÆμ∂[aSá Æ™s[VLRiNRPV @¨sı ≠sÀ≥ÿgSá @μ≥j∂NSLRiVáV ≠sZaP[xtsQ NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

ndüÔe´düÔ+>± n+>∑Héyê&û\T

nedüú À¢ nHê<∏ä u≤*ø£\T

ªÄ|üπswüHé μdæ+>∑πsDÏZ ñ‘·Œ‹Ô ô|+#˚+<äT≈£î n$ÁXÊ+‘· $<ÛäT\T

nìï{À¢ªÄ|üπswüHé Äø£sY¸μ

‘ÓÓ\+>±D sêÁwüº dü$T‹ bÕغ ˇø£yÓ’|ü⁄ ñ<ä

e÷\qT #˚|ü&ÉT‘·÷ eTs√ ‘Ó\+>±q

ÁbÕ+‘·+˝À $$<Ûä bÕغ\˝Àì ã&Ü H˚‘·\qT

‘·eTyÓ’|ü⁄ ‹|ü⁄Œ≈£îH˚ j·T‘êï\T kÕ–k Ô+~.

Ç{°e\ ø±\+˝À C≤rj·T bÕغøÏ ø±+Á¬>dt≈£î

#Ó+~q p|ü*¢, k˛e÷s¡|ü⁄ dü‘· Hêsêj·TD,

sê»j·T´\T ‘Ósêdü rs¡ú+ |ü⁄#·TÃ≈£îqï $w

üj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. n˝≤π> Ç~es¡˝À

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ qT+∫ b˛#ês¡+, CÀ>∑TsêeTqï

‘·~‘·s¡T\T ‘Ósêdü bÕغ ÀøÏ yÓ[fl ÄbÕغ

H˚‘·\T>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T. B+‘√ ø=‘·Ô

ñ‘ê‡Vü≤+‘√ ‘Ósêdü ñ<ä e÷\≈£î $sêeT+

Á|üø£{Ï+∫ πøe\+ Ç‘·s¡ bÕغ À¢ì Á|üeTTK,

Á|üC≤<äs¡Dñqï H˚‘·\qT Äø£]¸+#˚+<äT≈£î

‘Ó\+>±DsêÁwüºdü$TrbÕe⁄\T ø£<äT|ü⁄‘√+~.

>∑‘·+˝À yÓ’mdt yÓTT<ä\T ô|{Ϻq Ä|üπswüHé

Äø£sY e\¢ |ü\Te⁄s¡T ‘Ósêdü H˚‘···\T ø±+Á¬>dt

>∑÷{ÏøÏ #˚]q $wüj·T+ $~Û‘·y˚T. ø±>±

‘êC≤>± n<˚ nÁkÕÔìï ‘Ó\+>±D sêÁwüº

dü$T‹ ø±+Á¬>dt ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ\ô|’

ñ|üjÓ÷–+#·qT+~. á Áø£eT+˝À C≤rj·T

ÁbÕ+rj·T sê» ø°j·TbÕغ À¢ ñqï ø°\ø£

H˚‘·\qT ‘·eT bÕغ yÓ’|ü⁄ ‹|ü⁄Œ≈£î H˚+<äT≈£î

‘Ósêdü ‘·q<Ó’q XË’*˝À j·T‘êï\T kÕ–k Ô+~.

Ç~es¡ À n~Ûø±s¡ bÕغ ø±+Á¬>dt Ä|üπswüHé

Äø£sY ù|]≥ ‘Ósêdü H˚‘·\qT Äø£≥Tº≈£îqï

$<ÛëHêH˚ï Ä<äs¡Ù+>± #˚düT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*

j·Tø£H˚ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ

qT+∫ ãj·T≥≈£î e∫Ãq H˚‘·\qT dü+Á|ü

~dü÷Ô, Ç+ø± bÕغ M&Éì H˚‘·\‘√ eT+‘·

Hê\T kÕ–dü÷Ô πød”ÄsY Ç{°e\ ø±\+˝À

_J>± e÷sês¡T. ‘êC≤>± ‘·q yêVü≤Hêìï

≈£L&Ü e÷]à bÕغ ã˝Àù|‘·+ ø√dü+ ªÄ|

üπswüHé Äø£sY¸μ˝À ‘·\eTTqø£\e⁄‘·THêïs¡T.

πøe\+ ‘Ósêdü À q\T>∑Ts¡T e´≈£îÔ\‘√ z

ãè+<ä+ @sêŒ≥T #˚dæ Ç‘·s¡ bÕغ Àì ã&Ü

H˚‘·\qT ‘·eT yÓ’|ü⁄ ‹|ü⁄Œ≈£îH˚ |üì˝À |ü&ܶ

s¡T. Ç~˝≤ e⁄+&É>± ø±+Á¬>dt ôd’‘·+ j·TTe

H˚‘˚ yÓ’|ü⁄q ñqï ‘·eT bÕغ H˚‘·\qT Ä≈£≥Tº

≈£îH˚ j·T‘êï\T kÕ–k Ô+~. eTTK´+>± ø£&É|ü

õ˝≤¢˝Àì j·TTe myÓTà˝Ò´\qT ‹]–

bÕغ˝ÀøÏ ‹düT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î düsêÿs¡T

j·T‘êï\T kÕ–k Ô+~. Ç{°e\ j·TTeH˚‘·

»>∑Hé esêZìøÏ #Ó+~q @&ÉT>∑Ts¡T myÓTà Ò \T

‹]– ø±+Á¬>dt ÀøÏ ekÕÔs¡qï }Vü‰>±Hê\T,

|ü⁄ø±s¡T¢ •ø±s¡T¢ #˚XÊsTT. á H˚|ü<∏ä +˝À

q>∑s¡ myÓTà Ò dæ q{Ï »j·TdüT<Ûä eTTK´

eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡ +˝À »]–q

s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Z Hêïs¡T.

B+‘√ j·TTeH˚‘· es¡Z+˝Àì eT] ø=+<äs¡T

myÓTà˝Ò´\T ‘·eT‘√ eT+‘·Hê\T kÕ–düTÔ

Hêïs¡ì ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘·\T ù|s=ÿ+

≥THêïs¡T.á Áø£eT+˝À yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dtô|’

ø±+Á¬>dt bÕغ #˚|ü&ÉT‘·Tqï Ä|üπswüHé Äø£sY

m+‘·es¡≈£î |üì#˚düTÔ+<√ y˚∫#·÷&Ü*.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü »>∑Hé eØZj·TT\≈£î, Äj·Tq

eT<䛑·T <ës¡T\≈£î >±\+ y˚dæ ø±+Á¬>dt‘·q

>±{Ïq ø£fÒºdæ+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü dü«|üø£å+

˝À ñ+≥÷ $|üø£å+ bÕÁ‘· b˛wædüTÔqï ø±+Á¬>dt

m+m˝Ÿ@\ C≤_‘ê s¡÷bı+~+∫ yê]øÏ

‘êsTT˝≤\T Çe«p|æ+~. Ä|üπswüHé Äø£sY

Á|üjÓ÷–+#· qT+~. nedüs¡yÓTÆ‘˚ |ü<äe⁄\T,

|üqT\T #˚dæô|fÒº+<äT≈£î düsêÿs¡T düe÷˝À

#·q\T kÕ–k Ô+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü yÓ’mdt

k˛<äs¡T&ÉT $y˚ø±q+<ä¬s&ç¶ bÕغøÏ <ä÷s¡+>±

ñ+&É≥+#˚ Ä ÁbÕ+‘·+˝À j·TTeH˚‘·qT

BÛ≥T>± &Ûûø=H˚ H˚‘·\ ø√dü+ yÓ‘·T≈£î˝≤≥

ÁbÕs¡+_Û+∫+~. n˝≤π> ø±+Á¬>dt düü«|üø£å+

˝Àì ndü+‘·è|ü⁄Ô\qT ãT»®–+∫ yê]øÏ

|ü<äe⁄\T Çe«&É+˝À ©qyÓTÆ+~. ø±+Á¬>d

t À eT+Á‘·T\T ‘·eT |ü<äTe⁄\T sêJHêe÷

#˚dæHê |üsê« Ò<äTø±ì myÓTà Ò \T>± ñ+≥÷

bÕغ ã\|üØø£å≈£î ñ|üjÓ÷>∑ |ü&ç‘˚ #ê\ì

n~ÛcÕºq+ Ä˝À∫k Ô+~. ø±>± ø±+Á¬>dt,

{Ï&ç|æ, ‘Ósêdü\˝Àì ndü+‘·è |ü⁄Ô\qT

Ä<ä]+#˚+<äT≈£î j·TTeH˚‘· »>∑Hé ôd’‘·+

‘·q<Ó’q XË’*˝À bÕe⁄\T ø£<äT|ü⁄ ‘·THêï&ÉT.

‘·q ø£¬s˙‡ ø£≥º\‘√, e#˚à mìïø£ À¢ d”≥¢‘√,

Äô|’ ‘·q yê´bÕsê˝À¢ yê{≤\‘√ Ä≈£≥Tº≈£îH˚

j·T‘êï\T kÕ–düTÔ Hêï&ÉT. Ç|üŒ{Ïπø {Ï&ç|æ

>∑÷{ÏøÏ #Ó+~q eT+Á‘ê\j·T+ m+m˝Ÿ@

u≤\Hê–¬s&ç¶, Á|üdüqï≈£îe÷sY¬s&ç¶\qT

j·TTeH˚‘· yÓ’ù| ñHêïs¡T. ø±+Á¬>dt≈£î #Ó+~q

nH˚ø£ eT+~ myÓTà˝Ò´\qT Äø£]¸+∫

nqT#·s¡T\T>± #˚düT≈£îHêï&ÉT. düsêÿs¡TqT

≈£L ÒÃ+<äT≈£î {Ï&ç|æ eTT+<äT≈£î eùdÔ eT<䛑·T

Ç#˚Ã+<äT≈£î dæ<äΔeTì >∑‘·+˝À ‘Ósêdü‘√

eT+‘·Hê\T kÕ–+#ê&ÉT. düsêÿs¡T≈£î

n$XÊ«dü+ #·÷|æ+#êø£ ‘·q $X¯«s¡÷bÕìï

sêÁwüºyê´|üÔ+>± #·÷|æ+∫ mìïø£\≈£î dæ<äΔ+

nj˚T´+<äT≈£î j·TTeH˚‘·≈£î ªÄ|üπswüHé Äø£sY μ

ˇø£ÿfÒ Äj·TT<Ûä+>± e÷]+<äì n|üŒ{À¢

sê»ø°j·T y˚T<Ûëe⁄\T $e]+#ês¡T. H˚‘·\

‘·\≈£î yÓ\\T ø£{Ϻ ø=qT>√\T #˚ùd+<äT≈£î

nìï bÕغ H˚‘·\T $X¯«Á|üj·T‘êï\T #˚dü÷ÔH˚

ñHêïs¡T. áÁø£eT+˝À nìï bÕغ H˚‘·\T

ªÄ|üπswüHéÄø£sY μqT Äj·TT<Ûä+>± #˚düT≈£îì

eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·THêïs¡T. sêh+˝À ‘êC≤>±

Ä|üπswüHé Äø£sYqT nìï bÕغ\T yÓTT<ä\T

ô|{≤ºsTT. á Ä|üπswüHé À |üπscÕHé nj˚T´

sê»ø°j·T bÕغ\T @$T≥qï$ n+‘·T∫ø£ÿ&É+

˝Ò<äì sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î\T ù|s=ÿ+≥T

Hêïs¡T.

5X¯óÁø£yês¡+, 11 qe+ãsY, 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

uÀ<ÛäHé, qe+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ kÕ~Û+#·T≥

ø=s¡≈£î ¬ødæÄsY ã&ÉT>∑T ã\V”≤q esêZ\≈£î yÓ÷dü+ #˚düTÔ |üã“+

>∑&ÉT|ü⁄≈£î+≥THêïs¡ì m+ÄsY|æmdt e´ekÕú|üø£ n<Ûä´≈£åî\T

eT+<äø£èwüí e÷~>∑ ãT<Ûäyês¡+ uÀ<ÛäHé À »]–q eTVü‰düuÛÑ À

Á|üdü+–düTÔ nHêïs¡T.‘Ó\+>±D ‘·*¢ s¡÷|ü+ nì #Ó|ü≈£î+≥Tqï

¬ødæÄsY Ä u§eTàqT ‘·q ≈£L‘·T] s¡÷|ü+˝À eT*#ê&Éì

$eT]Ù+#ês¡T.‘Ó\+>±D eùdÔ <ä[‘·T&çH˚ dæm+ #˚kÕÔqì

n+≥Tqï ¬ødæÄsY ø£ dü+ ‘Ó\+>±D 10 õ˝≤¢ À ˇø£ÿ õ˝≤¢¬ø’q

õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&çì ìj·T$T+#·˝Ò<äì m<Ó›yê #˚XÊs¡T.düuÛÑ\T,

düe÷y˚XÊ\˝À ˇø£ÿ <ä[‘·T&çì ≈£L&Ü Á|üø£ÿq ≈£Ls¡TÃqu…{ºì

¬ødæÄsY ã&ÉT>∑T ã\V”≤q esêZ\ Hêj·T≈£î&ÉT m˝≤ ne⁄‘ê&Éì

nHêïs¡T.Á|ü»\≈£î <=s¡\ ‘Ó\+>±Dø£+fÒ kÕe÷õø£

‘Ó\+>±Dj˚T nedüs¡eTì eT+<äø£èwüí

|ü⁄qs¡T<ëZ{Ï+#ês¡T.–]»qT\≈£î ‘Ó\+>±D eùdÔ ]»πs«wüqT¢

ô|+#·T‘êeTì, yÓTÆHê]{Ï\≈£î ñ|ü eTTK´eT+Á‹ |ü<ä$ ÇkÕÔeTì

yê>±›q+ #˚düTÔqï Á|üø£≥q\T ã÷≥ø£eTì, yÓ÷dü|üP]‘·eTì

eT+<äø£èwüí <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T.¬ødæÄsY ÄeTs¡D Bø£å≈£î ≈£Ls¡TÃq|ü&ÉT

m+ÄsY|æmdt Äj·Tq≈£î eT<䛑·T>± ì\ã&ç n+&É>± e⁄+<äì

Ç|ü&ÉT e÷ô|’H˚ ì+<ä\T #˚düTÔ Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚j·T&ÜìøÏ

¬ødæÄsY edüTÔHêï&Éì Äj·Tq nHêïs¡T.mdtdæ e]Zø£s¡D ô|’

sêÁwüº+˝Àì nìï Á|ü<Ûëq bÕغ\T eT<䛋düTÔHêïj·Tì ‘·<ë«sê

3kÕs¡T¢ nôd+;¢ rsêàq+ ≈£L&Ü nsTT+<äì ø±ì ‘Ó\+>∑Dô|’

Hêj·T≈£î\T ø£|ü≥Áù|eT e\¢ sêÁwüº+ kÕ<Ûä + ø±e&É+ Ò<äqì,

Hêj·T≈£î\T z≥¢ sê»ø°j·T+ e\¢ Á|ü»\qT, yÓ÷dü+ #˚düTÔHêï&Éì

eT+<äø£èwüí $s¡T#·T≈£î|ü&ܶs¡T.

‘Ó\+>±D sêø£b˛e&ÜìøÏø±s¡D+

sê»ø°j·T Hêj·T≈£î Òqì Äj·Tq nHêïs¡T.Ç|üŒ{Ïπø ‘Ó\+>±Dô|ò’

@ ˇø£ÿ sê»ø°j·T bÕغ ‘·eT eT<䛑·T ‘Ó\T|ü Ò<äì, nôd+;¢

rsêàq+ #˚j·T Ò<äì #Ó|ü⁄‘·÷ Áoø£èwüí ø£$T{Ï ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ô|’

e´‹πsø£+>± ìy˚~ø£ düeT]Œ+∫+<äì nHêïs¡T.Çeìï

»s¡>∑&ÜìøÏ ø±s¡D+ ‘Ó\+>±D, düyÓTÆø±´+Á<Ûä Hêj·T≈£î Òqì

Äj·Tq nHêïs¡T.md”‡ eØZø£s¡D #·+Á<äu≤ãT Vü≤j·÷+˝À

rsêàq+ bı+~ bÕs¡¢yÓT+≥T˝À _\T¢ Á|üy˚X¯ô|≥º&É+‘√ 2004˝À

eØZø£s¡D »]–+<äì ‘·<ë«sê 20 dü+.\‘√ n+<˚ Á|ü‹|òü ≤\qT

4 dü+e‘·‡sê˝˝À bı+<ä≥+ »]–+<äì Ç~ düVæ≤+#·ì e÷\\T

kÕe÷õø£ düeTdü \ô|’ ≈£L&Ü m+ÄsY|æmdt b˛sê≥+ #˚dæ >∑T+&Ó

»ãT“ |æ\¢\ ø√dü+ Äs√>∑´Áo |ü<∏äø±ìï Á|üy˚X¯ô|fÒº˝≤,

$ø£ ≤+>∑T\≈£î 500 es¡≈£î |æ+#Û·qT¢ e#˚Ã˝≤ #˚dæq |òüTq‘·

m+ÄsY|æmdt<˚ nì eT+<äø£èwüí >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T.eØZø£s¡D n+X¯+

m+‘· nedüs¡yÓ÷ kÕe÷õø£ ‘Ó\+>±D ≈£L&Ü n+‘˚

nedüs¡eTì m+ÄsY|æmdt uÛ≤$k Ô+~.‘Ó\+>±D sêø£b˛e&ÜìøÏ

3 ø±s¡D≤\T ñHêïsTT nì nôd+;¢ rsêàq+ Òø£b˛e&É+,

Áoø£èwüí ø£$T{Ï ]b˛≥T nqT≈£L\+>± Òø£b˛e&É+, sê»ø°j·T

bÕغ\T nqT≈£L\+>± ìy˚<äøÏ Çe«ø£b˛e&É+.

ø±ì eØZø£s¡D≈£î ñ|üyÓTÁVæ≤ ø£MTwüHé‘√ bÕ≥Tô|’

¬s+&ÉT ìy˚~ø£\T ñqï e÷\\T #˚düTÔqï ≈£îÁ≥\ e\¢ eØZø£s¡D¬ø’

&çôd+ãsY 17q ôV’≤<äsêu≤<éqT ~>∑“+<ä+ #˚dæ Á|üuÛÑT‘·«+ ô|’

ˇ‹Ô&ç #˚dæ kÕ~ÛkÕÔeTì nHêïs¡T.1969 qT+&ç ‘Ó\+>±D

ñ<ä eT+ ñqï Hêj·T≈£î\T ndüeTs¡ú‘· e\¢ <ëìô|’ düŒwüº‘·

sêe&É+ Ò<äì nHêïs¡T.90 XÊ‘·+ eT+~ ã\V”≤q esêZ\T, 10

XÊ‘·+ eT+~ nÁ>∑esêZ\ ‘Ó\+>±D˝À ñHêïs¡ì Áoø£èwüí ø£$T{Ï

]b˛sYº düeT]Œ+∫+<äì ø±e⁄q Bì Ä<Ûës¡+>±H˚ kÕe÷õø£

‘Ó\+>±D ø±yê\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïeTì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T.kÕ«s¡ú+ ø√dü+ ‘Ó\+>±D ù|s¡T‘√ Hêj·T≈£î\T

ñ<ä e÷\T #˚düTÔHêïs¡ì, ø±ì m+ÄsY|æmdt m˝≤+{Ï kÕ«s¡ú+

˝Ò≈£î+&Ü 17 dü+e‘·‡sê\T>± b˛sê&ÉT‘·T+<äì

nHêïs¡T.d”e÷+Á<ÛäT˝À ôd’‘·+ ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+ nì

m+ÄsY|æmdt n+fÒ ‘Ó\+>±D Hêj·T≈£î\T ø£ dü+ dü]Vü≤<äT›

<ë{Ï ≈£L&Ü Äe÷≥ nqsêì Çø£ÿ&˚ ¬s#·Ã>=fÒº Á|üdü+>±\T

#˚kÕÔs¡ì Äj·Tq m<˚›yê #˚XÊs¡T.uÛÑ÷kÕ«eTT\ô|’ ‹s¡>∑ã&ɶ

‘Ó\+>±D eTT<äT› _&ɶ #êø£* ◊\eTàH˚ ‘Ó\+>±D ‘·*¢ nì, ø±ì

eÁC≤\T, |ü≥TºNs¡ øÏØ{Ï ô|≥Tº≈£îì ñqï u§eTà ‘Ó\+>±D ‘·*¢

ø±<äì eT+<äø£èwüí nHêïs¡T.u§eTà\ ù|s¡T‘√ neTà\qT ‘ÓdüTÔ

¬ødæÄsY ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T.mìï

yÓ’s¡T<ë´\T ñqï m+ÄsY|æmdt ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\y˚T ø±ì

¬ødæÄsY m+ÄsY|æmdt ô|’ <äTÁÁwüŒ#ês¡+ #˚düTÔ |üã“+

>∑&ÉT|ü⁄≈£î+≥THêï&Éì nHêïs¡T.\>∑&ÉbÕ{Ïì $eT]ÙdüTÔ Çø£ÿ&É

¬s#·Ã>=fÒº Á|üdü+>±\T #˚düTÔqï Hêj·T≈£î\T dü]Vü≤<äT› <ë{Ï

Á|üdü+>±\T #˚j·T˝Ò<äì, ø±ì m+ÄsY|æmdt mø£ÿ&Ó’q

|òüT+≥|ü<Ûä+>± e÷{≤¢&ÉT‘·T+<äì nHêïs¡T.

–]»qT\≈£î, eTTdæ¢+\≈£î ñqï‘· |ü<äe⁄\ ÄX¯ #·÷|æ

yÓ÷dü+ #˚ùd ¬ødæÄsY }düs¡yÓ*¢ ‘·‘·«+ ãj·T≥|ü&ÉT‘·T+<äì

eT+<äø£èwüí nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À sê+|üPsYkÕsTT, πs˝≤πs˝≤

>∑+>∑ bÕ≥\T Äø£≥Tº≈£îHêïsTT.á ø±s¡ Áø£eT+˝À m+ÄsY|æmdt

sêÁwüº Hêj·T≈£î\T ÄsY.Hê+|ü*¢, ‘Ó&ÉT¢ s¡$øÏs¡DY, õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT

sê+#·+<äsY, ñbÕ<Ûë´≈£åî\T *+ã÷] \ø£åàDY, $<ë´kÕ>∑sY,

õ.s¡y˚Twt, eTVæ≤fi¯Hêj·T≈£îsê\T $»jYT, eTDÏø£ +, |ü≥ºD

Hêj·T≈£î\T sêeTø£èwüí, >∑+<Ûä+ #·+Á<äj·T´, Áù|e÷q+<ä+,

Hê>∑sêE, õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T Hê>∑uÛÑ÷wüD+, e÷s¡T‹, düTπswt,

‘·~‘·s¡ Á>±e÷\ Hêj·T≈£î\T ø±s¡ ø£s¡Ô\T uÛ≤Ø>± bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ó\+>±D ‘·*¢ u§eTà ¬ødæÄsY ≈£L‘·T] s¡÷|üy˚T–]»qT\≈£î, yÓTÆHê]º\≈£î s¡»≈£î\≈£î yÓ÷dü|üP]‘·

yê>±›Hê\T #˚düTÔqï ¬ødæÄsY

‘Ó\+>±D≈£î <ä[‘·T&˚ dæm+ n+≥Tqï ¬ødæÄsY 10

õ˝≤¢ À ˇø£ÿ&Ó’q n<Ûä ≈£åî&ÉT ñHêï&Ü?

<=s¡\ ‘Ó\+>±D nedüs¡+ Ò<äT

kÕe÷õø£ ‘Ó\+>±Dj˚T Á|ü»\≈£î eTTK´+

ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô): kÕe÷q´ ìs¡Tù|<ä Á|ü»\T düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+

Á|üC≤yêDÏøÏ eùdÔ Á|ü»\ qT+&ç |òæsê´<äT\qT d”«ø£]+∫ yê{Ï |ü]cÕÿsêìøÏ rø£s¡DX¯ó~Δ‘√

n~Ûø±s¡T\T ø£èwæ#˚j·÷\ì ø£ …ø£ºπs{Ÿ ø√H˚s¡T s¡+>±sêe⁄, ø£$T{° ôdŒwü Ÿ &ç|üP´{° ø£ …ø£ºsY zãT ÒdüT

n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T. s√p ‘·s¡Vü‰˝ÀH˚ Á|ü»\ qT+∫ H˚s¡T>± |òæsê´<äT\qT d”«ø£]+#˚ Á|üC≤yêDÏ

ø±s¡ Áø£eT+ >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT ø£ …ø£ºsY ø±sê´\j·T+˝À »]–+~. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± e÷s¡TeT÷\

Á>±e÷\ qT+∫ ô|<ä›m‘·TÔq Á|üC≤yêDÏøÏ e∫Ãq Á|ü»\T |ü\Ts¡ø±\ düeTdü \T n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ

rdüT≈£îe#êÃs¡T. e÷Á>±eT bı*y˚Ts¡¢ À 5mø£sê\ 58 ôd+≥¢ uÛÑ÷$T e÷ |üP]«≈£î\ <ë«sê e÷≈£î

dü+Áø£$T+∫+<äì, Ä uÛÑ÷$Tì y˚TeTT kÕ>∑T#˚düTø=ì eT+∫ ~>∑Tã&çì #·÷dæ e÷Á>±eT+˝Àì

ø=+<äs¡T zs¡« Òø£ ã\e+‘·+>± uÛÑ÷$Tì ÄÁø£$T+#·Tø=ì e÷≈£î nHê´j·T+ #˚XÊs¡ì, n~Ûø±s¡T\T

düπs«j·Ts¡Tì |ü+|æ $#ês¡D #˚dæ yê]ô|’ #·s¡ \T rdüTø=ì e÷ bı˝≤ìøÏ dü¬s’q Vü≤<äT›\T, |ü{≤º<ës¡T

bÕdt|ü⁄düÔø£+ sTT|æŒ+#ê\ì Vü‰\Vü≤]« eT+&É\+ Vü‰\Vü≤]« Á>±eT¬s’‘·T C≤qøÏsêeTT&ÉT ¬syÓq÷´

n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T. e÷ Á>±e÷ìøÏ sêø£b˛ø£\ ø√dü+ düπs«HÓ+ãsY 182 qT+∫ 185 es¡≈£î

ø=‘·Ôs√&ÉT¶ ì]à+#ê+, yÓT≥˝Ÿ yÓTTs¡T‡ s√&ÉT¶ô|’ |üX¯óe⁄\ ô|+≥~ã“\T, e+≥#Ós¡≈£î, ø£f…º\T, Ç‘·s¡

|üìøÏsêì e´s¡ú edüTÔe⁄\T y˚dæ Ä düú ≤ìï ÄÁø£$T+#·T≈£îHêïs¡ì B+‘√ Á>±eTdüTú\ sêø£b˛ø£\≈£î

Çã“+~|ü&É≥y˚Tø±ø£ >∑ ≤{≤\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì yÓTTs¡T‡ s¡kÕÔqT ÄÁø£$T+#·Tø=ìï yê]ì

‘=\–+∫ s¡kÕÔqT ø±bÕ&Ü\ì ø£s¡÷ï\T eT+&É\+ πseT≥ Á>±eT e÷Jdüs¡Œ+#Y yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢

$q‹|üÁ‘·+ <ë«sê n~Ûø±s¡T\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. Ä<√ì {Ï.õ.m˝Ÿ bÕ‘· f…øÏïø£ Ÿ ø± ÒJ q+<äT

øöì‡*+>¥ <ë«sê e∫Ãq ÇÇÇ d”≥TqT ø± ÒJ Á|æì‡|ü Ÿ #˚s¡TÃø√≈£î+&Ü ‹s¡düÿ]+#ês¡ì $#ês¡D

#˚dæ Á|æì‡|ü Ÿô|’ #·s¡ rdüTø=ì Á|üuÛÑT‘·«+ |üØø£å\ <ë«sê Hê≈£î πø{≤sTT+∫q d”≥TqT Hê≈£î

Ç|æŒ+#ê\ì m$Tà>∑q÷s¡T eT+&É\+ ãqyêdæ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q $<ë´]ú e÷~>∑ e÷¬sqï

n~Ûø±s¡T\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. ø√&ÉTeT÷s¡T eT+&É\+ ø√&ÉTeT÷s¡T kÕúìø£ 15,16 yês¡T¶ À 20

uÀ>∑dt ø±s¡T¶\THêïj·Tì yê´|tHÓ+ãsY 131901300011 qT+∫ 104, 180, 275, 277, 278,

282, 284, 285, 287, 288, 304, 319, 326, 339, 340 HÓ+ãs¡T¢>∑\ πswüHé ø±s¡T¶\˙ï

uÀ>∑dt ø±s¡T¶\ì $#ês¡D #˚dæ uÀ>∑dt πswüHéø±s¡T¶\qT s¡<äT› #˚j·÷\ì ø√&ÉTeT÷s¡T eT+&É\+

ø√&ÉTeT÷s¡T m+.dæ.Ç.dæ.Ç+#ê]® m+.Áù|yéT≈£îe÷sY n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T. Á|üC≤yêDÏ

ø±s¡ Áø£eT+˝À ø£ …ø£ºπs{Ÿ ø√H˚s¡T s¡+>±sêe⁄, ø£$T{° ôdŒwü Ÿ &ç|üP´{° ø£ …ø£ºsY zãT ÒdüT

|ü]bÕ\Hê~Ûø±] ‹ù|ŒHêj·Tø˘, Ç‘·s¡XÊK\ n~Ûø±s¡T\T, ¬syÓq÷´ dæã“+~, Á|ü»\T ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

nqTeT‹ e⁄qïyê{Ïì|üP]Ô#˚j·T+&ç

ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô): |ü+#êsTTr

Ç+»˙]+>¥XÊK≈£î $$<Ûä |ü<∏äø±\ øÏ+<ä

eT+p¬s’q |üqT\qT ‘·«]‘·>∑‹q |üP]Ô #˚j·÷\ì

|ü+#êsTTrsêCŸ XÊK Á|æì‡|ü Ÿ ôdÁø£≥Ø sêJyéX¯s¡à

Ç+»˙]+>¥ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ sêh Á|üuÛÑT‘·« n‹~∏>∑èVü≤ düe÷y˚X¯

eT+~s¡+˝À õ˝≤¢ |ü]wü‘Y, |ü+#êsTTrsêCŸ XÊK

|üqT\ Á|ü>∑‹ô|’ Äj·Tq düMTøÏå+#ês¡T. õ˝≤¢ |ü]wü‘Y dæÇz dü÷s¡ Á|üø±wt, |ü+#êsTTrsêCŸ

mdtÇ s¡M+Á<ä ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Á|æì‡|ü Ÿ ôdÁø£≥Ø sêJyéX¯s¡à

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü<ÛëqeT+Á‹ Á>±MTD dü&Éø˘ jÓ÷»Hê |ü<∏äø£+, Hêu≤s¡T¶, eTVü‰‘·à>±+BÛ C≤rj·T

Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+, ÄsY@◊&ç, m|òt&çÄsY ‘·~‘·s¡ |ü<∏äø±\ ÁøÏ+<ä eT+p¬s’q |üqT\T

C≤|ü + Ò≈£î+&Ü |üP]Ô#˚j·÷\ì dü+ã+~Û‘· Ç+»˙]+>¥ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. $$<Ûä

Á>±+≥T\ øÏ+<ä eT+p¬s’ #˚|ü{Ϻq |üqT\ Á|ü>∑‹ì düMTøÏå+∫ dü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚dü÷Ô e+‘Óq

ìsêàD |üqT\T HÓeTà~>± q&ÉTdüTÔHêïj·Tì y˚>∑e+‘·+>± |üP]Ô #˚ùd+<äT≈£î Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯<äΔ

rdüTø√yê\Hêïs¡T. n˝≤π> Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\˝À ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ øÏ+<ä Á>±eT |ü+#êsTTr

uÛÑeHê\ ìsêàD≤ìï ≈£L&Ü y˚>∑e+‘·+>± |üP]Ô #˚ùd+<äT≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê\ì

|ü+#êsTTrsêCŸ mdtÇì Ä<˚•+#ês¡T. õ˝≤¢ |ü]wü‘Y≈£î 13e Ä]úø£ dü+|òüT+ øÏ+<ä eT+p¬s’q

ì<ÛäT\T, Ks¡TÃ#˚dæq $esê\qT õ˝≤¢ |ü]wü‘Y dæÇzqT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. 13e Ä]úø£

dü+|òüT+ øÏ+<ä 60 XÊ‘·+ ø£+fÒ ‘·≈£îÿe ì<ÛäT\T Ks¡TÃ#˚dæq ø£èwüí–], ø=dæ–, eTVü‰q+~,

>∑&çy˚eTT\, ã+&ç Ä‘·à≈£Ls¡T, Äfi¯fl>∑&ɶ, #ê>∑\eTÁ], >√kÕŒ&ÉT, ø√yÓ\≈£î+≥¢, dü+C≤eT\,

ñj·÷´\yê&É eT+&É\ m+|”&ûy√ ø±sê´\j·÷\qT düMTøÏå+∫ ìy˚~ø£ |ü+bÕ\ì õ˝≤¢ |ü]wü‘Y

dæÇzqT Ä<˚•+#ês¡T. n˝≤π> õ˝≤¢ Àì düeTÁ>∑ s¡øÏå‘· eT+∫˙{Ï |ü<∏äø±\ ìs¡«Vü≤D≈£î

Ks¡TÃ#˚dæq yÓTT‘êÔ\ $esê\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. uÀs¡¢ eTs¡eTà‘·TÔ\≈£î dü+ã+~Û+∫q

|üqT\≈£î 13e Ä]úø£ dü+|òüT+ ì<ÛäT\ qT+&ç Ks¡Tà #˚düTø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. Á>±eT

|ü+#êsTTr˝À¢ $<äT´‘Y #êØ®\qT, Ç+{Ï |üqTï, Ç‘·s¡ |üqTï edü÷fi¢ô|’ ÁX¯<äΔ rdüTø=ì #˚j·÷\ì

|ü+#êsTTr n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. n˝≤π> m+|”&ûy√ ø±sê´\j·÷˝À¢ 40 Ä&ç{Ÿ ù|sê\T

ô|+&ç+>¥ À e⁄Hêïj·Tì yê{ÏøÏ ‘·«]‘·>∑‹q ìy˚~ø£\T |ü+bÕ\ì Ä<˚•+#ês¡T. es¡<ä\ ø±s¡ø£

õ˝≤¢ |ü]wü‘Y À e⁄qï ]ø±s¡T¶\T \uÛÑ + ø±ø£b˛‘˚ eT+&É\ ø±sê´\j·÷˝À¢ì ]ø±s¡T¶\T

‘Ó|æŒ+#·T≈£îì yê{Ïì |üP]Ô#˚dæ ˝Àø˘|òü+&é ø±sê´\j·÷ìøÏ |ü+bÕ\ì Äj·Tq C…&ûŒ dæÇzqT

Ä<˚•+#ês¡T. n˝≤π> m+|”&ûy√ ø±sê´\j·÷\ yê]¸ø£ ìy˚~ø£\qT dæ<äΔ+ #˚dæ |ü+bÕ\ì Äj·Tq

Ä<˚•+#ês¡T. m+|”&ûy√, ÇzÄsY&ç, Á>±eT |ü+#êsTTr ôdÁø£≥Ø\ U≤∞\ uÛÑØÔ $wüj·T+ô|’ dæÇz

ìy˚~+#·>± U≤∞>±e⁄qï b˛düTº\ìï+{Ïì uÛÑØÔ #˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·«s¡˝À #·s¡´\T

rdüTø√qT+<äì Á|æì‡|ü Ÿ ôdÁø£≥Ø sêJyéX¯s¡à ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À |ü+#êsTTrsêCŸ

Ç+õ˙]+>¥ ÇÇ, &çÇ\T, &ç$»Hé |ü+#êsTTr n~Ûø±], ø£s¡÷ï\T, ø£\÷¢s¡T m+|”&ûy√\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+Á‘ê\j·T+, qe+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô): |ü$Á‘·

|ü⁄D´πøåÁ‘·yÓTÆq eT+Á‘ê\j·T+˝À lsê|òüTy˚+Á<ä kÕ«$Tì

<ä]Ù+#·Tø√e&ÜìøÏ ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘,

õ˝≤¢ md”Œ •eÁ|ükÕ<é sêe&É+ »]–+~. yê]øÏ eTsƒ¡+

n~Ûø±s¡T\T ‘·yÓTàkÕ«$T |üP\e÷\‘√ kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T.

nq+‘·s¡+ lsê|òüTy˚+Á<äkÕ«$T eT÷\ ãè+<ëeHêìï

<ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ @ee÷Hé Ä#ês¡T´\T yê]øÏ

X‚wüegeTT\T ø£|æŒ yÓTyÓTT+{À Ç∫à düHêàì+#ês¡T. nq+‘·s¡+

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘ $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á

dü+e‘·‡s¡+ esê¸\T Òq+<äTe\¢ |üX¯óe⁄\≈£î |üX¯óÁ>±X¯+ Òø£

Á‘ê>∑&ÜìøÏ ˙s¡T˝Òø£b˛e&É+ »]–+<äì á dü+e‘·‡s¡+

esê¸\T ‘·≈£îÿe yÓ÷‘ê<äT˝À es¡bÕ‘·+ qyÓ÷<äT ø±e&É+‘√

¬s’‘·T\T y˚dæq |ü+≥\T #˚‹øÏ sê Òø£b˛‘·THêïj·Tì ¬s’‘·T\T ˙{Ï

eqs¡T\qT eè<∏ë#˚j·T≈£î+&Ü ns¡ú&ç |ü+≥\T y˚düTø√yê\ì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. |üX¯óe⁄\≈£î yÓsTT´ yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\T

yÓTTø£ÿC§qïqT #·÷s¡í+ #˚dæ |ü+|æD° #˚kÕÔeTHêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î

|ü+≥qwüº+ »]–q yê]øÏ n~Ûø±s¡T\T düπs«#˚düTÔHêïs¡ì ‘·«s¡ À

|ü+≥qwüº|ü]Vü‰s¡+ |ü+|æD° #˚kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

nq+‘·s¡+ md”Œ •eÁ|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü$Á‘· |ü⁄D πøåÁ‘·+

ø±e&É+ e\¢ |üP]Ô kÕúsTT˝À ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì

‘·«s¡ À á õ˝≤¢ À 425 eT+~ b˛©düT\qT 75 eT+~

]»s¡T« b˛©düT\qT n‹‘·«s¡ À ìj·T$TkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üdüTÔ‘·+ n+‘·es¡≈£î eTsƒêìøÏ ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T#˚j·T&É+

Çã“+~>± ñqï+<äT≈£î dæ.dæ.¬øyÓTsê\qT neTsêÃ\ì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À @md”Œ dæjÓ÷wæ, @$Tà>∑q÷s¡T

d”◊ >∑TDX‚KsYu≤ãT, eT+Á‘ê\j·T+ d”◊ »>∑BwtHêj·Tø˘, môd’‡

Á|üø±wt≈£îe÷sY, ‘·Vü≤o˝≤ΔsY $»j·TT&ÉT, ÄsY.◊.eT˝Ò¢wt,

$ÄsYy√ ;ÛeTHé>ö&é b˛©dt dæã“+~, ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

sê|òüTy˚+Á<äTì <ä]Ù+#·T≈£îqï õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY, md”Œ

q+<ë´\ ({ÖHé) düTes¡íyês¡Ô : q+<ë´\

|ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£ yÓ’.j·Tdt.ÄsY.bÕغ

ø±s¡´\j·T+ j·T+<äT q+<ë´\ Ç+#ê]®

j·Tdt.ÄsY.düTu≤“¬s&ç¶ $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+~.ádü+<Ûäs¡“¤+>± m.$.

e÷{≤¢&ÉT‘·÷,¬ø.dæ.¬øHê˝Ÿ Äj·Tø£≥Tº ¬s’‘·T\≈£î

|òæÅãe] 15 ‘˚~ es¡≈£î ˙fi¯ófl Çe«&É+

»s¡T>∑T‘·T+~ì #Ó|æŒq j·T+.|æ.Ç+‘·es¡≈£î @$T

#˚j·T Ò<äì,n˝≤π> j·T+.j·T˝Ÿ.m.•˝≤ŒyÓ÷Vü≤Hé

¬s&ç¶ πøe\+ Å|ü‹ X¯ìyês¡+ Å>±eT |üs¡ ≥q #˚dæ

¬s’‘·T\ô|’ ø£|ü≥Åù|eT #·÷|ü⁄‘·THêïs¡ì

m.$.$eT]Ù+#ês¡T.j·T+.|æ. j·T+.j·T˝Ÿ.m.\≈£î ì»+>± ¬s’‘·T\ô|’ ∫‘·ÔX¯ó~Δ

ñ+fÒ,¬ø.dæ.¬øHê˝Ÿ≈£î yÓ+≥H˚ ˙s¡T $&ÉT<ä\ #˚sTT+#ê\ì, Ò<ä+fÒ #˚‘·ø±<äì j·T+.|æ.

j·T+.j·T˝Ÿ.m.\T sêJHêe÷ #˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.ª¬s’‘·T Å|üuÛÑT‘·«+μ ø±+Ŭ>dt

Å|üuÛÑT‘·«+ nì #Ó|üø=e&Éy˚T ‘·bÕŒ ¬s’‘·T\≈£î ˙s¡+~+#·&É+˝À |üP]Ô>± $|òü\eTj·÷´s¡ì

m<›yê#˚XÊs¡T.¬s’‘·T\øÏ e&û¶ Òì s¡TD≤\T Ç|æŒkÕÔeTì Vü‰MT\T Ç#êÃs¡T.ø±˙ @u≤´+≈£î\˝À

≈£L&Ü s¡TD≤\TÇe«˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T.¬s’‘·T\ J$‘ê\‘√ n&ÉT≈£î+fÒ ø±+Ŭ>dt Å|üuÛÑT‘·«+

ø£qTeTs¡T>∑T ne⁄‘·T+<äì m.$.düTu≤“¬s&ç¶ ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

m+|”, myÓTà˝Ò´\T ndüeTs¡Tú\T ¬s’’‘·T\ô|’ ∫‘·ÔX¯ó~Δ ñ+fÒ ¬ø.dæ.øÏ ˙s¡T n+~+#ê*

yÓ’.j·Tdt.ÄsY.bÕغ q+<ë´\ Ç+#êsY® m.$.düTu≤“¬s&ç¶

ÄÁø£$T+#·T≈£îqï uÛÑ÷eTT\T Ç|æŒ+#·+&ç Á|üC≤<äsê“sY n~Ûø±s¡T\‘√ u≤~Û‘·T\ y˚&ÉTø√\T

düTes¡íyês¡Ô ªªmô|òø˘ºμμ

HÓeT*ø£\T¢ ¬s’‘·qï\T Äq+<äùV≤[

ô|<ä›ø£&Éäã÷s¡T, qe+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô): ô|<ä›ø£&Éã÷s¡T eT+&É\ |ü]~Û À HÓeT*ø£\T¢

Á>±eT+˝Àì 30 s√E\ qT+∫ $<äT´‘Y düs¡|òüsê Ò<äqï $wüj·T+ 7`11`2011

Hê{Ï düTes¡íyês¡Ô À Á|ü#·T]‘·yÓTÆq yês¡Ô‘√ n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#ês¡T. uÀs¡Tu≤e⁄\

ÁøÏ+<ä |ü+≥\T <Óã“‹q&É+ e\¢ n~Ûø±s¡T\T 30 s√E\qT+∫ …’Hé mø£ÿ&É

‘Ó–b˛sTT+<√qì k˛eTyês¡+ HÓeT*ø£\T¢ Á>±eT+˝À sêÁ‹y˚fi¯ À …’HéyÓTHé ø=+&ܬs&ç¶,

@.Ç.s¡TÁ<ä|üŒ, dæã“+~ e∫à Á>±eT+˝À ns¡úsêÁ‹ y˚fi¯˝À $<äT´‘Y düs¡|òüsê

n+‘·sêj·÷ìøÏ >∑\ ø±s¡D≤\qT nH˚«wæ+#ês¡T. Á>±eT+˝À ñqï düeTdü \T

‘Ó\TdüT≈£îqï n~Ûø±s¡T\T yê{Ï |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔeTì ¬sbÕŒs¡T. B+‘√

Á>±eT+˝Àì ¬s’‘·T\T Äq+<ä+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘·eT düeTdü \ |ü≥¢ n~Ûø±s¡T\T

düŒ+~+#˚ $<Ûä+>± ø£<∏äHê\T Á|ü#·T]+∫q düTes¡íyês¡Ô ‘Ó\T>∑T ~q|üÁ‹ø£≈£î

<Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T. Á|üC≤ düeTdü \ |ü≥¢ dü+#·\q ø£<∏äHê\T Á|ü#·T]düTÔqï |üÁ‹ø£

ñqï‘· kÕúsTTøÏ m<ä>±\ì Äø±+øÏå+#ês¡T.

b˛©düT\ ã+<√ãdüTÔuÀ<ÛäHé, qe+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô): eT+Á‹ düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ uÀ<ÛäHé |ü≥ºD≤ìøÏ sêe&É+‘√

‘Ó\+>±D ñ<ä eTø±s¡T\T mø£ÿ&É Ä+<√fi¯q\T #˚|ü&É‘ês√qì uÀ<ÛäHé &çmdt|æ C≤|òüsY

C≤M<é, dæ◊\T X¯+ø£s¡j·T´, #·+Á<äX‚KsY\T b˛©düT ã\>±\‘√ ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T

#˚dæ m˝≤+{Ï nyê+‘· j·T dü+|òüT≥q\T »s¡>∑≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô |ü&ܶs¡T.CÒ@dæ f…+{Ÿ

e<ä›, ÄsY n+&é _ ¬>dtº Vü≤ÖCŸ e<ä›, •yê\j·T+ e<ä› b˛©düT ã\>±\qT uÛ≤Ø>±

yÓ÷Vü≤]+#ês¡T.

u≤~Û‘·T\≈£î #Ó≈£îÿ\ |ü+|æDÏuÀ<ÛäHé, qe+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô): >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ X¯ã]e÷\˝Àì nj·T´|üŒkÕ«$T

<Ó’e<äs¡ÙHêìøÏ yÓ[flq uÀ<ÛäHé |ü≥ºD yêdüT\sTTq sêCŸ≈£îe÷sY nbÕŒ, yÓ+ø£fÒX¯«sY

sêe⁄ ‘=øÏÿdü ≤≥˝À eTè‹ #Ó+<ä&É+ e\q yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\sTTq eT+E\,

ñe÷sêDÏ\≈£î ˇø=ÿø£ÿ]øÏ eT+Á‹ 2.5 \ø£å\ #=|üq #Ó≈£îÿ\qT n+~+#ês¡T.á

#Ó≈£îÿ\qT πøs¡fi¯ Á|üuÛÑT‘·«+ <ë«sê e∫Ãqeì eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T.

øÏ≥øÏ≥˝≤&çq •yê\j·T+uÀ<ÛäHé, qe+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô): ø±ØÔø£ bÂs¡í$T dü+<äs¡“+>± uÀ<ÛäHé |ü≥ºD+˝Àì

@ø£#·ÁπøX¯«s¡ •yê\j·T+˝À uÛÑ≈£îÔ\T Á|ü‘˚ ø£ |üP»\‘√ <äs¡Ùq+ #˚düT≈£îHêïs¡T.•e⁄ìøÏ

Á|”‹bÕÁ‘·yÓTÆq ø±ØÔø£ bÂs¡í$T dü+<äs¡“+>± eTVæ≤fi¯\T BbÕ\qT yÓ*–+∫ kÕ«$T

yê]ì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T.eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷\ qT+&ç eTVæ≤fi¯\T

n~Ûø£dü+K´˝À bÕ˝§Zì Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À s¡+>∑T s¡+>∑T\ BbÕ\qT $$<Ûä

Äø£è‹˝À yÓ*–+∫ Ä\j·÷ìøÏ eHÓï ‘Ó#êÃs¡T.‘·eT ≈£î≥T+u≤\qT |æ\¢bÕ|ü\qT

#·\¢>± #·÷&ÉTkÕ«$T nì y˚&ÉT≈£îì •e⁄ì ÁbÕ]ú+#ês¡T.

Á|ü‘˚´ø£ |üP»˝À eT+Á‹: ø±ØÔø£ bÂs¡í$T dü+<äs¡“+>± eT+Á‹ düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ uÀ<ÛäHé

•yê\j·÷ìï dü+<ä]Ù+∫ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T #˚XÊs¡T.eTT+<äT>± Ä\j·T ø£$T{Ï Ä\j·T

|üPC≤s¡T\T |üPs¡í≈£î+uÛÑ+‘√ eT+Á‹ì kÕ«>∑‘·+ |ü*øÏ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á

|üP»˝À •yê\j·T+ ø£$T{Ï ‘·~‘·s¡ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.uÀ<ÛäHé eT+&É\+ nìï

Á>±e÷\˝À eTVæ≤fi¯\T ñ<äj·TH˚ï ‘·\+≥T kÕïq+ #˚dæ ñ|üyêdü+‘√ •e⁄ì düìï~∏ À

>∑&ç|æ r|æ |ü<ësêú\‘√ dü+‘√wü+>± >∑&çbÕs¡T.

ìsêàD |üqT\T Äs¡+uÛÑ+ne⁄≈£î, qe+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô): >=\¢ Òs¡T Á_&ç® ìsêàD |üqT\T #˚|ü≥ºqTqï≥T¢

mdtÄsY◊ Ç.Ç. düTπswtu≤ãT nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

>∑‘· 2 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ ne⁄≈£î ]»sê«j·TsY qT+∫ n<Ûäq|ü⁄ »˝≤\T

eT*¢+#˚+<äT≈£î 15 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T e´j·T+‘√ 2009 dü+e‘·‡s¡+˝À ne⁄≈£î qT+&ç

•ees¡+ es¡≈£î Á&˚Hé ø±\Te @sêŒ≥T #˚j·÷*‡ ñ+&É>± πøe\+ Á&Ó’Hé ø±\Te |üqT\T

e÷Á‘·y˚T |üP]Ô#˚dæ Á_&ç®\ ìsêàD+ #˚|ü≥ºø£b˛e&É+‘√ nìï ì*∫b˛j·÷j·THêïs¡T.

yê{ÏøÏ dü+ã+~Û+∫ ø±+Á{≤≈£ºsY≈£î H√{°düT\T C≤Ø#˚dæ ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îe∫à 5 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\ e´j·T+‘√ 7 Á_&ç®\ ìsêàD≤ìøÏ |üqT\T yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡ì Ç.Ç

düTπswtu≤ãT ù|s=ÿHêïs¡T. yÓTT<ä{Ï>± >=\¢ Òs¡T dæ Ÿy˚ π>≥¢ <ä>∑Zs¡ ôd’&é yê˝Ÿ‡ ìsêàD

|üqT\‘√bÕ≥T ne⁄≈£î düMTbÕq NeT\‹|üŒ Á_&ç®, zãT˝≤|ü⁄s¡+ s¡kÕÔ Á_&ç®, ì#ÓÃq

yÓT≥¢ Á>±eT+ <ä>∑Zs¡ ˇø£ Á_&ç® 2012 e÷]Ã˝À>± á |üqT\T |üP]Ô#˚dæ eTs√ Hê\T>∑T

Á_&ç®\ |üqT\T yÓTT<ä\Tô|≥º&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Ç.Ç #ÓbÕŒs¡T.

eT<ä÷ïsY , qe+ãsY 10 ( düTes¡íyês¡Ô ) : eT<ä÷ïsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q

s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+Á‹ düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·T ìs¡Tù|<ä\≈£î |æ+#·qT¢, Á‘ê>∑T˙s¡T

,Ç+~s¡eTàÇ+&ÉT¢, πswüHéø±s¡T¶\ düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+ >∑Ts¡Tyês¡+

eT<ä÷ïsY À uÛ≤Ø ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ e÷¬sÿ{Ÿj·÷sY¶ À »]–q ø±s¡ Áø£eT+˝À

Äj·Tq bÕ˝§ZHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À m+|æ düTπswtôw{≤ÿsY e÷{≤¢&ÉT‘·T ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫

ej·÷ dü+>±¬s&ç¶ qT+&ç eTVü‰sêÁwüº u≤s¡¶sY es¡≈£î bò sY …’Hé ôV’≤yÓ eT+ps¡T nsTT+<äì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+ düeTdü \ |ü]cÕÿsêì¬ø ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡Tù|<ä\T

ø£&ÉT|ü⁄ì+&É nqï+ ‹Hê\H˚ ñ<›X¯ +‘√ s¡TbÕsTT øÏ À _j·T´+ n+~düTÔHêïeTì, ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘·«+ ù|<ä\ Á|üuÛÑT‘·«eTì ù|<ä\ nuÛÑT´qï‹ ø√düyÓT |üì#˚düTÔ+<äì , ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

Á|üy˚X¯ô|&ÉT‘·Tqï dü+πøåeT |ü<∏äø±\T Á|ü»\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì Äj·Tq á dü+<äs¡“+>±

‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> myÓTà*‡ &ç. sêC…X¯«sY e÷{≤¢&ÉT‘·T Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ ¬s’‘·T\T |ü+≥\T

|üP]Ô>± qwüºb˛j·÷s¡ì á eT+&É ≤ìï ø£s¡Te⁄ eT+&É ≤\T>∑ Á|üø£{Ï+#˚≥≥T¢ Á|üuÛÑT‘·«ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘Ó∫Ã

ø£s¡Te⁄, qwüº|ü]Vü‰s¡eTT Ç|æŒ+#˚≥≥T¢ #˚kÕÔqì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø£ …ø£ºsY

es¡Á|ükÕ<é, ‘·Vü≤o˝≤›sY $H√<é≈£îe÷sY, ÄsY&çz dürwt#·+Á<ä \‘√ bÕ≥T eT+&É\+˝Àì dü+uÛÑ+~‘·

n~ø±s¡T\T, &Ü«Áø±eTVæ≤fi¯\‘√ bÕ≥T Á>±eT+˝Àì Á|ü»\T , j·TTe≈£î\T , Hêj·T≈£î\T ,nìï

Á>±eT|ü+#êj·Tr\˝Àì Á|ü»\T bÕ˝§Zì ø±s¡ Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚XÊs¡T.

uÀ<ÛäHé, qe+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº uÛ≤Ø ˙{Ï ‘·s¡Vü‰ XÊK

e÷‘·T´\T Ábı<äT›≥÷] düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ >∑Ts¡Tyês¡+ uÀ<ÛäHé |ü≥ºD+˝À ÄsY

n+&é _ $ÁXÊ+‹ uÛÑeq+˝À nìï XÊK\ n~Ûø£s¡T\‘√ ìjÓ÷z»ø£

n_Ûeè~›ô|’ düMTø£å düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á düMTø£å À $<äT´‘Y,

|ü+#êsTT‹ sêCŸ, ¬syÓq÷´ $uÛ≤>∑+, >∑èVü≤ìsêàD+ XÊK, s√&ÉT¶ uÛÑeHê\

XÊK n~Ûjø±s¡T\‘√ düMTø£åqT ìs¡«Væ≤+∫ nedüs¡eT∫q #√≥ $$<Ûä

|üqT\qT eT+ps¡T #˚XÊs¡T.bò ¢¬s’&é s¡Væ≤‘· ˙s¡T ñqï Á>±e÷\≈£î

eT+∫˙{Ï kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#·&ÜìøÏ ÄsY n+&é _ n~Ûø±s¡T\≈£î

Á|ü‹bÕ<äq\T dæ<ä›+ #˚dæ |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì eT+Á‹

Ä<˚•+#ês¡T.ø√≥–] eT+&É\+ ø±πs>±+ m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ô|’ düeTdü \T

sêe&É+‘√ n~Ûø±s¡T\qT yÓ[¢ n{Ϻ düeTdü´\qT dü]#˚j·÷\ì

nHêïs¡T.ø=ìï #√≥¢ ‘êπ> ˙{Ïì ø=+‘·eT+~ ¬s’‘·T\T e´ekÕj·÷ìøÏ

yê&ÉTø√e&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì, n˝≤ ˙{Ïì e´ekÕj·T |üqT\≈£î

ñ|üjÓ÷–düTÔqï ¬s’‘·T\ô|’ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

eT+Á‹ nHêïs¡T.n≥Te+{Ï ¬s’‘·T\qT >∑T]Ô+∫ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì eT+Á‹ Ä<˚•+#ês¡T.

ø=|üŒs¡¢, Vü≤+>∑s¡¢, Á>±e÷\≈£î ‘ê>∑T ˙{Ï

edü‹‘√bÕ≥T s√&ÉT¶ kÂø£s¡ + ø£*Œ+#·&ÜìøÏ Á|ü‹bÕ<äq\T dæ<ä›+

#˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚•+#ês¡T.qMù|{Ÿ kÕ≥T|üPsY Á>±e÷\ eT<Ûä

ñqï •<∏ä\edüú≈£î #˚]q e+‘Óq\qT eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚j·T&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì, Hê>∑Hé|ü*¢ qT+&ç kÕ\÷sY es¡≈£î s√&ÉT¶qT, ø£\«s¡Tº\qT

ì]àkÕÔeTì, Áoìyêdt q>∑s¡ Á>±e÷ìøÏ 350 mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙{Ï

kÂø£s¡ + n+~#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì eT+Á‹ nHêïs¡T.∫qïe÷e+~

¬s’‘·T\T $<äT´‘·TÔ düs¡|òüsê‘√ CÀ|ü + e\¢ e´ekÕj·T+ qwüºb˛≈£î+&Ü

Áu…ø£sY‡ì _–+∫ ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√+{≤eTì _˝≤¢ Ÿ Ç+~s¡eTà ø±\˙øÏ

Ç+~s¡eTà ø±\˙>± HêeTø£s¡D Ç+{Ï+{Ïø£ ø£ dü kÂø£sê´\T düeT≈£L]Ã

Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘˚yê\ì kÕ\÷sY |ü+#êsTT‹ |ü]~Û Àì

|ü⁄‘Ô|üPsY Á>±e÷ìøÏ ∫qïeTTe+~ *|òtº nsTTq CÀ&ç Á>±eT+ qT+&ç

‘ê>∑T˙{Ï kÂø£s¡ + ø√dü+ 10 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T πø{≤sTT+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì, kÕ\÷sY qT+&ç |ü|ü⁄‘Ô|üPi Á>±eT+ es¡≈£î _{Ï s√&ÉT¶

ìsêàD+ #˚|ü{≤º\ì ÄsY&ÉãT¢´mdt, ÄsY n+&é _ n~Ûø±s¡T\≈£î

Á|ü‹bÕ<äq\T dæ<ä›+ #˚dæ |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì eT+Á‹

Ä<˚•+#ês¡T.Äj·Tq yÓ+≥ @m+dæ #Ó’s¡àHé >∑+>±X¯+ø£sY, dæ&çdæ #Ó’s¡àHé

b˛‘ê¬s&ç¶, >∑+>±<ÛäsY |ü{≤«], e÷J C…&é|æ{Ïdæ X¯+ø£sY, øöì‡\sY\T

>∑TDX‚KsY, eT Ò¢wt j·÷<äyé, Áoìyêdt, dü+ã+~Û‘· XÊK\ n~Ûø±s¡T\T

ñHêïs¡T.

ù|<ä\ nuÛÑT´qï‹øÏ s¡#·Ãã+&É

n~Ûø±s¡T\‘√ düMTø£å\T ìs¡«Væ≤+∫q eT+Á‹|üsê´es¡D|ü]X¯óÁuÛÑ‘·ô|’ sê´*q+~ø√≥÷ÿs¡T, qe+ãsY 10 düTes¡íyês¡Ô :

|ü≥ºD+˝Àì kÕsTTsê+ ø£fi≤XÊ\ mHé.dæ.dæ.

Á|ü‘˚ ø£ •_s¡+ $<ë´s¡Tú\T <ä‘·Ô‘· Á>±e÷ …’q

u§\¢es¡+, M|üq>∑+&É¢, _.ÄsY.ÄsY. q>∑sY,

e÷s¡Tr q>∑s¡¢ À |üsê´es¡D |ü]X¯óÁuÛÑ‘·ô|’

sê´©ì ìs¡«Væ≤+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Ä

$<ë´s¡Tú\T á ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ uÛ≤>∑+>±

M<ÛäT˝À¢ #Ó‘·Ô, #Ó<ësê\qT ‘=\–+∫,

eTT]ø±ÿ\Te˝À¢ ;¢∫+>¥ bÂ&ÉsYqT #· ≤¢s¡T.

nq+‘·s¡+ s¡Vü≤<ës¡T\T yÓ+≥ yÓTTø£ÿ\T

HêfÒ ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{≤ºs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä $<ë´ dü+düú\ n~ÛH˚‘·

düT<Ûëø£sY ¬s&ç¶, Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] bòÕ‹e÷;,

ôV≤#Y.mHé. eT~›˝Ò{Ï, Á|æì‡bÕ˝Ÿ

yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, #Óqïj·T´, n#ê], Hêj·TT&ÉT,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

66X¯óÁø£yês¡+,11 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

Ç\¢+‘·≈£î+≥(ø£Ø+q>∑sY) qe+ãsY 10, (düTes¡íyês¡Ô): Ç\¢+‘·≈£î+≥

eT+&É\+˝Àì >∑T+&Üs¡+ Á>±eT+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ¬s’‘·T\T Vü≤e÷©

ø±]à≈£î\qT Á>±eT |ü+#êsTTr ø±sê´\j·T+˝À ìs¡“+~+#ês¡T. >∑‘· ø=ìï

s√E\T>± u≤\sêE( N\|üPsY), ø=+&É¢ yÓ+ø£fÒX¯+, s¡y˚TXŸ (u…»®+øÏ)

eT]j·TT dæ+>∑] s¡+>∑j·T´ (>∑T+&Üs¡+) nH˚ yê´bÕs¡T\T >∑T+&Üs¡+

Á>±eT+˝À ¬s’‘·T\ e<ä› e&ÉT¢ ø=qT>√\T #˚düTÔHêïs¡T. Ms¡T ¬s’‘·T\ qT+&ç

<Ûëq´+ ø=qT>√\T #˚düTÔqï düeTj·T+˝À ãkÕÔ≈£î 2.5 øÏ À\ #=|üq ¬s’‘·T\

qT+&ç <ä+&ÉT≈£î+≥THêïs¡ì ¬s’‘·T\ ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+ edü+ô|*¢

lìyêdt¬s&ç¶ nH˚ ¬s’‘·T ‘·q e&É¢qT n$Tà‘˚ Á{≤ø£ºsY À&ÉT ì+&É>± 10

ãkÕÔ\T $T–˝≤sTT $T–*q ãkÕÔ\qT eTs=ø£ #√≥ ‘·÷ø£+ y˚ùdÔ ãkÕÔøÏ

2.5 øÏ À\ #=|üq yê´bÕs¡T\T ‘·eTqT yÓ÷dü–düTÔHêïs¡ì >∑eTì+∫q

¬s’‘·T\T ÄÁ>∑Vü≤+‘√ yê´bÕs¡T\qT n&ç–‘˚ ‘·eT≈£î ‘Ó*j·T<ä+≥÷ Vü≤e÷© Ò

n˝≤ #˚düTÔqïs¡ì #Ó|üŒ&É+‘√ ø±+≥\qT, Vü≤e÷©\qT Á>±eT |ü+#êsTTr

ø±sê´\j·T+˝À ìs¡“+~+#ês¡T. yê´bÕs¡T\qT, Vü≤e÷©\qT b˛©düT\T

n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì $#ê]düTÔHêïs¡T. X¯+ãT eT\¢j·T´, ø£qTø£j·T´,

u§eTàø£+{Ï \øå±à¬s&ç¶ nH˚ Vü≤e÷©\T <ä&ÉTyêsTT>± ñHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ n$Tàq ãkÕÔ\≈£î ãkÕÔ≈£î 2.5 øÏ À\ #=|üq

&ÉãT“\T Ç|æŒ+#ê\ì ¬s’‘·T\T ø√sês¡T.

¬s’‘·T\ ÄÁ>∑Vü≤+` Vü≤e÷©\ ìs¡“¤+<Ûä+`ãkÕÔ≈£î ¬s+&ÉTqïs¡ øÏ˝À\ #=|üq <ä+&ÉT≈£î+≥Tqï

<äfi≤s¡T\T

` ÄÁ>∑Væ≤+∫q ¬s’‘·qï\T

` Á>±eT |ü+#êsTTr ø±sê´\j·T+˝À Vü≤e÷©\ ìs¡“¤+<Ûä+

Ç\¢+‘·≈£î+≥(ø£Ø+q>∑sY) qe+ãsY 10, (düTes¡íyês¡Ô): ø±ØÔø£ bÂs¡í$Tì >∑Ts¡Tyês¡+ eT+&É\ Á|ü»\T

|æ ¢bÕ|ü\‘√ |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. uÛÑ≈£îÔ\T H√eTT≈£îqï H√eTT\T rs¡TÃ≈£îHêïs¡T. ø±ØÔø£ bÂs¡í$Tì

|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì ñ<äj·Ty˚T Ád”Ô\T ‘·T\d” <˚$ì |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ kÕj·T+ø±\eTTq ‘·T\d” <˚$øÏ

$yêVü≤eTT #˚dæ ‘·eT |æ\¢bÕ|ü\qT #·\¢>± #·÷&É\ì y˚&ÉT≈£îHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì Ä\j·÷\≈£î yÓ[¢

Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. B+‘√ eT+&É\+˝Àì »+>∑+¬s&ç¶|ü …¢ À lsêeT*+π>X¯«s¡ Ä\j·T+,

ø£≥÷ÿs¡T˝À πsDTø£ m\¢eTà Ä\j·T+, sêyÓ÷õù|≥ d”‘ê sêeTT\ Ä\j·÷\T uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏøÏÿ]dæ

b˛j·÷sTT.

Ç\¢+‘·≈£î+≥˝À |òüTq+>± ø±ØÔø£ bÂs¡í$T

Ç\¢+‘·≈£î+≥(ø£Ø+q>∑sY) qe+ãsY 10,

(düTes¡íyês¡Ô):Ç\¢+‘· ≈£î+≥ eT+&É\+

˝Àì nq+‘ês¡+ Á>±eT+˝À eT#·Ã

πøX¯j·T´(60) nH˚ ≈£L© eTs¡DÏ+#·>±

Äj·Tq >∑Ts¡Tyês¡+ ≈£î≥T+u≤ìøÏ yÓ’m

kÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ õ˝≤¢ Hêj·T ≈£îsê\T

<äTã“ ˙s¡» øÏ«+≥˝Ÿ _j·÷´ìï

n+~+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫

eTè‘·T&ç ≈£î≥T+u≤ìï Ä<äTø√yê\ì

&çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

˝≤eD´, u≤\e«, $»jYT, ‘êsê, u≤ãT,

ø£qTø£e« ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ’d”|” Ä<Ûä«s¡´+˝À _j·T´+ |ü+|æD°

»$Tà≈£î+≥(s¡÷s¡˝Ÿ), qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û Àì Hê>∑+ù|{Ÿ Á>±eT+˝À

e÷¬sÿ{Ÿ #ÛÓ’s¡àHé ‘·TyÓTà{Ï dü$Tà¬s&ç¶ >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ ◊πø|” ø=qT>√\T πø+Á<ëìï

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\T <äfi≤s¡T #˚‘·T˝À¢ yÓ÷kÕìøÏ

>∑T] ø±≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚dæq ø=qT>√\T πø+Á<ë\˝À $Áø£sTT+#ê\ì Äj·Tq

¬s’‘·T\qT ø√sês¡T. á ø£sê´Áø£eT+˝À »$Tà≈£î+≥ ÁbÕ<∏ä$Tø£ e´ekÕj·T düVü‰ø±s¡ dü+|òüT+

n<Ûä ≈£åî\T ‘·¬øÿfi¢|ü*¢ sêCÒX¯«s¡sêe⁄, ◊πø|”, m|”myéT <˚yêq+<é, d”d” >∑HéXÊ´+, d”ÄsY|”

XÀuÛ≤\‘√ bÕ≥T ◊πø|” düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

◊πø|” ø=qT>√\T πø+Á<ëìï ÁbÕs¡+_Û+∫q

e÷¬sÿ{Ÿ #ÛÓ’s¡àHé

yÓ’uÛÑe+>± Ä~<ä+|ü‘·T\ ø£fi≤´D√‘·‡e+ø=*$T>∑T+&É¢, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì l \*‘ê düT+<äπsX¯«]

<˚yê\j·T+˝À Ä~<ä+|ü‘·T …’q •ebÕs¡«‘·T\ ø£fi≤´DeTôVA‘·‡e+ yÓ’uÛÑe+>± »]–+~. >∑Ts¡Tyês¡+

y˚<ä |ü+&ç‘·T&ÉT >√bÕ\j·T´ Ä<Ûä«s¡ +˝À ù|s¡+ ãj·T´|ü⁄ ¬s&ç¶, n+<Ó düT<Ûëø£sY <ä+|ü‘·T\T

eT+>∑fi¯yêsTT<ë´\ q&ÉTeT •ebÕs¡«‘·T\ $Á>∑Vü≤eT÷s¡TÔ\qT n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÀ>∑+>± }πs–+∫,

ø£fi≤´D√‘·‡yêìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À |æ.$. sêeTTì <ä+|ü‘·T\T, sêyÓ÷àVü≤Hé ¬s&ç¶,

Á>±eT Á|ü»\T ô|<ä› m‘·TÔq Vü‰»¬s’ kÕ«$T, neTàyês¡¢ ø£è|ü≈£î bÕÁ‘·T\j·÷´s¡T.

15 qT+∫ s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+ ãq>±q|ü*¢, qe+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô‘·) : ãq>±q|ü …¢ eT+&É +˝À á HÓ\ |ü<äôV≤Ì<äT qT+&ç

s¡#·Ã ã+&É ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ j·T+|æ&çz yÓ+>∑qï ‘Ó*bÕs¡T, á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

eTTK´n‹~Û>± j·T+.m˝Ÿ.m ø±≥kÕì sê$T¬s&ç¶ bÕ˝§Z+≥THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. s¡#·Ãã+&É

ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+ps¡sTTq eè<Ûë|ü |æ+#Û·qT¢, $‘·+‘·T |æ+#Û·qT¢, πswüHéø±sY¶ ≈£L|üqT¢ |ü+|æDÏ

#˚düTÔqï≥T¢ á ø±s¡ Áø£e÷ìï kÕúìø£ bı<äT|ü⁄ uÛÑeq+˝À j˚TsêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

|ü]düsê\qT X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#·T≈£îqï|ü⁄Œ&˚

eT+∫ Äs√>∑ + pbÕ&ÉTã+>±¢, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü]düsê\qT |ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#·Tø√yê\ì Á|ü‘˚ ø£

n~Ûø±], @.Ç. s¡+>∑kÕ«$T dü÷∫+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ eT+&É\ |ü]~Û Àì |æ. *+>±|ü⁄s¡+

Á>±eT+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ Á&Ó’H˚J\qT X¯óÁuÛÑ+ #˚ùd ø±s¡ Áø£eT+ »]–+~. nq+‘·s¡+ C…dæ_‘√ <ë]

yÓ+≥ ñqï eTTfi¢ bı<ä\qT ‘=\–+#·&É+ ø√dü+ s¡÷.9,500\qT yÓ∫Ã+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Çfi¢ e<ä› ñqï ÄbÕ]X¯ó<Ûë´ìï m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ‘=\–ùdÔ s√>±\T sêeHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À |ü+#êsTTr ø±s¡ <ä]Ù ‹|üŒqï, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

q+<ë´\, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): ˇø£yÓ’|ü⁄ ì‘· edüsê\ düs¡T≈£î\<Ûäs¡\T ‘·–Z+#ê\ì Å|ü»\T,

Å|üC≤dü+|òü÷\T ìs¡düq\T,<Ûäsêï\T#˚düTÔ+fÒ, eTs√yÓ’|ü⁄ <ë˝Ÿ$T\T¢\ yê´bÕs¡düTú\T ≈£îeTà¬ø’ÿ

kÕe÷q´Å|üC≤ìø£+ô|’ eT]+‘· ª<ÛäsêbÕ<ä+μ yÓ÷|ü&ÜìøÏ ≈£îÅ≥|üHêïs¡T. $õ …Hé‡ n~Ûø±s¡T\ yÓTs¡T|ü⁄

<ë&ÉT\ e\q yê] ≈£îÅ≥\T ìØ«s¡ eTj·÷´sTT.ãT<Ûäyês¡+ sêÅ‹ $õ …Hé‡ mHébò sY‡yÓT+{Ÿ n~Ûø±s¡T\T

|ü≥ºD+˝Àì Å|üeTTK <ë˝Ÿ$T\T¢\ô|’ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫ düTe÷s¡T ¬s+&ÉTø√≥¢ $\TyÓ’q nÅø£eT|ü|ü

ì\Te\qT d”CŸ #˚dæ+~.Å|üdüTÔ‘·+ Å|üuÛÑT‘·«+ #Íø£<äTø±D≤˝À¢ |ü+|æD° #˚düTÔqï ø£+~|ü|ü øÏ À 48

s¡÷bÕsTT\T>± Å|ü»\øÏ n+<äCÒdüTÔHêïs¡T.n<˚ ãC≤s¡T˝À 60 s¡÷bÕsTT\ qT+&ç 65 s¡÷bÕsTT\T>±

neTTà‘·THêïs¡T.ì‘· edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\≈£î ≈£î<˚ …’b˛‘·Tqï kÕe÷q´ Å|ü»\ì eT]+‘· ≈£î+>∑B

ùd+<äT≈£î <ë˝Ÿ$T\T¢ yê´bÕs¡düTú\T eTTsƒê>± @s¡Œ&çq≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~.nÅø£eTì\Te\ düe÷#ês¡+

n+<äT≈£îqï $õ …Hé‡n~Ûø±s¡T\T @ø£ø±\+˝À u§eTà\düÅ‘·+,q÷HÓ|ü …¢,$X¯«q>∑sY ÅbÕ+‘· À¢ìÅ|üeTTK

<ë˝Ÿ$T\T¢\ô|’ <ë&ÉT\Tìs¡«Væ≤+∫ m˝≤+{Ï]ø±s¡T¶\T bı+<äT|üs¡#·ì 3918,øÏ«+{≤\T¢ø£+<äT\T,1570

øÏ«+{≤\T¢ ø£+~|ü|üqT nÅø£eTì\«\T>± >∑T]Ô+∫ d”CŸ #˚XÊs¡T.á<ë&ÉT˝À¢ $õ˝…Hé‡

&ç.mdt.|æ.Å|ükÕ<ésêe⁄, dæ.◊.eTH√Vü≤sY¬s&ç¶,m.Ç.uÛ≤düÿsY ¬s&ç¶,j·Tdt.◊.∫ø£ÿqj·T´,‘·Vü≤dæ˝≤›s¡T

ãT#˚+Å<äu≤ãT,m|òt.◊.sêeTHê<Ûä¬s&ç¶, $.ÄsY.z\T b˛©düT n~Ûø±s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

$T\T¢\ô|’ $õ˝…Hé‡ yÓTs¡T|ü⁄<ë&ÉT\T s¡÷. 2 ø√≥¢ $\TyÓ’q

nÁø£eT ì\«\T d”CŸ

»$Tà≈£î+≥ |ü≥ºD+˝À Á|üuÛÑT‘·«

uÛÑ÷eTT\T nHê Áø±+‘·+`n$˙‹ eT‘·TÔ À n~Ûø±s¡T\T

»$Tà≈£î+≥ qe+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô):|ü≥ºD |ü]~

Û Àì Á|üuÛÑT‘·«, ¬s$q÷´uÛÑ÷eTT\T nHê´Áø±+‘·+

ne⁄ ‘·Tqï|üŒ{ÏøÏ n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+

e\¢ ¬syÓqT´ uÛÑ÷eTT\˝À nÁø£e÷s¡Tÿ\T <Ûäsê®>± Çfi¯ó

fl ì]à+#·Tø=ì ø√≥¢ $\Te #˚ùd uÛÑ÷eTT\qT

kÕ«BÛq+ #˚düT≈£î+≥T+fÒ n~Ûø±s¡T\T #√<Ûä´+

#˚düTÔHêïs¡ì uÛ≤.».bÕ eT+&É\ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù

Ä≈£î\ sêCÒ+< ÛäsY Äs√|æ+#ês¡T. |ü+#êj·Tr

|ü]~Û Àì ;d” Vü‰düº Ÿ <ä>∑Zs¡ düπs«HÓ+ãsY 629,

nj·T´|üŒ>∑T&ç yÓqø±\ düπs«HÓ+.887˝Àì Á|üuÛÑT‘·«

uÛÑ÷eTT\˝À nÁø£e÷s¡Tÿ \T Á|üuÛÑT‘·« nqTeT‹

Ò≈£î+&Ü n~Ûø±s¡T\‘√ ≈£îeTàø£ÿsTT, düø£\»qT\

düyÓTàqT n&ɶ+>± ô|≥Tºø=ì nÁø£eT Çfi¯fl ìsêàD≤\

≈£î |üs√ø£å+>± düVü≤ø£]+#ês¡ì á $wüj·÷ìï

|ü\Te÷s¡T¢ n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îb˛sTTq|üŒ{ÏøÏ

düyÓTà eTT–XÊø£ ÄsY&ûz, ø£MTwüqsY Ä<˚XÊ\T rdüT

ø=ì ≈£L*Ãy˚kÕÔeTì #Ó|æŒ Hês¡ì ÄÁø£eTD

<Ûës¡T\qT+&ç eTT&ÉT|ü⁄\T rdüTø=ì yê]øÏ u≤dü≥>±

ì\TdüTÔHêïs¡ì yês¡T $eT]Ù+ #ês¡T.Çfi¯fl ìsêàD≤

\T #·düTÔqï|üŒ{ÏøÏ |ü+#êsTT‹ n~Ûø±s¡T\T n$˙‹

øÏbÕ\Œ&ÉT‘·÷ πøX¯e|ü⁄sY, e÷#·q |ü*¢ ,yÓ÷‘·Tÿ\

>∑÷&Ó+, »$Tà≈£î+≥ Á>±e÷\Á|ü»\, e´ekÕj·T<ë

s¡T\T, s¡»≈£î\T, eT‘· ‡ø±s¡T\T JeH√bÕ~Û ø√˝ÀŒ

j˚T Á|üe÷<äeTTqï|üŒ{ÏøÏ sê»ø°j·THêj·T≈£î\

n+&É<ä+&É\‘√, n$˙‹ n~Ûø±s¡T\ Áb˛<ä“\+‘√

ÄÁø£e÷\T j·T<˚#·Ã¤>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïj·Tì

n˝≤+{Ï n$˙‹ Hêj·T≈£î\T, n~Ûø±s¡T\T ‘·eT

|ü<äΔ‘·T\T e÷s¡TÃø√ø£b˛‘˚ uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕغ

Ä<Ûä«s¡´+˝ÀÁ|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\ |ü]s¡ø£åDô|’

ñ<ä $TkÕÔeTì Á|üø£≥q <ë«sê ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

ø=‘·Ô>∑÷&Ó+, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): s√E s√EøÏ ô|s¡T>∑T‘·Tqï

ì‘· e düs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\‘√ ù|<ä, eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ Á|ü»\ Áã‘·T≈£î uÛ≤s¡+>±

e÷s¡T‘·T+~. s√p nedüs¡eTj˚T´ ≈£Ls¡>±j·T\ <Ûäs¡\T |ü≥º|ü>∑ Ò #·Tø£ÿ\T

#·÷|ædüTÔHêïsTT. Äø±XÊqï+{Ïq _j·T´+, |ü|ü, ñ|ü yÓTT<ä\>∑T ì‘· edüs¡

edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\qT #·÷düTÔ+fÒ ù|<ä, eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ Á|ü»\T s√EøÏ

ˇø£ÿ|üPf…ÆHê ø£&ÉT|ü⁄ì+&Ü ‹H˚ |ü]dæú‹ ø£qã&É≥+ Ò<äT. ô|]–q <Ûäs¡\‘√

‘·eT |æ\¢*ï m˝≤ b˛wæ+#·Tø√yê˝À ‘Ó*j·Tì dæú‹˝À yê] J$‘ê\T

n&Éø£‘ÓÔs¡ À b˛ø£#Óø£ÿ˝≤ ‘·j·÷s¡j·÷´sTT. Á|ü»\T s√E ˇø£ÿ|üPf…ÆHê

ø£&ÉT|ü⁄ì+&Ü ‹Hê\ì ˇø£ÿ s¡÷bÕsTTπø øÏ À _j·T´+ |ü<∏äø£+ sêÅwüº

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~. ˇø£ÿ]øÏ Hê\T>∑T øÏ˝À\ _j·T´+ m˝≤

dü]b˛‘·T+<äì ù|<ä, eT<ä ‘·s¡>∑‹ yês¡T Á|üuÛÑT‘ê«ìï Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T.

s¡÷bÕsTTøÏ øÏ À _j·T´+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻ e÷¬sÿ≥¢ À _j·T´+ πs≥T¢ 30 s¡÷.

qT+&ç 40 s¡÷.\≈£î ô|+#ês¡T. ≈£Ls¡>±j·T\T e+&ÉT≈£î+<ëeTHêï ù|<äyê&ç

ÄX¯\T n&çj·÷X¯\j·÷´sTT. øÏ À ≥yÓ÷{≤ 30/` qT+&ç 40/` s¡÷.

|ü\T≈£î‘·T+~. Á<äy√«\“¤D+ ù|s¡T‘√ ì‘· edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T ô|+∫

ø±k˛à{Ïø˘ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T ô|+#·ø£b˛e≥+ #·÷düTÔ+fÒ Á|üuÛÑT‘·«+ ã&Ü

yê´bÕs¡düTÔ\, ô|≥Tºã&ç<ës¡T\ ø£qTdüqï˝À¢ q&ÉTdüTÔ+<ë nH˚ nqTe÷q+

‘·eT≈£î ø£\T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ‘·eT J‘·+ &ÉãT“\T |ü#êØ kÕe÷q¢πø

|ü]$T‘·+ ne⁄‘·THêïj·Tì Ç‘·s¡ nedüsê\ ø√dü+ HÓ\ HÓ ≤ e&û¶

yê´bÕs¡T*ï ÄÁX¯sTT+#˚ |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äì yês¡T Äy˚<Ûäq e´ø£Ô |ü]#ês¡T.

Çø£HÓ’Hê sêÅwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ô|]–q <Ûäs¡\≈£î ø£fiË¢+y˚dæ n&ÉT¶ø=q≈£î+fÒ ‘·eT

Áã‘·T≈£î eT]+‘· <äTs¡“¤s¡eTj˚T´ |ü]dæú‹ @s¡Œ&ÉT‘·T+<äì ‘Ó*j·TCÒkÕs¡T.

e÷≈£î s¡÷bÕsTTøÏ øÏ À _j·T´+ e<äT›, ì‘· edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T ‘·–ZùdÔ

‘·eT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ yês¡T >=|üŒ y˚T\T #˚dæqyêsö‘ês¡ì ù|<ä, eT<Ûä

≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó+~q Á|ü»\T eTTø£Ôø£+sƒ¡+‘√ ‘Ó*bÕs¡T.

Äø±XÊìï $Tqï+{Ïq ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T≈£Ls¡>±j·T\B n<˚ |ü]dæú‹

ø=q Òìdæú‹˝À ~yê\TrdüTÔqï kÕe÷qT´&ÉT

ø=‘·Ô>∑÷&Ó+, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì |ü\T ∫Hêï, ô|<ë›

¨≥fi¢ À >∑èVü≤ nedüsê\ ì$T‘·Ô+ yê&ÉTø=H˚ e+≥>±´dt dæ*+&És¡T¢

j·T<˚#·Ã¤>± yê&ÉT‘·THêïs¡T. yê´bÕs¡ ì$T‘·Ô+ yês¡T ô|<ä› dæ*+&És¡T¢ (19

øÏ À\T) yê&Ü*‡ ñ+&É>± n+<äT≈£î $s¡T<äΔ+>± (14.5) øÏ À\ dæ*+&És¡T¢

yê&ÉT‘·THêïs¡T. Ç+‘· ‘·‘·+>∑+ »s¡T>∑T‘·THêï dæ$˝Ÿ düô|¢Ì n~Ûø±s¡T\T

‘·eT≈£î @$T |ü≥ºq≥Tº>± ñ+&É≥+ ˇøÏ+‘· $düàj·÷ìøÏ >∑T]#˚düTÔ+~.

Çfi¢ À e+≥ #˚düTø√e&ÜìøÏ >±´dt <=s¡ø£ÿ ‘êeTT u≤<Ûä|ü&ÉT‘·T+fÒ ˇø=ÿø£ÿ

¨≥fi¯¢˝À |ü<äT\ dü+K´˝À e+≥>±´dt dæ*+&És¡T¢ #˚s¡y˚j·T&É+

»s¡T‘·T+<äì kÕúì≈£î\T yêb˛j·÷s¡T. ¨≥˝Ÿ j·T»e÷qT\T Ç#˚Ã

e÷eT÷fi¢≈£î ø£≈£îÿ]Ô|ü&ç, e÷eT÷fi¢ eT‘·TÔ À dæ$˝Ÿ düô|¢Ì n~Ûø±s¡T\T

CÀ>∑T‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ‘êeTT >±´dt ø=s¡≈£î >√&ÍHéøÏ yÓfi‚Ô kÕºø˘ Ò<äì

düe÷<ëq+ ÇdüTÔHêïs¡T. ø=+<äs¡T eT<ä e]Ô <Ûäfi≤s¡T\T ø£\T>∑CÒdüTø=ì

n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î >±´dt dæ*+&És¡T¢ $Áø£sTTdüTÔ+&É&É+ wüsê e÷eT÷\T

nsTT´+~. Çø£HÓ’Hê dæ$˝Ÿ düô|¢Ì n~Ûø±s¡T\T yê] eT‘·TÔe~* ¨≥fi¢ À

‘·ìF\T #˚ùdÔ e+<ä\ dü+K´˝À >±´dt dæ*+&És¡¢ nÁø£eT yê&Éø£+

ãj·T≥|ü&ÉT‘·T+<äì Á|ü»\T yê] n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô|ü]#ês¡T.

¨≥fi¢≈£î ‘·s¡T\T‘·Tqï dü_‡&û dæ*+&És¡T¢ |ü{Ϻ+#·Tø√ì bÂs¡düs¡|òüsê\XÊK n~Ûø±s¡T\T

ø=‘·Ô>∑÷&Ó+, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): ø±ØÔø£ bÂs¡í$T dü+<äs¡“¤+>± |ü≥ºD+˝Àì •yê\j·÷\T

uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ≥ ˝≤&ÜsTT.<˚e<˚e⁄ì <äs¡Ùq+ nq+‘·s¡+ |ü≥ºD+˝Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q

eTVæ≤fi¯\T |ü⁄≥º À bÕ\Tb˛dæ yÓTT≈£îÿ \T rs¡TÃø=ì yê] uÛÑøÏÔ #ê{≤s¡T. |ü≥ºD |ü]~Û Àì sêeTe

s¡+˝À >∑\ |ü⁄sê‘·q •yê\j·T+˝À ô|<ä›m‘·TÔq uÛÑ≈£îÔ\T kÕ«$T <ä]Ù+#·Tø=ì |òüTq+>± |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± uÛÑ≈£îÔ\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±ØÔø£ bÂs¡í$THê&ÉT B |ü+ ô|≥º&É+ e\¢ düø£\

bÕbÕ\T ‘=\–b˛‘êj·Tì n+‘˚ø± ≈£î+&Ü eTVü‰|ü⁄q´ø±s¡ eTì n~ ‘·eTπøø±ø£ ‘·eT ≈£î≥T+ _≈£î\≈£î

|ü⁄q´+ dü+‘·]+|üCÒdüTÔ+<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

|òüTq+>± ø±ØÔø£ bÂs¡í$T y˚&ÉTø£\T

ÁbÕNq •yê\j·T+˝À n\]+∫q

kÕeT÷Væ≤ø£

dü‘· Hêsêj·TDÁe‘·+,nqï<ëq+

»$Tà≈£î+≥, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô) :

»$Tà≈£î+≥ |ü≥ºD+˝ÀH˚ n‹ÁbÕNq •yê\j·T

nsTTq Äu≤~ »$Tà≈£î+≥ •yê\j·T+

XÊ‘·yêVü≤qT\ ø±\+˝À ì]à‘·eTsTTq~ n{Ϻ

<˚yêj·T+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ s√Eq ø±ØÔø£bÂs¡í$T

y˚&ÉTø£\qT |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì Á>±eTÁ|ü»\+‘ê

ø£*d檪kÕeT÷Væ≤ø£ dü‘·´Hêsêj·TD kÕ«$T

Áe‘·+μμ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

Á>±eT+˝Àì 25 qT+∫30 »+≥\T á Áe‘·+

bÕ˝§ZHêï ø±s¡ Áø£eT ìs¡«Vü≤≈£î\T sê$ ø£+{Ï

‹s¡T|ü‘·j·T´, ¬ø’\düø√{Ï düeTàj·T´, n$πsïì

dü<ëq+<ä+˝\T Ä<Ûä«s¡´+˝À ø±s¡´Áø£eT+

ñ<äj·T+ 8 >∑+.\≈£î ÁbÕs¡+uÛÑeTsTT eT<Ûä

Vü≤ï+ 1 >∑+,≈£î eTT–düT+fÒ Á>±eT Á|ü»\+‘ê

uÛÑøÏÔ ÁX¯<äΔ\‘√ bÕ˝§ZHêï á ø±s¡´Áø£eT+

nq+‘·s¡+ uÛÑ≈£îÔ\≈£î nqï<ëq+ ø±s¡ Áø£eT+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ $#˚Ãdæq |æ\¢\T,

eTVæ≤fi¯\T dü‘·´Hêsêj·TD kÕ«$T yê]øÏ

|üP\T, |ü+&ÉT¢, ø=ã“]ø±j·T\T düeT]Œ+#˚

Á>±eTeT+‘ê düT_Ûø£å+>±, Äs√>∑´+>±

ñ+&Ü\ì Á>±eTdüTÔ\+‘ê dü]|ü+|ü<ä\‘√

‘·T\‘·÷>∑T‘·T+&˚ ≤ nqTÁ>∑Væ≤+#·eTì kÕ«$Tì

y˚&ÉTø=Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ rs¡úÁ|ükÕ<ë\T

d”«ø£]+∫, uÛÀ»qe÷#·]+∫ ø±s¡´Áø£eT+

qT+∫ |üdüTe⁄ ≈£î+≈£îeT\T rdüTø=ì yê]yê]

Çfi¯fl\≈£î yÓfi≤fls¡T.á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´

n‹<∏äT\T>± uÛ≤.».bÕ H˚‘· Ä≈£î\ sêCÒ+<ÛäsY ,

{°ÄsYmdt H˚‘·\T, o\+, lìyêdtã#·TÃ,

•eX¯+ø£sY\T $#˚Ãdæ ø±s¡ Áø£eT ìs¡«Vü≤D≈£î

‘·eTe+‘·T düVü≤j·÷q+~+#ês¡T.

|òüTq+>± nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+»$Tà≈£î+≥, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô) : ø±ØÔø£

bÂs¡í$Tì |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì eT+&É\ |ü]~˝Àì

sêeTqï|ü*¢ Á>±eT+˝À nqï<ëq ø±s¡ Áø£eT+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À düTe÷s¡T

300 eT+~øÏ nqï<ëq+ #˚dæq≥T¢ nqï<ëq

ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.

πswüHé <äTø±D+˝À ÄsY◊ ‘·ìF

|ü–&Ü´\, qe+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô) :

eT+&É\ |ü]~Û Àì dü+øÏπsDÏ |ü*¢

Á>±eT+˝À ñqï 7 e HÓ+ãsY &û\sY

cÕ|ü⁄qT ÄsY.◊. lìyêdü ¬s&ç¶ ‘·ìF

#˚kÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ á ‘·ìF

»]–+~. >∑‘· eT÷&˚fi¯ó¢>± dü+ã+~Û

‘· &û\sY Á>±eT+˝À Ò&Éì Á>±eTdüTú\T

‘·Vü≤•˝≤›sY≈£î $qï$+#ês¡T. á

H˚|ü<Ûä´+˝À ÄsY.◊. lìyêdü ¬s&ç¶

‘·ìF #˚kÕs¡T. á $#ês¡D˝À ø£s¡÷ï

\T ~HÓï<˚es¡bÕ&ÉT bÕsƒ¡XÊ\˝À πøsY

fÒø£sY>± |üì#˚k Ôqï e÷<Ûä$ nqT

j·TTe‹ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T á cÕ|ü⁄qT

q&ÉT|ü⁄‘·Tqï≥T¢ ‘˚*+~.á $esê\qT

Äj·Tq õ˝≤¢ ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\≈£î

‘Ó*j·TCÒkÕs¡T

»$Tà≈£î+≥, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô) : Væ≤+<äTe⁄\≈£î |ü$Á‘· e÷düeT+‘· ø±ØÔø£e÷düeTT˝À e#˚Ã

bÂs¡í$TøÏ mq Òì ÁbÕ<Ûëq´‘· ñ+~.ªªá s√Eq Á|ü»\+‘ê dü‘· Hêsêj·TDkÕ«$T Áe‘·+ #˚düTø√e&É+

ÄqyêsTTr>± edüTÔ+~. á dü+e‘·‡s¡+ >∑Ts¡Tyês¡+ s√Eq ø±ØÔø£ bÂs¡í$T y˚&ÉTø£\ì

|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì |æ\¢\T ô|<ä›\+‘ê dü÷s√´<äj·÷ìøÏ eTT+<˚ ìÁ<ä Ò∫ meTTø£\T ø=]¬ø#·*ì ôd’‘·+

˝…ø£ÿ #˚j·T≈£î+&Ü ‘·\+{Ï eT+>∑fi¯kÕïHê˝≤#·]+∫ Çfi¯flqT e÷$T&ç ‘√s¡D≤\‘√ n\+ø£]+∫ Ç+{Ï

ô|s¡{Ï À˝Àì ‘·T\dæe÷‘· #·T≥÷ºs¡ X¯óÁuÛÑ+ #˚dæ n*øÏ, eTT>∑TZ ô|{Ϻ ‘·T\dæe÷‘·≈£î ñdæ]ø=eTà,

|üdüT|ü⁄, ≈£î+≈£îeT, n>∑sYm‹Ô\ düT>∑+<Ûä |ü]e÷fi¯\‘√ |üP»#˚dæ nq+‘·s¡+ Çfi¯fl˝À @sêŒ≥T

#˚düT≈£îqï dü‘· Hêsêj·TD kÕ«$T Áe‘·+ ,\øÏåà<˚$H√eTT, ø±s¡ Áø£e÷\øÏ Çs¡T>∑Tbıs¡T>∑T yê]ì |üdüT|ü⁄

≈£î+≈£îeT\‘√ ÄVü≤«ì+∫ Áe‘ê\ì m+‘√ uÛÑøÏÔ ÁX¯<äΔ\‘√ »s¡T|ü⁄ø=Hêïs¡T.ø=+<äs¡T BbÕe[s√Eq

\øÏåà<˚$H√eTT H√eTTø√e&É+ bÕ\T ø±ìyês¡T bÂs¡í$T s√Eq H√eTT≈£îHêïs¡T. Çø£ ô|<ä›\T yê]

|üqT˝À¢ ìeT>∑ïeTsTT ñ+&É>± |æ\¢\T <˚yê\j·÷\øÏ yÓ[fl m+‘√ uÛÑøÏÔ ÁX¯<äΔ\‘√ |üP»\T, ns¡Ãq\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á jÓTTø£ÿ ø±ØÔø£ bÂs¡í$T y˚&ÉTø£\qT |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì »$Tà≈£î+≥ |ü≥ºí+˝Àì

•yê\j·T+˝À ÁãVü≤à≈£îe÷]øÏ áX¯«s¡j·T $X¯«$<ë´\j·T+ yê] Ä<Ûä«s¡ +˝À @sêŒ≥T#˚dæq

kÕ+düèÿ‹ø£, kÕ+Á|ü<ëj·T Á|ü<äs¡Ùq\T uÛÑ≈£îÔ\qT $X‚wü+<ë n\]+#êsTT.|üs¡eT•e⁄ì jÓTTø£ÿ

X‚wüHê>∑T˙&É À •e*+>∑+,Ä •e*+>±ìøÏ ì‘· + bÕ\‘√ n_Ûùwø£+ »s¡T>∑T‘·Tqï Á|ü<äs¡Ùq uÛÑ≈£îÔ\qT

eT+Á‘· eTT>∑TΔ\qT #˚dæ+~.uÛÑ>∑e+‘·T ˇø£ÿ&˚q+≥÷ Äj·Tq ìsêø±s¡Tì Ä ìsêø±s¡<ÛÓ’ey˚T ˇø√ÿ

s¡÷|ü+˝À ˇø√ÿ eT‘êìøÏ <ÛÓ’e+>± <äs¡Ùq$TdüTÔHêïñ+≥÷ yês¡T Ç∫Ãq |æ\T|ü⁄øÏ uÛÑ≈£îÔ\+‘ê ÄdüøÏÔ>±

MøÏå+#ês¡T.<ÛÓ’yêìï, @ s¡÷|üeTT˝À ø=\∫q n~ #πs~ Ä πø ˇø£ÿ ìsêø±s¡, ìs¡TZD |üs¡+CÀ´‹

dü«s¡÷bÕìπøqì yês¡T Á|ü>±&ÛÉ qeTàø£+‘√ uÛÑ≈£îÔ\≈£î ñ|ü<˚X¯+ #˚XÊs¡T.eTìwæ jÓTTø£ÿ dü<äTZD≤\T,

Áù|eT, XÊ+‹, uÛÑøÏÔ e÷sêZ Ò eTìwæøÏ XÊX¯«‘·yÓTÆq Äq+<ädæú‹øÏ #˚s¡TÑêj·Tì n$j˚T XÊX¯«‘ê\ì

nH˚ø£ dæú‹, yêU≤´\‘√, X¯è‹yêU≤´\‘√, kÕ«$TuÒ\ ñ|ü<˚X¯ dü+<˚XÊ\‘√ @sêŒ≥T #˚dæq Á|ü<äs¡Ùq

nø£ÿ&çøÏ e∫Ãq uÛÑ≈£îÔ\qT ø£<ä\ìe« Ò<äT. ø±ØÔø£ bÂs¡í$T dü+<äs¡“¤+>± @sêŒ≥T #˚dæq kÕ+düèÿ‹ø£,

dü‘YyêK´ <äèX¯ Á|ü<äs¡Ùq\qT ‹\øÏ+∫q uÛÑ≈£îÔ\T ÁãVü≤à≈£îe÷Ødü‡@e\T e÷qeC≤‹,XÊ+‹øÏ Áù|eT≈£î

m+‘ê ñ|üø£]kÕÔj·Tì |ü\Te⁄s¡T uÛÑ≈£îÔ\T yê]ùde\qT ø=ìj·÷&Üs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À

ÁãVü≤à≈£îe÷Ødt es¡+>∑ Ÿ$uÛ≤>¥ùde≈£î\T, »$Tà≈£î+≥ |ü≥ºD ÁãVü≤à≈£îe÷sY, ùde≈£î\T, Á|üeTTKT\T

bÕ˝§ZHêï á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ y˚ ≤~Û eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T bÕ˝§Zì n_Ûùwø£ •e*+>±ìï <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T.

ø=*$T>∑T+&É¢, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û Àì \#·TÃ+|ü*¢ Á>±eT+˝À

á HÓ\ 13 e ‘˚B >∑+>±<Ûäπs+Á<ä kÕ«$T $Á>∑Vü≤ Á|ü‹wüº »s¡T>∑qT+~. Ä Á>±eT+˝À s¡÷.

35 \ø£å\ ì<ÛäT\‘√ ø£&É|ü õ˝≤¢ yÓTÆ\es¡+ eT+&É\+ ô|<ä› yÓ+‘·T\ Á>±eTdüTú&Ó’q #ÓqïπøX¯e

¬s&ç¶ á q÷‘·q Äfi¯j·÷ìï ì]à+#ês¡T. ‘·q |üPØ«≈£î\ Á>±eTyÓTÆq \#·TÃ+|ü*¢ À Äj·Tq

á Äfi¯j·÷ìï ì]à+∫, á HÓ\ 11 e ‘˚B qT+∫ |üP»\T ÁbÕs¡+_Û+#· qTHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ á HÓ\ 13q Äfi¯j·T+˝À >∑+>±<Ûäπs+Á<Ûä kÕ«$T $Á>∑Vü≤ eT÷]Ôì Á|ü‹wæº+#·

qTHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Á|ü‹ s√p Äfi¯j·T+˝À kÕ+düèÿ‹ø£ ø±s¡ Áø£e÷\T, nqï<ëq

ø±s¡ Áø£e÷\qT @sêŒ≥T #˚j·TqTHêïs¡T. á Äfi¯j·T |ü]düsê\qT n_Ûeè~Û› |üs¡#˚+<äT≈£î

#ÓqïπøX¯e ¬s&ç¶ kı+‘· ì<ÛäT\‘√ s¡Vü≤<ë]ì ì]à+#ês¡T, yÓTTø£ÿ\qT Hê{Ï+#ês¡T.

áHÓ\ 13q \#·TÃ+|ü*¢ À >∑+>±<Ûäπs+Á<ä kÕ«$T $Á>∑Vü≤ Á|ü‹wüº

n+ãsêqï+{Ïq ø±]Ôø£bÂs¡í$T y˚&ÉTø£\T` n\]+∫q ÁãVü≤à≈£îe÷Ødt

kÕ+Á|ü<ëj·T kÕ+düèÿ‹øÏ Á|ü<äs¡Ùq\T

Ä<√ì {ÖHé, qe+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô): Ä<√ì |ü≥ºD+˝Àì |ü\T

n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\˝À |æ\¢\≈£î yÓT<ä&ÉTyê|ü⁄, &ç|òæº]j·÷≈£î {°ø±\T

y˚kÕs¡T. |ü≥ºD+˝Àì |ü\T yês¡T¶ À¢ì n+>∑Héyê&û ø±s¡ ø£s¡Ô\ düVü≤ø±s¡+‘√

ôd+≥sY HÓ+. 95, 94 πø+Á<ë˝À¢ <ë<ë|ü⁄ 100 eT+~øÏ yÓT<ä&ÉTyê|ü⁄ yê´~Û

{°ø±\T y˚kÕs¡T. ô|<ä›ø£&Éã÷s¡T Áô|’eTØ Äs√>∑ πø+Á<ë\˝Àì Äs√>∑

ø±s¡´ø£s¡Ô\T õ.<˚esêCŸ ãè+<ä+‘√ ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. <˚esêCŸ

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’<ä n~Ûø±s¡T\ dü÷#·q\ y˚Ts¡≈£î áHÓ\ 8, 9, 10 ‘˚B\˝À

|ü\T n+>∑Héyê&û πø+Á<ë˝À¢ s√E≈£î <ë<ë|ü⁄ 100 eT+~ |æ\¢\≈£î {°ø±\T

y˚XÊeTì á {°ø±\T y˚düTÔHêïeTì 18 HÓ\\ |æ\¢\qT+&ç 5 dü+e‘·‡sê\

˝À|ü\ |æ\¢\≈£î yÓT<ä&ÉTyê|ü⁄ eT]j·TT s¡ø£Ôb˛≥T sê≈£î+&Ü eTT+<äT>±H˚ á

{°ø±\T y˚düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. Äs√>∑ ø±s¡ ø£s¡Ô\T e÷{≤&ÉT‘·÷ |æ\¢\T

yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T |ü]düsê\T |ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À Äs√>∑´ ø±s¡´ø£s¡Ô\T õ.\øÏÎ, mdt.ÄsY.<˚eeTDÏ,

myéT.sêCÒX¯«], n+>∑Héyê&û ø±s¡ ø£s¡Ô m.XÊ+‹ bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\˝À |æ\¢\≈£î yÓT<ä&ÉTyê|ü⁄ {°ø±\T

7X¯óÁø£yês¡+, 11 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

ìC≤e÷u≤<é, qe+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): yê>±›Hê\T #˚dæq nìï

Vü‰MT\qT s¡#·Ãã+&É <ë«sê neT\T #˚düTÔHêïeTì, 7 \ø£å\ eT+~øÏ

ìs¡Tù|<ä\qT Ä<äTø√e&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«y˚T 8 s¡÷bÕj·T\‘√ dü_‡&ç‘√

s¡÷bÕsTTπø øÏ À _j·÷´ìï n+~düTÔHêïeTì sêÁwüº uÛ≤Ø, eT<Ûä ‘·s¡Vü‰ ˙{Ï

bÕs¡T<ä\ XÊK e÷‘·T´\T |æ.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.>∑Ts¡Tyês¡+ Eø£ÿ˝Ÿ

ìjÓ÷»ø£ es¡Z |ü]~Û Àì eT<ä÷ïsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝À @sêŒ≥T #˚dæq

s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eT+Á‹ eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T.á

dü+<äs¡“+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ù|<ä\T, eTVæ≤fi¯\ dü+πøåe÷ì¬ø’ Á|üuÛÑT‘·«+

|ü\T ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü{Ϻ+Hêïs¡T.¬s+&Ée $&É‘· s¡#·Ãã+&É <ë«sê

ns¡TΩ\+<ä]øÏ πswüHéø±s¡T¶\T, |æ+#Û·qT¢, Ç+~s¡eTà >∑èVü‰\T eT+ps¡T

#˚dæ+<äHêïs¡T.e#˚à KØ|òt qT+&ç ¬s’‘·T\≈£î e&û¶ Ò≈£î+&Ü \ø£å s¡÷bÕj·T\

es¡≈£î ãTTD≤ìï n+~+#·qTHêïeTHêïs¡T.1.16 ˝ø£å\ ñ<√´>±\qT á

&çôd+ãs¡T ø£˝≤¢ uÛÑØÔ #˚j·T&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£è‘·ìX¯Ãj·T+‘√

ñ+<äHêïs¡T.@ ù|<ä ≈£L&É Äø£* u≤<Ûä‘√ n\eT{Ï+#·≈£î+&Ü s¡÷bÕsTTπø

øÏ À _j·T´+ |ü<∏äø±ìï neT\T #˚düÔ+<äHêïs¡T.ø=‘·Ô>± 24 \ø£å\

‘Ó\¢πswüHéø±s¡T¶\qT ns¡TΩ …’q ù|<ä\≈£î n+~düTÔHêïeTHêïs¡T.5 \ø£å\

eT+~øÏ |æ+#Û·qT¢, 6 \ø£å\ eT+~øÏ Ç+~s¡eTà Ç+&ÉT¢ eT+ps¡T

#˚kÕeTHêïs¡T.n~Ûø£ e&û¶ uÛ≤s¡+ qT+&ç eTVæ≤fi¯\qT ø±bÕ&ÜìøÏ õ˝≤¢ À

bÕe˝≤ e&û¶πø á Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À 230 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T eTVæ≤fi¯

dü+|òü÷\≈£î n+~düTÔHêïeTHêïs¡T.á s¡#·Ãã+&É <ë«sê eTVæ≤fi¯\≈£î

eT+ps¡T #˚dæq ãTTD≤\≈£î 12.99 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T e&û¶ Á|üuÛÑT‘·«y˚T

uÛÑ]düTÔ+<äHêïs¡T.¬s’‘·T\ ø£cÕºìøÏ ‘·–q Á|üjÓ÷»q+ ø£*–+#·&ÜìøÏ ø£ dü

eT<䛑·T <Ûäs¡qT 1110øÏ ô|+#êeTHêïs¡T.20s√E˝À¢ …+&ç ÁbÕC…≈£îº≈£î

dü+ã+~Û+∫q uÛÑ÷ùdø£s¡DqT |üP]Ô #˚j·T&ÜìøÏ b˛#·+bÕ&é qT+&ç

ôdŒwü Ÿ ø£ …ø£ºsYqT &ç|üP´fÒwüHéô|’ |ü+|ækÕÔeTHêïs¡T.øö˝≤dt Hê˝≤ &ç 5

ø±\Te\≈£î ˙s¡+~+#·&ÜìøÏ 4`5 s√E˝À¢ #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T.eTq sêÁwüº+˝À Ç|üŒ{Ïπø 500 eT+&É ≤\T ø£s¡Te⁄

ÁbÕ+‘ê\T>± >∑T]Ô+#ês¡ì, eTq õ˝≤¢ À ôd’‘·+ es¡bÕ‘·+ Ä<Ûës¡+>±

n~Ûø±s¡T\T |ü]o*+∫ ø£s¡Te⁄ eT+&É ≤\qT >∑T]ÔkÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.n˝≤π>

Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À nìï s¡ø±\ kÂø£sê´\T ø£*Œdü÷Ô yês¡ì eT+∫>±

#·<äTe⁄ø=ì ñqï‘· •Ksê\qT n~Ûs√Væ≤+#·&ÜìøÏ Áb˛‘·‡Væ≤kÕÔeTHêïs¡T.

Á|ü»\≈£î yê>±›q+ #˚dæq nìï Vü‰MT\qT s¡#·Ãã+&É <ë«sê neT\T

#˚düTÔHêïeTì eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T.md”‡, md”º\ uÛÑ÷eTT\qT n_Ûeè~›

#˚j·T&ÜìøÏ 10 mø£sê\≈£î ˇø£ u≤¢≈£î>± #˚düTø=ì 1.60 \ø£å\‘√

uÀs¡Tu≤$, $<äT´‘·TÔ düs¡|òüsê, yÓ÷{≤s¡T ‘·~‘·s¡ kÂø£sê´\qT

#˚≈£Ls¡TdüTÔHêïeTHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é

n<Ûä ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷, õ˝≤¢ À >∑‘·

s¡#·Ãã+&É À <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï ns¡TΩ\˝À 1.08 \ø£å\ ≈£î≥T+u≤\≈£î

ø=‘·Ô>± πswüHéø±s¡T¶\T eT+ps¡T #˚kÕeTHêïs¡T.20 y˚\ eT+~øÏ Á|ü‹HÓ\

42\ø£å\ s¡÷bÕj·T\T ô|q¸Hé #Ó*¢+#·&ÜìøÏ, 82.80 ø√≥¢‘√ 18 y˚\

eT+~øÏ Ç+~s¡eTà >∑èVü‰\T eT+ps¡T #˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T.eTVæ≤fi¯

dü+|òü÷\T Ä]úø£+>± ì\<=≈£îÿø√e&ÜìøÏ 230 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ãTTD

\øå±´ìï ìπsú•+#·Tø=ì Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 60 ø√≥T¢ eT+ps¡T #˚kÕeTì, á

s¡#·Ãã+&É <ë«sê Á|ü‹ eT+&É\+˝À 2 ø√≥¢ ô|’∫\T≈£î ãTTD≤\T

n+~düTÔHêïeTHêïs¡T.e#˚à Hê\T>∑T HÓ\˝À¢ \øå±´ìï e+<ä XÊ‘·+ |üP]Ô

#˚kÕÔeTHêïs¡T.50 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ Ç+~s¡ »\Á|üuÛÑ <ë«sê 30 y˚\

mø£sê\ md”‡, md”º uÛÑ÷eTT\qT n_Ûeè~› #˚düTÔHêïeTHêïs¡T.kÕúìø£

|ü]dæú‹\qT ã{Ϻ #Ós¡Te⁄\T, ø±\Te\qT ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ <ë«sê

eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚|ü{Ϻ ≈£L©\≈£î |üì ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T.240 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\‘√ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ n<äq|ü⁄ >∑<äT\T, eTs¡T>∑T<=&ÉT¢, Á‘ê>∑T˙{Ï

kÂø£s¡ +, Á|üVü‰Ø >√&É\T ‘·~‘·s¡ kÂø£sê´\T @sêŒ≥T≈£î |üqT\T

»s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, Ç|üŒ{Ïπø 140 ø√≥T¢ eT+ps¡T #˚kÕeTì, 90

s√E˝À¢ nìï bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ á kÂø£sê´\T |üP]Ô #˚dæ Áô|’y˚≥T

bÕsƒ¡XÊ\\≈£î B≥T>± Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\qT

ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T.ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·≈£î ô|<ä› m‘·TÔq ñbÕ~Û

ø£*Œ+#·&ÜìøÏ sêJyé j·TTe øÏs¡D≤\ <ë«sê ø±s¡´Áø£eT+

#˚|ü{≤ºeTHêïs¡T.6500 eT+~ j·TTe‘· ù|s¡¢qT Ç|üŒ{Ïπø ]õwüºs¡T

#˚kÕeTì, ìs¡T<√´>∑T\+‘ê ryk.cgg.gov.in <ë«sê ÄHé …’Hé À

<äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì, &çôd+ãs¡T˝À>± 3 y˚\ eT+~øÏ ñ<√´>∑

neø±XÊ\T ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Vü‰»¬s’q »Væ≤sêu≤<é

bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\T düTπswt XË≥ÿsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷, <˚X¯+˝ÀH˚ @ sêÁwüº+˝À

Òì $<Ûä+>± Ä+Á<Ûä s¡|ü<˚XŸ sêÁwüº+˝À ô|<ä› m‘·TÔq dü+πøåeT ø±s¡ Áø£e÷\T

neT\T #˚düTÔHêïeTHêïs¡T.Hê\T>∑T Òq¢‘√ dü+>±¬s&ç¶ Äø√˝≤ C≤rj·T

s¡Vü≤<ë]ì @sêŒ≥T Á|ü‹bÕ~+#·eTì, dü+ã+~Û‘· πø+Á<ä eT+Á‹

n+^ø±s¡+ ‘Ó*bÕs¡ì, ‘·«s¡˝ÀH˚ eT+pØøÏ Á|üj·T‹ïkÕÔeTì

‘Ó*bÕs¡T.>∑‘· s¡#·Ãã+&É˝À Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£ es¡Z n_Ûeè~›øÏ

eTTK´eT+Á‹ Ç∫Ãq Vü‰MT\T |üP]Ô #˚j·TT≥≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø

#˚dæ+<äHêïs¡T.m+m˝Ÿdæ sêCÒX¯«sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷, _#·Tÿ+<ä≈£î eT+p¬s’q

◊{Ï◊ì yÓ+≥H˚ ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì, ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝Àì 5 eT+&É ≤\qT

ø£s¡Te⁄ eT+&É ≤\T>± Á|üø£{Ï+∫ ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√yê\Hêïs¡T.n+‘·≈£î

eTT+<äT 25 \ø£å\‘√ ì]à+#˚ Ád”Ô X¯øÏÔ uÛÑeHêìøÏ eT+Á‹, ø£ …ø£ºsY

X¯+KTkÕú|üq #˚XÊs¡T.nq+‘·s¡+ eT+&É ≤ìøÏ \_› #˚≈£Lπsà |ü<∏äø±\qT

Á|ü»\≈£î |ü+|æD° #˚XÊs¡T.2891 πswüHéø±s¡T¶\T, 177 |æ+#Û·qT¢, 400

Ç+&É¢ eT+pØ |üÁ‘ê\T, 81 eTVæ≤fi¯ Á>∑÷|ü⁄\≈£î ø√{Ï s¡÷bÕj·T\

u≤´+≈£î ãTTD≤\T, 400 Á>∑÷|ü⁄\≈£î 11.73 \ø£å\ bÕe˝≤ e&û¶ yÓTT‘·Ô+

\_›<ës¡T\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷J XÊdüqdüuÛÑT´sê\T

ns¡TD‘ês¡, mHé&çdædæ u≤´+≈£î #Ó’s¡àHé m&É¢ sêõ¬s&ç¶, e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï

#Ó’s¡àHé sêeTø£èwüí, &Ü«e÷ |æ&ç Msê#ê], ÄsY&çz dürwt#·+Á<ä, õ˝≤¢

|ü]wü‘Y e÷J yÓ’dt #Ó’s¡àHé ‘êôV≤sY _Hé Vü≤+<ëHé, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìC≤e÷u≤<é, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): s¡#·Ãã+&É

ø±s¡ Áø£eT+ <ë«sê sêÁwüº+˝Àì ù|<ä\≈£î, eTVæ≤fi¯\≈£î ô|<ä›

m‘·TÔq dü+πøåeT |ü<∏äø±\ <ë«sê Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£Ls¡Ã&ÜìøÏ

3500 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ 35 \ø£å\ eT+~øÏ \_›

#˚≈£Ls¡TdüTÔHêïeTì sêÁwüº uÛ≤Ø, eT<Ûä ‘·s¡Vü‰ ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK

e÷‘·T´\T |æ.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.>∑Ts¡Tyês¡+ Eø£ÿ˝Ÿ

ìjÓ÷»ø£ es¡Z |ü]~Û Àì _#Y≈£î+<ä eT+&É\ πø+Á<ä+˝À

@sêŒ≥T #˚dæq s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eT+Á‹ eTTK´

n‹~∏>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T.á dü+<äs¡“+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ù|<ä\T,

eTVæ≤fi¯\ dü+πøåe÷ì¬ø’ Á|üuÛÑT‘·«+ |ü\T ø±s¡´Áø£e÷\T

#˚|ü{Ϻ+<äHêïs¡T.¬s+&Ée $&É‘· s¡#·Ãã+&É <ë«sê ns¡TΩ\+<ä]øÏ

πswüHéø±s¡T¶\T, |æ+#Û·qT¢, Ç+~s¡eTà >∑èVü‰\T eT+ps¡T

#˚dæ+<äHêïs¡T.e#˚à KØ|òt qT+&ç ¬s’‘·T\≈£î e&û¶ Ò≈£î+&Ü \ø£å

s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î ãTTD≤ìï n+~+#·qTHêïeTHêïs¡T.1.16

\ø£å\ ñ<√´>±\qT á &çôd+ãs¡T ø£ ≤¢ uÛÑØÔ #˚j·T&ÜìøÏ

Á|üuÛÑT‘·«+ ø£è‘·ìX¯Ãj·T+‘√ ñ+<äHêïs¡T.@ ù|<ä ≈£L&É Äø£*

u≤<Ûä‘√ n\eT{Ï+#·≈£î+&Ü s¡÷bÕsTTπø øÏ À _j·T´+ |ü<∏äø±ìï

neT\T #˚düTÔ+<äHêïs¡T.ø=‘·Ô>± 24 \ø£å\ ‘Ó\¢πswüHéø±s¡T¶\qT

ns¡TΩ˝…’q ù|<ä\≈£î n+~düTÔHêïeTHêïs¡T.5 \ø£å\ eT+~øÏ

|æ+#Û·qT¢, 6 \ø£å\ eT+~øÏ Ç+~s¡eTà Ç+&ÉT¢ eT+ps¡T

#˚kÕeTHêïs¡T.n~Ûø£ e&û¶ uÛ≤s¡+ qT+&ç eTVæ≤fi¯\qT ø±bÕ&ÜìøÏ

õ˝≤¢ À bÕe˝≤ e&û¶πø á Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À 230 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\T eTVæ≤fi¯ dü+|òü÷\≈£î n+~düTÔHêïeTHêïs¡T.á

s¡#·Ãã+&É <ë«sê eTVæ≤fi¯\≈£î eT+ps¡T #˚dæq ãTTD≤\≈£î

12.99 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T e&û¶ Á|üuÛÑT‘·«y˚T

uÛÑ]düTÔ+<äHêïs¡T.¬s’‘·T\ ø£cÕºìøÏ ‘·–q Á|üjÓ÷»q+

ø£*–+#·&ÜìøÏ ø£˙dü eT<䛑·T <Ûäs¡qT 1110 øÏ

ô|+#êeTHêïs¡T.20 s√E˝À¢ …+&ç ÁbÕC…≈£îº≈£î dü+ã+~Û+∫q

uÛÑ÷ùdø£s¡DqT |üP]Ô #˚j·T&ÜìøÏ Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±]ì

&ç|üP´fÒwüHéô|’ |ü+|ækÕÔeTHêïs¡T.øö˝≤dt Hê˝≤ &ç 5 ø±\Te\≈£î

˙s¡+~+#·&ÜìøÏ 4`5 s√E˝À¢ #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T.Á|ü»\≈£î yê>±›q+ #˚dæq nìï Vü‰MT\qT

s¡#·Ãã+&É <ë«s¡ê neT\T #˚düTÔHêïeTì eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T.md”‡,

md”º uÛÑ÷eTT\qT n_Ûeè~› #˚j·T&ÜìøÏ 10 mø£sê\≈£î ˇø£

u≤¢≈£î>± #˚düTø=ì 1.60 \ø£å\‘√ uÀs¡Tu≤$, $<äT´‘·TÔ düs¡|òüsê,

yÓ÷{≤s¡T ‘·~‘·s¡ kÂø£sê´\qT #˚≈£Ls¡TdüTÔHêïeTHêïs¡T.á

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é n<Ûä´ø£å‘·

eVæ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷, õ˝≤¢˝À >∑‘·

s¡#·Ãã+&É À <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï ns¡TΩ\˝À 1.08 \ø£å\

≈£î≥T+u≤\≈£î ø=‘·Ô>± πswüHéø±s¡T¶\T eT+ps¡T #˚kÕeTHêïs¡T.

20 y˚\ eT+~øÏ Á|ü‹HÓ\ 42 \ø£å\

s¡÷bÕj·T\T ô|q¸Hé #Ó*¢+#·&ÜìøÏ, 82.80 ø√≥¢‘√ 18 y˚\

eT+~øÏ Ç+~s¡eTà >∑èVü‰\T eT+ps¡T #˚j·T&É+

»]–+<äHêïs¡T. eTVæ≤fi¯ dü+|òü÷\T Ä]úø£+>±

ì\<=≈£îÿø√e&ÜìøÏ 230 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ãTTD \øå±´ìï

ìπsΔ•+#·Tø=ì Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 60 ø√≥T¢ eT+ps¡T #˚kÕeTì,

á s¡#·Ãã+&É <ë«sê 66 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT Á|ü‹ eT+&É\+˝À

2 ø√≥¢ ô|’∫\T≈£î ãTTD≤\T n+~düTÔHêïeTHêïs¡T.e#˚à Hê\T>∑T

HÓ\˝À¢ \øå±´ìï e+<ä XÊ‘·+ |üP]Ô #˚kÕÔeTHêïs¡T.50 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\‘√ Ç+~s¡ »\Á|üuÛÑ <ë«sê 30 y˚\ mø£sê\ md”‡,

md”º uÛÑ÷eTT\qT n_Ûeè~› #˚düTÔHêïeTHêïs¡T.kÕúìø£ |ü]dæú‹\qT

ã{Ϻ #Ós¡Te⁄\T, ø±\Te\qT ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ <ë«sê

eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚|ü{Ϻ ≈£L©\≈£î |üì ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T.240 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\‘√ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ n<äq|ü⁄ >∑<äT\T, eTs¡T>∑T<=&ÉT¢,

Á‘ê>∑T ˙{Ï kÂø£s¡ +, Á|üVü‰Ø >√&É\T ‘·~‘·s¡ kÂø£sê´\

@sêŒ≥T≈£î |üqT\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, Ç|üŒ{Ïπø 140 ø√≥T¢

eT+ps¡T #˚kÕeTì, 90 s√E˝À¢ nìï bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ á

kÂø£sê´\T |üP]Ô #˚dæ Áô|’y˚≥T bÕsƒê\\≈£î B≥T>± Á|üuÛÑT‘·«

bÕsƒ¡XÊ\\qT ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·≈£î ô|<ä›

m‘·TÔq ñbÕ~Û ø£*Œ+#·&ÜìøÏ sêJyé j·TTe øÏs¡D≤\ <ë«sê

ø±s¡ Áø£eT+ #˚|ü{≤ºeTHêïs¡T.6500 eT+~ j·TTe‘· ù|s¡¢qT

Ç|üŒ{Ïπø ]õwüºs¡T #˚kÕeTì, ìs¡T<√j·T>∑T\+‘êryk.cgg.gov.in <ë«sê ÄHé˝…’Hé <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì,

&çôd+ãs¡T˝À>± 3 y˚\ eT+~øÏ ñ<√´>∑ neø±XÊ\T

ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Vü‰»¬s’q »Væ≤sêu≤<é

bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\T düTπswt XË≥ÿsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷, <˚X¯+˝ÀH˚ @

sêÁwüº+˝À Òì $<Ûä+>± Ä+Á<Ûä s¡|ü<˚XŸ sêÁwüº+˝À ô|<ä› m‘·TÔq

dü+πøåeT ø±s¡ Áø£e÷\T neT\T #˚düTÔHêïeTHêïs¡T.Hê\T>∑T Òq¢‘√

dü+>±¬s&ç¶`Äø√˝≤ C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ì @sêŒ≥T

Á|ü‹bÕ~+#·eTì, dü+ã+~Û‘· πø+Á<ä eT+Á‹ n+^ø±s¡+

‘Ó*bÕs¡ì, ‘·«s¡ ÀH˚ eT+pØøÏ Á|üj·T‹ïkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.>∑‘·

s¡#·Ãã+&É À Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£ es¡Z n_Ûeè~›øÏ eTTK´eT+Á‹

Ç∫Ãq Vü‰MT\T |üP]Ô #˚j·TT≥≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø

#˚dæ+<äHêïs¡T.m+m˝Ÿdæ sêCÒX¯«sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷, _#·Tÿ+<ä≈£î

eT+p¬s’q ◊{Ï◊ì yÓ+≥H˚ ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì, ìjÓ÷»ø£

es¡Z+˝Àì 5 eT+&É ≤\qT ø£s¡Te⁄ eT+&É ≤\T>± Á|üø£{Ï+∫

¬s’‘·T\qT Ä<äTø√yê\Hêïs¡T.n+‘·≈£î eTT+<äT 25 \ø£å\‘√

ì]à+#˚ Ád”Ô X¯øÏÔ uÛÑeHêìøÏ eT+Á‹, ø£ …ø£ºsY X¯+KTkÕú|üq

#˚XÊs¡T.nq+‘·s¡+ eT+&É˝≤ìøÏ \_› #˚≈£Lπsà |ü<∏äø±\qT

Á|ü»\≈£î |ü+|æD° #˚XÊs¡T.2891 πswüHéø±s¡T¶\T, 177 |æ+#Û·qT¢,

400 Ç+&É¢ eT+pØ |üÁ‘ê\T, 81 eTVæ≤fi¯ Á>∑÷|ü⁄\≈£î ø√{Ï

s¡÷bÕj·T\ u≤´+≈£î ãTTD≤\T, 400 Á>∑÷|ü⁄\≈£î 11.73 \ø£å\

bÕe˝≤ e&û¶ yÓTT‘·Ô+ \_›<ës¡T\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷J XÊdüqdüuÛÑT´sê\T ns¡TD‘ês¡, mHé&çdædæ

u≤´+≈£î #Ó’s¡àHé m&É¢ sêõ¬s&ç¶, e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï #Ó’s¡àHé sêeTø£èwüí,

&Ü«e÷ |æ&ç Msê#ê], ÄsY&çz dürwt#·+Á<ä, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y e÷J

yÓ’dt #Ó’s¡àHé ‘êôV≤sY _Hé Vü≤+<ëHé, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

dü+πøåeT |ü<∏äø±\Á|üjÓ÷»q+

s¡#·Ãã+&É‘√

ù|<ä\≈£î,

eTVæ≤fi¯\≈£î

|æ≥¢+ , qe++ãsY 10 ( düTes¡íyês¡Ô ) : |æ≥¢+˝Àì dæ+–˝Ÿ$+&= kıôd’{Ïì

∫\¢]Z kıôd’{Ï À $©q+ #˚j·T&É+ XÀ#· j·TeTì õ˝≤¢ &çdædæ_ #Ó’¬sàHé sêõ¬s&ç¶

nHêïs¡T. |æ≥¢+˝À nìï kıôd’{Ï |ü]~Û À ø£+f… m≈£îÿe Á>±e÷\T |æ≥¢+

kıôd’{ÏøÏ ñHêïj·Tì Bìï ∫\¢]Z kıôd’{Ï À $©q+ #˚j·T&É+ ÄX¯Ãsê´ìøÏ >∑T]

#˚düTÔ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. |æ≥¢+ eT+&É\+˝Àì kıôd’{Ï\qT

dæ+&çπø{Ÿu≤´+ø˘qT >∑Ts¡Tyês¡+ Äj·Tq ‘·ìF #˚XÊs¡T. |æ≥¢+ dæ+&çπø{Ÿu≤´+ø˘

n<Ó› uÛÑeq+˝À ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì , <ëì dü«+‘· uÛÑeq ìsêàD Á|ü‹bÕ<äq\T ô|’

n~Ûø±s¡T\≈£î |ü+|æ+#êeTHêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î n~Ûø£ yÓTT‘·Ô+˝§ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·Tqï

|æ≥¢+ kıôd’{Ï ∫\¢]Z § $©q+ô|’ rÁe ndü+‘·è|æÔì e´ø£Ô |ü]#ês¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î

kıôd’{Ï |ü]~Û À ãTTD≤\T n+<äì ¬s’‘·T\≈£î ãTTD≤\T n+~+#˚ ~X¯>∑ ø£èwæ

#˚kÕÔeTHêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î n+~+#˚ ãTTD≤\˝À bÕe⁄˝≤e&û¶ ãTTD≤\T s¡#·Ãã+&É

ø±s¡´Áø£eT+˝À ÇkÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á dü<äeø±XÊìï

$ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì Äj·Tq ¬s’‘·T\qT ø√sês¡T. nsTT‘Ó |æ≥¢+ Á>±eT

kıôd’{Ïì ∫\¢]Z kıôd’{Ï qT+&ç $&ÉBdæ eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq |æ≥¢+ Á>±eT+˝§

Á|ü‘˚ ø£ kıôd’{Ïì @sêŒ≥T #˚j·T&ÜìøÏ XÊj·TX¯≈£îÔ\ Á|üj·T‹ïkÕÔqì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝§ ø±s¡´<äs¡TÙ\T Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶, Hês¡j·TD¬s&ç¶,

q]‡+Vü‰¬s&ç¶, ø√Ä|üπs{Ïyéu≤´+ø˘ y˚TH˚»sY dü‘· Hêsêj·TDsêE, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

|æ≥¢+ kıôd’{Ïì ∫\¢]Z À $©q+ #˚j·T&É+ düeT+»dü+ ø±<äT- õ˝≤¢ &çdædæ_ #ÛÓ’’¬sàHé sêõ¬s&ç¶

_#·Tÿ+<ä À s¡#·Ãã+&É

$»j·Te+‘·+_#·Tÿ+<ä , qe+ãsY 10 ( düTes¡íyês¡Ô ) : _#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Á<ä+˝À kÕúìø£ ñqï‘·

bÕsƒ¡XÊ\ Äes¡D˝À >∑Ts¡Tyês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+ $»j·Te+‘·yÓTÆ+~.

áø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤Ø ˙{Ï bÕs¡T<ä\XÊK eT+Á‹ düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·T ìs¡Tù|<ä\≈£î

s¡TbÕsTTøÏ øÏ À_j·T´+ n+~+#·&É+ ø±+Á¬>dt‘√H˚ kÕ<ä eTì nHêïs¡T. πswüHéø±s¡T¶\T 1794,

|æ+#·qT¢ 642 , Ç+~s¡eTà Ç+&ÉT¢ 400, eTVæ≤fi≤Á>∑÷|ü⁄ u≤´+≈£î˝ÀqT¢ 768, bÕsƒ¡XÊ\øÏ

Á‘ê>∑T˙{Ï edü‹ 49, bÕsƒ¡XÊ\≈£î ãdüT‡ kÂø£s¡ + ø√s¡≈£î 83 , Ç+~s¡ »\ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä 574,

bÕsƒ¡XÊ\ bÕ]X¯ó<ä + ø=s¡≈£î 11, bÕsƒ¡XÊ\ n<äq|ü⁄ >∑<äT\ ìsêàD+ ø=s¡≈£î 21 eT+~

\_›<ës¡T\≈£î ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡yÓTÆq≥Te+{Ï \_› #˚≈£îs¡TdüTÔqï≥T¢ Äj·Tq á dü+<äs¡“+>± ‘Ó*bÕs¡T.

eT+&É\+˝Àì kÕúìø£ bÕsƒ¡XÊ\ Äes¡D˝À s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+˝À $$<Ûä Á>±e÷\ Á|ü»\T

n‘· ~Ûø£+>∑ ‘·s¡* e#êÃs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø£ …ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·T πswüHéø±s¡T¶\

ø=s¡≈£î >∑‘· »qe], |æÁãe] e÷dü+˝À s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+˝À <äs¡U≤düTÔ 1804eT+~

<äs¡U≤düTÔ #˚düTø√>∑ 1794 eT+~øÏ ‘Ó\¢ πswüHéø±s¡T¶\T eT+p¬s’q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. eTVæ≤fi≤

dü+|òü÷\ düe÷y˚X¯eTTq≈£î, uÛÑeq+q≈£î 25 \ø£å\‘√ Á|ü‹ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ì]àdüTÔqï≥T¢

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ¬s’‘·T\≈£î >±qT ˇø£ÿ dü+e‘·‡s¡+ bÕe⁄˝≤ e&û¶ Ò≈£î+&Ü mdtdæ, mdt{Ï

ìs¡Tù|<ä\≈£î ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ ìs¡Tù|<ä …’q≥Te+{Ï ¬s’‘·T\ uÛÑ÷eTT\≈£î 50 ø√≥T¢ eT+ps¡T

#˚XÊeTì n+<äT˝À qT+&ç md”‡, md”º uÛÑ÷eTT\ n_Ûeè~› ø=s¡≈£î ˇø=ø£ÿ]øÏ 10 @ø£sêìøÏ ˇø£

\ø£å 60 y˚\ #=|üq eT+ps¡T #˚dæq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ñbÕ~Û Vü‰$T |ü<∏äø£+˝À

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ >∑‘·+˝À eTT+<ä+&É>∑ á kÕ] e÷Á‘·+ yÓqø£ã&É&ÜìøÏ ø±s¡D+ ¬s’‘·T\T

|ü+&ç+∫q |ü+≥\ Ä<Ûës¡+>∑ e÷Á‘·y˚T yÓqø£ã&ç+<äì nHêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\ Ks¡TÃ\ ø√dü+

$<ë´s¡Tú\ ø=s¡≈£î _#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 2 ø√≥¢ 50 \ø£å\T eT+ps¡T #˚XÊs¡ì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. øö\dtHê\ ÁbÕC…≈£îº kÕeTs¡Δ + ô|+|ü⁄q≈£î Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|æ+#êeTì , …+&ç

ÁbÕC…≈£îº \ ìsê«dæ‘·T\ ≈£î ˝≤uÛÑ+ #˚≈£L¬sÃ≥≥T¢ ì<äT\ eT+ps¡T ø=s¡≈£î ô|’ n~Ûø±s¡T\≈£î

$qï$+∫q≥T¢ eT+Á‹ düeTø£å+˝À Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ìs¡T<√´>∑T\≈£î >±qT sêJyéj·TTeøÏs¡D≤\T

|ü<∏äø£+˝À mes¡T @@ s¡+>∑+˝À ÄdüøÏÔ >∑\ yê]øÏ Ä s¡+>±\˝À |üì#˚ùd $<Ûä+>± yê]øÏ yê]øÏ

ñ<√´>±\T ø£*ŒdüTÔqï≥T¢ Äj·Tq nHêïs¡T. &çôd+ãsY HÓ\ ∫e]ø£\¢ eT÷&ÉTy˚\ ìs¡T<√´>∑T\≈£î

ñ<√´>±\T Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚≥T |üs¡+>±qT ø£*ŒdüTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. πswüHéø±s¡T¶\T>±ì,

ô|q¸qT¢, Ç+~s¡eTà Ç+&ÉT¢>±ì eT+ps¡T ø±e&É+˝À \_›<ës¡T\T $|òü\yÓTÆq#√ ìs¡T‘ê‡Vü‰ìøÏ

>∑T] ø±≈£î+&Ü eT[fl <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£î+f… yê]øÏ ‘·|üŒ≈£î+&É πswüHéø±s¡T¶\T, ô|q¸qT¢, Ç+~s¡eTà

Ç+&ÉT¢, Ç‘·s¡Á‘· Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\T ø£*Œ+#·&ÜìøÏ ‘êeTT n+<äTu≤≥T˝À m\|ü&ÉT ñ+{≤eTì

Äj·Tq eT+&É\ Á|ü»\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. á s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+˝À kÕúìø£ eT+Á‹ düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶,

myÓTà*‡ sêCÒX¯«sY, m+|æ düTπswtôw{≤ÿsY , eT+&É\ dü+ã+~‘· XÊK n~ø±s¡T\T ,$$<Ûä Á>±eT\

Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡#·Ãã+&É≈£î Vü‰»s¡Tø±ì myÓTà Ò_#·Tÿ+<ä , qe+ãsY 10 ( düTes¡íyês¡Ô ) : _#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Á<ä À ìs¡«Væ≤+∫q s¡#·Ãã+&É

ø±s¡ Áø£eT+q≈£î kÕúìø£ ìjÓ÷»ø£es¡Z myÓTà … Vü≤qà+‘Ywæ+&Ó >ösêΩ»s¡T nj·÷´s¡T. á |òüT≥qqT

#·÷dæ kÕúìø£ Á|ü»\T ‘·eT düeTdü \T $e]+#·&ÜìøÏ kÕúìø£ Á|üC≤Á|ü‹ì~Û Òø£b˛e&É+‘=

Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+q≈£î myÓTà … wæ+&Ó sêø£b˛e&É+‘= Á|ü» Ò ø±≈£î+&É

n+<ä]øÏ n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤ìì #Óô|Œ kÕúìø£ Á|üC≤Á|ü‹ì~Û Vü‰»s¡Tø±ø£b˛e&É+‘= n~Ûø±s¡T\T

ôd’‘·+ nyê≈£îÿ nj·÷´s¡T.

Eø£ÿ˝Ÿ , qe+ãsY 10 ( düTes¡íyês¡Ô ) : ù|<ä\ dü+πøåeT+ ø=s¡≈£î

Á|üy˚X¯ô|{Ϻq ø±s¡´Áø£eTyÓT s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eTeTì s¡#·Ãã+&É

ø±s¡ Áø£eT+‘√ Á>±MTD ìs¡Tù|<ä\ø£ Á|üuÛÑT‘·« |üs¡+>∑ dü+πøåeT |òü ≤\T

n+~+∫ yê] nuÛÑT´qø’ bÕ≥T |ü&ç yê] Ä]úø£ n_Ûeè~›ì yÓTs¡T>∑T

|ü]#Ó+<äT≈£î sêÁwüº yê´|üÔ+>∑ s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì myÓTà*‡ &ç.sêCÒX¯«sYsêyé nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Eø£ÿ˝Ÿ

eT+&É\ πø+Á<ä+˝À @sêŒ≥T #˚dæq ¬s+&Ée $&É‘· s¡#·Ãã+&É

ø±s¡ Áø£eT+˝À Äj·Tq bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>∑ düe÷y˚X¯+˝À

Á|ü»\qT<Ó›•+∫ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T eT+&É ≤˝§¢ >∑\ eTVæ≤fi≤

dü+|òüT düuÛÑT´\T ˇø£#√≥ düe÷y˚X¯+ nj˚T´+<äT≈£î 25 \ø£å\‘= uÛÑeq

ìsêàD≤ìøÏ X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T. eTVæ≤fi¯*ï Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î yê]øÏ

u≤´+ø˘*+πøõ <ë«sê Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 3097 Á>∑÷|ü⁄\≈£î >±qT 66 ø√≥T¢

bÕe⁄\ e&ç¶ ÁøÏ+<ä 2010`11 dü+e‘·‡sêìøÏ >±qT 29,644 Á>∑÷|ü⁄\≈£î

>±qT 12.99 ø√≥T¢ ãTTD≤\T n+~+#·&É+ »]–+<äì πswüHéø±s¡T¶\T >∑‘·

yÓTT<ä{Ï $&É‘· ÁøÏ+<ä e∫Ãq <Ûäs¡U≤düTÔ\qT |ü]o*+∫ n<äq+>±

68,533 n<äq|ü⁄ j·T÷ì≥¢≈£î >±qT 1ø√{Ï 27 \ø£å\ e´j·T+‘=

s¡TbÕsTTøÏ øÏ À_j·÷´ìï qe+ãsY e÷dü+ qT+&ç ÁbÕs¡+_Û+#·&É+

<˚X¯+˝ÀHÓ mø£ÿ&É˝Òì á |ü<∏äø±ìï Á|üy˚X¯ô|≥º&É+‘= ù|<äÁ|ü»\øÏ

\_›#˚≈£Ls¡Ã&É+ »]–+<äì , eT+&É\+˝À >∑\ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\T,

Áô|’y˚{ŸbÕsƒ¡XÊ\\≈£î B≥T>± e⁄+&˚+<äT≈£î >±qT nìï bÕsƒ¡XÊ\˝§¢

Á‘ê>∑T˙{Ï edü‹ , eTs¡T>∑T<=&É¢ìsêàD≤\T #Ó|üf…º+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç

ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚j·T&É+ »]–+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. düuÛÑ À

eTTK´ n‹~>± bÕ˝§Zqï ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ ÁbÕ<∏ä$Tø£ e´ekÕj·T

düVü‰ø±s¡ dü+|òüT+ õ˝≤¢ #Ó’¬sàHé jÓT&É¢ sêõ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

m+‘· uÛ≤s¡yÓTÆq Á|ü»\øÏ∫Ãq Vü‰MT\qT HÓs¡y˚s¡Ã&É+˝§ Á|üuÛÑT‘·«+

ø£è‘·ìX¯Ãj·T+‘√ |üì#˚düTÔ+<äì Á|ü»\≈£î m˝≤+{Ï nkÂø£sê´\T

ø£\T>∑≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î ~Ûe+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ yÓ’mkÕ‡sY Á|üy˚X¯ô|{Ϻq

|ü<∏äø±\ìï+{Ïì Á|ü»\≈£î n+<˚\ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ

#˚düTÔ+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. B+‘√ bÕ≥T Á|ü‹ ¬s’‘·TøÏ \ø£å s¡TbÕj·T\

es¡≈£î @˝≤+{Ï e&û¶ Ò≈£î+&Ü u≤´+≈£î qT+&É ãTTD≤\T n+~+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì B+‘√ bÕ≥T õ˝≤¢ À e÷s¡TeT÷\ Á>±MTqÁbÕ+‘·

eT+&É\yÓTÆq Eø£ÿ˝Ÿ eT+&É ≤ìï <äèwæº À ô|≥Tºø=ì eT+&É\+˝À ¬s’‘·T\T

y˚düT≈£îqï |ü+≥\˝§ |ü‹Ô, XËq>∑ |ü+≥\T |üP]Ô>± <Óã“‹q&É+‘=

¬s’‘·T\≈£î nbÕs¡qwüº+ yê{Ï*¢+<äì sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ ø£s¡Te⁄

eT+&É\+>∑ Á|üø£{Ï+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. ìs¡T<√´>∑ j·TTe‹

j·TTe≈£î\qT ñbÕ~Û ø£*Œ+#˚+<äT≈£î sêJyéj·TTeøÏs¡D≤\ ù|]≥

|ü<äe‘·s¡>∑‹ Äô|’ #·<äTe⁄\T #·<äTe⁄≈£îqï j·TTe‹, j·TTe≈£î\≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç nqTeT‹bı+~q ø£+ô|˙\˝§ ñ<√´>±\T Ç|æŒ+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì Bìì ìs¡T<√´>∑ j·TTe‹ j·TTe≈£î\T Á|üuÛÑT‘·«+

¬ø{≤sTT+∫q yÓuŸôd’≥¢ <ë«sê <äs¡U≤düTÔ\T #˚düTø√ì ñbÕ~Û

bı+<ë\Hêïs¡T. eT+&É\+˝§ Ç+~s¡ »\Á|üuÛÑ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä

eT+&É\+˝Àì md”‡, md”º \_›<ës¡T\T 1363 \_›<ës¡T\≈£î >±qT

2753.2 mø£sê\≈£î >±qT 232 \ø£å\‘= yê] uÛÑ÷eTT\qT u≤>∑T

#˚sTT+∫ Á|üuÛÑT‘·« |üs¡+>∑ uÀs¡T\T y˚sTT+∫ yês¡T nìï s¡ø±\T>∑

e´ekÕj·T+ #˚düT≈£îH˚˝≤ Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚dæ+<äì Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T. yÓTT<ä{Ï $&É‘· s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+˝À ¬swüHéø±s¡T¶\T,

ô|q¸qT¢, Ç+~s¡eTàÇ+&É¢≈£î>±qT <äs¡U≤düTÔ\T ô|≥Tºø=ì $T–*b˛sTTq

yês¡+<äs¡T ¬s+&=$&É‘· s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT dü+<äs¡“+>∑ <äs¡U≤düTÔ\T

#˚düT≈£îqï≥¢sTT‘˚ yês¡+<ä]øÏ πswüHéø±s¡T¶\T, |æ+#·qT¢, Ç+~s¡eTà Ç+&ÉT¢,

eT+ps¡T #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

uÀ<ÛäHé ÄsY&çz dürwt#·+Á<ä, dæm+z düT<Ûëø£sY, |æÄsYmdtÇ , ÄsYn+&é_

mdtÇ, Eø£ÿ\ eT+&É\ Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±] düT<Ûëø£sY¬s&ç¶ , m+|æ&çz

|üs¡«qï, ‘·Vü≤o˝≤›sY >√|æ‘√ bÕ≥T |ü\T XÊK\ n~Ûø±s¡T\T ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤qT‡yê&É , qe+ãsY 10 ( düTes¡íyês¡Ô ) : u≤qT‡yê&É eT+&É\+˝Àì $$<Ûä Á>±e÷\ Á|ü»\‘√

bÕ≥T |ü≥ºD Á|ü»\T >∑Ts¡Tyês¡+ ‘·T\d” |üP»\qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+

ø±ØÔø£e÷dü+˝§ eTVæ≤fi¯\T |ü$Á‘·yÓTÆq ‘·T\d”e÷‘· |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ ≈£î≥T+uÛ≤ìøÏ, ≈£î≥T+uÛÑ

düuÛÑT´\≈£î Äj·TTsês√>∑ \‘√bÕ≥T, düø£\ ◊X¯«sê´\T #˚≈£L]à , düTKXÊ+‘·T\‘= e]› ≤¢\+≥T

‘·T\d”|üP» ìs¡«Væ≤+∫q nq+‘·s¡+ ◊<äT>∑Ts¡T eTVæ≤fi¯\≈£î yêsTTHê\T Ç∫à yê] ÄodüT‡\T

bı+<äT‘ês¡T. á ÄqyêsTT‹ Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ˝≤¬> ádü+e‘·‡s¡+ düVæ≤‘·+ eT+&É\+, |ü≥ºD,

eTVæ≤fi¯\T ø±]Ôø£e÷dü+˝À ‘·T\d”e÷‘· |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ y˚&ÉT≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>∑

‘·T\d”e÷‘· #Ó≥Tº≈£î #Ói≈£î>∑qT\‘= |ü+~]y˚dæ ã+‹|üP\‘= n\+ø£]+∫ , e÷$T&ç ‘√s¡D≤\T

ø£{Ϻ |ü$Á‘·+>∑ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫q nq+‘·s¡+ rs¡úÁ|ükÕ<ä $‘·s¡D >±$+∫ ◊<äT>∑Ts¡T

eTVæ≤fi¯\≈£î yêsTTHê\T Ç∫à yê] ÄodüT‡\T bı+<ës¡T. nq+‘·s¡+ ≥bÕdüT\T ù|*à ‘·T\d”e÷‘·

|üP»\qT ÁbÕ<Ûëq´‘·qT ‘Ó*bÕs¡T.

|æ≥¢+ , qe+ãsY 10 ( düTes¡íyês¡Ô ) : |æ≥¢+ eT+&É\+˝À ø±]Ôø£ XÀuÛÑ dü+‘·]+#·T≈£î+~. ø±ØÔø£

e÷dü+˝À n‹|ü$Á‘·yÓTÆq ø±ØÔø£bÂ]íeT >∑Ts¡Tyês¡+ sêe&É+‘= eT+&É\+˝Àì nìï Ä\j·÷\T

uÛÑ≈£îÔ\‘= øÏøÏÿ]dæb˛j·÷sTT. Ç+&É¢ À ôd’‘·+ ø±ØÔø£ bÂs¡í$T dü+<äs¡“+>∑ eTVæ≤fi¯\T ñ<äj·T+ qT+#Ó

Ç+&É¢qT X¯óÁuÛÑ+ #˚dü÷Ô ‘·T\d” <˚$ì n\+ø£]+#ês¡T. ø±ØÔø£|ü⁄qï$T dü+<äs¡“+>∑ ‘·T\d”e÷‘·≈£î

BbÕsê<Ûäq‘√ ø=\T#·T≈£îHêïs¡T.

kÕsTTu≤ã eT+~s¡+˝À

nqï<ëq+|æ≥¢+ , qe+ãsY 10 ( düTes¡íyês¡Ô ) :

|æ≥¢+ ˝À >∑\ kÕsTTu≤ã eT+~s¡+˝À

>∑Ts¡Tyês¡+ nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷ìï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. >∑‘· ø=ìï s√E\T>∑

Ä\j·T+ ø£$T{°˝Àì düuÛÑT´\T Á|ü‹

>∑Ts¡Tyês¡+ u≤u≤ eT+~s¡+≈£î e∫Ãq

uÛÑ≈£îÔ\ ø=s¡≈£î uÀ»Hê\T @sêŒ≥T

#˚düTÔHêïs¡T. Ç+<äT˝À Á>±eT+ qT+&Ó

ø±≈£î+&Ü Ç‘·s¡ Á>±e÷\˝Àì <ë‘·\T

≈£L&Ü á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ‘·eT e+‘·T

düVü‰j·TdüVü≤ø±sê\T n+~düTÔHêïs¡T.

n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±HÓ >∑Ts¡Tyês¡+

ìs¡«Væ≤+∫q nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ

nqï<ëq <ë‘·>∑ >∑+>∑ nXÀø˘ ì*#ês¡T.

nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+~sêìøÏ

e∫Ãq uÛÑ≈£îÔ\T n‘·´~ø£ dü+K´˝§

bÕ˝§ZHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìï |æ≥¢+

kÕsTTu≤ã Ä\j·Tø£$T{Ï |üs¡´y˚ø£åq˝À

»]–+~.

s¡#·Ãã+&É‘√ Vü‰MT\T HÓs¡y˚sêÃ+s¡#·Ãã+&É‘√ Vü‰MT\T HÓs¡y˚sêÃ+s¡#·Ãã+&É‘√ Vü‰MT\T HÓs¡y˚sêÃ+s¡#·Ãã+&É‘√ Vü‰MT\T HÓs¡y˚sêÃ+s¡#·Ãã+&É‘√ Vü‰MT\T HÓs¡y˚sêÃ+s¡#·Ãã+&É‘√ Vü‰MT\T HÓs¡y˚sêÃ+- eT+Á‹ |æ.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶

ù|<ä\ dü+πøåeTy˚T Á|üuÛÑT‘·« <Û´j·T+

u≤qT‡yê&É À |òüTq+>∑ ‘·T\d”|üP»\T

|æ≥¢+˝§ ø±ØÔø£XÀuÛÑ dü+‘·]+#·T≈£îqï y˚fi¯

8X¯óÁø£yês¡+, 11 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

ø£s¡÷ï\T $<ä´, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\ 13e ‘˚Bq

»s¡T>∑qTqï kÕ+|òæTø£dü+πøåeT n~Ûø±s¡T\ ñ<√´>±\≈£î ìs¡«Væ≤+#·qTqï

|üØø£å\≈£î nìï @sêŒ≥T¢ |üPs¡Ôj·÷´j·Tì õ˝≤¢ $<ë´XÊU≤~Ûø±] &ç.

yÓ+ø£≥düTã“j·T´ #ÓbÕŒs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT

‘·÷ á |üØø£å\ ìs¡«Vü≤D≈£î 15ôd+≥s¡¢qT @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+

<äHêïs¡T. á |üØø£å≈£î yÓTT‘·Ô+ 3500\ eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\T Vü‰»s¡T

ø±qTHêïs¡Hêïs¡T.ˇø£ ôd+≥sYqT 10eT+~ Çì«õ˝Ò≥s¡T¢ |üs¡ÿy˚øÏåkÕÔ

s¡ì, M]ô|’ Á|ü‹ ôd+≥sY≈£î zø£ ôd+≥sY ˝…yÓ˝Ÿ nã®s¡«sY u≤<Ûä´‘·\T

#˚|ü&ÜÔs¡Hêïs¡T. |üØø£å πø+Á<ë\ e<ä› Ç<ä›s¡T b˛©düT\T ã+<√ãdüTÔ

ìs¡«Væ≤kÕÔeTì á |üØø£å\ ìs¡«Vü≤D≈£î nìï kÂø£sê´\Tqï ø£fi≤XÊ\

\qT m+|æø£ #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ñ<äj·T+ 10>∑+≥\

qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ 1>∑+≥ es¡≈£î »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT n~Ûø±] |üØø£å\≈£î @sêŒ≥T¢ |üP]Ô ìs¡ø£åsêdüT´\qT nø£åsêdüT´\T>± r]Ã~<ë›*ø√&ÉTeT÷s¡T, qe+ãs¡T 10, (düTes¡íyês¡Ô):ìs¡ø£åsêdüT´\qT nø£åsêdüT´\T>± r]Ã~<ë›\ì eT+&É\

|ü]wü‘Y ø±sê´\j·T dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ Ä+<∏√ì ÄXÊ, n+>∑Héyê&û es¡ÿs¡¢≈£î dü÷∫+#ês¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ kÕúìø£ eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À kÕø£åsYuÛ≤s¡‹ eT+&É\ ø√`Ä]¶H˚≥sY

»j·Tsê+ n<Ûä´ø£å‘·q eT+&É\+˝Àì n+>∑Héyê&û es¡ÿs¡¢≈£î, ÄXÊ ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î ¬s+&ÉT s√E\

•ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. á dü+<äs¡“¤+>± Ä+<∏√ì e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ìs¡ø£åsêdüT´˝…’q

eTVæ≤fi¯\≈£î n+>∑Héyê&û es¡ÿs¡T¢, ÄXÊ ø£s¡Ô\T #·<äTe⁄ H˚]Œ+#ê\Hêïs¡T. düuÛÑT´\+‘ê m˝≤+{Ï

˝≤uÛ≤ù|ø£å ˝Ò≈£î+&Ü e÷qe‘ê <Ûäèø£Œ<∏ä+‘√ á ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq

dü÷∫+#ês¡T.

Ç<ä›] yÓ’<äT´\ eT<Ûä´ ª&Ûûμm+ôV≤#Yz |ü<ä$

ø£s¡÷ï\T Vü‰dæŒ{˝Ÿ, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢

yÓ’<ä´, Äs√>∑´ XÊU≤~Ûø±] mes¡qï $wüj·T+˝À õ˝≤¢ yê´|üÔ+>±

m&É‘Ó>∑ì dü+~>∑Δ+ HÓ\ø=+~. <ë<ë|ü⁄ 4 HÓ\\ ø±˝≤ìøÏ ô|’>±

Ä |ü<ä$˝À |üP]Ô n<äq|ü⁄ uÛ≤<ä´‘·\qT &Üø£ºsY yÓ’. qs¡dæ+VüQ\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘êC≤>± á HÓ\ 9e ‘˚Bq &çm+n+&éôV≤#Yz>±

&Üø£ºsY yÓ+ø£≥|ü‹ì ìj·T$Tdü÷Ô sêÁwüº ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T

ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚kÕs¡T. á H˚|ü<Ûä´+˝À Äj·Tq u≤<Ûä´‘·\qT

#˚|ü{≤ºs¡T. n+‘·es¡≈£L u≤>±H˚ ñHêï... Äq÷Vü≤´+>± n|üŒ{

Ïes¡≈£î n<äq|ü⁄ uÛ≤<ä´‘·\qT ìs¡«Væ≤+∫q &Üø£ºsY yÓ’. qs¡dæ+

VüQ\T d”ìj·T¬s’q ‘·q≈£î nHê´j·T+ »]–+<ä+≥÷ ôV’≤<äsêu≤

<é˝Àì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ n&çàìÁùdº{Ïyé Á{ÏãT´q˝ŸqT nÁX¯sTT+#ês¡T.

@|” düØ«dt ø£MTwüHé Á|üø±s¡+ ‘êqT 1985 u≤´#Y≈£î #Ó+~q

yÓ’<äT´&çqì, &Üø£ºsY yÓ+ø£≥|ü‹ 1987e u≤´#Ynì Äj·Tq ‘Ó*

bÕs¡T. ‘·q sê´+ø˘ 8219>±, &Üø£ºsY yÓ+ø£≥|ü‹ sê´+ø˘ 8614

>± Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü 2008˝ÀH˚ ‘êqT

dæ$˝Ÿ düs¡®Hé nj·÷´qì, yÓ+ø£≥|ü‹ á @&Ü~ |òæÁãe]˝À

dæ$˝Ÿdüs¡®Hé nj·÷´s¡ì Äj·Tq Á{ÏãT´q˝Ÿ≈£î |òæsê´<äT #˚kÕs¡T.

á H˚|ü<Ûä´+˝À Á{ÏãT´q˝Ÿ ‘ê‘êÿ*ø£+>± &çm+n+&éôV≤#Yz

ìj·÷eTø±ìï s¡<äT› #˚dæ+~. 14 s√E˝À¢>± á $wüj·T+˝À

dü+C≤sTTw” Çyê«\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ >∑&ÉTe⁄ Çdü÷Ô n<˚XÊ\T C≤Ø

#˚dæ+~. B+‘√ 9e ‘˚B uÛ≤<ä´‘·\T #˚|ü{Ϻq &Üø£ºsY yÓ+ø£≥|ü‹

ˇø£ÿs√E e÷Á‘·y˚T yÓ’<ë´~Ûø±s¡+≥÷ #·s¡Ã\T CÀs¡+<äT

≈£îHêïsTT.

H˚q+fÒ H˚qì #Ó|ü⁄Œø=+≥Tqï n~Ûø±s¡T\T: Ç~˝≤ ñ+&É>±...

Ç<˚ |ü<ä$˝À >∑‘·+˝À ø=qkÕ–q &Üø£ºsY yÓ’. qs¡dæ+VüQ\T,

Á|üdüTÔ‘·+ á HÓ\ 9q u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ϻq &Üø£ºsY yÓ+ø£≥|ü‹\T

Ç<ä›s¡÷... ‘êeT+fÒ... ‘êy˚T.... õ˝≤¢ yÓ’<ä´, Äs√>∑´

XÊU≤~Ûø±]q+≥÷ #Ó|ü⁄Œø=düTÔ+&É&É+ >∑eTHês¡Ω+.

ñ‘·Ôs¡T«˝§#˚Ã<ëø±..H˚H˚... &çm+n+&éôV≤#Yzì : &Üø£ºsY

yÓ+ø£≥|ü‹

¬s>∑T´\sY n~Ûø±]>± Á|üuÛÑT‘·« ñ‘·Ôs¡T«\ y˚Ts¡≈£î á HÓ\ 9e

‘˚Bq u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{≤ºqT. ø£&É|ü CÀq˝Ÿ ø±sê´\j·T+˝À |üì

#˚k˛Ôqï H˚qT n~Ûø±]ø£ ñ‘·Ôs¡T«\ y˚Ts¡πø á u≤<Ûä´‘·\T

d”«ø£]+#êqT. Á|üuÛÑT‘·« ñ‘·Ôs¡T«\T ˝Òì~ H˚HÓ˝≤ yÓfi¯¢>∑\qT...

Ç|üŒ{Ï es¡¬ø’‘˚ H˚H˚ &çm+n+&éôV≤#Yzì... õ˝≤¢ ñqï‘ê~Ûø±]

ôd’‘·+ H˚H˚qì #ÓbÕŒs¡T.

Á{ÏãT´q˝Ÿ ñ‘·Ôs¡T«\qT yÓ+≥H˚ neT\T #˚j·÷* : &Üø£ºsY

yÓ’.qs¡dæ+VüQ\T

Hê≈£î nHê´j·T+ »]–+<äì Á{ÏãT´q˝Ÿì ÄÁX¯sTT+#êqT.

Á{ÏãT´q˝Ÿ ñ‘·Ôs¡T«\qT yÓ+≥H˚ neT\T #˚j·÷*. d”ìj·÷]{°

Á|üø±s¡+ Hêπø Ä |ü<ä$ sêyê*.

$ø£˝≤+>∑T\≈£î 5mø£sê\ uÛÑ÷$T Çyê«*ÄdüŒ], qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq õz 1095 Á|üø±s¡+ $ø£˝≤+>∑T\≈£î 5

mø£sê\ uÛÑ÷$Tì Çyê«\ì $.ôV≤#Y.{Ï.mdt. sêÁwüº ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´&ÉT <˚y˚+Á<äj·T´, õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT

mdt. eq÷ïs¡T uÛ≤wü\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ yês¡T eT+&É\ πø+Á<ä+˝À $˝Òø£s¡T\‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düø£˝≤+>∑T\T $ø£˝≤+>∑T\ô|’ ∫qï#·÷|ü⁄ #·÷düTÔHêïs¡Hêïs¡T. B+‘√ nee÷q+

uÛÑ]+#·˝Òø£ $ø£˝≤+>∑T\T rÁe e÷qdæqøå√uÛÑqT nqTuÛÑ$düTÔHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. bÕ\≈£î\T $ø£˝≤+

>∑T\ Vü≤≈£îÿ\ |ü]s¡ø£åD≈£î ñqï #·{≤º\qT neT\T #˚j·T&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’q düŒ+~+∫

#·≥ºdüuÛÑ˝À¢ $ø£˝≤+>∑T\≈£î sê»ø°j·T ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚kÕs¡T. md”‡, md”º

nÁ{≤dæ{Ï #·≥º+ ñqï Ø‹H˚ $ø£˝≤+>∑T\ nÁ{≤dæ{Ï #·{≤ºìï ø£*Œ+#ê\ì ø√sês¡T. Çy˚ &çe÷+&É¢‘√

á HÓ\ 13q Ä\÷s¡T˝À ìs¡«Væ≤+#˚ ìjÓ÷»ø£ es¡Z $ø£˝≤+>∑T\ dü<ädüT‡qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì

ø√sês¡T. á dü<ädüT‡≈£î myÓTà˝Ò´ ˙s¡C≤¬s&ç¶ Vü‰»s¡Tø±qTHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T.

õ˝≤¢˝Àq÷....øÏwüHé ©\\T

ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 10

(düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢˝À eTVæ≤fi¯\

Á|ü>∑‹ ø√dü+ sêÁwüº eTVæ≤fi≤ düVü≤

ø±s¡ Ä]úø£dü+düú n+~+∫q s¡TD≤˝À¢

Ä dü+düú j·T+.&ç. øÏwüHé ©\\T yÓ\T

>∑T #·÷düTÔHêïsTT. sêÁwüºyê´|üÔ+>± Ä

dü+düú |ü]~Û˝À s¡÷.30ø√≥¢ y˚Ts¡≈£î

Ä]úø£ ≈£î+uÛÑø√D+ #√≥T#˚düT≈£îqï

$wüj·T+ bÕsƒ¡≈£î\≈£î $~‘·y˚T. á

H˚|ü<Ûä´+˝À Ä dü+düú e÷J#ÛÓ’¬sàHé,

j·T+.&ç.>± |üì#˚dæq ø±\+˝À

ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝Àq÷ |ü\T Ä]úø£ neø£‘·eø£\T #√≥T #˚düT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì

eTVæ≤fi≤ ÁbÕ+>∑D+ n~Ûø±s¡T\T _HêMT ù|s¡¢‘√ s¡TD≤\T eT+ps¡T #˚dæ <ë<ë|ü⁄ s¡÷. 1ø√{ÏøÏ

ô|’>± nÁø£e÷\≈£î ‘Ós¡ rdæq≥T¢ düe÷#ês¡+. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü nÁø£eT+>± Ç∫Ãq s¡TD≤˝À¢

n~Ûø±s¡T\T, <äfi≤s¡T\T ‘·eT yê{≤\qT ‘êeTT bı+~q≥T¢ Äs√|üD\THêïsTT. B+‘√ bÕ≥T ìã+

<Ûäq\≈£î ‹˝À<äø±*∫Ã, nqs¡TΩ\≈£î uÛ≤Ø>± s¡TD≤\qT bı+<˚ neø±X¯+ ø£*Œ+∫q≥T¢ $eTs¡Ù\T

düs¡«Á‘ê e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. á $wüj·T+ô|’ õ˝≤¢ dæ◊&ç n~Ûø±s¡T\T $#ês¡D≈£î s¡+>∑+ dæ<Ûä›+

#˚dæq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. á $wüj·T+˝À >∑‘·+˝À eTVæ≤fi≤ ÁbÕ+>∑D+ y˚TH˚»sY >± |üì#˚dæq

k»q´qT düTes¡íyês¡Ô bò˛H√¢ $es¡D ø√s¡>± ‘êqT nø£ÿ&ç qT+∫ ã~©ô|’ e#êÃqì, >∑‘·+˝À

]ø±s¡T¶\ düe÷#ês¡+ ‘·q e<ä› ˝Ò<äHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘· y˚TH˚»sY ns¡TD≤<˚$ì dü+Á|ü~+#˚+<ä≈£î

j·T‹ï+#·>± ÄyÓT n+<äTu≤≥T˝À ˝Òs¡T.

uÛ≤Ø>± _HêMT s¡TD≤\T eT+ps¡T

#˚‘·T\T e÷]q \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T

ø£s¡÷ï\T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À s¡#·Ãã+&É Á|üD≤[ø£ Ksês¡T

ø£s¡÷ï\T q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): ¬s+&√ $&É‘· düe]+∫q s¡#·Ãã+&É

ø±s¡´Áø£eT+ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À á HÓ\ 15 e ‘˚B qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+~. á ø±s¡´Áø£eT+ á

HÓ\ 24 e ‘˚B es¡≈£î ø=qkÕ>∑qT+~. 8 s√E\ bÕ≥T 33 yês¡T¶˝À¢ á ø±s¡´Áø£e÷ìï

n~Ûø±s¡T\T #˚|ü≥ºqTHêïs¡T. á HÓ\ 15e ‘˚B ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\ qT+∫ 10.30 >∑+≥\ es¡≈£î

K&Éø˘|ü⁄s¡ yÓTÆ<ëq+˝À, 11>∑+≥\ qT+∫ 12.30 >∑+≥\ es¡≈£î >∑&çj·÷s¡+ ÄdüT|üÁ‹ |üø£ÿqTqï

Á|üuÛÑT‘·« ñs¡÷› bÕsƒ¡XÊ\˝À eT∞¢ n<˚ s√E eT<Ûë´Vü≤ï+ 3 >∑+≥\ qT+∫ 4 >∑+≥\ es¡≈£î

ã+&ç$T≥º ns¡“Hé ôV≤˝ŸÔ ôd+≥s√¢, 4.30 qT+∫ 5.30 >∑+≥\ es¡≈£î <ä+&çπ>]˝Àì eTTì‡|ü˝Ÿ

ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ˝À á ø±s¡´Áø£eT+ »s¡T>∑qT+~. 16e ‘˚B Ç<˚ düeTj·÷˝À¢ ∫qïe÷¬sÿ{Ÿ ãVæ≤s¡+>∑

Á|ü<˚X¯+˝À, y˚T&É+yê] düÁ‘·+˝À, ìeTTcÕ+ã >∑T&ç düMTbÕq, ≈£îeTà] M~Û sê+uÛ§≥¢ >∑T&ç˝À,

17e ‘˚B Çy˚ düe÷j·÷˝À¢ lsê+q>∑sY m+ôV≤#Y n|üŒ bÕsƒ¡XÊ\˝À \øÏåàq>∑sY eTJ<é e<ä›, ¬ø.dæ.

¬øHê˝Ÿ dü‘·´Hêsêj·TD >∑T&ç˝À, Äs√sê q>∑sY »$Tà#Ó≥Tº e<ä› s¡#·Ãã+&É »s¡T>∑TqT. 18 e ‘˚B

>ö[π>] sêe÷\j·T+, _.õ.{Ï.q>∑sY˝À, s√C≤<äsêZ e<ä›, ã+>±s¡Tù|≥ eTTì‡|ü˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ˝À

»s¡T>∑T‘·T+~. 21e ‘˚B #·<äTe⁄\ sêeTj·T´q>∑s√¢, uÛÑ>∑‘Ydæ+>¥ q>∑s√¢, ø=‘·Ôù|≥˝À, mdt.mdt.

q>∑s√¢ì #ÓqïπøX¯e >∑T&ç˝À, 22e ‘˚Bq Ç\÷¢s¡T q>∑s√¢ì Äs¡“Hé ôV≤˝ŸÔ ôd+≥s√¢, <Ûäs¡àù|≥˝Àì

eTTì‡|ü˝Ÿ bÕsƒ¡XÊ\˝À, ˝ÒãsY ø±\˙˝Àì q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú bÕsƒ¡XÊ\˝À, 23e ‘˚Bq

mHé.ÄsY.ù|≥˝Àì dü+ø£˝Ÿu≤>¥˝À >∑&ɶ M~˝Àì eTTì‡|ü˝Ÿ bÕsƒ¡XÊ\˝À, ãT<Ûäyês¡ ù|≥ e÷¬seTà

>∑T&ç e<ä›, Ár {ÖHé˝Àì >∑≥ºj·T´ bÕsƒ¡XÊ\ e<ä› á ø±s¡´Áø£eT+ »s¡T>∑T‘·T+~. 24e ‘˚Bq á<ëZ

e<ä› ñqï »$Tà#Ó≥Tº e<ä›, C§Vü≤sê|ü⁄s¡+ ˝Àì m+|æm˝Ÿ bÕsƒ¡XÊ\e<ä›, Vü≤;uŸ eTTu≤s¡ø˘q>∑s√¢,

ãT<Ûäyês¡ ù|≥˝Àì áX¯«sê+»H˚j·T >∑T&ç e<ä› á s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+ »s¡T>∑qT+~.

8 s√E\ bÕ≥T, 33yês¡T¶˝À¢ ø=qkÕ>∑qTqï ø±s¡´Áø£eT+

q+<ë´\ ã+>±s¡+...&√H√¢ neTàø£+

&√Hé, qe+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô): πs+&˚fi¯¢ øÏ+<ä≥ q+<ë´\ |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ <=+>∑‘·HêìøÏ >∑T¬s’q

kı‘·TÔ, yÓ÷{≤sY u…’ø˘ yêVü≤Hê\T &√H√¢ neTTà&Éj·÷´sTT.á $wüj·÷\T kÕúìø£ b˛©düT\ $#ês¡D

˝À ˇø£ÿ{§ø£ÿ{Ï>± yÓ\T>∑T #·÷düTÔHêïsTT. >∑‘·+˝À &√Hé eT+&É\+ >√kÕì|ü˝…¢ Á>±eT+˝À áX¯«sY

nqT e´øÏÔ ôVA≥˝Ÿ ô|≥Tº≈£îì Jeq+ kÕ–+#˚yê&ÉT. ã‘·T≈£î uÛ≤s¡+ ø±e&É+‘√ q+<ë´\≈£î

#˚s¡T≈£îì ã+>±s¡T, yÓ÷{≤sY ôd’øÏfi¯ó¢, ø£+|üP´≥s¡T¢ <=+–*+#·&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. á H˚|ü<Ûä´+˝À

nqTe÷ì‘·Tìï ôV’≤<äsêu≤<é Á¬ø’+ b˛©düT\T n¬sdüTº #˚dæ, $#ês¡D≤q+‘·s¡+ q+<ë´\ b˛©düT\≈£î

n|üŒ–+#ês¡T. yê] $#ês¡D˝À &√Hé |ü≥ºD+˝Àì |ü\Te⁄]øÏ ‘êqT <=+>∑ kı‘·TÔqT n$Tàq≥T¢>±

Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. B+‘√ b˛©düT\T &√Hé |ü≥ºD≤ìøÏ áX¯«sYqT ‘Ó∫à $#ês¡D ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T.

|ü≥ºD+˝Àì z ã+>±s¡T n+>∑&ç˝À eT÷&ÉTqïs¡ ‘·T˝≤\T, z yÓT&çø£˝Ÿ cÕ|ü⁄ j·T»e÷ìøÏ 6

‘·T˝≤\T, zãT˝≤|ü⁄s¡+ Á>±eT ìyêdæ ô|ò’HêHé‡ yê´bÕ]øÏ nsTT<äTqïs¡ ‘·T˝≤\T, eTs√ ã+>±s¡T

n+>∑&ç yê]øÏ ¬s+&ÉT yÓ+&ç B|ü|ü⁄ #ÓyÓTà\T, ¬s+&ÉT ã+>±s¡T ñ+>∑sê\T, |ü≥ºD+˝Àì z e´øÏÔøÏ

yÓ÷{≤sY ôd’øÏ˝Ÿ n$Tàq≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Çy˚ ø±ø£ Ç+ø± @yÓTÆHê ne÷àsê nqT ø√D+˝À

b˛©düT\T $#ês¡D ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T.

≈£L©\+<ä]øÏ ñbÕ~Û |üqT\T ø£*Œ+#ê*ø√&ÉTeT÷s¡T, qe+ãs¡T 10, (düTes¡íyês¡Ô):Á>±e÷˝À¢ì ≈£L©\+<ä]øÏ ñbÕ~Û |üqT\T ø£*Œ+#ê\ì

mdtÄsY&ç n&çwüq˝Ÿ ø£$TwüqsY Á|ükÕ<é Çõmdt n~Ûø±s¡T\≈£î, dæã“+~øÏ dü÷∫+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+

n&çwüq˝Ÿ ø£$TwüqsY‘√ bÕ≥T, &Ü«e÷ |æ&ç >√$+<ä|üŒ, n&çwüq˝Ÿ |æ&ç yÓ÷Vü≤Hésêe⁄\T kÕúìø£

Çõmdt ø±sê´\j·T+˝À ñbÕ~Û |üqT\ô|’ dæã“+~, |ò”˝Ÿ¶ ndæôdº+{¢‘√ düMTøå± düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± n&çwüq˝Ÿ ø£$TwüqsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ øÏ+<ä

Á|ü‹ Á>±eT+˝À ≈£L©\≈£î ñbÕ~Û |üqT\T ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. n˝≤π> e´ekÕj·T |üqT\≈£î Çã“+

<äT\T ø£\>∑≈£î+&Ü ≈£L©\≈£î ñbÕ~Û |üqT\T ø£*Œ+#ê\ì, 6>∑+≥\ ‘·>∑Z≈£î+&Ü Á|ü‹ ≈£L© #˚‘·

|üqT\T #˚sTT+#ê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. Á>±e÷˝À¢ ñbÕ~Û |üqT\ ìs¡«Vü≤D˝À @yÓ’Hê Çã“+

<äT\T ‘·˝…‹Ô‘˚ n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\Hêïs¡T. Á|ü‹ ≈£L©øÏ s¡÷.120\≈£î ‘·>∑Z≈£î+&Ü y˚‘·

q+ \_Û+#˚˝≤ #·÷&Ü\ì |ò”˝Ÿ¶ ndæôdº+≥¢qT Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T. @j˚T Á>±eT+˝À m+‘·eT+~

≈£L©\≈£î ñbÕ~Û|üqT\T ø£*ŒdüTÔHêïs¡T, m+‘· ≈£L© ÇdüTÔHêïs¡T, @j˚T |üqT\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T

‘·~‘·s¡ $esê\qT |ò”˝Ÿ¶ ndæôdº+≥¢qT n&ç– ø£$TwüqsY ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À m|æ&ç\T

\øÏåàHêsêj·TD, Ms¡qï, |ò”˝Ÿ¶ ndæôdº+≥T¢, f…øÏïø£˝Ÿ ndæôdº+≥T¢ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nÁø£eT+>± ‘·s¡*düTÔqï πswüHé_j·T´+ |ü{Ϻy˚‘·Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, qe+ãsY 10, (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì s¡+>∑eTVü‰˝Ÿ ~∏j˚T≥sY yÓqTø£ Ç+{ÏøÏ

nÁø£eT+>± ‘·s¡*düTÔqï πswüHé _j·÷´ìï kÕúìø£ ‘·Vü≤d”˝≤›s¡T <ë&ç#˚dæ |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+

Hê&ÉT nøÏÿsêE ø±\ì qT+&ç eT~›˝Ò{Ï nH˚ e´øÏÔ ¬s+&ÉT øÏ«+{≤\¢ _j·T´+ s¡+>∑eTVü‰˝Ÿ ~∏j˚T≥sY

yÓqTø£ ñqï ‘·q Ç+{ÏøÏ ‘·s¡*düTÔ+&É>± ‘·Vü≤d”˝≤›s¡T≈£î düe÷#ês¡+ n+~ n‘·ìì yÓ+ã&ç+∫

»{≤ÿ ã+&çì |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. ‘·q Ç+{Ï˝À k˛<ë\T ìs¡«Væ≤ùdÔ 17 øÏ«+{≤\¢ _j·T´+ ì\« ñ+~.

á _j·T´+ mø£ÿ&ç<äì Á|ü•ï+#·>± n‘·qT nøÏÿsêE ø±\˙˝À ñqï yÓ+ø£≥s¡eTD øÏsêD+ cÕ|ü⁄

qT+&ç ø=qT>√\T #˚kÕ&Éì #ÓbÕŒ&ÉT. nq+‘·s¡+ ‘·Vü≤d”˝≤›s¡T nøÏÿsêE ø±\ìøÏ #˚s¡Tø=ì cÕ|ü⁄

j·T»e÷qT yÓ+ø£≥s¡eTDqT Á|ü•ï+#·>±, n‘·qT πswüHéø±s¡T¶ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ qT+&ç ø=qT>√\T

#˚kÕ&Éì ‘Ó*bÕ&ÉT. nq+‘·s¡+ ‘·Vü≤d”˝≤›s¡T _j·÷´ìï kÕ«~Ûq+ #˚düTø=ì πødüT qyÓ÷<äT #˚kÕs¡T.

‘·Vü≤d”˝≤›s¡T yÓ+≥ ÄsY.◊. s¡u≤“ì ≈£L&Ü ñHêïs¡T.

Ç+~sê>±+~Û »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± $<ë´s¡Tú\≈£î yê´düs¡#·q b˛{°\T

Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, qe+ãsY 10,(düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+ m+‘√ Á|ü‹cÕ˜‘·àø£+>± Á|üy˚X¯ ô|{Ϻq 20 dü÷Á‘ê\ ô|’ yê´dü s¡#·q b˛{°\T >∑Ts¡Tyês¡+

Hê&ÉT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± j·T+.|æ.&ç.ˇ. X¯•ø£fi¯, j·T+.Ç.ˇ. #Ó+#·eTà yê´dü s¡#·q

b˛{°\T ìs¡«Væ≤düTÔqï πø+Á<ëìï |ü]o*+#ês¡T. nq+‘·s¡+ yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯

ô|{Ϻq 20 dü÷Á‘ê\ |ü<∏äø±ìï Á|ü»\˝À rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ Ç˝≤+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\T

#˚|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü kÕe÷q´ Á|ü»\˝À 20 dü÷Á‘ê\ |ü<∏äø£+ >∑T]+∫ ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ‘·«s¡˝ÀH˚ Á|ü‘˚´ø£ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. ø±>± á b˛{Ï˝À

¬>\Tbı+~q $<ë´s¡Tú\≈£î, õ˝≤¢kÕúsTT b˛{°\≈£î |ü+|ü⁄‘êeTì Ä ‘·sê«‘· ¬>\Tbı+~q $<ë´s¡T

ú\≈£î, sêÁwüº kÕúsTT b˛{°\≈£î bÕ˝ÀZHÓ+<äT≈£î neø±X¯+ ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T. nq+‘·s¡+ sêÁwüº kÕúsTT˝À

¬>\Tbı+~q $<ë´s¡Tú\≈£î eTTK´eT+Á‹ #˚‘·T\ MT<äT>± ãVüQeT‹ Á|ü<Ûëq+ ñ+≥T+<äHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ôV≤&ée÷düºsY yÓ+ø£≥düTã“eTà, j·T+.ÄsY.|æ. #·+Á<äX‚KsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

mkՇؓd”, πø.d” ¬øHê˝À¢ Ç<ä›s¡T j·TTe≈£î\ >∑\¢+‘·T

ã+&çÄ‘·à≈£Ls¡T, qe+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝À Ç<ä›s¡T j·TTe≈£î\T mkՇؓdæ,

¬ø.dæ. ¬øHê˝À¢ >∑\¢+‘·j·÷´s¡T. eT+&É\+˝Àì Hêsêj·TD|ü⁄s¡+ Á>±eTdüTú&Ó’q \ø£åàqï(18) düMT|ü+

˝Àì ¬ø.dæ. ø±\Te˝À á‘·ø£ì yÓ[¢ ˙{Ï˝À ~>±&ÉT. á‘· |üP]Ô kÕúsTT˝À sêì H˚|ü<Ûä´+˝À Äj·Tq

ˇ&ÉT¶≈£î #˚s¡Tø√˝Òø£ >∑\¢+‘·j·÷´&ÉT. n<˚ $<Ûä+>± ø£sêï≥ø£ sêÁcÕºìøÏ #Ó+~q qJsY(25) eT+&É\

|ü]~Û˝Àì @.ø√&É÷s¡T Á>±eT+˝Àì n‹Ô+{ÏøÏ e∫à ãVæ≤s¡÷“¤$Tø£ì yÓfi≤¢&ÉT. düMT|ü+˝Àì

ø±\Te˝À ~–, ô|’øÏ sê˝Òø£ >∑\¢+‘·j·÷´&ÉT. á Çs¡Te⁄] eTè‘·<˚Vü‰\ ø√dü+ b˛©düT\T >∑» á‘·

>±fi¯¢‘√ >±*+|ü⁄\T #˚|ü{≤ºs¡T. b˛©düT\T πødüT\T qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì, <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

dü_‡&ç ms¡Te⁄\ô|’ &û\s¡¢‘√ düe÷y˚X¯+Ä\÷s¡T, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ e´ekÕj·T ø±sê´\j·T+˝À ms¡Te⁄\ ø£+ô|˙

y˚TH˚»sY Á|ü<˚XŸ Ä<Ûä«s¡´+˝À ms¡Te⁄\ <äTø±D≤\ &û\s¡T¢ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ á

ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ eT +ps¡T #˚dæq dü_‡&ç

ms¡Te⁄\qT >∑T]+∫ ¬s’‘·T\≈£î ‘Ó*j·TCÒj·÷\Hêïs¡T. ms¡Te⁄\ yÓ÷‘ê<äTqT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|ü‹ ~q+

‘Ó*j·TCÒj·÷\Hêïs¡T. n˝≤ #˚j·Tì &û\s¡¢ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ø£+ô|˙ y˚TH˚»sY

Á|ü<˚XŸ #ÓbÕŒs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À Ä\÷s¡T e´ekÕj·T dü+#ê\≈£î&ÉT eT*¢U≤s¡T®q, |ü‹Ôø=+&É @&ç@

sêeT÷à]Ô, eT+&É\ e´ekÕj·÷~Ûø±s¡T\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ejÓ÷»q $<ë´ πø+Á<ä+ ‘·ìFyÓ\T›]Ô, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): y˚T»sY Á>±eT |ü+#êsTTr˝Àì kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ •ø£åD πø+Á<ëìï

mMTŒ&ûz yÓ÷Vü≤Hé≈£îe÷sY nø£dæàø£+>± ‘·ìF #˚kÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ á ‘·ìF˝À uÛ≤>∑+>± Äj·Tq

dü+ã+~Û‘· ]ø±s¡T¶\qT |ü]o*+#ês¡T. ejÓ÷»qT\≈£î @ Ø‹q $<Ûä´qT H˚s¡TŒ‘·THêïs¡ì ø√

Ä]¶H˚≥s¡¢qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. $<ä´qT nuÛÑ´dæ+#˚ ejÓ÷»qT\≈£î, eè<ÛäT›\≈£î ÄbÕ´j·T+>±

|ü\Tø£]+∫ $<ä´qT n+<äCÒj·÷\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À y˚T»sY Á>±eT |ü+#êsTTr ø±s¡´<ä]Ù

n+øϬs&ç¶, d”ìj·TsY ndæôdº+{Ÿ ñù|+Á<ä¬s&ç¶, Á>±eT ø√ Ä]¶H˚≥s¡T¢, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+&É\ ø√`n]¶H˚≥sY ñ<√´>±\≈£î <äs¡U≤düTÔ\T yÓ\T›]Ô, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês): eT+&É\ ø√ Ä]¶H˚≥sY ñ<√´>±\≈£î ndüøÏÔ ñqïï ìs¡T<√´>∑

j·TTe‘· <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì mMTŒ&ûz yÓ÷Vü≤Hé≈£îe÷sY #ÓbÕŒs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Äj·Tq $˝Òø£s¡T

\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <Ûäs¡U≤düTÔ<ës¡T\T &çÁ^ ñrÔs¡Tí˝…’, ø£+|üP´≥sY |ü]C≤„Hêìï ø£*– ñ+&Ü\Hêïs¡T.

35 @fi¯¢ ˝À|ü⁄ ej·TdüT‡+&ç, ~«#·Áø£ yêVü≤Hêìï ø£*– ñ+&Ü\ì, áHÓ\ 14e ‘˚B ˝À>± <äs¡U≤düTÔ

#˚düTø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&çq lXË’\ πøåÁ‘·+

lXË’\+, qe+ãs¡T 10, (düTes¡íyês¡Ô): ø±ØÔø£ e÷kÕq >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT lXË’\ πøåÁ‘·+ uÛÑø£Ôø√{Ï‘√

øÏ≥øÏ≥ ˝≤&ç+~. ø±ØÔø£bÂs¡í$T ø±e&É+‘√ n πøåÁ‘êq uÛÑ≈£îÔ\ ‘êøÏ&ç eT]+‘·>± ô|]–+~.

<ë<ë|ü⁄ \ø£åqïs¡ eT+~øÏô|’>± uÛÑ≈£îÔ\T lXË’\ ÁuÛÑeTsê+ã, eT*¢U≤s¡T®q kÕ«$T yês¡¢qT <ä]Ù+#·T

≈£îqï≥T¢ <˚ekÕúq j·T+Á‘ê+>∑+ #Ó|æŒ+~. bÕ‘êfi¯ >∑+>∑˝À |ü⁄D´ kÕïHê\T n#·]+∫q nq+‘·s¡+

uÛÑ≈£îÔ\T kÕ«$T, neTàyês¡¢ ~e´ eT+>∑fi¯ eT÷s¡TÔ\qT <ä]Ù+#·T≈£îì, ‘·]+#ês¡T. n_Ûùwø±\qT s¡<äT›

#˚j·T&É+‘√ ≈£L´˝…’qT¢ kÕ|ò”>± eTT+<äT≈£î kÕ>±sTT. á H˚|ü<Ûä´+˝À kÕj·T+Á‘·+ 6.30 >∑+≥\≈£î

|ü\¢øÏ ùde, C≤«˝≤ ‘√s¡D+ ø±s¡´Áø£e÷\T ø£qTï\|ü+&ÉTe>± kÕ>±sTT. á ø±s¡´Áø£e÷\qT

‹\øÏ+∫, düs¡« bÕbÕ\T ‘=\–b˛j·÷j·Tqï Vü≤s¡¸+ uÛÑ≈£îÔ˝À¢ e´ø£ÔyÓTÆ+~. >∑Ts¡Tyês¡+ 150 XÊX¯«‘·

ø£fi≤´D≤\T, 37 {Ϭø{Ÿ ø£fi≤´D≤\T, 49 XÊX¯«‘· nqï<ëHê\T »]>±sTT. XÊX¯«‘· nqï<ëHêìøÏ

s¡÷.1,11,407\T, ≈£î{°s¡ ìsêàD |ü<∏äø±ìøÏ s¡÷. 5 ˝ø£å\qT <ë‘· d”‘êeTVü‰\øÏåà n+<äCÒkÕs¡T.

eT\¢qï düìï~Û˝À dæ˙ q{Ï s√C≤...

eT\¢qï düìï~ÛøÏ dæ˙q{Ï s√C≤ e#êÃs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ÄyÓT ‘·q ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ düVü‰ <äs¡Ù

Hês¡úyÓTÆ e#êÃs¡T. nø£ÿ&É lÁãeTsê+ã, eT*¢U≤s¡T®q kÕ«$T yês¡¢qT ÄyÓT ‘·q ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√

düVü‰ <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. Á|ü‹ @&Ü~ ‘êqT ‘·q ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ düVü‰ lXË’\ πøåÁ‘êìï

dü+<ä]ÙkÕÔqì ÄyÓT #ÓbÕŒs¡T.

ø£qTï\|ü+&ÉTe>± C≤«˝≤‘√s¡D ñ‘·‡e+

\ø£åqïs¡ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\ Vü‰»s¡T

Áø°&Üø±s¡T\≈£î <äTdüTÔ\ |ü+|æDÏø£s¡÷ï\T Áø°&É\T, qe+ãsY 10 düTes¡íyês¡Ô : õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À Áø°&Üø±s¡T\≈£î ñ∫‘·+>± <äTdüTÔ\

|ü+|æD° »]–+~. >∑Ts¡Tyês¡+ $. sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ #Í<ä] m&ÉT´πøwüq˝Ÿ kıôd’{Ï n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ’.

sêy˚TX¯«s¡ ¬s&ç¶ n<Ûä«s¡´+˝À á ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. q>∑s¡+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« {ÖHé yÓ÷&É˝Ÿ ñqï‘·

bÕsƒ¡XÊ\˝À yê©u≤˝Ÿ Áø°&Üø±]DT\≈£î 15 eT+~øÏ ñ∫‘·+>± Áø°&Ü <äTdüTÔ\T |ü+|æD° »]–+~.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À |æÇ{Ï\T lìyêdüT\T, y˚DT>√bÕ˝Ÿ, $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+‘·sê®\+˝À nqTã+<Ûä |üØø£å\Tø£s¡÷ï\T $<ä´, qe+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô): zô|Hé bÕsƒ¡XÊ\˝Àì 10e ‘·s¡>∑‹ nqTã+ <ä |üØø£å\

Vü‰˝Ÿ{Ϭøÿ≥T¢ n+‘·sê®\+˝À ≈£L&Ü \uÛÑ´eTe⁄‘·THêïj·Tì &çÇz &ç. yÓ+ø£≥ düTã“j·T´ #ÓbÕŒs¡T.

áHÓ\ 12 e ‘˚B qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï á |üØø£å\≈£î Vü‰»s¡T ø±uÀe⁄ $<ë´s¡Tú\T

Ç+‘·es¡≈£î Vü‰˝Ÿ{Ϭø≥T¢ rdüTø√ìyês¡T á n+‘·sê®\+ <ë«sê Vü‰˝Ÿ {Ϭøÿ≥T¢ bı+<äe#·Ãì Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. &ÉãT¢´. &ÉãT¢´. &ÉãT¢´. @|æ zô|Hé dü÷ÿ˝Ÿ. zÄsYõ nqT yÓuŸôd’{Ÿ qT+∫ ôd’‘·+ á Vü‰˝Ÿ

{Ϭø≥¢qT bı+<äe#·Ãì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

$C≤„q+ n_Ûeè~ΔøÏ e÷s¡Z+Ä<√ì, qe+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô):XÊ+‹, dü«j·T+dü+eTè~Δ, <˚XÊ_Ûeè~ΔøÏ $C≤„q XÊÁkÕÔ\ nedüs¡+

m+‘√e⁄+<äì $T\ºHé ôV’≤f…ø˘ {≤˝…+{Ÿ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ dü>∑]lìyêdüsêe⁄ $e]+#ês¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ kÕúìø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´s¡Tú\‘√ @sêŒf…Æq n_Ûq+<äqdüuÛÑ≈£î dü>∑] lìyêdü

sêe⁄ n<Ûä´ø£å‘√|üHê´dü+ #˚XÊs¡T. H√ãT˝ŸãVüQeT‹ Á>∑V”≤‘· düsY dæ.$.sêeTHé »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>±

sêhkÕúsTT yê´düs¡#·q, Á&ÜsTT+>¥, ô|sTT+{Ï+>¥\˝À b˛{°\qT >∑‘·HÓ\ 22q ìs¡«Væ≤+#êeTHêïs¡T.

á b˛{°\≈£î »q$C≤„qy˚~ø£ &ç$»HékÕúsTT n<Ûä´ø£å&ÉT X¯+ø£sYsêe⁄ Ä<Ûä«s¡´+˝À »]>±j·THêïs¡T.

$<ë´s¡Tú˝À¢ $C≤„q düeTTbÕs¡®q´+ b˛{°\T m+‘√ ñ|üø£]kÕÔj·Tì M{Ïe\¢ eT÷&ÛÉÛäÉqeTàø±\T ‘=\–

b˛‘êj·Tì dü>∑] nHêïs¡T. &Ó’ b˛{°\˝À Á&ÜsTT+>¥, ô|sTT+{Ï+>¥˝À 50 eT+~, yê´düs¡#·q ˝À

15 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡Hêïs¡T. Á&ÜsTT+>¥, ô|sTT+{Ï+>¥ b˛{°˝À¢ õ˝≤¢ eT÷&Ée sê´+ø˘qT |æ.ø±ØÔø˘,

ø£H√‡˝ÒwüHé ãVüQeT‹ì düTuÛ≤Hé, yê´düs¡#·q b˛{°˝À dü‘·´Á|æj·T ø£H√‡˝ÒwüHé ãVüQeT‹ì kı+‘·+

#˚düT≈£îHêïs¡Hêïs¡T. M]‘√bÕ≥T áHÓ\ 5q >∑T+‘·ø£˝Ÿ˝À dæ˙V”≤s√ qπswt #˚‘·T\MT<äT>± C≤„|æø£\

qT n+<äT≈£îqï $<ë´s¡Tú\qT n_Ûq+<äq düuÛÑ˝À |òüTq+>± n_Ûq+~+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

s¡y˚Twtu≤ãT, sêeT\øÏÎ, Vü‰düq, mdt.yÓ+ø£fÒwt, ás¡qï, kÕ>∑eTq, ∫qïyÓ+ø£fÒwt, ÇÁC≤sTT˝Ÿ,

$<ë´s¡Tú\T yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± ø£˝XÊ_Ûùwø£+

ø£s¡÷ï\T, ø£˝…ø£ºπs{Ÿ, qe+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô): ø±ØÔø£ bÂs¡í$Tì |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì Ä~ <ä+|ü‘·T\≈£î

|òüTq+>± ø£\XÊ\˝À ˙{Ïì rdüT≈£îyÓ[fl n_ÛùwøÏ+#ês¡T. kÕúìø£ leTDÏø£+sƒ¡ nj·T´|üŒkÕ«$T

<˚yê\j·T+ qT+∫ uÛ≤Ø dü+K´˝À nj·T´|üŒ e÷\ <Ûä]+∫qyês¡T, eTVæ≤fi¯\T ø£\XÊ\\‘√ bÕ<ä

j·÷Á‘· <ë«sê »>∑Hêï<∏ä>∑≥Tº s¡÷bÕ\ dü+>∑y˚TX¯«s¡ kÕ«$T <˚yê\j·T+≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+

ø£\XÊ\˝Àì ˙{Ï‘√ kÕ«$Tyês¡¢qT n_ÛùwøÏ+#ês¡T. á n|ü⁄s¡÷|ü <äs¡Ùq+ uÛÑ≈£îÔ\qT m+‘·>±H√

|üs¡e•+|üCÒdæ+~. á ø±s¡´Áø£eT+qT l eTDÏø£+sƒ¡nj·T´|üŒ Ä\j·T ø£$T{° Ä<Ûä«s¡´+˝À

ìs¡«Væ≤+#ês¡T

ns¡TΩ˝…’q yês¡+<ä]ø° πswüHéø±s¡T¶\T Çyê«*Ä<√ì ns¡“Hé, qe+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô): Ä<√ì |ü≥ºD+˝À ns¡TΩ˝…’q ù|<ä\+<ä]ø° πswüHéø±s¡T¶\T,

≈£L|üqT¢ Çyê«\ì, >∑‘·+˝À $#ês¡D ù|s¡T‘√ ‘=\–+∫q πswüHéø±s¡T¶\qT |ü⁄qs¡T<äΔ]+#ê\ì >∑‘·

s¡#·Ãã+&É˝À eT+p¬s’q yês¡+<ä]ø° πswüHéø±s¡T¶\T Çyê«\ì d”|”j·T+ bÕغ Ä<Ûä«s¡´+˝À

‘·Vü≤o˝≤ΔsY lìyêdüsêe⁄øÏ, d”|”j·T+ |ü≥ºD ø±s¡´<ä]Ù |æ.ás¡qï, Hêj·T≈£î\T &ç.\ø£Îqï,

|æ.mdt.>√bÕ˝Ÿ, ø±s¡´ø£s¡Ô\T Hêπ>+Á<ä ‘·~‘·s¡T\T $q‹|üÁ‘ê\T Çe«&É+ »]–+~. nq+‘·s¡+

yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘·+˝À yês¡T¶\ yêØ>± ìs¡«Væ≤+∫q s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+˝À ù|<ä\T

>∑+ô|&ÉT ÄX¯‘√ y˚˝≤~ nØ®\T ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ á s¡#·Ãã+&É˝À düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡+

ne⁄‘êj·Tì ù|<ä\T Ä•+#ês¡T. ù|<ä\≈£î Ç|ü&ÉT ≈£L&Ü ìsêX‚ $T–*+<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

≈£L|üqT¢ |ü+|æD° #˚dæ n~Ûø±s¡T\T #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£îHêïs¡ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. ø=‘·Ô ø±s¡T¶\≈£î

e#˚à nØ®\ ø=s¡≈£î Á|ü‘˚´ø£ øö+≥sY @sêŒ≥T #˚j·÷\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

9X¯óÁø£yês¡+, 11 qe+ãsYY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

_õHÓdt

ø±düT\ es¡¸+ ≈£î]|æ+#˚ Ç+&çj·THé Á|”$Tj·TsY ©>¥(◊|”m˝Ÿ)˝À ø=∫à {°yéT $yê<ë\ düT&ç>∑T+&É+˝À ∫≈£îÿø√e&ÜìøÏ ø±s¡D+ ‘êqT ø±<äì ø±oàØ ã÷´{Ïwæj·THé e÷J

πø+Á<äeT+Á‹ X¯•<∏äs¡÷sY uÛ≤s¡´ düTq+<ë |ü⁄wüÿsY yÓ\¢&ç+#ês¡T. >∑‘· @Á|æ˝Ÿ˝À á e´eVü‰s¡+ yÓTT<ä˝…’q|üŒ{Ï qT+∫ Ç+‘·es¡≈£î m˝≤+{Ï yê´K´\T #˚j·Tì düTq+<ë...ø=∫Ã

{°yéT nuÛ≤düTbÕ\T ø±e&ÜìøÏ y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ ne>±Vü≤Hê sêVæ≤‘·´y˚T ø±s¡DeTì ù|s√ÿHêïs¡T. ◊|”m˝Ÿ ÁøϬø{ŸqT πøs¡fi¯≈£î rdüT¬øfi≤¢eTqT≈£îqï ‘·q ÄX¯\ô|’ ø=+<äs¡T ˙fi¯ó¢

#·˝≤¢s¡ì |ü⁄wüÿsY ‘Ó*bÕs¡T. ∫es¡≈£î ‘êH˚ nìï $<Ûë\ qwüºb˛j·÷qì ÄyÓT #ÓbÕŒs¡T.

ø=∫à $yê<ë˝À¢ ∫≈£îÿø√e&ÜìøÏ H˚qT ø±s¡D+ø±<äT

¬s+&√f…düTº≈£î e÷s¡TŒ˝Ò¢ì uÛ≤s¡‘·»≥Tº¬ø¡\Æ©sQı: Æ™szqÌsLi≤U∂£qsª][ «¡Ljilgi[ lLiLi≤][ ¤…¡xqÌsVNRPV À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡VÕ‹[ Fs»¡V™´sLi…”¡ ™´sWLRiVˆÃ¡V¤Õ¡[™´so. Æ™sVVμR∂…”¡ ¤…¡xqÌsVÕ‹[ A≤T∂©´s «¡»Ì¡VÕ‹[ ™´sWLRiVˆÃ¡V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV |qsáNÌRPL˝RiV¨sLSNRPLjiLiøyLRiV. μk∂Liª][ ™´sVL][ryLji A£mns zqsˆ©´sıL`i x§¶¶¶LRi˜È«¡©±szqsLig`iNRPV ¨sLSZaP[FsμR∂V\lLiLiμj∂. Æ™sVVμR∂…”¡ ¤…¡xqÌsVÕ‹[ À≥ÿLRiª`Ω 5 ≠sZNP»˝¡ æªΩ[≤yª][ ≠sLi≤U∂£qs\|ms Æ©sgÊjiLiμj∂.À›÷¡Lig`iÕ‹[ @LiªRΩgS @©´sVÀ≥œ¡™´sLi ¤Õ¡[NRPV©yı ∏R∂VV™´szqsˆ©´sıL˝RiV ˙xmsgS˘©±s J«ÿ,LRi≠søR¡Li˙μR∂©±s @bP*©±s @μR∂V˜ÈªRΩLigS LSfl”·LiøyLRiV. À≥œ¡“Í¡ rÛy©´sLiÕ‹[ «¡»Ì¡VÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s≠dsLjiμÙR∂LRiW ªRΩ™´sV ˙xmsμR∂LRi+©´sª][ ANRP»Ì¡VNRPV©yıLRiV. ª]÷¡ B¨sıLig`i=Õ‹[ J«ÿ 6≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]»Ì¡gS... ¤…¡£qÌs @LRiLilgi[˙»¡LiÕ‹[Æ©s[ @bP*©±s @μR∂LRig]…Ìÿ≤R∂V. ª]÷¡B¨sıLig`i=Õ‹[ 3, lLiLi≤][ B¨sıLig`i=Õ‹[ 6 ≠sZNP»˝¡V ºdΩzqs ™´sW˘©±s A£mns μj∂ ™´sW˘ø`¡gSFsLizmsNRP∏R∂W˘≤R∂V. ≠dsV≤T∂∏R∂VLi }msxqsL`i ˙xms≠dsfl„fiNRPV™´sWL`i gS∏R∂VLi ©´sVLi≤U∂ N][áVNRPV©yı|qsáNÌRPL˝RiV «¡»Ì¡VÕ‹[NTP FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. LSÀ‹[π∏∂[V A{qs£qs xmsLRi˘»¡©´s μR∂XuÌy˘∏R∂VV™´s}msxqsL˝RiV DÆ™s[Va`P ∏R∂WμR∂™±s , ™´sLRiVfl„fi AL][©±sáƩs[ zqsLki£qsÕ‹[ N]©´srygjiLiøyá¨s¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. ˙xms≠dsfl„fi NRPV™´sWL`i ˙xmsxqsVÚªRΩLi LRiLi“¡Õ˝‹[ ªRΩ©´s «¡»Ì¡V DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`PNRPVA≤R∂VªRΩV©yı≤R∂V. μk∂Liª][ lLiLi≤][ ¤…¡xqÌsVÕ‹[ }ms£qsÀ≥ÿLS¨sı BaSLiª`Ωª][ Fy»¡V ™´sLRiVfl„fi,DÆ™s[Va`PáV Æ™sW∏R∂V©´sV©yıLRiV..≠≠ssLLii≤≤UU∂∂££qqssªª]][[ llLLiiLLii≤≤]][[ ¤¤……¡¡xxqqÌÌssVVNNRRPPVV ÀÀ≥≥ÿÿLLRRiiªªRRΩΩ ««¡¡»»ÌÌ¡¡VV iiMM μμ≥≥]][[ ddss ((ZZNNPP||mmÌÌss©©±±ss)),, ||qqss••¶¶¶¶¶¶**gg`ii,,ggRRiiLLii’’≥≥dd¡¡LL`ii,, ˙μμyy≠≠ss≤≤`∂∂,, xxqqss¿¿¡¡©©±±ss,, Ãá¡OORRPPQQQQ¯flfl„„fifi,, ∏∏RR∂∂VVVV™™´ssLLSS««fifizzqqssLLiigg`ii,, BBaaSSLLiiªª`ΩΩaaRRPPLLRRii¯,,@@bbPP**©©±±ss,, ˙xxmmssggSS˘©©±±ss JJ««ÿÿ,, DDÆÆ™™ss[[VVaa`PP∏∏RR∂∂WWμμRR∂∂™™±±ss ,, ≠≠ssLLSS……fifi NN]][[{{§§˝¶¶¶¶¶¶,, @@««¡¡LLiiNNSS˘ LLRRii••¶¶¶¶¶¶ÆÆ©©ss[[,,LLSSxx§§¶¶¶¶¶¶ßßÕÕfifi aaRRPPLLRRii¯,, ™™´ssLLRRiiVVflfl„„fifi AALL]][[©©±±ss ..

≈£î|üŒ≈£L*q Äd”dt: <äøÏåD≤Á|òæø± $»j·T\ø£å´+ 236

πø|t{ÖHé: ÄÁùdº*j·÷, <äøÏåD≤Á|òæø±\ eT<Ûä´ »s¡T>∑T‘·Tqï ‘=*f…düTº˝À

Çs¡T»≥¢ uÖ\s¡T¢ $»è_Û+#·&É+‘√ ¬s+&√s√E Ä≥ s¡düe‘·Ôs¡+>±

e÷]+~. ¬s+&√ s√E @ø£+>± ø£&É|ü{Ïyês¡Ô\+<˚dü]øÏ @ø£+>±

22$¬ø≥T¢ |ü&çb˛j·÷sTT. ‘=* Çìï+>¥‡˝À Äd”dt»≥Tº ¬øô|ºHé ø±¢sYÿ

ôd+#·Ø kÕj·T+‘√ 284|üs¡T>∑T\≈£î Ä˝Ö{Ÿ nsTT+~. Ä ‘·sê«‘·

‘=*Çìï+>¥‡ #˚|ü{Ϻq <äøÏåD≤Á|òæø± »≥Tº Äd”dt uÖ\s¡T¢ ùwHéyê≥‡Hé,

$T#Ó˝Ÿ C≤q‡Hé\ <Ûë{ÏøÏ πøe\+ πøe\+ 24.3zes¡¢˝ÀH˚ 96|üs¡T>∑T\πø

Ä˝Ö{Ÿ nsTT+~. ¬øô|ºHé dæà‘Y kÕ~Û+∫q 37|üs¡T>∑T˝Ò n‘·´~Ûø£+ ø±e&É+

$X‚wü+. <äøÏååD≤Á|òæø± ˇø£<äX¯˝À 72|üs¡T>∑T\≈£î 3$¬ø≥T¢ ø√˝ÀŒsTTq

dæú‹˝À ñqï Ä »≥Tº yÓ+≥yÓ+≥H˚ 23|üs¡T>∑T\ ‘˚&Ü‘√ ∫e] 7$¬ø≥¢qT

ø√˝ÀŒsTT+~. |òü*‘·+>± Äd”dt ‘=*Çìï+>¥‡˝À 188|üs¡T>∑T\ Ä~Ûø£´+

\_Û+∫+~. Çø£ Ä‘·sê«‘· ¬s+&√ Çìï+>¥‡ Äs¡+_Û+∫q Äd”dt »≥Tº

Äq÷Vü≤´+>± <äøÏåD≤Á|òæø± ù|düs¡¢ <Ûë{ÏøÏ 47|üs¡T>∑T\ n‘·´\Œ k˛ÿsYπø

Ä˝Ö{Ÿ nsTT+~. ÄÁùdº*j·÷ {≤|t

Äs¡¶sY n+‘ê 21|üs¡T>∑T\πø

≈£î|üŒ≈£L*b˛e&É+‘√ ≥sTT˝…+&És¡T¢

dæ&ç˝Ÿ, *Hé |ü<√$¬ø{Ÿ≈£î

26|üs¡T>∑T\T CÀ&ç+#·&É+‘√ Äd”dt

Á|ü|ü+#· f…düTº #·]Á‘·˝À n‘·´\Œ

k˛ÿsYqT+∫ ãj·T≥|ü&É>∑*–+~.

‘=*Çìï+>¥‡: 284(ø±¢sYÿ 151,

e÷sY¸ 44, $T#Ó˝ŸC≤q‡Hé 20, dæ&ç˝Ÿ

20, ôdºsTTHé 4/55, |òæ\+<äsY 3/63,

yÓ÷s¡ÿ˝Ÿ 3/82)

<äøÏåD≤Á|òæø± ‘=*Çìï+>¥‡: 96(dæà‘Y

37, s¡T&Ü˝ŸŒ¤ 18, ùwHéyê≥‡Hé

5/17, $T#Ó˝Ÿ C≤q‡Hé 4/33)

ÄÁùdº*j·÷ ¬s+&√Çìï+>¥‡: 47(

dæ&ç˝Ÿ 12 Hê{Ö{Ÿ, *Hé 14,

dæ*+<äsY 5/15, yÓ÷s¡ÿ˝Ÿ 3/9, ôdºsTTHé 2/23)

dü∫HéqT W{Ÿ #˚j·T&ÜìøÏ sö+&é ~ $¬ø{Ÿe÷düºsY u≤¢düºsY dü∫Hé f…+&É÷\ÿsYqT ‘=*f…düTº˝À W{Ÿ

#˚ùd+<äT≈£î sö+&é ~ $¬ø{Ÿ uÖ*+>¥ #˚j·TeTì

_wüO≈£î #Ó|æŒq≥T¢ yÓdæº+&ûdt ¬øô|ºHé düMT n+≥THêïs¡T.

ø±˙ ¬s+&ÉT ã+‘·T\qT zesY ~ $¬ø{Ÿ y˚ùd+<äT≈£î

neø±X¯$Tyê«\ì _wüO ø√s¡&É+ »]–+~. Ä

¬s+&ç+{Ï˝À ˇø£ u+‹øÏ dü∫Hé $¬ø{Ÿ |ü&É>={≤º&Éì

düMT ‘Ó*bÕ&ÉT. Ç+ø± k˛¢ uÖ*+>¥˝À eT]+‘·

yÓTs¡T>±Z Ä&Ü*‡q nedüs¡+ ñ+<äì ‘·q uÖ\s¡¢≈£î

dü÷∫+#ê&ÉT. #·+<äsYbÕ˝Ÿ #·÷|æq≥T¢>± dæŒqïs¡¢ô|’

n{≤øÏ+>¥ #˚j·T&Üìï z neø±X¯+>± rdüTø√yê*.

e÷´#Y˝À ø=+‘· u≤>∑+ eT+∫ ÁøϬø{Ÿ Ä&çq|üŒ{Ïø°

¬s+&√ Çìï+>¥‡˝Àq÷ u≤>± Ä&Ü*‡+<äì düMT

‘Ó*bÕ&ÉT. dü«<˚X¯+˝À uÛ≤s¡‘YqT z&ç+#·&É+ #ê˝≤ ø£wüºeTHêï&ÉT.

ø√˝Ÿø£‘ê≈£î e÷]q...

dü∫Hé ôd+#·Ø\ ôd+#·Ø |ò”esY

N][ÕfiNRPªyÚ M À≥ÿLRiª`Ω, ≠sLi≤U∂£qs ª]÷¡¤…¡xqÌsVÕ‹[ @LiμR∂LRiW xqs¿¡©±s |qsLiøR¡Lki N][xqsÆ™s[V AxqsNTPÚgSFsμR∂VLRiVøR¡WaSLRiV. μy¨sNTP ªRΩgÊRiQ¤…Ì¡[ ™´sWxqÌsL`i Àÿ˘…”¡Lig`i NRPW≤y rygjiLiμj∂. @LiVVæªΩ[ μR∂VLRiμR∂XxtÌsQ™´saSªRΩWÚ

aRPªRΩNS¨sNTP 24 xmsLRiVgRiVá μR∂WLRiLiÕ‹[ K»¡∏R∂W˘≤R∂V. μk∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V xqs¿¡©±s aRPªRΩNSá |qsLiøR¡LkiN][ÕfiNRPªyÚ ¤…¡xqÌsVNRPV ztsQ|mnÌ^sLiμj∂.≤≥T∂÷d˝¡ ¤…¡xqÌsVÕ‹[ xqs¿¡©±s ™´sLiμ][|qsLiøR¡Lki ¬ø¡[∏R∂VNRPF°æªΩ[Æ©s[Li À≥ÿLRiª`Ω ≠s«¡∏R∂W¨sNTP Àÿ»¡Ã¡V

Æ™s[aS≤R∂V. |qs•¶¶¶*g`i B¿¡Ë©´s xqsWxmsL`i ’¡gji¨sLig`i©´sV…ÿFyLÔRiL`iÕ‹[ ˙μy≠s≤`∂, áORPQQ¯fl„fiª][ NRP÷¡zqs B¨sıLig`i=N]©´srygjiLiøy≤R∂V. ª]÷¡ B¨sıLig`i=Õ‹[ 7xmsLRiVgRiVáZNP[

K\¤…¡©y ™´sWxqÌsL`i lLiLi≤][ B¨sıLig`i=Õ‹[ ™´sW˙ªRΩLixms»Ì¡VμR∂á©´sV ˙xmsμR∂Lji+Liøy≤R∂V. ™´sLiμ][ aRPªRΩNRPLi\|msÆ©s[@LiμR∂LRiW FsμR∂VLRiVøR¡Wzqs©y IºΩÚ≤T∂NTP Õ‹[©´sV NS¨s

¤…¡Li≤R∂Wá‰L`i NS¨sˆÈÆ≤∂Li…figS A≤y≤R∂V. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[¤…¡£qÌs ZNPLkiL`iÕ‹[ 15 Æ™s[á xmsLRiVgRiVá \Æ™sVáVLSLiVV @μ≥j∂gRi≠sVLiøy≤R∂V. •¶¶¶£mns |qsLiøR¡Lki ™´sLRiNRPW ¨sáNRP≤R∂gS

A≤T∂©´s xqs¿¡©±s ªRΩLS*ªRΩ «‹[LRiV |msLiøy≤R∂V. ™´sLRiVxqs Fn°L˝Riª][ |qsLiøR¡Lki xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ÕÿNRP¨szmsLiøy≤R∂V. @LiVVæªΩ[ ’¡xtsw À›÷¡Lig`iÕ‹[ Fs÷d¡˜gS K»¡™´s≤R∂Liª][ aRPªRΩNRPLi ¬ø¡[«ÿLjiLiμj∂. μk∂Liª][

™´sWxqÌsL`i @LRiV\Æμ∂©´s {mns…fi ˙xmsªRΩ˘QORPQLigS øR¡W}qsLiμR∂VNRPV }qÌs≤T∂∏R∂W¨sNTP ™´s¿¡Ë©´s @’≥¡™´sW©´sVáV ¨sLSaRPNRPVgRiVLRi∏R∂W˘LRiV. gRiªRΩ BLig˝SLi≤`∂ »¡WL`iÕ‹[ NRPW≤y ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`i ªRΩX…”¡Õ‹[ |qsLiøR¡Lki

¬ø¡[«ÿLRiVËNRPV©yı≤R∂V. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ xqs¿¡©±s©´sV IºΩÚ≤T∂NTP gRiVLji¬ø¡[π∏∂VVμÙR∂¨s, }qs*ø≥R¡ËÈgS A≤R∂¨s™y*á¨sμ≥][¨ds @©yı≤R∂V. ≤≥T∂÷d˝¡ ¤…¡xqÌsVÕ‹[ xqs¿¡©±s |qsLiøR¡Lki ¬ø¡[«ÿLRi≤R∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V @LiμR∂Lji μR∂X{tÌsQ N][ÕfiNRPªyÚQ\|ms

Æ©sáN]Liμj∂. r°™´sV™yLRiLi ©´sVLi≤T∂ «¡Ljilgi[ lLiLi≤][ ¤…¡xqÌsVÕ‹[ μy¨s¨s @LiμR∂VNRPVLi…ÿ≤R∂¨s @’≥¡™´sW©´sVáVAbPxqsVÚ©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ˙xmsxmsLiøR¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ 90 aSªRΩLi LjiNSLÔRiVáV ªRΩ©´s }msLji»¡ ÷¡–¡LiøR¡VNRPV©´sı

BLi≤T∂∏R∂V©±s ˙NTPZNP…fi gS≤`∂ ™´sLiμ][ |qsLiøR¡Lki xqs*Æμ∂[aRPLiÕ‹[Æ©s[ ¬ø¡[}qsÚ @’≥¡™´sW©´sVáNRPV ™´sVLjiLiªRΩ A©´sLiμR∂LiNRPáVgRiVªRΩVLiμR∂©´s≤R∂LiÕ‹[ xqsLiÆμ∂[x§¶¶¶Li ¤Õ¡[μR∂V.

eTs√$yê<ä+˝À |üPqyéTbÕ+&˚

xmsp©´s™±sV FyLiÆ≤∂[ ™´sV◊d¡˛ ™yLRiÚÕ˝‹[NTP ™´s¿¡ËLiμj∂... CryLji ™´sWxqÌsL`i À˝ÿxqÌsL`i xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`iFn°…‹[ª][ xqsLjiN]ªRΩÚ ≠s™yμy¨sNTP æªΩLRi¤Õ¡[zmsLiμj∂. xqs¿¡©±s©´sVøyÕÿ ™´sVLiμj∂ @’≥¡™´sW©´sVáV ˙NTPZNP…fi Æμ∂[™´so≤R∂VgSN]áVryÚLRi©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi @LiμR∂LjiNUP æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. BÆμ∂[ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ ≠sxtÒsv™´sVWLjiÚ Fn°…‹[Õ‹[ xqs¿¡©±s ªRΩá©´sV™´sWLjiˆÈLig`i ¬ø¡[zqs xmsNRP‰©´s xmsp©´s™±sV FyLiÆ≤∂[ ©´sgRiıLigSFn°«¡Ÿ©´sV DLiøyLRiV AÆ™sV Fny˘©±s=. C Fn°…‹[Æ©s[BxmsˆV≤R∂V ≠s™yμy¨sNTP NSLRifl·\Æ™sVLiμj∂. C Fn°…‹[©´sVøR¡Wzqs©´s xmsp©´s™±sV ™´sV©´srÛyFy¨sNTP gRiV\lLiLiμj∂. ªRΩ©´s\|msD©´sı @’≥¡™´sW©y¨sNTP NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩá¨s @LiVVæªΩ[ ªy«ÿFn°…‹[ øR¡Wzqs Àÿμ≥R∂xms≤R∂VªRΩV©´sı»Ì¡V AÆ™sV …”¡*»Ì¡L`iÕ‹[}msL]‰Liμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso xms’˝¡zqs…‘¡ N][xqsLi ¿≥d¡£ms ˙…”¡N`P=¬ø¡[r°Ú©´sı xmsp©´s™±sV\|ms ˙NTPZNP…fi @’≥¡™´sW©´sVáV™´sVLi≤T∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. BLi≤T∂∏R∂V©±s ˙NTPZNP…fi ¤Õ¡¤«¡Li≤`∂Fn°…‹[ª][ BÕÿLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡NRPV Fyáˆ≤R∂≤R∂Li xqs¿¡©±s©´sV@™´s™´sW¨sLiøR¡≤R∂Æ™s[V©´s¨s ™yLRiV A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. xms’˝¡N`P ªRΩ©´s©´sV ™´sVLji¿¡F°LiVV©´s ˙xmsºdΩ ryLki Gμ][ INRP ≠s™yμR∂Liª][ ™yLRiÚÕ˝‹[ ¨sá™´s≤R∂Li CNTPLig`i zmnsxtsQL`i Æ™sW≤R∂ÕfiNRPV ÀÿgS @á™y\¤…¡LiμR∂¨s ™yLRiV @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ NRPW≤y˙NTPZNP…fiNRPV, ©´sW˘≤T∂…‘¡NTP ÷¡LiNRPV |ms…Ì”¡ xms’˝¡zqs…‘¡ N]¤…Ì¡[zqsLiμj∂. …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W ™´sLRiÕfiÔ NRP£ms Æ©sgÊjiæªΩ[ ©´sW˘≤`∂u°¬ø¡[ryÚ©´sLi»¡W |qsÆ©s[=xtsQ©´sÕfi NSÆ™sVLi…fi=ª][ @LiμR∂Lji μR∂XztÌsQÕ‹[ xms≤T∂Liμj∂. @LiVVæªΩ[ xmsp©´s™±sV AxmnsL`iNTP’d¡{qs{qsH IxmsˆVN][NRPF°™´s≤R∂Liª][ C @™´sV¯≤T∂ AaRP Æ©sLRiÆ™s[LRi¤Õ¡[μR∂V. Æ™sVÃ˝¡gS …ÿzmsN`P NRPW≤y }mns≤`∂ @™´so…fi@LiVVLiμj∂. ™´sV◊d¡˛ \¤Õ¡™±sV\¤Õ¡…fiÕ‹[NTP ™´s¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV r°xtsQÕfi Æ©s…fi ™´sLji‰Lig`i \|qs…fi …”¡*»Ì¡L`i©´sVA˙aRPLiVVLi¿¡Liμj∂. …”¡*»Ì¡L`iÕ‹[ ªRΩ©´s •¶¶¶…fi •¶¶¶…fi •¶¶¶£mns ©´sW˘≤`∂ Fn°…‹[£qs©´sV F°£qÌs¬ø¡[zqs @LiμR∂Lji μR∂XztÌsQ¨dsANRPL<jiLi¿¡Liμj∂. @LiæªΩ[NSμR∂V ªRΩ©´s Fn°…‹[áV BLig˝SLi≤`∂ xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ D©´sı À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V ≠s«¡∏R∂WáVryμ≥j∂LiøR¡≤y¨sNTP ˙}msLRifl·gS ¨sáVryÚ∏R∂V¨s Æ™sV}qs«fi NRPW≤y |ms…Ì”¡Liμj∂. ªy©´sV AbPLi¿¡©´s¤…Ì¡[ ™´sV◊d¡˛™yLRiÚÕ˝‹[ZNPNTP‰Liμj∂. ªy«ÿgS AÆ™sV ™yμR∂©´s ˙xmsNSLRiLi xmsp©´s™±sV Fny˘©±s= Fs™´sL][ xqs¿¡©±s Fn°…‹[ xmsNRP‰©´sxmsp©´s™±sV ©´sgRiı¿¡˙ªy¨sı DLi¿¡ ™´sV◊d¡˛ ™yLRiÚÕ˝‹[ZNPNTP‰LiøyLRiV. G\Æ™sV©´sxmsˆ»¡NUP ªRΩNRPV‰™´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[FsNRPV‰™´s FyxmsoáL`i @™´s≤y¨sNTP ˙NTPZNP…fi©´sV xmsp©´s™±sV ÀÿgS Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVLi…‹[LiμR∂¨s xmsáV™´soLRiV™y˘Δÿ˘¨sxqsVÚ©yıLRiV.

Ä•«Hé Ç+‘·{Ï‘√

dü]ô|≥Tºø√≈£L&É<äT

yÓdæº+&ûdt‘= &Ûç©¢˝À »]–q ‘=*f…düTº˝À

n<äT“¤‘· uÖ*+>¥‘√ sêDÏ+∫q Ä•«Hé≈£î

bÕøÏkÕúHé »≥Tº e÷J ¬øô|ºHé ed”+ÄÁø£+

Á|üX¯+dü\ »\T¢ ≈£î]|æ+#ê&ÉT. dü÷|üsY

uÖ*+>¥‘√ &Ûç©¢ f…düTº˝À uÛ≤s¡‘Y≈£î ¬>\T|ü⁄qT

kÕ~Û+∫ô|≥º&É+˝À ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+∫q

Ä•«Hé ‘=*e÷´#Y˝ÀH˚ Ä<äs¡>={≤º&ÉT.

‘=*f…düTº˝ÀH˚ n‘·´~Ûø£ $¬ø≥T¢ kÕ~Û+∫q

uÖ\s¡¢ C≤_‘ê˝À {°$T+&çj·÷ uÖ\sY Ä•«Hé

¬s+&√kÕúq+˝À ì*#ê&ÉT. Bìô|’ ed”+ÄÁø£+

e÷{≤¢&ÉT‘·÷..Ä•«Hé Ç+‘·{Ï‘√ dü+‘·è|æÔ

#Ó+<ä≈£î+&Ü f…düTº˝À¢ yÓTs¡T>±Z sêDÏ+#˚+<äT≈£î

Ç+ø± b˛sê&Ü\ì dü÷∫+#ê&ÉT. n<äT“¤‘·yÓTÆq

Ä≥rs¡TqT Á|ü<ä]Ù+#˚ Ä•«Hé »≥Tº˝À

düTBÛs¡ÈkÕúq+ <äøÏÿ+#·Tø√yê\ì ed”+ÄÁø£+

Ä•+#ê&ÉT.

Õÿx§¶‹[L`i: ryˆ…fi zmnsNTP=Lig`i ZNP[xqsVÕ‹[ μ][xtsváVgS æªΩ[÷¡ \¤«¡Ã¡VFy\¤Õ¡©´s FyNTPrÛy©±s ˙NTPZNP…fi ˙ªRΩ∏R∂VLi @zqs£mns,@≠dsVL`i, À≥œ¡…fiáNRPV ™´sVLji¨sı NRPuÌyáV FsμR∂VLRiVNS©´sV©yıLiVV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ FyN`P À‹[LÔRiV ≠søyLRifl·«¡LRiVxmsoªRΩVLi≤R∂gS... ªy«ÿgS FyNTPrÛy©±s lLi≠s©´sW˘À‹[L`Ôi ≠dsLji Aμy∏R∂VLi ™´s˘™´s•¶¶¶LSá\|ms ALS ºdΩr°ÚLiμj∂.μk∂¨sÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ™yLji xms©´sVı ¬ø¡÷˝¡LixmsoáV, Aμy∏R∂V ™´s˘∏R∂WáV Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s @¨sı NUPáNSLi aSá\|ms©y≠søyLRifl· «¡LRiFyá¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. ≠dsLjiª][ Fy»¡V ˙xmsxqsVÚªRΩLi FyN`P «¡»Ì¡V ZNP|mÌs©±s ≠sVry˜ ¡VÕfi x§¶¶¶N`P,™´sW“¡ ¤…¡£qÌs J|ms©´sL`i B˙™´sW©±s©´s“¡L`iá\|ms©y FyN`P lLi≠s©´sW˘ @μ≥j∂NSLRiVáV NRPÆ©s[ıaSLRiV. ryˆ…fi zmnsNTP=Lig`i≠s™yμR∂Li Æ™sáVgRiVÕ‹[NTP ™´søyËNRP xqsÕÿ¯©±s À≥œ¡…fi Àÿ˘LiN`P ΔÿªyÕ‹[ ©´sVLi≤T∂ 181000 ∏R∂VVFs£qs ≤yáL˝RiVªRΩ©´s ªRΩ÷˝¡ @N_Li…fiNRPV ™´sV◊¡˛Liøy≤R∂V. μk∂¨s\|ms lLi≠s©´sW˘ @μ≥j∂NSLRiVáV ALS ºdΩxqsVÚ©yıLRiV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[≠sVry˜ ¡VÕfi x§¶¶¶N`P, B˙™´sW©±s ©´s“¡L`i xqsLjigÊS Aμy∏R∂Vxmso xms©´sVı ¬ø¡Ã˝¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. AN][fl·LiÕ‹[Æ©s[ ™yLRiV ≠søyLRifl· «¡LRiVxmsoªRΩVLi≤R∂gS...≠sVry˜ 3.7 ≠sV÷¡∏R∂V©˝´sNRPV, ©´s“¡L`i 1.1 ≠sV÷¡∏R∂V©˝´sNRPV…ÿN`P= FsgÊ]Q…Ìÿ≤R∂¨s xqs™´sWøyLRiLi. μk∂¨s\|ms ≠dsLjiμÙR∂LRiNUP Aμy∏R∂Vxmso xms©´sVıaS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV ©Ø[…‘¡xqsVáV«ÿLki ¬ø¡[zqs©´s»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. @»¡V ryˆ…fi zmnsNTP=Lig`iÕ‹[ ™´sVL][ BμÙR∂LRiV μ][xtsváV @zqs£mns, @≠dsVL`iÀÿ˘LiN`P Δÿªyá ≠s™´sLSá©´sW @μ≥j∂NSLRiVáV }qsNRPLjixqsVÚ©yıLRiV.

»ø√$#Y≈£î C≤ø˘bÕ{ŸbÕØdt e÷düºsY‡ f…ìïdt {Às¡ïyÓT+{Ÿ H√yêø˘

»ø√$#Y C≤ø˘bÕ{Ÿ ø={≤º&ÉT. ÁøÏwæj·÷≈£î #Ó+~

q ÇyêHé &ç&ç>¥qT 6`4, 6`3bÕsTT+≥¢ ‘˚&Ü

‘√ z&ç+∫q »ø√$#Y 1.6$T*j·THé uÀqdtqT

kı+‘·+ #˚düT≈£îHêï&ÉT. Á|ü|ü+#· HÓ+ãsYeHé

»ø√$#Y á @&Ü~ f…ìïdt d”»H√¢ mì$T~

e÷düºsY‡ {ÀØï˝À¢ Ä&Ü&ÉT. á dü+<Ûäs¡“¤+>±

»ø√$#Y e÷{≤¢&ÉT‘·÷... @{°|” es¡˝Ÿ¶≥÷sY

ô|ò’q˝Ÿ‡ eTT+<äT m≈£îÿedü+K´˝À e÷´#Y\T ¬>\

yê\ì #ÓbÕŒ&ÉT. Ç+ø± ‘·q Ä≥rs¡TqT yÓTs¡T

>∑T|üs¡T#·T≈£îì Á|ü‘·´s¡TΔ\ô|’ yÓTs¡T>±Z sêDÏ+#˚+

<äT≈£î XÊj·TX¯≈£îÔ˝≤ ø£èwæ #˚kÕÔqì »ø√$#Y

‘Ó*bÕ&ÉT. \+&ÉH√¢ »]π> @{°|” es¡˝Ÿ¶ ≥÷sY

ô|ò’q˝Ÿ‡˝À n<äT“¤‘·yÓTÆq Ä≥rs¡TqT Á|ü<ä]Ù+

#˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ïkÕÔqì »ø√$#Y nHêï&ÉT

#·eTTs¡T <Ûäs¡\ô|’ ô|≥Tºã&ÉT\ Á|üuÛ≤e+ n+‘·sê®rj·T+>± HÓ\ø=qï Ä]úø£ nì•Ã‘· |ü]dæú‘·T\ H˚|ü<∏ä´+˝À <˚oj·T+>± $<˚o

ô|≥Tºã&ÉT\T ‘·π>Z neø±XÊ\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT. ˇø£y˚fi¯ n˝≤+{Ï |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç‘˚ yê{Ï

Á|üuÛ≤e+ ô|Á{À\T <Ûäs¡\ô|’ #·÷|üqT+~. n<˚$<Ûä+>± #·eTTs¡T u≤e⁄\≈£î πø+Á<ë\T>± ñqï

|ü•Ãe÷dæj·÷, ñ‘·Ôs¡ ÄÁ|òæø± <˚XÊ\˝Àì #·eTTs¡T πøåÁ‘ê\˝À ô|≥Tºã&ÉT\T ‘·–Zq≥¢sTT‘˚ eTT&ç

#·eTTs¡T u≤´¬s˝Ÿ <Ûäs¡ 150 &Ü\s¡¢≈£î #˚s¡T≈£îH˚ neø±X¯+ ˝Òø£b˛˝Ò<äq n+‘·sê®rj·T Ç+<Ûäq

dü+düú (◊á@) yÓ\¢&ç+∫+~. B+‘√ bÕ≥T ÇsêHé, ÇÁC≤jÓT˝Ÿ\ eT<Ûä´ j·TT<äΔ yê‘êes¡D+

HÓ\ø=q&É+ ≈£L&Ü #·eTTs¡T <Ûäs¡\ô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|üqT+<äì ‘Ó*|æ+~. |òü*‘·+>± <˚X¯+˝À

≈£L&Ü ô|≥Tºã&ÉT\T ‘·–Z ô|Á{À\T <Ûäs¡ ©≥sY e+<ä≈£î #˚s¡T≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+<äì ◊á@

e÷¬sÿ{Ÿ esêZ\T #ÓãT‘·THêïsTT. ◊@á n+#·Hê≈£î ‘·–q≥T¢>±H˚ <˚X¯+˝À <˚X¯+˝À ô|Á{À\T

<Ûäs¡\T ô|]–‘˚ \ø£å˝≤~ eT+~ yÓ÷{≤sY yêVü≤q<ës¡T\T rÁe Çã“+<äT\T |ü&Ü*‡ ñ+≥T+~.

m+‘√ eT+~ ≥÷M\sY yêVü≤Hê\qT e~* Á|üuÛÑT‘·« ãdüT‡\qT ÄÁX¯sTT+#·&Éy˚T y˚T\ì

n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± n+‘·sê®rj·T+>± #·eTTs¡T≈£î &çe÷+&é ô|s¡T>∑T

‘·T+&É≥+‘√ 2035 Hê{ÏøÏ Á|ü‹s√E düTe÷s¡T 99$T*j·THé u≤´s¡\¢ #·eTTs¡T nedüs¡

eTe⁄‘·T+<äì, Ç+‘· yÓTT‘·Ô+˝À #·eTTs¡T ìπøåbÕ\qT yÓ\øÏ rj·÷\+fÒ |ü•Ãe÷dæj·÷, ñ‘·Ôs¡

ÄÁ|òæø± #·eTTs¡T πøåÁ‘ê˝À¢ ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{≤º*‡ ñ+≥T+<äì ◊@á ôV≤#·Ã]+∫+~. #·eTTs¡T

ì\«\qT <äøÏÿ+#·Tø√e&ÜìøÏ ø=ìï <˚XÊ\ eT<Ûä´ Á|ü#·Ãqï j·TT<ëΔ\≈£î <ë] rùd neø±XÊ\T

˝Òø£b˛˝Ò<äì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚dæ+~. B+‘√ n+‘·sê®rj·T+>± #·eTs¡T ñ‘·Œ‹Ô ‘·–Zb˛‘·T+

<äì $]+∫+~. |òü*‘·+>± Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± #·eTTs¡T≈£î &çe÷+&é ô|]– <Ûäs¡\T ô|’øÏ m>∑

u≤≈£î‘êj·Tì ‘Ó*|æ+~. m+<äTø£+fÒ Ç{°e* ø±\+˝À Á|ü|ü+#·˝ÀH˚ n‘·´~Ûø£+>± #·eTTs¡T

ì\«\T ñqï *_j·÷˝À #√≥T#˚düT≈£îqï j·TT<äΔ yê‘êes¡D+ ‘√ #·eTTs¡T ñ‘·Œ‹Ô

‘·–Zb˛sTT+<äì ‘Ó*|æ+~. B+‘√ Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± #·eTs¡T <Ûäs¡\T uÛ≤Ø>± ô|]>±j·Tì

yÓ\¢&ç+∫+~. n˝≤π> eTT&ç #·eTTs¡T <Ûäs¡\T Á|ü|ü+#· <˚XÊ\ Ä]úø£ eè~›ô|’ rÁe Á|üuÛ≤e+

#·÷|üqTHêïj·Tì ◊@á Ä]úø£y˚‘·Ô bòÕ‹u…’s√˝Ÿ n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. 2015 Hê{ÏøÏ

u≤´¬s˝Ÿ <Ûäs¡\T 150 &Ü\s¡¢≈£î #˚s¡T≈£î+{≤j·Tq&É+˝À dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚

ô|≥Tºã&ÉT\T ‘·–Zq≥¢sTT‘˚ n$ 176 &Ü\s¡¢≈£î ô|]π> neø±XÊ\T ˝Òø£b˛˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T.

n˝≤ø±≈£î+&Ü #·eTTs¡T ø£+ô|˙˝À¢ ô|≥Tºã&ÉT\T }|ü+<äT≈£î+fÒ <Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\≈£î n&ÉT¶ø£≥º

y˚j·Te#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T. ø±>± yês¡+ s√E\ øÏ+<ä≥ ô|Á{À\T <Ûäs¡\T ô|+|ü⁄<ä\‘√ Á|üC≤

Á>∑Vü‰ìøÏ >∑T]ø±e&É+‘√ Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥ düŒ+~+#ês¡T. ô|Á{À\T <Ûäs¡\ ‘·–Z+|ü⁄ô|’

|ü⁄q:|ü]o\q #˚ùd Á|üdüπøÔ ˝Ò<äì Äj·Tq ‘˚*Ã#ÓbÕŒs¡T. n˝≤‘˚ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ≈£L&Ü ô|Á{À\T

<Ûäs¡\T ô|+#·uÀeTì düŒwüºyÓTÆq Vü‰MT Çe«˝ÒeTì ‘˚*à #ÓbÕŒs¡T. ô|Á{À\T <Ûäs¡\T ‘·–Z+#ê\ì

‘·èDø±+Á¬>dt H˚‘·\T Á|ü<Ûëì ø√]q dü+<äs¡“¤+˝À Äj·Tq ô|’$<Ûä+>± düŒ+~+∫q $wüj·T

‘Ó*dæ+<˚. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ≈£L&Ü ô|Á{À\T <Ûäs¡\T ô|+#·uÀeTì Vü‰MT Çyê«\ì ø√]q yê]

$q‘·T\qT ‘√dæ|ü⁄∫Ãq $wüj·T+ $~Û‘·y˚T. nsTT‘˚ n+‘·sê®rj·T+>± Á≈£L&é <Ûäs¡\T

‘·>∑TZeTTK+ |ü≥º&É+‘√ dü«<˚oj·T+>± ô|Á{À\T <Ûäs¡\T ‘·–ZZ+#˚ neø±XÊ\T ñHêïj·Tì

Á|üuÛÑT‘·«s¡+>∑ #·eTs¡T dü+düú nsTTq Ç+&çj·THé ÄsTT˝Ÿ ø±s√ŒπswüHé #ÛÓ’s¡àHé ÄsY.mdt ã÷{À˝≤

dü÷#·q ÁbÕj·T+>± ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· yês¡+˝À ©≥sY ô|Á{À\Tô|’ s¡÷. 1.80\T ô|+∫q

$wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. <Ûäs¡\T ô|+∫q ø£+ô|˙\T áHÓ\ 16q <Ûäs¡\T ‘·–Z+#˚ neø±X¯eTT+<äì

‘Ó*bÕs¡T. n+‘·sê®rj·T+>± Á≈£L&ÜsTT˝Ÿ <Ûäs¡\T dü«\Œ+>± ‘·>∑Z&É+‘√ bÕ≥T &Ü\sY‘√ b˛\TÃ

≈£î+fÒ s¡÷bÕsTT e÷s¡ø£+ $\Te ô|]–+<äì Äj·Tq >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. n+<äTπø á <Ûäs¡\T

‘·–Z+#˚í neø±X¯+ ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À #·eTTs¡T ø£+ô|˙\≈£î

ô|Á{À˝Ÿ neTàø£+ <ë«sê s¡÷. 2500 ø√≥¢ qwüº+ yê{Ï˝Ò¢ neø±X¯+ ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. n+‘·

sê®rj·T e÷¬sÿ{À¢ Á≈£L&ÜsTT˝Ÿ <Ûäs¡ 125&Ü\s¡¢ qT+∫ 115&Ü\s¡¢≈£î |ü&çb˛sTT+<äì ‘Ó* bÕ

s¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À <˚oj·T+>± ô|Á{À\T <Ûäs¡\T ‘·>∑Z&ÜìøÏ neø±XÊ\T ñHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T.

u≤´+≈£î\ πs{Ï+>¥≈£î ø√‘·

uÛ≤s¡rj·T u≤´+øÏ+>¥ e´edüú πs{Ï+>¥≈£î πs{Ï+>¥ @C…˙‡ eT÷&ûdt ø√‘· $~Û+∫+~. eTq <˚X¯

u≤´+øÏ+>¥ e´edüú kÕúsTTì ùdºãT˝Ÿ qT+∫ HÓ>∑{ÏyéøÏ ‘·–Z+∫+~. Ç{°e* ø±\+˝À nôd{Ÿ

ø±«*{°, ø±´|æ≥˝…’CÒwüHé, ˝≤uÛ≤\qT Ä]úø£ eT+<ä>∑eTq+ <Óã“rdüTÔ+&É≥+‘√ πs{Ï+>¥≈£î ø√‘· $~Û+

#ê*‡ e∫Ã+<äì ‘Ó*|æ+~. n+‘·sê®rj·T+>± Ä]úø£ nì•Ã‘· |ü]dæú‘·T\ <äècÕº sêqTqï dü+e

‘·‡s¡ ø±\+˝À Ç~ eT]+‘· ~>∑C≤πs neø±XÊ\T ñHêïj·Tì ‘Ó*|æ+~. 12 qT+∫ 18HÓ\\

ø±\+˝À |ü]dæú‹ eT]+‘· ~>∑C≤] u≤´+≈£î\T m≈£îÿe>± Ábı$õì+>¥ #˚j·÷*‡ edüTÔ+<äì

$e]+∫+~. uÛ≤Ø ˇ&ç&ÉT≈£î\T, nì•Ã‘· |ü]dæú‘·T\qT dü÷∫+#˚ HÓ>∑{Ïyé, πs{Ï+>¥ e\¢ $<˚XÊ\

qT+∫ düMTø£]+#˚ s¡TD≤\ e´j·T+ eT]+‘· ô|s¡T>∑T‘·T+<äì ù|s=ÿ+~. ùd$+>¥‡ &çbÕõ{Ÿ‡ πs≥¢

ô|s¡T>∑T<ä\, ‘·≈£îÿe e&û¶ e÷]®q¢ eT÷\+>± u≤´+≈£î\ ˝≤uÛÑ<ëj·Tø£‘·ô|’ eT]+‘· ˇ‹Ô&ç ô|]π>

neø±XÊ\T ˝Òø£b˛˝Ò<äì yÓ\¢&ç+∫+~. u≤´+≈£î\ πs{Ï+>¥‡ ≈£L&Ü &ÍHéÁπ>&é nj˚T´ neø±XÊ\T

ñHêïj·Tì ‘Ó*|æ+~. eTs√yÓ’|ü⁄, |ü{ÏwüºyÓTÆq &çbÕõ{Ÿ uÒdt, m≈£îÿe>± Á|üuÛÑT‘·« ôd≈£L´]{°dt˝À

ô|≥Tºã&ÉT\T ñ+&É≥+ e\¢ n$ }Væ≤+#·ì nyê+‘·sê\qT m<äTs=ÿq>∑*π> dæú‹˝À ñHêïj·Tì

eT÷&ûdt yÓ\¢&ç+∫+~. ø±>± <˚X¯ πs{Ï+>¥‡qT eT÷&ûdt ‘·–Z+#·&Üìï πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ‘√dæ|ü⁄∫Ã+

~. uÛ≤s¡‘· u≤´+øÏ+>¥ e´edüú |ü{Ïwüº+>±H˚ ñ+<äì Ä]úø£ düØ«düT\T $uÛ≤>∑+ n~Ûø±s¡T\T $e]+

#ês¡T. &ÍHéÁπ>&é #˚j·T&ÜìøÏ ‘·>∑T ø±s¡D≤˝Ò$T ˝Òeì ‘Ó*bÕs¡T. nsTTHê Bì Á|üuÛ≤e+ eTq <˚X¯

Ä]úø£ eè~›ô|’ ñ+&É<äì BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. $<˚o u≤´+≈£î\‘√ b˛*ùdÔ uÛ≤s¡‘· u≤´+≈£î\T

|ü{Ïwüº+>±H˚ ñHêïj·Tì mdt;◊ #Ó’s¡àHé Á|ür|t #Í<ä] ≈£L&Ü ‘Ó*bÕs¡T. Bìô|’ <˚X¯ Á|ü»\T

Ä+<√fi¯q #Ó+<ë*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äì uÛÑs√dü Ç#êÃs¡T.

|ü~ø√≥¢≈£î Ç+≥¬sï{Ÿ j·T÷»s¡T¢ uÛ≤s¡‘Y˝À Ç+≥¬sï{Ÿ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ dü+K´ s√Es√E≈£î ô|s¡>∑T‘√+~. á @&Ü~ ∫e]Hê{ÏøÏ

<˚X¯+˝À Ç+≥¬sï{Ÿ eìjÓ÷–+#˚ yê] dü+K´ |ü~ ø√≥¢≈£î #˚s¡TqT+<äì z n<ä´j·Tq dü+düú

yÓ\¢&ç+∫+~. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ Ç+≥¬sï{Ÿ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ á @&˚Ä~ 13

XÊ‘·+ ô|s¡T>∑qT+<äì Ç+≥¬sï{Ÿ n+&é yÓTTu…’˝Ÿ nk˛dæj˚TwüHé n|òt Ç+&çj·÷ ‘Ó*|æ+~. Ä dü+düú

Ç{°e\ »]|æq düπs«˝À á $wüj·T+ yÓ\¢&Ó’q≥T¢ $e]+∫+~. á dü+e‘·Œs¡+ ∫e] Hê{ÏøÏ

ø=‘·Ô>± 11$T*j·THé\ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T #˚πs neø±X¯+ ñ+<äì ‘Ó*|æ+~. B+‘√ @&Ü~ ∫e]

Hê{ÏøÏ <˚X¯+˝À yÓTT‘·Ô+ Ç+≥¬sï{Ÿ yê&Éø£+ <ës¡T\ dü+K´ e+<ä $T*j·THé\≈£î #˚s¡T≈£î+≥T+<äì

$e]+∫+~. Ç+≥¬sï{Ÿ yê&Éø£+ <ës¡T\˝À 9ø√≥¢ es¡≈£î »HêuÛ≤ e÷Á‘·+ dü>∑≥Tq HÓ\øÏ ˇø£ÿkÕ

] e÷Á‘·y˚T Ç+≥¬sï{Ÿ ñ|üjÓ÷–düTÔHêïs¡ì ‘Ó*|æ+~. n˝≤π> 58.6$T*j·THé $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T

‘·eT |üs¡‡q˝Ÿ ø£+|üP´≥s¡¢ <ë«sê HÓ{Ÿ yê&ÉT‘·THêïs¡ì $e]+∫+~. n˝≤π> 14.7$T*j·THé

eT+~ e÷Á‘·+ Ç+≥¬sï{Ÿ πø+Á<ë\ <ë«sê, $T>∑‘ê 11.9$T*j·THé\ eT+~ Áu≤&éu≤+&é <ë«sê

Ç+≥¬sï{ŸøÏ nqTdü+<ëq+ ne⁄‘·Tqï≥T¢ dü+düú yÓ\¢&ç+∫+~. kÕ+πø‹øÏ |ü]C≤„q+ ñ|üjÓ÷–+

#·Tø√yê\H˚ j·TTe‘·˝À e∫Ãq e÷s¡TŒe˝Ò¢ Ç+≥¬sï{Ÿ $ìjÓ÷>±ìøÏ <ë] rk˛Ô+<äì yÓ\¢&ç+

∫+~. ø£+|üP´≥sY |ü]C≤„q+ n+<ä]øÏ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêe&É+‘√ Ç+≥¬sï{Ÿ $ìjÓ÷–+

#·&ÜìøÏ ÄdüøÏÔ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡ì ‘Ó*|æ+~. n˝≤π> <˚X¯+˝Àì e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ôd’‘·+

Ç+≥¬sï{Ÿ ôd+≥s¡T¢ yÓ\TdüTÔ+&É≥+‘√ Á>±MTD j·TTe‘· ≈£L&Ü Ç+≥¬sï{Ÿ $ìjÓ÷>±ìøÏ dæ<äΔ

|ü&ÉT‘·THêïs¡ì ù|s=ÿ+~.

sêDÏdüTÔqï j·TTedæŒqïs¡T¢... uÛÑJ® ¬øØsY eTT–dæqfÒºHê...?{°$T+&çj·÷≈£î ˇ+{Ï #˚‘√Ô mH√ï $»j·÷\T n+~+∫q d”ìj·TsY dæŒqïsY Vü≤s¡“¤»Hédæ+>¥

n+‘·sê®rj·T f…düTº ÁøϬø{Ÿ Çø£ eTT–dæqfÒ¢Hê nH˚ Á|üX¯ï Ç|ü&ÉT ñ‘·ŒqïeTe⁄‘·T+~. ã+‹‘√

sêDÏ+#·˝Òø£ b˛e&É+‘√ bÕ≥T uÛ≤s¡‘· ÁøϬø{Ÿ »≥Tº ¬øô|ºHé eTùV≤+Á<ädæ+>¥ <Û√˙‘√ uÛÑJ®øÏ ∫qïbÕ{Ï

eTqdüŒs¡Δ\T ‘·˝…‹Ôq≥T¢ |ü⁄ø±s¡T¢ $ì|ædüTÔHêïsTT. M≥ìï+{Ïø£+fÒ Á|ü<Ûëq+>± f…düTº »≥Tº˝À e∫Ãq

neø±XÊìï j·TTedæŒqïs¡T¢ n+~|ü⁄#·TÃ≈£î+ ≥THêïs¡T. Ç+<äT≈£î eT+∫ ñ<ëVü≤s¡D>± ‘·$Tfi¯Hê&ÉT

≈£îÁs√&ÉT s¡$#·+Á<äHé Ä•«HéqT rdüTø√e#·TÃ. yÓdæº+&ûdt‘√ q÷´&Ûç©¢˝À »]–q f…düTº˝À

uÛ≤s¡‘·»≥Tº≈£î $»j·T+ <äø£ÿ&É+˝À ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wæ+#·&É+‘√ Ä•«Héù|s¡T <˚X¯yê´|üÔ+>±

e÷s¡TyÓ÷–b˛‘·T+~. B+‘√ d”ìj·TsY dæŒqïsY>± {°$T+&çj·÷˝À ñqï Vü≤s¡“¤»Hé dæ+>¥ »≥Tº˝À

rÁe+>± ÁX¯$T+#ê*‡ ñ+≥T+~. ô|’ô|#·TÃ..ã+‹‘√ yÓTÆ<ëq+˝À sêDÏ+#ê*‡ ñ+≥T+~.

Ç+<äTø√dü+ <˚X¯yê∞ b˛{°˝À¢ sêDÏ+∫ ‹]– ‘·q bòÕyéTqT n+~|ü⁄#·TÃø√yê\ì ÁøϬø{Ÿ $X‚¢wü≈£î\T

n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. 1998e÷]à HÓ\˝À u…+>∑fi¯Ss¡T˝À ÄÁùdº*j·÷‘√ »]–q f…düTº e÷´#Y

<ë«sê n+‘·sê®rj·T f…düTº ÁøϬø{Ÿ Äs¡+Áπ>≥+ #˚dæq uÛÑJ®.. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 98f…düTº e÷´#Y˝≤&ç

406$¬ø≥T¢ |ü&É>={≤º&ÉT. Ç+<äT˝À ˇø£ f…düTº e÷´#Y˝À ◊<äT $¬ø≥T¢ #=|üq 25kÕs¡T¢

rj·T>±..|ü~$¬ø≥T¢ ◊<äTkÕs¡T¢ rXÊ&ÉT. n˝≤π> 2011E˝…’ HÓ\˝À Hê{Ï+>¥Vü‰yéT˝À Ç+>±¢+&é‘√

»]–q f…düTº e÷´#Y uÛÑJ®øÏ ∫e]~.

$»è_Û+∫q Çs¡T»≥¢ uÖ\s¡T¢..

<äøÏåD≤Á|òæø±ô|’ Äd”dt n‘·´\Œk˛ÿsY qyÓ÷<äT

dæ*+<äsY (5/15)

kÕŒ{Ÿ|òæøχ+>¥ ÁøϬø≥s¡¢ô|’ ø£H˚ïdæq bÕø˘ ¬s$q÷´uÀs¡T¶

‘·$Tfi¯ kÕºsY V”≤s√ ø±ØÔ Á|üø£ÿq #˚j·÷\ì V”≤s√sTTHé‡ n+‘ê

ñ$«fi¯S¢s¡T‘·T+fÒ uÛ≤eq e÷Á‘·+ H√ #Óù|Œdæ+~. eTVü‰‘·à ∫Á‘·+‘√

‘Ó\T>∑THê≥ |ü]#·j·TyÓTÆq á uÛ≤eT ‘êqT >±¢eTsY s√˝Ÿ‡

#Ój·T´ Òqì, n+<äTπø ø±ØÔ Ä|òüsY Ç∫ÃHê #˚j·Tqì ]C…øº #˚dæ+~.

<ë+‘√ ø√©e⁄&é yÓTT‘·Ô+ cÕø˘‘√ ÄyÓT >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT≈£î+≥THêïs¡≥.

‘Ó\T>∑T˝Àq÷ Ä|òüsY‡ Òì ÄyÓT, ‘·$Tfi¯+˝À ø±fi¢ es¡≈£L e∫Ãq ô|<ä›

Ä|òüsYì m+<äT≈£î e~ ÒdüT≈£î+<√ nì ns¡ú+ ø±ø£ #·÷düTÔ+fÒ ÄyÓT

Ç˝≤ ôd\$∫Ã+~. <ë+‘√ ÄyÓTqT ‘·eT ÁbÕC…≈£îº˝À¢øÏ

rdüT≈£î+<ëeTqT≈£îH˚ eT]ø=~› eT+~ ≈£L&Ü Ä˝À#·q˝À¢

|ü&çb˛j·÷s¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ÄyÓT ø£qï&É+˝À _J>± ñ+~. á

$wüj·TyÓTÆq ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ø£qï&É+˝À Hê ‘=* ∫Á‘·+

CÀwt, ‘·sê«‘· q{Ï+∫q $wüßíes¡úHê, á ¬s+&É÷ $&ÉT<ä\≈£î

dæ<äΔeTe⁄‘·THêïsTT. Ä ‘·sê«‘· >∑DÒwt ‘√ »+≥>± s√$TjÓ÷

∫Á‘·+˝À q{ÏdüTÔHêïqì #Ó|æŒ+~. n˝≤π> eT\j·÷ fi¯+˝À

Á|æj·T<äs¡ÙHé <äs¡Ùø£‘·«+˝À yÓ÷Vü≤Hé ≤˝Ÿ düs¡düq q{Ï+∫q

∫Á‘·+ ≈£L&Ü ‘·«s¡ À $&ÉT<ä\ ø±qT+<äì #Ó|æŒ+~. eT]

‘·$Tfi¯ dæìe÷˝À¢ Çø£ #˚j·TqfÒ¢Hê n+fÒ, ø√©e⁄&é À eT+∫

neø±XÊ\ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷düTÔHêïqì n+~. •+ãTô|’

Ä eT<Ûä q ø±yÓT+{Ÿ #˚dæq ÄyÓT ô|’ ‘·$Tfi¯

ô|<ä›\T ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚kÕ s¡T. n~

<äèwæº À ô|≥Tº≈£îH˚ ÄyÓT ‘·$Tfi≤ìï

nyêsTT&é #˚düTÔqï≥T¢

#Ó|üŒî≈£î+≥THêïs¡T.

n‘·ì |üø£ÿq #˚j·TqT

ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô

CMYK

CMYK

X¯óÁø£yês¡+, qe+ãsY 11, 2011

Á|ü‹ X¯óÁø£yês¡+ dæìe÷\T ]©CŸ ne⁄‘·÷ ñ+{≤sTT. ø±˙, á X¯óÁø£yêsêìøÏ

z Á|ü‘˚ ø£‘· ñ+~. 11`11`11>± n+<äs¡÷ ás√EqT z ôdŒwü Ÿ &˚ >± uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

dæìe÷\ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ H˚&ÉT (11) ªzyÓTÆÁô|ò+&éμ, ªÇ{Ÿ‡ yÓTÆ \yék ºØμ ¬s+&ÉT dæìe÷\T

$&ÉT<ä\ ne⁄‘·THêïsTT. πø s√E ]©CŸ ne⁄‘·Tqï á ¬s+&ÉT dæìe÷\ \Tø˘ <ë<ë|ü⁄

πø˝≤ ñ+<äì n+<äs¡÷ n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. f…Æ{Ï Ÿ ˝À>√>±˙, \Tø˘>±˙ á ¬s+&ÉT

dæìe÷\T πø˝≤ ø£ì|æ+#·&É+ ø±ø£‘ê∞j·Ty˚T nsTTq|üŒ{Ïø° πø s√E ]©CŸ ø±e&É+

Çø£ÿ&É #·s¡Ã˙j·÷+X¯yÓTÆ+~. ªz yÓTÆÁô|ò+&éμ bÕ|ü⁄\sY Ä]ºdüTº\‘√ #˚dæq dæìe÷. Ç{Ÿ‡ yÓTÆ

\yé k ºØ |üP]Ô>± ø=‘·Ôyê]‘√ s¡÷bı+~q ∫Á‘·+. nsTTq|üŒ{Ïø° á¬s+&ÉT dæìe÷\≈£L

zô|ì+>¥‡ u≤>±H˚ e#˚à neø±XÊ\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT. <˚ìøÏ \ø˘ ø£*dæedüTÔ+<√ #·÷<ë›+.

ÄsY.$.õ eT÷Mdt |ü‘êø£+ô|’ s¡TÁ<ëuÛÑ≥¢ y˚DT>√bÕ˝Ÿ` @eP] dü‘· Hêsêj·TD

dü+j·TTø£Ô+>± ì]àdüTÔqï ªñdüTs¡Tμ ∫Á‘·+ –ìïdtãTø˘ ]ø±s¡T¶ ~X¯>± n&ÉT>∑T\T y˚k Ô+~. á

∫Á‘·+˝À e÷<ÛäM\‘·, düTuÛ≤wt sêj·T˝Ÿ, n_Ûqj·T, <äTπsZwt, ø±y˚TX¯«s¡sêe⁄ Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·\T

b˛wædüTÔHêïs¡T. á ∫Á‘·+ >∑T]+∫ <äs¡Ù≈£î&ÉT y˚DT $e]dü÷Ô.., Á|ü|ü+#· dæìe÷ #·]Á‘· À 2

>∑+≥\ ì&ç$ ø£*–q ∫Á‘êìøÏ n‘· ~Ûø£+>± 2.7 f…sêu…’{Ÿ‡(2700õ_) ª&çõ≥˝Ÿ Ä&çjÓ÷

&Ü{≤μqT düeT≈£Ls¡TÃ≈£îqï |òüTq‘· ‘·eT ªñdüTs¡Tμ ∫Á‘·+ <äøÏÿ+#·T≈£î+<äì, á $esê\qT

bı+<äT|üs¡Tdü÷Ô –ì‡dt ãTø˘ Ä|òt es¡ Ÿ¶ ]ø±s¡T¶‡≈£î nô|’¢ #˚j·T&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

n‘ê´<ÛäTìø£yÓTÆq 8 ÁbÕôddüs¡T¢ <ë«sê 64 _{Ÿ b ¢{Ï+>¥ bÕsTT+{Ÿì 192 øÏ À kÂ+&é Á{≤ø˘‡

Áù|ø£å≈£î\≈£î dü]ø=‘·Ô $H√<ëqTuÛÑ÷‹ì ø£*–kÕÔj·Tì y˚DT ‘Ó*bÕs¡T. Á|üU≤´‘· >±j·Tì ∫Á‘·≈£î

C≤rj·T ñ‘·ÔeT >±j·Tì nyês¡T¶ ‘Ó∫à ô|{Ϻq ªdü«s¡íeTTœμ nH˚ dü÷|üsY Væ≤{Ÿ ‘·$Tfi¯ dæìe÷≈£î

dü+^‘·+ n+~+∫, n<˚ ∫Á‘êìøÏ ñ‘·ÔeT dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ç>± ‘·$Tfi¯Hê&ÉT ùdº{Ÿ >∑es¡ïyÓT+{Ÿ

nyês¡T¶ n+<äT≈£îì ‘·$Tfi¯+˝À Ç|üŒ{Ïø° nsTT<ës¡T ∫Á‘ê\≈£î dü+^‘·+ n+~+∫q

»j·T≈£îe÷sY e Ò¢ ñdüTs¡T ∫Á‘êìøÏ á |òüTq‘· <äøÏÿ+#ê&Éì y˚DT #Ó|üŒîø=#êÃs¡T.

–ìïdtãTø˘ ]ø±s¡T¶ ~X¯>± ªñdüTs¡Tμ

‘·qqT ø£\e&ÜìøÏ e#˚à n_Ûe÷qT\≈£î Á‹wü eT÷&ÉT ø£+&çwüqT¢ ô|&ÉT‘·T+<ä≥. ôd˝Ÿbò Hé À ‘·qì

bòı{À ‹j·T´≈£L&É<äqï~ yÓTT<ä{Ï ø£+&çwüHé nsTT‘˚, s¡÷bÕsTT H√≥¢ MT<ä Ä{ÀÁ>∑|òt n&É>∑≈£L&É<äqï~ s√+&√

ø£+&çwüHé. Çø£ eT÷&√ ø£+&çwüHé @+{+fÒ., U≤∞ ù||üsY MT<ä dü+‘·ø£+ n&É>∑≈£L&É<äqï~ ‘·q eT÷&√

ø£+&çwüHé>± Á‹wü #ÓãT‘√+~. á ø£+&çwüHé\˙ï m+<äTø£+fÒ me¬s’Hê ôd˝Ÿbò Hé À bòı{À rdæ, yπs

s¡ø£+>± ñ|üjÓ÷–kÕÔπsyÓ÷qH˚ uÛÑj·T+‘√H˚ Á‹wü Ä ø£+&çwüHé ô|{Ϻ ñ+≥T+~. n˝≤π> s¡÷bÕsTT H√≥T

$\TyÓ’+~ ø±ã{Ϻ.., n+<äT˝À dü+‘·ø£+ ô|≥ºqì #Ó|æŒ ñ+≥T+~. Çø£ U≤∞ ù||üsY À dü+‘·ø£+

ô|&ç‘˚.., $Tdtj·T÷CŸ #˚kÕÔs¡H˚

uÛÑj·T+‘√H˚ Á‹wü á eT÷&√

ìã+<Ûäq $~Û+∫ ñ+≥T+

<äì Á|ü‘˚´ø£+>± #Ó|üŒ

ø£ÿπs¢<äT. á eT÷&ÉT

ø£+&çwüHé\T bÕ{Ï+

∫ me¬s’Hê eùdÔ

yê]ì ‘·|üŒ≈£î+&Ü

ø£\T kÕÔqì

n+{À+<ä≥.

eT\j·÷fi¯ eTT<äT›>∑TeTà eTeT‘ê yÓ÷Vü≤Hé<ëdt

H˚&ÉT nq>± (11.11.11) s√E ì•Ã‘ês¡ú+

#˚düT≈£î+{À+~. ÄyÓT #˚düTø√uÀj˚T e´øÏÔ ‘·q

∫qïHê{Ï ùdïVæ≤‘·T&ÉT, eT]j·TT z _õHÓdt

e÷´Hé. nsTT‘˚ ‘·eT $yêVü≤+ e#˚Ã

dü+e‘·‡s¡+ »s¡T>∑qT+~. á $wüj·TyÓTÆ ÄyÓT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.., >∑‘· ø=H˚ïfi¯ó¢>± H˚qT Hê

∫qïHê{Ï $TÁ‘·T&Ó’q ˇø£ Á|üeTTK

_õHÓdte÷´Hé‘√ &˚{Ï+>¥ #˚düTÔHêïqT. nsTT‘˚

e÷ ùdïVü≤+ ø±düÔ Áù|eT>± e÷]+~. e÷

Áù|eTqT e÷ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ≈£L&Ü

ˇ|üŒî≈£îHêïs¡T. yêdüÔyêìøÏ ‘·qT ãÁôV≤sTTHé À

ñ+{≤&ÉT. wüO{Ï+>¥‡ qT+∫ U≤∞ <=]øÏ‘˚ #ê\T

e÷ Hêqï‘√ ôdŒ+&é #˚j·T&ÜìøÏ H˚qT ãÁôV≤sTTHé

yÓfi¯ó‘·T+{≤qT. e÷ Hêqï nø£ÿ&É ˇø£ nyÓT]ø±

uÒdt¶ u≤´+ø˘ À C≤uŸ #˚düTÔHêïs¡T. e÷ neTà

m≈£îÿe>± Hê‘√ wüO{Ï+>¥‡≈£î Vü‰»s¡j˚T´yês¡T.

U≤∞ <=]øÏq|üŒî&ÉT H˚qT, e÷ neTà ãÁôV≤sTTHé

yÓfi‚¢yêfi¯¢+. Ä düeTj·T+˝ÀH˚ H˚qT n‘·&çì

ø£\TdüT≈£îH˚<ëìï, e÷ eT<Ûä u≤>± ne>±Vü≤q

≈£î~]+~. ‘·H˚ Hê$TdüºsY ¬s’{Ÿ nì|æ+∫+~ nì

nHêïs¡T. Çø£ ÄyÓT ‘Ó\T>∑T˝À j·TeT<=+>∑, $ø£ºØ, πø&û

e+{Ï dæìe÷\T #˚dæ ù|ò&Ée⁄{Ÿ nsTTb˛sTT+~.

Á|üdüTÔ‘·+ eTeT‘ê yÓ÷Vü≤Hé<ëdt ‘·&Éj·÷s¡ ‘êø£ÿ nH˚

‘·$Tfi¯ ∫Á‘·+˝Àq÷, eT\#·j·÷fi¯+˝À eT÷&ÉT ∫Á‘ê˝À¢q÷

q{ÏdüTÔHêïs¡T. ˇ|üŒî≈£îqï dæìe÷\T @Á|æ Ÿ es¡≈£î wüO{Ï+>¥

»s¡T>∑T‘êsTT. Ä ‘·sê«‘· ‘·q ô|[¢ ne⁄‘·T+<äì, nq+‘·s¡+

≈£î≥T+ã J$‘êìøÏ |ü]$T‘·+ ø±qT+~.

eT÷M Ä]ºdtº nk˛dæj˚TwüHé(e÷) mìï H√{°düT\T C≤Ø #˚dæHê, mìï kÕs¡T¢ ôV≤#·Ã]+∫Hê ªe÷μ˝À

düuÛÑ ‘·«+ rdüTø√e&ÜìøÏ V”≤s√sTTHé C… *j·÷ H√ #Ó|æŒq≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. u≤©e⁄&é esêZ\ düe÷#ês¡+

Á|üø±s¡+.. Çø£ ‘Ó\T>∑T dæìe÷ |ü]ÁX¯eT˝À ‘·q≈£î m˝≤+{Ï nedüs¡+ Ò<äT. H˚HÓ+<äT≈£î nqedüs¡+>± &ÉãT“\T

‘·>∑ Òdæ düuÛÑ ‘·«+ rdüTø√yê\H˚ uÛ≤eq˝À C… *j·÷ ñqï≥T¢

düe÷#ês¡+. n+<äTπø ªe÷μ >∑‘·+˝À H√{°düT\T C≤Ø #˚dæHê,

‘êC≤>± eTs√kÕ] H√{°düT\T C≤Ø #˚dæHê C… *j·÷

|ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äì #·]Ã+#·T≈£î+≥THêïs¡T. C… *j·÷

‘·«s¡˝À ‘·q u≤jYTÁô|ò+&é, eTVü‰ sêÁwüº e÷J

eTTK´eT+Á‹ ≈£îe÷s¡T&Ó’q ]<∏wt eTTUŸ qT e#˚à @&Ü~

ô|[fl #˚düTø√uÀ‘√+~. BìøÏ ‘√&ÉT C… *j·÷ á eT<Ûä

m≈£îÿe>± u≤©e⁄&é dæìe÷\T #˚j·T&É+ô|’H˚ ÄdüøÏÔ

#·÷|ü⁄‘√+~. á HÓ|ü<∏ä +˝À ‘Ó\T>∑T, Ç‘·s¡ <äøÏåD≤~

dæìe÷˝À¢ neø±XÊ\T yÓT+&ÉT>± edüTÔHêï..,

ìs=àVü≤e÷≥>± ‹s¡düÿ]k Ô+~. Ç<ä+‘ê >∑eTìùdÔ, Çø£

‘Ó\T>∑T dæìe÷ |ü]ÁX¯eT‘√, <äøÏåD≤~ dæìe÷\‘√ ‘·q≈£î

|üì Ò<äì C… *j·÷ &çôd’&é nsTT+<äì, n+<äTπø

ªe÷μ Ä<˚XÊ\qT |üP∫ø£ |ü⁄\¢ ≤ rùddüTÔ+<äì

dæ esêZ À¢ #·s¡Ã »s¡T>∑T‘√+~. BìøÏ

‘√&ÉT ªe÷μ ø±s¡´es¡Z+.., ìùw<ä+,

ãVæ≤wüÿs¡D ˝≤+{Ï kÕVü‰k˛ù|‘·yÓTÆq

#·s¡´\T rdüTø√e&ÜìøÏ <Ó’s¡´+

#˚j·T≈£î+&Ü MTqy˚TcÕ\T …ø£ÿô|&ÉT

‘·T+&É≥+ ≈£L&Ü C…˙*j·÷≈£î

ø£*k˛düTÔ+~. ìùw<ä+ $~ÛùdÔ k‘Y

dæìe÷\≈£î sê+ sê+

#ÓãT<ë+.., Òø£ b˛‘˚ M\TqT

ã{Ϻ dæìe÷\T #˚dæ Hê\T>∑T

&ÉãT“\T yÓqπødüT≈£î+<ë+ nH˚

Ä˝À#·q˝À C…˙ï ñqï≥T¢

>∑Tdü>∑Tdü ≤&ÉT≈£î+≥THêïs¡T.

Ä eT÷&ÉT ø£+&çwüqT¢

MT ø√düy˚T..!

Ä<˚XÊ\T uÒU≤‘·s¡TeTeT‘ê yÓ÷Vü≤Hé<ëdt

ì•Ã‘ês¡ú+

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132.FAX- 040-66025133.email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990 .

X¯óÁø£yês¡+, 11 qe+ãsY 2011 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢˝À Á|ü‹ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À

$<ë´s¡Tú\≈£î yÓTs¡T¬>’q $<ä qT n+~+#ê\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY q≥sê»Hé >∑T˝≤®sY nHêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ $<ë´XÊK n~Ûø±s¡T\‘√ ø£ …ø£ºsY düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e÷]Ã˝À »]π> 10e ‘·s¡>∑‹ ø±eTHé |üØø£å À¢ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\

$<ë´s¡Tú\ ñrÔs¡í‘·XÊ‘·+ ô|s¡>±\ì, Ç|üŒ{Ï qT+&˚ yê]ì dæ<äΔ+ #˚j·÷\Hêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± yÓTs¡T¬>’q |òü*‘ê\ ø√dü+ rdüTø√e\dæq #·s¡ \T ø£*Œ+#·e\dæq edü‘·T\

MT<ä ‘·>∑T dü÷#·q\T #˚XÊs¡T. nìï Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ {≤sTT …{Ÿ‡ ñ+&Ü\ì

2010`11 dü+ˆˆ eT+ps¡T #˚dæq dü÷ÿ˝Ÿ {≤sTT …{Ÿ\qT &çôd+ãsY 31 es¡≈£î j·TT<ä›

ÁbÕ‹|ü~ø£q |üP]Ô#˚dæ ø=‘·Ô dü+e‘·‡s¡+ $<ë´s¡Tú\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚ ≤ #·s¡Ã\T

rdüTø√yê\ì Ä<˚•+#ês¡T. düyÓTà e\¢ qwüºb˛sTTq |üì~Hê\T ôd\e⁄ ~Hê\‘√bÕ≥T

Á|ü‘˚ ø£ ø±¢düT\T rdüTø√e≥+ <ë«sê uÛÑØÔ #˚j·÷\Hêïs¡T. ($T>∑‘ê 2˝À)

yÓTs¡T¬>’q $<ä q+~+#ê*: ø£ …ø£ºsY

s¡+>±¬s&ç¶, qe+ãs¡T 10 (düTes¡íyês¡Ô) :

dæøÏ+Á<ëu≤<é XÊdüq düuÛÑT´sê\T »j·TdüT<Ûä ø±+Á¬>dt

bÕغ À ñqï{≤¢...? yÓ’mdtÄsY bÕغ »>∑Hé es¡Z+˝À

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï{≤¢...? nqï nqTe÷q+ Ç≥T ø±+Á¬>dt

bÕغ˝À, n≥T »>∑Hées¡Z+ yê]˝À ø£\es¡+

|ü⁄{ϺdüTÔ+~. >∑Ts¡Tyês¡+ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ Àì ø°düs¡

eT+&É\+˝À »]–q s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+˝À ÄyÓT

<äs¡Ùq$T#êÃs¡T. B+‘√ »j·TdüT<Ûä >∑‘· ø=+‘·ø±\+>±

‘·q<Ó’q XË’©˝À e´eVü≤]düTÔ+&É≥+ $X‚wü+. >∑‘·+˝À

~e+>∑‘· d”m+ yÓ’mdt Çy˚TCÒ‘√ dæøÏ+Á<ëu≤<é

myÓTà˝Ò´>± d”≥T dü+bÕ~+∫ ¬>*∫q dü+>∑‹

‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ yÓ’mdt nø±\ eTs¡D+‘√ ø±+Á¬>dt

bÕغøÏ <ä÷s¡+>± ñ+≥÷... |ü\Te÷s¡T¢ »>∑Hé

ìs¡«Væ≤+∫q ãVæ≤s¡+>± düuÛÑ À¢ ÄyÓT eT<䛑·T |ü*øÏq

dü+>∑‹ ≈£L&Ü $~Û‘·y˚T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü Ç{°e\ »>∑Hé

es¡Z+ myÓTà Ò \T sêJHêe÷ ($T>∑‘ê 2˝À)

düVü≤»q{Ï ªs¡#·Ãμã+&É..!|ü{Ϻ+#·Tø√ì yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\T

ø±qsêì Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±s¡T\T

Á|ü‹ Ç+{À¢ Ç<ä›]øÏ $wü»«s¡+

>∑Te÷àìø√ >∑÷¢ø√CŸ u≤{Ï Ÿ

ÄsY.m+.|æ\qT ÄÁX¯sTTdüTÔqï s√>∑T\T

eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê ô|’|t …’Hé ©πøJ\T

>∑‘· 15 s√E\T>± –]»qT\ nedüú\T

$wü »«sê\‘√ ‘·\¢&ç\T¢‘·Tqï ‘·+&Ü

3˝À

s¡s>±¬s&ç¶, qe+ãs¡T 10 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À

s¡#·Ãã+&É ¬s+&√ $&É‘· ø±s¡´Áø£eT+˝À »]–q

düe÷y˚XÊìøÏ eTVæ≤fi¯\ Ä+<√fi¯q ôd>∑ ‘êøÏ+~.

>∑Ts¡Tyês¡+ ø°düs¡ eT+&É\+˝À ìs¡«Væ≤+∫q es¡Δq

bÕsƒ¡XÊ\ y˚~ø£>± ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+ >∑+≥qïs¡

Ä\dü +>± »]–+~. nsTT‘˚ ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ e∫Ãq

eTVæ≤fi¯\T ‘·eT≈£î |æ+#·qT¢, πswüqT ≈£L|üqT¢

n+<ä Ò<ä+≥÷ MT&çj·÷‘√ ‘·eT n_ÛÁbÕj·÷\qT

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eTs√ |üø±ÿ düe÷y˚XÊìøÏ e∫Ãq

eTVæ≤fi¯\≈£î Ç∫Ãq |ü⁄*Vü≤√s¡ bı{≤¢\T

|ü⁄*dæb˛j·÷j·T+≥T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ç+ø√

|üø±ÿ s¡÷. øÏ À _j·T´+ |ü+|æD° #˚dæHê, ì‘ê´edüs¡

edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\‘√ Çã“+~ |ü&ÉT‘·THêïeTì yês¡T

‘·eT n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. düuÛÑ≈£î n<Ûä ø£å‘·

eVæ≤+∫q kÕúìø£ myÓTà Ò øÏ#ÓÃqï>±] \øå±à¬s&ç¶

eTVæ≤fi¯ Ä+<√fi¯qqT >∑eTì+∫ ñ<˚›•+∫

e÷{≤¢&ÉT‘·÷... düuÛÑ ø±s¡ Áø£eT+ nq+‘·s¡+ kÕúìø£

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T Çø£ÿ&˚ ñ+{≤s¡ì ‘Ó*|æq eTVæ≤fi¯\T

‘·eT >√&ÉTqT m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷≈£î $e]+#·&É+

>∑eTHês¡Ω+. y˚~ø£MT<äTqï myÓTà˝Ò´\T

Á|ükÕ<é≈£îe÷sY, Ä≈£L\ sêCÒ+<äsY, ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é

e∫à dü]›#ÓbÕŒ*‡q |ü]dæú‹ e∫Ã+~. d”m+

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï düeTj·T+˝À ≈£L&É

eTVæ≤fi¯\T ‘·eT n_ÛÁbÕj·÷\qT e´ø£Ô+ #˚j·T&É+

$X‚wü+.

õ˝≤¢ À \øå± ñ<√´>±\T ø£*ŒkÕÔ+: d”m+

õ˝≤¢˝À sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T |ü<∏äø£+ øÏ+<ä

\ø£åeT+~øÏ $$<Ûä Áô|’y˚≥T dü+düú À¢ ñbÕ~Û ø£*Œ+#˚

$<Ûä+>± #·s¡´\T #˚|ü&ÉT‘·THêïeTì d”m+

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ø°düs¡

eT+&É\+˝À ìs¡«Væ≤+∫q s¡#·Ãu+&É ø±s¡ Áø£eT+

d”m+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷...ø±j·T\T ø±Nq ∫+‘·#Ó≥Tºπø

sêfi¯fl <Óã“\T nqï≥T¢... |üì#˚ùd Á|üuÛÑT‘·«+ MT<äH˚

Á|ü‹|üøå±\T $eTs¡Ù\T >∑T|æŒdüTÔHêïj·THêïs¡T. sêh+˝À

ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T, n+‘·sê®rj·T ø±s¡D≤\

e\¢ >±´dt ‘·~‘·s¡ <Ûäs¡\T ô|]–Hêj·Tì Äj·Tq

$e]+#ês¡T. nsTT‘˚ u≤¢ø˘ e÷¬sÿ{Ÿ˝À edüTÔe⁄\

$Áø£j·T+ô|’ ø£$T{° y˚dæ ì‘· edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T

ô|s¡T>∑≈£î+&Ü #·s¡ \T #˚|ü&ÉT‘êeTHêïs¡T. j·TTe‘·≈£î

•ø£åD Ç|æŒ+#Ó’Hê |ü]ÁX¯eT˝À¢ ñbÕ~Û

ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T. »eVü≤sYq>∑sY &É+|æ+>¥ j·÷sY¶

düeTdü |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ ø£èwæ #˚kÕÔqì Äj·Tq

Vü‰MTì#êÃs¡T. eTVæ≤fi¯\ n_Ûeè~› ø√düy˚T Á|üuÛÑT‘·«+

|üì #˚düTÔ+<äì õ˝≤¢ eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶

ù|s=ÿHêïs¡T. õ˝≤¢ ¬s+&√ $&É‘· s¡#·Ãã+&É

ø±s¡´Áø£eT+ øÏ+<ä 18 y˚\ Çfi¯¢qT eT+ps¡T

#˚XÊeTì ‘Ó*bÕs¡T. Ç+ø± õ˝≤¢ düeTdü´\

|ü]cÕÿsêìøÏ n~Ûø±s¡T\T, kÕúìø£ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T

‘√&ÜŒ≥Tq+~kÕÔs¡ì, ($T>∑‘ê 2˝À)

s¡#·Ãã+&É≈£î eTVæ≤fi¯ düeTdü \ yÓ\T¢e

>∑+≥qïs¡ À eTT–dæq ø±s¡ Áø£eT+

d”m+ô|’ πøm˝≤¢sY bı>∑&ÉÔ\T

eTVæ≤fi¯\≈£î dü]Δ#Ó|æŒq myÓTà Ò \T

eTVæ≤fi¯\ n_Ûeè<Δ <Û´j·T+: ¨+eT+Á‹

»yêãT<ëØ‘·q+‘√H˚ s¡#·Ãã+&É 2: eT+Á‹ l<ÛäsYu≤ãT

eT+∫˙{Ï düeTdü ≈£î XÊX¯«‘· |ü]cÕÿs¡+: myÓTà Ò πøm˝≤¢sY

s¡#·Ãã+&É À »j·TdüT<Ûä <äs¡Ùq+

»>∑Hé es¡Z+˝À ø£\es¡+

ìs¡T<√´>∑T\≈£î øÏs¡DY düsêÿs¡T...

2 X¯óÁø£yês¡+, 11 qe+ãsY, 2011düTes¡íyês¡Ô,ôV’≤<äsêu≤<é

b˛©düT\≈£î ∫øÏÿq qøÏ© $ Òø£s¡T¢ ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô) : $ ÒKs¡¢ ù|s¡T‘√ _\¶sYì

øÏ&Üï|t #˚dæ s¡÷. 5\ø£å\T &çe÷+&é #˚dæq e´≈£îÔ\ >∑T≥Tºs¡≥Tº #˚XÊs¡T

b˛©düT\T. ‘·eTqT ‘êeTT $ ÒKs¡T¢>± |ü]#·j·T+ #˚düT≈£îqï ø=+<äs¡T

e´≈£îÔ\T eTDÏø=+&É À nXÀø˘ nH˚ _\¶sYqT n|üVü≤]+∫ n‘·ì

≈£î≥T+ã+ qT+∫ s¡÷. 5 \ø£å\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. yê]˝À Ç<ä›]ì

b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. eTs√ ì+~‘·T&ç ø√dü+ b˛©düT\T

>±*düTÔHêïs¡T.

]j·T Ÿ yê´bÕ]ì e~ Òdæq øÏ&Üï|üs¡T¢ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô) : \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ NTP≤yı£msNRPVgRiV\lLi©´s Lji∏R∂VÕfiFs}qÌs…fi ™y˘FyLji LSxmnsV™´sLS™´so©´sV NTP≤yıxmsL˝ RiV ¡Li«ÿLSz§¶¶¶Õfi=Õ‹[ ™´sμj∂÷¡|ms…ÌÿLRiV. ¨s©´sı zqsNTPLi˙μyÀÿμ`∂ Fy£qsF°L`ÌiNSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP ™´s¿¡Ë©´s LSxmnsV™´sLS™´so©´sV gRiVLRiVÚæªΩ÷¡∏R∂V¨s ™´s˘NRPVÚáV NTP≤yı£ms¬ø¡[aSLRi©´sı \Æ≤∂Q˚™´sL`i zmnsLS˘μR∂Vª][ F°÷d¡xqsVáV μR∂LS˘xmsoÚ ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV.≠sxtsQ∏R∂VLi @LiμR∂LjiNTP æªΩ÷¡∏R∂V≤R∂Liª][ ≠dsV≤T∂∏R∂WÕ‹[ ˙xmsøyLRiLi «¡LjigjiLiμj∂. μk∂¨sıgRi™´sV¨sLi¿¡©´s NTP≤yıxmsL˝RiV BªRΩ¨sı ™´sÆμ∂[÷¡ DLi…ÿLRi¨s F°÷d¡xqsVáV @Li»¡V©yıLRiV.NTP≤R∂ıxmsL˝RiV ©´sVLi≤T∂ ≠s≤R∂VμR∂\¤Õ¡ F°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©±s ¬ø¡[LRiVN]©´sı LSxmnsV™´sLS™´so ªRΩ©´s©´sV©´sÕ˝ÿ xqsWLRi˘˙xmsNS£tsQ, À≥ÿxqs‰L`ilLi≤ÔT∂ ™´sVLji N]LiμR∂LRiV NRPázqs NTP≤yı£ms ¬ø¡[aSLRi¨s@Li»¡V©yıLRiV. NTP≤yı£ms ™´s˘™´sx§¶¶¶LS¨sNTP ALÙjiNRP Õÿ™yÆμ∂[≠ds¤Õ¡[ NSLRifl·™´sV¨sæªΩáVxqsVÚLiμj∂.

Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À n–ï Á|üe÷<ä+≈ £ î ‘ · T “ ˝ ≤ ¢ | ü P s Y ,

qe+ãsY 10 (düTes¡í

yês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û

»j·TsêyéTq>∑sY˝Àì

Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À

ãT<Ûäyês¡+ sêÁ‹

n–ï Á|üe÷<ä+

»]–+~, B+‘√

n ø £ k Õ à ‘ · T Ô > ±

eT+≥\T sêe&É+‘√ uÒ+N\T, ≈£î]Ã\T, e+≥ kÕe÷Á– ø±*

ãT&ç<äj·T´sTT. $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï kÕúì≈£î\T ˙\¢‘√ eT+≥\qT

#·˝≤¢s¡Ãs¡T. »j·TsêyéT q>∑sY Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À nø£kÕà‘·TÔ>±

eT+≥\T sêe&É+‘√ kÕúì≈£î\T uÛÑj·÷+<√fi¯q≈£î >∑T¬s’j·÷s¡T, sêÁ‹

|üP≥ eT+≥\T sêe&É+‘√ m˝≤+{Ï ÁbÕDVü‰ì »s¡>∑ Ò<äT B+‘√

$<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT }|æ] |”\TÃ≈£îHêïs¡T. eT+≥\T $<äT´‘Y cÕ{Ÿ

wü≈£L´{Ÿ e\¢, >±´dt dæ*+&ÉsY ©πøJ nsTT´ eT+≥\T @s¡Œ&Üj·÷,

me¬s’q ø±yê\ì eT+≥\T düèdæº+#êsê nqï ø√Hê\ô|’ b˛©düT <äsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔHêïs¡T.

Ä|ü⁄Œ\ u≤<Ûä‘√ e´øÏÔ Ä‘·àVü≤‘·´ |ü]–, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): Ä|ü⁄Œ\ u≤<Ûäu]+#· Òø£ |ü⁄s¡T>∑T\

eT+<äT ùd$+∫ z e´øÏÔ Ä‘·àVü≤‘· #˚düT≈£îqï dü+|òüT≥q <√eT eT+&É\

b˛©dtùdºwüHé |ü]~Û Àì >∑T&ÉTsY Å>±eT+˝À »]–+~. b˛©düT\ ø£<∏äq+

Å|üø±s¡+ $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT <√eT eT+&É\+˝Àì >∑T&ÉTsY

Å>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø£Å¬s sêeTT\T (35), Ä]Δø£ |ü]dæú‹ u≤>∑T Òø£

b˛e&É+‘√ ÄedüsêìøÏ Ä|ü⁄Œ\T #˚dæ ‹s¡– yê{Ïì #Ó*¢+#·&ÜìøÏ

Çã“+<äT\T |ü&ç Ä|ü⁄Œ Ç∫Ãq yê] y˚~Û+|ü⁄\T uÛÑ]+#· Òø£ ãT<Ûäyês¡+

‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT ùd$+∫ Ä‘·àVü≤‘· #˚düT≈£îHêï&ÉT.

uÛ≤s¡ ø£Å¬s j·÷<äeTà |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø√ì <äs¡ |ü⁄Ô

#˚düTÔqï≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

nwüº\øÏåà <˚yê\j·T+˝À n|üX¯è‹ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): ø=‘·Ôù|{Ÿ˝Àì nwüº\øÏåà

<˚yê\j·T+˝À n|üX¯è‹ #√≥T #˚düT≈£î+~. ø±ØÔø£bÂs¡í$T dü+<äs¡“¤+>±

\ø£å BbÕsê<Ûäq y˚&ÉTø£ À¢ bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î ô|<ä› m‘·TÔq eTVæ≤fi¯\T ‘·s¡*

e#êÃs¡T. B|ü+ yÓ\T–düTÔqï düeTj·T+˝À düTVü‰dæì Ns¡≈£î ì|ü

‘·–*+~. >∑eTì+∫q ‘√{Ï eTVæ≤fi¯\T nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆ Á|üe÷<ä+ qT+∫

s¡øÏå+∫ dü«\Œ>±j·÷\sTTq Ä eTVæ≤fi¯qT ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

neTs¡T\ ≈£î≥T+u≤\qT Ä<äT≈£î+{≤ : d”m+ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô) : n≥M dü+|ü<äqT

ø±bÕ&ÉTø√yê*‡q u≤<Ûä´‘· bÂs¡T\+<ä]ô|’ ñ+<äì eTTK´eT+Á‹

mHé.øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ñ<ëÈ{Ï+#ês¡T. Á|üø£è‹ eqs¡T\qT

|ü]s¡øÏå+#·Tø√e&É+ <ë«sê düe÷C≤ìøÏ ñqï Á|üjÓ÷>±\ <äècÕº á

dü+|ü<äqT ø±bÕ&ÉTø√yê*‡q ÄeX¯ ø£‘· m+‘Ó’Hê ñ+<äHêïs¡T. n≥M XÊK

neTs¡T\ dü+düàs¡D ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT HÓÁVüA

p˝≤õø£ Ÿ bÕs¡Tÿ˝À »]–q ø±s¡ Áø£eT+˝À Äj·Tq bÕ˝§ZHêïs¡T.

n~Ûø±s¡T\ >ös¡e e+<äq+ d”«ø£]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ »]–q düuÛÑ À

eTTK´eT+Á‹ e÷{≤¢&Üs¡T. n≥M dü+|ü<äqT ø=\¢>=fÒº yê]ô|’ |”&û #·≥º+

øÏ+<ä πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæ ø£]ƒq#·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

m+‘√ $\TyÓ’q n≥M ñ‘·Œ‘·TÔ\qT düà–¢+>¥ #˚düTÔqï e´≈£îÔ\ô|’ ø£]ƒq

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì Ä<˚•+#ês¡T. n≥MXÊK˝À $~Û ìs¡«Vü≤D˝À

eTs¡DÏ+∫q dæã“+~ ≈£î≥T+u≤\qT nìï $<Ûë˝≤ Ä<äT≈£î+{≤eTì

eTTK´eT+Á‹ Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

á ≈£î≥T+u≤\≈£î b˛©düT XÊK˝À neT\T #˚düTÔqï ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î

nìï kÂø£sê´\T ø£*ŒkÕÔeTì dæm+ #ÓbÕŒs¡T. n≥MXÊK neTs¡T\

≈£î≥T+u≤\ dü+πøåeT+ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ nìï #·s¡´\T

rdüT≈£î+≥T+<äHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï n≥MXÊK eT+Á‹

X¯Á‘·T#·s¡¢ sêeTsêE e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n≥M XÊK˝À |üì#˚düTÔqï ø±+Á{≤≈£îº

dæã“+~ düØ«düTqT Áø£eTãB›ø£]+#ê\ì ø√sês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À

Vü≤À+eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&綑√ bÕ≥T n≥MXÊK ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

eTTK´+>± eTVæ≤fi¯\T

m≥Te+{Ï Ä+<√fi¯q

#Ó+<ä≈£L&É<äì ÄyÓT

Vü‰MTì#êÃs¡T. >∑‘· s¡#·Ãã+&É˝À m≈£îÿe eT+~ düeTdü´\T

|ü]cÕÿ]+#êeTì õ˝≤¢ Ç+#êsY® eT+Á‹ &ç.Áo<ÛäsYu≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. <ëìøÏ

»yêãT<ëØ‘·q+‘√H˚ s¡#·Ãã+&É`2 ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.

πswüqTø±s¡T¶ ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï \_›<ës¡T\≈£î 90 XÊ‘·+ eT+~øÏ

πswüHé ≈£L|üqT¢ ÇdüTÔHêïeTHêïs¡T.

14m|òt≈£î |ü]cÕÿs¡+ #·÷|æ+~ q˝≤¢]H˚: πøm˝≤¢sY

y˚T&ÉÃ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û À s¡÷.5 ø√≥¢‘√ eT+∫˙{Ï düeTdü qT

XÊX¯«‘·+>± |ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ d”m+ ø£èwæ #˚XÊs¡ì myÓTà Ò øÏ#ÓÃqï>±]

\øå±à¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D˝Àì mdt◊ ñ<√´>±\ ø√dü+ n&ɶ+øÏ>±

e÷]q 14m|òtqT ‘=\–+#·&É+˝À d”m+ ‘·qe÷s¡TÿqT ñ|üjÓ÷–+#ês¡ì

‘Ó*bÕs¡T. n<˚ $<Ûä+>± ‘Ó\+>±DqT kÕ~Û+#·Tø√e&ÜìøÏ d”m+ ‘·q

düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T ‘Ó\+>±D Á|ü»\≈£î n+~+#ê\ì bı–&Üs¡T.

Ç|üŒ{Ïπø y˚T&ÉÃ˝Ÿ˝À¢ 18 33/11 πøM düuŸùdºwüqT¢ Ç∫Ãq |òüTq‘· ≈£L&Ü

d”m+πø <äøÏÿ+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT˝À¢ 17y˚\ eT+~ ìsêÁX¯j·TT\T

Çfi¢qT @sêŒ≥T #˚düT≈£îì ìyêdü+ ñ+≥Tqï yê]ì >∑T]Ô+∫ yêfi¢≈£î \_›

#˚≈£Lπs˝≤ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

ø√sês¡T.

d”m+ ‘Ó\+>±D≈£î e´‹πsøÏ

ø±<äT: m+|” düπs« dü‘· Hêsêj·TD

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ‘Ó\+>±D≈£î e´‹πsøÏ n+fÒ ˇ|ü⁄Œø√qì

eT˝≤ÿõ–] m+|” düπs« dü‘· Hêsêj·TD düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Ç{°e\ »]–q

‘Ó\+>±D düyÓTà e\q á ÁbÕ+‘·+˝Àì ¬s’‘·T\T, Á|ü»˝Ò

qwüºb˛j·÷s¡Hêïs¡T. B+‘√ ì‘· edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T ô|]>±j·Tì

Äj·Tq $e]+#ês¡T.

e÷J Á|ü<Ûëì »eVü≤sY ≤˝Ÿ HÓÁVüA ø±\+˝ÀH˚ s¡÷.1 ¬s+&ÉT øÏ À\

_j·T´+ e#˚Ãeì ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ ~e+>∑‘· e÷J d”m+ m ºÄsY

Vü‰j·÷+˝À Á|üy˚X¯ ô|{Ϻq ¬s+&ÉT s¡÷bÕj·÷\≈£î øÏ À _j·T´+ |ü<∏äø£+...

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\qT nqTdü]+∫ #˚dæ+<˚qHêïs¡T. πø+Á<ä, sêh

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ø±\+˝ÀH˚ sêh Á|ü»\≈£î _j·T´+ ‘·≈£îÿe <Ûäs¡≈£î

Ç#êÃs¡Hêïs¡T. á |ü<∏äø£+ neT\T˝À eT]+‘· eTT+<äT≈£î e∫à s¡÷.1

øÏ À _j·T´+ Á|üy˚X¯ ô|{Ϻq |òüTq‘· e÷Á‘·+ øÏs¡DÒπø <äøÏÿ+<äHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À y˚Tj·TsY ã+&Ü ø±ØÔø£ ¬s&ç¶, myÓTੇ s¡+>±¬s&ç¶, myÓTà Ò

»j·TdüT<Ûä, ø£ …ø£ºsY $.X‚cÕÁ~, ñ|üŒ˝Ÿ myÓTà Ò sêJ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

düVü≤»q{Ï ªs¡#·Ãμã+&É..!(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

#˚dæq dü+<äs¡“¤+˝À ≈£L&Ü ÄyÓT ‘·q sêJHêe÷

ÒKqT d”Œø£sY ø±sê´\j·÷ìøÏ |ü+|æ+∫q yê]˝À

ñHêïs¡T. nsTT‘˚ ásêJHêe÷\qT d”Œø£sY

‹s¡düÿ]+#·&É+‘√... eT∞¢ myÓTà Ò ø=+&Ü düTπsK,

myÓTੇ dü‘· e‹ ‘·eT sêJHêe÷\qT eTs√kÕ]

d”Œø£sY≈£î |ü+|æ+#ês¡T. ákÕ] »j·TdüT<Ûä sêJHêe÷

<ä÷s¡+>± ñ+&É≥+‘√ »>∑Hé esêZìøÏ ÄyÓT <ä÷s¡+>±

ñ+≥THêïs¡H˚ Äs√|üD\T yÓ\T¢$]#êsTT.

áH˚|ü<∏ä +˝À õ˝≤¢ À ìs¡«Væ≤+∫q d”m+ bÕ˝§Zqï

s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+˝À »j·TdüT<Ûä <äs¡Ùq$Te«&É+‘√

Äs√|üD\T ì»eTH˚ $<Ûä+>± nì|ædüTÔHêïsTT....!.

nsTT‘˚ Ä&ÉTyê] e÷{≤\≈£î nsêú Ò y˚s¡T˝À...

dæìe÷bÕ≥ u≤D°\≈£î nqT>∑TD+>± ÄyÓT

sê»ø°j·T+˝À ≈£L&Ü düVü≤»q{Ï>±

e÷s¡T‘·THêïsê...? nqTe÷q+ |ü\Te⁄]øÏ

ø£\T>∑T‘·T+~. n+<äTe\H˚ ÄyÓT Ç+ø± ¬s+&ÉTqïπsfi¢

|ü<ä$ø±˝≤ìï e<äT\Tø√ Òø£... d”m+ øÏs¡DYesêZìøÏ

<ä>∑Zs¡ ø±e&Üìπø s¡#·Ãã+&É À <äs¡Ùq$T#êÃsê nH˚

$eTs¡Ù\T $ì|ædüTÔHêïsTT.

yÓTs¡T¬>’q $<ä q+~+#ê*: ø£ …ø£ºsY

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À #·~y˚ Á|ü‹ $<ë´]ú πswüHé ø±s¡T¶

HÓ+ãs¡T, Ä<ÛësY ø±s¡T¶ HÓ+ãsY ùdø£]+∫

ø£+|üP´≥Øø£]+#ê\Hêïs¡T. n˝≤π> Á|ü‹HÓ\ dü÷ÿ˝Ÿ

y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ ø£$T{°\T düe÷y˚X¯+ »s¡bÕ\ì ‘·<ë«sê

$<ë´ Á|üe÷D≤\T ô|]π>˝≤ #·÷&Ü\ì nHêïs¡T. Ç.dæ.Ç

ôd+≥sY\qT eT<äsê‡\qT ‘·s¡#·T dü+<ä]Ù+∫ yê{Ï

|üìrs¡T yÓTs¡T>∑T |üsêÃ\Hêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\\ Áπ>&ÉT\

Ä<Ûës¡+>± Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯<äΔ eVæ≤+#ê\ì nHêïs¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À &ç.Ç.ˇ u≤\ø±X¯j·T´, sêJyé $<ë´$TwüHé

&Ó’ ¬sø£ºsY, &ç|üP´{° &çǡ\T, m+z\T, õdæ&çz

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô):

Á|ü‹|üø£åH˚‘· #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT

‘·\ô|{Ϻq ¬s’‘·Tb˛s¡Tu≤≥ j·÷Á‘·≈£î

nqTVü≤´ düŒ+<äq \_ÛdüTÔ+&É≥+‘√

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ ‘·eTTàfi¯ó¢ πø]+‘·\T

ø=&ÉT‘·THêïs¡T. ¬s+&Ée kÕ] ø±+Á¬>dt

|ü>±Z\T #˚|ü{Ïq|üŒ{Ï qT+∫ Äj·Tq

@ø£ÿ&É j·÷Á‘·\T #˚dæ nìï n&ɶ+≈£î\T, nee÷Hê\T m<äTs=ÿHês¡T. ∫es¡≈£î bÕغ H˚‘·\≈£î ≈£L&Ü

Äj·Tq e÷≥ $q≈£î+&Ü ‘· À <ë] |ü{Ϻ es¡Z uÒ<Ûë\qT #·÷|æ+#ês¡T. eTs√|üø£ÿ Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D,

d”e÷+Á<Ûä ñ<ä´e÷\‘√ H˚‘·\qT Äj·Tq n<äT|ü⁄ #˚j·÷˝Òø£ b˛j·÷s¡H˚ n|üyê<ä+ ≈£L&Ü

eTT≥º>∑≥Tº≈£îHêïs¡T. >∑‘·+˝À es¡<ä\T, $<ë´s¡TΔ\ |ò”E ]j·T+ãsY‡yÓT+≥Tô|’ Bø£å\T, j·÷Á‘·\T #˚|ü{Ϻq

Äj·Tq ô|<ä›>± Ä<äs¡D <=s¡ø£ Ò<äT.B+‘√ u≤ãT ø=+‘· ø±\+ Ç+{Ïπø |ü]$T‘·yÓTÆ e⁄´Vü‰ s¡#·q˝À

ìeT>∑ïyÓTÆHês¡T. bÕغ @˝≤ eTT+<äT≈£î rdüT¬øfi≤¢*, n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt, {ÏÄsYj·Tdt ≈£îÁ≥\qT @$<Ûä+>±

‹|æŒø={≤º* bÕغ Hêj·T≈£î\‘√ düe÷˝À#·q\T »]bÕs¡T. n<˚ düeTj·T+˝À sêÁwüº+˝À ≈£s¡Te⁄

|ü]dæú‘·T\T <ë|ü⁄]+#·&É+‘√ ¬s’‘·T e´‹πsøÏqï eTTÁ<ä #˚]|æ y˚düTø√e&ÜìøÏ ¬s’‘·Tb˛s¡Tj·÷Á‘·ù|s¡T‘√

sêÁwüº |üs¡ ≥q≈£î lø±s¡+ #·T{≤ºs¡T. yÓTT<ä≥>± sêj·T\d”eT˝Àì nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢qT+∫ j·÷Á‘·

#˚|ü{≤º\ì ø£düs¡‘·TÔ #˚dæ qe+ãsY 2qT+∫ Äj·Tq |ü+≥ qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\qT z<ës¡TŒ, Ä‘·àVü≤‘· \T

#˚düT≈£îqï nqï<ë‘· ≈£î≥T+u≤\ |üsêeTs¡Ù\T #˚j·÷\H˚ dü+ø£\Œ+‘√ eTT+<äT≈£îkÕ>±s¡T. ø±*q&Éø£q

Äj·Tq ¬s’‘·T b˛s¡T≈£î ãj·T\T<˚s¡&É+‘√ ¬s’‘·T\T mq Òì n_Ûe÷q+ #·÷bÕs¡T. Á|üC≤düŒ+<äq

yÓ\T¢yÓ‘·Ô&É+‘√ Ç~ n+~ e∫Ãq neø±X¯+>± eT\T#·Tø√ì yÓ+≥H˚ ‘Ó\+>±D˝À j·÷Á‘·≈£î bÕe⁄\T

ø£~bÕs¡T.n<˚ Áø£eT+˝À KeTà+ õ˝≤¢ qT+∫ bÕ<äj·÷Á‘·qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.nø£ÿ&É bÕغ

ø±s¡ ø£s¡Ô\T,¬s’‘·T\T Äj·Tq düuÛÑ≈£î uÛ≤Ø>± ‘·s¡*edüTÔHêïs¡T.kÕΔìø£ H˚‘·\T eTVæ≤fi¯\qT ô|<ä› m‘·TÔq

‘·s¡*+∫ ‘·eT dü‘êÔqT ìs¡÷|æ+#·T≈£î+≥THêïs¡T.Ç|üŒ{Ïπø #·+Á<äu≤ãT n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt

bÕغ,eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY bÕ\q Äj·Tq ì|üŒ\T #Ós¡T>∑T‘·THêïs¡T.nqï<ë‘·\T |ü+≥\T

m+&çb˛sTT n˝≤¢&ÉT‘·T+fÒ Äj·Tq ø±´+|t ø±sê´\j·T+qT+∫ |ü]bÕ\q ø=qkÕ–düTÔ+&Éì m<›yê

#˚XÊs¡T.sêÁwüº+˝À ø£s¡Te⁄ n+#·Hêy˚j·T&É+‘√ |üP]Ô>± $|òü\eTj·÷´s¡ì,ø£+{Ï‘·T&ÉT|ü⁄ #·s¡ >± ø=ìï

eT+&É ≤\H˚ ø£s¡Te⁄ eT+&É ≤\T>± Á|üø£{Ï+∫ #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£îHêï&Éì, ádüsêÿsY≈£î e#˚à mìïø£ À¢

#·s¡eT^‘·+ bÕ&Ü\ì Äj·Tq ø√s¡T‘·THêï&ÉT. |ü+≥ qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î @ø£sêìøÏ 20y˚\T qwüº+

#Ó*¢+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊ&ÉT.d”e÷+Á<ä À kÕ|ò”>± »]–q u≤ãT j·÷Á‘·≈£î ‘Ó\+>±D˝À n≥+ø±\T

m<äTsöe⁄‘êj·Tì ‘Ó\+>±D H˚‘·\ uÛ≤$+∫ j·÷Á‘·ô|’ yÓqø£&ÉT>∑T y˚XÊs¡T.ÄsTTq u≤ãT $»j·Te+‘·

#˚dæ rsê* H˚‘·\≈£î ø√s¡&É+‘√ n+<äs¡T ø£*dæø£≥Tº>± es¡ZuÒ<Ûë\T bı&É#·÷|ü≈£î+&Ü j·÷Á‘·dü¬ø‡dtô|’ >∑T]

ô|{Ϻ KeTà+ õ˝≤¢qT+∫,q\¢>=+&É õ˝≤¢ n&ÉT>∑Tô|{≤ºs¡T.m˝≤+{Ï Ä+<√fi¯q\T, Ò≈£î+&Ü j·÷Á‘·

kÕ>∑&É+ô|’ <˚X¯+ H˚‘·\T }|æ] |”\TÃ≈£îHêïs¡T.‘·«s¡˝À »s¡>∑uÀj˚T j·÷Á‘· $»j·Te+‘·+>±

»]π>+<äT≈£î bÕغ ÁX‚DT\qT düe÷j·÷‘·Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. e´j·TÁ|üj·÷dü\T nsTTq bÕغ ø±bÕ&ÉTø=ì

ø±+Á¬>dt,{ÏÄsYj·Tdt ≈£î{Ï\ sê»ø°j·÷\qT ˇ+{Ï y˚\T‘√ ‹|æŒø=&ÉT‘êeTì ‘=+&É ø=&ÉT‘·THêïs¡T.

u≤ãT ≥÷sYô|’ ‘·eTTàfi¯ó¢ KTwæ.. KTw”

Á|üC≤Ä<äs¡D ÄyÓ÷|òüT+

n&É>∑&ÉT>∑THê ˙sê»q+

ø£ì|æ+#·ì es¡Zb˛s¡T

\ø£å + ñ<√´>±\T

3X¯óÁø£yês¡+, 11 qe+ãsY, 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

eTs¡Œ*¢, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üC≤

Á|ü‹ì<ÛäT\ |ü<ä$ ø±\+ eTT–j·T≥+‘√ bÕ\qqT

Á|ü‘˚´ø±~Û ø±s¡T\≈£î n|üŒC…|ü⁄‘·THêïs¡T.

Á|ü‘˚ ø±~Ûø±s¡T\T yês¡+ ˝À ˇø£ÿ s√C…’Hê Á>±e÷\qT

|ü{Ϻ+#·T≈£îqï <ëK˝≤\T ˝Òe⁄. á ø±s¡D+>±

kÕe÷q´ Á|ü»\ dæú‹>∑‘·T\T s√Es√E≈£î

n<Ûë«qï+>± e÷s¡T‘·THêïsTT. eTs¡Œ*¢ eT+&É\+˝Àì

$$<Ûä Á>±e÷\˝À Á|ü»\T –]»q Á|ü»\T

nHês√>∑ +‘√ ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·THêïs¡T. ˇø√ÿ Ç+{ÏøÏ

ø£ dü+ 800 s¡÷bÕj·T\ qT+&ç y˚sTT s¡÷bÕj·T\

es¡≈£î Ks¡Ãe⁄‘·T+~. eTs¡Œ*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À

dü¬s’q yÓ’<ä kÂø£sê´\T Òì ø±s¡D+>± e∫à sêì

yÓ’<ä + #˚ùd ÄsY.m+.|æ &Üø£ºs¡¢ô|’ Ä<ës¡ |ü&Ü*‡

edüTÔ+<äì Á|ü»\T

yêb˛‘·THêïs¡T. eT+&É\+˝Àì

qsê‡|üPsY nqTã+<Ûä+>± ñqï

–]»q ‘ê+&Ü˝À >∑\ Á|ü‹

Ç+{À¢ ø£ dü+ Ç<ä›s¡T #=|ü⁄Œq

»«sê\ u≤]q |ü&ܶs¡T. >∑‘·

yês¡+ s√E\T>± á ‘ê+&Ü˝À

∫qï |æ\¢\ qT+&ç eTTdü* yê]

es¡≈£î ø±fi¢ H=|ü⁄Œ\T »«sê\‘√

dü‘·eT‘·eTe⁄‘·THêïs¡T. Á|ü‹

Ç+{ÏøÏ ø£ dü+ Ç<ä›s¡T #=|ü⁄Œq

á $wü »«sê\ u≤]q |ü&ܶs¡T.

düMT|ü+˝Àì |ü≥÷¢sY, eTs¡Œ*¢

eT+&É\ πø+Á<ä+˝À >∑\

ÁbÕ<∏ää$Tø£ Äs√>∑ πø+Á<ëìøÏ yÓ[¢‘˚ HêeT e÷Á‘·|ü⁄

»«s¡+ e÷Á‘·\T ÇdüTÔqï ø±s¡D+>± ‘·>∑Z≥+ Ò<äì

–]»qT\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ‘·|üŒì

|ü]dæú‘·T\˝À ÄsYm+|æ &Üø£ºs¡¢qT ÄÁX¯sTTdü÷ÔHêïs¡T.

á ‘ê+&Ü˝À @ Ç+{ÏøÏ yÓ[¢q >∑÷¢ø√CŸ u≤{Ï Ÿ‘√

ø£ dü+ Ç<ä›s¡T <äs¡Ùq+ ÇkÕÔs¡T. ‘·eT ‘ê+&Ü˝À >∑‘·

15 s√E\T>± –]»qT\T rÁe nHês√>∑ +‘√

u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêï n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·Tø√e≥+ Ò<äì,

Á>±e÷ìøÏ eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê ô|’|t …’Hé À ©πøõ

ñqï ø±s¡D+>± á »«sê\T e∫à e⁄+{≤j·Tì

$<ë´ e+‘·T\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·ø£åD+

düŒ+~+∫ qsê‡|üPsY ‘ê+&Ü˝À yÓ’<ä´•_sêìï

@sêŒ≥T #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

$wü »«sê\‘√ ‘·\¢&ç\T¢‘·Tqï ‘·+&Ü

$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): ñbÕ<Ûë´j·T

ns¡Ω‘· |üØø£å(f…{Ÿ) ø√dü+ ÄbÕdt Ä<Ûä«s¡´+˝À

ìs¡«Væ≤düTÔqï ñ∫‘· uÀ<ÛäHê ‘·s¡>∑‘·T\qT

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì ÄbÕdt sêh ø±s¡ es¡Z

düuÛÑT´\T >√es¡›Hé¬s&ç¶ nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+

kÕj·T+Á‘·+ kÕúìø£ u≤*ø£\ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À

ÄbÕdt Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï ‘·s¡>∑‘·T\qT Äj·Tq

ÁbÕs¡+_Û+∫q nq+‘·s¡+ Äj·Tq Á|üdü+–düTÔ ˝À‘Ó’q

ne>±Vü≤q ø£*– ñ+&É≥+ <ë«sê eT+∫ |òü*‘ê\qT bı+<äe#·Ãì nHêïs¡T. qyêuŸ ù|≥ eT+&É\ $<Ûë´~Ûø±]

nq+‘·¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·T ‘·–q $<Ûä+>± bÕ¢ì+>¥ #˚düTø√e≥+ <ë«sê yÓTs¡T¬>’q |òü*‘ê\qT kÕ~Û+#·e#·Ãì

nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ´≥ eT Ò¢wü+,lìyêdt ¬s&ç¶,<√eT ø£e÷˝Ÿ ¬s&ç¶,<äX¯s¡<∏é, ‹s¡T|ü‹ ¬s&ç¶,sê+#·+<äsY,

lìyêdt, sê+¬s&ç¶,q]‡+\T, >√bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶ C≤qøÏ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô):

$ø±sêu<é eTTì‡|ü Ÿ |ü]~Û Àì nq+‘·–]

|ü*¢ düMTbÕq >∑\ ãT>∑Z sêeT*+π>X¯«s¡

Ä\j·T+ düMTbÕq eTTì‡|ü Ÿ n~Ûø±s¡T\T

&É+|æ+>¥ j·÷s¡T¶ ù|s¡T‘√ |ü$Á‘·yÓTÆq Ä\j·T

|ü]düsê\qT n|ü$Á‘·+ #˚j·÷\ì

#·÷düTÔHêïs¡ì, eT÷dæ q~øÏ »qàkÕúqyÓTÆq

nq+‘·–]˝À |üsê´≥ø£ πø+Á<Ûä+ ù|s¡T‘√

n~Ûø±s¡T\T eT<Ûä´+,e÷+kÕìï

$Áø£sTT+#˚+<äT≈£î j·T‹ïdüTÔHêïs¡ì yÓ+≥H˚

á #·s¡ \qT e÷qTø√yê\ì ø√s¡T‘·T uÛ≤s¡‘·

kÕ«_e÷Hé Á≥dtº Ä<Ûä«s¡ +˝À >∑Ts¡Tyês¡+

$ø±sêu≤<é ÄsY&çy√ ø±sê´\j·T+˝À

yÓTyÓ÷sê+&É+ düeT]Œ+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À |ü‘·+»* jÓ÷>± dü$T‹ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T bÕ´≥ eT Ò¢wü+,

dü‘· Hêsêj·TD, s¡M+<äsY,;e÷sêe⁄, lXË’\+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<˚yê\j·T |ü]düsê\qT n|ü$Á‘·+ #˚j·Tsê<äT

f…{Ÿ≈£î ªÄbÕdtμ ñ∫‘· •ø£åD

|ü{Ϻ+#·Tø√ì yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\T

ø±qsêì Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±s¡T\T

Á|ü‹ Ç+{À¢ Ç<ä›]øÏ $wü»«s¡+

>∑Te÷àìø√ >∑÷¢ø√CŸ u≤{Ï Ÿ

ÄsY.m+.|æ\qT ÄÁX¯sTTdüTÔqï s√>∑T\T

eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê ô|’|t …’Hé ©πøJ\T

>∑‘· 15 s√E\T>± –]»qT\ nedüú\T

ø£yÓTà≥˝À $<ë´s¡Tú\ sêkÕÔs√ø√ #˚y˚fi¯¢, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): bÕsƒ¡XÊ\\T,

ø£fi≤XÊ\\ $<ë´s¡Tú\T m≈£îÿe>± Á|üj·÷DÏ+#˚

ñ<äj·T+ y˚\˝À¢ X¯+ø£sY|ü*¢`#˚y˚fi¯¢\ eT<Ûä´

ÄsY{Ïdæ ãdt\ dü+K´qT ô|+#ê\ì &çe÷+&é

#˚dü÷Ô >∑Ts¡Tyês¡+ #˚y˚fi¢ eT+&É\+ ø£yÓTà≥ Á>±eT

ãdtkÕº|t e<ä› <ë<ë|ü⁄ 50 eT+~ $<ë´s¡Tú\T

sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ñ<äj·T+ kÕj·T+Á‘·+

y˚fi¯˝À¢ ãdt\T ˝Òì ø±s¡D+>± Çã“+<äT\T

m<äTs√ÿyê*‡ edüTÔ+<äì yês¡T á dü+<äs¡“¤+>±

ìHê~+#ês¡T. á düe÷#ês¡+ ‘Ó\TdüT≈£îqï #˚y˚fi¢

b˛©düT\T nø£ÿ&çøÏ #˚s¡Tø√ì $<ë´s¡Tú\qT düeTT<ësTT+∫ s√&ÉT¶qT øÏ¢j·TsY #˚j·T≥+‘√ yêVü≤Hê\ sêø£b˛ø£\T

j·T<Ûë$~Û>± ø=qkÕ>±sTT.

eTVæ≤fi¯ <ës¡TD Vü≤‘· $ø±sêu≤<é, qe+ãsY 10 (düTes¡í yês¡Ô): $yêVæ≤‘· eTVæ≤fi¯qT

<ës¡TD+>± Vü≤‘· #˚dæq dü+|òüT≥q |üP&É÷sY eT+&É\+ ø=‘·Ô|ü*¢ Á>±eT

•yês¡T˝À »]–+~. dü]ÿ˝Ÿ ÇHé‡ô|ø£ºsY lìyêdt ‘Ó*|æq $esê\

Á|üø±s¡+ ø=‘·Ô|ü*¢ Á>±eT •yês¡T˝À yê>∑T |üø£ÿq z $yêVæ≤‘· eTVæ≤fi¯

X¯e+ #Ó≥Tº≈£î y˚ ≤&ÉT‘·Tqï&Üìï >∑eTì+∫q Á>±eT ¬s$q÷´ n~Ûø±]

bÕ+&ÉT |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î dü+|òüT≥Hê düú ≤ìï |ü]o*+#·>± düMT|ü+˝À

eT<Ûä + d”kÕ\T,>±¢düT\T ñHêïj·Tì Ä |üø£ÿH˚ eTVæ≤fi¯ >±E\T |ü–*

ñHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T.eTs¡DÏ+∫q eTVæ≤fi¯ ˙* s¡+>∑T C≤¬ø{Ÿ,>∑T˝≤_

ø£\sY Ns¡ <Ûä]+∫ ñ+<äì nHêïs¡T.>∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì eTVæ≤fi¯>± πødüT

qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

ªpμ≈£î ø=+&É >=Á¬s|æ\¢eTs¡Œ*¢, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): n&É$˝À ñ+&Ü*‡q ø=+&É

>=Á¬s|æ\¢ nqTø√≈£î+&Ü eTs¡Œ*¢ Á>±eT+˝À>∑\ >=Á¬s\ yÓ+ã&ç

sêe≥+‘√ >∑eTì+∫q Á>±eTdüTú\T ‘ê+&É÷sY n≥$ XÊU≤~Ûø±s¡T\≈£î

|òæsê´<äT #˚j·T≥+‘√ yês¡T e∫Ã Ä ø=+&É >=Á¬s|æ\¢qT ôV’≤<äsêu≤<é

p≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. á >=Á¬s|æ\¢ ej·TdüT 20 s√E\T+≥T+<äì

Á>±eTdüTú\T ù|s√ÿHêïs¡T.

$ø±sêu≤<é, qe+ãsY

10 (düTes¡íyês¡Ô): ù|<ä

Á|ü»\ ø√dü+

ìs¡+‘·s¡+ ÁX¯$T+∫q

neTs¡ J$ ø±Áy˚T&é

düs¡fi≤ <˚$ nì

m+dæ|æ◊j·TT õ˝≤¢

ø±s¡´<ä]Ù ‘ê+Á&É

≈£îe÷sY nHêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ kÕj·T+Á‘·+

$ø±sêu≤<é À »]–q

&ç$»Hé düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T á HÓ\ 12e ‘˚~q ôV’≤<äsêu≤<é À

»]π> düs¡fi≤ <˚$ dü+düàs¡D düuÛÑ≈£î ô|<ä›m‘·TÔq Vü‰»s¡T ø±yê\ì ø√sês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À sêh ø£$T{° düuÛÑT´sê\T dü+>∑eTà, j·T÷qTdt $Tj·÷, Á|üuÛ≤ø£sY

¬s&ç¶,düTø£q´, X‚KsY, ˝≤\j·T´, »+>∑j·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 10

(düTes¡í yês¡Ô):

$ø±sêu≤<é Àì õ˝≤¢ mdt|æ

ø±sê´\j·T+˝À Ä|ò”düsY ÄHé

ôdŒwü˝Ÿ &É÷´{Ï>± $<ÛäT\T

ìs¡«Væ≤düTÔqï düπs«X¯«sY ¬s&ç¶

ìyêdü+ ôV’≤<äsêu≤<é >∑∫Ã

uÖ*˝À >∑Ts¡Tyês¡+

n$˙‹ ìs√<Ûäø£ XÊU

n~Ûø±s¡T\T <ë&ÉT\T

ìs¡«Væ≤+#·≥+ kÕúìø£+>± dü+#·\q+ ø£*–+∫+~. ôV’≤<äsêu≤<é

q>∑s¡ |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\˝À <ë<ë|ü⁄ 8 Ç+&ÉT¢, Ç+&É¢ düú ≤\T,

eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY õ˝≤¢ À uÛÑ÷$T ø£*–q düπs«X¯«sY ¬s&ç¶ $<ÛäT\˝À

#˚]q nq+‘·s¡+ ôd\e⁄ô|’ ñHêïs¡T.

neTs¡J$ düs¡fi≤<˚$

dü+düàs¡D düuÛÑqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷*

dü+#·\q+ düèwæº+∫q

düπs«X¯«sY¬s&ç¶ n¬sdtº

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<éX¯óÁø£yês¡+, qe+ãsY 11, 2011 54

ñ|ü⁄Œ ‘·–ZùdÔ Äs√>±´ìøÏ y˚T\T ø£+fÒ ø°&˚

n~Ûø£eTì ôd’+{ÏdüTº\T ˇø£ ‘êC≤

n<Ûä j·Tq+ |òü*‘·+>± ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T.

ñ|ü⁄Œ ‘·–Z‘˚, n~ X¯Øs¡+˝À >∑T+&Ó≈£î

#Ó&ÉT #˚ùd s¡kÕj·THê\T n~Ûø£+

#˚düTÔ+<äì n<Ûä j·Tq+˝À ø£qT>√qï≥T¢

yÓ\¢&ç+#ês¡T. |òü*‘·+>±, ø=˝…¢düºsê˝Ÿ

ô|s¡>∑≥+, s¡ø£Ô+˝À >∑&ɶ\T

n~Ûø£eTe≥+, >∑T+&Ó dü+ã+~Û‘·

yê´<ÛäT\T b˛≥T e#˚à neø±XÊ

\THêïj·T≥.

nyÓT]ø±˝Àì mdtôV≤#Ymdt

y˚Ts¡≈£î k˛&çj·T+ n~Ûø£+>± e⁄+fÒ

s¡ø£Ôb˛≥T n~Ûø£eTì ‘Ó*j·T≥+‘√,

Á|üuÛÑT‘·«+ Bì ø±s¡D+>± e#˚Ã Äs√>∑

|üs¡ ]düTÿ\qT Bs¡Èø±*ø£ Á|ü#êsê\T>±

#˚dæ+~. nsTT‘˚, ø√ôdH˚Ω>∑Hé

j·T÷ìe؇{° ]ôds¡Ãs¡T¢ Ç|ü⁄Œ&ÉT ñ|ü⁄Œ

‘·–ZùdÔ <ëì Á|üuÛ≤e+>± >∑T+&Ó düeTdü \Tqï s√>∑T\T ø=+<äs¡T eTs¡DÏ+∫q≥T¢>± #Ó|ü⁄‘·THêïs¡T.

40y˚\ eT+~ô|’ #˚dæq >∑‘· 67 düº&û\T ñ|ü⁄Œ ‘·–ZùdÔ ø= …düºsê˝Ÿ 2.5 XÊ‘·+ ô|s¡T>∑T‘·T+<äì, s¡ø£Ô+ >∑&ɶ\T @s¡Œs¡#˚ ø=e⁄«

7 XÊ‘·+ es¡≈£î ô|s¡T>∑T‘·T+<äì ‘˚*+~. ø= …¢düºsê˝Ÿ kÕúsTT ô|]–‘˚ n~ >∑T+&Ó »ãT“\ eTs¡D≤\qqT ô|+#·T‘√+<äì

≈£L&Ü Øôds¡ÃsY &Ü.˙˝Ÿ‡ Á>ö&Ó Ÿ ‘Ó*|æq≥T¢ ~ &Ó’© yÓTsTT˝Ÿ |üÁ‹ø£ Á|ü#·T]+∫+~. &Ü. ˙˝Ÿ y˚Ts¡≈£î Á|ü»\T ñ|ü⁄Œ

‘·–Z+#·≥+ ø£Hêï, Ä\ÿVü‰\T, b˛>∑‘ê>∑T&ÉT e+{Ï$ e~ Òj·T≥+ eT+∫<äì ≈£L&Ü ‘Ó*bÕs¡T. |ü]XÀ<Ûäq |òü*‘ê\T

nyÓT]ø£Hé »s¡ï˝Ÿ Ä|òt ôV’≤|üsY f…q¸Hé nH˚ y˚T´>∑C…’Hé À Á|ü#·T]+#ês¡T.

eTT#·Ãf…Æq eTT+–{À¢

n+<ë\ kÕ«>∑‘ê\Tn\dæq X¯ØsêìøÏ eTqdüT≈£î #·ø£ÿ{Ï |üP\yÓTTø£ÿ\T

ÄVü‰¢<ëìïkÕÔsTT. ø±ì Ç+{Ï ô|s¡{Ï À >±¬s¶Hé

n+fÒ m+‘√ ÁX¯eT nqT≈£î+{≤s¡T. nsTT‘˚ MTs¡T

m≈£îÿe ÁX¯eT|ü&É≈£î+&Ü yê≥+‘·≥y˚ düT\uÛÑ+>±

|üP\T |üPdæ $TeTà*ï Äq+<ä|ü]#˚ ø=ìï

yÓTTø£ÿ\qT |ü]o*+#·+&ç.

ù|˙‡dt: $+≥sY À u≤>± ô|s¡T>∑T‘·T+~. s¡+>∑T\

|üP\ìdüTÔ+~. ø£+f…Æqs¡¢˝À ˝Ò<ë ≈£î+&û\˝À

ô|+#·e#·TÃ. m+&É n~Ûø£+>± nedüs¡+ Ò<äT.

Ä]‡&é‡: M{Ï À 30y˚\ s¡ø±\THêïsTT. |üP\

s¡+>∑T\T Ç+{Ï˝À n+<äs¡÷ Çwüº|ü&É‘ês¡T.

ô|+#·≥+ ‘˚*ø£ M{ÏøÏ m≈£îÿe y˚&ç Ò<ë #·\¢<äq+

≈£L&Ü |üìøÏsê<äT. yêsêìøÏ Ò<ë |ü~ s√E\≈£î

˙s¡T ô|&ç‘˚ #ê\T.

>∑T˝≤;\T: M{Ïì ô|+#·≥+ #ê˝≤ ‘˚*ø£,

>∑T˝≤;\˝À nH˚ø£ yÓ¬s’{°\THêïsTT. eT+∫

düT>∑+<Ûë\qT yÓ<ä»\T¢‘êsTT. yÓTTø£ÿ ‘˚*ø£>±H˚

ô|s¡T>∑T‘·T+~. ø±ì, eTTfi¯flqT rj·T≥+,

ø£‹Ô]+#·≥+ e+{Ï$ #˚dü÷Ô+&Ü*. á yÓTTø£ÿ≈£î

*øÏ«&é ms¡Te⁄\T yê&É+&ç ø=~›bÕ{Ï m+&É e⁄+fÒ

#ê\T.

ã+‹ |üP\ yÓTTø£ÿ: Á|ü‹ >±¬s¶Hé˝À ‘·|üŒø£

ñ+≥T+~. M{Ï |üP\ s¡+>∑T\T >±¬s¶Hé À mø£ÿ&É e⁄Hêï Äø£s¡D°j·Ty˚T. uÛÑ÷$T˝À n~Ûø£ kÕs¡+ ø±yê*. ms¡Te⁄\T, ø£+b˛düTº y˚j·T+&ç, Á|ü‹s√E ˙s¡T

ô|{≤º*. ø=~›bÕ{Ï m+&É ñ+fÒ #ê\T.

u…>√ìj·÷:>∑T˝≤;\T e Ò ñ+&˚ |üP\T |üPùd yÓTTø£ÿ ≈£î+&û\˝À ô|+#·e#·TÃ. ùV≤+–+>¥ u≤ôdÿ{Ÿ˝À ≈£L&Ü ô|+#·T‘ês¡T. o‘êø±\+ BìøÏ Ç+{Ï À|ü Ò

ô|+#ê*. $‘·ÔHê\T Ò<ë yÓTTø£ÿ ô|+#·e#·TÃ. BìøÏ ≈£L&Ü Á|ü‹ HÓ\ *øÏ«&é ms¡Te⁄\T yê&É+&ç.

yÓqTï H=|æŒøÏ...∫øÏ‘·‡\TX¯Øs¡+ ãs¡Te+‘ê kÕ<Ûës¡D+>± q&ÉT+ô|’ |ü&ÉT‘·T+~.

n+<äTHê >∑s¡“¤e‹ eTVæ≤fi¯≈£î ‘·q ãs¡Te⁄‘√bÕ≥T uÒ;

ãs¡Te⁄ ≈£L&Ü #˚s¡T‘·T+~. Bì‘√ q&ÉT+ H=|æŒ edüTÔ+~.

n+‘˚ø±ø£, Áô|¬>ï+{Ÿ düeTj·T+˝À Vü‰s√àq¢˝À ø£*π>

e÷s¡TŒ\T ≈£L&Ü X¯ØsêìøÏ H=|ü⁄Œ\ìŒkÕÔsTT. ˇ‹Ô&ç n+‘ê

q&ÉTeTT≈£î ~>∑Te uÛ≤>∑+ô|’ |ü&ÉT‘·T+~. Áô|¬>ï+{Ÿ

eTVæ≤fi¯≈£î u≤´ø˘ ô|sTTHé sê≈£î+&Ü Ò<ë eùdÔ @+

#˚j·÷\H˚~ |ü]o*<ë›+...!

X¯Øs¡+ ‹qï>± : X¯Øsêìï ‹qï>± ô|{≤º*. q&ç#˚≥|ü⁄Œ&ÉT,

≈£Ls¡TÃH˚≥|ü⁄Œ&ÉT ‹qï>± e⁄+&Ü*. ø±fi¯ófl #ê|ü≥+ e+{Ï$

#˚j·÷*. e+>∑≈£î+&Ü ñ+&Ü*. á #·s¡ \T q&ÉTeTTô|’ ˇ‹Ô&ç

|ü&É≈£î+&Ü dü&É*kÕÔsTT. |ü&ÉT≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT yÓ\¢øÏ ≤ ø±≈£î+&Ü

|üø£ÿ≈£î ‹]– |ü&ÉTø√yê*.

eTkÕCŸ: y˚&ç q÷H˚‘√ eTs¡›q Vü‰sTTìdüTÔ+~. Ä≈£î´Áô|wüsY

e+{Ï$ #˚ùdÔ ø£+&Ésê\T |ü&É\T‘êsTT.

yê´j·÷e÷\T: Áô|¬>ï˙‡˝À düT\uÛÑ yê´j·÷e÷\T

#˚j·÷*. q&Éø£, Áôdº∫+>¥ e+{Ï$ q&ÉTeTT uÛ≤>∑+ >∑{Ϻ|ü&É

≈£î+&Ü #˚kÕÔsTT. jÓ÷>±˝À ø=ìï uÛÑ+–eT\T #ê˝≤ eT+∫$.

Á&Ódæ‡+>¥ {Ï|t‡: H=|æŒ ‘·>±Z\+fÒ kÂø£s¡ e+‘·yÓTÆq

<äTdüTÔ\T, ø±≥Hé e+{Ï$ <Ûä]+#·+&ç. s¡ø£Ô Á|üdüs¡D u≤>± »]–

ø£+&Ésê\T dü&É\T‘êsTT. ø±fi¯fl≈£î düqïì #Ó|ü⁄Œ\T, q&ÉTeTT≈£î

y˚T≥Øï{° u… Ÿº e+{Ï$ ≈£L&Ü H=|ü⁄Œ\T ‘·–ZkÕÔsTT.

Ç‘·s¡ ∫{≤ÿ\T: ìÁ~+#˚≥|ü⁄Œ&ÉT yÓT&ÉøÏ+<ä düqï{Ï ~+&ÉT

ô|≥º+&ç, eT]+‘· ñ|üX¯eTHêìøÏ Vü‰{Ÿ yê≥sY u≤´>∑T\T, ◊dt

bÕ´≈£î\T ñ|üjÓ÷–+#·+&ç.

X¯Øs¡+˝Àì e´sêú\qT e~*+#·Tø√e\qT≈£î+fÒ eTT+<ä #˚j·÷*‡+~ ˙{Ïì düeTè~Δ>± ‘ê>±*.

|”#·T n~Ûø£+>± ñ+&˚ |ü<ësêú\T ‹Hê*. M{Ï‘√ bÕ≥T dæ $≥$THé ñ+&˚ ÄVü‰sêìøÏ m≈£îÿe

ÁbÕ<Ûëq´+ Çyê«*. ìeTàC≤‹ |ü+&É¢ Àq÷, ns¡{Ï, C≤eT e+{Ï yê{Ï À¢q÷ dæ $≥$THé

n~Ûø£+>± ñ+≥T+~.

e+≥˝À¢ q÷HÓ yê&Éø±ìï ‘·–Z+∫.. s√E˝À ¬s+&ÉT ©≥s¡¢ ˙{Ïì ‘ê–‘˚ #·ø£ÿì |òü*‘·+

ñ+≥T+~. á ~X¯>± yÓTT<ä{Ï Á|üj·T‘·ï+ yÓTT<ä\sTTqfÒ¢.

|ü<ësêú\T Äø£≥Tºø=H˚ ≤ #˚j·T&ÜìøÏ yê{Ï À¢ ñ|üjÓ÷–+#˚ s¡+>∑T\T, düTyêdüq ø±s¡ø±\T...

eTq˝À e´sêú\T #πs≥≥T¢ #˚kÕÔsTT. düVü≤» s¡+>∑T\ì yê&ÉTø=+≥÷ M{ÏøÏ ‘·|üŒìdü]>±

<ä÷s¡+>± ñ+&Ü*. yÓTT\ø£\ì H˚s¡T>±, <ä+|ü⁄&ÉT _j·T´+, yÓTTø£ÿC§qï, u≤Ø¢\T e+{Ï yê{Ïì

>∑+õ s¡÷|ü+˝À rdüTø=+fÒ X¯Øs¡+ ‘˚*>±Z ñ+≥T+~.

ñ&çøÏ+∫q ≈£Ls¡>±j·T

eTTø£ÿ\ì, ∫≈£îÿ&ÉT C≤‹

s¡ø±\sTTq ;H金√ bÕ≥T

ô|dü\T, ôdq>∑\T, sêC≤à e\¢

e´sêú\T ‘=\>∑T‘êsTT. ‘êC≤

ø±j·T>∑÷s¡\T, u§bÕŒsTT,

n+Js¡, C≤eT e+{Ï yê{Ïì

‹q&É+ e\¢ eT+∫ |òü*‘·+

ñ+≥T+~.

ñ|ü y˚j·Tì |ækÕÔ, y˚s¡Tôdq>∑, u≤<ä+, J&ç|ü|ü, yê˝Ÿq{Ÿ, >∑TeTà&ç –+»\qT ‘·>∑T yÓ÷‘ê<äT˝À ‹q&É+ e\¢ eT+∫

|òü*‘ê\T+{≤sTT.

Ç+{À¢ #˚dæq ô|s¡T>∑T, Ä*yéq÷HÓ, n\¢+ yÓ\T¢*¢, yÓqï y˚j·Tì bÕ|tø±sYï, ‘˚HÓ... ôV≤s¡“˝Ÿ {° ‘ê>±*.

ì\« |ü#·fi¯ó¢, #ê¬ø¢≥T¢, πø≈£î\T _ôdÿ≥T¢ u≤>± ‘·–Z+#·Tø√yê*.

ãs¡Te⁄ ‘·>±Z\qTø=H˚yês¡T... ø£∫Ñ·yÓTÆq ÄVü‰s¡ ìj·Te÷\T bÕ{Ï+#ê*, ì‘· + ø=e⁄« |ü<ësêú\T, bÕ\ ñ‘·Œ‘·TÔ\T, e÷+dü+,

X¯ó~Δ #˚dæq |ü<ësêú\T n‹>± ‹H˚yês¡T ‘·|üŒìdü]>± &ç{≤øχ|òæπøwüHéì ‘·|üŒø£ <äèwæº bÕ{Ï+#ê*.

n+<äyÓTÆq düeTTÁ<ärsê\T, s¡+>∑T s¡+>∑T\ |ü≈£åî\, ne÷j·Tø£yÓTÆq õ+ø£\T,

Ä≈£î|ü#·Ãì Ä&Ée⁄\T, yÓTÆeTs¡|æ+#˚ Á|üø£è‹ n+<ë\T, m|ü&É÷, #·÷&Éì

»\#·sê\T, |ü>∑&É|ü⁄ Be⁄\T Ç˝≤ #Ó|ü≈£î+≥÷ b˛‘˚ n+&Ée÷Hé

n+<ë\≈£î n+‘˚ ñ+&É<äT. ¬s+&ÉTy˚\ s¡ø±\≈£î ô|’ã&çq yÓTTø£ÿ\T, 250

ø£+fÒ m≈£îÿe>± ñ+&˚ |üøÏå C≤‘·T\‘√ n\sêπs á ÁbÕ+‘êìï ˇø£ÿkÕ]

dü+<ä]ÙùdÔ eT∞¢ eT∞¢ #·÷&Ü\ì|æ+#·ø£e÷q<äT.

ã+>±fi≤U≤‘·+˝À ñqï á n+&Ée÷Hé ìø√u≤sY Be⁄\T uÛ≤s¡‘·

uÛÑ÷uÛ≤>±ìøÏ ‘·÷s¡TŒ~≈£îÿ˝À 800 øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñHêïsTT. ñ‘·Ôs¡,

<äøÏåD uÛ≤>±\T>± <ë<ë|ü⁄ 700 MT≥s¡¢ b˛&Ée⁄q yê´|æ+∫ ñqï á

ÁbÕ+‘·+˝Àì 36 Be⁄˝À¢ Á|ü»\T ìedædüTÔHêïs¡T.

n+&Ée÷Hé ìø√u≤sY Be⁄\ #·]Á‘·qT #·÷ùdÔ... Á_{°wtyê] Vü≤j·÷+˝À

uÛ≤s¡‘· kÕ«‘·+Á‘· b˛sê≥ Ms¡T\≈£î nH˚ø£ s¡ø±\ •ø£å\T $~Û+∫ Çø£ÿ&çøÏ

‘·s¡*+#˚yês¡T. n<ä+‘ê 19e X¯‘êu›+Hê{Ï $wüj·TyÓTÆHê... Ç|ü&ÉT á

Be⁄˝À¢ eT÷&ÉT \ø£å\ eT+~øÏ ô|’ã&˚ Á|ü»\T J$düTÔHêïs¡T. Çø£ÿ&É

m≈£îÿe>± ‘·$Tfi¯Hê&ÉT, |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ≈£î #Ó+~qyês¡T e\dü e∫Ã

dæús¡|ü&çb˛j·÷s¡T.

n+‘˚>±≈£î+&Ü n+&Ée÷Hé ìø√u≤sY Be⁄˝À¢ nH˚ø£ s¡ø±\ eT‘ê\T,

C≤‘·T\T, ≈£î˝≤\T, $_Ûqï dü+düÿè‘·T\≈£î #Ó+~qyês¡T J$düTÔ+&É≥+‘√ á

ÁbÕ+‘êìï $T˙ Ç+&çj·÷ nì ≈£L&Ü |æ\TdüTÔ+{≤s¡T. Çø£ÿ&ç Áf…Æã˝Ÿ

]»sY«‡, H˚wüq˝Ÿ bÕs¡Tÿ\T, yÓ’ Ÿ¶ …’|òt kÕ+≈£îÃØ\T, eTVü‰‘êà>±+BÛ yÓT¬s’Hé

H˚wüq˝Ÿ bÕsYÿ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\qT |üsê´≥≈£î\qT $X‚wü+>±

Äø£≥Tº≈£î+≥THêïsTT.

n+&Ée÷Hé ìø√u≤sY Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ &çôd+ãsY, »qe] HÓ À¢

|ü~ùV≤qT s√E\bÕ≥T ñ‘·‡yê\T »s¡T|ü⁄‘·T+≥T+~. mø√`Áô|ò+&û¢

≥÷]C≤ìï eT]+‘·>± Áb˛‘·‡Væ≤+#˚+<äT≈£î>±q÷ á ñ‘·‡yê\˝À dü+^‘·,

qè‘· , yêsTT<ä s¡+>±\˝À Á|üeTTK ø£fi≤ø±s¡T\T ãè+<ë\‘√ ø±s¡ Áø£e÷\T

»s¡T>∑T‘êsTT. á dü+<äs¡“¤+>± yê≥sY k˛ŒsYº‡, |üs¡T>∑T |ü+<˚\T,

e÷´õø˘c˛\T, |üô|Œ{Ÿ c˛\T, dü÷ÿu≤ &Ó’$+>¥ ˝≤+{Ï mH√ï Áø°&É\qT ôd’‘·+

ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T.

n˝≤π> H˚‘êJ düTuÛ≤wt #·+Á<äuÀdt »qà~q+ dü+<äs¡“+>± Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+

»qe] HÓ\˝À Çø£ÿ&ç ªVü≤yÓ ≤ø˘ B«|ü+μ˝À düTuÛ≤wt y˚Tfi≤qT ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T.

Ç+<äT˝À nH˚ø£ s¡ø±\ kÕ+düÿ è‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\qT, y˚&ÉTø£\qT

ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. Ç+ø± kÕ«$T $y˚ø±q+<ä »qà~q+ dü+<äs¡“¤+>± Á|ü‹j˚T{≤

»qe]˝ÀH˚ ª˙˝Ÿ B«|ü+μ˝À $y˚ø±q+<ä y˚T˝≤qT »s¡T|ü⁄‘ês¡T.

n+<ë\≈£î, Äq+<ë\≈£î HÓ\yÓ’q á n+&Ée÷Hé ìø√u≤sY Be⁄˝À¢ì

|üsê´≥ø£ ÁbÕ+‘ê\˝À yê≥sY ôd’ÿsTT+>¥, yê≥sY dü÷ÿ≥sY, bÕsê ôd’*+>¥,

$+&é dü]Œ¤+>¥, d”Œ¤&é uÀ{Ï+>¥, s√sTT+>¥, bÕ&ç Ÿ uÀ{Ï+>¥, ø£j·÷øÏ+>¥,

Äø±«ôd’øÏ¢+>¥, Äø±«¬>¢&ç+>¥, ã+|üsY uÀ{Ÿ‡ ˝≤+{Ï kÕVü≤k˛ù|‘·yÓTÆq

Áø°&É\qT ôd’‘·+ ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. Ç~˝≤ ñ+fÒ n+&Ée÷Hé Be⁄\ Áf…øÏÿ+>¥≈£î

≈£L&Ü m+‘√ nqT≈£L\+>± ñ+{≤sTT.

|ü>∑&É|ü⁄ Be⁄\T|ü>∑&É|ü⁄ Be⁄\T|ü>∑&É|ü⁄ Be⁄\T|ü>∑&É|ü⁄ Be⁄\T|ü>∑&É|ü⁄ Be⁄\T|ü>∑&É|ü⁄ Be⁄\T

ñ|ü⁄Œ ‘·–Z+<ë... Vü‰s¡Tº >√$+<ë! Äs√>∑ + ø√dü+ dü ≤&ÉT¢ ñ&çøÏ+∫q ø±j·T>∑÷s¡\T

6X¯óÁø£yês¡+, 11 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

20q õ˝≤¢ j·T÷‘Y ô|òdæºe˝ŸôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ j·TTe»q dü+πøåeT

XÊK Ä<Ûä«s¡ +˝À áHÓ\ 20 qT+∫ õ˝≤¢ kÕúsTT kÕ+düèÿ‹ø£ b˛{°\qT

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ø£ …ø£ºsY q≥sê»Hé >∑T˝≤®sY ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

‘Ó\T>∑T e]‡{°˝À bò˛ø˘ &Ü´Hé‡, kÕ+>¥‡, @ø£bÕÁ‘ê_Ûqj·T+˝À

b˛{°\T+ {≤j·THêïs¡T. ÄdüøÏÔ ñqïyês¡T ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝À ôdŒwü Ÿ &É÷´{°

Ä|ò”düsY düj·T´<é ÇbòÕÔø£sYeTTÁwü|òtqT >±˙, 040`23205577

HÓ+ãs√¢ >±˙ dü+Á|ü~+#·e#·ÃHêïs¡T.

21 qT+∫ ôd˝Ÿº˝À

ø£eT÷´ìπøwüHé dæÿ˝Ÿ‡ ø±¢düT\TôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): ñkÕàìj·÷ j·T÷ìe]‡{°

Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\˝Àì ôd+≥sY |òüsY Ç+ ¢wüß ˝≤+π>«õ Áf…Æì+>¥

(ôd˝Ÿº)˝À ¬s+&ÉT HÓ\\ ø±\|ü]$T‹ >∑\ ªªø£eT÷´ìπøwüHé dæÿ˝Ÿ‡ ÇHé

Ç+ ¢wüß n+&é |üs¡‡Hê*{° &Óyé\|tyÓT+{Ÿμμ ø√s¡T‡≈£î dü+ã+~Û+∫q

q÷‘·q u≤´#Y ø±¢düT\qT áHÓ\ 21 qT+∫ ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï≥T¢ ôd˝Ÿº

&Ó’¬sø£ºsY Ábıô|òdüsY Ç.düTπswt≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. ÄdüøÏÔ >∑\yês¡T >∑Ts¡T

yês¡+ qT+∫ <äs¡U≤düTÔ bòÕsê\qT zj·T÷ ôd˝Ÿº ø±sê´\j·T+˝À

rdüTø√e#·ÃHêïs¡T. |üP]+∫q <äs¡U≤düTÔ bòÕs¡+‘√bÕ≥T s¡÷.3,500

&û&ûì zj·T÷ Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ ù|]≥ rdæ »‘· #˚j·÷

\ì dü÷∫+#ês¡T. zj·T÷ ø±´+|üdt‘√bÕ≥T Çø±ìdæº≥÷´+{Ÿ ø£fi≤

XÊ\\ $<ë´s¡Tú\≈£î 040`64575575 HÓ+ãsY˝À dü+Á|ü~+

#·e#·TÃqì ù|s=ÿHêïs¡T.

17 qT+∫ ≈£î\>∑DqôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é |ü]~Û À

2011 »HêuÛ≤ …ø£ÿ\˝À uÛ≤>∑+>± áHÓ\ 17 qT+∫ ≈£î\>∑DqqT

#˚j·T&ÜìøÏ »q>∑Dq n~Ûø±s¡T\T, JôV≤#Ym+d” n~Ûø±s¡T\‘√ ø£*dæ

ø£düs¡‘·TÔ\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Bì˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ¬s+&ÉT s√E\bÕ≥T

e÷düºsY Áf…Æes¡¢≈£î •ø£åD ø±s¡ Áø£e÷ìï {≤´+ø˘ã+&é Àì JôV≤#Ym+d”

Á|ü<Ûëq ø±sê´\j·T+˝À ãT<Ûäyês¡+ |üP]Ô#˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

Vü‰»¬s’q JôV≤#Ym+d” n&çwüq˝Ÿ ø£MTwüqsY qMHé $T≥º Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

≈£î\ ÁbÕ‹|ü~ø£q »HêuÛ≤qT …øÏÿ+#ê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+<ä

Hêïs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î á ø±s¡ Áø£e÷ìï ìã<äΔ‘·‘√,

n+øÏ‘·uÛ≤e+‘√ #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. m+‘√ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>±

n~Ûø±s¡T\T á ø±s¡ Áø£e÷ìï ø±\|ü]$T‹‘√ @sêŒ≥T#˚XÊs¡T.

20 qT+∫ s¡#·Ãã+&É75 XÊ‘·+ ø±s¡T¶\ düπs« |üP]Ô

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À áHÓ\ 20e ‘˚B

qT+∫ 28e ‘˚B <ëø± s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T.

>∑‘· »qe]˝À »]–q s¡#·Ãã+&É À πswüHéø±s¡T¶\ ø√dü+ e∫Ãq

<äs¡U≤düTÔ\qT |ü]o*+#êπø Á|ü»˝À¢øÏ yÓfi≤¢\ì ø£ …ø£ºsY >∑T˝≤®sY #˚dæq

$»„|æÔ‘√ sêhÁ|üuÛÑT‘·«+ õ˝≤¢ À s¡#·Ãã+&ÉqT yêsTT<ë y˚dæ+~.

áHÓ\ 15e ‘˚B˝À|ü⁄ πswüHéø±s¡T¶\ <äs¡U≤düTÔ\ |ü]o\qqT

|üP]Ô#˚kÕÔeTì ø£ …ø£ºsY Vü‰MT Ç#êÃs¡T. <ë+‘√ yêsTT<ë |ü&çq

s¡#·Ãã+&ÉqT 20 qT+∫ #˚|ü≥º&ÜìøÏ M\T>± düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T.

πswüHé ø±s¡T¶\ <äs¡U≤düTÔ\ |ü]o\q |üP]Ôø±>±H˚ ns¡TΩ\≈£î s¡#·Ãã+&É À

≈£L|üqT¢ Çe«qTHêïs¡T. eT∞¢ ø±s¡T¶\ C≤ØøÏ ªÄ<ÛësYμ≈£î eTT&çô|{Ϻ,

ø±s¡T¶\T Çyê«\ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ‘ê‘êÿ*ø£ ÁbÕ‹|ü~ø£q ≈£L|üq¢qT

C≤Ø#˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#ês¡T.

H˚&ÉT <Ûë´q eTVü‰ dü+ãs¡+ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô): eTùV≤X¯«s¡ eTVü‰ |æs¡$T&é

ìsêàD+ |üPs¡Ôe⁄‘·Tqï dü+<äs¡“¤+>± H˚&ÉT <Ûë´q eTVü‰dü+ãsê\T

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ~ |æs¡$T&é dæŒ]#·T´e˝Ÿ Á≥dtº Á|ü‹ì<ÛäT\T ‘Ó*bÕs¡T.

ãT<Ûäyês¡+ $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Á≥dtº düuÛÑT´&ÉT düTBÛsY cÕ

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <Ûë´q+ <ë«sê n‹düT\uÛÑyÓTÆq |ü<äΔ‹˝À s√>±\qT

<ä÷s¡+ #˚ùd+<äT≈£î |æs¡$T&é dæŒ]#·T´e˝Ÿ kıôd’{°dt eT÷yéyÓT+{Ÿ

Ä<Ûä«s¡ +˝À ÁãVü≤à]¸ |üÁrJ nH˚ø£ ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡ì

nHêïs¡T. dü+düú Ä<Ûä«s¡´+˝À eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ø£&ÜÔ˝Ÿ˝À

|ü<äø=+&ÉTy˚\ eT+~ <ë‘·\ $sêfi¯+‘√ ì]àdüTÔqï eTVü‰ |æs¡$T&é

ìsêàD+ |üPs¡ÔsTTq dü+<äs¡“¤+>± H˚&ÉT XÊ+‹~q+>± bÕ{Ïdü÷Ô <Ûë´q

eTVü‰dü+ãs¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. |æs¡$T&é eTVü≤‘ê´ìï

Á|ü|ü+#êìøÏ ‘Ó*j·T#˚j·÷\H˚ dü+ø£\Œ+‘√ <ë<ë|ü⁄ 11 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\T yÓ∫Ã+∫ |æs¡$T&é ìsêàD+ #˚|ü{Ϻq≥Tº ‘Ó*bÕs¡T.

md”‡, md”º ì<ÛäT\qT πø{≤sTT+#·+&ç: <ä[‘· Vü≤≈£îÿ\ b˛sê≥ dü$T‹≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): md”‡, md”º\≈£î ì<ÛäT\T

eT+<ä÷s¡T #˚j·T&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $eø£å‘· #·÷|ædüTÔ+<äì myÓTੇ C…d”‡

$\‡Hé Äs√|æ+#ês¡T. md”‡, md”º ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ Á>ö+&é À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ <ä[‘· Vü≤≈£îÿ\ b˛sê≥

dü$Tr Ä<Ûä«s¡ +˝À >∑Ts¡Tyês¡+ Bø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á Bøå± •_sêìøÏ

myÓTੇ $˝‡Hé, ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY e÷J m+|”|” ø=\Hé Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶

dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº <˚X¯

ã&Ó®{Ÿ˝À md”‡, md”º\≈£î sê»´+>∑+ ø£*Œ+∫q Vü≤≈£îÿ\qT, »HêuÛÑìdüŒ‹Ô

Á|ü‹bÕ~ø£q 22.5 XÊ‘·+ ì<ÛäT\qT πø{≤sTT+∫ yê] dü+πøåeTìøÏ Ä]úø£

‘√&ÜŒ≥T≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À @düTs¡‘·ï+,

dæ<ä›j·T´+, CÒyéT‡, #·s¡¢|ü*¢ sêeTT\T, &É|ü⁄Œ sêeTkÕ«$T, C≤qj·T´,

k˛eTqï, $H√<é≈£îe÷sY, •yêõ, <äTs¡Zj·T´, ‘·s¡+–ì, *jÓ÷q, ˝≤eD´,

>√$+<é, ø£èwüíkÕ«$T, düT<Ûëø£sY, u≤˝ŸsêE ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ md”‡,md”º\≈£î ì<ÛäT\qT πø{≤sTT+#ê\ì ø√s¡T‘·÷

n~Ûø±s¡T\≈£î $q‹|üÁ‘·+ n+<ä#˚XÊs¡T.

|òüTq+>± ø±ØÔø£ bÂs¡í$T y˚&ÉTø£\T

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): ø±ØÔø£ bÂs¡í$T dü+<äs¡“+>±

|ü\T <˚yê\j·÷˝À¢ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>±

y˚≈£îe C≤eTTqT+#˚ uÛÑ≈£îÔ\T Ä\j·÷\≈£î #˚s¡Tø=ì BbÕs¡<Ûäq #˚dæ

•e*+>±\≈£î Á|ü‘˚ ø£ n_Ûùwø±\T #˚XÊs¡T. ø±ØÔ bÂs¡í$T kÕ+Á|ü<ëj·T

|ü<䛋˝À |üP»\T #˚XÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, J&çyÓT≥¢, >±E\sêe÷s¡+,

dü÷sês¡+ ø±\˙, »>∑~Z]>∑T≥º, ∫+‘· Ÿ, ìC≤+ù|{Ÿ, u≤#·T|ü*¢, <äT+&ç>∑ Ÿ

‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\˝À uÛÑ≈£îÔ\T <˚yê\j·÷˝À¢ øÏ≥øÏ≥˝≤&Üs¡T. z+

qeT:•yêj·T nH˚ HêeTeTT e÷s¡TÁyÓ÷–+~. dü÷sês¡+˝Àì

ñe÷eTùV≤X¯«s¡ kÕ«$T <˚yê\j·T+˝À eT<äHé>ö&é Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T

#˚XÊs¡T. dü+»jYT|ü⁄] ø±\˙˝Àì ñe÷eTùV≤X¯«s¡ d”‘êsêe÷+»H˚j·T

<˚yê\j·T+˝À Ä\j·T ø£$T{° n<Ûä«s¡ +˝À @ø±<äX¯ s¡TÁ<ä_Ûùwø±\T

|òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. s¡+>±¬s&ç¶ q>∑sY, #ÓHêï¬s&ç¶ q>∑sY, >±+BÛq>∑sY,

uÛÑ>∑‘Ydæ+>¥q>∑sY, Ä<Ûäs¡Ùq>∑sY, cÕ|üPsYq>∑sY, q÷´ mHé.m˝Ÿ.;. q>∑sY,

ø£ ≤e‹ q>∑sY, dü+»jYT>±+BÛq>∑sY ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\˝À uÛÑ≈£îÔ\T uÛÑøÏÔ

ÁX¯<ä›\‘√ ø±ØÔ bÂs¡í$T y˚&ÉTø£\qT »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T.

ìC≤+ù|{Ÿ: ø±ØÔø£ e÷dü+ |ü⁄s¡wüÿ]+#·Tø=ì bÂs¡í$T dü+<Ûäs¡“+>±

ìC≤+ù|{Ÿ˝Àì nuÛÑj·÷+»H˚j·T kÕ«$T <˚yê\j·T+˝À •e*+>±ìøÏ

eTVü≤Hê´dü s¡TÁ<ë_Ûùwø£+ sêÁwüº ø±+Á¬>dt j·TTe»q dü+|òüT+ Hêj·T≈£î&ÉT

ø=\Hé Áoìyêdt ¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡ +˝À Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

Á|ü‘˚ ø£+>± kÕ«$T yê]ì n\+ø£]+∫ uÛÑøÏÔ bÕs¡edü +˝À eTTì– ‘˚ ≤s¡T.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô) : ø°düs¡ À ¬s+&Ée $&É‘· s¡#·Ãã+&É

ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§Zq&ÜìøÏ e∫Ãq d”m+ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ e<ä›≈£î

|ü\Te⁄s¡T eTVæ≤fi¯\T C…’ ‘Ó\+>±D n+≥÷ ìHê<ë\T #˚düTÔ yÓfi¢&ÜìøÏ

Á|üj·T‹ï+∫q eTVæ≤fi¯\qT b˛©düT\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. düuÛÑ À d”m+ øÏs¡DY

≈£îe÷sY ¬s&ç¶ Á|üdü+–düTÔqï düeTj·T+˝À |ü\Te⁄s¡T eTVæ≤fi¯\T Ò∫ C…’

‘Ó\+>±D, e÷≈£î Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D Çyê«*, bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À ‘Ó\+>±D

_\T¢ Á|üy˚X¯ô|{≤º*, e÷≈£î Ä+Á<äbÕ\≈£î\T e<ä›+≥÷ d”m+ e<ä›≈£î

yÓfi¢&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#·>± b˛©düT\T n&ÉT¶ø√e&É+‘√ nø£ÿ&˚ ì\ã&ç ô|<ä›

m‘·TÔq ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. nø£ÿ&É≈£î yÓ[¢q düTes¡íyês¡Ô yê]ì

|ü\Tø£]+#·>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ+≥H˚ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À ‘Ó\+>±D

_\T¢qT Á|üy˚X¯ô|{≤º*. Ç+¬øHêïfi¯ó¢ Ä+Á<ä bÕ\≈£î\ n&ÉT>∑T\≈£î

eT&ÉT>∑T˝§‘êÔ* yÓ+≥H˚ Ä+Á<√fi¯¢qT yÓfi¯¢>={≤º\+fÒ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À

‘Ó\+>±D _\T¢ Á|üy˚X¯ô|{Ϻ eTq sêÁcÕºìï eTq+ kÕ~Û+#·T≈£îH˚+‘· es¡≈£î

eTq≈£î ùd«#·Ã ñ+&É<äT. C…’ ‘Ó\+>±D C…’C…’ ‘Ó\+>±D n+≥÷

eTT–+#˚XÊs¡T.

s¡#·Ãã+&É À eTVæ≤fi¯\

C…’ ‘Ó\+>±D ìHê<ë\Tb˛#·eTà <˚yê\j·T+˝À Hê>∑$Á>∑Vü≤ Á|ü‹wüº

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 10

(düTes¡íyês¡Ô): Ä\j·T n_Ûeè~›øÏ

‘·qe+‘·T düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T

n+<ä#˚kÕÔqì Áo ≈£Lq ø£èwüí >ö&é

≈£Lq eTVü‰\øÏåà #ê]Á≥ãT˝Ÿ Á≥dtº

#ÛÓ’s¡àHé ≈£Lq Áoìyêdt >ö&é nHêï

s¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ 128e

&ç$»Hé Àì Ä<äs¡Ù q>∑sY À Áo

b˛#·eTà <˚yê\ j·T+˝À Hê>∑ $Á>∑Vü≤ Á|ürwüº(»+≥ Hê>∑T\T), sê$ #Ó≥Tº,

y˚|ü #Ó≥Tº ø£\dæ Hê{Ïq ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Äj·Tq eTTK´ n‹~Û>± $#˚Ãdæ

>∑Ts¡Tyês¡+ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»\+<äs¡T Äj·TTsY Äs√>±´\‘√ ñ+&Ü\ì b˛#·eTà ‘·*¢ì

ÁbÕ]ú+#êqì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À <äj·÷ø£sY, eT<ÛäTø£sY, >√bÕ˝Ÿ,

ø£èwüí, X‚XÊÁ~ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

13q j·÷<äe⁄\ ªø±ØÔø£ equÛÀ»Hê\TμôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô): nœ\ uÛ≤s¡‘· j·÷<äe eTVü‰düuÛÑ

Ä<Ûä«s¡ +˝À áHÓ\ 13q ;s¡+>∑÷&É e<ä› >∑\ •yê\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À

»s¡>∑qTqï ø±ØÔø£ j·÷<äe equÛÀ»q eTVü≤√‘·‡yêìøÏ j·÷<äe k˛<äs¡T\T

n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHê\ì ÄVü‰«q ø£$T{° |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~. ãT<Ûäyês¡+

uÛ… Ÿ j·÷ì‡\Ø˝À >∑\ nœ\ uÛ≤s¡‘· j·÷<äe eTVü‰düuÛÑ ø±sê´\j·T+˝À

»]–q ø£$T{° düe÷y˚X¯+˝À á equÛÀ»q ø±s¡´Áø£e÷ìï

ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î rsêàì+#ês¡T. á eTVü≤√‘·‡e+˝À j·÷<äe ≈£î˝≤ìøÏ

#Ó+~q eT+Á‘·T\T, myÓTà Ò \T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T Vü‰»s¡Tø±qTqï≥T¢ yês¡T

ù|s=ÿHêïs¡T. yÓT<äø˘ õ˝≤¢, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢\≈£î #Ó+~q j·÷<äe

düVü≤√<äs¡T\T á equÛÀ»q eTVü≤√‘·‡yêìøÏ n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHê\ì

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À yÓT<äø˘ õ˝≤¢ nœ\ uÛ≤s¡‘· j·÷<äe

eTVü‰düuÛÑ n<Ûä´≈£åî&ÉT qπ>wt j·÷<äyé, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT

sê+#·+<äsYj·÷<äyé, ø£˙«qsY >√≈£î˝Ÿ l<ÛäsY j·÷<äyé ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

7X¯óÁø£yês¡+, qe+ãsY 11 , 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 10(düTes¡í

yês¡Ô) : ¬s+&Ée $&É‘·

s¡#·Ãã+&É˝À bÕ˝§Zq&ÜìøÏ

y˚T&ÉÃ˝Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’¬sàHé

»¬ø≥ eT Ò¢wt Ä<Ûä«s¡ +˝À 40

yêVü≤Hê˝À¢ düTe÷s¡T 400

eT+~ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T,

ø±s¡ ø£s¡Ô\T ‘·s¡*yÓfi≤¢s¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ ù|<ä Á|ü»\T ø£&ÉT|ü⁄

ì+&É eT÷&ÉT |üP≥\ nqï+

‹q&ÜìøÏ M\T>± eTq

Á|æj·T‘·eT eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY

≈£îe÷sY ¬s&ç¶ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq 1 s¡÷bÕsTT øÏ À_j·T´+ |ü<∏äø±ìï $»j·Te+‘·+ nj˚T´+<äT≈£î, ìs¡T <√´>∑ j·TTe‘·

Ò≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T e+{Ï |ü\T |ü<∏äø±\qT Á|üy˚X¯ô|{Ϻ sêÁwüº+˝À ù|<ä] ø£+ Ò≈£î+&Ü

#˚düTÔqï Äj·Tq≈£î ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Äغd” mHém+j·T÷ >ös¡e n<Ûä ≈£åî\T C≤¬ø≥ <˚e,

u≤\eT Ò¢wt, |üP&É÷sY eT˝≤¢¬s&ç¶, s¡õì, |ü\Te⁄s¡T ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡#·Ãã+&É≈£î ‘·s¡*q y˚T&ÉÃ˝Ÿ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T

19, 20 ‘˚B˝À¢ ©&ÉsYwæ|t ø±´+|tôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): n>±U≤Hé nø±&ÉMT áHÓ\ 19,

20 ‘˚B˝À¢ ñ∫‘· ©&ÉsYwæ|t ø±´+|tqT ìs¡«Væ≤düTÔ+~. á •_s¡+

X¯+cÕu≤<é msTTsYb˛sYº e<ä›qTqï nø±&ÉMT ø=‘·Ô dü÷ÿ˝Ÿ ø±´+|üdt À

»s¡T>∑T‘·T+~. 14`16 @fi¢ yês¡T Vü‰»s¡Tø±e#·TÃ. <˚X¯, $<˚XÊ\

ì|ü⁄DT\T bÕ˝§Z+{≤s¡T. <äs¡U≤düTÔ $esê\≈£î 040`66291310

HÓ+ãs√¢ dü+Á|ü~+#·e#·TÃ.

ñ∫‘· yÓ’<ä´ •_s¡+˝À eT+<äT\ |ü+|æD°|ü]–, qe+ãsY 10 (düTes¡í

yês¡Ô): {ÏÄsYÄsY #ê] Á≥ãT˝Ÿ

Á≥düº Ä<Ûä«s¡ +˝À >∑Ts¡Tyês¡+

ñ∫‘· yÓ’<ä •_s¡eTT |ædædæ

ø±s¡ <ä]Ù {Ï.sê+ yÓ÷àVü≤Hé

¬s&ç¶ dü«Á>∑TVü≤+ <ä>∑Zs¡ ìs¡«sTT+

#ês¡T. á •_sêìøÏ 220

eT+~ s√>∑T\≈£î ∫øÏ‘·‡ ìs¡«

Væ≤+∫ ñ∫‘·+>± eT+<äT\T

|ü+|æDÏ #˚XÊs¡T. s√>∑T\≈£î &Üø£ºs¡T¢ #Ó+Á<äeTT&ÉT, eTH√s¡eT, u≤ãTsêyé

bÕ˝§Zì yÓ’<ä´ |ü]ø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á ø±s¡´Åø£eT+˝À uÛ≤düÿsY

>ö&é,q]‡+Vü≤ sêe⁄, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T y˚Tfi¯˝À 78 eT+~ m+|æø£|ü]–, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): sêJyé j·TTeøÏs¡D\ C≤uŸ y˚Tfi¯ <√eT

eT+&É\ πø+Å<ä+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ »]–+~.á ø±s¡ Åø£eT+˝À eT+&É\

kÕΔsTT n~Ûø±s¡T\T m|æj·T+ q]‡+\T,C…ÄsY|æ Vü≤qà+‘·T bÕ˝ÀZHêïs¡T.á

ø±s¡ Åø£eT+˝À yÓTT‘·Ô+ 78 eT+~ì m+|æø£ #˚dæq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

mqTï≈£îHêïyê]øÏ |ü]–, $ø±sêu≤<é, ∫\TÿsY, ôV’≤Å<ëu≤<é\˝À •ø£åD

Ç|æŒdüTÔqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

uÛÑøÏÔ ÁX¯<äΔ\‘√ ø±ØÔø£ y˚&ÉTø£\T|ü]–, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): |ü]–‘√ bÕ≥T

eT+&É\ |ü]~Û Àì Äj·÷ Å>±e÷˝À¢ ø±ØÔø£ X¯ó<ä›

bÂs¡í$Tì eTVæ≤fi¯\T kÕÁ|ü<ëj·T ã<ä›+>± |òüTq+>±

»s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. ø±ØÔø£ e÷dü+ e÷kÕ\ìï+{Ï À

|ü$Å‘·eTsTTq~. Ä+<äT˝À eTVæ≤fi¯\≈£î eTTK´yÓTÆq

|ü+&ÉT>∑ ø±ØÔø£ e÷dü+ á |ü+&ÉT>∑qT >∑Ts¡Tyês¡+

ø±ØÔø£ bÂs¡í$T s√E }dü] ø±j·T\ MT<ä z‘·TÔ\T

ô|{Ϻ ~bÕ\T eTT{ϺkÕÔs¡T.á bÂs¡í$T #ê\ |ü$Å‘·

yÓTÆq~>± Åd”Ô\T u≤$kÕÔs¡T.á bÂs¡í$Tì ø=+‘· eT+~

H√eTT\ |ü⁄qï$T Äì ≈£L&É |æ\TkÕÔs¡T.n+<äTπø #ê\

eT+~ Çfi¯ófl X¯ó~Û› #˚düTø√ì bÂs¡í$T Hê&ÉT H√eTT\T

#˚dæ dü‘·´Hêsêj·TD kÕ«$T Åe‘ê\T ≈£L&É

#˚XÊs¡T.|ü≥íD+˝Àì |ü\T ø±\˙˝À eTVæ≤fi¯\T ‘·T\dæ

#Ó≥Tº,ñdü] #Ó≥¢≈£î $yêVü≤+ #˚XÊs¡T.‘·T\dæ #Ó≥Tº

\ø°Îdü«s¡÷|üeTì, }dæ] #Ó≥Tº Hêsêj·TD s¡÷|üeTì

n+<äTπø Væ≤+<äTe⁄\T ‘·T\dæ }dæ] #Ó≥¢qT <Ó’e

düe÷q+‘√ ø√\TkÕÔs¡T. ø±]Ôø£ bÂs¡í$T s√E

#·+Á<äT&ÉT ø£èÁ‹ø£ qø£åÁ‘·+˝À ñ+{≤&Éì n+<äTπø X¯ó

uÛÑ~q+ nì |ü+&ç‘·T\T ù|s=ÿHêïs¡T. á s√E

kÕj·T+Á‘·+ |üPs¡í #·+Á<äT&ÉT e#êÃø£ me¬s’‘˚

‘·T\dæ,ñdæ] #Ó≥¢≈£î $yêVü≤+ #˚dæ BbÕ\‘√

Ä\+ø£]+∫ |üP»\T #˚kÕÔs√ yê] Ç+{À¢øÏ kÕø£å‘·TÔ

leTVü≤$wüßíe⁄, \ø°Î <˚$\T Å|üy˚•+∫ yê]øÏ

Äwüº,◊X¯«s¡´\T,Äj·TTsês√>∑´\T Å|ükÕ~kÕÔs¡ì

eTVæ≤fi¯\ qeTàø£+.n+<äT¬ø Å|ü‹ Ç+{À¢ ‘·T\dæ,ñdæ]

#Ó≥¢qT BbÕ\‘√ Ä\+ø£]+∫ Å|ü‘˚ ø£ |üP»\T #˚dæ

uÛÑøÏÔ X¯Å<ä›\‘√t ‘·T\dæ e÷‘·≈£î yÓTT≈£îÿ≈£îHêïs¡T.

|òüTq+>± ø±ØÔø£ bÂs¡í$T y˚&ÉTø£\Ty˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): ø±ØÔø£bÂs¡í$T |üs¡«~q+

dü+<äs¡“¤+>± y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD+˝Àì kÕsTTu≤u≤ Ä\j·T+˝À uÛÑ≈£îÔ\T

\ø£åBbÕ\T yÓ*–+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Ä\j·÷\‘√

bÕ≥T Á>±e÷\˝Àì Ä\j·÷\˝À uÛÑ≈£îÔ\T bÕ˝§Zì Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. <˚yê\j·÷\ ÁbÕ+>∑DeT+‘ê •eHêeTdüàs¡D <Ûä«qT\‘√

e÷s¡TÁyÓ÷>±sTT. >∑‘· HÓ\ 27 qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑeTsTTq ø±ØÔø£ e÷dü+˝À

k˛eTyêsê\˝À uÛÑ≈£îÔ\T ñ<äj·T+ qT+#˚ <˚yê\j·÷\≈£î #˚s¡T≈£îì

|üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±ØÔø£ bÂs¡í$T dü+<äs¡“¤+>± |ü≥ºD+˝Àì l

sêeT*+π>X¯«s¡ kÕ«$T Ä\j·T+, dü+‘√wæe÷‘· Ä\j·T+, yÓ+ø£fÒX¯«s¡

kÕ«$T Ä\j·÷˝À¢ eTVæ≤fi¯\T ô|<ä› m‘·TÔq bÕ˝§Zì |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+&É\+˝Àì n‘Ó«*¢, &É_˝Ÿ|üPsY, –sêà|üPsY,

sêsTT˝≤|üPsY, |üP&É÷sY, >∑T+&É¢b˛#·+|ü*¢, >ö&ÉyÓ[¢, ø£+&É¢ø√j·T

Á>±e÷\˝Àì Ä\j·÷\T uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ÜsTT.

|ü+≥ $sêeT+ô|’

|ü{Ϻ+#·Tø√πs+s¡+>±¬s&ç¶, qe+ãsY 10

(düTes¡í yês¡Ô): LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ áORPQáFsNRPLSÕ˝‹[ xmsLi»¡ ≠sLS™´sVLi˙xmsNRP…”¡Li¿¡©y xqsLS‰LRiV G™´sW˙ªRΩLixqsˆLiμj∂LiøR¡ NRPF°™´s≤R∂Li μyLRiVfl·™´sV¨s ÀÿLRiºdΩ∏R∂V NTPry©±s xqsLi£mnsV«ÿºdΩ∏R∂V NSLRi˘μR∂Lji+ Æ™sWz§¶¶¶¨dsÆ™sWx§¶¶¶©±s ≠sV˙aS @©yıLRiV.Æμ∂[aRPLiÕ‹[ @©´sıμyªRΩáV©y©y @™´sxqÛsáV xms≤R∂VªRΩV©yı xms…Ì”¡Li øR¡VN][¨s˙xmsÀ≥œ¡V ªRΩ*Li BªRΩLRi Æμ∂[aSáNRPVry∏R∂VLi ¬ø¡[ryÚ™´sV©´s≤R∂Li •¶¶¶ry˘xqsˆLiμR∂LigS DLiμR∂©yıLRiV. xmsLi≤T∂Li¿¡©´s xmsLi»¡NRPV ÕÿÀ≥œ¡ry…”¡ μ≥R∂LRiá’≥¡LiøR¡NRP \lLiªRΩVáV Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigSAªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ¬ø¡[xqsV NRPVLi»¡V©´sıºdΩLRiV©´sV \|qsªRΩLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨sL˝RiORPQQ˘Li ¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s μR∂V∏R∂V˘  ¡…ÌÿLRiV. \lLiªRΩVá©´sV BLiªRΩgS ¨sL˝RiORPQQ˘Li¬ø¡[zqs©´s xqsLS‰LRiV©´sV gRiªRΩLiÕ‹[Fs©´sı≤R∂W øR¡W≤R∂¤Õ¡[μR∂¨s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ μR∂ŒÿLRiVáV NRPL<RiNRPVá ©Ø[…˝‹[ ™´sV…Ì”¡N]≤R∂VªRΩV©yı LRi©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiªRΩORPQfl·Æ™s[V ÕÿÀ≥œ¡ry…”¡ μ≥R∂LRi\|ms ªRΩgji©´søR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D

sêÁwüº+ @sêŒ≥T #˚ùd+‘·es¡≈£L dü‘ê´Á>∑Vü≤ ñ<ä eT+

ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì kÕ«‘·+Á‘· düeTs¡jÓ÷<ÛäT&ÉT ø=+&Ü

\ø£åàDY u≤|üPJ düŒwüº+#˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq

ø√dü+ &Ûç©¢ À dü‘ê´Á>∑Vü≤+ #˚dæq u≤|üPJ >∑Ts¡Tyês¡+

ôV’≤<äsêu≤<é #˚s¡T≈£îì, nôd+;¢ m<äTs¡T>± ñqï

neTs¡Ms¡T\ dü÷ú|ü+ e<ä› ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T.

sêqTqï bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düe÷y˚XÊ˝À¢ ‘Ó\+>±Dô|’ _\T¢

ô|{≤º\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D $wüj·T+˝À

j·T÷|”@ #ÛÓ’sY|üs¡‡Hé k˛ìj·÷>±+BÛ Á|üdü+>±ìπø

$\Te˝Òq|ü⁄Œ&ÉT ø£$T{°\≈£î @$T $\Te

ñ+≥T+<äHêïs¡T. eT÷&ÉT ÁbÕ+‘ê\

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ ‘·«s¡ À sö+&é fÒãT˝Ÿ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ \ø£åàDY u≤|üPJ #ÓbÕŒs¡T. myÓTੇ

~©|t≈£îe÷sY, me÷àØŒmdt e´ekÕú|üø£ n<Ûä ≈£åî&ÉT eT+<äø£èwüí e÷~>∑‘√bÕ≥T Á|üC≤dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T Äj·Tq

yÓ+≥ ñHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): e÷y√sTTdüTº H˚‘· lsêeTT\ lìyêdt #·s¡¢|ü*¢ C…’\T qT+∫ >∑Ts¡Tyês¡+

$&ÉT<ä\j·÷´s¡T. e÷y√sTTdüTº πø+Á<ä ø£$T{° düuÛÑT´&ç>± ñqï düeTj·T+˝À b˛©düT\T Äj·TqTï n¬sdüº#˚XÊs¡T.

sêÁwüº+˝À bÕ≥T ˇ]kÕ‡˝À ≈£L&Ü lìyêdtô|’ |ü\T πødüT\THêïsTT. sêÁwüºeT+Á‹ e÷<äe¬s&ç¶ Vü≤‘· πødüT˝À

lìyêdtqT Ç{°e\ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø√s¡Tº ìs√Δwæ>± ‘˚*Ã+~. eT\ÿHé–] ø£ …ø£ºsYqT øÏ&Üï|t #˚dæq düeTj·T+˝À

ø£ …ø£ºsY $&ÉT<ä\≈£î e÷y√sTTdüTº\T ø=ìï wüs¡‘·T\T $~Û+#ês¡T. Ç+<äT˝À lsêeTT\T lìyêdtqT $&ÉT<ä\

#˚j·÷\qï~ yê] wüs¡‘·T. á H˚|ü<∏ä +˝À Äj·Tq >∑Ts¡Tyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ C…’\T qT+∫ $&ÉT<ä\j·÷´s¡T.

$ø±sêu≤<é,qe+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô): ø±ØÔø£ bÂs¡í$T dü+<äs¡“+>± nq+‘·–] l nq+‘·|ü<äàHêuÛÑ kÕ«$T C≤‘·s¡

ñ‘·‡yê\T |òüTq+>± »]>±sTT.>∑Ts¡Tyês¡+ sêÁ‹ ø£qTï\ |ü+&ÉT>∑>± s¡<∏√‘·‡yêìï ìs¡«Væ≤+#·>±,Ä\j·÷ìï

$<ÛäT´‘Y BbÕ\‘√ n+<ä+>± n\+ø£]+#ês¡T.bÂs¡í$T yÓ\T‘·Ts¡T˝À Ä\j·T+ #·÷&ÉeTT#·Ã≥ >=*|æ+~.$$<Ûä

ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝ÀZì á s¡<∏√‘·‡e+˝À bÕ˝ÀZì »qàqT <Ûäq´+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

e÷y√sTTdüTº H˚‘· lsêeTT\ lìyêdt $&ÉT<ä\

ø±ØÔø£ bÂs¡í$TøÏ n+<ä+>± eTTkÕÔu…’q nq+‘·–] Ä\j·T+

H˚&ÉT {°j·T÷{°m|òt

õ˝≤¢ kÕúsTT düe÷y˚X¯+ $ø±sêu≤<é, qe+ãsY 10 (düTes¡í

yês¡Ô): {°j·TT{Ïm|òt õ˝≤¢ kÕÔsTT

$düè‘· düe÷y˚X¯+ ôV’≤<äsêu≤

<é Àì Vü≤_‡>∑÷&É dæ\«sY p_¢

pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À ñ<äj·T+

11 >∑+≥\≈£î ìs¡«Væ≤+#·≥+

»s¡T>∑T‘·T+<äì {°j·TT{Ïm|òt õ˝≤¢

HÓn<Ûä ≈£åî\T ¬ø’ ≤dü+,ñbÕ<Ûä ≈£åî\T

j·T÷.$sƒ¡ Ÿ ‘Ó*bÕs¡T.>∑Ts¡Tyês¡+

$&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À yês¡T

á düe÷y˚XÊìøÏ Äj·÷

eT+&É ≤\ u≤<ÛäT´\T ‘·|üŒì dü]>±

Vü‰»s¡T ø±yê\ì ø√sês¡T.

u≤|üPJ dü‘ê Á>∑Vü≤+

8 X¯óÁø£yês¡+, 11 qe+ãsY, 2011düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô) : ù|<ä\+<ä]øÏ

dü+πøåeT |ü<∏äø±\T n+<ë\ì d”m+ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶

¬s+&Ée $&É‘· s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>±

>∑Ts¡Tyês¡+ ø°düs¡ À |ü\T |ü<∏äø±\qT Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T.

Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘·eT≈£î

ñqï düeTdü \qT $qï$+#˚+<äT≈£î e∫Ãq eTVæ≤fi¯\T

rÁe Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. s¡#·Ãã+&É≈£î e∫Ãq

eTVæ≤fi¯\≈£î ‹q&ÜìøÏ Ç∫Ãq |ü⁄*ôVAs¡ bÕ ¬ø≥¢

<ë«s¡ yÓTT<ä\sTTq Ä+<√fi¯q\T d”m+ øÏs¡DY ≈£îe÷sY

¬s&ç¶ yÓ[¢b˛j˚T+‘· es¡≈£î düTe÷s¡T >∑+≥qïs¡ bÕ≥T

Ä+<√fi¯q\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ $#˚Ãdæq

eTVæ≤fi¯\ø£T ñ<äj·T+ ‹q&ÜìøÏ bÕ ¬ø≥¢ À Ç∫Ãq

|ü⁄*ôVAs¡ bÕ&ÉsTTb˛e&É+‘√ 10 eT+~ eTVæ≤fi¯\T

>=&Ée #˚XÊs¡T. M]øÏ ‘√&ÉT Ç‘·s¡ düeTdü´\T

$qï$+#˚+<äT≈£î e∫Ãq eTVæ≤fi¯\T <ë<ë|ü⁄ 100

eT+~ eTVæ≤fi¯\T ø£\e&É+‘√ n|üŒ{Ï qT+∫

ÁbÕs¡+uÛÑeTsTTq Ä+<√fi¯q\T d”m+ yÓ[¢b˛sj˚T+‘·

es¡≈£î »]>±sTT. ‘·eT≈£îqï düeTdü´\qT

$ì|æ+#·&ÜìøÏ düuÛ≤ÁbÕ+>∑D+ e<ä›≈£î yÓfi‚¢

düeTj·T+˝À b˛©düT\T yê]ì n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. B+‘√

|ü\Te⁄s¡T eTVæ≤fi¯\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔ

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e÷≈£î ñ<äj·T+ ‹q&ÜìøÏ bÕ ¬ø≥¢ À

Ç∫Ãq |ü⁄*ôVAs¡ bÕ&ÉsTTb˛sTT+~. Bìì ‹ì

ÄdüT|üÁ‹ bÕ\T ø±yê˝≤...? á nHêïìï ≈£îø£ÿ\T

≈£L&É ‹qì nHêïìï e÷≈£î Ç∫à >=|üŒ\T

#Ó|ü⁄Œ≈£î+<ëeTT nqT≈£îHêïyê nì |ü\Te⁄s¡T

Á|ü•ï+#ês¡T. nq+‘·s¡+ |ü\Te⁄s¡T eTVæ≤fi¯\T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ù|<ä\+<ä]øÏ s¡÷bÕsTTøÏ øÏ À _j·T´+

ÇkÕÔqì >=|üŒ\T #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥Tqï øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶

s¡÷bÕsTTøÏ n+<äCÒdüTÔqï eTTøÏÿb˛sTTq _j·T´+qT

‹ì <ë<ë|ü⁄ 60 s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î yÓ’<ä Ks¡TÃ\T

ne⁄‘·THêïj·Tì yês¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. yÓ’mdt

sê»X‚KsY ¬s&ç¶ nqï ñqï|ü⁄Œ&ÉT ¬s+&ÉT s¡÷bÕj·T\≈£î

øÏ À _j·T´+ Ç∫à 쑷 edüs¡ düs¡T≈£î\ <Ûäs¡\qT ‘·–ZùdÔ

øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ eTTøÏÿb˛sTTq _j·T´+ s¡÷bÕsTTøÏ

Ç∫à 쑷 edüs¡ düs¡T≈£î\ <Ûäs¡\T $|üØ‘·+>± ô|+∫

e÷ bı≥º ø=&ÉT‘·THêï&ÉT n+≥÷ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T.

qTe⁄« e÷≈£î 5 s¡÷bÕj·T\≈£î øÏ À _j·T´+ Ç∫ÃHê

düπs ø±ì ì‘· edüs¡ düs¡T≈£î\ <Ûäs¡\qT e÷Á‘·+

‘·–Z+#·T nì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. e÷≈£î s¡÷bÕsTTøÏ

_j·T´+ Çe«≈£î+&Ü 5 s¡÷bÕj·T\≈£î Ç∫ÃHê düπs

ø±ì ì‘· edüs¡ düs¡T≈£î\ <Ûäs¡\T ‘·–Z+#·T d”m+ >±s¡T

n+≥÷ |ü\Te⁄s¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. nìï

<Ûäs¡\T ô|+∫ s¡÷bÕsTTøÏ _j·T´+ n+~düTÔ+&É&É+

e\¢ yÓT&É À ñqï |ü⁄ôdÔ\ ‘ê&ÉT neTTàø√e*‡q

|ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äì |ü\Te⁄s¡T eTVæ≤fi¯\T ù|s=ÿHêïs¡T.

e÷ n≥Te+{Ï ù|<ä Á|ü»\ J$‘ê\‘√ Ä&ÉTø√e<äT›

n+≥÷ Væ≤‘·Te⁄ |ü*ø±s¡T. Ç˝≤ Ä+<√fi¯q\T #˚düTÔqï

eTVæ≤fi¯\ e<ä›≈£î myÓTà Ò \T πøm˝ŸÄsY, ≈£Lq lXË’\+

>ö&é, Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY\T e∫à MT e<ä›≈£î Ç+ø√

|ü~ì$TcÕ\˝À d”m+ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ e∫à MT

düeTdü \qT $+{≤&ÉT nì #Ó|üŒ&É+‘√ eTVæ≤fi¯\T

Ä+<√fi¯q\T $s¡$T+∫ Äj·Tq sêø£ ø√dü+ <ë<ë|ü⁄

20 ì$TcÕ\T m<äTs¡T#·÷dæHê Äj·Tq sê≈£î+&Ü

düuÛ≤ÁbÕ+>∑D+ qT+∫ ôV≤©bÕ´&é≈£î #˚s¡T≈£îì

yÓ[¢b˛j·÷&ÉT. Äj·Tq sêø£ ø√dü+ m<äTs¡T#·÷dæq

eTVæ≤fi¯\T Äj·Tq yÓ[¢b˛e&É+‘√ d”m+ øÏs¡DY ≈£îe÷sY

¬s&ç¶ì ‹≥Tº≈£î+≥÷ yÓ[¢b˛j·÷s¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): ˙{Ÿ |üØø£åqT yêsTT<ë

y˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ >±j·TÁ‹ $<ë´dü+düú\ $<ë´s¡Tú\T >∑Ts¡Tyês¡+

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+ >ö&é≈£î $q‹|üÁ‘·+ n+<ä#˚XÊs¡T.

n+‘·≈£î eTT+<äT ∫+‘· Ÿ˝À sê´© ìs¡«Væ≤+∫ e+<ë˝≤~ eT+~

$<ë´s¡Tú\T myÓTà Ò qT ø£\dæ ‘·eT düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√sês¡T.

á dü+<Ûäs¡“+>± $<ë´s¡Tú\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ˙{Ÿ |üØø£å‘√ Ç+≥sY u…’|”d”

~«rj·T dü+e‘·‡s¡+ $<ë´s¡Tú\T n<äq|ü⁄ dæ\ãdtqT #·<äee*dæ

ñ+≥T+~ì nHêïs¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü 200 yÓT&çø˘ d”≥¢qT ø√˝ÀŒ‘êeTì

myÓTà Ò ≈£î $e]+#ês¡T. nÁ–ø£\ÃsY ;mdtd”, bòÕs¡àd” d”≥¢qT m˝≤

uÛÑ]Ô#˚kÕÔs√ $~$<ÛëHê\qT s¡÷bı+~+#·ø£b˛e&É+‘√ $<ë´s¡Tú\˝À

>∑+<äs¡>√fi¯ |ü]dæú‹ HÓ ø=+<äHêïs¡T. nq+‘·s¡+ myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+

>ö&é düŒ+~+∫ ˙{Ÿ |üØø£å eT÷\+>± $<ë´s¡Tú\T ‹Áe+>±

qwüºb˛‘·THêïs¡ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘Ó*j·T #˚kÕÔeTì nHêïs¡T.á |üØø£åqT

yêsTT<ë y˚sTT+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì Vü‰MT Ç#êÃs¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À >±j·TÁr dü+düú\ &Ó’¬sø£ºsY e+• #·+Á<ä, Á|æì‡bÕ˝Ÿ

yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ ‘√bÕ≥T düTe÷s¡T 200 eT+~ $<ë´s¡Tú\T myÓTà Ò ≈£î

$qr|üÁ‘·+ Ç∫Ãq yê]˝À ñHêïs¡T.

düeTdü \‘√ e∫Ãq Á|ü»\T

Á|ü»\ düeTdü \qT $q≈£î+&Ü yÓ[¢b˛sTTq d”m+

@&çà Áã‹$T˝≤&çHê |ü{Ϻ+#·Tø√ì Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T

˙{Ÿ |üØø£å yêsTT<ëy˚j·÷\ì

myÓTà Ò ≈£î $q‹|üÁ‘·+Hê _&ɶqT ø±bÕ&É+&ç kÕs¡÷ : eT]j·TeTà

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô) : >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± øÏ&çï\‘√

u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï Hê _&ɶqT ø±bÕ&É+&ç n+≥÷ XÊMTsYù|{Ÿ eT+&É\+

»eVü≤sYq>∑sY≈£î #Ó+~q eT]j·TeTà nH˚ eTVæ≤fi¯ ø£˙ï{Ï

|üsê´+‘·s¡eTsTT´+~. düTes¡íyês¡Ô‘√ ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ s¡#·Ãã+&É

ø±s¡ Áø£eT+≈£î d”m+ edüTÔHêï&Éì ‘Ó*dæ H˚qT Çø£ÿ&çøÏ e#êÃqT. Hê _&ɶ≈£î

>∑‘· dü+e‘·‡s¡ ø±\+ ÁøÏ‘·+ ¬s+&ÉT øÏ&çï\T bÕ&Éj·÷´sTT. <ëeU≤q˝À

#˚]ŒùdÔ #ê˝≤ &ÉãT“ Ks¡Tà ne⁄‘·T+<äì &ÉãT“\T ÇùdÔH˚ MT _&ɶqT

u≤>∑T#˚kÕÔ+ &ÉãT“\T Çe«ø£b˛‘˚ MT _&ɶqT Çø£ÿ&ç qT+∫ rdüT¬øfi¯ó¢ nì

yÓ’<äT´\T nHêïs¡T. me«]ì n&ç–Hê ø=~›>∑ ≈£L&É ø£ìø£]+#·&É+ Ò<äT

ø£ dü+ Hê≈£î ‘√&ÉT Hê uÛÑs¡Ô ñ+fÒHÓ’Hê ø£wüº+ #˚dæ Áã‹øÏ+#·T≈£îH˚<ëìï

ø±ì Äj·Tq ø±\+#˚XÊ&ÉT. Hê z≥¢‘√ ¬>*∫q e÷ myÓTà Ò \øå±à¬s&ç¶

kÕs¡T≈£î #Óô|Ô ÄdüT|üÁ‹\ _\T¢ #Ó*¢+#·sê<äeTà nì Äj·Tq nHêïs¡T.

Çø£ÿ&É d”m+ kÕs¡T nsTTq düVü‰j·T+ #˚kÕÔ&√yÓ÷ n+fÒ qqTï kÕs¡T

<ä>∑Z]øÏ b˛©düT\T yÓfi¢ìe«&É+ Ò<äT. Hê≈£îqï ˇø£ÿ>±H=ø£ÿ _&¶ Hê≈£î

~≈£îÿ Hê _&ɶ≈£î @yÓTÆHê nsTT‘˚ H˚qT ≈£L&É ñ+&ÉqT Hê≈£î me¬s’Hê

düVü≤j·T+ #˚j·T+&ç n+≥÷ Ä ‘·*¢ ≈£L‘·T] $X¯j·T+ d”m+≈£î #ÓbÕŒ\ì

s¡#·Ãã+&É düuÛÑ À HêHêedüú\T |ü&ç+~. m+‘· Á|üj·T‹ï+∫Hê b˛©düT\T

e÷Á‘·+ d”m+ e<ä›≈£î yÓfi¢ìe« Òs¡T.

Hê≈£î düVü‰j·T+ #˚ùd Hêj·T≈£î&˚ ˝Ò&Ü...?

zfÒsTT+#·T≈£îqï myÓTà Ò ø±<äHêï&ÉT...

düVü‰j·T+ ø√s¡T‘·Tqï u≤~Û‘·T&ç ‘·*¢

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô) : me÷àsY nÁø£e÷\T, »>∑Hé ÄdüTÔ

\ πødüT˝À dæ_◊ ùdø£]+∫q |üÁ‘ê\qT ‘·eT≈£î Çyê«\qï Ä<ëj·T|ü⁄

|üqTï XÊK <ëK\T #˚dæq |æ{ÏwüHéô|’ $#ês¡DqT Hê+|ü*¢ dæ_◊ ø√s¡Tº á

HÓ\ 14e ‘˚BøÏ yêsTT<ë y˚dæ+~. Ç|üŒ{Ïπø á πødüT ¬s+&ÉT <äbòÕ\T

yêsTT<ë |ü&ç+~. ◊{°XÊK nuÛÑ s¡úqô|’ »>∑Hé, me÷àsY ‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê

<äT\T øö+≥sY <ëK\T #˚XÊs¡T. dæ_◊ ùdø£]+∫q |üÁ‘ê\qT ◊{° XÊK≈£î

Çe«e<ä›ì yês¡T ø√sês¡T. F~˝≤ ñ+&É>± zm+dæ πødüT˝À ]e÷+&ÉT˝À

ñqï >±* »Hês¡›q¬s&ç¶, lìyêdüT¬s&ç¶ u…sTT˝Ÿ, yê]ì ø£düº&ûøÏ Çyê«\qï

dæ_◊ |æ{Ïwüq¢ô|’ $#ês¡DqT Hê+|ü*¢ dæ_◊ ø√s¡Tº X¯óÁø£yês¡+Hê{ÏøÏ

yêsTT<ë y˚dæ+~. ø±>± ‘·eT n¬sdüTºqT s¡<äT› #˚dæ u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T

#˚j·÷\+≥÷ >±*, lìyêdt¬s&ç¶ ôV’≤ø√s¡Tº À <ëK\T #˚dæq kÕÿ«wt |æ{Ïwü

Héô|’ $#ês¡DqT ôV’≤ø√s¡Tº 18e ‘˚BøÏ yêsTT<ë y˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

◊{° |æ{ÏwüHéô|’ $#ês¡D 14øÏ yêsTT<ë