ecosse : la route du whisky

30
Reportage Ecosse : la Route du Whisky Hartmut KRINITZ / hemis.fr

Upload: hemisfr

Post on 08-Mar-2016

240 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Découvrir l'Écosse en suivant la Route du Whisky, c'est l'assurance, au-delà des distilleries, de s'enivrer de la beauté des Hautes-Terres et des Grampians peuplés de légendaires châteaux que gardent d' authentiques fantômes. L'occasion aussi de parcourir les cités d'Édimbourg, Inverness ou Aberdeen et de rencontrer ces écossais qui ne manquent pas une fête, affublés de leur élégant kilt.

TRANSCRIPT

Page 1: Ecosse : la Route du Whisky

Rep

orta

geEcosse :la Route du Whisky

Hartmut KRINITZ / hemis.fr

Page 2: Ecosse : la Route du Whisky

Découvrir l'Écosse en suivant la Route du Whisky, c'est l'assurance,au-delà des distilleries, de s'enivrer de la beauté des Hautes-Terreset des Grampians peuplés de légendaires châteaux que gardent d'authentiques fantômes.L'occasion aussi de parcourir les cités d'Édimbourg, Inverness ouAberdeen et de rencontrer ces écossais qui ne manquent pas unefête, affublés de leur élégant kilt.

Page 3: Ecosse : la Route du Whisky

HEMIS_072847 : Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, château Eilean DonanKRINITZ Hartmut / hemis.fr

Page 4: Ecosse : la Route du Whisky

HEMIS_072863Royaume-Uni, Ecosse, Grampian, Speyside, distillerie de whisky de Strathisla, détaild’une bouteille MaltKRINITZ Hartmut / hemis.fr

HEMIS_386793Royaume-Uni, Ecosse, Moray, Dufftown, la route du whisky, distillerie Glenfiddich,les cuves de fermentation et distillationLUIDER Emile / hemis.fr

HEMIS_137224Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, comté d'Invernesshire, le Fort William, ladistillerie Ben Nevis, barils de WhiskyPOMPE Ingolf / hemis.fr

HEMIS_375981Royaume-Uni, Ecosse, Highland, Inverness, pub Johnny FoxesBOISVIEUX Christophe / hemis.fr

Page 5: Ecosse : la Route du Whisky

HEMIS_375978Royaume-Uni, Ecosse, Highland, Inverness, le châteauBOISVIEUX Christophe / hemis.fr

HEMIS_000021Royaume-Uni, Ecosse, Grampian, château de Brodie près d’InvernessWYSOCKI Pawel / hemis.fr

HEMIS_000324Royaume-Uni, Ecosse, région de Strathclyde, Dunoon, festival des Highlands Games,concours des joueurs de cornemuseWYSOCKI Pawel / hemis.fr

HEMIS_072840Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, Rannoch Moor, lac Lochan-na-h-Achalaise, avecBlack Mount enneigé en arrière-planKRINITZ Hartmut / hemis.fr

Page 6: Ecosse : la Route du Whisky

HEMIS_233651Royaume-Uni, Ecosse, Moray, Speyside, (Strathspey), Dufftown, distillerie deGlenlivet, bouteilles d'un coffret historique de Whisky Single MaltSUDRES Jean-Daniel / hemis.fr

HEMIS_058237Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, boeuf se baignantWYSOCKI Pawel / hemis.fr

HEMIS_186233Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, comté d'Invernesshire, un lanceur de marteaudurant les Highlands Games de Glenfinnan, jeux traditionnelsPOMPE Ingolf / hemis.fr

HEMIS_257366Royaume-Uni, Ecosse, Moray, Speyside, Dufftown, distillerie de Glenlivet,dégustation de whisky Single Malt, verresSUDRES Jean-Daniel / hemis.fr

Page 7: Ecosse : la Route du Whisky

HEMIS_072843Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, Culloden, cottage près d'un champ de batailleKRINITZ Hartmut / hemis.fr

HEMIS_115349Royaume-Uni, Ecosse, Moray, la distillerie de Glenlivet, amateur de whisky en kiltRABOUAN Jean-Baptiste / hemis.fr

HEMIS_137234Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, comté d'Invernesshire, détail du GlenfinnanMonument, avec vue sur le lacPOMPE Ingolf / hemis.fr

HEMIS_072855Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, village de Loch Duich DornieKRINITZ Hartmut / hemis.fr

Page 8: Ecosse : la Route du Whisky

HEMIS_386802Royaume-Uni, Ecosse, Highland, Cawdor, hôtel Craigellachie sur la route du whisky,le bar avec des centaines des whiskys différentsLUIDER Emile / hemis.fr

HEMIS_137218Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, comté d'Invernesshire, Glencoe valley, un joueurde cornemuse pendant les Highlands games de Glenfinnan, joueur de cornemusePOMPE Ingolf / hemis.fr

HEMIS_136714Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, comté d'Invernesshire, une plage près de MallaigGlasnacardochPOMPE Ingolf / hemis.fr

HEMIS_233619Royaume-Uni, Ecosse, Moray, Speyside, (Strathspey), sur la Spay River, Mr IanGordon, Gilly, guide de pèche, pèche au saumon à la moucheSUDRES Jean-Daniel / hemis.fr

Page 9: Ecosse : la Route du Whisky

HEMIS_131781 : Royaume-Uni, Ecosse, Moray, Dufftown, Glenfiddich distillery (single malt whisky), tonnellerie intégrée à la distillerieRIEGER Bertrand / hemis.fr

Page 10: Ecosse : la Route du Whisky

HEMIS_233631Royaume-Uni, Ecosse, Moray, Speyside, (Strathspey), environs de Dufftown, brebisde race Black FacesSUDRES Jean-Daniel / hemis.fr

HEMIS_136707Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, comté d'Invernesshire, Rannock MoorPOMPE Ingolf / hemis.fr

HEMIS_131902Royaume-Uni, Ecosse, Perthshire and Kinross, château Balvaird et son propriétaireportant le kilt traditionnelRIEGER Bertrand / hemis.fr

HEMIS_233629Royaume-Uni, Ecosse, Moray, Speyside, (Strathspey), Dufftown, distillerie deGlenlivetSUDRES Jean-Daniel / hemis.fr

Page 11: Ecosse : la Route du Whisky

HEMIS_131782Royaume-Uni, Ecosse, Moray, Dufftown, Glenfiddich distillery, alambics en cuivretraditionnel pour la double distillation du whiskyRIEGER Bertrand / hemis.fr

HEMIS_136712Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, comté d'Invernesshire, Fort William, la distillerieBen NevisPOMPE Ingolf / hemis.fr

HEMIS_386780Royaume-Uni, Ecosse, Banffshire, la route du whisky, Craigellachie, tonnellerieSpeyside, la fabrication, rénovation et transformation des tonneaux pour le stockagedu whiskyLUIDER Emile / hemis.fr

HEMIS_386787Royaume-Uni, Ecosse, Moray, Ballindalloch, la route du whisky, distillerie deGlenlivet, stockage des tonneaux remplis pour le vieillissement du whiskyLUIDER Emile / hemis.fr

Page 12: Ecosse : la Route du Whisky

HEMIS_386795Royaume-Uni, Ecosse, Moray, Dufftown, la route du whisky, distillerieGlenmorangie, stockage des tonneaux videsLUIDER Emile / hemis.fr

HEMIS_386797Royaume-Uni, Ecosse, Moray, Dufftown, la route du whisky, distillerie Glenfiddich,stockage pour faire vieillir le whiskyLUIDER Emile / hemis.fr

HEMIS_386803Royaume-Uni, Ecosse, Moray, Dufftown, la route du whisky, distillerie Glenfiddich,dégustation de whiskyLUIDER Emile / hemis.fr

HEMIS_386773Royaume-Uni, Ecosse, Edinbourgh, musée du whisky, le Whisky Heritage Centre,dégustation de whiskyLUIDER Emile / hemis.fr

Page 13: Ecosse : la Route du Whisky

HEMIS_386766Royaume-Uni, Ecosse, la route du whisky, panneau indiquant la distillerie de whiskygrand publique Johnnie WalkerLUIDER Emile / hemis.fr

HEMIS_386760Royaume-Uni, Ecosse, Moray, Craigellachie, la route du whisky, tonnellerie Speyside,fabrication, rénovation et transformation des tonneaux pour le stockage du whiskyLUIDER Emile / hemis.fr

HEMIS_386761Royaume-Uni, Ecosse, Moray, Craigellachie, la route du whisky, tonnellerie Speyside,fabrication, rénovation et transformation des tonneaux pour le stockage du whiskyLUIDER Emile / hemis.fr

HEMIS_233624Royaume-Uni, Ecosse, Moray, Speyside, (Strathspey), Keith, distillerie StrathisiaWhisky Chivas, fermentation du malt dans des cuves en bois, les wash backs brasséspendant des heures dont le mélange donne un liquide clair appelé washSUDRES Jean-Daniel / hemis.fr

Page 14: Ecosse : la Route du Whisky

HEMIS_233625Royaume-Uni, Ecosse, Moray, Speyside, (Strathspey), Keith, distillerie StrathisiaWhisky Chivas, vieilles jarres à whisky en faïence et osierSUDRES Jean-Daniel / hemis.fr

HEMIS_233653Royaume-Uni, Ecosse, Moray, Speyside (Strathspey), gros plan sur une tourbièreSUDRES Jean-Daniel / hemis.fr

HEMIS_148050Royaume-Uni, Ecosse, Iles Orcades, distillerie de whisky Highland Park, feu detourbeRIEGER Bertrand / hemis.fr

HEMIS_131907Royaume-Uni, Ecosse, Moray, Dufftown, distillerie de BalvenieRIEGER Bertrand / hemis.fr

Page 15: Ecosse : la Route du Whisky

HEMIS_115335 : Royaume-Uni, Ecosse, château de Kinfauns, l'un des prestigieux châteaux hôtels écossais, joueur de Scottish pipe, cornemuseRABOUAN Jean-Baptiste / hemis.fr

Page 16: Ecosse : la Route du Whisky

HEMIS_131961Royaume-Uni, Ecosse, Moray, Dufftown, distillerie de BalvenieRIEGER Bertrand / hemis.fr

HEMIS_131909Royaume-Uni, Ecosse, îles Orcades, distillerie de whisky pure malt Highland ParkRIEGER Bertrand / hemis.fr

HEMIS_072862Royaume-Uni, Ecosse, région de Grampian, Speyside, distillerie de whisky deStrathislaKRINITZ Hartmut / hemis.fr

HEMIS_162683Royaume-Uni, Ecosse, bouteilles de whiskyPEROUSSE Bruno / hemis.fr

Page 17: Ecosse : la Route du Whisky

HEMIS_233621Royaume-Uni, Ecosse, Moray, Speyside, (Strathspey), environs de Dufftown,gestuelle traditionnelle avec les Quaitchs en argent qui servent à déguster le whiskypendant la cérémonie du HaggisSUDRES Jean-Daniel / hemis.fr

HEMIS_131840Royaume-Uni, Ecosse, îles Orcades, distillerie de whisky Highland Park, plancher demaltageRIEGER Bertrand / hemis.fr

HEMIS_233623Royaume-Uni, Ecosse, Moray, Speyside, (Strathspey), Keith, distillerie StrathisiaWhisky Chivas, le moulin, le meunier tient une poignée d'orgeSUDRES Jean-Daniel / hemis.fr

HEMIS_257365Royaume-Uni, Ecosse, Moray, Speyside, Dufftown, distillerie GlenfiddichSUDRES Jean-Daniel / hemis.fr

Page 18: Ecosse : la Route du Whisky

HEMIS_000132Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, château de Cawdor et ses jardinsWYSOCKI Pawel / hemis.fr

HEMIS_021827Royaume-Uni, Ecosse, Grampian, Elgin, les ruines de la cathédraleWYSOCKI Pawel / hemis.fr

HEMIS_025145Royaume-Uni, Ecosse, Aberdeenshire, au sud de Stonehaven, le château deDunnottarWYSOCKI Pawel / hemis.fr

HEMIS_025157Royaume-Uni, Ecosse, Aberdeenshire, au sud de Stonehaven, le château deDunnottarWYSOCKI Pawel / hemis.fr

Page 19: Ecosse : la Route du Whisky

HEMIS_058229Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, le château d'Eilean DonanKRINITZ Hartmut / hemis.fr

HEMIS_074859Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, château Stuart près d’InvernessKRINITZ Hartmut / hemis.fr

HEMIS_131861Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, château Urquhart au bord du Loch NessRIEGER Bertrand / hemis.fr

HEMIS_131894Royaume-Uni, Ecosse, Aberdeenshire, au sud de Stonehaven, le château deDunnottar dans la brumeRIEGER Bertrand / hemis.fr

Page 20: Ecosse : la Route du Whisky

HEMIS_137206Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, comté de Ross et Cromarty, le château d'EileenDonanPOMPE Ingolf / hemis.fr

HEMIS_141130Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, le château DunrobinKRINITZ Hartmut / hemis.fr

HEMIS_141149Royaume-Uni, Ecosse, Grampian, Aberdeen, Royal Deeside, le château BalmoralKRINITZ Hartmut / hemis.fr

HEMIS_375977Royaume-Uni, Ecosse, Highland, Inverness, le châteauBOISVIEUX Christophe / hemis.fr

Page 21: Ecosse : la Route du Whisky

HEMIS_137233 : Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, comté d'Invernesshire, le Fort William, deux hommes testant le Whisky à la distillerie de Ben NevisPOMPE Ingolf / hemis.fr

Page 22: Ecosse : la Route du Whisky

HEMIS_375990Royaume-Uni, Ecosse, Highland, Invernesshire, château Stuart, Three Turret room(Murray Room ou Honeymoon Suite)BOISVIEUX Christophe / hemis.fr

HEMIS_375992Royaume-Uni, Ecosse, Highland, Invernesshire, château Stuart, Caroline ouvrant laporte tambour du salon pour le divertissementBOISVIEUX Christophe / hemis.fr

HEMIS_375993Royaume-Uni, Ecosse, Highland, Invernesshire, château Stuart, salon pour ledivertissementBOISVIEUX Christophe / hemis.fr

HEMIS_380443Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, femme se tenant à la fin d'un ponton à côté duLoch TorridonAxiom / Hemis.fr

Page 23: Ecosse : la Route du Whisky

HEMIS_131858Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, château Urquhart au bord du Loch NessRIEGER Bertrand / hemis.fr

HEMIS_131771Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, Drumnadrochnit, le Loch Ness, Nessie, telqu'imaginé dans la légendeRIEGER Bertrand / hemis.fr

HEMIS_131834Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, le Loch Ness, bateau le chasseur de Nessie voguantsur Urquhart castleRIEGER Bertrand / hemis.fr

HEMIS_312839Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, le Loch Ness, Steve Feltham qui chasse Nessiedepuis 1991RIEGER Bertrand / hemis.fr

Page 24: Ecosse : la Route du Whisky

HEMIS_312846Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, Foyers, petit port sur le Loch NessRIEGER Bertrand / hemis.fr

HEMIS_131952Royaume-Uni, Ecosse, Aberdeenshire, les collines enneigéesRIEGER Bertrand / hemis.fr

HEMIS_358128Royaume Uni, Ecosse, Aberdeenshire, Grampians, colonie de cerfsRIEGER Bertrand / hemis.fr

HEMIS_375999Royaume-Uni, Ecosse, Highland, région d'Inverness, Clava cairns, chambre funérairecirculaire et tumulus datant de l'âge de bronzeBOISVIEUX Christophe / hemis.fr

Page 25: Ecosse : la Route du Whisky

HEMIS_386765Royaume-Uni, Ecosse, Banffshire, la route du whisky, moutonsLUIDER Emile / hemis.fr

HEMIS_307683Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, Inverness, champ de bataille de Culloden et soldatanglaisRIEGER Bertrand / hemis.fr

HEMIS_312813Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, Inverness, peinture représentant la bataille deCulloden par Luke SullivanRIEGER Bertrand / hemis.fr

HEMIS_312818Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, Inverness, champ de bataille de Culloden, pierretombale de highlanders tombés pendant la batailleRIEGER Bertrand / hemis.fr

Page 26: Ecosse : la Route du Whisky

HEMIS_131905Royaume-Uni, Ecosse, Inverness, joueur de cornemuseRIEGER Bertrand / hemis.fr

HEMIS_136702Royaume-Uni, Ecosse, Edimbourg, Princess streetPOMPE Ingolf / hemis.fr

HEMIS_137210Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, comté d'Invernesshire, fabriquant de kilt IanChisholmsPOMPE Ingolf / hemis.fr

HEMIS_137225Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, comté d'Invernesshire, Glenfinnan, danseurs surun banc pendant les Highlands Games, jeux traditionnelsPOMPE Ingolf / hemis.fr

Page 27: Ecosse : la Route du Whisky

HEMIS_072866 : Royaume-Uni, Ecosse, Grampian, Speyside, distillerie de whisky de Strathisla, dégustation par Wendy RobertsonKRINITZ Hartmut / hemis.fr

Page 28: Ecosse : la Route du Whisky

HEMIS_233654Royaume-Uni, Ecosse, Moray, Speyside (Strathspey), Spey River, M. Ian Tennant,gillie ou ghillie, guide de pêche au saumonSUDRES Jean-Daniel / hemis.fr

HEMIS_307684Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, Inverness, Highland House of Fraser, fabricant etcommerçant spécialisé dans la vente de kilts et d'habits traditionnels des HighlandsRIEGER Bertrand / hemis.fr

HEMIS_312821Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, Inverness, Highland House of Fraser, fabricantspécialisé dans le commerce de kilts et d'habits traditionnels de la HighlandsRIEGER Bertrand / hemis.fr

HEMIS_312823Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, Inverness, Highland House of Fraser, fabricantspécialisé dans le commerce de kilts et d'habits traditionnels des Highlands, tartandu clan GrantRIEGER Bertrand / hemis.fr

Page 29: Ecosse : la Route du Whisky

HEMIS_141148Royaume-Uni, Ecosse, Grampian, Aberdeen, la place du Marché, Townhouse etUnion StreetKRINITZ Hartmut / hemis.fr

HEMIS_141151Royaume-Uni, Ecosse, Grampian, Aberdeen, mairieKRINITZ Hartmut / hemis.fr

HEMIS_312828Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, Inverness, la statue de Flora Mac Donald qui aidaBonnie Prince Charlie à échapper aux anglaisRIEGER Bertrand / hemis.fr

HEMIS_375979Royaume-Uni, Ecosse, Highland, Inverness, église Old High church et rivière NessBOISVIEUX Christophe / hemis.fr

Page 30: Ecosse : la Route du Whisky

HEMIS_375980Royaume-Uni, Ecosse, Highland, Inverness, passerelle sur la rivière et église libred'EcosseBOISVIEUX Christophe / hemis.fr

HEMIS_074861Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, Inverness, château d’Inverness et rivière NessKRINITZ Hartmut / hemis.fr

HEMIS_074863Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, Inverness, château d’InvernessKRINITZ Hartmut / hemis.fr

HEMIS_074866Royaume-Uni, Ecosse, Highlands, Inverness, High StreetKRINITZ Hartmut / hemis.fr