edith_deрег
DESCRIPTION
edith_deрегTRANSCRIPT
60x60 LIGHT PANELS
EDITH
DE-РУ
2
INSIDE THE PROJECTPLANNING MODELS
PRODUKT: EDITH Natural W. 30W cod. 94880N00ИЗДЕЛИЕ:
Größe Büro: 9,00 x 6,60 mРазмер офиса:
Installationshöhe / Raumhöhe: 3,00 m Монтажная высота / помещения:
Mittelstarke Beleuchtung über den Schreibtischen: ~500 luxСредний уровень освещения над столами:
Mittelstarke Beleuchtung über dem Fußboden: ~300 luxСредний уровень освещения на пол:
UGR-Wert für die Arbeitsplätze: <19UGR на рабочих местах:
Installationsabstand: 240x240 cmМонтажное расстояние:
Edith ist der ideale Partner für die Raumbeleuchtung von Arbeitsplätzen. Mit den leistungsstarken
und effizienten LED SMD der jüngsten Generation lässt sich eine effiziente und energiesparende
Beleuchtung installieren, die alle Vorgaben der geltenden Gesetzgebung erfüllt.
Die Leuchten lassen sich problemlos in die Version für modulare abgehängte Decken integrieren
und deshalb direkt installieren. So wird die Planung der Raumbeleuchtung einfach und intuitiv.
Unter Standardbedingungen werden die Installationsabstände 240x180 cm und
240x240 cm empfohlen, die je nach Leistung der für das Projekt gewählte Edith Leuchte
für die korrekte Helligkeit und eine gute Sicht im Raum gewährleisten.
Die UGR-Werte erlauben eine vernünftige Positionierung der Leuchten in Anzahl
und Verteilung, die für ein entspanntes Arbeiten ohne Ermüdung auch an festen
Arbeitsplätzen im Raum garantiert.
Edith является идеальным партнером по пространственному освещению на рабочих местах.
Благодаря высокопроизводительным и эффективным светодиодам SMD последнего
поколения, стало возможным изготовление эффективных и энергосберегающих
осветительных систем в полном соответствии с действующими нормами.
Монтаж производится быстро, благодаря возможности интегрирования с версией
светильников для модульных навесных потолков, а проектирование освещения
становится простым и интуитивным. В обычных условиях с учетом уровней освещения,
обеспечивающих хорошую видимость, рекомендуются две типовых межосевых расстояния
240x180 см и 240x240 см в зависимости от мощности Edith, выбранной для проекта.
Значения UGR обеспечивают рациональное позиционирование осветительных приборов,
как по количеству, так и расположению, предотвращая усталость глаз на стационарном
рабочем месте.
MEETING ROOM
3
HI-EFFICIENCYPOWER UNDER CONTROL
LED SMD für intensives Licht
Ein Modul für LED SMD mit großzügiger
abstrahlender Fläche, das für
herausragende Lichtstärke garantiert.
Светодиоды SMD для интенсивного
освещения
Модуль для светодиодов SMD большой
площади освещения обеспечивает
высокую интенсивность освещения.
LEUCHTENGEHÄUSE für gesteuertes Licht
Die Form der Leuchtengehäuse wurde im
Hinblick auf ihre extreme Funktionalität
entworfen und unterstützt die Lenkung
vom Lichtstrahl zum Diffusor.
КОРПУС СВЕТИЛЬНИКА для управления светом
Корпус светильника, обеспечивающий
высокую функциональность, имеет
форму, которая способствует передаче
света к диффузору.
DIFFUSOR für gestreutes Licht
Leuchtenabdeckung aus robustem
PMMA mit matter Oberfläche für
ein gleichmäßiges Licht und eine
reduzierte Blendwirkung.
ДИФФУЗОР для рассеянного света
Экран из прочного ПММА с опалиновым
покрытием делает световое излучение
равномерным, смягчая его с целью
предотвращения ослепления.
4
SURFACEEDITH
595
595
51,5
492
51,5
215 166 215
75 115
FINISH CONTROL POWER CODE COLOUR OPTICS
White ON/OFF 30W 94654 N 3074 lm W 2961 lm 00 Diffused
White DALI 30W 94656 N 3074 lm W 2961 lm 00 Diffused
White ON/OFF + EM 2h. 30W 94653 N 3074 lm W 2961 lm 00 Diffused
White ON/OFF + EM 3h. 30W 94875 N 3074 lm W 2961 lm 00 Diffused
FINISH CONTROL POWER CODE COLOUR OPTICS
White ON/OFF 50W 94658 N 5464 lm W 5264 lm 00 Diffused
White DALI 50W 94660 N 5464 lm W 5264 lm 00 Diffused
White ON/OFF + EM 2h. 50W 94655 N 5464 lm W 5264 lm 00 Diffused
White ON/OFF + EM 3h. 50W 94876 N 5464 lm W 5264 lm 00 Diffused
5
EDITH SURFACE 50WEDITH SURFACE 30W
EDITH SURFACE 50W White Finish - Natural White
Progetto 118.09.2012
LineaLight GroupLinealight - Tràddel - I-LèD - ManàmanàVia della Fornace, 59 z.i.31023 Castelminio di Resana - TV - Italy
Redattore Andrea ZugnoTelefono +39 0423 7868 (4)
Fax +39 0423 786900e-Mail [email protected]
Eral SRL Edith30W Edith / CDL (polare)
Lampada: Eral SRL Edith30W EdithLampadine: 324 x Led 3014
200
300
400
cd/klm 106%C0 - C180 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0°
I valori sono da intendersi puramente indicativi. Linea Light srl non si ritiene responsabile per un uso inappropriato di questi dati. Pagina 1
Progetto 118.09.2012
LineaLight GroupLinealight - Tràddel - I-LèD - ManàmanàVia della Fornace, 59 z.i.31023 Castelminio di Resana - TV - Italy
Redattore Andrea ZugnoTelefono +39 0423 7868 (4)
Fax +39 0423 786900e-Mail [email protected]
Eral SRL Edith50W Edith / CDL (polare)
Lampada: Eral SRL Edith50W EdithLampadine: 288 x Led 5050
200
300
400
cd/klm 103%C0 - C180 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0°
I valori sono da intendersi puramente indicativi. Linea Light srl non si ritiene responsabile per un uso inappropriato di questi dati. Pagina 1
N 4000K Natural White
W 3000K Warm White
Die angegebenen Lumen beziehen sich auf die Lichtabstrahlung der Leuchte. Weitere technische Daten können dem Katalog i-LèD Professional 2012 entnommen oder sind unter folgender Adresse erhältlich www.linealight.com
Указанная величина светового потока относится к излучению, производимому светильником. Для более подробной технической информации обращаться к каталогу “i-LED Professional 2012” или по адресу www.linealight.com
6
MODULAR CEILINGEDITH
595
595
75
170
89
42
500
FINISH CONTROL POWER CODE COLOUR OPTICS
White ON/OFF 30W 94880 N 3074 lm W 2961 lm 00 Diffused
White DALI 30W 94485 N 3074 lm W 2961 lm 00 Diffused
White ON/OFF + EM 2h. 30W 94464 N 3074 lm W 2961 lm 00 Diffused
White ON/OFF + EM 3h. 30W 94873 N 3074 lm W 2961 lm 00 Diffused
FINISH CONTROL POWER CODE COLOUR OPTICS
White ON/OFF 50W 94881 N 5464 lm W 5264 lm 00 Diffused
White DALI 50W 94484 N 5464 lm W 5264 lm 00 Diffused
White ON/OFF + EM 2h. 50W 94465 N 5464 lm W 5264 lm 00 Diffused
White ON/OFF + EM 3h. 50W 94874 N 5464 lm W 5264 lm 00 Diffused
7
EDITH MODULAR CEILING 50W White Finish - Warm White
EDITH SURFACE 50WEDITH SURFACE 30W
Progetto 118.09.2012
LineaLight GroupLinealight - Tràddel - I-LèD - ManàmanàVia della Fornace, 59 z.i.31023 Castelminio di Resana - TV - Italy
Redattore Andrea ZugnoTelefono +39 0423 7868 (4)
Fax +39 0423 786900e-Mail [email protected]
Eral SRL Edith30W Edith / CDL (polare)
Lampada: Eral SRL Edith30W EdithLampadine: 324 x Led 3014
200
300
400
cd/klm 106%C0 - C180 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0°
I valori sono da intendersi puramente indicativi. Linea Light srl non si ritiene responsabile per un uso inappropriato di questi dati. Pagina 1
Progetto 118.09.2012
LineaLight GroupLinealight - Tràddel - I-LèD - ManàmanàVia della Fornace, 59 z.i.31023 Castelminio di Resana - TV - Italy
Redattore Andrea ZugnoTelefono +39 0423 7868 (4)
Fax +39 0423 786900e-Mail [email protected]
Eral SRL Edith50W Edith / CDL (polare)
Lampada: Eral SRL Edith50W EdithLampadine: 288 x Led 5050
200
300
400
cd/klm 103%C0 - C180 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0°
I valori sono da intendersi puramente indicativi. Linea Light srl non si ritiene responsabile per un uso inappropriato di questi dati. Pagina 1
N 4000K Natural White
W 3000K Warm White
Die angegebenen Lumen beziehen sich auf die Lichtabstrahlung der Leuchte. Weitere technische Daten können dem Katalog i-LèD Professional 2012 entnommen oder sind unter folgender Adresse erhältlich www.linealight.com
Указанная величина светового потока относится к излучению, производимому светильником. Для более подробной технической информации обращаться к каталогу “i-LED Professional 2012” или по адресу www.linealight.com
8