谢菲尔德大学孔子学院简报 - university of sheffield/file/9_2012_64.… ·...
TRANSCRIPT
1
谢谢菲菲尔尔德德大大学学孔孔子子学学院院简简报报
2012 年第 9期(总第 64期)
目录:1、谢大学孔院成功举办“暑期中国周”
2、谢大孔院在 Birkdale 中学举办中国日活动
3、谢大孔院参加 Kitz@work 幼儿园的“世界日”活动
1. 谢大孔院成功举办“暑期中国周” 谢菲尔德大学孔子学院“暑期中国周”备受欢迎
为了弘扬中国语言和文化,同时也为了迎接伦敦奥运会,谢菲尔德大学孔子学院
(谢大孔院)青少年部在伦敦奥运会开幕的前一周,即 7 月 23 日到 26 日,成功举办
了以中国和奥运为主题的暑期中国周。共有 68 名 4 岁至 11 岁的英国小学生报名参加
了暑期中国周,其中非华裔儿童占三分之二。
谢大孔院为暑期中国周的教学和活动做了精心的准备和安排,充分体现了“以学
生为中心”的教学理念。为了便于教学管理,小学生们被按照不同的年龄,分配在
“红、橙、蓝、绿”四个班级,分别配备了教学管理经验丰富的班主任老师,并配备
了助教。此外,暑期中国周期间还有两名儿童保护官员和两名受过培训的急救人员在
场,以处理各种可能出现的突发事件。
小朋友在玩《丢手帕》的游戏
2
谢大孔院为参加暑期中国周的小学生分别安排了汉语语言课和中国文化体验课。
各科任课教师本着“寓教于乐,寓学于乐”的教学原则,根据各自班级学生的年龄特
点和不同的汉语基础,设计了以中国和奥运为主题的丰富的教学内容。在汉语语言课
上,学生们学会了一些汉语日常用语以及与奥运会相关的汉语词汇,体会到了汉语的
神奇魅力。在中国文化体验课上,学生们沉浸在中文儿童歌曲、中国儿童舞蹈、手工
折纸、中国书法和国画的氛围中,在游戏和玩耍中受到了中华文化的熏陶,习得和掌
握了中国文化知识,并体验了中国文化独特的魅力。
7 月 26 日下午,谢大孔院举办了一场别开生面的暑期中国周的汇报演出,60 多位
学生及他们的家长约一百二十多人济济一堂,饶有兴趣的观看了孩子们充满童趣的一
个多小时的汇报演出。年龄最小的一班的小朋友们首先出场,在每人说了一句汉语
后,他们玩起了《丢手帕》的游戏,接着,伴随着《我的朋友在哪里》舞曲,小朋友
们跳起了欢快的舞蹈,全场立即爆发了阵阵热烈的掌声。二班小朋友的表演唱《两只
老虎》、《找朋友》、《好爸爸坏爸爸》以及儿歌演唱《小星星》也博得了在场观众
的阵阵掌声,三班小朋友的集体古诗朗诵《咏鹅》和奥运知识抢答也引起了观众的注
意,最后上场的是年龄最大的四班的小朋友,他们表演的《爷爷和姥姥》的中文绕口
令,使人们不得不惊叹这些孩子短时间内学习和驾驭中文的能力,他们的童声合唱
《同一首歌》 使人们回想起四年前的北京奥运会,最后,四班的孩子们以一段优美的
傣族舞蹈结束了全场的汇报演出。
汇报演出结束后,家长们对谢大孔院举办的暑期中国周给予了高度评价,他们感
谢大孔院让他们的孩子度过了快乐的一周,并纷纷前来询问孔院何时还会举办这样的
活动。在暑期中国周的反馈单上,一位家长这样写道:“所有的课程都很有趣,他们
喜欢舞蹈、手工、画画、唱歌和学习汉语,他们也喜欢课间休息时所看的奥运录
像。”另一位家长说:“我的孩子以前从未学习过中文,学习一种不同语言很有趣,
他度过了非常愉快的一周,老师们都非常友好。”
孩子们在演唱《同一首歌》
3
迄今为止,谢菲尔德大学孔子学院始终注重面向英国儿童教授汉语和传播中国文
化,逐渐形成了自身的办学特色。这次暑期中国周的成功举办进一步显示了谢大孔院
的办学优势,并为今后在更大的范围内向英国儿童传播中国语言和文化奠定了基础。
手握自己做的小星星演唱儿歌《小星星》
国画课上临摹的大熊猫
5
2. 谢大孔院在 Birkdale 中学举办中国日活动
7 月 5 日,应谢菲尔德市 Birkdale 中学的邀请,谢菲尔德大学孔子学院在 Birkdale
中学举办了中国日活动。Birkdale 是谢菲尔德市唯一的一所私立男校,始建于 1904
年,为 4 至 19 岁的男生提供小学至高中的教育,因其治学严谨和良好的升学率而在当
地享有盛誉。
活动当天,谢菲尔德大学孔子学院选派了孔院 4 名教师,开设了包括汉语体验、
中国书法和折纸,中国太极拳以及中国民族舞四个工作坊,从上午 9 点至下午 3 点,
共有 51 名该校的中学生兴致勃勃地轮番参加了所有的工作坊,他们沉浸在独特的中国
语言和文化的范围中,并体验了中国语言和文化的独特魅力。Birkdale 中学很重视这次
活动,还在自己学校的网站上就此活动做了专题的新闻报道:
http://www.birkdaleschool.org.uk/news/news_reader.asp?intNewsId=681
为了帮助学生增加对中国的了解,Birkdale 中学每年的七月都会邀请谢大孔院为他
们举办中国日的活动,迄今为止,谢大孔院已在该校成功举办了四次中国日活动。
汉语体验课
7
学跳民族舞
3.谢大孔院参加 Kitz@work 幼儿园的“世界日”活动
7 月 7 日,应谢菲尔德市 Kitz@work 幼儿园的邀请,谢菲尔德大学孔子学院参加了该幼儿
园组织的“世界日”活动,此活动旨在帮助园内 2---4 岁的幼儿接触和了解世界,谢大孔院根
据这个年龄幼儿的心理特点,做了精心的安排和准备。孔院以中国结、大红灯笼和中国年画等
具有中国特色及鲜艳颜色的装饰品精心布置了“中国园”的现场,并为小朋友们带去了包饺
子、折纸、用中文(毛笔字)写名字、学跳中国民族舞、中国小工艺品展示和穿中国民族服照
相一系列生动有趣的节目,吸引了很多小朋友和他们的家长前来参加了“中国园”的活动,多
方面地展示了中国文化的独特魅力。
活动现场