eel sorolll soroll...gràcies a tots, bones festes i un millor 2011. anna serra naixements bianca...

1

ELS NOUS GEGANTS DE LA FIRA BRUIXERIA

GRUP DE TEATRE

LES LLEGENDES DEL CASTELL

RUTA DE LES FONTS I VERLETS

LA NEDADORA. LAIA COMA

Revista SemestralRevista SemestralSant Joan les FontsSant Joan les Fonts

núm. 52 - Desembre 2010 núm. 52 - Desembre 2010 Preu: 2 euros.Preu: 2 euros.

de les Fontsde les FontsEl SorollEl Soroll

BONES FESTES!

SANTJOANENCS PEL MÓN. CONCEPCIÓ TANÉ

LES DONES D’AIGUA

El Sorollde les Fonts

2

DES DE LA TAULA DE L’ALCALDE ...................................................................... 3

L’AJUNTAMENT INFORMA ......................................................................................... 4

NOTÍCIES ................................................................................................................................ 5-9

SANTJOANENCS PEL MÓN ........................................................................... 10-12

APARTAT JOVE ........................................................................................................... 13-14

ENTITATS I EQUIPAMENTS MUNICIPALS ..................................... 15-19

COL·LABORACIONS .............................................................................................. 20-23

ELS VIATGES D’EN QUIM ............................................................................... 24-25

ELS CONTES DE LA CRIS DE LA BIBLIOTECA ................................... 26

RECORDS ........................................................................................................................ 27-30

EL SOROLL DE LES FONTSREVISTA PATROCINADA PER L’AJUNTAMENT DE SANT JOAN LES FONTS

Edició: Regidoria de Cultura Promoció Municipal i Turisme.

Redacció: Maria Vidal, Imma Jaurés, Xavier Valeri, Eduard Vergés, Anna Serra, Dolors Anglada, Jenine Subirana, Eva Sanz, Cristina Sanz, Bibi Subirana, Concepció Tané, Joaquim Ferrer, Josep Roca, Josep M. Ortuño, Neus Verdaguer.

Dip. Legal: GI-966-90Tiratge: 1.400 exemplarsLa redacció no es fa responsable de les opinions expressades en els articles signats.Nota de la redacció: Si algú no rep la revista puntualment en el seu domi-cili, si us plau, poseu-vos en contacte amb nosaltres Tel. 972 29 00 52

ÍNDEX

Teniu un nou Soroll de les Fonts a les mans.

Continuem amb el mateix format de revista, però ara hem

modifi cat el disseny i part del contingut.

A la portada veureu un resum amb imatges d’algunes de

les noticies, actes i articles destacats.

La nova revista inclou L’apartat jove, amb entrevistes a

nois i noies del poble, Els viatges d’en Quim, on podrem

gaudir del viatges arreu del món d’en Joaquim Ferrer, Sant-

joanencs pel món, article dedicat a aquelles persones que

van néixer al municipi i que ara viuen lluny. En aquesta

ocasió, serà la Concepció Tané d’Uruguai que ha redactat

la seva vida, un article molt interessant.

Diferents col·laboradors, escrits de les entitats i equi-

paments municipals així com l’álbum de records formen

aquesta nova revista. A tots ells, volem agrair sincerament

el seu interès i col·laboració.

Esperem que sigui del vostre grat. Per la nostra part, tre-

ballem per millorar cada dia i arribar a més públic.

Gràcies a tots, bones festes i un millor 2011.

Anna Serra

NAIXEMENTS

BIANCA VALENTI DA SILVA - 05/06/2010

ONA FALGARONA REIXACH - 09/06/2010

SAMUEL DENIS CARVALHO MARTINEZ -

21/06/2010

HARTEJ SINGH - 01/07/2010

CESC CANADELL XUTCLÀ - 04/07/2010

FÀTIMA EL MOUASSER - 21/07/2010

NEUS PUJOLAR MASIAS - 25/07/2010

MARTÍ COMAMALA VILLEGAS - 27/07/2010

ERIKA SANTIAGO ORTIZ - 31/07/2010

ESTELA CARRERAS TURRÓ - 01/09/2010

GIM VILA GRABULEDA - 17/09/2010

CLÀUDIA FERRES REIXACH - 27/10/2010

DAVID SÀNCHEZ MOROTE - 16/11/2010

ANAS OUMOUHANE BENHLAL - 01/12/2010

MATRIMONIS

ANTONI GÓMEZ NIETOROCÍO RAMÍREZ OBRERO - 12/07/2010

STEFAN SVENSSONMONTSERRAT TURRÓ CABRAFIGA - 26/06/2010

JUAN JIMMY ZÁRATE ROJASMARTA FONT ABAD - 07/07/2010

ALBERT ROURA COMPTAKEYLA SCARLETH VALLE PADILLA - 24/07/2010

DANIEL REDONDO RODRÍGUEZRAQUEL ROMERO BERNARDO - 25/09/2010

JOSEP CANALIAS TURETTERESA PARRAMONT COMA - 09/11/2010

DEFUNCIONS HABITANTS DEL MUNICIPI

Mes de juliolANTONIO RAMÍREZ ARTACHO

Mes d’agostJORDI PAGÈS COLOMMANUEL GALOBARDES FUSTERJOAN GRABULOSA CORCOY

Mes de setembre TERESA SUBIRANA ROS

Mes d’octubreANGELINA FAGEDA VILASABINA MASLLORENS SALAMONTSERRAT GUILLAMET BARTROLICH

Mes de novembreJOSEFA BASSAGAÑAS JUVINYÀ

NAIXEMENTS, MATRIMONIS i DEFUNCIONS

SALUTACIÓ

3

DES DE LA TAULA DE L’ALCALDE

José RamónZanchísodontòleg

Col.legiat núm. 2.062

C/. Sant Antoni, 11 - Tel. 972 29 22 0617857 SANT JOAN LES FONTS (Girona)CRTA. D’OLOT, 6 LA CANYA 972 29 21 74

Amb les festes de Nadal que estem celebrant aquests dies, deixarem enrere un any que ha estat marcat

per una greu crisi econòmica i en començarem un altre en què esperem remuntar la situació econòmica

en la que ens trobem. Conscients d’aquestes difi cultats, des de l’Ajuntament seguim i seguirem treba-

llant cada dia impulsant actuacions que garanteixin el futur desenvolupament del nostre municipi, però

sempre dins de les nostres possibilitats. Ara més que mai hem de ser conscients dels recursos que tenim

al nostre abast i administrar-los de la forma més correcta per respondre a les necessitats dels nostres

veïns.

Aquest, però, no és un missatge de desànim sinó ben al contrari. Enmig de tota aquesta situació tan

complicada, crec que s’han de valorar més que mai les bones notícies que ens arriben (que encara que

són poques també n’hi ha). I entre totes aquestes informacions que afecten el nostre municipi, una des-

taca per sobre de la resta. Es tracta de la construcció de la planta de cogeneració de Torraspapel que,

amb una inversió de 30 milions d’euros, garantirà durant molts anys la viabilitat de l’empresa paperera.

Com a Ajuntament ens sentim molt orgullosos d’haver ajudat a fer realitat aquesta planta, que ha d’estar

en funcionament aquest proper estiu.

La posada en marxa de la planta de cogeneració de Torraspapel és l’actuació més important, però no

l’única en la que estem treballant des de l’Ajuntament. Després de contínues negociacions amb el Go-

vern i amb el Departament de Política Territorial i Obres Públiques, fi nalment s’ha donat llum verda a la

millora de la carretera que creua tot el centre de Sant Joan (des de Castellfollit de la Roca fi ns a la Canya)

i que inclou l’ampliació del pont del Salt. Si bé és evident que les obres provocaran problemes de trànsit

en aquest sector i ja aprofi to per demanar-vos paciència, també és veritat que es tracta d’una obra molt

necessària que ha de començar durant el primer trimestre del 2011. Des de l’Ajuntament confi em que es

compleixi aquesta previsió, tot i que també som conscients que la situació econòmica actual pot fer en-

darrerir l’inici d’alguns dels treballs previstos. D’altra banda, i també durant el 2011, continuarem amb

la recuperació del salt d’aigua Molí Fondo i l’adequació i la senyalització de la zona dels Verlets i l’espai

comprès entre els nuclis de la Canya i Sant Joan on, d’acord amb la Diputació de Girona, s’instal·larà un

parc saludable. La fi nalització de les obres d’ampliació de la Cooperativa de la Canya, la renovació de

la senyalització horitzontal del municipi, la modifi cació del traçat del torrent de Riot a l’alçada de can

Janric a Begudà, l’adequació de l’antiga rectoria de Sant Joan, a més del condicionament de la zona

compresa entre l’avinguda Rafel Torras i Francesc Caula són altres de les actuacions previstes.

A les portes d’un nou Nadal, només em queda desitjar-vos que passeu unes bones Festes, que us pre-

pareu per gaudir d’uns dies inoblidables al costat dels vostres familiars i que comenceu amb bon peu el

proper any. Bon Nadal i feliç 2011!

Joan Espona i AgustínL’ALCALDE


4

L’AJUNTAMENT INFORMA

APROVACIÓ DEL COMPTES GENERALS DEL 2009En el ple del passat mes de juliol, es varen aprovar els comp-

tes generals corresponents a l’exercici del 2009. En els es-mentats comptes hi ha inclosos: L’Ajuntament, que es va tan-car amb un romanent positiu de 51.786.23 €., el Patronat de l’Escola Municipal de Belles Arts, amb un romanent positiu de 19.508.00 €. I el Patronat de Ràdio Sant Joan amb un roma-nent positiu de 3.885.46 €.

FESTES LOCALS 2011En el mateix ple es varen aprovar les festes locals pel proper

any 2011, que seran els dies 23 de juny, vigília de la Festa Major i el 7 desembre, pont de la Puríssima.

ORDENANCES FISCALS PER A L’EXERCICI 2011En el ple celebrat el dia 27 de setembre es varen aprovar les

ordenances fi scals que s’aplicaran pel proper any 2011. En aquestes ordenances es congelen els preus de tots el impostos excepte la taxa d’escombraries que augmenta un 7,4%.

APROVACIÓ DEL PRESSUPOST DEL 2011En el ple del dia 13 de desembre es va aprovar el pressupost

del 2011 de l’Ajuntament de Sant Joan les Fonts, en el que hi consten el del propi Ajuntament, el de l’empresa municipal Hàbitat Sant Joan, i el dels dos Patronats municipals: Escola Municipal de Belles Arts i Ràdio Sant Joan.Pel que fa al pressupost de l’Ajuntament, cal dir que puja

un total de 2.904.930.92 €. Es tracta d’un pressupost restric-tiu degut a la situació econòmica que està vivint el país i la difi cultat que representa obtenir recursos per al fi nançament de les obres. Aquest fet ha fet que una de les obres que hi havia prevista per aquest proper 2011, que era l’ampliació de l’Ajuntament, quedi aparcada fi ns a més endavant i destinar els diners en coses que es creu que ara per ara són més essencials.En aquest pressupost, les obres d’inversió que s’hi contem-

plen són:• 1ª fase de consolidació de l’antiga rectoria, amb un pressu-

post de 30.000.00 €.• Supressió de barreres arquitectòniques a l’Escola Castan-

yer, 25.000.00 €.• Torrent de can Janric de Begudà, 29.457.85 €. Del quals

20.325.92 €. Estan subvencionats pel pla d’obres i serveis de la Generalitat de Catalunya.• En aquest pressupost hi consta també una partida d’altres

inversions, per tal de fer front a despeses de temes ja co-mençats i que cal que tinguin continuïtat, com és el cas de la progressiva adequació de l’enllumenat públic i anar-lo adap-tant a les noves normatives i anar controlant l’excés de consum amb el canvi de lluminàries i la col·locació d’aparells per tal de reduir la intensitat lumínica durant la nit. Aquesta partida puja un total de 87.585.51 €.

PREVISIONS D’OBRES A REALITZAR PER AL PROPER 2011

OBRES D’URBANITZACIÓ DEL SECTOR PISOS XOCOLATAS’estan executant les obres d’adequació del sector anome-

nat Pisos Xocolata, aquesta obra que ha estat adjudicada a l’empresa municipal Hàbitat Sant Joan, consta de la nova instal·lació i soterrament de tots els serveis i de l’adequació de tot l’entorn amb diferents places d’aparcament i l’enrajolat de la plaça, té un cost total de 401.131.27 €. Dels quals 80.000.00 €. estan subvencionats, d’aquesta manera la despesa suportada és de 321.131.27 €. Dels quals un 10% 32113.12 €. Són aportats per l’Ajuntament i la resta, 289.018.14 €. Són aportats pels veïns en concepte de contri-bucions especials.

2ª FASE DEL MOLÍ FONDOEstà previst dur a terme la 2ª fase de l’obra del Molí Fondo,

aquesta fase puja un import de 242.027.96 €. I està fi nança-da amb 100.00.00 €. Del Pla Únic d’Obres i Serveis de la Generalitat de Catalunya i 100.000.00 €. Dels pressupostos generals de l’Estat i la resta, 42.027.96 €. en previsió d’un pla d’ocupació.

PONT MEDIEVALS’ha redactat un projecte de remodelació del pont romà-

nic de Sant Joan les Fonts, aquest projecte contempla el seu acondicionament, l’eliminació de la part asfaltada amb el seu corresponent rebaix per tal de recuperar el seu estat inicial i la reestructuració de les baranes. Aquest projecte té un cost de 155.760.44 €. Dels quals 80.000.00 €. estan subvencionats per l’Incasol i 30.000.00 €. per la Diputació de Girona. La resta, 45.760.44 €. amb aporta-ció municipal.

ARRANJAMENT DE LA CARRETERA D’OLOTEl Departament de Política Territorial i Obres Públiques de

la Generalitat de Catalunya, té previst per aquest proper 2011 l’arranjament de la carretera d’Olot al seu pas per Sant Joan les Fonts, aquesta obra comportarà l’aixecament de tot l’asfalt, la consolidació del sòl i l’eixamplament del Pont del Salt amb la construcció d’un pas per a vianants que enllaçarà la zona del nucli antic amb el sector de Peracaula. Aquesta obra té un cost de 3.585.460.59 €.

PARC DE LES OLORSL’Ajuntament de Sant Joan les Fonts està engegant un

projecte dins la Xarxa del Parc de les Olors de Catalunya sobre la divulgació i creació de productes relacionats amb el món de les plantes aromàtiques, culinàries i me-dicinals.

5

NOTICIES

ÈXIT A LES JORNADES DE TAST DE VINS AL CASTELL DE JUVINYÀDurant tres divendres del mes de juny, l’àrea de turisme de

Sant Joan va organitzar unes jornades de degustació de vins DO Empordà. Cada divendres, a la planta noble del Castell, els paticipants van poder conèixer de primera mà els vins negres, rosats i blancs de 9 caves diferents.

11a EDICIÓ DE LA FESTA DEL SEGAR A LA CANYA4A EXHIBICIÓ DEL BATRE A L’ANTIGA A LA PLAÇA NOVA El passat 26 de juny, es dugué a terme la 11a edició de la

Festa del segar a la Canya. El programa del dia començà a les 8:30h del matí amb la preparació del camp i inici de la sega a mà. El dissabte, dia 31 de juliol a la Canya es celebrà una nova edició del batre a l’antiga a la plaça Nova. L’activitat començà a les 9:30h del matí amb una batuda amb batolles i seguidament la batuda amb les eugues. El segar i el batre és una proposta que recorda com es duien a terme, antigament, els ofi cis relacionats amb el món del camp. Aquesta activitat està organitzada per la Colla d’en Casota i amb el suport de l’Ajuntament.

ORGANITZEN UNA XERRADA DIRIGIDA ALS COMER-CIANTS A SANT JOAN LES FONTS

El passat dilluns dia 8 de novembre, a dos quarts de quatre de la tarda, tingué lloc a la sala d’actes de l’Ajuntament, una xerrada informativa dirigida a comerciants sobre les conse-qüències del nou Codi de Consum de Catalunya, que ha entrat en vigor aquest estiu en el sector comerç. El cap de secció de l’Agència Catalana del Consum a Girona, Joan Surós va res-pondre a preguntes com: quina normativa regula les rebaixes?, quines són les condicions tècniques han de complir tots els establiments de venda al públic? o les garanties que han de tenir els productes que es venen o es presten al client.

FESTA DEL BARRI DE LA ROUREDADins del programa d’actes d’estiu a la fresca, Juvinyà 2010, es

va realitzar per primera vegada la Festa de la Roureda. Una tam-borinada popular pels carrers del barri amb els Dumdumdum i un pa amb tomàquet a la fresca varen ser els ingredients prin-cipals. Més de 150 persones participaren del sopar i del ball.

ÈXIT DE PARTICIPACIÓ AL 24è CASAL D’ESTIU DE SANT JOAN LES FONTSEl passat 28 de juny va arrencar amb molta empenta el 24è

Casal d’Estiu municipal de Sant Joan les Fonts. Enguany el casal comptà amb un total de 246 participants i 33 moni-tors repartits entre el Grup de Joves (destinat als nois i noies d’entre 12 i 15 anys), el Casal d’estiu que és pels nens i nenes d’entre 3 i 11 anys i el casalet, durant el mes d’agost i al qual van participar els nens d’entre 0 i 3 anys.

La proposta d’activitats del casal és molt variada i passa per la realització de tallers, excursions, gimcanes i acampades. Una gran diversitat d’activitats pensades perquè els nens i ne-nes que participen del casal visquin un estiu diferent i inobli-dable. El casal acabà el divendres 3 de setembre.

7a EDICIÓ DE LA NIT DE LES DONES D’AIGUAEl passat dimecres, dia 23 de juny, El pont medieval aco-

llia la 7a Edició de LA NIT DE LES DONES D’AIGUA, un es-pectacle de dansa i teatre únic a la Garrotxa. Just després de la foguera de la màgica nit de Sant Joan, comencen a aparèixer els follets i les fades dels boscos que acompanyen a les nimfes de les nostres fonts d’aigua. A través de la mú-sica, el teatre, els balls, els efectes especials i les impres-sionants coreografi es, es representa la tradicional llegenda catalana de les dones d’aigua, on s’explica que només una nit l’any surten a rentar les seves robes al riu. L’espectacle, dirigit i interpretat per Drakonia amb la col·laboració dels nens i nenes del municipi de Sant Joan les Fonts i de Dàlia del Olmo, és una activitat ja tradicional a la nostra comar-ca. Amb aquesta activitat es vol acostar a la població al riu i als seus entorns, tot donant a conèixer un espai de gran interès natural i patrimonial com és el del sector que envolta el pont medieval de Sant Joan les Fonts, alhora que es treballa per donar a conèixer la llegenda de les dones d’aigua.


6

NOTICIES

UN CASTELL A LES FOSQUES! UNA VISITA DIFERENT AL CASTELL DE JUVINYÀAquesta, és una nova activitat creada des de l’Àrea de Pro-

moció per passar una bona estona entre família durant les nits d’estiu. Es tracta d’una gimcana per a famílies amb fi lls d’edats entre 4 i 12 anys. L’activitat es realitza dins del castell de Juvinyà i comença a les 22 h. Seguint les pistes que es trobaran per les sales del castell descobrirem la història de la família de cavallers que va viure a la casa forta. El nombre de persones previst per a la visita serà de mínim 10 i de màxim 15. Es preveu una durada d’una hora aproximadament. Per a informació i reserves cal trucar al 972 29 05 07 de 9 a 14 h i de 17 a 20 h. L’activitat és gratuïta pels menors de 12 anys.

TORNEIG INTERNACIONAL JUVENIL DE FUTBOL A LA CANYAEl dissabte dia 18 de setembre, la Canya va acollir el Torneig

Internacional Juvenil de futbol al camp d’esports. Durant tot el dia es realitzaren diferents partits entre l’equip juvenil de la Canya i diversos equips convidats, entre ells algun de proce-dència francesa.

VISITA AL TALLER DEL MESTRE ARTESÀ FLEQUER QUI-LES DE LA CANYA.El diumenge dia 19 de setembre, una nova activitat familiar

inclosa en el programa Visc entre volcans va visitar al taller del mestre artesà fl equer Quiles de la Canya. Allà vam poder veure com es fa el pa de forma artesana. La sortida va ser tot un èxit de participació.

EXPOSICIÓ ELS VESTITS DE LES BRUIXESFins el dia 1 de novembre es va poder visitar l’exposició Els

vestits de les bruixes al Castell de Juvinyà. Una mostra úni-ca de vestuari i complements de vestits de bruixes i bruixots de les 5 edicions passades de la Fira de Bruixeria de Sant Joan les Fonts. El recull repassava diferents models de vestits dissenyats i creats, íntegrament, per persones voluntàries del municipi de Sant Joan les Fonts i de la resta de la comarca. Imatges des del 2006 fi ns al 2009 i un espot publicitari creat al 2007, complementaven l’exposició.

GRAN ÈXIT DE LES LLEGENDES DEL CASTELL A SANT JOAN LES FONTSEl proppassat dissabte, dia 17 de juliol, es va dur a terme

una nova edició de Les llegendes del castell. Tot i els petits problemes tècnics que hi van haver amb els efectes espe-cials, les obres es van poder representar sense cap impe-diment. Segons l’opinió del públic assistent la vetllada fou un gran èxit. La interpretació dels actors i actrius amateurs va ser brillant. El gran esforç que es va dur a terme per presentar les llegendes es va veure recompensat per l’èxit d’assistència de persones que van valorar, molt positiva-ment, l’activitat. Les llegendes del castell és una iniciativa de l’Àrea de Promoció Municipal de l’Ajuntament de Sant Joan les Fonts i el Castell de Juvinyà que té com a objectiu recuperar el patrimoni popular de la comarca de la Garrotxa teatralitzant unes llegendes del nostre territori, al mateix temps que fomenta la participació de persones de diferents edats del propi municipi. Aquesta activitat ha estat possible gràcies a totes les persones que han col·laborat i han donat vida a uns personatges de conte que es feien reals davant dels nostres ulls, i també, gràcies a la colla DUM DUM DUM i al Grup de joves de Sant Joan les Fonts per posar la música i ajudar a fer més fàcil la vetllada. Gràcies també a tot el públic assistent per la seva presència i compor-tament exem-plar escoltant les històries amb atenció i emoció. Les llegendes del castell torna-ran amb no-saltres l’estiu de 2011 amb noves his-tòries per ex-plicar.

7

5A FIRA INTERNACIONAL DE BRUIXERIA DE SANT JOAN LES FONTSEl proppassat cap de setmana, dies 2 i 3 d’octubre, es va dur a terme la 5a

FIRA INTERNACIONAL DE BRUIXERIA. La fi ra fou tot un èxit i el nombre d’assistents molt superior a la passada edició de 2009. Unes 3.500 per-sones s’acostaren al Clot de l’Infern a participar de les múltiples activitats que es van anar succeint durant tot el cap de setmana. Les notes dominants d’aquesta edició foren la música, les danses i les teatralitzacions. Durant tot el cap de setmana diverses aparicions van anar sorprenent als curiosos que es van acostar a la fi ra. Hi va haver de tot i per a tots els públics. La cabanya de la bruixa, el bar del cubano i els animals bellugadissos foren algunes de les ambientacions més freqüentades de la fi ra, així com també els diferents escenaris dels elements de la natura, on a cada hora s’hi podia veure un espectacle, petita obra teatral, dansa, o ritual, entre moltes altres propostes. Cal destacar d’aquesta fi ra la gran quantitat de voluntaris que van fer possi-ble les múltiples activitats que es van oferir. La dansa dels 4 elements, amb gegants creats i ballats pels voluntaris del poble, entre ells nens, la dansa de les bruixes, l’ambientació general de la fi ra, els balls del sopar espectacle, la presentació de Yemayà de la plaça Major, i tants d’altres foren realitzats per voluntaris amateurs, que amb la seva bona disposició van completar un pro-grama dens i molt dinàmic. Bruixes i bruixots de totes bandes s’acostaren a la fi ra per compartir els seus coneixements amb el públic, professionals, volun-taris disfressats, espontanis variats, no van parar de sortir a animar la festa o a oferir una petita degustació de la seva llarga experiència en temes esotèrics. Un gran mercat també es va poder veure en aquesta edició, on tothom va poder treballar de valent. I com no la gran implicació dels Bruixots dels Piri-neus, en especial d’Imma del Destí, en tot allò que es va presentar en aquesta màgica fi ra. Un dels moments més emotius fou durant el dinar de diumenge, quan Imma del Destí recordà els 5 anys de fi ra viscuts fi ns al moment, amb aquella gent que any rere any es va afegint per ampliar la gran fa-mília que forma part de la fi ra. El pastís del 5è aniversari també va ser present al fi nal del dinar. Un altre dels moments màgics fou el tancament de la fi ra a la llum de les espel-mes. Un moment per demanar pau i bon fer per a tots els presents i per a tot el món. Van ser uns instants de refl exió sobre la feina feta i sobre el futur de ca-dascú, tot demanant la força necessària per dur a terme els nostres propis projectes. Amb la foscor i la fresca d’una nit de tardor es despedia la 5a Fira In-ternacional de Bruixe-ria esperant poder tor-nar a emocionar-nos el proper 2011.

NOTICIES

8a MOSTRA DE PUNTAIRES A SANT JOAN LES FONTS I CASTANYADA PO-PULAR DE RÀDIO SANT JOANEl diumenge 24 d’octubre, es va dur a

terme la 8a MOSTRA DE PUNTAIRES A SANT JOAN LES FONTS. El programa del dia començà a les 10 h del matí, a la plaça Major, aquest any amb molta participació de puntaires d’arreu de Catalunya. Durant el mateix dia a l’antiga Escola de Belles Arts de Sant Joan les Fonts es pogué vi-sitar una mostra de Patchwork. A la tarda, també a la plaça Major de Sant Joan, es va celebrar una nova edició de la Castanyada de Ràdio St. Joan. A les 16 h començà amb una sessió de sardanes amb la cobla Vila la Jonquera i a la mitja part hi hagué castan-yes i vi dolç per a tots els assistents.

PRESENTACIÓ DEL LLIBRE GRANDES ARTISTAS DE HOY AL CASTELL DE JU-VINYÀEl proppassat dissabte, dia 30 d’octubre,

es va dur a terme la presentació del lli-bre de Josep Oliveras Grandes artistas de hoy. A la presentació varen assistir unes 80 persones que van poder gaudir d’una activitat cultural que pretenia divulgar el patrimoni artístic del nostre país. La pre-sentació va ser realitzada per Anna Serra, Regidora de Cultura i Promoció Municipal de l’Ajuntament de Sant Joan les Fonts, Josep Lluís Ponce, Crític d’Art i Josep Oli-veras, artista i responsable de l’editorial que va editar el llibre que es presentava. Durant l’acte va destacar la valoració po-sitiva d’aquest nou treball amb el que es posa, a l’abast de tothom, un nou material de consulta per conèixer els nostres artistes d’àmbit nacional.

EXPOSICIÓ NINES, JOCS I JOGUINES AL CASTELL DE JUVINYÀEl passat mes de novembre, el Castell va

acollir l’exposició Nines, jocs i joguines de l’Associació d’Amics Col·leccionistes de la Garrotxa. Una mostra en la que hi trobàvem joguines de llauna de primers de segle XX, nines fetes a Olot, nines actuals, els primers mecanos, trencaclosques, contes, jocs po-pulars i altres joguines més actuals amb les que recordar la nostra infància passada, moments feliços i entranyables. L’exposició recollia alguns exemples de l’acurat treball


8

NOTICIES

Gesto’sPERRUQUERS

ESTÈTICAC/. Major de Santa Magdalena, 12

17857 SANT JOAN LES FONTSe-mail. [email protected]

HORES CONVINGUDESTel. 972 29 12 19

de recopilació i classifi cació d’objectes col·leccionats per di-ferents membres d’aquesta associació i d’altres particulars. D’aquesta manera es fa públic un conveni de col·laboració entre l’Associació d’Amics Col·leccionistes de la Garrotxa i el Centre d’Interpretació del Territori Castell medieval Estada Ju-vinyà, amb el que cada any l’associació disposarà d’un mes a l’any per exposar alguna proposta de creació pròpia, al mateix temps que col·laborarà en d’altres exposicions de creació del propi Castell de Juvinyà.

FORMALITZAT EL CONVENI DEL CASTELL DE JUVINYÀ AMB LA BARCELONA – CATALUNYA FILM COMMISSIONDes del passat mes d’octubre de 2010 s’ha fet efectiu el

conveni de col·laboració del Centre d’Interpretació del Te-rritori Castell medieval Estada Juvinyà amb la Barcelona – Catalunya Film Commission. Amb aquest conveni el muni-cipi de Sant Joan les Fonts facilita, a aquest organisme, el patrimoni natural i cultural de Sant Joan i l’ofereix perquè pugui aparèixer en possibles fi lmacions publicitàries o en pel·lícules en cas que l’organisme abans citat l’interessi per algun dels seus treballs. D’aquesta manera no només es pos-sibilita a promocionar el municipi mostrant els seus encants, sinó que també apareixerà en les diferents promocions, pu-blicitat i pàgina web de la Barcelona – Catalunya Film Com-mission, obrint Sant Joan les Fonts una mica més a l’exterior.

SANT JOAN LES FONTS SEGUEIX TREBALLANT PER MI-LLORAR ELS SERVEIS D’INFORMACIÓ AL VISITANTEl municipi de Sant Joan les Fonts segueix treballant per

millorar tots aquells serveis d’atenció al públic. En aquesta ocasió, s’han instal·lat unes noves cartelleres en diferents punts del municipi, en concret al poble de Sant Joan i els nuclis de Begudà i la Canya. En aquestes s’hi pot veure un mapa del municipi amb les principals activitats econòmiques i la localització dels principals atractius turístics. Els plà-nols han de servir per ajudar a situar-se en el territori a tots aquells que circulin pel municipi.

LA FIRA REINA DE FIRES TRIOMFA A LA GARROTXAEl proppassat cap de setmana, dies 13 i 14 de novembre,

es va dur a terme la FIRA REINA DE FIRES a Sant Joan les

Fonts. La fi ra, que va estar organitzada per la penya S’tokats, va obtenir uns molts bons resultats de participació i valoració dels assistents. A la fi ra es va poder veure una mica de tot, destacant els productes d’alimentació i complements, entre d’altres. El bon temps i l’ambient familiar van ajudar a crear un bon clima de passeig entre les parades i atraccions infan-tils. Va destacar, per sobre de tot, el mercat comercial amb parades de moltes tipologies per a tots aquells que desitja-ven adquirir algun producte de la comarca. Durant el cap de setmana es va poder veure alguna proposta lúdica, com les colles de castells o de timbalers.

UNA MOSTRA ÚNICA D’ARTE POVERA CAN CANTRA

Can Cantra Espai 10 de Sant Joan ha acollit durant la Festa Major i la Diada de Catalunya, una mostra única d’Arte Po-vera de l’artista Vidal Rubió. L’Arte Povera el que fa és recu-perar materials de rebuig i els transforma en obres d’art que s’exposen com a peces úniques i originals. La mostra és un recull de diverses peces que ens evoquen diferents sensacions a partir de l’observació. Color, ritme i moviment en una expo-sició única a la Garrotxa.

ES MANTÉ LA TENDÈNCIA A L’ALÇA DEL TURISME A SANT JOAN LES FONTSPassada la temporada alta de turisme fem balanç dels re-

sultats estadístics obtinguts de la recollida d’informació dels diferents punts de trobada de visitants i turistes del muni-

J. PujolVenda i Reparació

Maquinària JardineriaC/. Josep Puig, 6 - Tel. i Fax 972 29 01 5717857 SANT JOAN LES FONTS SANT JOAN LES FONTS (Girona)

9

NOTICIES

c/. Santiago Rossinyol, 15 / 17857 Sant Joan les FontsTel. i Fax 972 29 08 21 / [email protected]

Vine a gaudir dels nous tractaments.· Bambúteràpia· Línia acido ialuronico (efecte botox)· Línia facial Gold

cipi. Segons les dades obtingudes per l’Ofi cina de Turisme Municipal i els dos monuments oberts permanentment al públic podem fer un balanç molt positiu de la tendència a l’alça que s’observa en el nombre de visitants i turistes que passen per Sant Joan les Fonts. Si al 2009 ens visitaven, du-rant els mesos d’estiu, unes 3.900 persones, al 2010 comp-tabilitzem prop de 4.100 persones durant els mesos de juliol i agost. I és que la tendència a l’alça es veu refl ectida en l’accés als espais culturals i serveis turístics i, també, en les consultes de la plana web de turisme. Des del mes de gener de 2010 fi ns al passat mes d’octubre el nombre de consultes registrades ha estat de prop de 31.000. Això és un indicatiu, molt evident, del treball que d’uns anys cap a aquí s’està desenvolupant al municipi en temes de turisme, cultura i co-neixement del patrimoni. Els interessos principals segueixen sent la Ruta de les tres colades de lava i les fonts d’aigua, tot i que els monuments també representen una demanda important. El que sí s’ha notat, lleugerament, han estat les conseqüències de la crisi econòmica que estem vivint, ja que els visitants i turistes fan ús dels nostres equipaments i monuments, però limiten l’entrada si aquesta té un cost.

RÀDIO SANT JOAN ORGANITZA UNA FESTA PELS JOVES DE LA COMARCA

El passat dissabte dia 27 de novembre, els joves de la comar-ca varen poder gaudir, d’una festa amb el dj’s, Marçal Ventura, de l’emissora de ràdio Flaix FM, en una sessió que també va comptar amb la presència de Mia Bellini, dj. Trunika i J-Li-nares. Precisament, aquest últim va ser l’impulsor d’aquesta festa, que va organitzar Ràdio Sant Joan. No és el primer gran concert que l’emissora local santjoanenca organitza, ja que des de fa anys, aquesta ràdio local tan arrelada a la comarca, celebra l’exitós “guateque” del programa Queda’t amb nosal-tres, que reuneix any rere any centenars de persones al voltant de la música dels seixanta. En aquesta ocasió, i després d’una forta remodelació en el sí de l’emissora, la ràdio aposta pels joves amb un cartell de luxe. El preu de les entrades va ser de deu euros amb consumició inclosa. L’organització no va deixar entrar a menors de 18 anys.

LA PERIODISTA SANTJOANENCA CLARA SÁNCHEZ-CAS-TRO S’HA ESTRENAT A CUATRO AMB UN PROGRAMA DE REPORTATGES

El passat dia 23 d’abril “CUATRO” va estrenar un nou pro-grama que depèn dels serveis informatius de la cadena estatal: REC Reporteros Cuatro. Es tracta d’un nou format de grans re-portatges que sota la supervisió del cap d’informatius Juan Pe-dro Valentín, dirigeix el reporter Jon Sistiaga. L’equip el formen tres periodistes més, David Beriain, Laura Gimeno i la santjoa-nenca Clara Sánchez-Castro.El programa s’emet els divendres sobre les 23.30 h a CUATRO

i cada setmana toca el torn a un reporter diferent que investiga al voltant d’un tema. La novetat del format és que l’espectador pot veure com treballa el periodista, les difi cultats que té per aconseguir testimonis, entrevistes... cosa que fi ns ara no s’havia fet mai.El reportatge s’emet també els diumenges a les 21.30 h a la

cadena CNN+ i després es fa un debat amb part dels protago-nistes i el periodista que l’ha realitzat.El divendres dia 14 de maig va ser el torn de l’emissió del

primer Clara Sánchez-Castro. Sota el títol de ¿Sabemos lo que comemos? la periodista va fer el seguiment de la traçabilitat de 5 aliments bàsics per conèixer en primera persona com treballa el sector agroalimentari i també analitzà el paper del consumi-dor quan va a comprar, quan cuina i menja aquests aliments.

INVENTARI DE CAMINS I CARRETERES

Arran de l’èxode de la gent de pagès cap a les ciutats, a partir de la decada de 1950 no només es van abandonar camps i boscos sinó que també van anar desapareixent camins. A Sant Joan, en una iniciativa pionera, s’acaba d’enllestir un inventa-riat de camins com de carreteres, sempre que siguin munici-pals, després de 10 anys de treballs de camp amb l’ajuda de la gent gran del poble. Per a cadascuna de les vies s’ha elaborat una fi txa amb informació de tota mena: des de característiques físiques fi ns a tipus de propietat, passant pels usos que ha tin-gut. Segons Joan Espona, “ho recomano a tots els municipis perquè si no ho fan ara ja no podran comptar amb la memòria dels que passaven per aquests camins”.


10

SANTJOANENCS PEL MÓN

Las casas de mi niñez ya no existen. Las casas de los abuelos, los tíos, el entorno amable y sus desvelos cons-tantes por mi bienestar. A las antiguas y gastadas piedras, como una canción cantada mil veces, se las llevaron los cambios que marca el pro-greso. Su vacío profundo fue ocupado, la primera, dónde nací, por la placita enfrente a l´Estada Juvinyà, la siguien-te apodada “el Tibidabo”, se vio suplantada por otra edifi -

cación y la última” El Cuartel” cedió su lugar para dar aire al monumental puente románico de Sant Joan les Fonts. En esta casa, desde la ventana de mi dormitorio podía contemplar los Pirineos anunciándome cambios estacionales. Enfrente, la iglesia y el colegio de las monjas donde me impartieron las primeras enseñanzas. Debajo los balcones, en la fachada posterior, corría el río. Allí nadaban los patos de mi madre y en sus aguas transparentes vislumbrábamos algunos peces. Mamá era afi cionada a la jardinería y cultivaba gladiolos en un pequeño jardín sombreado por una higuera. Dentro de su taller en la planta baja mi padre retocaba fi guras religiosas inculcán-dome el aprecio por el dibujo y la escultura.

Siempre, la admiración al visualizar el paisaje entrañable acompañaba mis días, aquel sortilegio de nuestras montañas y bosques, los ríos donde se podía pescar, las fuentes, paraje de reunión entre amigos.

Sobretodo los paseos con el abuelo Pere, sus bolsillos llenos de avellanas y nueces, suerte de caramelos en esa época. Ob-sequio delicioso mientras recorríamos huertos y caminos, para concluir visitando alguna casa de campo o fi esta pueblerina. Los estimulados sentidos acababan de recrearse escuchando antiguas canciones, cuentos relacionados con bandidos (Juan de Serrallonga), demonios traviesos y animales míticos. Fan-tástica cantinela que desgranaba en mis oídos el abuelo entra-ñable, transportando la imaginación más allá de todo confín.

Los tesoros de esa vida humilde pero a la vez armoniosa se vieron truncados abruptamente por un hecho traumático. A principio de los años 50 papá comenzó a madurar la idea de marcharse del pueblo. Incentivado por los reclamos de su her-mano menor instalado en el Uruguay y sus historias de realida-des contaminadas con fantasías absurdas. Acicateado por an-sias de progreso y un espíritu aventurero proclive a ambicionar descubrir lugares distantes. Soñando metas que casi nunca se verían realizadas.

Eso signifi caba la ruptura total y el comienzo lejos de la luz familiar. Mi madre se negaba a viajar, fue ganada por el ímpetu de mi padre que hizo prevalecer su voluntad. En noviembre

de 1953, vendidas nuestras pertenencias partimos en un óm-nibus hacia el puerto de Barcelona, mientras la familia nos despedía en la plaza del pueblo, de pie, afl igidos, pero con valerosas palabras de aliento apenas musitadas.

Embarcamos en el Bretagne rumbo a Montevideo. A pesar del hacinamiento, la incomodidad, los estrechos camarotes y corredores laberínticos, aún percibo en mi respiración el aire marino invadido por el salitre, los asombrosos delfi nes con sus piruetas amigables y la magia de los peces voladores cayendo sobre la cubierta. Noches tropicales pobladas con el susurro de las olas o la premonición de una tormenta asustando al pasaje, reduciéndose más tarde a un agitado vaivén del barco sobre las alborotadas olas y su consecuencia, los inoportunos mareos.

Nuestra primera escala se concretó en Dakar. Proseguimos y luego de unos días, acercándonos a costas sudamericanas emergió entre los colores encendidos del crepúsculo la ciudad del deslumbramiento, Rio de Janeiro. Sus morros cubiertos de opulenta vegetación, la playa de Copacabana que visitamos y esa sensación de algo tan diferente a lo conocido invadiendo el espíritu. Proseguimos hasta el puerto de Santos. Finalmente nuestro destino, Montevideo. Allí nos aguardaba el hermano de mi padre. Golpeándonos el corazón pisamos tierra dispuestos a iniciar nuevas experiencias con tan mala fortuna que todas nuestras pertenencias amorosamente embaladas, se perdieron en el puerto. Apenas nos quedó lo puesto y con ese bagaje tuvimos que afrontar los rigores del cambio.

Residíamos provisionalmente en casa de una tía de mi padre, ubicada en Malvín, un barrio encantador con lindas casitas precedidas por jardines.

Llegó el verano, una de las numerosas playas del cambiante y formidable Río de la Plata estaba muy próxima. Junto a amigos recién cosechados, todos los días amaneciera soleado o no, di-rigíamos nuestros vehementes pasos hacia el prometedor baño y las cabriolas interminables. Por la noche, imán insoslayable, la novedad del cine al aire libre culminando la diversión.

Mi primer verano en Uruguay fue memorable. Luego vendría la temporada escolar con sus obligaciones.

La escuela pública donde concurría pertenecía al plan experi-mental del sabio Clemente Estable, era laica y muy adelantada para la época. Amaba y disfrutaba sus enseñanzas impartidas en aulas luminosas, destacándome especialmente en dibujo, inclusive ganando algún premio en certámenes infantiles. Glo-balmente mi rendimiento escolar era excelente. Muy a nuestro pesar el éxito no podía defi nir la inserción de mi padre en el mercado laboral. Las difi cultades abrumaban y cuando vis-lumbró la evidencia de desventuras futuras maduró la idea de regresar a Sant Joan. Mamá se empecinó en no ceder ante un retorno a su criterio vergonzoso. Se impuso y lo impidió.

Mi vida prosiguió regida por afanes estudiantiles. Acabé los años escolares, feliz etapa de aprendizaje tenaz. A la par, du-rante un tiempo frecuenté un instituto de enseñanza artísti-

per Concepció Tané

11


ca académica, con la intención de perfeccionarme minucio-samente y otro de dibujo publicitario accediendo a canalizar opciones de trabajo.

Obtuve becas para la prosecución de los estudios acicateada por nuestras limitaciones económicas y un premio en la técni-ca de la acuarela que me brindó estímulo.

El dibujo era expresión y respuesta para todas mis inquietu-des y sobresaltos cotidianos. Una forma de manifestarme que fue cobrando importancia aunque el academicismo restringía la verdadera proyección del inconsciente.

Llamémosle atrevimiento más que conocimiento. Durante la inquieta postadolescencia, inauguré una pequeña galería de arte dónde a la vez impartía clases de dibujo. En una placen-tera situación de independencia, sola, atendía al concierto de mi vida sin reticencias.

Un gran cambio se impuso en 1967 me casé con el hom-bre con quién comparto los días. Jaime Nolla, de Tarragona, amante de los deportes náuticos y más aún de su herencia catalana. Juntos hemos mantenido el uso del idioma, preser-vando las tradiciones y participando del legado cultural que nos identifi ca.

Mientras tanto, encontraba el trabajo realizado falto de con-tundencia, balbuceante. Narrar visualmente campiñas y per-sonajes de manera banal me frustraba. Acicateada interior-mente por la herencia artesanal originaria en mi linaje paterno resolví volcarme a la cerámica proporcionándole una jerarquía emancipada de otras disciplinas. Trabajando con volúmenes, el barro primigenio crecía entre mis manos. Encontraba en el las huellas de la naturaleza, esgrafi aba y cubría con símbolos su superfi cie húmeda, pintándola mediante tierras de colores, óxidos que hermanados por el fuego generaban un tempera-mento sorprendente y autónomo. Quebrando mis estructuras previas, con humildad, comencé un nuevo aprendizaje acica-teada por mi amiga Carmen Collell, catalana también, cera-mista y orientadora del taller de José Collell que me introdujo al conocimiento de propuestas estéticas derivadas de las ense-ñanzas del maestro Torres García para lograr, provista con esos nuevos elementos concretar otras ideas.

Fue una renovación, ligada sólidamente al crecimiento per-sonal buscado con ansia. Materializándose en la selección de otras lecturas. Afi nando el gusto por la música, ferviente com-pañera, substituyéndola a veces por un silencio cuyo abrazo también me cobija en los momentos creativos.

Vistiéndome de nueva piel, reconciliándome con la pintura, persistí simultáneamente en mi quehacer como ceramista. Había una reciprocidad entre esos diferentes medios, una ne-cesidad de vincularlos. Insospechadas texturas invadían mis cuadros, mientras una paleta de colores a veces opuestos se trasladaba a las piezas dotándolas de policromía. Escapaba a restricciones o paradigmas para ir más allá de la entidad mate-rial tornando la obra en un objeto que la trascendiera.

Sumando posibilidades, no resultándome ajeno ningún ele-mento. Incursionando en el tapiz utilicé la frialdad del metal (aluminio) para, sin desvirtuar sus condiciones, llevarlo a un plano orgánico. Resquebrajado, cosido, estrujado, mostrando profundas heridas surgían túnicas, retazos de vestimentas, es-pacios lacerados, no habiendo relación táctil o visual con los medios comúnmente empleados. Un idioma propio me refl e-jaba, en él se proyectaban los fl uctuantes cambios impuestos por las circunstancias o mi propia elección.

Sin permanecer ajena a las dinámicas actuales experimento con el ordenador, prescindiendo del soporte, generando imá-genes digitales provistas de una luz interior que se esfuma al imprimirla y darle corporeidad. Añado al arte digital como otro benefi cio de la época pero opto por la libertad gestual y el no


12

circunscribirme a programas establecidos, cualidad que me brinda la prosecución de medios convencionales. No desesti-mo ni suplanto ninguno de los dos trayectos, son diferentes y valederos, complementándose.

Un capítulo diferente se concreta signado por cierta necesidad cultural aunada al deseo de compensar el vacío afectivo provoca-do por la lejanía de mis orígenes. Siempre colaboré con el Casal Català de Montevideo haciendo pequeñas muestras de pintura o cerámica. Desde hace unos cinco años encaré con más profun-didad esa tarea de vinculación con la cultura uruguayo-catalana, ejerciendo de curadora en el área de artes plásticas, aproximando obras de diferentes artistas a esa entidad en una sala multifuncio-nal. Dirigiéndome a un público normalmente ajeno a compartir la diversión con eventos de esta naturaleza. Acostumbrándolo a replantearse su interpretación de la belleza o fealdad en el arte, a valorar el manejo sensorial de los materiales o conmover su sensibilidad a menudo desconcertada. Cristalizando la visión de paredes antes vacías, habitándolas con la elocuencia y variedad de contrastadas propuestas estéticas. Mientras, los espectadores comentan, se conectan e interesan por el signifi cado de lo que ven y lo incorporan a sus necesidades cotidianas, trasformándose en una labor fascinante que reditúa múltiples satisfacciones.

He hilvanado mi historia laboriosamente, planteándome la al-ternativa de ser fi el al rumbo empecinado de la libertad creadora o ante la elección de plegarme a propuestas ajenas, encauzarme hacia errores y aciertos asumiéndolos para transitar un sendero propio, en el convencimiento de que siempre lo mejor aún está por manifestarse.

Concreté una obra polifacética mostrada en numerosas exposi-ciones, tanto en Uruguay como en el interior y exterior del país. Galerías de arte y museos han sido el ámbito frecuentado para señalizar el trayecto.

Mi visión del mundo no ha estado signada por la indiferencia con el entorno, la naturaleza, las desigualdades, los confl ictos humanos incluyendo los pequeños seres que apenas pueden de-jar su marca sobre la tierra. Forjé caminos contemplando tales realidades.

Desde el momento en que abandoné Sant Joan me han perse-guido muchos sueños. Los he reunido con otros, nuevos, diferen-tes, para vivirlos juntos y hacer perdurar la ilusión de continuidad.

Innumerables días convirtiéndose en años han transcurrido. Mi sustancia continúa siendo aquella, la inicial, depositada fi elmen-te en un equipaje que no se perdió.

Habitacions i bar

amb servei

d’esmorzars

c. Josep Ballvè, 3Tels. 972 29 06 07 - 972 29 06 08

17857 SANT JOAN LES FONTS (Girona)

MENÚ DIARI

PLATS CASOLANS

Av. Cisteller, 1 (Plaça Major)Tel. 972 29 07 31

17857 ST. JOAN LES FONTS(Girona)


13

APARTAT JOVE

LAIA COMAUNA JOVE VIDA DE NEDADORA.

Va néixer el 5 de novembre del 1996. Així té 14 anys. En tants pocs anys duu una dèca-da en què passa part de cada dia immersa en la pràctica de la natació. Va començar a nedar al Club Poliesportiu Santjoanenc el 2006. Era la petita que seguia la seva ger-mana de 6 anys. Als 9 anys ja en portava cinc de nedadora. Per això, li van buscar una millor progressió a través del Club Natació Olot, on es pot practicar la natació tot l’any. A partir d’aquí li van arribar

els èxits. Als campionats de Catalunya d’hivern del 2007 va quedar segona a 100 me-tres esquena. Als d’estiu va augmentar les victòries per-què va aconseguir l’or als

100 esquena i el bronze en 100 braça. La Federació la va convocar pels campionats d’Espanya per comunitats a Madrid. Va nedar en el 100 i 200 esquena i en el relleu 4x100 estils. El 2008 els Campionats de Catalunya d’hivern es van fer

a Olot. Al costat de casa va aconseguir l’or dels 100 i 200 esquena. A l’estiu va anar a Reus. En aquells campionats de Catalunya va fer or en 200 esquena i plata en 100 esquena. Als campionats d’Espanya de Mérida va participar als 100 i 200 esquena i 200 estils.Al 2009 es va lesionar. Una tendinitis al muscle dret li va fer

baixar molt el rendiment. Els Campionats de Catalunya no li van anar bé. Tanmateix va aconseguir el sisè lloc als 100 i 200 esquena als Campionats d’Espanya de Valladolid.Els Campionats de Catalunya d’hivern del 2010 es van fer a

Vic. Les aigües d’Osona li van anar bé perquè va quedar ter-cera als 200 esquena. Al cam-pionat de Catalunya d’estiu a Barcelona no va aconseguir cap medalla i als d’Espanya a Mallorca tampoc.Segur que aconseguirà més

medalles perquè fa set ses-sions d’entrenament els dies entre setmana. Si no té com-petició, els dissabtes també entrena. Tot i això, té temps per compartir la natació amb els estudis. La causa és que té clar que abans de tot són els estudis.Abans feia salvament i socorrisme al Santjoanenc, però fa

poc que ho va deixar perquè es volia centrar només en la nata-ció. En la seva jove vida ja té molts records de l’àmbit de la na-tació. Ha plorat, ha rigut i ha conegut gent que l’ha impressio-nada. Ha arribat a pensar en deixar-ho però el seu entrenador, l’ha ajudada a tirar endavant. Considera que quan està a punt de saltar del podi, els seus pares encara estan més nerviosos que ella. Pensa que la natació és un esport sacrifi cat per ella, però encara més pels seus pares.Ara comença una temporada nova amb un objectiu immediat

els Campionats de Catalunya d’Hivern 2011.


14

ELS NOUS TALLERS DEL PIS9

Cada mes tractarem un tema diferent, a partir del qual es proposaran diferents tallers.

Hi haurà un taller per setmana, amb dos grups diferenciats segons la franja d’edat: Grup 1, de 8 a 12 anys; Grup 2, a partir de 12.

Alguns dels temes aniran relacionats amb les activitats més importants que es realitzen al municipi, com poden ser la Fira de

Bruixeria o el Sant Joan en Flor. Les temàtiques de cada tema seran diferents segons les edats: els més petits tocaran temes més

de reciclatge per aprendre diferents tècniques per reaprofi tar molts materials que normalment es llencen; i els tallers dels més

grans es basaran més en les noves tecnologies i el coneixement d’ofi cis i branques en el món laboral. Els dies dels tallers seran el

dimecres, per al Grup 1, i el divendres, per al Grup 2.

Cal tenir en compte que la proposta presentada pot tenir variacions depenent de les activitats anuals i la participació (la quantitat

d’assistents als tallers, l’interès que hi mostren i les hores disponibles per als nens, ja que tots saben que el primer i més important

són els estudis, i per això en època d’exàmens es preveu la possibilitat d’anul·lar algun dels dies dels tallers). Cal fer inscripció.

Tallers per mesos:

GENER: Mes dels jocs / Mes del disseny· Grup 1 - dimecres 12, 19 i 26.- Crear un joc entre tots (p. ex.: el joc de l’oca) amb materials de reciclatge. Desenvolupar la imaginació, crear normes per al joc, aprendre a compartir i a escoltar els altres.- Jugar amb el joc creat.

· Grup 2 - divendres 14, 21 i 28.- Crear el joc del Savi, però de Sant Joan. Conèixer el municipi, les tradicions, la cultura, el patrimoni...- Jugar amb el joc creat.

FEBRER: Mes del pare· Grup 1 - dimecres 2, 9, 16 i 23.- Regal per al pare amb materials de reciclatge. Desenvolupar la imaginació i la creació de cada nen, aprendre noves tècni-ques de reciclatge.· Grup 2 - divendres 4, 11, 18 i 25.- Crear joies amb diferents materials. Introducció en el món del disseny de joies.

MARÇ: Mes de la dona i la mare· Grup 1 - dimecres 2, 9, 16, 23 i 30.- Regal per a la mare amb materials de reciclatge. Desenvolupar la imaginació i la creació de cada nen, aprendre noves tècniques de reciclatge. (El Dia de la Mare és l’1 de maig, però aprofi tarem l’abril per fer el Sant Joan en Flor).· Grup 2 - divendres 4, 11, 18 i 25.- Manicura. Introducció en el món de l’estètica i la bellesa.- Maquillatge. Introducció en el món de l’estètica i la bellesa.

ABRIL: Mes de la fl or · Grup 1 - dimecres 6, 13 i 27.- Preparació de les decoracions per als espais del Sant Joan en Flor amb materials de reciclatge.· Grup 2 - divendres 8, 15 i 29.- Preparació de les decoracions per als espais del Sant Joan en Flor amb materials de reciclatge.

MAIG: Mes de la fl or i les joies· Grup 1 – dimecres 4, 11, 18 i 25.· Grup 2 - divendres 6, 13, 20 i 27.- Preparació de les decoracions per als espais del Sant Joan en Flor amb materials de reciclatge. - Decoració del Pis9.- Creació de joies amb diferents materials.

JUNY: Va de contes / Fira de la bruixeria· Grup 1 – dimecres 1, 8 i 15.- Crear un conte entre tots (la història i els dibuixos). Compartir idees, escoltar els altres.· Grup 2 – divendres 3, 9 i 17.- Preparar alguna activitat per fer a la Fira de la bruixeria (teatre, bruixes per vendre,...). Compartir idees, responsabilitat d’una activitat.

APARTAT JOVE

15

ENTITATS i EQUIPAMENTS MUNICIPALS

Des de l’Ofi cina de Turisme, us volem informar que ja estem preparant noves activitats per aquest 2011, perquè entre tots passem un any divertit i ple de novetats.

En primer lloc us volem informar de la sortida que ja estem ultimant pel proper mes de febrer. I què hem pensat?

ANEM A EL MOLINO!!!Doncs sí amics, una sortida per anar a aquest teatre tan

emblemàtic de Barcelona, i veure el seu espectacle MADE IN PARAL·LEL.

QUÈ MÉS FAREM AQUEST 2011?

Doncs us proposem una nova experiència amb el TAST DEL CASTELL.Cada trimestre tastarem i descobrirem una beguda diferent. Us anirem informant de les dates de cada tast amb l’agenda mensual i el Facebook, però ja us avancem que tastarem i quin més ho farem! Us recordem que les places són limitades.

Us animem a venir a l’Ofi cina de Turisme i comprar els pro-ductes de casa nostra. Trobareu una gran varietat per a poder fer regals ben originals, els Reis d’Orient ja han fet la seva reserva de:

Punts de llibre, el llibre de les pubilles, el llibre de les fonts, les galetes del Castell, embotits, cervesa Keks, macarrons de fajol i espelta, galets de farro i espelta, els DVD dels ofi -cis, Garrotxilandia, la samarreta de la Fira Internacional de la Bruixeria, imants, colors, mocadors, bosses de Sant Joan, CD de sardanes, el llibre La masia catalana, la novel·la Clareta ... i un munt de coses més!

Ens trobareu al C/ Juvinyà s/n, al costat del Castell de Ju-vinyà de dilluns a divendres de 10 a 14 h, caps de setmana i festius de 10 a 14 h i de 16 a 18 h.

Ofi cina de Turisme

Telèfon: 972 29 05 07

[email protected]

www.turismesantjoanlesfonts.com

FEBRER

NOVEMBRE

AGOST

JUNY

COMISSIÓ de FESTES de SANT JOAN les FONTSDes de la Comissió de Festes de Sant Joan les Fonts, volem agrair a tots els Santjoanencs la seva participació en les proppassades festes; la festa Major,

la festa del Roser i el dia de la Dona. Està clar que sense la vostra participació, les nostres festes no serien el mateix.

Per aquest motiu, a través d’un recull d’imatges del 2010, volem recordar amb tots vosaltres, aquests petits moments i grans records que poc a poc

anem deixant enrera però que sempre portarem dins. Com molt bé diuen els nostres avis, UNA IMATGE VAL MÉS QUE MIL PARAULES!!!

Moltes gràcies per fer possible que any rere any les nostres festes llueixin cada cop més!!!

BON NADAL I FELIÇ ANY NOU A TOTS!!

OFICINA DE TURISME


16


CEIP CASTANYERLA FESTA DE LA CASTANYADA A L’ESCOLACom cada any hem celebrat la festa de la castanyada, una

festa que ens permet gaudir tots plegats d’un dia especial.

Aquest any el tema central han estat les carbasses. Cada curs ha elaborat unes carbasses utilitzant diferents tècniques. Els alumnes de cicle superior han estat tan satisfets del resultat que han decidit inventar-se contes amb les seves carbasses de protagonistes i els han anat a explicar per les classes.

Ha estat una diada especial perquè també hem acomiadat la Carme, la cuinera que durant molts anys ens ha preparat els dinars.

I a la tarda ens han visitat els avis de la Torre Blanca que, amb tots els nens i nenes de l’escola, han pogut gaudir d’unes danses de tardor preparades pels diferents cicles. Finalment ens hem menjat les castanyes que amb tanta il·lusió i cura ens han torrat els alumnes de sisè.

Ens ha agradat molt tenir-te a l’escola, Carme

Els alumnes de cicle superior ens varen explicar un conte

Els nens i nenes de sisè feien coure les castanyes

17


QUI SOM? ELS DUM DUM DUMEls Dum Dum Dum vam néixer al 2006 concretament el dia

de la festa de Sant Joan les Fonts. En aquell moment, però, érem només 5 integrants i un profe amb moltes ganes de fer coses noves pel poble: en Teti.

Amb el temps la percussió ha anat guanyant adeptes i això es nota! Actualment som més de 30 nens i nenes els que partici-pem en els tallers de percussió que porta en Teti.

I aquest any, per primer cop, s’ha començat amb el que serà l’escoleta dels Dum Dum Dum. Enguany s’han obert les ins-cripcions per iniciar-se en la percussió pels nens i nenes de 4 anys que ja poden fer les seves primeres passes per aquest món.

Estem entusiasmats amb el grup que formem, amb les sor-tides que realitzem i amb el que aprenem tocant i convivint junts; i esperem que la cosa continuï per molts anys ja que ens agrada molt tocar, desfi lar i participar en actes culturals, lúdics o socials que s’organitzen arreu. Això sí, un dels llocs on més ens agrada tocar és a Sant Joan, i sobretot ens agrada que la gent balli i es mogui al nostre pas!

Quan vam començar tocàvem en ocasions molt comptades i ara, en canvi, tenim sortides cada mes, i alguns cops, diverses setmanes seguides. Això és un bon senyal, vol dir que ens co-mencen a conèixer i que agrada que anem a tocar pels llocs.

Aquest Nadal, concretament el dia 11 de desembre, hem organitzat el que ha sigut el nostre primer acte com a amfi -trions. Suposem que n’heu sentit a parlar, i sinó tranquils, en preparem una de molt grossa per la propera Festa Major… així que estigueu atents!

Si voleu saber més coses sobre nosaltres, mireu la pàgina web que acabem d’estrenar i que és xulíssima: www.dumdum-dum.net. Allà trobareu tota la informació que necessiteu per poder contactar amb nosaltres, les pròximes actuacions que fem, fotografi es de les actuacions… i moltes coses més!


18

Agència d’Assegurances, S.C.Col·legiat núm. 67.191

Ctra. d’Olot, 317856 CASTELLFOLLIT DE LA ROCA

Tel. 972 29 40 64 - Fax 972 29 43 04E-mail: [email protected]

NOTICIES ESPORTIVES DEL CLUB POLIESPORTIU SANTJOANENC

ESPORTISTES DESTACATS EN NATACIÓ:

ALBERT GELIS JUANOLAResultats Campionat del Món Eindhoven 2010 (Holanda)Medalla de Plata als 4 x 100 m lliureMedalla de Bronze als 4 x 100 m estils5è. als 100 m papallona, als 100 m esquena i als 400 m lliures,6è. als 200 m estils7è als 50 m lliures

ROGER COMA PLANELLAResultats dels Campionats de Catalunya Benjamins (10 anys)Medalla d’or als 200 lliures, Medalla de plata als 100 lliures, 17è als 50 papallona.

ESTEL TIMONET GELIResultats dels campionats de Catalunya Benjamins (10 anys)6a als 100 braça, 12a als 100 lliures, 19a als 400 lliures,DAVID CARITG MORENOResultats dels campionats de Catalunya Benjamins (10 anys)12è als 50 braça, 20è als 100 esquena.

PELS ESPORTISTES:

CLASSES SPINNINGDilluns i dimecres de 19,30 h. a 20,30 h. o de 20,30 h. a 21,30 h.Dimarts de 15 h. a 16 h.

CLASSES MANTENIMENTDimarts de 20,30 h. a 21,30 h.Dijous de 19,30 h. a 20,30 h. o de 20,30 h. a 21,30 h.

SALA DE FITNESS:Consta de màquines de cardio i musculació. A disposició de tots els socis. Horari en què les instal.lacions estan obertes.

ACTIVITATS NADALENQUES:Per Nadal, Quines Nadalenques, el 25 de desembre i l’1 de gener a les 7 del vespre al pavelló d’esports, amb la col.laboració de l’Associació de Comerciants del Municipi.

ELECCIONS:El proper mes de juny es convocaran Eleccions a la Presi-dència i Junta Directiva.

CURIOSITATS:Pels volts del mes d’octubre ens va entrar un intrús al camp de futbol, pelut i de quatre potes es tracta d’un porc senglar que durant la nit en va fer de les seves destrossant bona part de la gespa del camp.


C A L ’ E U G E N I

EMBOTITS CASOLANS

Botifarra negraBotifarra perolBotifarra d’ou

SecallonaPanxetes

Llom curat

Llonganissa extraFuetXoriç

C. de Sant Antoni, 917857 Sant Joan les Fonts

Tel. 972 29 02 05www.embotitseugeni.com

19


Reparacions • Mobles fets a mida • Col·locacions de parquetsi fusteria en general • Subministraments de somiers i matalassos

Finestres i tancaments amb PVC

Tel. 972 29 13 38 - Mòbil 690 611 077 - c/ Joan Maragall, nº 9 - 17857 ST. JOAN LES FONTS (Girona)

FUSTERIA Pere Vilarrasa

DES DEL CASTELL DE JUVINYÀAquest mes de desembre fa cinc anys de l’obertura del Castell medieval Estada Juvinyà com a centre per interpretar el nostre territori. Des de llavors hem completat i millorat l’exposició permanent, hem obert la sala d’exposicions temporals i hem dut a terme moltes activitats culturals per a tots els públics i edats. El nostre desig és seguir treballant per presentar-vos un programa anual d’activitats que sigui del vostre interès. Tot seguit us presentem un petit avanç de la programació d’exposicions temporals per al proper 2011.

GENER - FEBRER - El ram a Sant Joan les Fonts. Exposició de Dolors Anglada i Xavier Valeri on, a partir d’imatges i objectes antics, recordarem els millors moments de la celebra-ció del ram a casa nostra.

MARÇ - ABRIL - Sabates de dona. Exposició creada des del Castell de Juvinyà en motiu del Dia In-ternacional de la dona. Volem acostar-nos, per mitjà de diferents tipus de sabates, al món dels complements femenins i la seva història.

MAIG- Mostres i espais fl orals de les comarques gironines. Exposició creada per la Casa de Cultura de Girona en la que po-drem veure fotografi es de diferents mostres de fl ors que es duen a terme a la província de Girona, entre la que es troba el Sant Joan en FLOR.

JUNY - Mostra de manualitats. Exposició creada per la Regidoria de Cultura i Promoció Munici-pal per donar a conèixer els treballs que realitzen diferents casals d’avis i casals de barri de la comarca de la Garrotxa.

JULIOL - AGOST - Imatges aèries dels volcans de la Garrotxa.Exposició creada pel Museu dels Volcans d’Olot on es recull un conjunt de fotografi es d’Eduard Masdeu de vistes des de l’aire dels volcans garrotxins.

SETEMBRE - OCTUBRE - Moda gòtica.Exposició creada des del Castell de Juvinyà on es podrà veure tot el vestuari, dissenyat i creat per Mia Jaurés i Sílvia Montero, que va desfi lar al sopar espectacle de la 2a Fira Internacional de Bruixeria de Sant Joan les Fonts.

NOVEMBRE - Mostra de l’Associació dels Amics Col·leccionistes de la Garrotxa.Exposició, encara per determinar, de l’entitat garrotxina Amics Col·leccionistes de la Garrotxa.

DESEMBRE 2011 – FEBRER 2012Recordant l’antic Sant Joan les Fonts. Exposició, encara per determinar, de Dolors Anglada i Xavier Va-leri on, a partir d’imatges i objectes antics, recordarem alguna activitat que s’havia dut a terme antigament al nostre municipi.

PROGRAMACIÓ D’EXPOSICIONS TEMPORALS. SALA TEMPORAL DEL CASTELL DE JUVINYÀ

ASSOCIACIÓ DE COMERCIANTS PROGRAMACIÓ NADAL

Aquest Nadal igual que l’anterior, des de l’Associació volem continuar amb el reciclatge, però aquest any volem, a més, poder contribuir amb la campanya de recollida d’aliments per als més ne-cessitats, amb el suport de l’Ajuntament de Sant Joan les Fonts, per això qual-sevol persona que desitgi una bossa de l’Associació haurà de donar un aliment.Els establiment adherits a la campanya disposen d’una caixa per recollir els ali-

ments i a canvi se’ls donarà una bossa de reciclatge de l’Associació.Diumenge, 19 de desembre, es celebra la 4ª edició de la festa del Caliu Nadalenc.El gran Tió gegant i solidari que tant d’èxit va tenir l’any passat torna a Sant Joan les Fonts. És un tió especial que porta regals als més petits i menjar als més necessitats. Igual que en la passada edició els queviures que es recullin amb la picada del tió es donaran per al men-jador social de la Garrotxa.Els nens i nenes per poder fer cagar el tió, primer han de donar-li menjar(paquets de pasta, arròs, sucre, sal, gale-tes, embotits...) i després ja poden picar

el tió que els obsequia amb regals a tots.El que volem des de l’Associació amb la festa del Caliu Nadalenc, a més de ser un acte solidari, és fer viure el Nadal de forma intensa als nens i nenes.Enguany el grup d’animació Alma ame-nitzarà la vetllada amb un divertit es-pectacle de titelles i contes teatralitzats, sobre Històries Nadalenques.Per acabar la festa es repartirà xocolata i coca per a tothom.Bon Nadal.

Isabel Rigat i Aulí presidenta ASSOCIACIÓ DE COMERCIANTS DEL

MUNICIPI DE SANT JOAN LES FONTS


20

COL·LABORACIONSper Maria Vidal

LA RUTA DE LES FONTS I VERLETS Moltes vegades busquem espais tranquils i autèntics, allun-

yats de les fresses de la carretera, de les presses del dia a dia, de la rutina...

Sovint mirem lluny, cercant aquest indret especial i fantàstic, que sigui capaç de transportar-nos a un altre món, a una altra època. A vegades ens marquem un horitzó llunyà, pensant que allà trobarem el que busquem i potser ho tenim al costat de casa nostra.

Per aquells o aquelles que busqueu aquest indret especial i tranquil, evocador d’uns records de temps passats sapigueu que tot això ho podreu trobar a la Ruta de les fonts i Verlets de Sant Joan les Fonts. Només cal triar un punt d’inici i deixar que les teves passes et portin per camins rurals, propers a rierols sinuosos i transparents, a colors verds, a terra humida i esponjosa... Fer la Ruta de les fonts i Verlets és prendre cons-ciència de la bellesa del que ens envolta i de la sort que tenim de viure a Sant Joan les Fonts!

El punt d’inici de la ruta que nosaltres vàrem triar és el C/ Morunys, al barri de Perecaula, just on es pot veure un sender paral·lel a un rierol canalitzat amb pedra. Si seguim aquest sender arribem a la passera del camí que va al Terra - Vermell. En aquest punt hi ha un petit canvi pel qual si seguim cami-

nant, el rierol ens ha de quedar a la dreta i el camí a l’esquerra. Doncs endavant per aquest petit sender fi ns a la font de Font Freda i la seva Roureda, un indret carregat d’històries viscudes per tota aquella gent que, temps enrera, anava a fer la Torna-boda durant la Festa Major. Allà un petit turó ens marca el recorregut cap a la nostra esquerra, travessant el Pla Gibrella i deixant de banda el mas Font Freda. I així fi ns a arribar a can Revert, on trobarem el camí asfaltat. Des d’aquest punt podem dirigir-nos a la dreta i caminar per la carretera asfaltada fi ns a tornar a trobar el poble de Sant Joan les Fonts.

Fer aquest camí en família és una de les millors experièn-cies que podem viure plegats, sobretot pels infants, que poc a poc van descobrint el patrimoni natural que els envolta. Però també pot ser una gran experiència caminar sol, gaudint del recorregut per mitjà de l’experiència dels teus sentits. Cami-nant per la ruta descobrirem com l’aigua ens acompanya en gran part del viatge, ja siguin els rierols o les fonts, però també trobarem les petjades recents del bestiar dels voltants, la fres-cor de l’aire de tardor que ens anuncia la propera entrada de l’hivern, la vida a pagès...

Tot plegat esdevé un “itinerari saludable” que l’Ajuntament de Sant Joan les Fonts ha creat recuperant antics camins de pas i que no pretén res més que retornar l’interès pel senderis-me i pel gaudi del paisatge.

RECUPERACIÓ DELS ESPAIS DE L’ENTORN DE VERLETSEl projecte per a la recuperació dels entorns de Verlets,

s’inicià a principis de l’any 2009.

Es tracta d’un projecte dividit en diferents fases d’execució: Recuperació de l’antic traçat, formació de sobreeixidors, ne-teja de recs i del canal principal i consolidació de les parets seques dels marges.

A més, s’ha recuperat l’entorn de la font de Font-Freda i el camí de sortida a can Revert, cosa que uneix aquest camí amb la zona de les Mulleres de la Canya.

En dit sector, també existia el camí que anava del Terra-Vermell a camí del Pla de Gibrella, i que actualment ja és practicable.

També s’ha incorporat la senyalització d’itineraris.

La última fase consisteix en la instal.lació de diferents aparells per posar en pràctica l’activitat física a l’abast de tothom.

Totes aquestes actuacions han estat subvencionades per l’Ajuntament de Sant Joan les Fonts, Parc Natural de la Zona Volcànica de la Garrotxa, Direcció General d’Arquitectura i Paisatge, Diputació de Girona, i l’empresa Torras-Papel.

21

COL·LABORACIONSper Eva Sanz

EL TEATRE: UNA FORMA D’EX-PRESSIÓ O D’EVASIÓ?En el fons sempre havia volgut fer

teatre. De petita em deien que era una “teatrera”, però no va ser fi ns fa poc que em vaig decidir a intentar-ho de debò.Vaig entrar al grup de teatre de Sant

Joan les Fonts a través d’en Tomàs i he de dir que tots em van rebre amb els braços oberts.És el teatre que els havia fet així

d’oberts i trempats o és que la gent oberta i trempada fa teatre? Què va ser primer, l’ou o la gallina? Ja som al cap del carrer, no ho sabrem mai.Ara per ara el grup de teatre està for-

mat per la Teresa i el Jordi, en Tomàs, en Carles, la Maite, la Montse, la Pa-quita, la Lourdes i l’última adquisició, en Marcos! Bé, evidentment jo també en formo part.Som un grup poc heterogeni la veri-

tat, cada un és ben diferent de l’altre, però potser això és el que dóna caliu. De tots es pot aprendre, i molt, i no parlo de tècniques teatrals, és clar, sinó més aviat de qualitat humana. Sí que ens reunim per fer una obra de teatre, és cert, però ens hem convertit en una espècie de família poc conven-cional. Com es diu en castellà “en la variedad está el gusto” i aquest grup és molt variat, per tant, és un veritable plaer formar-ne part.

El teatre, almenys el que fem nosal-tres, és terapèutic, res de risoteràpia! Vine i sabràs què és riure de valent! Però no et pensis que tot és fer broma, també aprens disciplina fent teatre. La Teresa ja es cuida de tornar-nos a lloc si ens una mica massa. Amb el teatre perds vergonyes, t’oblides dels problemes per una estona, fas amics i fas riure la gent que ve a veure’t. És o no és una cosa meravellosa fer teatre?Cada dilluns ens reunim amb il·lusió

per assajar. Us resumiré una mica com funciona tot plegat, des del primer as-saig fi ns a l’últim. Primer comença la lectura de l’obra i a poc a poc veus que la cosa va agafant cos. Al cap d’uns mesos pugem a l’escenari amb els apunts encara, és clar, perquè no ens sabem el text! I és que memorit-zar-lo no és tan fàcil com sembla. Tots fem mil coses més, coses quotidianes com anar a la feina, cuidar la mainada qui en té, ja siguin fi lls o néts, per no parlar de les altres activitats que fem al poble. Som d’aquells que ens apun-tem a un bombardeig, ens agrada la gresca, nois! Per tant, hem de cercar estones per poder estudiar el paper de l’obra. Jo personalment sóc de les que ho faig a estones a la feina, però cada un fa el que pot. Doncs bé, com us deia, primer pugem a l’escenari amb papers i ja veus com la cosa comença a semblar un obra de teatre, a poc a poc ens deixem anar i comencem a fer teatre de debò, fi ns que arriba el dia de l’estrena.

Valga’m Déu, quins nervis! Em tre-molava tot! Era la primera vegada que ho feia i pensava que no podria ni parlar de la tremolor que tenia a so-bre. Espiava per entre el teló a veure qui havia vingut a veure’ns, i uns i al-tres vinga a tafanejar. No paraven de dir:“Mira! Ha vingut fulanito i menga-nito!” Repunyeta!, va venir tot el po-ble! Ja no sé si el que tenia era vergon-ya o por, però com més ple estava el teatre més nerviosa em posava jo. Ei!, però no tots tenien nervis, no, sempre hi ha el tranquil que no s’altera, però de debò que no era el meu cas.Va anar passant l’estona i vaig sor-

tir a escena. Uf!, quines papallones a l’estómac! “Déu ni do, podré parlar?”, em deixa a mi mateixa. Doncs sí, surts i paf! Ja no passa res! Miracle!, no te-nim nervis! La gent riu i riu. Ostres, com m’agrada aquesta sensació de fer riure! En certa manera estic fent feliç la gent, oi? I no és fantàstic? Sembla que els agrada l’obra, tot són rialles. Darrere de l’escenari estem contents, la cosa marxa bé, molt esforç, però la recompensa és meravellosa, la gent està contenta i nosaltres també.Tot acaba abans no ens n’adonem.

Aplaudiments i rialles, què més vo-lem? Doncs volem continuar gaudint de fer teatre i volem que vingueu a la propera que ja estem preparant amb alegria i amb il·lusió, per a nosaltres, però, sobretot, per a vosaltres.Gràcies per riure amb nosaltres.


22

COL·LABORACIONS

EnguixatsDecoració amb guix

Lliberata Ferrarons, 29 - Tel. 972 29 12 57 - 617 88 29 31


Candid Llongarriu Verdaguer

SERVEI D’ASSISTÈNCIA POST VENDA

C/. Aiguanegra, 15 - Tel. 972 29 07 8117857 SANT JOAN LES FONTS (Girona)

SO I VISIO, C.B.

ELECTRODOMÈSTICS - TELEVISIÓ - VIDEO - HI-FIELECTRODOMÈSTICS - TELEVISIÓ - VIDEO - HI-FI

NADAL AL JUNYL’or dels camps i la verdor de les hortes feia que els veïns de

les cases agrupades al voltant del pont tinguessin una anima-ció desconeguda. Les sequeres, les pedregades i la pesta dels anys passats els havia dotat d’una tristor endèmica que dia a dia es curava. El paraire treballava la llana i cantava, el ferrer llençava fl oretes a les noies, el sastre xiulava, les teixidores de lli feien rotllana per explicar els secrets de les veïnes i els joves estaven submergits en somnis d’amor. La causa era la promesa d’aliment que es desprenien els camps.

La Mercè era la més alegre i atrevida de les noies. El rostre blanc i llis, sense senyals de verola, contenia uns ulls blaus d’ esguard viu i alegre, uns llavis com l’arc de la cirera, amb un somrís que deixava veure la línia blanca de les perles de les dents; el seu cos vestit amb un humil gipó i una faldilla tras-puava una vivacitat, per la qual els nois de la rodalia es delien.

Havia tingut una vida acceptable des que el teixidor de la parròquia, en Joan, l’havia recollida. Era una nena de tres anys a la vora de la barana que marcava el camí del mas, on jeia la seva família exterminada per la pesta. En Joan va preferir arriscar-se a morir empestat que deixar la nena abandonada. La seva dona, la Caterina, la va acollir, com la fi lla que no ha-via pogut tenir. Només havia tingut quatre nois, dos dels quals se’ls havia emportat la pesta i els restants van haver de servir com a soldats del marquès i ja no van tornar.

Per això quan aquell matí de juny, la Mercè obrí la fi nestra i veié els camps coberts d’una blancor de neu sortí a fora amb els braços estesos. Cridava, reia i proclamava que havia nevat.

-És Nadal. Jesús és nat - cridava, en tant que saltava d’alegria.

Quan s’adonà que l’altra gent sortia de les portes i de les fi nestres per plorar al cel contra la desgràcia es va adonar que s’havia equivocat i va córrer cap de dins. Les llagostes damunt dels brins de palla emblanquien els camps però es menjaven la fl or del blat. Prou que tots els veïns van córrer cap al camps amb torxes i llençols per matar els insectes però quan més en mataven més en sortien. Quan a base de foc i fum van poder matar les llagostes, no quedava un bri de blat, ni una fruita als arbres, ni una verdura als horts. Una vegada més s’haurien de fi ar dels pocs excedents que guardaven al soterrani del temple.

Amb el sol alt i el cel blau i sense un bri de blat va arribar la diada de Sant Joan. Tot el veïnat es reuní al temple per celebrar la diada; o més ben dit demanar compassió al sant patró. La Mercè, mal acostumada pels seu pares, entrà tard a l’església. La gent ja asseguda sentí com s’obria la porta i entrava una Mercè confosa que dubtà en senyar-se amb l’aigua beneïda. La noia no va gosar travessar les fi leres de fi dels i ajuntar-se amb la seva família per això va ser la darrera en sortir i l’última dona de la processó que va voltar el santíssim per la plaça amb la fi nalitat de demanar una pluja benefactora que, almenys, salvés la collita de fajol del setembre.

El rector notà l’actitud de desfi ci de la Mercè, cosa que, tal com era el seu deure va valorar. Sabia que les bruixes no es posen aigua beneïda, pateixen durant l’ofi ci, i van les últimes a la processó.

Al cap d’una setmana la Mercè tornà al temple i es va asseure al banc pel qual els seus pares pagaven set sous a l’any. La Missa va transcórrer amb normalitat fi ns al moment en què el capellà va acabar.

La porta de l’església va obrir-se i els fi dels començaren a sortir. Tanmateix, mossèn Vinyoles havia deixat el Missal obert, cosa que havia de difi cultar la sortida de qualsevol possible bruixa que hi hagués al temple. Quan les coses s’emboliquen van a més, potser per això, la Mercè creuà el seu esguard amb el de l’Onofre. La distracció li va suposar fi car el peu mala-ment, doblar el genoll i mig caure. Mossèn Vinyoles en va tenir prou. El Missal havia impedit que la Mercè sortís de l’esglèsia. Quan el rector va tancar el Missal, l’Onofre va donar la mà a la Mercè que es va aixecar i va poder sortir. Pel mossèn estava provat que la Mercè era una bruixa.

Quan la Mercè ja era a casa seva, el capellà encara parlava amb el grup de fi dels i beates que l’esperaven sempre al llindar del temple i no parlaven del temps com era costum sinó de la Mercè. L’endemà al matí totes les cases del poble lluïen rams de romaní per protegir-se de les bruixes. A la casa de la Mercè no hi havia rams.

Algú va avisar en Joan i la Caterina. Es varen espantar per-què els traginers portaven notícies que a la plana de Vic se celebraven judicis que acabaven amb fogueres de bruixes i bruixots. En Joan i la Mercè eren conscients que d’alguna ma-

per Xavier Valeri

23

COL·LABORACIONS

nera els senyors feudals donaven caps de turc a les fl ames per justifi car el descontentament general per la destrucció de les collites per la plaga. El desastre havia estat conseqüència de fortes revoltes a l’Empordà. En tot cas ells no estaven dispo-sats a donar la noia en sacrifi ci.

A l’albada, en Joan i la Caterina van pujar cap la capella de Sant Andreu a trobar l’ermità. L’home sant estava enfi lat dalt de l’arbre des d’on va escoltar-los. Es va indignar perquè a pe-sar dels seus sacrifi cis la gent encara feia barbaritats. Decidí acompanyar-los al poble per aclarir ben bé la situació. Tothom veié com l’ermità barbut, descalç i vestit amb roba de sac es plantava davant l’església amb l’esguard brillant d’indignació. Amb grans crits obligà el rector a repicar les campanes per convidar els veïns a escoltar-lo. Una vegada tots en rotllana, els va preguntar si els ous de les gallines s’havien tornat clocs, si havien trobat una pell de guilla penjat al pal bernat de la casa, si sentien olor d’orina en agafar la picaporta i altres co-ses, a les quals els veïns van contestar que no. Després de-manà que el seguissin i tots junts van anar a l’església. Davant de l’altar l’ermità recriminà en públic l’actitud del rector en-vers la Mercè. La gent va tornar a pensar que les penúries no venien de les bruixes, sinó del mal govern.

Tanmateix a fi nals de desembre poc abans del Nadal, la Mer-cè guardava les set cabres de la casa en un prat comunal. De sobte, els núvols van escampar una ombra negra que enfos-quia la terra. Un forat enmig de la negror deixava passar un raig de sol. El doll de llum retallava les siluetes d’uns cavallers que s’acostaven al veïnat. Portaven barrets d’ala ampla amb

ploma d’estruç. Era una imatge molt bella, però tan falsa com la de la neu al mes de juny.

La Mercè sentí angoixa. Eren bandits entrarien a les cases a robar i torturar. La noia es veié a sí mateixa amb tres anys sola i desvalguda al costat de la barana mentre esperava morir de gana o ser devorada per un animal. Veié els seus pares i ger-mans morts pels racons de la casa. Sentí la mateixa voluntat de lluitar per la vida. Veié les mans que l’alçaven i la premien contra el pit protector. Sentí l’escalfor de la mirada de la Cate-rina. Per fi recordà el senyal que li feu la mare abans de morir.

Es posa damunt d’una pedra i cridà “Atura’ls per les taules de Moisès! atura’ls pel portal de Betlem!”. Els bandits avança-ven sota la foscor. La noia va cridar “si vols que arribin, que ho facin però amb la mansuetud del corder. Un fort vent va escampar els núvols. El cel va quedar blau. Els bandits, con-vertits en moltons, caminaren lentament cap al prat on pastu-raven les cabres de la Mercè. La noia somreia perquè aquell Nadal, el podrien passar sense privacions: vint xais s’havien afegit al ramat.

SERVEIS DE PALETAJOSEP REIXACH I MASDEMONT

C/. Lliberada Ferrarons, 14Tel. 972 29 05 52 - Mòbil 636 26 79 95


Electricitat VERSALVERDAGUER - SALA

C/. Joan Maragall, 3 - Tel. Taller 972 29 05 2217857 LA CANYA (Girona)

Menú i Carta diari.

Pressupostos a mida per

banquets i celebracions.

Menús de peix.

Tel. 972 29 02 21Dimecres

tancat

Ctra. Castellfollit a St. Joan les Fonts - 17857 St. Joan les Fonts (Girona)


24

ELS VIATGES D’EN QUIM

VIATGE A LA FUNDACIÓ VICENTE FERRER

ANANTAPUR - ANDHRA PRADESH ÍNDIAFeia un parell d’anys que havíem apadrinat un nen i una nena

de la Fundació Vicente Ferrer (FVF) i, en les informacions que habitualment ens envien, ens informaven que a través de la FVF s’organitzaven diverses excursions per conèixer l’Índia, i que en els darrers quatre dies s’anava al que anomenen ‘Cam-pus d’Anantapur’, on ensenyen tot el funcionament d’aquesta gran obra que va crear Vicenç Ferrer. El 22 de setembre del 2006 volàvem cap a l’Índia per fer l’excursió “Ruta de los Reyes y FVF”. En arribar a Delhi, ens reunírem amb la res-ta del grup, unes 30 persones d’arreu d’Espanya, i vam fem l’itinerari previst: visita de Delhi, Agra (Taj Mahal), el Rajastan (Jaipur i Udaipur), Ranakpur, Bombai, coves d’Ajanta i Ellora: en total 11 dies. No vull detallar aquesta visita, només vull dir que va ser molt bonic i interessant, i el que sí que vull detallar és el que per a nosaltres, sens dubte, va ésser el millor de tot el viatge: la FVF a Anantapur.

Vam arribar a Anantapur el dia 3 d’octubre i en arribar al campus vam tenir l’agradable sorpresa que en Vicenç Ferrer ens estava esperant, i només de baixar de l’autocar ens va voler saludar un a un i tenir una primera xerrada amb tots nosaltres; a continuació ens varen indicar l’allotjament per als pròxims 4 dies i vàrem anar a la cantina a dinar. El campus, o centre operatiu de la FVF, tenint en compte que l’ajuda que ofereixen abasta un territori com la nostra província i que hi te-nen uns 1.900 pobles, agrupa una població d’uns 2,5 milions de persones. És una fi nca grandiosa on hi ha diferents grups d’ofi cines: dels apadrinaments, dels projectes, de comptabili-tat, etc.; un altre edifi ci és la cantina per anar a menjar, un al-tre és el teatre i sala de convencions, diferents cases on habi-ten els treballadors, un gran pàrquing per als vehicles i uns 40 habitatges per a les visites, com ara ho érem nosaltres. En la nostra estada vàrem visitar diferents instal·lacions repartides pel territori: El centre de Planifi cació Familiar que és un hos-

pital on tenen lloc els parts i les operacions d’esterilització, tant a homes com a dones, per tal d’evitar embarassos no desitjats i que així la fràgil economia familiar no es malmeti més, ja que estem parlant d’una població que viu en un nivell de pobresa i precarietat que des d’aquí és difícil d’imaginar. Visita a l’Hospital Central, un gran edifi ci comparable als hos-pitals que tenim aquí a comarques, en tots els sentits, i on es practica tota classe de medicina i operacions, tenint en compte que, com aquí, les operacions més especials, i altres problemes que no poden atendre, els deriven als hospitals de les grans ciutats, i, en cas que sigui necessari, la FVF sufraga els costos dels pacients, gràcies a les nostres ajudes. Haig de dir que en la nostra visita a l’hospital vàrem constatar que ha-via estat subvencionat per molts estaments del nostre país, per exemple, a l‘entrar a la sala de les anàlisis clíniques, hi havia una placa a la paret que deia: Esta sala ha sido patrocinada por el Ayuntamiento de Barcelona; al quiròfan: Patrocinado por la Generalitat Valenciana, i així n’hi havia del govern Ba-lear, l’Ajuntament de Madrid, la Generalitat de Catalunya, etc. Visita al Centre d’ortopèdia, on ajuden la gent que ha perdut algun membre (peus, mans, etc.). Visita al Centre de vigilàn-cia i suport de la sida (VIH), on hi ha tota classe de persones malaltes i de totes edats, i on es dóna suport i ajuda, fi ns i tot perquè, un cop arribada la seva hora, puguin morir en un lloc digne i no pels carrers, cosa gens estranya a l’Índia. Centre de treball del Yute, on treballen dones en situacions desesperades (el marit les ha abandonat, tenen discapacitats físiques, etc.) que poden rebre un salari per anar subsistint. Programa de nu-trició: vàrem assistir a un centre on repartien ous, ja cuits, llet en pols ja preparada per millorar la mala nutrició, que també abunda en aquestes terres. Visita a una escola complemen-tària, que es diu així perquè ajuda aquells nens i nenes que, per problemes familiars, bàsicament econòmics, en lloc d’anar a escola, la seva família els ha fet treballar i han perdut el nivell d’estudis que els tocava, i en aquesta escola els ajuden a posar-se al dia, per poder continuar amb els estudis. Inaugu-ració d’una colònia d’habitatges: Aquí he de dir que ens varen tractar com si fóssim els prínceps d’Espanya, és a dir, vam arri-bar a una població on anàvem a inaugurar i entregar a les famí-lies un grup de 30 cases, i, en baixar de l’autobús, ens espera-va una banda de música i el poble estava totalment engalanat. Vàrem haver de caminar un bon tros per un passadís voltats de tota la gent del poble que ens anava posant els collarets de fl ors tan típics de l’Índia, fi ns a arribar a una gran sala on les autoritats del poble i membres de la FVF ens varen agrair les ajudes que reben per tantes coses que la FVF els ofereix. A continuació ens varen oferir un petit concert i vàrem passar a inaugurar cada un de nosaltres una casa i fer-ne entrega a la família a qui s’havia adjudicat, seguint la tradició que tenen (trencant un coco i amb aquesta aigua mullant les parets i després dipositar-la en un altar dintre de la casa). Els habi-tatges s’adjudiquen de la forma següent: en primer lloc, haig de dir que el territori que rep les ajudes de la FVF, tal com he

per Joaquim Ferrer

25

ELS VIATGES D’EN QUIM

esmentat anteriorment, és molt gran i l’han dividit en sectors (comarques), i en cada sector hi tenen una ofi cina de la FVF, un petit centre de medecina, amb infermera, escoles, etc., i un cap responsable del sector. Els diferents caps de les co-marques es reuneixen periòdicament al Campus d’Anantapur, i decideixen entre diferents qüestions a quin sector hi fan més falta nous habitatges (ja en porten construïts i entregats uns 5.000, que haig de dir que són subvencionats per Fundacions i entitats privades del nostre país). Ens varen dir que les cases acabades (són molt senzilles però pràctiques) tenen un cost total d’uns 1.500 euros i que la família a qui s’adjudiquen ha de pagar únicament el terreny, amb un cost d’uns 300 euros, que per a ells és un gran sacrifi ci poder comprar i, a més, la propietat (escriptures) ha d’anar a nom de les dones, ja que són el membre més feble en l’organització familiar. Visita a tres centres de nens amb discapacitat visual, auditiva i psíqui-ca: anàvem quedant meravellats de tot el que anàvem veient i la gran labor de Vicenç Ferrer, el qual, com podeu entendre, la gent venera com un déu. En la religió hindú tenen els déus a centenars, no és com la nostra religió, i a les cases i en altres llocs hi posen una foto en un petit altar que tenen. Tots els membres de l’excursió vàrem sortir plorant d’aquesta visita, quan els nens i nenes amb discapacitats i com a comiat ens varen cantar una cançó – el nom de la qual no recordo, però que deia: “Adiós con el corazón que con el alma no puedo, al despedirme de tí de sentimiento me muero...”, Aquell moment no tenia preu, com podeu entendre. Visita als nens apadrinats: ens esperàvem amb il·lusió aquest dia; vàrem sortir al matí i, després d’anar unes dues hores amb cotxe per carreteres i camins molt precaris (ens acompanyaven el conductor i un guia, – traductor-) vam arribar al poble d’en Jayachandra (el nen apadrinat d’uns 11 anys), a uns 60 km d’Anantapur. En arribar al poble ja ens esperava una petita banda i molta gent, amb el pare , la mare, la germana del nen, oncles, ties, amics, veïns, l’alcalde del poble, etc.. i jo pensava: ”Mare de Déu, tot

això per a la Glòria i jo”.El nen ens va posar un collaret de fl ors i ens varen pintar la cara en senyal de benvinguda, segons la seva cultura, i ens vàrem encaminar a casa seva. En arribar al carrer, a fora, havien preparat dues cadires i una gran catifa i tot ple de gent: l’alcalde ens va donar la benvinguda, nosal-tres a través de l’intèrpret també els vàrem dir unes paraules plenes d’emoció, i tot seguit amb la família vàrem entrar a la casa on ens varen convidar a ben poca cosa, però per a nosal-tres tenia un valor incalculable, ja que ens ho donaven amb un gran cor. Nosaltres els vàrem entregar uns regals comprats a Anantapur a través de la FVF i els vàrem fer molt contents. Vàrem marxar amb recança, amb l’esperança de tornar-nos a veure. Conferència de Vicenç Ferrer i comiat per al grup de l’excursió, en la qual ens va explicar anècdotes de la seva vida i vàrem parlar de moltes coses i de la seva obra en general, i ens va signar un llibre amb la seva biografi a. Va ser una altra estona d’aquelles en què ens dèiem: “el millor de tot el viatge a l’Índia i amb escreix, han sigut els 4 dies a la Fundació”. Nosaltres hi vàrem tornar l’any passat i, si no surt cap entre-banc, entre els dies 11 i 15 del proper gener hi tornaré a ser per estar amb les famílies dels nens apadrinats.

Per a l’obtenció i renovació

de permisos de conduir,

llicència d’armes i

altres tipus de revisions.

Tel. 972 29 11 61Tel. 972 29 11 61Carrer Juvinyà, 15

17857 Sant Joan les FontsHorari d’ofi cina: dimarts i divendres de 17 h a 21 h.

CENTRE DE RECONEIXEMENTS

MÈDICS SANT JOAN LES FONTSEntitat col·laboradora amb la Generalitat de Catalunya.

Departament de Benestar Social i Ciutadania,

registre d’entitats D14176.

Serveis autoritzats:

- Servei d’Ajuda Domiciliària (S.A.D.) amb núm. de registre S01255.

- Residència Assistida amb núm. de registre S04316.

- Centre de Dia amb núm. de registre S04254.

C/ Sant Pere, 20 Tel. 972 29 22 44 · Fax: 972 29 04 14

e -mail: [email protected] 17857 SANT JOAN LES FONTS

(Girona)


26

ELS CONTES DE LA CRIS DE LA BIBLIOTECA

EN MIQUEL I ELS REIS D’ORIENTEl protagonista d’aquesta història es diu Miquel, un nen ma-

leducat, gandul, contestaire i egoista.

En Miquel no feia cas ni dels seus pares, ni dels mestres. No respectava els seus companys, es barallava contínuament i pe-gava, esgarrapava i mossegava a tothom que es posés a davant.

La seva mare ja no sabia què fer, els càstigs no servien per res i el seu pare estava cansat de renyar-lo.

Cada any, quan faltava poc per Nadal, la seva mare li deia:

-Miquel, un dia tindràs una sorpresa i els Reis no et portaran res!

-No et preocupis mama -deia en Miquel-, que a partir d’ara em portaré bé. Però tot quedava en paraules, i en Miquel se-guia portant-se fatal.

Va arribar el dia d’escriure la carta als Reis i, com sempre, el nen ho demanava absolutament tot. Quan veia els anuncis a la tele, sempre deia el mateix: “Això també ho vull!”

Així la carta anava creixent i creixent fi ns que va ser tan llarga que arribava a terra.

Van passar els dies i la carta va arribar a la seva destinació. Quan els Reis Mags van veure la grandària de la carta, van dir tots tres alhora: “Aquesta carta és d’en Miquel!”.

En Melcior va dir: “Què fem, li portem els regals?”.

I en Gaspar va respondre de cop: “De cap manera, s’ha portat molt malament i només es mereix carbó.”

Pocs segons després, en Baltasar va dir: “Proposo una cosa, li donem l’última oportunitat, però només li portarem tres re-gals, un de cadascun de nosaltres.”

I així es va fer.

Va arribar la nit de Reis i, com tots els nens, en Miquel va anar a dormir nerviós i content. Quan va obrir els ulls al matí, va saltar del llit i es va dirigir ràpid com un coet a mirar sota l’arbre de Nadal.

Quan va veure que només hi havia tres regals, va començar a cridar:

- No hi ha dret! Jo havia demanat moltes coses i només m’han portat tres miserables regals... Però, mira!, hi ha una carta on hi ha escrit el meu nom, i l’han escrita els Reis!

Això sí que era estrany, perquè tots sabem que els nens es-criuen cartes als Reis, però era la primera vegada que els Reis escrivien una carta a un nen.

La carta deia així:

“Benvolgut Miquel,

Com que hem vist que segueixes portant-te malament, hem decidit donar-te l’última oportunitat. Aquests regals només els podràs tenir si et portes bé, perquè en cas contrari, d’aquí a quinze dies ens els tornarem a emportar.

A les teves mans està que te’ls puguis quedar per sempre.

Ses Majestats els Reis d’Orient”.

Cal explicar que els regals eren fantàstics: una pilota de fut-bol de reglament, una bicicleta vermella preciosa i un cotxe teledirigit espectacular.

Els dos primers dies en Miquel es va portar bastant bé, però al tercer dia ja va fer una malifeta. Va anar a la cuina i va aga-far un ganivet dels més grans i va rebentar la pilota. Quan la seva mare va veure el que havia fet, es va enfadar tant que el va enviar al llit sense sopar.

Pocs dies després, en Miquel va tornar a fer una altra de les grosses: mentre el seu pare estava distret arreglant alguna cosa, va obrir l’armari de les eines, va agafar una pintura de color verd lloro i va pintar tota la bicicleta, i quan dic tota, vull dir absolutament tota: les rodes, la cadena... Tota!

Quan el seu pare se’n va adonar, va castigar en Miquel sense tele una setmana i cap al llit sense sopar.

Penseu que amb aquests càstigs en Miquel va reaccionar i es va portar una mica millor? Doncs, no!

Al dia següent en va fer una altra: quan es va cansar de ju-gar amb el cotxe nou que li havien portat els Reis, va tirar el comandament a terra i el va trepitjar amb força fi ns que es va trencar completament.

Una altra nit sense sopar!

Però la sorpresa va venir al matí, quan va obrir els ulls. No hi havia ni una sola joguina a la seva habitació, algú les havia substituïdes per trossos de carbó!

Va buscar i va buscar pertot arreu, no havien deixat ni els ninots de quan era petit! Va baixar corrents al garatge i en lloc de la bici hi havia un tros de carbó gegant i al damunt una carta dirigida a ell.

Deia així:

“Benvolgut Miquel,

Hem vist que has desaprofi tat la teva última oportunitat, així que ens hem emportat totes les teves joguines i no les retorna-rem fi ns que et portis bé, però bé de veritat!

Ses Majestats els Reis d’Orient”.

Doncs encara que sembli mentida, alguna cosa li va passar a en Miquel, perquè a partir d’aquell dia va començar a portar-se bé i a poc a poc es va convertir en un nen bo, afectuós i responsable.

Van passar els mesos, i va arribar l’estiu. Un bon dia, quan es va despertar, va pensar que somiava, ja que totes les joguines tornaven a ser al seu lloc.

Van passar el anys i en Miquel es va fer un home , va tenir fi lls i després els seus fi lls van tenir fi lls. I quan arribava la nit de Reis, sempre explicava la mateixa història, la seva història, i ensenyava les cartes que li havien enviat Ses Majestats.

per Cristina Sanz

27

RECORDS

12

3

4

1- Antonia Fàbrega

2- Rosalia Jordà

3- Roser Callís

4- Càndida Danés

1- Rosalia Jordà

2- Càndida Danés

3- Glòria Olivas

TORRE DE CANADELL - DIA DEL DIJOUS GRAS. FOTOS CEDIDES PER: CÀNDIDA DANÉS

1

2

3

per Dolors Anglada


28

RECORDS

1- Cloti Comamala

2- Dolors Ferrarons

3- Mercè Vila

4- Conchita Pujol

5- Maria Subirana

6- Teresa Subirana

7- Maria Mateos

8- Tomàs Mateos

9- Carmen Mateos

10- Càndida Danés

1- M. Carmen Martínez

2- Cristina Sánchez

3- Soledad Pujol

4- Cinta Serrat

5- Marisa Vilallonga

6- M. Teresa Faig

7- Teresa Quer

TORNABODA AL PRAT DE FONTFREDA. FOTO CEDIDA PER: CÀNDIDA DANÉS

ANYS 50. COMÈDIA A L’ESCOLA DIVINA PASTORA. FOTO CEDIDA PER: ANNA PLANELLA

1

2

34

5

67

89

10

12

34

56

7

29

RECORDS

1- Joselito

2- Jaume Guix

3- Simó Pons

4 Jenet (Joan Oliva)

5- Esteve Puigdemont

6- Miquel Barti

1956. BARBERIA ANTON RUBIO I CLIENTS. FOTO CEDIDA PER: ESTEVE PUIGDEMONT

1- Manel Baron

2- Pere Colom

3- Jaume Coderch

4- Josep Camps

5- Francesc Coromina

6- Miquel Roman

7- Miquel Izquierdo

8- Albert Plana

9- Manel Soler

10- Gloria Costa

11- Dolors Juvinyà

12- Engràcia Vilanova

13- Anna Pujol

14- Marta José

15- Pepita Sitjar

1959. FESTA DEL CORPUS. FOTO CEDIDA PER: BELEN ROMAN

1

2

34

5 6 7

89

1011 12

1314 15

12

34

56


30

RECORDS

1- Lourdes Font2- Anna Costa3- Benita Rodeja4- Carme Masmitjà5- Paquita Moyset6- Lourdes Faja7- Katy Darné8- Carme Canal9- Teresa Grabulosa10- Margarita Costa11- Carme Rodeja12- Mercè Masmitjà13- Anna Serra14- Montserrat Palomeras15- Esteve Solé16- Josep M. Frigola17- Josep Vilanova18- Pere Darné19- Josep Sacrest20- Joan Reixach21- Pere Costa22- Josep Masmitjà23- Llorenç Vila24- Joan Masmitjà25- Rosa Codinach26- Merce Capdevila27- Concepció Palomeras28- Tura Reixach29- Concepció Dagsa30- Esperança Frigola31- Lluis Reixach32- Esteve Reixach

1961. ESCOLA MIXTA BEGUDÀ (ESCUELAS NACIONALES). FOTO CEDIDA PER: PAQUITA MOYSET

1- Francesc Rovira

2- Pere Palomeres

3- Florenci Roca

4- Jordi Surina

5- Angel Serrat

6- Jeroni Subirana

7- Gil

8- Esteve Puigdemont

9- Narcis Fontaniol

10- Joan Canal

11- Domènec Espadalé

12- Josep Boix

13 - Josep Bartrina

14- Jaume Dilmé

15- Àngel Sala

16- Jaume Soler

QUINTA DEL 1962. FOTO CEDIDA PER: ESTEVE PUIGDEMONT

12 3

4

5

6

7

8

9

10

1112

13

14

1516

1718

1920 21

22

2423

25

2627 28

2930 31

32

1 23

4 5 67

891011

121314

1516

eel sorolll soroll...gràcies a tots, bones festes i un millor 2011. anna serra naixements bianca...

Documents