eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 laste- ja noortekirjandus 2018 1. rahvaluule...

93
Eesti Lastekirjanduse Keskus Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018 Kirjandusnimestik Koostanud Ülle Väljataga Tallinn 2019

Upload: others

Post on 13-Aug-2020

18 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

Eesti Lastekirjanduse Keskus

Eestikeelne laste- ja

noortekirjandus

2018

Kirjandusnimestik

Koostanud Ülle Väljataga

Tallinn 2019

Page 2: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

2

Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018

Sisukord

1. Rahvaluule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2. Luule

A. Eesti kirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

B. Väliskirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3. Proosa

A. Eesti kirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

B. Väliskirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

4. Mitmesuguse sisuga kogumikud . . . . . . . . . . . . . . . . 43

5. Näidendid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

6. Koomiksid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

7. Aime- ja rakendusliku sisuga kirjandus

A. Eesti kirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

B. Väliskirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

8. Võõrkeelne kirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

9. Laste omalooming. Õpilasväljaanded . . . . . . . . . . . 88

10. Jätkväljaanded ja ajakirjad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Lastekirjanduse statistika 2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Allikad: Eesti Lastekirjanduse Keskuse e-kataloog RIKSWEB, Eesti Rahvusbibliograafia andmebaas ERB,

e-kataloog ESTER, e-kataloog URRAM, raamatukauplused Apollo ja Rahva Raamat

Page 3: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

3

Laste- ja noortekirjandus 2018

1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30

Finvary võlukarikas > vt. nr. 197

Gaiman, Neil. Põhjala müüdid > vt. nr. 198

Ganeri, Anita. Tähelood > vt. nr. 199

Imeline karjus: India muinasjutte < vt. nr. 226

Kaunid lood kogu maailmast > vt. nr. 239

Kreutzwald, Friedrich Reinhold. Eesti rahva ennemuistsed jutud > vt. nr. 49

Kunder, Juhan. Imelik peegel > vt. nr. 54

Muinasjutte mitmelt mandrilt > vt. nr. 280

Raud, Eno. Kalevipoeg > vt. nr. 93

Õnneotsija: Terje Lillmaa lapsepõlve muinaslood = Õnnõotsja > vt. nr. 159

Ämäriguaa luu > vt. nr. 160

2. Luule A. Eesti kirjandus

1.

0-7

100 last: luuletusi Eesti Vabariigi sünnipäevaks / koostanud ja toimetanud Silvia

Tomingas ja Silvi-Aire Villo; illustratsioonid: Kalev Tomingas, teostus: Kalev

Tomingas ja Janek Saareoja. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2018. – 23, [2] lk.: ill.; 19

cm. – (Lapse oma raamatukogu). – Sisu: 100 last / Ülle Kütsen; Palju õnne, Eestimaa! /

Ülle Kütsen; Eesti sünnipäevalaul / Ülle Kütsen; Isa-ema maa / Leelo Tungal; Kodumaa /

Maimu Linnamägi; Eestimaa / Heiki Vilep; Vabaduspäeval / J. Oro; 24. veebruar / Artur

Adson; Emakeel / Viivi Luik; Eestikeelne tere / Ell Tee; Keeled / Heljo Mänd; Laulupidu /

Leelo Tungal; Kogu Eesti rahvas / Ülle Kütsen; Koostöös peitub jõud / Contra; Leidmine /

Erika Esop; Kodulinn Tallinn / Paul Rummo; Vana vahva vabariik / Ülle Kütsen; Eestimaa

Test / Ülle Kütsen.

ISBN 9789949243921

2.

8-12

Iga päev on sünnipäev: sünnipäevasalme eesti kirjanikelt / koostanud Olivia Saar; pildid

joonistanud Priit Rea, kujundanud Endla Toots. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2018. –

84, [3] lk.: ill.; 17,5×24,5 cm. – Sisu: Sünnipäev / Ott Arder; Sünnipäev; Venna sünd /

Lehte Hainsalu; Kui nukul on sünnipäev / Juta Kaidla; Sünnipäev / Kalju Kangur;

Kringlipäev / Manivald Kesamaa; Miisu sünnipäev / Uno Leies; Kontvõõrad; Ma sündisin

maikuul; Papsi sünnipäev; Sünnipäeva rosinad; Teo sünnipäev; Tuks sai täiskasvanuks / Ira

Lember; Sügise sünnipäev / Maimu Linnamägi; Sünnipäev / Viivi Luik; Känguru; Liblikas;

Pikk pidu; Sipelgas; Sünnipäevalaul; Sünnipäevamaa; Taevalill; Tingel-tangel; Tüdrukute

sünnipäev; Öökull / Heljo Mänd; Aastaseks saab Liispet; Karu-Pätsu sünnipäev; Õues hõiskab

sokupill / Ellen Niit; „Ema-isa kinkisid…“; „Kirjutasin sulle laulu…“ / Sulev Oll;

Hällipäevaõnn; Kaksikute nimepäev; Suvi sünnib jaanipäeval / Milvi Panga; Kiigulaul;

Sünnipäev / Hando Runnel; Sünnipäevalaul / Juhan Saar; Karl Oliverile; Kodukoor;

Kurekatel; Rõõmurikkus; Sõnum; Sünnipäeva hommikul; Tibatillukene soov; Tule meiega /

Olivia Saar; Inga juubel; Pidulaua lugu; Sõbrad teevad tempe; Sõbrapäev; Tigu paneb pidu /

Ilmar Trull; Kõige ilusam; Linnalapse emadepäev; Palju õnne sünnipäevaks!; Rõõmuks

emadele / Leelo Tungal; Heinol käisid külalised; Onu Heino pidas pidu; Onu Heino pisipõnn;

Sünnipäevalaul / Jaanus Vaiksoo; Sõbrapäev; Sünnipäev; Sünnipäev [2 luuletust sama

pealkirjaga]; Sünnipäevakook / Aidi Vallik; Emale sünnipäevaks; Emmele; Kutsun

sünnipäevale; Sünnipäeva sünnipäevakink; Sünnipäevaks; Sünnipäevasoov / Heiki Vilep.

ISBN 9789949616596

Page 4: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

4

Jürisson, Helvi. Mida tähed räägivad > vt. nr. 371

3.

0-7

Kivi, Aino. Saaremaa jalad: [luuletused] / illustratsioonid: Katrin Kivi. – Saaremaa: A.

Kivi, 2018. – 21, [1] lk.: ill.; 22 cm.

ISBN 9789949011216

Koolilugude ja -salmide kuldraamat > vt. nr. 372

4.

0-7

Kütsen, Ülle. Meie lapse aastaring: [luuletused] / pildid joonistanud Kaie Lilleorg;

toimetaja Silvi-Aire Villo; teostus: Kalev Tomingas ja Janek Saareoja. – Tallinn:

TEA Kirjastus, 2018. – 22, [1] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu). –

Sisu: Jaanuar; Väike lumetraktor..; Veebruar; Vanaisa; Märts; Lumi kukub mürts!; Aprill;

Täna lasteaias; Lumikollike ja sinitrollike; Mai; Kevadkontserdil; Koolipingid nagisevad...;

Juuni; Juuli; Kala; August; Suvega...; September; Oktoober; November; Mardil varbad

valutavad...; Ukse avab väike Paul; Detsember; Jõuluvana äpp; Head uut aastat!; Aastaajal

pole passi. ISBN 9789949244058

Lapin, Leonhard. Kevade hääled > vt. nr. 375

5.

0-7

Leopard, Marlene. Ingli pai: [luuletused] / toimetaja Heli Hallik; kaante kujundaja

Sigrid Kink. – Pärnu: Hea Tegu, 2018. – 31, [9] lk.: ill.; 30,0×22,0 cm + 1 CD.

ISBN 9789949581559

Matt, Pille. Tihti tehti tähti > vt. nr. 407

6.

0-7

Mägi, Maris. Joonistatud mina: [luuletused] / toimetas Heli Hallik; illustratsioonid: Ülle

Hindriksoo. – Pärnu: Hea Tegu, 2018. – 35, [1] lk.: ill.; 15,0×21,5 cm. – Sisu:

Mängurong; Kui ma ükskord; Koera koolitamine; Sajajalgse pesupäev; Ühe pere lugu;

Üheskoos lumes; Joonistatud mina; Keks; Poisid; Küsimused; Sünnipäevalaul; Naljalaul;

Lahtilugemise salm; Hea tuju mäng; Maiasmokk; Kass ja koer; Seenemetsas; Unelambad;

Vähem kommi; Nuku haigus; Päkapiku puder; Pille-Riin ja Lille-Riin; Astumine; Öövalvur.

ISBN 9789949581535

7.

8-12

Olbri, Kai-Mai. Pauk luuavarrest: [luuletused] / autori illustratsioonid ja kujundus. –

Tallinn: Kaarna, 2018. – 44, [3] lk.: ill.; 17,5×24,5 cm. – Sisu: Paber, pliiats ja

kustutuskumm; Suga ja paberinuga; Kaks peret; Mis on õnn?; Pidamised; Mehed; Prussakas,

kärbes ja ämblik; Pere; Külmavee kraan; Mendid; Eestis; Taksi, Koerailm; Lumemees;

Lumememm; Kassi laul; Kass Siss; Linnukesed; Pigis; Pauk luuavarrest; R-täht; tehted;

Hambad; Umbluu ja ploomiluu; Kuulutus; Kuu-onud; Numbrid; Muinasjutt numbritega

juustust; Road; Kirvesupp; Menüü; Mõua; Mõtted; Une eel; Lilled; Õnnesoov; Eestimaa.

ISBN 9789949882724

8.

0-7

eestivene

Paun, Svetlana. Teo maja / luuletused ja illustratsioonid: Svetlana Paun; tõlge: Anna

Räbokon. – Oru: S. Paun, [2018]. – 35 lk.: ill.; 20,0×29,0 cm.

ISBN 9789949885374

Pervik, Aino. NummiPealt ja mujalt: lood ja limerikud > vt. nr. 76

Pisike puu > vt. nr. 374

9.

0-7

Sööt, Karl Eduard. Upa, upa, oalilli: valimik luuletusi / koostanud Ralf Parve;

illustreerinud Siima Škop. – [2. trükk]. – Tallinn: Hea Lugu, 2018. – 46, [2] lk.: ill.;

14,0×19,0 cm. – Sisu: Äiu, lahke lapsukene; Uni tuleb; Unelaul; Ehatäht kiirgab; Juba liigub

lingi juurde; Oad sulle, kaerad mulle; Upa päikse ääre peale; Tantsi, tantsi, tammekene; Jälle

kevad; Lõokese laul; Pääsukese laul; Käole; Vihmapilv vii endaga; Värvukese kaebus; Varese

hädaldus; Kuke laul; Meie loomad; Meie miisu, tiisukene; Küsimused; Roti pulmad; Kassile;

Uudishimulikud kassid; Laps kiisule aabitsat õpetamas; Külalised; Sõidulaul; Sõit-sõit üle

sõmera; Sõjamees; Piitsavarrel ratsutamas; 1,2,3,4,5,6; Kui mina sõidan saaniga; Ratas tahab

rautada; Millel ebakoht on ilmas; Pahad lapsed; Krokodill; Sepapoeg ja möldripoeg; Kolm

isevärki meest; Laeva nägin mastiga; Hommikul; Küsimused.

Page 5: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

5

ISBN 9789949634354

10.

8-12

Tall, Teet. Vahvad jõulusalmid kõigile / illustratsioonid Markus Tõnisson. – Juula: Teet

Tall, 2018. – 48 lk.: ill.; 21,0×16,0 cm.

ISBN 9789949887644

11.

0-7

Tamming, Adolf. Õpetlikke lugusid laste ohuolukordadest nende mängulistes ja muudes

tegemistes: [luuletused] / illustreerinud Viimsi Kunstikooli õpilased. – Tallinn:

Tammingraamat, 2018. – 23 lk. koos kaantega: ill.; 19,0×26,5 cm.

ISBN 9789949886531

12.

---

Tartes-Babkina, Helen. Mida isa vajab: [luuletus] / illustraator Monica Meius;

luuletused: Olavi Ruitlane; kujundaja: Rukkihall; toimetaja Ester Põldma,

sisutoimetaja Ants Parktal. – [Tallinn]: Stefart Media, 2018. – 31, [1] lk.: ill.;

20,5×20,5 cm.

ISBN 9789949886982

13.

0-7

Tartes-Babkina, Helen. Minu ema on ingel / luuletused ja laul: Jarek Kasar;

sisutoimetaja Ants Parktal; järelsõna: Helen Tartes-Babkina; illustraator Monica

Meius; kujundaja Helen Kokk. – [Tallinn]: Stefart Media, 2018. – 29, [2] lk.: ill.,

noot; 20,5×20,5 cm.

ISBN 9789949884193

14.

eesti

Teiverlaur, Maria. Minu kodumaa: [luuletused] / toimetanud Stella Sägi; illustreerinud

Ülle Meister. – Tallinn: Helios kirjastus, 2018. – 160 lk.: ill.; 17,5×24,5 cm. –

Lasteluuleraamat Eestimaast ja eesti rahvakultuurist. – Sisaldab bibliograafiat. –

Sisu: Kalev; Kalevipoeg; Linda kivi; Ülemiste vanake; Kandlelugu; Triibulised seelikud;

Laulupidu; Tallinn; Vana Toomas; Oleviste kirik; Pirita; Kadriorg; Toompea; Eesti lipp; Eesti

vapp; Eesti hümn; Kodumaa sünnipäev; Rukkilill; Suitsupääsuke; Räim; Paekivi; Hunt;

Rändrahnud; Läänemeri; Kõpu tuletorn; Kuressaare loss; Pärnu rand; Kihnu saar; Haapsalu

loss; Rakvere linnus; Jägala juga; Paide; Võrtsjärve ääres; Viljandi lossivaremed; Mulk;

Tartu; Emajõgi; Palamuse; Tuhamäed; Narva; Peipsi rannik; Suur Taevaskoda; Munamägi;

Setonaised; Võru; Talu; Tamm; Tori hobune; Veski; Rukkileib; Mulgi puder; Kamakäkk;

Kaerakile; Naeris; Mardipäev; Kadripäev; Kootud rätik; Mulgi kapsad; Sült; Verivorst;

Jõulud; Nääriöö; Vastlapäev; Munadepühad; Jüripäev; Volbriöö; Jaanituli; Kiigele!; Saun;

Värsksa vesi; Eesti mets; Eestimaa teed; Sõidame Tallinna.

ISBN 9789949610495

15.

8-12

luuletus

Trull, Ilmar. Metsa toodi kuuseke: salmid suurtele ja väikestele / tekst ja pildid:]Ilmar

Trull; kujundanud Villu Tammer. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2018. – [39] lk.: ill.;

12,5×18,5 cm. – Sisu: Suss aknal; Advendiöö; Jõulukingid; Kiri jõuluvanale; Päkapikk

annab aru; Päkapikud töötavad; Jõuluvana pajatab; Kraps jõuluvana; Enne jõulu; Kuidas

jõulud tulevad; Jaanivana; Metsa toodi kuuseke; Kuuse ehtimise laul; Tali tuli; Tali; Tihane

lendab mu aknale; Jõulud lanes; Talveuni; Teeme lumememme; Ninakas lumemees; Talvine

tuul; Valgele vaibale; Saanid ja reed; Talved; Veidi vaheldust; Aasta; Aasta kee [tagakaanel].

ISBN 9789949616640

16.

0-7

Vallik, Aidi. Kust said?: luulelood loomadest / illustreerinud Urmas Nemvalts. –

[Oomiste]: Lugu-Loo, 2018. – 55, [1] lk.: ill.; 17,5×24,5 cm. – Sisu: Kust orav

tuttkõrvad sai; Kust rebane punase kasuka sai; Kust mäger triibulise näo sai; Kust saarmas

oma vuntsid ja saba sai; Kust vaskuss vaskse kuue sai; Kust karu endale viis varvast sai; Kust

kährik mustad prillid sai; Kuidas roti saba kiilaks jäi; Kuidas nugisest valgekrae sai; Kuidas

jänes sabast ilma jäi; Kuidas hunt halli kuue sai; Kuidas nastik kaela peale lapid sai; Miks

vesirott elab maa all; Kust metskits valge pepu sai; Kust hüljes lovad sai; Kust põder oma

sarved sai; Kust kobras lapiku saba sai; Kust siil oma okkad sai; Kust ilves tähnilise kasuka

sai; Miks mutt elab maa all; Kust rästik siksakid sai.

ISBN 9789949949854

Vill, Helin. Nööbikese seiklused Mesimuraka talus > vt. nr. 158

17.

0-7

Voksepp, Kati. Luule kalender / toimetanud Siiri Ombler; illustreerinud Kairi Kesa. –

[Kuressaare]: SEEN, 2018. – 70, [1] lk.: ill.; 117,0×24,0 cm. – Sisu: Sissejuhatus;

Page 6: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

6

Talv; Sünnipäev talvel; Advendiaeg; Jõululaupäev; Päkapikumees; Olen olnud tubli laps;

Jõulupühad; Uusaasta; Näärid; Vabadussõjas võidelnute mälestuspäev; Kolmekuningapäev;

Nuudipäev; Taliharjapäev; Tõnisepäev; Paavlipäev; Küünlapäev; Tartu rahulepingu

aastapäev; Luuvalupäev; Vastlad; Sõbrapäev; Tuhkapäev; Eesti Vabariigi aastapäev;

Naistepäev; Korjusepäev; Emakeelepäev; Käädripäev; Kevad; Sünnipäev kevadel;

Palmipuudepüha; Paastumaarjapäev; Suur Reede; Munadepühad; Naljapäev; Künnipäev;

Veteranipäev; Jüripäev; Markusepäev; Volbripäev; Tuuleristipäev; Euroopa päev;

Emadepäev; Leheristipäev; Nelipühad; Ristipäev; Urbanipäev; Lastekaitsepäev; Eesti lipu

päev; Leinapäev; Suvi; Sünnipäev suvel; Võidupüha; Jaanipäev; Seitsmemagajapäev; Suvine

peetripäev; Heinamaarjapäev; Seitsmevennapäev; Jaagupipäev; Annepäev; Olevipäev;

Lauritsapäev; Rukkimaarjapäev; Eesti taasiseseisvumise päev; Pärtlipäev; Teadmistepäev;

Ussimaarjapäev; Rahupäev; Vanavanemate päev; Sügisene madisepäev; Sügis; Sünnipäev

sügisel; Mihklipäev; Kolletamispäev; Luukapäev; Hõimupäev; Simunapäev; Hingedepäev;

Mardipäev; Isadepäev; Kadripäev; Andresepäev; Luutsinapäev; Toomapäev.

ISBN 9789949819416

B. Väliskirjandus (luule)

Aastaajad > vt. nr. 441

18.

rootsi

0-7

Beskow, Elsa. Päkapikupõnnid: [värsslugu] / rootsi keelest tõlkinud Carolina Pihelgas ja

Hasso Krull; illustreerinud autor. – [Pärnu]: Kriimu Kiisu Kirjastus, 2018. – [36] lk.:

ill.; 30,0×24,0 cm.

ISBN 9789949886319

Orig. pealk.: Tomtebobarnen

19.

inglise

0-7

Donaldson, Julia. Pulkmees: [värsslugu] / illustreerinud Axel Scheffler; tõlkinud Villu

Kangur. – Tallinn: Draakon & Kuu, 2018. – 32 lk.; 22,0×27,5 cm.

ISBN 9789949574230

Orig. pealk.: Stick Man

Elu metsas > vt. nr. 538

Jackson, Max. 1, 2, 3, kes puu otsas on? > vt. nr. 588

Kadunud maailm > vt. nr. 599

Karvased ja sulelised > vt. nr. 602

Kelmikad kiisud > vt. nr. 607

20.

inglise

0-7

Kipling, Rudyard. Just nii jutud: [värsslood] / jutustanud Elli Woollard; illustreerinud

Marta Altés; tõlkinud Anna-Liisa Tiisma; toimetanud Aidi Vallik. – [Tallinn]:

Sinisukk, 2018. – 92, [2] lk. koos kaanega: ill.; 19,5×27,5 cm. – Sisu: Kuidas vaal oma

kurgu sai; Kuidas kaamel oma küüru sai; Kuidas ninasarvik oma naha sai; Elevandilaps; Kass,

kes kõnnib omapead.

ISBN 9789949347063

Orig. pealk.: Just so stories

Kosmoselend > vt. nr. 615

Kus on minu ema? > vt. nr. 620

Kutsikas ja tema sõbrad > vt. nr. 621

Köögiviljad ja marjad > vt. nr. 625

Lendamise rõõm > vt. nr. 634

Page 7: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

7

Loomade talendisõu > vt. nr. 648

Metsaserval > vt. nr. 673

Mängime koduloomadega > vt. nr. 715

Mängime leludega > vt. nr. 717

Mängime metsloomadega > vt. nr. 718

Mängime sõidukitega > vt. nr. 719

Olla ma võiksin...: Gorjussi pildiraamat > vt. nr. 736

Rebasel külas > vt. nr. 756

Robotid > vt. nr. 760

Ross, Isabel Otter-Barry. Sõnad, sõnad siin ja seal > vt. nr. 762

Suured ja väikesed > vt. nr. 778

Südamlikud kutsud > vt. nr. 785

21.

saksa

0-7

Zur Brügge, Anne-Kristin. Kuidas loomalapsed magama jäävad / tõlkinud Piret Pääsuke;

pildid: Marina Rachner. – Tallinn: Pegasus, 2018. – 16 lk. [koos kaanega]: ill.;

17,0×17,0 cm.

ISBN 9789949620685

Orig. pealk.: Wie kleine Tiere schlafen gehen

22.

vene

0-7

Žutšenko, Maria. Kolliaabits / tõlkinud Leelo Tungal; illustreerinud Inna Tšernjak. –

[Tallinn]: Helios Kirjastus, 2018. – [48] lk.: ill.; 22,0×29,0 cm.

ISBN 9789949610440

Orig. pealk.: Азбука монстров

Tunni järel tund > vt. nr. 813

Viisakad loomad > vt. nr. 822

Willis, Jeanne. Dinosaurus Böö! > vt. nr. 823

Willis, Jeanne. Dinosaurus Möir! > vt. nr. 824

Värvilises talus > vt. nr. 834

Õpin värve! > vt. nr. 851

Ülemeelikud loomad > vt. nr. 853

3. Proosa A. Eesti kirjandus

23.

0-7

Aavik-Vadi, Vilve. Selle maa laps: [lühijutud ja ülesanded] / toimetanud Nele Otto;

autori illustratsioonid. – [Kordustrükk]. – [Tartu]: Atlex, 2018. – 96 lk.: ill.;

21,0×29,5 cm. – Juurdetrükk 2017. a. vlj.

ISBN 9789949492695

24. Alpius, Bronek. Vanaema Estra võluraamat: [fantaasiaromaan lastele] / toimetaja Margit

Page 8: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

8

8-12 Ross; kujundaja Endla Toots. – Tallinn: Koolibri, 2018. – 135, [1] lk.: ill.; 14,5×21,5

cm.

ISBN 9789985040270

25.

8-12

Alver, Anne-Mari. Klaasikillud asfaldil / illustratsioonid: Tiiu Tüli; toimetaja Helina

Alver. – [Habaja]: Kentaur, 2018. – 96 lk.: ill.; 15,0×21,0 cm.

ISBN 9789949551576

26.

0-7

Alver, Anne-Mari. Meie teistmoodi vanemad / toimetaja Helina Alver; kunstnik Marko

Pikkat. – Habaja: Kentaur, 2018. – 41, [1] lk.: ill.; 21,5×30,5 cm.

ISBN 9789949551682

27.

0-7

Ambur, Triinu. Väikese auto lood / pildid joonistanud Elina Sildre. – [Tallinn]:

Tammerraamat, 2018. – 38, [1] lk. koos kaanega: ill.; 17,5×18,5 cm.

ISBN 9789949616565

28.

8-12

Arnek, Pille. Elli kirjad / pildid joonistanud Pille Tammela; kujundanud Piia Maiste. –

Tartu: Avita, 2018. – 157, [2] lk.: ill.; 17,5×24,5 cm.

ISBN 9789985222546

29.

8-12

Arunurm, Kristjan; Arunurm, Kairi. Nagu esimene ingel: jõulujutt ja kaks näidendit /

toimetanud Alli Saar; illustratsioonid: Kristjan Arunurm; kujundanud Signe

Kanarbik]. – [Tallinn]: Ühinenud Ajakirjad, 2018. – 64 lk.: ill.; 21,5×26,0 cm. – Sisu:

Nagu esimene ingel (Kristjan Arunurm; jutt); Nagu esimene ingel (Kristjan ja Kairi Arunurm;

näidend); Kuhu kadus unejonniliiv (Kristjan Arunurm; näidend).

ISBN 9789949631384

30.

8-12

Eesti muinasjutud / koostaja Rain Siemer; illustreerija Raivo Tihanov; kujundaja Heiko

Unt; eessõna: Loone Ots. – [2. trükk]. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2018. – 158

lk.: ill.; 17,5×23,0 cm. – Sisu: Hiir ja kass; Kuu kukla taga, päev otsa ees; Rebase noorik;

Söögikott ja peksukott; Seitse venda; Härja saunategemine; Rebane öömajal; Kust oatera

endale musta joone sai; Rebane, hunt ja jänes; Tuul ja päike; Tagutsemaa kuningas; Tark

talutüdruk; Kalevipoja heategu; Hobuseks nõiutud noormees; Koti-toomas; Kuldninaga mees;

Uss-kuningatütar; Vahetatud mõrsja; Kullaketraja; Loomad kälimeesteks; Imelik sõrmus;

Kaks venda ja imepärane kana; Hunt ja hobune; Kuidas totter kuningatütre sai; Kuldsed

tiivad; Matsipoeg Mats; Kuidas seapoiss kuninga väimeheks sai; Vaene Tõnu; Ahne härra

sikunahas; Osav valetaja kuninga väimeheks; Rebane kirjab hundi kasukat; Hans ja

vanapagan.

ISBN 9789949634682

31.

8-12

Grave, Anne. Tommi / toimetanud Kadri Põdra; pildid joonistanud Anu Kalm;

kujundanud Villu Tammer. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2018. – 116, [4] lk.: ill.;

17,0×21,5 cm.

ISBN 9789949616299

32.

8-12

Hellerma, Kärt. Mütside sõda ja teisi jutte / pildid joonistanud ja kujundanud Katrin

Ehrlich; [toimetanud Mari Tuuling. – [Tallinn]: Hea Lugu, 2018. – [4], 208, [1] lk.:

ill.; 17,5×23,5 cm. – Sisu: K i l p l a s e d j a v a l g u s : Kilplased ja vesipüks; Kilplased

ja valgus; Kilplased ja pilveäpp; Kilplased ja vikerkaar; Kilplased ja batuut; Kilplased ja

valepäike; Kuidas kilplastest said pilvekilplased. – P ä i k e j a p e e g e l : Metshaldja

tembud; Kuidas ilmapuu alles jäi; Veenaine ja tulenaine; Päike ja peegel. – M ü t s i d e

s õ d a : Jõulud tänaval; Kuidas Köha ja Nohu rikkaks said; Aju ja Kolju; Mida päike taevast

näeb; Suure Varba sihtasutus; Kuidas kirjavahemärgid jalgpalli mängisid; Kuidas

kirjavahemärgid rannas käisid; Mütside sõda; Metsa pantvangid.

ISBN 9789949634644

33.

8-12

Hiisjärv, Astrid. Avatud väravate öö / toimetanud Helga-Johanna Kuusler; illustreerinud

Cwendolyn Caryna Lauri ja Sander Jõgi; kujundanud Kadi Punnisk. – [Tallinn]:

Pilgrim, 2018. – 174 lk.: ill.; 13,0×20,0 cm. – Kirjanduskonkursi „BestSeller” 2.

koht lastekirjanduse kategoorias 2017.

ISBN 9789949621477

Page 9: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

9

34.

13+

Himma, Kairi. Päikeserändur: [fantaasiaromaan noortele] / esikaas: Kairi Himma ja

Roland Himma; kujundaja Vilve Roosioks. – [Pärnamäe]: K. Himma, 2018. – 344

lk.; 15,0×21,0 cm.

ISBN 9789949883424

35.

8-12

Hinrikus, Kadri. Ära muretse mu pärast / toimetanud Tiina Tammer; joonistanud ja

kujundanud: Katrin Ehrlich. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2018. – [3], 66, [1] lk.: ill.;

20,5×27,0 cm.

ISBN 9789949616510

36.

0-7

Jürgenson, Britta. Piraadipoiss Peedu ja Hambaämblik ehk Lugu sellest, kuidas ka

mereröövlil võivad olla terved hambad / joonistanud ja kujundanud Andres Kuura;

toimetanud Tiina Vihmar. – [Tallinn]: Helios, 2018. – [34] lk.: ill.; 21,5×21,5 cm.

ISBN 9789949610389

Jürisson, Helvi. Mida tähed räägivad > vt. nr. 371

37.

8-12

Kant, Pille. Naaskli lood / illustreerinud Maido Hollo; toimetanud Laura Nirgi;

kujundanud Angelika Schneider. – [Tallinn]: Tänapäev, 2018. – 162, [2] lk.: ill.;

17,0×23,5 cm.

ISBN 9789949854448

38.

8-12

Kass, Kristiina. Kasper ja viis tarka kassi / toimetanud Ele Jaagusoo; autori

illustratsioonid; kujundanud Villu Koskaru. – 3. trükk. – [Tallinn]: Tänapäev, 2018.

– 75, [1] lk.: ill.; 17,5×23,5 cm. – Juurdetrükk 2015. a. vlj.

ISBN 9789949276431

39.

8-12

Kass, Kristiina. Lõvi Leo / illustreerinud Joonas Sildre; toimetanud Marin Vinkel;

kujundanud Villu Koskaru. – [Tallinn]: Tänapäev, 2018. – 127, [1] lk.: ill.;

17,0×23,5 cm. – Sisu: Kuidas Lõvi Leost politseilõvi sai; Lõvi Leo läheb poodi; Lõvi Leo ja

jalgrattapäev; Lõvi Leo on abivalmis; Lõvi Leo läheb laulupeole; Lõvi Leoläheb

sünnipäevale; Lõvi Leoja uus poiss; Lõvi Leo ja taskuvaras; Lõvi Leo päästab Liisut;

Lõvitüdruk Liisu lugu; Leo, Liisu ja koletis; Jõuluettevalmistused politseijaoskonnas; Liisu

läheb kooli; Lõvitüdruk Liisu äpardus; Leo ja Liisu leiavad rahakoti; Lõvi Leo ja emadepäeva

lilled; Leo ja Liisu rannapäev; Leo ja Liisu ostavad jäätist; Salapärane seinasodija;

Operatsioon „Koolisein“; Lõvi Leo läheb tsirkusse; Leo ja Liisu astuvad areenile.

ISBN 9789949854271

40.

8-12

Keränen, Mika. Khaba ja Nebra / toimetaja Kristina Lepist; kaas ja kujundus: Marja-

Liisa Plats. – Tartu: Keropää, 2018. – 158, [2] lk.; 14,5×21,5 cm.

ISBN 9789949986835

41.

0-7

Kilkson, Tiina. Mõnus metsapere / pildid joonistanud Kaja Hiiemaa. – [Tallinn]: T.

Kilkson, [2018]. – 23, [1] lk.: ill.; 21,0×27,0 cm.

ISBN 9789949888283

42.

0-7

Kilkson, Tiina. Pisikese Peetri pannkoogipiknik / pildid joonistanud Kaja Hiiemaa;

toimetanud: Piret Ruustal. – [Kordustrükk]. – Tallinn: Argo, 2018. – 23, [1] lk.: ill.;

20,0×27,0 cm. – Juurdetrükk 2014. a. vlj.

ISBN 9789949527335

43.

0-7

Kilkson, Tiina. Rebasepere reis Rootsi / toimetanud Piret Ruustal; pildid joonistanud

Kaja Hiiemaa. – 2., täiendatud trükk. – [Tallinn]: Argo, 2018. – 23, [1] lk.: ill.;

21,0×27,0 cm.

ISBN 9789949607716

44.

0-7

Kivirähk, Andrus. Kaka ja kevad / illustreerinud Heiki Ernits. – [Kordustrükk]. –

Tallinn: Varrak, 2018. – 94, [1] lk.: ill.; 17,0×24,5 cm. – Juurdetrükk 2009. a. vlj. – Sisu: Kaka ja kevad; President kinnas; Hunt ja sinililled; Isa sokid; Omatehtud kotlet;

Kohutav näts; Sitikas Peeter; Villu ja söögitädi; Villu ja radiaator; Villu ja vanamees; Villu ja

Page 10: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

10

kärbes; Suvi ja lasteaed; Mereröövel lusikas; Loll jope; Rahutu külaline; Lõbus hommik;

Kirju koer; Madli pinginaaber; Kriidisööja; Loomade päev; Üksik kartul; Suur kole plekk;

Väike puuks; Väike viiner; Karoliina ja kummitused; Hendrik ja suusad; Jõulud kõrbes;

Päkapikk ja merisiga; Kass hakkab jõuluvanaks. ISBN 9789985319727

45.

8-12

Kivirähk, Andrus. Sirli, Siim ja saladused / toimetanud Linda Uustalu; illustratsioonid:

Ilmar Trull. – Tallinn: Varrak, 2018. – 191, [1] lk.: ill.; 13,5×20,5 cm. – Juurdetrükk

2006. a. vlj.

ISBN 9789985312247

46.

8-12

Kivirähk, Andrus. Tilda ja tolmuingel / illustreerinud Takinada; toimetanud Jane

Lepasaar. – Tallinn: FD Distribution, 2018. – 140, [1] lk.: ill.; 20,0×21,5 cm.

ISBN 9789949724802

47.

0-7

Koff, Indrek. Kooliraamat / toimetaja Margit Ross; illustreerinud ja kujundanud Marja-

Liisa Plats. – [2., täiendatud trükk]. – [Tallinn]: Härra Tee & Proua Kohvi, 2018. –

92, [4] lk.: ill.; 20,5×25,5 cm. – Sisu: Ilus elu; Madis ja Frida; Usu või ära usu; Seitse;

Suvi; Ootus; Kooli, lõpuks ometi!; Uus uus sõber; Uus pinginaaber; Spordipäev; Triip; Igav;

Värviline teisipäev; Harilikud teisipäevad; Ehmatus; Tüdrukud ja poisid; Kõige parem toit;

Õppimine; Nagu; Päris mõnus koht. ISBN 9789949986149

Koolilugude ja -salmide kuldraamat > vt. nr. 372

48.

0-7

Koržets, Vladislav. Ükskord ühes paigas: lood lastele ja lastest vanematele /

illustratsioonid: Hillar Mets, kujundus: Anneliis Aunapuu. – [Tallinn]: Sõnavald,

2018. – 111, [1] lk.: ill.; 22,0×22,0 cm. – Sisu: Ü k s t ü d r u k , n i m i

M e r i k e : Limonaadisupp; Vestlus Nutulugu; Nüri pliiats; Kasvatus; Suured arvud; Rohi

magusa une vastu; Suur pahandus piimaga; Midagi pole teha; Prügikastilugu; Ema närvid; Kui

isa leiutab; Kuidas sõrme lõigata; Merikese pea; Munajutud; Kehv kompvek; Ilus muhk;

Kuidas Merike päikest vaatas; Selges pudikeeles; Merike on Merike; Kuidas saada jõukaks;

Vanaema juuksed; Vanaema kardinad; Kui meeldib kaevata; Lilled. – Ü k s i s a j a ü k s

e m a : Isa ajas teetassi ümber…; Isa mängis vanaisaga kabet…; Isa ja ema hakkasid töökohta

mängima…; Isa sai preemiat…; „Vanaema, osta mulle palun…“; Isa puhus pruuni paberkoti

õhku täis…; Isa vaatas telekast „Aktuaalset….“; Ema leidis põrandalt…; Isal oli kõht tühi…;

Vanaema pani hommikul toidu…; isa tõi kuuse kju…; Jõuluõhtul panid isa ja ema…; Isa ja

ema vahtisid taevatähti… – Ü k s k o r d ü h e s p a i g a s : Läks laps…; Igav nägu; Seebi

mullikesed; Karvaste jalgadega tool; Pehme südamega pirukas; Häbematu porgand; Kapsad;

Maias lehm; Ilus pardipoeg; Auhiir Urr; Mida sa muned; Hobune läks tuppa; Hapu plika;

Kuninglik mäng; Lugu mehest, kes kevadet otsis; Kõige võluvam asi; Magus süst; Totu;

Tramm; Väga raske küsimus; Vahvad vuntsid; Memm kui mägi; Sassa ja Komandant; Lugu

laisast mehest, kes ühtegi tööd ei viitsinud ära lõpetada; Ükskord ühes paigas.

ISBN 9789949984329

49.

8-12

Kreutzwald, Friedrich Reinhold. Eesti rahva ennemuistsed jutud: valikkogu /

kujundanud Villu Tammer; toimetanud Kadri Põdra; Günther Reindorffi vinjetid. –

[Tallinn]: Tammerraamat, 2018. – 85 lk.: ill.; 15,0×21,5 cm. – Sisu: Kullaketrajad;

Vaeslapse käsikivi; Kaksteistkümmend tütart; Kuidas üks vaenelaps kogemata õnne

leidis; Paristaja-poeg; Tark mees taskus; Julge rehepapp.

ISBN 9789949616312

50.

0-7

Kronberg, Silvia. Anna ja Miina suvised lood / kirjutanud ja joonistanud Silvia

Kronberg; toimetanud Brita Melts; kujundanud Anu Jalas. – Tartu: KRS, 2018. – 39,

[1]: ill.; 21 cm.

ISBN 9789949888450

51.

0-7

Kuliš, Irina. Loomarüblikute lood / tekst ja pildid: Irina Kuliš; vene keelest tõlkis Heli

Hallik; toimetas Vallo Hallik; kaaned kujundas Sigrid Kink. – Pärnu: Hea Tegu,

2018. – 24 lk.: ill.; 17,0×24,0 cm.

ISBN 9789949581733

Orig. pealk.: Звери-непоседы

Page 11: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

11

52.

0-7

Kull, Hilja; Püttsepp, Juhani. Sõnatrikid / sõnaread: Hilja Kull, teised tekstid: Juhani

Püttsepp; joonistused ja kujundus: Riina Uisk; [toimetanud Eha Kõrge. – Tallinn:

Varrak, 2018. – 36, [1] lk.: ill.; 23,0×18,5 cm.

ISBN 9789985343333

53.

8-12

Kullerkupp, Sven. Vormsi detektiivid ja Ruhnu karu / illustreerinud Weralda Lakeman.

– [Tartu]: MTÜ Forte & Piano, 2018. – 60 lk.: ill.; 23,0×29,5 cm.

ISBN 9789949889341

54.

8-12

Kunder, Juhan. Imelik peegel: [muinasjutud] / illustratsioonid: Ott Kangilaski; kaane

kujundanud Felix Valdvere; teostus Linda Liblikas. – [Tallinn]: Hea Lugu, 2018. –

72 lk.: ill.; 17,0×22,5 cm. – Sisu: Imelik peegel; Ahjualune; Ilus minia; Südi sõsar; Rüütli

poeg; Vaeslaps ja talutütar; Suur Peeter ja Väike Peeter; Vigur rehepapp.

ISBN 9789949634200

55.

13+

Kuusler, Helga-Johanna. Verevalla varandus: [fantaasiaromaan noortele]. – [Tallinn]:

Tänapäev, 2018. – 303 lk.; 14,5×21,5 cm.

ISBN 9789949853175

56.

8-12

Käit, Helen. Kummitusmaja / toimetanud Ele Jaagusoo; pildid joonistanud Sirly Oder;

kujundanud Angelika Schneider. – Tallinn: Tänapäev, 2018. – 203 lk.: ill.;

15,0×20,5 cm.

ISBN 9789949852895

57.

13+

Käit, Helen. Põrgulik suvelaager: [noorteromaan] / toimetanud Helen Kõrgesaar;

kujundanud Liis Karu. – [Tallinn]: Tänapäev, 2018. – 221 lk.; 14,5×21,5 cm. – Eesti

Lastekirjanduse Keskuse ja kirjastuse "Tänapäev" noorsooromaanivõistlusel

äramärgitud töö.

ISBN 9789949854424

58.

8-12

Kändler, Tiit. Andruse õnnepäev / pildid: Eerik Kändler. – [Tallinn]: Reaali Kirjastus,

2018. – 61, [1] lk.: ill.; 16,0×16,0 cm. – (Reaali lastelood; 02).

ISBN 9789949882762

59.

8-12

Künnapas, Heli. Lõpupidu: [noorteromaan] / toimetaja: Laura Nirgi; kujundaja: Liis

Karu. – Kordustrükk. – Tallinn: Heli kirjastus, 2018. – 204 lk.; 14,0×20,0 cm. –

(Noorteraamat).

ISBN 9789949725236

60.

0-7

Laansalu, Anu. Päkapikke piilumas / illustratsioonid Anu Laansalu; toimetaja Heli

Hallik; kujundaja Vallo Hallik. – Pärnu: Hea Tegu, 2018. – 24 lk.: ill.; 18,0×25,0

cm.

ISBN 9789949581825

61.

0-7

Laidla, Siiri. Tillukesed tudujutud / pildid joonistanud Ruudu Remmelgas; toimetaja

Silvi-Aire Villo; teostus: Kalev Tomingas ja Janek Saareoja. – Tallinn: TEA

Kirjastus, 2018. – 20, [3] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu). – Sisu:

Unelammas; Unetund; Unekott; Uneröövel; Uksesilm.

ISBN 9789949244041

62.

0-7

Lepmaa, Maria. Karjus ja lambad / toimetas: Heli Hallik; illustratsioonid: Jana Valge. –

Pärnu: Hea Tegu, 2018. – 56 lk.: ill.; 16,0×23,5 cm.

ISBN 9789949581726

ISBN 9789949581818 [2., parand. ja muud. tr.]

63.

0-7

Lepmaa, Maria. Ma näen / toimetaja: Heli Hallik; kujundaja ja illustraator: Jana Kupits.

– Pärnu: Hea Tegu, 2018. – 27, [1] lk.: ill.; 17,5×25,0 cm. – Järg raamatule „Ma

kuulen“.

ISBN 9789949581641

Page 12: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

12

64.

0-7

Lotman, Kaja. Hommikukontsert Matsalus / pildid joonistas Marju Tammik;

kujundanud Marju Tammik ja Margus Tammik. – [Saue]: Päike ja Pilv, 2018. – [32]

lk.: ill.; 23,5×23,5 cm.

ISBN 9789949722433

65.

8-12

Luige, Kerly. Vahvate hobuste aasta / pildid joonistanud Reet Rea-Smyth; toimetanud

Kadri Põdra; kujundanud Villu Tammer. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2018. – 109,

[1] lk.: ill.; 17,5×24,5 cm.

ISBN 9789949616619

66.

0-7

Lunge, Inga. Nupukas Nora / toimetanud Kadri Põdra; pildid joonistanud Kreeta Käeri;

kujundanud Villu Tammer. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2018. – 64 lk.: ill.;

17,5×24,5 cm.

ISBN 9789949616374

67.

8-12

Luup, Üllar. Jõuluvana Juhani päevaraamat / toimetanud ja kujundanud Aita Nurga;

illustreerinud Hugo Hiibus. – [Tallinn]: Mytho, 2018. – 64 lk.: ill.; 17,5×22,5 cm

ISBN 9789949972388

68.

8-12

Maasik, Jana. Hopspelleri amulett 1.: Kõrvetav puudutus / illustreerinud Joonas Sildre;

toimetanud Madli Lippur; kujundanud Villu Koskaru. – [Tallinn]: Tänapäev, 2018. –

158, [2] lk.: ill.; 17,5×23,5 cm. – Kirjastuse Tänapäev 2017. a. lastejutuvõistlusel

äramärgitud töö.

ISBN 9789949853922

69.

8-12

Mägi, Aarne. Maru lugu / illustreerinud Andres Varustin; toimetanud Kai Nurmik. –

Tallinn: Varrak, 2018. – 129, [3] lk.: ill.; 17,5×22,5 cm.

ISBN 9789985345511

70.

8-12

Mänd, Heljo. Mina, Narrilinna kroonikakirjutaja / illustreerinud Maite Kotta. – [Tallinn]:

Kribistaja, 2018. – 120 lk.: ill.; 17,5×19,5 cm. – Järg raamatule „Härra Kolasuu ja

härra Tolasuu“. – Sisu: Elueliksiir; Beebibuum; suurjooks; Nooruse maraton; Aja

kokkuhoid; Narrilinna patrioot.

ISBN 9789949887514

71.

13+

Männis, Raimo. Talv ja kevad Kivikülas / kujundaja Artur Kuus. – [Tallinn]: Post

Factum, 2018. – 163 lk.; 15,0×21,0 cm. – Järg raamatule „Kiviküla kooli poisid“.

ISBN 9789949603848

72.

0-7

Navi, Tia, pseud. Väike armastuse lugu / illustratsioonid: Kadi Kurema; kujundanud Piret

Niinepuu-Kiik; toimetanud Signe Kure. – [Saue]: Päike ja Pilv, 2018. – [27] lk.: ill.;

20,5×20,5 cm. – 3. koht 2017. a. Põlvepikuraamatu konkursil.

ISBN 9789949728510

73.

0-7

Niit, Ellen. Jutt jänesepojast, kes ei tahtnud magama jääda / pildid joonistanud ja

kujundanud Catherine Zarip. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2018. – [25] lk.: ill.;

24,0×21,5 cm.

ISBN 9789949616442

74.

0-7

Parbus, Ivo. Vares Vassili, von Kohutav ja teised tublid tallinlased: jutte lastele ja

lapsemeelsetele täiskasvanutele / pildid joonistas Karel Korp. – Tallinn: Hotger,

2018. – 86, [2] lk.: ill.; 21,5×30,5 cm. – Sisu: Vares Vassili lendab lõunasse; Hirmus tont

ja vapper Peeter; Väike punane auto; Linnalehm Milli; Rott Robert; Värvukese talverõõmud;

Muti ja orava sõprus; Ämblik ja porilane; Vägev papagoi; Pargijänes ja linnarebane; Kass, kes

laulis katusel; Hiireke Viiks; Pille ja ämblik; Kirp Krapsti tähelend; Jõulusõit; Tihane Tiuks;

Teatrikass Leonhard; Kärbse maja; Laevarott ja maarott; Harakas Harald vaatab peeglisse;

Kuidas rotist kassikuningas sai; Põder Priidik seikleb Tallinnas; Kärbes ja sisalik; Nurri ja

Murri jõulud.

ISBN 9789949457243

Page 13: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

13

75.

8-12

Pervik, Aino. Kunksmoor / illustreerinud Edgar Valter; kujundanud Irina Tammis. –

[Tallinn]: Tammerraamat, 2018. – 103 lk.: ill.; 17,0×23,0 cm. – Juurdetrükk 2011. a.

vlj. – Sisu: Kunksmoor; Kunksmoor ja kapten Trumm.

ISBN 9789949449965

76.

8-12

Pervik, Aino. NummiPealt ja mujalt: lood ja limerikud / Aino Pervik; illustratsioonid:

Olga Pärn ja Märt Rudolf Pärn; toimetanud Krista Mõisnik; kujundanud Angelika

Schneider. – [Tallinn]: Tänapäev, 2018. – 74, [2] lk. : ill.; 17,0×23,5 cm. – Sisu: Üka

härra NummiPeal; Proua ja härra EtteVõtlikud; Härra OstuHull; Härra PüstiRikas; Preili

MesiKeel; Preili TeravKeel ja härra HajaMeel; Härra KuulsusHimu; Härra NohJaSiis; Üks

härra Laitses; Proua SiniVaal; Härra MaiasMokk; Härra PadaKonn; Preili Kala; Härra

SüdamesseVõtlik; Härra Kuivik; Härra Muna; Härra Tädike ja preili Onuke; Preili

ÕuMaiKaad; Härra Ihnus; Proua KergeUsklik; Proua VinguViiu; Proua Murelik; Härra

ÕunaUssike ja härra SeeneUssike; Härra LegoMehike; Härra Kartul; Proua MimmiMammi;

Prouad, preilid ja härrad Uurijad.

ISBN 9789949854592

77.

8-12

Peterson, Margit. Petu läheb kooli / toimetas Anneli Sihvart; illustratsioonid: Signe

Lauk. – Pärnu: Hea Tegu, 2018. – 73, [2] lk.: ill.; 15,5×21,5 cm.

ISBN 9789949581771

78.

0-7

Petrone, Epp. Kiire hiir / pildid: Heiki Ernits; kujundaja Katrin Kaev. – [Tartu]: Petrone

Print, 2018. – [36] lk.: ill.; 20,0×20,0 cm. – (Mina loen!).

ISBN 9789949651122

79.

0-7

Petrone, Epp. Meie Eesti / kunstnik ja kujundaja: Piia Maiste. – [Tartu]: Petrone Print,

2018. – 63, [2] lk.: ill. [+ kleepsud]; 21,5×30,5 cm. – Raamat sündis kaupluseketi

Maxima ja kirjastuse Petrone Print koostöös Eesti Vabariigi 100. sünnipäeva puhul.

ISBN 9789949882076

80.

0-7

Petrone, Epp. Meie Eesti / kunstnik ja kujundaja: Piia Maiste. – [Tartu]: Petrone Print,

2018. – 79, [1]: ill.; 21,5×30,5 cm. – Uus trükk, lisalood.

ISBN 9789949608911

81.

0-7

Petrone, Epp. Paharet ja Unistaja / fotod: Remo Savisaar; kujundaja Ande Kaalep. –

[Tartu]: Petrone Print, 2018. – [52] lk.: ill.; 20,0×20,0 cm. – (Mina loen!).

ISBN 9789949651290

82.

8-12

Pihtje, Mari-Lill. Jänäs / piltide ja tekstide autor Mari-Lill Pihtje; kujundanud Meelis

Pihtje. – [Tallinn]: Jutulind, 2018. – 24 lk.: ill.; 21,5×28,5 cm.

ISBN 9789949954995

83.

8-12

Piiper, Kristi. Kuidas mu isa uue töö sai / toimetanud Margot Visnap; pildid joonistas

Hillar Mets; kujundanud Tuuli Aule. – [Tallinn]: Tänapäev, 2018. – 80 lk.: ill.;

15,0×22,0 cm.

ISBN 9789949853762

84.

13+

Piiper, Kristi. Tõde või tegu: [3. osa]: Tõde / toimetanud Krista Leppikson. – Tallinn:

Varrak, 2018. – 205, [1] lk.; 13,0×20,0 cm. – (Noorteromaan).

ISBN 9789985345023

Pisike puu > vt. nr. 374

Povel, Evelin. Ronides sugupuul > vt. nr. 417

85.

0-7

Proover, Roode-Marie. Miisu ja Nunnu / toimetaja Heli Hallik; illustraator: Roode-

Marie Proover. – [Pärnu]: Hea Tegu, 2018. – 31 lk.: ill.; 17,5×12,5 cm.

ISBN 9789949581665

86.

8-12

Põhjala, Priit. Onu Mati, loomaarst / toimetas Piret Klaus; pildid joonistas ja kujundas

Anni Mäger. – [Tallinn]: Tänapäev, 2018. – 108, [4] lk.: ill.; 17,0×23,5 cm. – Sisu:

Page 14: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

14

Onu Mati, loomaarst; Baarikapi-kapibaara; Püüton trollis; Viis londiga looma; Georg ja täi;

Härra president; Tank ja ninasarvik; Hobune Hans; Eeslid koerad; Siga, kägu ja teised; Nohu

ja ninaahv; Torusiil; Kaelkirjaku kael; Prillid ja pabulad; Kaamelitädi; Teadusele tundmatu

loom; Lehmakesed; Liiga vähe rotte; Portselanist elevant; Tädi Matilda krae; Onu Aadu

torukübar; Nunnumeeter; Kasulik kaamel; Pika sabaga lühike lugu; Peaaegu boamadu; Auhi

auh; Karu kasutusjuhend; Kilpkonn Urr; Valik onu Mati teaduslikke teoseid.

ISBN 9789949853090

87.

8-12

Põldmäe, Asta. Murulauk / toimetanud Toomas Haug; pildid joonistanud Mariann Joa;

kujundanud Jan Garshnek. – Tallinn: Hea Lugu, 2018. – 109, [3] lk.: ill.; 15,0×21,5

cm.

ISBN 9789949634019

88.

8-12

Raba, Heidi. Rebasemäe kamp teeb ajalugu / toimetanud Helga-Johanna Kuusler;

joonistanud Ave Schmidt; kujundanud Kadi Punnisk. – [Tallinn]: Pilgrim, 2018. –

94 lk.: ill.; 16,5×19,5 cm. – Kirjanduskonkursi „BestSeller“ 1. koht lastekirjanduse

kategoorias 2017.

ISBN 9789949621613

89.

13+

Raet, Mai. Valu tühi veetlus: [noorteromaan] / toimetanud Lea Arme; kujundanud Liis

Karu]. – [Tallinn]: Tänapäev, 2018. – 189 lk.; 14,5×21,5 cm. – ([Tänapäeva

noorsooromaan]). – ([Tänapäeva noorsooromaan]). – Eesti Lastekirjanduse Keskuse

ja kirjastuse "Tänapäev" noorsooromaanivõistlusel äramärgitud töö.

ISBN 9789949853809

90.

0-7

Rand, Hilli. Aitäh, kõht on täis! / pildid joonistanud Gerda Märtens; toimetaja Anu

Rooseniit. – Tallinn: Rahva Raamat, 2018. – [43] lk.: ill.; 26,5×21,0 cm.

ISBN 9789949727339

91.

8-12

Rannamaa, Silvia. Kadri / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Anneliis Aunapuu;

kujundanud Epp Marguste. – 7. trükk. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2018. – 121, [7] lk.:

ill.; 17,0×23,5 cm.

ISBN 9789949243969

92.

8-12

Rannamaa, Silvia. Kasuema / pildid joonistanud Anneliis Aunapuu; toimetanud Eve

Leete; kujundanud Epp Marguste. – 5. trükk. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2018. – 210,

[6] lk.: ill.; 17,0×23,5 cm.

ISBN 9789949243976

93.

8-12

Raud, Eno. Kalevipoeg: Friedrich Reinhold Kreutzwaldi järgi jutustanud Eno Raud /

kujundanud Andres Tali; kujunduses kasutatud Kristjan Raua illustratsioone. –

Tallinn: Tammerraamat, 2018. – 119 lk.: ill.; 15,0×21,5 cm. – Juurdetrükk 2013. a.

vlj.

ISBN 9789949526079

94.

0-7

Raud, Eno. Ninatark muna / pildid joonistanud Edgar Valter. – [Kordustrükk]. –

[Tallinn]: Tammerraamat, 2018. – 62, [2] lk.: ill.; 17,5×24,5 cm.

ISBN 9789949616404

95.

0-7

Raud, Eno. Sipsik / illustreerinud Edgar Valter, kujundanud Irina Tammis. –

[Kordustrükk]. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2018. – 111, [1] lk.: ill.; 16,5×20,0 cm. –

Juurdetrükk 2009. a. vlj. – Sisu: Mart, Anu ja Sipsik; Anu sünnipäev; Anu televiisor; Anu

üksi kodus; Sipsik vaatab tihaseid; Sipsiku saladus; Sipsik ja kevadised veed; Sipsiku

taksosõit; Sipsiku reis Kuule; Sipsiku meresõit; Sipsik käib katusel; Sipsik seenel; Sipsik teeb

sporti; Sipsik võitleb herilastega; Anu ja Sipsik. ISBN 9789949449477

96.

0-7

Raud, Piret. Lugu väikesest majast, kes tahtis olla kodu / autori illustratsioonid;

kujundanud Olivier Douzou. – [Tallinn]: Tänapäev, 2018. – [28] lk.: ill.; 17,5×23,5

cm. – Esitrükk ilmus prantsuse keeles pealkirja all: L’histoire de la petite maison qui

recherchait des habitants. Arles: Éditions du Rouergue, 2017.

Page 15: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

15

ISBN 9789949853229

97.

8-12

Reinaus, Reeli. Vanalinna detektiivid: verega kirjutatud kirjad / illustreerinud Marko

Pikkat; toimetanud Helle Raidla; kujundanud Tuuli Aule. – [Tallinn]: Tänapäev,

2018. – 144 lk.: ill.; 15,0×22,0 cm. – (Vanalinna detektiivid; 2)

ISBN 9789949854509

98.

8-12

Reinla, Astrid. Teofrastus / illustreerinud Lea Malin; toimetanud Piret Klaus;

kujundanud Villu Koskaru. – 3., parand. tr. – [Tallinn]: Tänapäev, 2018. – 85, [3]

lk.: ill.; 15,0×22,0 cm.

ISBN 9789949853755

99.

8-12

Remmel, Taavi. Töökad ja töötud tegelased / illustreerinud Maari Soekov; toimetaja Ann

Viisileht. – Tallinn: Sahmak, 2018. – 108, [1] lk.: ill.; 15,5×21,5 cm. – Sisu:

Mesimummide lõunapaus; Koer Loonsu suured kõrvad; Konipead laadal; Varga sõbrakäsi;

Armunud toodrid; Samm-sammult; Kalade jõuvõistlus.

ISBN 9789949888191

100.

8-12

Roos, Eva. Teistmoodi mööblipood Kastani 57 / toimetanud Leena Tomasberg;

illustreerinud Elo Annion; kujundanud Mari Kaljuste. – Tallinn: Varrak, 2018. –

287, [1] lk.: ill.; 14,5×20,5 cm.

ISBN 9789985345160

101.

0-7

Ruben, Lembe. Maja / tekst, illustratsioonid ja kujundus: Lembe Ruben. – [Tallinn]:

Tammerraamat, 2018. – [37] lk.: ill.; 21,5×21,5 cm.

ISBN 9789949616589

102.

8-12

Ruder, Kristina. Minu nimi on... / toimetaja Heli Hallik; illustraator Jana Valge. –

Pärnu: Hea Tegu, 2018. – 34, [1] lk.: ill.; 15,5×21,5 cm.

ISBN 9789949581689

103.

0-7

Ruder, Kristina. See lustakas Katarina / illustratsioonide ja kaane autor: Jana Kupits;

toimetaja Celia Arras. – [Pärnu]: Hea Tegu, [2018]. – 103, [1] lk.: ill.; 17,5×24,5 cm.

ISBN 9789949581580

104.

8-12

Röömel, Anu. Kingitus: kolm jõulujuttu kogu perele / illustratsioonid: Viljandi

Kunstikooli õpilased; kujundus: Riina Soom. – Viljandi: FIE Anu Röömel, 2018. –

48 lk.: ill.; 17,0×24,0 cm. – Sisu: Tüdruk aknal; Tuisune õhtu; Kingitus.

ISBN 9789949888061

105.

8-12

Saar, Anti. Mina, Milda ja meister Michel / illustraator ja kujundaja Urmas Viik;

konsultant-toimetaja: Kerttu Palginõmm. – Tallinn: Eesti Kunstimuuseum: KUMU,

2018. – 79, [2] lk.: ill.; 30,5×34,5 cm.

ISBN 9789949485826

106.

0-7

Saar, Anti. Pärt ja ploomid / joonistanud ja kujundanud Anna Ring. – Saue: Päike ja Pilv,

2018. – [24] lk.: ill.; 17,0×21,5 cm.

ISBN 9789949728503

107.

0-7

Saar, Anti. Pärt ja viimane koogitükk / joonistanud ja kujundanud Anna Ring. – [Saue]:

Päike ja Pilv, 2018. – [24] lk.: ill.; 17,0×21,5 cm.

ISBN 9789949728527

108.

0-7

Saar, Anti. Seisa siin, Pärt! / joonistanud ja kujundanud Anna Ring. – Saue: Päike ja

Pilv, 2018. – [24] lk.: ill.; 17,0×21,5 cm.

ISBN 9789949722402

109.

8-12

Saar, Märt. Mann ja Roosa Rott / toimetaja Helju Jürma; illustraator Sander Tulk. –

[Tõrvandi]: Saiapätsike, 2018. – 135, [4] lk.: ill.; 15,0×21,0 cm.

ISBN 9789949883790

Page 16: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

16

110.

0-7 Saar, Olivia. Hiirepoiss Krips ja rotipoiss Kraps / toimetanud Eve Leete; pildid

joonistanud Made Balbat; teostus: Tiina Alver. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2018. –

[32] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu). – Juurdetrükk 2013. a. vlj.

ISBN 9789949241989

111.

8-12

Saarna, Meelike. Kolmepoisisuvi / toimetanud Kadri Põdra; pildid joonistanud Pille

Tammela; kujundanud Villu Tammer. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2018. – 110, [2]

lk.: ill.; 15,0×20,5 cm.

ISBN 9789949616435

112.

0-7

Saksatamm, Markus, pseud. Banaan, jääpurikas ja hädaldaja kastan / toimetanud Katrin

Raid; illustreerinud Urmas Nemvalts; kujundanud Tuuli Aule. – [Tallinn]:

Tänapäev, 2018. – 80 lk.: ill.; 17,0×20,0 cm. – Sisu: Hunt hakkab tihaseks; Etendus

loomaaias; Vaala unenägu; Sekeldused köögis; Esimene pesupäev; Kassi mure; Kõige

vägevam; Koera mardipäev; Mu koduke on tilluke; Võlurionu jõulud; Imeline talvehommik;

Kutsu ja kuu-uu-uu!!!; Saladuslik lugu; Millimallikas ja hulkuv sokk; Kana tahab Kanadasse;

Tüli taevavõlvil; Kuke unenägu; Tähtis naba; Lumesadu; Upsakas poogen; Jõulud robotite

planeedil; Minu vanaema; tikutoosi lugu; Mammi piparkoogid; Talverõõmud vannitoas;

Ninade kokkutulek; Palju õnne, Eestimaa!; Hädaldaja kastan; Banaan ja jääpurikas; Siilikese

talv; Kadi ja paha nööp; Minu päev lasteaias; Lõvi ja pärdikud; Kallis jõuluvana! (Jansa

esimene kiri); Kuu-uurijad; Pill tuleb pika ilu peale; Kallis jõuluvana! (Jansa teine kiri).

ISBN 9789949853502

113.

0-7

Saksatamm, Markus. Kaisa sada vanaisa / pildid joonistas Anni Mäger; toimetaja Anu

Rooseniit. – [Tallinn]: Rahva Raamat, [2018]. – 47 lk.: ill.; 24,5×25,5 cm.

ISBN 9789949664184

114.

8-12

Saksatamm, Markus. Tont ja mannapuder: naljajutud lastele / toimetanud Siiri Rebane;

illustreerinud Maido Hollo; kujundanud Villu Koskaru. – [Kordustrükk]. – [Tallinn]:

Tänapäev, 2018. – 140, [4] lk.: ill.; 17,5×23,5 cm. – Juurdetrükk 2011. a. vlj. – Sisu:

Tont ja mannapuder; Ulakas vorst; Räpikunn; Purikalugu; Üks hirmus, hirmus lugu; Karu

paneb lipsu ette; Lihtsalt häda nende naabritega; Reede ja laupäev vahetavad kohad; Karu ja

raadio; Unustamatu suvepidu; Karu läheb panka raha vahetama; Täiesti tavaline pall;

Kirjamehe raske põli; See kõige õigem amet; Liisu ja jalatsid; Tulnukas läheb lasteaeda; Liisu

ja merekoll; Uut moodi korstnapühkija; Lolli onu jaanipäev; Super Kiku ja hambapuur;

Mängult ja päriselt; Apelsin, sprott ja India valitseja; Liisu ja tige piparkoogimehike;

Hilinenud hommikusöök; Totakas muhk; Siga hakkab kauboiks; Kolm põrsakest, kitsetall ja

suur kuri hunt; Suur kuri hunt ja printsi musi; Linda Johanna võlukunst; Linda Johanna uued

naabrid; Robot ja koolivaheaeg; Präänik Pränissimo ja teised.

ISBN 9789949271115

115.

8-12

Salumäe, Erika. Triinu lood. 1. osa / koostaja Margit Peterson; toimetaja Triin Truuvert;

illustratsoonid Jana Valge. – Jädivere küla: Heli Kirjastus, 2018. – 79 lk.: ill.;

15,5×22,0 cm.

ISBN 9789949725274 (1. osa)

ISBN 9789949725267 (kogu teos)

116.

8-12

Salumäe, Erika. Triinu lood. 2. osa / koostaja Margit Peterson; toimetaja Laura Nirgi;

illustratsoonid Jana Valge. – Jädivere küla: Heli Kirjastus, 2018. – 130 lk.: ill.;

15,5×22,0 cm.

ISBN 9789949732142 (2. osa)

ISBN 9789949725267 (kogu teos)

117.

0-7

Sarapik, Margit. Tudu / toimetaja Anne-Mari Alver; pildid: Kirsti Makkar; kujundaja

Margus Leibak. – [Habaja]: Kentaur, 2018. – 56 lk.: ill.; 17,5×25,0 cm. –

(Lemmikuraamat).

ISBN 9789949551552

118.

0-7

Sein, Liis. Vihmapilve suur soov / pildid joonistanud ja kujundanud Anne Linnamägi. –

[Saue]: Päike ja Pilv, [2018]. – [32] lk.: ill.; 25,0×20,5 cm.

ISBN 9789949722440

Page 17: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

17

119.

0-7

Selli, Tiia. Väike piss / pildid joonistanud Heiki Ernits; laulu viis: Piret Laikre; toimetas

Katrin Raid; kujundas Katri Haarde. – [Tallinn]: Minimal House, 2018. – 37, [1] lk.:

ill.; 22,5×27,5 cm.

ISBN 9789949888221

120.

13+

Sepp, Ene. Jagatud suvi: [noorteromaan] / toimetanud Laura Nirgi; kujundanud Angelika

Schneider. – [Tallinn]: Tänapäev, 2018. – 272 lk.; 14,5×21,5 cm.

ISBN 9789949852901

121.

13+

Sepp, Ene. Taeva tühjad tribüünid: [noorteromaan] / toimetanud Mari Karlson;

kujundanud Liis Karu. – [Tallinn]: Tänapäev, 2018. – 251 lk.; 14,0×21,5 cm. – Eesti

Lastekirjanduse Keskuse ja kirjastuse Tänapäev 2018. a noorsooromaanivõistluse 2.

koht.

ISBN 9789949854165

122.

13+

Siiman, Maria. Täiuslikult murtud: [noorteromaan] / toimetaja Mari Tuuling;

kaanekujundus: Lemmi Kuulberg. – [Tallinn]: Argo, 2018. – 159 lk.; 14,0×21,0 cm.

ISBN 9789949607549

123.

eestivene

0-7

Stalnuhhin, Mihhail. Võlukaev ehk Padrikulood / tõlkija Helle Tiisväli; pildid

joonistanud Anna Ring. – [Tallinn]: Argo, 2018. – 111, [1] lk.: ill.; 21,5×25,0 cm. –

Sisu: Õnnetu olend; Teine põhireegel; Pott perenaisele; Talvevarud; Kas nutab või higistab?;

Kuidas õigesti proove võtta; Aarete kamber; MISKI seal kolikambris; Harilik mürknäpp;

Võlukaev; Kuhu jalad kannavad; Leppimine; Kassipojad või kutsikad?; Suur nälg; Geniaalne

poeet; Päästeoperatsioon; Veel üks päästeoperatsioon; Kassipoja põhi ja lõuna; Kui midagi

väga-väga tahta; Unistused täituvad; uus tuttav; Päris oma koht; Roosa lehvike; Kassipoja

soov täitub.

ISBN 9789949607600

Orig. pealk.: Волшебный колодец или Чащобные истории

124.

0-7

Sööt, Maris. Kaisukaru aiaöö: armastuslugu unejuttudes / kirjutanud ja joonistanud Maris

Sööt; kujundus: Ivi Piibeleht. – [Tallinn]: Pegasus, 2018. – 62, [2] lk.: ill.; 17,5×24,5

cm.

ISBN 9789949647552

ISBN 9789949550753 (vale)

125.

0-7

Sööt, Svea. Haldjalood / tekst ja illustratsioonid: Svea Sööt; haldjaloitsud noodistas Eve

Lukk; kujundanud Einike Soosaar. – [Tallinn]: [S. Sööt], 2018. – 64 lk.: ill., noot; 24

cm.

126.

0-7

Talvis, Inga. Semu kolib sisse / pildid joonistas Kadri Ilves; toimetaja Piret Veigel. –

[Tallinn]: Postimees Kirjastus, 2018. – 39, [1] lk.: ill.; 21,5×28,0 cm.

ISBN 9789949603978

127.

13+

Tinnuri, Urve. Kahe eemalolija villa: [noorteromaan] / toimetanud Tõnu Lember;

kaanekujundus: Riina Soom. – Tallinn: Canopus, 2018. – 144 lk.; 21 cm.

ISBN 9789949730728

128.

8-12

Tinnuri, Urve. Teine lisaaeg / toimetanud Tõnu Lember; pildid joonistanud Helve

Huttunen. – Tallinn: Canopus, 2018. – 86 lk.: ill.; 15,0×21,0 cm. – Järg jutustustele

„Vanaisa võluhaamer“ ja „Une viis nägu“.

ISBN 9789949984992

129.

8-12

Tomusk, Ilmar. Algaja ajaränduri seiklused / pildid joonistanud Hillar Mets; toimetanud

Kadri Põdra; kujundanud Villu Tammer. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2016, 2018. –

224 lk.: ill.; 15,0×21,5 cm. – (Ajarändurid; 1). – Juurdetrükk 2016. a. vlj.

ISBN 9789949565573

130.

0-7

Tomusk, Ilmar. Hundi sõbrad / pildid joonistanud ja kujundanud Catherine Zarip. –

[Tallinn]: Tammerraamat, 2018. – [26] lk.: ill.; 21,5×25,5 cm.

Page 18: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

18

ISBN 9789949616558

131.

0-7

Tomusk, Ilmar. Isamoodi unejutud / pildid joonistanud Priit Rea; kujundanud Endla

Toots; toimetanud Mari Tuuling. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2018. – 101, [2] lk.:

ill.; 17,0×21,5 cm. – Juurdetrükk 2017. a. vlj.

ISBN 9789949616053

132.

8-12

Tomusk, Ilmar. Kolmanda A kriminalistid / toimetanud Tiina Tammer; pildid

joonistanud Hillar Mets; kujundanud Villu Tammer. – [Tallinn]: Tammerraamat,

2018. – 93, [2] lk.: ill.; 15,0×20,5 cm. – Juurdetrükk 2012. a. vlj.

ISBN 9789949482412

133.

8-12

Tomusk, Ilmar. Kõik emad on head / illustreerinud ja kujundanud Maite Kotta;

toimetanud Hele Pärn. – [Tallinn]: Elford Press, 2018. – 64 lk.: ill.; 17,0×21,0 cm.

ISBN 9789949977581

134.

8-12

Tomusk, Ilmar. Päiksemetsa vanadekodu kriminalistid: Kribu ja Krabu tegutsevad jälle /

pildid joonistanud Hillar Mets; kujundanud Villu Tammer; toimetanud Kadri Põdra.

– [Tallinn]: Tammerraamat, 2018. – 120 lk.: ill.; 15,0×20,5 cm.

ISBN 9789949616534

135.

8-12

Tomusk, Ilmar. Pöörane puhkus Parakatkus / toimetanud Tiina Tammer; illustreerinud

Urmas Nemvalts; kujundanud Villu Tammer. – [Kordustrükk]. – Tallinn:

Tammerraamat, 2018. – 128 lk.: ill.; 17,0×21,5 cm.

ISBN 9789949616350

136.

8-12

Tomusk, Ilmar. Universumi saladused / toimetanud Moonika Kuusk; pildid joonistanud

Hillar Mets; kujundanud Villu Tammer. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2018. – 211,

[1] lk.: ill.; 15,0×21,5 cm. – (Ajarändurid; 3).

ISBN 9789949616213

137.

8-12

Toomet, Tiia. Mamma, papa ja nende lapsed: lapsepõlvest saja aasta taguses Tallinnas /

illustreerinud ja kujundanud Inga Heamägi. – Tallinn: Varrak, 2018. – 95, [1] lk.:

ill.; 20,5×21,5 cm.

ISBN 9789985344675

138.

8-12

Toomet, Tiia. Vana aja koolilood: lood sellest, kuidas sinu vanaemad ja vanaisad koolis

käisid / pildid valinud ja illustreerinud Jaan Tammsaar. – 2., parandatud trükk. –

Tallinn: Varrak, 2018. – 63 lk.: ill.; 21,5×28,5 cm. – Sisu: Sissejuhatuseks; Mida lastele

vanal ajal koolist räägiti; Kuidas lapsi vanal ajal kooli pandi; Esimesest koolipäevast vanal

ajal; Vana aja õpetajatest ja eriti klassijuhatajast; Vana aja klassikaaslased; Kaebamisest vanal

ajal; Vana aja aabitsast; Kuidas vanal ajal õpikutele pabereid pandi; Koolivormist vanal ajal;

Segadusest vana aja sussikotiga ja natuke ka koolimütsist; Miks vana aja portfellid kiiresti

kulusid; Kuidas vanal ajal kirjutati; Hanna ja Mati ilukirja saladus; Miks ragulkad vanasti

koolis ära keelati; Miks Ingo vanasti koolist puudus; Mille poolest teise klassi lapsed vanal

ajal tähtsad olid; Kuidas vanasti pioneeriks astuti; Mustad mõtted vana aja hommikul;

Lastehalvatusest vanal ajal; Missuguses koolipingis vanasti kõige parem istuda oli; Mida vana

aja tundides peale õppimise veel tehti; Mida vana aja vahetundides tehti; Isetegevuse

ülevaatus vanal ajal; Vana aja imelapsest Martinist; Miks Maia vanal ajal teistest pikem oli;

Miks lastel vanasti autoga koolis vastas ei käidud; Kuidas vanal ajal koolist koju mindi;

Millest vanasti koduteel räägiti; Vana aja külmapühadest; Kuidas vanal ajal koolis jõulusid

peeti; Mida vanal ajal salmikutesse kirjutati. ISBN 9789985344071

139.

8-12

Tootsen, Toivo. Poisi pesa puu otsas: vana aja jutud / toimetas Toivo Tootsen; pildid

joonistas ja kujundas Maili Lepp. – Tallinn: Absoluutne, 2018. – 71, [1] lk.: ill.; 25

cm.

ISBN 9789949888658

140.

0-7

Tulviste, Urmas. Silvia suveõhtu jutud. 3. osa / autori illustratsioonid. – Tallinn: Muhu:

U. Tulviste, 2018. – 97, [5] lk.: ill.; 21,0×30,0 cm.

Page 19: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

19

ISBN 9789949815289

141.

0-7

Tungal, Leelo. Päkapikud askeldavad / pildid joonistanud Pille Tammela; kujundanud

Endla Toots. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2018. – 58, [2] lk.: ill.; 16,5×20,0 cm. –

Sisu: Päkapikk Peep Muinasjutumaal; Pisikese Priidiku lugu; Päkapikk Leo leiutab; Kiri

Antarktikast; Põhajpõder Adolfi pahema jala päev; Päkapikk Konradi kummaline kadumine;

Päkapikk Roberti puhkepäev; Jõuluvana ilmaruumis; Kuidas sündis piparkoogimaja; Segadus

päkapikukontoris.

ISBN 9789949616626

142.

0-7

Tungal, Leelo. Saba / toimetanud Kadri Põdra; pildid joonistanud Reet Rea-Smyth;

kujundanud Villu Tammer. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2018. – 24, [6] lk. koos

kaanega: ill.; 20,5×22,5 cm.

ISBN 9789949616251

143.

13+

Turkin, Gabriela. Surematuse saladus: [fantaasiaromaan noortele] toimetajad: Heli

Hallik ja Terje Tammearu; kaante kujundaja Küllike Pihlap. – Pärnu: Hea Tegu,

2018. – 163, [1] lk.; 21 cm. – (Riniard. Ühe ajaränduri lugu; 1).

ISBN 9789949581702

144.

13+

Tuule, Eet. Metsatalu saladused: [noorteromaan] / toimetanud Reet Trummal ja Maarja

Ojamaa; kujundanud Anu Ristmets. – Tallinn: Eesti Raamat, 2018. – 222, [2] lk.;

14,0×21,5 cm.

ISBN 9789949622955

145.

0-7

Ulst, Ingrid. Jonnimetsa Jonn. I raamat / illustratsioonid: Elise Nigul. – [Kaagna]: Alle-

Saija Teatritalu, 2018. – 159, [1] lk.: ill.; 15,5×21,5 cm.

ISBN 9789949888849

146.

0-7

Urmelid ja kaksteist heategu / koostaja SA Tallinna Lastehaigla Toetusfond ja

Imagine/TBWA; autorid: Evelin Ilves, Janek Mäggi, Jaagup Kreem, Saara Kadak,

Olav Osolin, Bert Prikenfeld, Kristel Aaslaid, Katrin Viirpalu, Yoko Alender, Getter

Jaani, Raivo E Tamm, Mikk Jürjenstoimetaja Katrin Vende; kujundaja Marko Meos.

– Tallinn: Tallinna Lastehaigla Toetusfond, 2018. – 55, [6] lk.: ill.; 24,0×17,0 cm.

ISBN 9789949886449

147.

8-12

Uustulnd, Lembit. Ta ujub siiski / kujundanud ja pildid joonistanud Anne Pikkov;

toimetanud Linda Uustalu. – Täiend. kordustrükk. – Tallinn: Varrak, 2018. – 185,

[7] lk.: ill.; 17,5×22,0 cm.

ISBN 9789985345436

148.

---

Vaata nunnumeetrit!: ühe pere lood / illustratsioonid: Greete Saareoks. – Vändra: H.

Tomingas, 2018. – 121 lk.: ill.; 21 cm.

ISBN 9789949884940

149.

13+

Vagula, Liina. Keegi teine: [noorteromaan] / toimetanud Anu Rooseniit; kujundanud Liis

Karu. – [Tallinn]: Tänapäev, 2018. – 195 lk.; 14,5×21,5 cm. – 2. koht

Lastekirjanduse Keskuse ja kirjastuse Tänapäev noorteromaanide konkursil.

ISBN 9789949853724

150.

0-7

Vaiksoo, Jaanus. Miku ja Mirjami 6 kummalist kohtumist / illustreerinud ja kujndanud

Katrin Kaev; toimetanud Margit Ross. – [Laagri]: Ärkel, 2018. – 44, [2] lk.: ill.;

20,5×25,5 cm. – Sisu: Une-Mati viiendalt korruselt; Une-Mati ema tädi Maša; Ilus prints ja

saabastega kass; Nõiamoor ja metsakollid; Muinasjutt hirmsast hiiglasest; Kolm soovi

hõbekalakesele.

ISBN 9789949727216

151.

13+

Vallik, Aidi. Kuidas elad, Ann?: [noorteromaan] / illustratsioonid: Marita Liivak. – [5.

trükk]. – [Oomiste]: Lugu-Loo, 2018. – 199 lk.: ill.; 14,5×21,5 cm.

ISBN 9789949949816

Page 20: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

20

152.

0-7

Vallik, Aidi. Minna ja hernetont / illustreerinud Katrin Ehrlich; sarja kujundanud Piret

Niinepuu-Kiik]. – [Saue]: Päike ja Pilv, 2018. – [26] lk.: ill; 20,5×20,5 cm. – (Loen

ise!: 2. samm).

ISBN 9789949722419

153.

0-7

Vallik, Aidi. Minu käed: arendav pildiraamat väikelastele / illustreerinud Elina Sildre;

kujundanud Joonas Sildre. – [Oomiste]: Lugu-Loo, 2018. – [45] lk.: ill.; 15,5×15,5

cm.

ISBN 9789949949861

154.

13+

Vallik, Aidi. Mis teha, Ann? / illustratsioonid: Marita Liivak. – [Kordustrükk]. –

[Tallinn]: Lugu-Loo, 2018. – 143 lk.: ill.; 14,5×21,5 cm.

ISBN 9789949949847

155.

13+

Ventsel, Maarja. Taevas värvitud Indigo ja Violetiga: [fantaasiaromaan noortele] /

toimetaja Heli Hallik. – Pärnu: Hea Tegu, 2018. – 180 lk.; 14,5×21,0 cm. –

(Noorteromaan).

ISBN 9789949581528

156.

8-12

Vilbaste, Kristel. Sipelgahapu: looduse lood ja pärimused / illustratsioonid: Anastasiia

Kuusk; kujundus: Mare Kõrtsini; toimetaja Mall Põldmäe. – Tallinn: Koolibri, 2018.

– 46, [2] lk.: ill.; 17,0×24,0 cm. – Sisu: Taevavõtme lill – nurmenukk; Kellukad ja

kirikukellad; Ränirahnude maasikmari – muulukas; Põdrakanep – koolilapse mõõdulill;

Mäkra näha on suur õnn; Metskitsetall; Kuidas loomad räägivad; Metsakino; Hüvasti,

Kirjutiib!; Kes peitis sarved samblasse; Pika sabaga tihased; Rasva-Ants; Turteltuvi –

armastuse märk; Kõige pisem öökull – värbkakk; Kärg ja musträhn – ühed mustad mõlemad;

Tontlik itsitajalind – musträstas; Maskis mees toki otsas; Metsakuked; Kraavis elab

mudakukk; Sipelgahapu; Punane pullike, jõhvist lõake?; Kuu; Tuli süttib sädemest;

Kriipsujukud kaljudel; Allikad ja lätted.

ISBN 9789985039533

157.

0-7

Vilep, Heiki. Une-Mati viimased udujutud / illustreerinud Urmas Nemvalts; kujundanud

Margus Nõmm. – [Tartu]: A-Disain, [2018]. – 57, [3] lk.: ill.; 15,5×21,5 cm. – Sisu:

Une-Mati; Une-Mati hakkab Une-Manniks; Kiire ümbermaailmareis; Une-Mati hakkab

leiutajaks; Liblika päästmine; Peatu, aeg!; Arvutisõltlane Villiam.

ISBN 9789949732906

158.

0-7

Vill, Helin. Nööbikese seiklused Mesimuraka talus ehk Oh seda vahvat elukest: kogu

pere muinasjutud ja luuletused / illustreeris autor; kujundas Anneli Ilves. – Võrus:

H. Vill, 2018. – 150 lk.: ill.; 15,0×21,5 cm.

ISBN 9789949885817

159.

8-12

Õnneotsija: Terje Lillmaa lapsepõlve muinaslood = Õnnõotsja: setokiilne / kokku

pannud Risto Järv; illustreerinud ja kujundanud Epp Margna; jutustanud Terje

Lillmaa; toimetanud ning tõlkinud Inge Annom, Risto Järv ja Andreas Kalkun. –

Tartu: EKM Teaduskirjastus; Obinitsa: SA Setu Kultuuri Fond, 2018. – 203, [1] lk.:

ill.; 17,5×22,0 cm. – Rööptekstid Setu murrakus ja eesti kirjakeeles. – Sisu: Heren’

lää-i kotti / Herned ei lähe kotti; Kikkakõnõ, viska’ no mullõ üts pähklikene / Kukeke, viska

mulle ka üks pähklikene; Pähklikene / Pähklike; Susi ja põdõr / Hunt ja põder; Vares ja kunn /

Vares ja konn; Tsirkõ ja eläjide sõda / Lindude ja loomade sõda; Härmävitäi / Ämblik; Härg

ja miitsirk / Härg ja mesilane; Rästäkese pesä / Rästakese pesa; Kuis tsirgu’ hinele pessä

teevä’ / Kuidas linnud endale pesa teevad; Kotkas otś naist / Kotkas otsib naist; Setomaa

varõs läts Vinnemaa varõssõlõ kosja / Setomaa vares läks Venemaa varesele kosja; Repän

löüd härä / Rebane leiab härja; Kassikõnõ ja kanakõnõ / Kassikene ja kanakene; Repän

üümajal / Rebane öömajal; Kuis pini kodo sai / Kuidas koer kodu sai; Repän kalakuurmaga /

Rebane kalakoormaga; Paabakõnõ ja teedakõnõ / Eideke ja taadike; Tõrvanõ härg / Tõrvane

härg; Uakõnõ / Oakene; Pannkuuk / Pannkook; Vanapakan ja Hantsukõnõ / Vanpagan ja

Antsuke; Hussi naane / Ussi naine; Kuu päst tütrigu / Kuu päästab tüdruku; Käsikivi /

Käsikivi; Kelläga kahr / Kellaga karu; Õnnõotsja / Õnneotsija.

ISBN 9789949586806

160. Ämäriguaa luu: Tarvastu / kokkusäädai ja toimetei Kristi Ilves; pildi joonist Ülle

Page 21: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

21

8-12 Rosenberg; kujundus: Triinu Sarv. – Tarvastu: Tarvastu Muuseumi Sõprade Selts,

2018. – 64 lk.: ill.; 31 cm. – Tekst Mulgi murdes.

ISBN 9789949888566

Üks koll läks ükskord kooli: Eesti lapse kõige uuemad jubejutud > vt. nr. 920

B. Väliskirjandus (proosa)

161.

vene/armee

nia

---

Abgarjan, Narine. Manjunja / vene keelest tõlkinud Ilona Martson; toimetanud Ene Poll;

kujundanud Villu Koskaru, kaaneillustratsioon: Ed Labetski. – [Tallinn]: Tänapäev,

2018. – 398, [1] lk.; 22 cm.

ISBN 9789949853892

162.

norra

8-12

Akerlie, Iben. Lars lol / norra keelest tõlkinud Riina Hanso; toimetanud Anneli Paasoja.

– 2. trükk. – Tallinn: Eesti Raamat, 2018. – 222, [1] lk.; 15,0×20,6 cm.

ISBN 9789949622627

Orig. pealk.: Lars er lol

163.

soome

0-7

Ala-Huissi, Jaana. Vana talumaja saladus / pildid ja kujundus: Marjo Nygård; soome

keelest tõlkinud ja toimetanud Lauri Juursoo. – [Tallinn]: Elust Enesest, 2018. – 37,

[1] lk. koos kaanega: ill.; 21,5×21,5 cm.

ISBN 9789949720019

Orig. pealk.: Vanhan maatalon salaisuus

164.

taani

0-7

Andersen, Hans Christian. Pöial-Liisi ja teisi muinasjutte / illustratsioonid: Prof-Press.

– [Tallinn]: Odamees, 2018. – [14] lk. koos kaantega: ill.; 19,5×27,5 cm. – (Minu

laps).

ISBN 9789949615889

165.

taani

0-7

Andersen, Hans Christian. Vankumatu tinasõdur: Hans Christian Anderseni muinasjutt

/ illustratsioonid: Prof-Press. – [Tallinn]: Odamees, 2018. – [14] lk. koos kaantega:

ill.; 19,5×27,5 cm. – (Minu laps).

ISBN 9789949615865

166.

hispaania

8-12

Arboleda, Diego. Lewis Carrolli lugemine keelatud / pildid joonistanud Raúl Sagospe;

hispaania keelest tõlkinud Ehte Puhang; toimetanud Mari Laan. – [Tartu]: Toledo

kirjastus, 2018. – 205 lk.: ill.; 14,5×21,5 cm.

ISBN 9789949727643

Orig. pealk.: Prohibido leer a Lewis Carroll

167.

ameerika

13+

Asher, Jay. Kolmteist põhjust: [noorteromaan] / inglise keelest tõlkinud Liisa Raudsepp;

toimetanud Hele Pärn. – [Kordustrukk]. – [Tallinn]: Tänapäev, 2018. – 277, [1] lk.;

15,0×22,0 cm. – Juurdetrükk 2010. a. vlj. [Uus kaanekujundus].

ISBN 9789985629574

Orig. pealk.: Thirteen reasons why

168.

inglise

0-7

Averiss, Corrinne. Käbikäpp ja Pähklinäpp / illustreerinud Susan Varley; inglise keelest

tõlkinud Kadri Põdra. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2018. – [25] lk.: ill.; 27,5×23,5

cm.

ISBN 9789949616275

Orig. pealk.: Sorrel and the Sleepover

169.

saksa

8-12

Banscherus, Jürgen. Kadunud rulluisud / pildid joonistas Ralf Butschkow; saksa keelest

tõlkinud Õie Ristioja; toimetanud Malle Kiirend. – [Tallinn]: Pegasus, 2018. – 86,

[10] lk.: ill.; 14,0×21,0 cm. – (Kwiatkowski juhtumid; [2]).

ISBN 9789949647385

Orig. pealk.: Ein Fall für Kwiatkowski: Die verschwundenen Rollschuhe

Page 22: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

22

170.

saksa

8-12

Banscherus, Jürgen. Nätsuvandenõu / pildid joonistanud Ralf Butschkow; saksa keelest

tõlkinud Õie Ristioja; toimetanud Malle Kiirend. – [Tallinn]: Pegasus, 2018. – 88,

[4] lk.: ill.; 14,0×21,0 cm. – (Kwiatkowski juhtumid; [1]).

9789949647408

Orig. pealk.: Ein Fall für Kwiatkowski: Die Kaugummiverschwörung

171.

ameerika

13+

Bardugo, Leigh. Kõver kuningriik: [fantaasiaromaan noortele] / inglise keelest tõlkinud

Lii Tõnismann; toimetaja Helen Kõrgesaar. – [Tallinn]: Pegasus, 2018. – 538, [11]

lk.: ill.; 15,5×23,5 cm. – (Noortekas; New York Timesi bestseller; Vareste kuus; 2.).

ISBN 9789949647484

Orig. pealk.: Crooked kingdom: Six of crows 2

172.

ameerika

8-12

Barnett, Mac. Kaks kaaki annab gaasi / Mac Barnett, Jory John; illustreerinud Kevin

Cornell; tõlkinud Kristel Liiv; toimetanud Lyyli Virkus. – [Tallinn]: Sinisukk, 2018.

– 219, [4] lk.: ill.; 15,0×21,0 cm. – (Kaks kaaki; 2).

ISBN 9789949346455

Orig. pealk.: The terrible two get worse

173.

saksa

8-12

Beckmann, Anette. Carlotta ja Henri: empsil pole netti ja kõik on hukas. Meeldib?! /

pildid: Marion Goedelt; saksa keelest tõlkinud Eve Sooneste; toimetaja Ilme Rääk. –

Tallinn: Koolibri, 2018. – 55, [5] lk.: ill.; 17,0×24,0 cm.

ISBN 9789985041086

Orig. pealk.: Carlotta, Henri und das Leben: mama is offline und nix geht mehr. Like it?

174.

ameerika

8-12

Bellairs, John. Müstilise kellaga maja: [fantaasiaromaan lastele] / inglise keelest tõlkinud

Eve Laur; toimetanud ja värsid tõlkinud Urmas Alas. – [Tallinn]: Pegasus, 2018. –

175, [1] lk.: ill.; 14,0×21,0 cm.

ISBN 9789949647507

Orig. pealk.: The house with a clock in its walls

175.

ameerika

0-7

Burnett, Frances Hodgson. Salaaed / adapteerinud Melanie Joyce; tõlkinud Matti

Piirimaa; toimetanud Linda Laur; illustreerinud Jenny Wren. – Tallinn: Sinisukk,

2018. – [32] lk.: ill.; 21,5×25,5 cm.

ISBN 9789949347711

Orig. pealk.: The secret garden

176.

inglise

8-12

Carroll, Lewis, pseud. Alice Imedemaal / tõlkinud Mari Klein; värsid tõlkinud Mari

Klein ja Leelo Märjamaa; toimetanud Marilin Lips ja Leelo Märjamaa; illustreerinud

Rébecca Dautremer. – Tallinn: Draakon & Kuu, 2018. – 137, [4] lk. koos kaanega:

ill.; 23,5×30,0 cm.

ISBN 9789949574209

Orig. pealk.: Alice in Wonderland

177.

0-7

Chown, Xanna. jutud: 11 unist lugu / illustratsioonid Sarah Conner, Jacqueline East ja

Lauren Mendez; tõlkinud Kärri Sõelsepp. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – 96 lk.:

ill.; 25,0×25,0 cm. – Sisu: Hajameelne rebane; Öökull on kaua üleval; Karli puuonn;

Printsessid ei kanna prille; Beebi Tom; Ilus unenägu; Uneaeg; Koletisi pole olemas; Lõbus

laager; Hiiglaslik kaisukaru; Pärle poenimekiri. ISBN 9789949783601

178.

inglise

8-12

Clary, Julian. Perekond Julged / illustreerinud David Roberts; toimetanud Kadri Põdra;

tõlge eesti keelde: Heija-Liis Ristikivi. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2018. – 268, [4]

lk.: ill.; 13,5×20,5 cm. – (Perekond Julged).

ISBN 9789949616343

Orig. pealk.: The Bolds

179.

inglise

8-12

Clary, Julian. Perekond Julged tulevad appi / tõlge: Heija-Liis Ristikivi; toimetanud

Kadri Põdra; illustreerinud David Roberts. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2018. – 276,

[12] lk.: ill.; 13,5×20,5 cm. – (Perekond Julged).

ISBN 9789949616527

Page 23: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

23

Orig. pealk.: The Bolds to the rescue

180.

ameerika

13+

Collins, Suzanne. Näljamängud: triloogia: [noorteromaan] / inglise keelest tõlkinud

Evelin Schapel; värsid tõlkinud Mihkel Mõisnik; toimetanud Priit Põhjala. –

[Tallinn]: Tänapäev, 2018. – 952 lk.: ill.; 14,5×21,5 cm.

ISBN 9789949854318

Orig. pealk.: The hunger games. Catching fire. Mockingjay

181.

itaalia

8-12

Collodi, Carlo, pseud. Pinocchio seiklused / illustreerinud Roberto Innocenti; itaalia

keelest tõlkinud Tiina Randviir. – Tallinn: Varrak, 2018. – 191, [1] lk.: ill.;

22,0×29,5 cm. – Juurdetrükk 2006. a. vlj.

ISBN 9789985312452

Orig. pealk.: The adventures of Pinocchio

182.

itaalia

8-12

Collodi, Carlo, pseud. Pinocchio seiklused / toimetaja Ele Jaagusoo; itaalia keelest

tõlkinud Tiina Randviir; kujundanud Julius Sommer; raamatu

originaalillustratsioonid Enrico Mazzanti. – Tallinn: Tänapäev, 2018. – 210, [6] lk.:

ill.; 14,5×19,5 cm. – Tõlke esmatrükk eesti keeles: Tallinn: Varrak, 2006

ISBN 9789949853274

Orig. pealk.: Le avventure di Pinocchio

183.

inglise

8-12

Cowell, Cressida. Olid kord võlurid / kirjutanud ja joonistanud Cressida Cowell;

tõlkinud Eve Laur; toimetanud Urmas Alas; kujundanud Jennifer Stephenson. –

[Tallinn]: Pegasus, 2018. – 388, [8] lk.: ill.; 14,5×22,0 cm.

ISBN 9789949647347

Orig. pealk.: The wizards of once

184.

inglise/iiri

13+

Crossan, Sarah. Õun ja vihm / inglise keelest tõlkinud Kristina Uluots; toimetanud Ivi

Vinkler; kujundanud Liis Karu. – Tallinn: Varrak, 2018. – 268, [3] lk.; 13,0×20,0

cm.

ISBN 9789985341582

O rig. pealk.: Õun ja vihm

185.

inglise

8-12

Dahl, Roald. Kaelkirjak, Pelku ja mina / illustreerinud Quentin Blake; tõlkinud Elise ja

Viktor Nikonov; värsid tõlkinud Leelo Märjamaa; toimetanud Rein Põder. – [2.

trükk]. – Tallinn: Draakon & Kuu, 2018. – 31, [2] lk. koos kaanega: ill.; 19,5×26,5

cm.

ISBN 9789949574186

186.

saksa

0-7

Dahle, Stefanie. Maasikahaldjas Marikese kuldne juturaamat / tekst ja illustratsioonid:

Stefanie Dahle; saksa keelest tõlkinud Kadi Eslon; toimetaja Ülle Kiivet. – Tallinn:

Koolibri, 2018. – [82] lk.: ill.; 22,0×29,5 cm. – (Maasikahaldjas Marike). – Sisu:

Kogu maailm on päikest täis; Mõned mõnusad maasikamõtted; Marjamets täis saladusi.

ISBN 9789985034958

Orig. pealk.: Sonnenschein und Erdbeerzauber. (Erdbeerinchen Erdbeerfee)

187.

ameerika

13+

Dashner, James. Palaviku kood: [fantaasiaromaan noortele] / inglise keelest tõlkinud

Mai Torim; toimetanud Siiri Rebane. – Tallinn: Tänapäev, 2018. – 344 lk.;

14,5×22,0 cm. – (Labürindijooksja; 5).

ISBN 9789949854158

Orig. pealk.: Fever code

188.

inglise

13+

Dawson, Juno. Puhtaks: [noorteromaan] / tõlge eesti keelde: Hella Urb; toimetanud Egle

Haidak. – [Tallinn]: Helios kirjastus, 2018. – 405, [1] lk.; 13,0×20,0 cm.

ISBN 9789949610617

Orig. pealk.: Clean

189.

inglise

13+

Day, Anna. Fänkond: [fantaasiaromaan noortele] / inglise keelest tõlkinud Martin

Kirotar; toimetanud Tuuli Kaalep; kaanekujundus: Helen Crawford-White]. –

[Tallinn]: Pegasus, 2018. – 395, [1] lk.; 14,0×21,0 cm. – (Noortekas).

Page 24: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

24

ISBN 9789949620937

Orig. pealk.: The fandom

190.

ameerika

8-12

Del Rio, Tania. August XIII ja kõikenägev silm / illustreerinud ja kujundanud Will

Staehle; tõlkinud Evelin Banhard. – Tallinn: Gallus, 2018. – 216, [6] lk.: ill.;

19,5×22,0 cm. – (August XIII).

ISBN 9789949730353

Orig. pealk.: Warren 13th and All Seeing Eye

191.

saksa

8-12

Dickreiter, Lisa-Marie; Oelsner, Winfried. Max ja Metsik Seitse. Tondimemm / Ute

Krause illustratsioonid; saksa keelest tõlkinud Piret Pääsuke; toimetanud Õie

Ristioja. – [Tallinn]: Pegasus, 2018. – 249, [1] lk: ill.; 14,0×21,0 cm.

ISBN 9789949647200

Orig. pealk.: Max und die Wilde Sieben. Die Geister-Oma

192.

ameerika

0-7

Disney. Spiderman: 5 minuti lood / Marvel. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – 189, [3]

lk.: ill.; 20,5×25,5 cm. – (Spiderman).

ISBN 9789949783106

193.

leedu

0-7

Dmuchovskienė, Rasa. Väike sipelgas Miksmiks / illustratsioonid: Gintaras Jocius; tõlge

inglise keelest: Marko Tamme ja Ühinenud Ajakirjad; toimetaja Alli Kuusk. –

[Tallinn]: Ühinenud Ajakirjad, 2018. – 43, [3] lk.: ill.; 24,5×26,5 cm.

ISBN 9789949631179

194.

kanada

0-7

Dubuc, Marianne. Postihiire tööpäev / tõlkinud Leelo Märjamaa; toimetanud Rein

Põder; autori illustratsioonid. – Tallinn: Draakon & Kuu, 2018. – [26] lk.: ill.;

24,5×30,5 cm.

ISBN 9789949574193

Orig. pealk.: La tournée de Facteur Souris

195.

saksa

8-12

Ende, Michael. Momo ehk Kummaline lugu ajavarastest ja lapsest, kes inimestele

varastatud aja tagasi tõi: muinasjutt-romaan / autori illustratsioonid; saksa keelest

tõlkinud Helgi Loik; toimetanud Edvin Hiedel ja Linda Targo. – 2., parand. tr. –

Tallinn: Tiritamm, 2018. – 294, [1] lk.: ill.; 13,0×20,0 cm.

ISBN 9789985553251

Orig. pealk.: Momo oder Die seltsame Geschichte von den Zeit-Dieben und von dem

Kind, das den Menschen die gestohlene Zeit zurückbrachte

196.

inglise

0-7

Farbizio, Annamaria. Lood nelja-aastastele: toredad lood ettelugemiseks ja kuulamiseks

/ illustreerinud Giulia Rivolta; kujundanud Stephanie Drake. – Tallinn: Sinisukk,

2018. – 48 lk: ill.; 19,5×23,0 cm.

ISBN 9789949346844

Orig. pealk.: Stories for 4 year olds

197.

inglise/

kõmri/iiri

0-7

Finvary võlukarikas / tõlkinud Gerda Kroom; kunstnik Emilia Ferez. – [Tallinn]:

Odamees, 2018. – 62, [1] lk.: ill.; 22 cm. – (Võluvad muinasjutud). – Sisu: Rüütel

Gawaini imeline pulm / inglise muinasjutt; Täitmatu Madoc / walesi muinasjutt; Finvary

võlukarikas / iiri muinasjutt.

ISBN 9789949576838

198.

ameerika

0-7

Gaiman, Neil. Põhjala müüdid / inglise keelest tõlkinud Allan Eichenbaum; toimetanud

Krista Kaer. – Tallinn: Varrak, 2018. – 254, [1] lk.; 13,0×20,0 cm. – Sisaldab

sõnastikku. – Sisu: Enne algust, ja pärast; Yggdrasil ja üheksa maailma; Mimiri pea ja Odini

silm; Jumalate aarded; Ehitusmeister; Loki lapsed; Freyja kummalised pulmad; Luulemõdu;

Thori retk hiiglaste maale; Surematuse õunad; Lugu Gerdrist ja Freyrist; Hymiri ja Thori

kalalläik; Balder surm; Loki viimased päevad; Ragnarök, jumalate saatus.

ISBN 9789985342510

Orig. pealk.: Norse mythology

199.

inglise

Ganeri, Anita. Tähelood / toimetaja Laura Lepler; tõlkija Matti Piirimaa; illustraator

Andy Wilx. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – 96 lk.: ill.; 24,5×27,5 cm. – Sisu: V a n a -

Page 25: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

25

8-12 K r e e k a : Phaeton ja luik – Luik; Valgetiivuline hobu – Pegasus; Kudlvillak – Jäär; Koer ja

rebane – Suur Peni ja Väike Peni; Kallisto ja Arkas – Suur Vanker ja Väike Vanker;

Heraklese vägiteod – Herkules; Andromeda ja merekoletis – Andromeeda. – P õ h j a - j a

L õ u n a - A m e e r i k a : Jäälaru ja kolm jooksjat – Nanurjuk (Sõnn) / inuiti muinaslugu;

Vanaema Ämblik ja Päike – Päike / tšerokiide muinaslugu; Kuidas ilka suve tõi – Suur

Vanker / anishinaabede muinaslugu; Kuidas koiott tähed laiali puistas – Linnutee /navahode

muinaslugu; Laamatäht – Linnutee / inkade muinaslugu. – A a f r i k a : Päikesejumal ja

madu – Päike / Vana-Egiptuse muinaslugu; Vaarao hing – Orion / Vana-Egiptuse

muinaslugu; Kuidas kaelkirjakust täht sai – Lõunarist / Aafrika bušmanite muinaslugu. –

A a s i a : Gilgameš ja sõnn – Sõnn / sumeri muinaslugu; Taevapeni – Siirius / India

muinaslugu / hiina muinaslugu; Harakate sild – Luik ja Linnutee. – A u s t r a a l i a j a

O k e a a n i a : Tähekanuu – Linnutee / maooride muinaslugu; Hina ja hai – Orioni vöö /

Tonga muinaslugu; Seitse õde – Plejaadid / Austraalia aborigeenide muinaslugu; Emumuna ja

Päike – Päike / Austraalia aborigeenide muinaslugu; Taevane emu – Linnutee / Austraalia

aborigeenide muinaslugu.

ISBN 9789949347810

200.

0-7

George esimest korda lasteaias. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – [24] lk.: ill.;

20,5×20,5 cm. – (Peppa Pig). – Põhineb Neville Astley ja Mark Bakeri animasarjal

„Peppa Pig“.

ISBN 9789949784370

201.

saksa

13+

Gier, Kerstin. Silber: teine unenägude raamat: romaan / saksa keelest tõlkinud Katri Soe-

Suré; toimetanud Anu Tonts. – [Tallinn]: Pegasus, 2018. – 314, [6] lk.: ill.;

14,0×21,0 cm. – (Noortekas).

ISBN 9789949647330

Orig. pealk.: Silber. Das erste Buch der Träume

202.

inglise

13+

Glynn, Connie. Salaprintsess / inglise keelest tõlkinud Hels Hinrikson; toimetanud

Triinu Lyra; kujundanud Anu Ristmets. – [Tallinn]: Hea Lugu, 2018. – 375, [1] lk.;

14,5×21,0 cm. – (Rosewoodi kroonikad; 1).

ISBN 9789949634552

Orig. pealk.: Undercover princess: the Rosewood chronicles

203.

prantsuse

8-12

Goscinny, René; Sempé, Jean-Jacques. Väikese Nicolas’ vahetunnid / prantsuse keelest

tõlkinud Hellpostihie Michelson; toimetanud Priit Põhjala. – Tallinn: Tänapäev,

2018. – 150 lk.; 15,0×21,5 cm. – Sisu: Alceste saadetakse koolist ära; Onu Eugéne’i nina;

Kell; Me teeme ajalehte; Elutoa roosa vaas; Vahetunnil läheb kakluseks; King; Fotoaparaat;

Jalgpall; Esimene poolaeg; Teine poolaeg; Kunstimuuseum; Marssimine; Skaudid; Clotaire’i

käsi; Meile tehakse test; Auhindamine; Koolilapsed Goscinny ja Sempé.

ISBN 9789949852918

Orig. pealk.: Les récrés du Petit Nicolas

204.

šoti-inglise

8-12

Grahame, Kenneth. Tuulesahin pajudes / inglise keelest tõlkinud Linda Tinnu Targo;

illustreerinud Ernest H. Shepard. – Tallinn: Varrak, 2018. – 287, [1] lk., [8] l. ill.:

ill.; 13,5×20,5 cm.

ISBN 9789985341018

Orig. pealk.: Teh wind in the willows

205.

ameerika

13+

Gray, Claudia, pseud. Sinu tuhat palet / inglise keelest tõlkinud Iiri Sirk; toimetaja

Elisabeth Kirk. – [Tallinn]: Päikese Kirjastus, 2018. – 286, [2] lk.; 14,0×21,0 cm. –

(Noorteraamat; New York Timesi menukite autor).

ISBN 9789949597710

Orig. pealk.: A thousand pieces of you

206.

belgia

0-7

Gréban, Quentin. Kui ma ükskord suureks saan / tõlkinud Ave Põlenik-Schweiger;

toimetanud Piret Lilleväli. – Tallinn: Hea Lugu, 2018. – [25] lk.: ill.; 24,5×28,5 cm.

ISBN 9789949634927

Orig. pealk.: Quand je serai grand

207.

ameerika

Green, John. Kilpkonnad alla välja: [noorteromaan] / inglise keelest tõlkinud Pilleke

Laarmann; toimetanud Helen Kõrgesaar. – [Tallinn]: Pegasus, c2018. – 246, [1] lk.;

Page 26: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

26

13+ 14,0×21,0 cm. – (Noortekas).

ISBN 9789949620975

Orig. pealk.:Turtles all the way down

208.

inglise/

austraalia

8-12

Griffiths, Andy. 13-korruseline puuonn / illustreerinud Terry Denton; inglise keelest

tõlkinud Anna-Magdaleena Kangro; toimetanud Eve Leete. – [Tallinn]: Pegasus,

2018. – 239, [1] lk.: ill.; 13,0×20,0 cm.

ISBN 9789949593972

Orig. pealk.: The 13-storey treehouse

209.

inglise/

austraalia

8-12

Griffiths, Andy. 26-korruseline puuonn / illustreerinud Terry Denton; inglise keelest

tõlkinud Anna-Magdaleena Kangro; toimetanud Eve Leete. – [Tallinn]: Pegasus,

2018. – 343, [1] lk.: ill.; 13,0×20,0 cm.

ISBN 9789949647828

Orig. pealk.: The 26-storey treehouse

210.

saksa

0-7

Grimm, Sandra. Greta Päikesekiir. Oravatest, sõpradest ja metsikutest olenditest: viie

minuti jutud ettelugmeiseks / saksa keelest tõlkinud Kadi Eslon; toimetaja Margit

Ross; illustratsioonid: Elli Bruder. – Tallinn: Koolibri, 2018. – 82, [2] lk.: ill.;

17,5×24,5 cm.

ISBN 9789985034798

Orig. pealk.: Greta Glückspilz. Von Eichhörnchen, besten Freunden und Zimtschnecken

211.

0-7

saksa

0-7

Grimm, vennad. Hans ja Grete; Magus puder: vendade Grimmide muinasjutud /

illustratsioonid: Prof-Press. – [Tallinn]: Odamees, 2018. – [14] lk. koos kaantega:

ill.; 19,5×27,5 cm. – (Minu laps).

ISBN 9789949615858

212.

saksa

0-7

Grossmann-Hensel, Katharina. Kuidas vanemaid õigesti kasvatada / autori

illustratsioonid; saksa keelest tõlkinud Merlin Laansoo; toimetanud Eve Leete. –

[Tallinn]: Pegasus, 2018. – [28] lk.: ill.; 21,5×30,0 cm.

ISBN 9789949620289

Orig. pealk.: Eltern richtig erziehen

213.

saksa

0-7

Grossmann-Hensel, Katharina. Minu emme on superkangelane / autor ja illustraator:

Katharina Grossmann-Hensel; saksa keelest tõlkinud Merlin Laansoo; toimetanud

Eve Leete. – [Tallinn]: Pegasus, 2018. – [24] lk.: ill.; 21,5×28,5 cm.

ISBN 9789949647040

Orig. pealk.: Meine Mama ist ein Superheld

214.

inglise

13+

Haddon, Mark. Kentsakas juhtum koeraga öisel ajal / inglise keelest tõlkinud Triin Tael;

toimetanud Kirsti Sinissaar. – 2. trükk. – Tallinn: Draakon & Kuu, 2018. – 256 lk.:

ill.; 13,5×20,0 cm.

ISBN 9789949574162

Orig. pealk.: The curious incident of the dog in the night-time

215.

0-7

Hans ja Grete / autorlus ja toimetamine: Beata Rojek; illustreerija Marek Szal. – Tallinn:

Felistella, 2018. – 32 lk.: ill.; 22,0×29,5 cm. – (Muinasjutte lastele).

ISBN 9789949580736

Orig. pealk.: Bajki czytajki. Jaś i Małgosia

216.

soome

0-7

Happonen, Kaisa. Urra ehk Karu / tõlkinud Piret Veigel; illustreerinud Anne Vasko. –

[Tallinn]: Post Factum, 2018. – [36] lk.: ill.; 20,0×26,0 cm.

ISBN 9789949603886

Mur eli Karhu

217.

tšehhi

0-7

Haraštová, Helena. Ma ei karda pimedust / illustreerinud Jakub Cenkl. – Tallinn:

Sinisukk, 2018. – [14] lk. koos kaantega: ill.; 19,5×19,5 cm. – Vigurraamat.

ISBN 9789949346110

Orig. pealk.: I’m not afraid of the dark

Page 27: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

27

218.

ameerika

0-7

Harris, Joel Chandler. Onu Remuse lood / Joel Chandler Harrise tekstide ainetel

koostanud Õnne Puhk; kunstnik Piia Maiste. – [Tallinn]: Cum Laude, [2018]. – 79

lk.; 17,0×23,5 cm. – Sisu: Rebaseonu ja Jänkuonu; Vaigust nuku lugu; Jänkuonu tüssab

rebaseonu; Jänkuonu hobuselugu; Jänkuonu küpsab Lehmatädi; Hundiisand annab nõu;

Kilpkonnaonks kukub kõrgelt; Kilpkonnaonks teeb sohki; Karusaks valvab herneid; Karusaks

nuhtleb Konnatädi; Jänkuonu käib kanavargil; Lõviisand võitleb koletisega; Jänkuonu käib

Hundipreilil kosjas; Väikeste jänkude lugu.

ISBN 9789949579303

Harris, Joel Chandler. Onu Remuse lood: lugemik, mida saab värvida! > vt. nr. 566

219.

šveitsi

0-7

Hasler, Eveline. Hiiglane Melchior / illustratsioonid: Andrei Fedortšenko; tõlkija Ave

Põlenik. – [Tallinn]: Ühinenud Ajakirjad, 2018. – [32] lk.: ill.; 22,5×29,5 cm.

ISBN 9789949631162

Orig. pealk.: Der Riese Melchior

220.

soome

0-7

Havukainen, Aino; Toivonen, Sami. Teedu ja Peedu imepärased jõulud / soome keelest

tõlkinud Hille Lagerspetz; toimetanud Maire Kasemaa. – [Tallinn]: Hea Lugu, 2018.

– 32 lk.: ill.; 23,5×30,0 cm.

ISBN 9789949634835

Orig. pealk.: Tatun ja Patun ihmeellinen joulu

Hennig, Dirk. Siil Siim ja Möpp > vt. nr. 568

221.

2ameerika

13+

Henry, Emily. Miljon juunit: [fantaasiaromaan noortele] / inglise keelest tõlkinud

Johanna Taiger; toimetaja Bibi Raid; kaanekujundus OÜ Kirjavalla. – [Tallinn]:

Päikese Kirjastus, 2018. – 359, [1] lk.; 14,0×21,0 cm.

ISBN 9789949597772

Orig. pealk.: A million junes

222.

saksa

13+

Herrndorf, Wolfgang. Miks me varastasime auto: [noorteromaan] / saksa keelest

tõlkinud Terje Loogus; toimetanud Mari Klein; kujundanud Piret Jürisoo. – Tallinn:

Eesti Raamat, 2018. – 211 lk.; 14,0×21,0 cm.

ISBN 9789949622702

Orig. pealk.: Tschick

223.

norra

8-12

Horst, Jørn Lier. Operatsioon Kõuepilv / illustratsioonid: Hans Jørgen Sandnes; norra

keelest tõlkinud Laura Pihlak; toimetanud Sigrid Tooming – Tallinn: Varrak, 2018.

– 103 lk.: ill.; 15,5×21,0 cm. – (Detektiivibüroo nr. 2; [1]).

ISBN 9789985343524

Orig. pealk.: Detektivbyrå Nr.2. Operasjon Tordensky

224.

norra

8-12

Horst, Jørn Lier. Operatsioon Varjumees / illustratsioonid: Hans Jørgen Sandnes; norra

keelest tõlkinud Laura Pihlak; toimetanud Sigrid Tooming. – Tallinn: Varrak, 2018.

– 95 lk.: ill.; 15,5×21,0 cm. – (Detektiivibüroo nr 2, [2]).

ISBN 9789985345177

Orig. pealk.: Detektivbyrå Nr. 2. Operasjon Morkemann

225.

soome

0-7

Hytönen, Ville. Väike mereröövliraamat / pildid joonistanud Mira Mallius; tõlkinud

Kadri Jaanits. – [Tampere]: Enostone, 2018. – [43] lk.: ill.; 20,5×19,5 cm.

ISBN 9789525960686

226.

india

8-12

Imeline karjus: India muinasjutte / kuulanud ja ümber jutustanud ning kujundanud

Mathura; pildid joonistanud Anna Johansson. – 2., täiend. trükk. – [Lelle]:

Allikaäärne, 2018. – 67, [4] lk.: ill.; 16,0×23,0 cm. – Sisu: Imeline karjus; Võivargus;

Gopali karistamine; Gopalist saab karjus; Eriskummaline pallimäng; Gopal neelab

metsatulekahju; Kahe võimsa deemoni hukk; Võitlus mitmepealise maoga; Hau-bilau; Gopal

tõstab üles mäe; Gopal läheb kooli; Gopal päästab õpetaja poja.

ISBN 9789949724406

Page 28: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

28

227.

0-7

Jansson, Tove. Muumid ja Jääpidu: põhineb juttudel, mille autor on Tove Jansson /

kirjutanud Richard Dungworth; joonistused: Tove Jansson. – [Tallinn]: Sinisukk,

2018. – [26] lk.: ill.; 22,5×26,5 cm. – Tegelased ja joonistused on Tove Janssoni

originaallooming.

ISBN 9789949347223

Orig. pealk.: Moomin and the ice festival

228.

inglise

8-12

Jones, Diana Wynne. Kindlus õhus: „Howli liikuva kindluse“ järg / tõlkinud Eva Luts;

toimetanud Leiger Luts]. – Tartu: Fantaasia, 2018. – 264 lk.; 14,0×20,5 cm.

ISBN 9789949578733

Orig. pealk.: Castle in the air

229.

inglise

8-12

Jones, Diana Wynne. Paljude radadega maja: „Howli liikuva kindluse“ järg / tõlkinud

Eva Luts; toimetanud Leiger Luts. – Tartu: Fantaasia, 2018. – 279 lk.; 14,0×20,5

cm.

ISBN 9789949578894

Orig. pealk.: House of many ways

230.

inglise

13+

Jones, Diana Wynne. Pimeduse Isand Derkholmist: [fantaasiaromaan noortele] /

tõlkinud Eva Luts; toimetanud Leiger Luts. – Tartu: Fantaasia, 2018. – 471 lk.;

14,0×23,5 cm.

ISBN 9789949578979

Orig. pealk.: The dark lord of Derkholm

231.

ameerika

8-12

Juster, Norton. Milo imelised seiklused / pildid ja kujundus: Ulla Saar; tõlkinud Epp

Aareleid; toimetanud Mari Klein. – Tallinn: Draakon & Kuu, 2018. – 204, [2] lk.:

ill.; 15,5×21,5 cm.

ISBN 9789949574247

Orig. pealk.: The phantom tollbooth

232.

0-7

Jutte väikestele lastele / illustraator Laura Sighinolfi; tekst: Manuela Guaccio;

toimetanud Laura Lepler; tõlkinud Tiiu Saar. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – 99, [1] lk.:

ill.; 19,5×22,5 cm. – Sisu: Lõvi ja hiir / Aisopose valm; Tähesadu / vendade Grimmide

muinasjutt; Punamütsike / vendade Grimmide muinasjutt; Vares ja veekann / Aisopose valm;

Vennake ja õeke / vendade Grimmide muinasjutt; Väike merineitsi / Hans Christian

Anderseni muinasjutt; Rohutirts ja sipelgas / Aisopose valm; Lumeeit / vendade Grimmide

muinasjutt; Väike tuletikumüüja / Hans Christian Anderseni muinasjutt; Eesel ja hunt

Aisopose valm.

ISBN 9789949346981

Orig. pealk.: Stories for little children

233.

hispaania

0-7

Jutud ja valmid / tõlkinud Maarja Raud; toimetanud Laura Tahk. – Tallinn: Sinisukk,

2018. – 141 lk.: ill.; 23,0×29,0 cm.

ISBN 9789949347032

Orig. pealk.: Cuentos y fabulas

234.

0-7

Jõululood kõige pisematele / lood kirjutanud Mireille Saver, Claire Bertholet, Delphine

Dumouchel ja Corinne Machon; pildid joonistanud Estelle Madeddu; prantsuse

keelest tõlkinud Mari-Ly Tiitsmaa; toimetaja Mall Põldmäe. – Tallinn: Koolibri,

2018. – 100 lk.: ill.; 23,0×23,0 cm. – Sisu: Minu jõulukommid; Jõuluvana, ära unusta

meie maja!; Valgeke; Ho-ho-hoo!; Tohutu suur hall hunt Lupus; Väikesed sussid ja suured

kingad; Palli otsib kodu; Jõuluvana jälgi ajades; Postkast.

ISBN 9789985041116

Histoires de Noël pour les tout-petits

235.

0-7

Kaliif toonekurg / jutustanud Kristi Kingo; kunstnik Emilia Ferez]. – [Tallinn]: Odamees,

2018. – 59, [1] lk.: ill.; 215x158 cm. – (Võluvad muinasjutud). – Sisu: Kaliif toonekurg

/ Wilhelm Hauffi muinasjutu alusel; Steenfolli koobas / Šoti muistendi alusel; Ööbik ja roos /

Oscar Wilde’i muinasjutu alusel. ISBN 9789949615308

Page 29: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

29

236.

taani

0-7

Kaunid Anderseni muinasjutud / ümber jutustanud Stefania Leonardi Hartley;

toimetanud Evelin Piip; tõlkinud Maria Reile; illustreerinud Giovanni Abeille,

Michele Bizzi, Fabiano Fiorin, Alessandra Fusi, Valentina Moscon, Federica

Nuccio, Francesca Pesci, Luca Poli, Laura Rigo, Laura Sighinolfi, Roberta Vottero.

– Tallinn: Sinisukk, 2018. – 122, [2] lk.: ill.; 22,0×28,0 cm. – (Kuldse lindi lood). –

Sisu: Vankumatu tinasõdur; Metsluiged; Inetu pardipoeg; Tuleraud; Väike merineitsi; Pöial-

Liisi; Lumekuninganna; Tütarlaps väävlitikkudega; Lendav kirst; Keisri uued rõivad;

Printsess herneteral; Lumemees; Ööbik.

ISBN 9789949347421

Orig. pealk.: The most beautiful Andersen's tales

237.

saksa

0-7

Kaunid Grimmide muinasjutud / ümber jutustanud Stefania Leonardi Hartley; tõlkinud

Marja Liidja; toimetanud Laura Lepler; illustratsioonid: Giovanni Abeille, Michele

Bizzi, Mary Casasante, Francesca Costa, Elisa Enedino, Fabiano Fiorin, Valentina

Moscon, Federica Nuccio, Francesca Pesci, Luca Poli, Laura Rigo, Laura Sighinolfi,

Roberta Vottero. – 121, [3] lk.: ill.; 22,0×28,0 cm. – (Kuldse lindi lood). – Sisu: Hans

ja Grete; Konn-kuningapoeg; Hamelini vilepillimees; Bremeni linna moosekandid; Lumeeit;

Kingsepp ja härjapõlvlased; Kuldlind; Rapuntsel; Hunt ja seitse kitsetalle; Vennake ja õeke;

Rumpelstiltskin; Kuldkala; Hanepiiga; Kolm sulekest; Kuldkihad ja kolm karu.

ISBN 9789949347438

Orig. pealk.: The most beautiful Grimm’s tales

238.

0-7

Kaunid jõululood / ümber jutustanud Stefania Leonardi Hartley; tõlkinud Maria Reile;

toimetanud Laura Lepler; illustratsioonid: Giovanni Abeille, Giulia Baratella,

Michele Bizzi, Francesca Costa, Fabiano Fiorin, Valentina Fontana, Alessandra

Fusi, Elena Iarussi, Katrya Longhi, Federica Nuccio, Martina Peluso, Francesca

Pesci, Luca Poli, Marco Salogni, Laura Sighinolfi, Sara Torretta, Roberta Vottero. –

Tallinn: Sinisukk, 2018. – 122, [2] lk.: ill.; 22,0×28,0 cm. – Sisu: Santa Clausi elu ja

seiklused / L. Frank Baumi muinasjutt; Legend jõulupuust / rahvajutt; Jõululaul / Charles

Dickensi muinasjutt; Legend puuvõõrikust / rahvajutt; Majavaim ja vürtspoodnik / Hans

Christian Anderseni muinasjutt; Legend lepalinnust / rahvajutt; Pähklipureja ja Hiirekuningas

/ E. T. A. Hoffmanni muinasjutt; Legend astelpõõsast / rahvajutt; Kuusepuu / Hans Christian

Anderseni muinasjutt; Jõulukägu / Frances Browne’i muinasjutt; Legend rääkivatest

loomadest / rahvajutt; Jõulud merel / Joseph Conradi muinasjutt; Jõulude uhke kostüümipidu /

Mary Eleanor Wilkins Freemani muinasjutt; Martini jõulud / Lev Tolstoi muinasjutt; Legend

pulgakommist / rahvajutt; Vana tamme viimane unenägu / Hans Christian Anderseni

muinasjutt; Jõuluvanik / rahvajutt.

ISBN 9789949347001

Orig. pealk.: The most beautiful Christmas stories

239.

0-7

Kaunid lood kogu maailmast / ümber jutustanud Stefania Leonardi Hartley; tõlkinud

Kersti Carsten; toimetanud Evelin Piip; illustreerinud Giovanni Abeille, Rosaria

Battiloro, Michele Bizzi, Giorgia Broseghini, Fabiano Fiorin, Elena Iarussi, Leandra

La Rosa, Valentina Moscon, Federica Nuccio, Francesca Pesci, Luca Poli, Laura

Sighinolfi, Sara Torretta, Sara Ugolotti, Roberta Vottero. – Tallinn: Sinisukk, 2018.

– 122, [2] lk.: ill.; 22,0×28,0 cm. – Sisu: Jack ja oavars / inglise muinasjutt; Imekaunis

Vassilissa / vene muinasjutt; Lugu Finn McCoolist / iiri legend; Põhjatuule kolm kingitust /

norra muinasjutt; Tähesadu / saksa muinasjutt vendadelt Grimmidelt; Rosanella / prantsuse

muinasjutt, jutustanud krahv de Caylus; Prints Ahmed ja haldjas Pari-Banu / muinasjutt

„Araabia ööde“ kogumikust; Hobune ja jõgi / hiina muinasjutt; Bambuseprintsess / jaapani

muinasjutt; Kütt Hailibu / Mongoolia rahvajutt; Tuminah ja karu / Malaisia muinasjutt; Lõvi

õhtusöök / Tansaania rahvajutt; Lugude meri / suulu muinasjutt; Coquena ja karjus / Peruu

rahvajutt.

ISBN 9789949346578

Orig. pealk.: The most beautiful stories from all over the world

240.

rootsi

0-7

Kestere, Ulrika. Metsikud naabrid / tekst ja pildid: Ulrika Kestere; toimetaja Ilme Rääk;

rootsi keelest tõlkinud Ülle Kiivet. – Tallinn: Koolibri, 2018. – [27] lk.: ill.;

22,0×28,5 cm.

ISBN 9789985035290

Orig. pealk.: Vilda grannar

Page 30: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

30

241.

ameerika

13+

Kincaid, S. J. Põrguline: loodud kaitsma, loodud hävitama: [fantaasiaromaan noortele] /

inglise keelest tõlkinud Marge Paal; toimetaja René Tendermann. – [Tallinn]:

Päikese Kirjastus, 2018. – 399, [1] lk.; 14,0×21,0 cm. – (New York Timesi menuk).

ISBN 9789949597321

Orig. pealk.: The diabolic

242.

ameerika

8-12

Kinney, Jeff. Ühe äpardi päevik: Inetu tõde / tekst ja pildid: Jeff Kinney; inglise keelest

tõlkinud Anna-Magdaleena Kangro; toimetaja Piret Lilleväli. – [2. trükk]. –[Tallinn]:

Ajakirjade Kirjastus, 2018. – 217, [1] lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. – (Ühe äpardi päevik;

5).

ISBN 9789949634583

Orig. pealk.: Diary of a Wimpy Kid: The ugly truth

243.

ameerika

8-12

Kinney, Jeff. Ühe äpardi päevik: Klaustrofoobia / Jeff Kinney; inglise keelest tõlkinud

Anna-Magdaleena Kangro; toimetaja Piret Lilleväli; autori illustratsioonid]. – [2.

trükk]. – [Tallinn]: Hea Lugu, 2018. – [6], 217, [1] lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. – (Ühe

äpardi päevik; 6).

ISBN 9789949634590

Orig. pealk.: Diary of a wimpy kid. Book six: Cabin fever

244.

ameerika

8-12

Kinney, Jeff. Ühe äpardi päevik: Rodrick on kunn / inglise keelest tõlkinud Anna-

Magdaleena Kangro; toimetaja Piret Lilleväli. – [Kordustrükk]. – [Tallinn]: Hea

Lugu, 2018. – 216, [2] lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. – (Ühe äpardi päevik; [2]).

ISBN 9789949634699

Orig. pealk.: Diary of a wimpy kid: Rodrick rules

245.

ameerika

8-12

Kinney, Jeff. Ühe äpardi päevik: Südasuvi / inglise keelest tõlkinud Anna-Magdaleena

Kangro; toimetaja Piret Lilleväli; autori illustratsioonid. – 2. trükk. – [Tallinn]: Hea

Lugu, 2018. – [6], 215, [3] lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. – (Ühe äpardi päevik; 4.).

ISBN 9789949634576

Orig. pealk.: Diary of a wimpy kid. Book four: Dog days

246.

ameerika

8-12

Kinney, Jeff. Ühe äpardi päevik: Topeltrisk / inglise keelest tõlkinud Anna-Magdaleena

Kangro; toimetaja: Helen Kõrgesaar. – [Tallinn]: Hea Lugu, 2018. – 217, [1] lk.: ill.;

14,0×20,0 cm. – (Ühe äpardi päevik; 11).

ISBN 9789949634897

Orig. pealk.: Diary of a wimpy kid. Double Down

247.

ameerika

8-12

Kinney, Jeff. Ühe äpardi päevik: Viimne õlekõrs / tekst ja pildid: Jeff Kinney; inglise

keelest tõlkinud Anna-Magdaleena Kangro; toimetaja Piret Lilleväli. –

[Kordustrükk]. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2018. – 216, [2] lk.: ill.; 14,0×20,0

cm. – (Ühe äpardi päevik; [3]).

ISBN 9789949634705

Orig. pealk.: Diary of a Wimpy Kid: The last straw

248.

soome

0-7

Kirkkopelto, Katri. Popi / teksti ja piltide autor Katri Kirkkopelto; tõlge soome keelest:

Hille Lagerspetz; toimetanud Mari Klein. – [Tallinn]: Helios, 2018. – [40] lk.: ill.;

27,5×28,5 cm.

ISBN 9789949610471

Orig. pealk.: Piki

249.

taani

0-7

Kjær, Jan. Noomide salapärane kaitsja / kirjutanud ja illustreerinud Jan Kjaer; taani

keelest tõlkinud Lea Reitel Høyer; toimetanud Signe Kure; kujundanud Jan Kjaer. –

[Saue]: Päike ja Pilv, 2018. – 28, [5] lk. koos kaanega: ill.; 21,5×27,5 cm. –

(Noomid).

ISBN 9789949986293

Orig. pealk.: Nomernes hemmelige beskytter

250.

sloveeni

Koren, Majda. Keeda mulle üks muinasjutt! / illustratsioonid Agata Dudek; tõlkinud

Rauno Alliksaar; toimetanud Signe Kure; kujundanud Signe Kanarbik. – [Saue]:

Page 31: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

31

0-7 Päike ja Pilv, 2018. – [32] lk.: ill.; 21,5×26,5 cm. – Raamat on välja antud projekti

„Meie väike raamatukogu: saame tuttavaks lastekirjanike ja illustraatoritega”

raames.

ISBN 9789949722471

Orig. pealk.: Skuhaj mi pravljico!

251.

prantsuse

0-7

Krings, Antoon. Hundu ja tuulelohe / kirjutanud ja illustreerinud Antoon Krings;

tõlkinud Kärt Merilain. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2018. – [24] lk.: ill.; 21,5×21,5

cm. – (Loomalood lastele).

ISBN 9789949243945

Orig. pealk.: Lou P'tit Loup et le cerf-volant

252.

prantsuse

0-7

Krings, Antoon. Hundu läheb seiklema / kirjutanud ja illustreerinud Antoon Krings;

tõlkinud Kärt Merilain. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2018. – [24] lk.: ill.; 21,5×21,5

cm. – (Loomalood lastele).

ISBN 9789949243938

Orig. pealk.: Lou P'tit Loup part à l'aventure

253.

inglise

8-12

Krisp, Caleb. Peatage Ivy Pocket / illustratsioonid Barbara Cantini; inglise keelest

tõlkinud Tiina Viil; toimetanud Margot Visnap. – Tallinn: Varrak, 2018. – 406, [10]

lk.: ill.; 14,0×21,0 cm. – (Ivy Pocket; 2).

ISBN 9789985342756

Orig. pealk.: Anyone but Ivy Pocket

254.

inglise

8-12

Krisp, Caleb. Tooge mulle Ivy Pocketi pea / illustratsioonid Barbara Cantini; inglise

keelest tõlkinud Tiina Viil; toimetanud Margot Visnap. – Tallinn: Varrak, 2018. –

404, [6] lk.: ill.; 14,0×21,0 cm. – (Ivy Pocket; 3).

ISBN 9789985344637

Orig. pealk.: Bring me the head of Ivy Pocket

255.

soome

0-7

Kunnas, Mauri. Koeramäe Soome ajalugu / tõlkinud Andres Lepp. – [Tallinn]: Sinisukk,

2018. – 80, [1] lk.: ill.; 23,5×29,5 cm.

ISBN 9789949347124

Orig. pealk.: Koiramäen Suomen historia

256.

saksa

8-12

Kästner, Erich. Emil ja detektiivid: romaan lastele / illustreerinud Walter Trier; saksa

keelest tõlkinud Piret Pääsuke; toimetanud Mari Klein. – 2., parand. trükk. –

[Tallinn]: Eesti Raamat, 2018. – 159, [1] lk.: ill.; 15,0×19,0 cm.

ISBN 9789949622504

Orig. pealk.: Emil und die Detektive

257.

saksa

8-12

Kästner, Erich. Veel üks Lotte / tõlkinud Linda Ariva; illustreerinud Walter Trier. –

[Kordustrükk]. – Tallinn: Avita, 2018. – 149 lk.: ill.; 14,5×20,0 cm. – Juurdetrükk

2003. a. vlj.

ISBN 9789985205969

Orig. pealk.: Das Doppelte Lottchen

258.

saksa

8-12

Kästner, Erich. Veel üks Lotte / tõlkinud Linda Ariva; toimetaja Anneli Veskimäe;

illustreerinud Walter Trier. – [Kordustrükk]. – [Tallinn]: Avita, 2018. – 149, [3] lk.:

ill.; 14,5×20,0 cm.

ISBN 9985205960

Orig. pealk.: Das doppelte Lottchen

259.

ameerika

8-12

L’Engle, Madeleine. Ajalõhe: [fantaasiaromaan lastele] / inglise keelest tõlkinud Marge

Paal; toimetanud Jana Kuremägi. – [Tallinn]: Pegasus, 2018. – 237, [2] lk.;

14,0×21,0 cm.

ISBN 9789949620845

260.

ameerika

LaCour, Nina. Meiega on kõik korras / inglise keelest tõlkinud René Tendermann;

toimetaja Elisabeth Kirk; illustratsioonid: Adams Carvalho. – [Tallinn]: Päikese

Page 32: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

32

13+ Kirjastus, 2018. – 213, [3] lk.; 14,0×21,0 cm. – (Noorteraamat).

ISBN 9789949597697

Orig. pealk.: We are okay

261.

iiri

8-12

Landy, Derek. Detektiiv Luuker Leebesurm: 7. osa: Nurjatute kuningriik:

[fantaasiaromaan lastele] / tõlkija: Mario Pulver; toimetaja: Vilve Torn. – Tallinn:

Pikoprint, 2018. – 688 lk.; 12,5×19,5 cm.

ISBN 9789949583485

Orig. pealk.: Skulduggery Pleasant: Kingdom of the Wicked

262.

rootsi

8-12

Larsson, Åsa; Korsell, Ingela. Kratt: PAX 4: [fantaasiaromaan lastele] / illustratsioonid

Henrik Jonsson; rootsi keelest tõlkinud Kadri Papp; toimetanud Hille Lagerspetz. –

Tallinn: Varrak, 2018. – 194, [5] lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. – (PAX; 4). – Juurdetrükk

2015. a. vlj.

ISBN 9789985334683

Orig. pealk.: Bjäran: PAX 4

263.

rootsi

8-12

Larsson, Åsa; Korsell, Ingela. Loitsusau: PAX 1.: [fantaasiaromaan lastele] /

illustratsioonid Henrik Jonsson; rootsi keelest tõlkinud Kadri Papp; toimetanud Hille

Lagerspetz. – Tallinn: Varrak, 2018. – 144, [2] lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. – (PAX; 1.). –

Juurdetrükk 2014. a. vlj.

ISBN 9789985332474

Orig. pealk.: Nidstangen: PAX 1

264.

rootsi

8-12

Larsson, Åsa; Korsell, Ingela. Luupainaja: PAX 9.: [fantaasiaromaan lastele] /

illustratsioonid: Henrik Jonsson; rootsi keelest tõlkinud Kadri Papp; toimetanud

Hille Lagerspetz. – Tallinn: Varrak, 2018. – 203, [2] lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. – (Pax;

9.).

ISBN 9789985344644

Orig. pealk.: Maran

265.

inglise

8-12

Leonard, L. G. Mardikakuninganna / inglise keelest tõlkinud Maria Esko; toimetanud

Teele Kaldoja; illustratsioonid Julia Sarda. – Tallinn: Tiritamm, 2018. – 326, [2] lk.:

ill.; 13,0×20,0 cm. – Järg raamatule „Mardikapoiss“.

ISBN 9789985553282

Orig. pealk.: Beetlequeen

266.

inglise

8-12

Leonard, L. G. Mardikapoiss / inglise keelest tõlkinud Martiina Viil; toimetanud Teele

Kaldoja; illustratsioonid Julia Sarda. – Tallinn: Tiritamm, 2018. – 318, [2] lk.: ill.;

13,0×20,0 cm.

ISBN 9789985553244

Orig. pealk.: Beetleboy

267.

rootsi

0-7

Lind, Åsa. Veel lugusid Liivahundist / rootsi keelest tõlkinud Ülle Kiivet; toimetanud

Rein Põder; illustreerinud Kristina Digman. – Tallinn: Draakon & Kuu, 2018. – 120,

[1] lk.: ill.; 15,0×20,0 cm. – Sisu: Šokolaadikook; Liblikalennupäev; Lemmikloom;

Valgete lehtedega raamat; Täitsa oma tasku; Õige hetk; Jäta järele!; Mis sorti sääsed?;

Tegelikult; Mõtlemisharjutused; Tilluke tuli; Zakarina ja Surm; Udus eksinud; Sõber või

vanelane?; Sügislehed.

ISBN 9789949574223

Orig. pealk.: Mera Sandvargen

268.

rootsi

0-7

Lindgren, Astrid. Mirabell / pildid: Pija Lindenbaum; tõlkinud Ülle Kiivet. – Tallinn:

Sinisukk, 2018. – [25] lk.: ill.; 21,5×26,0 cm.

ISBN 9789949347476

Orig. pealk.: Mirabell

269.

ameerika

13+

Lockhart, E., pseud. Ehtne petis: [noorteromaan] / inglise keelest tõlkinud Liina Saarm;

toimetanud Lydia Raadik; kujundanud Sille Martma. – [Tallinn]: Pegasus, 2018. –

251, [3] lk.; 14,0×21,0 cm. – (Noortekas).

Page 33: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

33

ISBN 9789949647125

Orig. pealk.: Genuine fraud

270.

ameerika

13+

Maas, Sarah J. Palgamõrvari mõõk: [fantaasiaromaan noortele] / tõlkija Mario Pulver;

toimetaja Vilve Torn. – [Tallinn]: Pikoprint, 2018. – 446 lk.: ill.; 13,0×20,0 cm. –

(New York Timesi bestseller); (Klaastroon).

ISBN 9789949583515

Orig. pealk.: The assassin's blade

271.

ameerika

13+

Maas, Sarah J. Varjude kuninganna: [fantaasiaromaan noortele] / tõlkija Mario Pulver;

toimetaja Vilve Torn. – [Tallinn]: Pikoprint, 2018. – 719 lk.: ill.; 13,0×20,0 cm. –

(New York Timesi bestseller); (Klaastroon; 4).

ISBN 9789949583539

Orig. pealk.: Queen of Shadows

272.

vene

0-7

Maršak, Samuil. Kaksteist kuud / illustreerinud L. Vallimäe-Mark; tõlkinud K.

Sipjagina. – [Kordustrükk]. – [Tallinn]: 2018. – [22] lk. koos kaanega: ill.;

21,0×28,0 cm. – Juurdetrükk 2007. a. vlj.

ISBN 9985202430

273.

itaalia

0-7

Martinello, Jessica. Isegi kollid pesevad hambaid / illustratsioonid] Grégire Mabire;

tõlkinud Ave Põlenik-Schweiger; toimetanud Airi Kapanen. – Tallinn: Hea Lugu,

2018. – 23,0×28,5 cm.

ISBN ISBN 9789949634545

Orig. pealk.: Même les monstres se brossent les dents!

274.

vene

0-7

Maša lood: Maša ja Karu uued seiklused / Animaccord. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018.

– 317, [1] lk.: ill.; 15,0× cm. – (Maša ja karu). – Samanimelise animasarja põhjal. –

Sisu: Teie teenistuses; Alati koos armsatega; Maga, kullake, maga!; Üllatus! Üllatus!; Kolm

musketäri; Orkestriproov; Tee kolmele; Kõige parem ravim; Kontakt!; Mitmekülgne kvartett;

Hunt jääb hundiks; Kalalkäik; Karu kevad.

ISBN 9789949784202

275.

rootsi

8-12

Mazetti, Katarina. Kurikaelad ja aarded / rootsi keelest tõlkinud Allar Sooneste;

toimetanud Katrin Naber; kaaneillustratsioonid: Gunilla Hagström. – [Tallinn]:

Tänapäev, 2018. – 144 lk.; 15,5×20,5 cm. – (Nõod Karlssonid).

ISBN 9789949854561

Orig. pealk.: Skurkar och skatter

276.

hispaania

0-7

Mazo, Margarita del. Minu suur karu, minu väike karu ja mina / inglise keelest tõlkinud

Ave Põlenik-Schweiger; toimetanud Alli Saar; illustreerinud Rocio Bonilla. –

Tallinn: Ühinenud Ajakirjad, 2018. – [30] lk.: ill.; 24,5×31,5 cm.

ISBN 9789949631353

Orig. pealk.: Mi Oso Grande, Mi Oso Pequeao, Y Yo / My big bear, my little bear and me

277.

ameerika

13+

McGee, Katharine. Tuhandes korrus: [noorteromaan] / inglise keelest tõlkinud Katariina

Kirss; toimetanud Jana Kuremägi; kujundanud Ivi Piibeleht. – [Tallinn]: Pegasus,

2017. – 383, [1] l k.; 15,5×23,5 cm.

ISBN 9789949620746

Orig. pealk.: The thousandth floor

278.

0-7

Mina loen ise: muinasjutud / vene keelest tõlkinud Elina Volmer; toimetanud Tiina

Tomingas; kunstnik L. Jerjomina. – Tallinn: Koolibri, 2018. – 87, [1] lk.: ill.; 25 cm.

– Tõlgitud sarjast “Читаю сам”.

ISBN 9789985030486

Mont, Annelie. Lähme siit! Julge orav leiab alati tee > vt. nr. 704

279.

inglise

Moseley, Kirsty. Poiss, kes hiilib sisse mu magamistoa aknast / inglise keelest tõlkinud

Eda-Riin Leego; toimetanud Tiiu Maks; kujundanud Ivi Piibeleht. – [Tallinn]:

Page 34: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

34

13+ Pegasus, 2018. – 383, [1] lk.; 21 cm. – (Noortekas).

ISBN 9789949620890

Orig. pealk.: The boy who sneaks in my bedroom window

280.

0-7

Muinasjutte mitmelt mandrilt: 20 põnevat ja pildirohket lugu maailma rahvastelt / inglise

keelest tõlkinud Riina Turi; toimetanud Mall Põldmäe; illustreerinud Beatritz Castro,

Begona Corbalan, Beth Hughes, Elena Iarussi, Martina Peluso ja Sara Ugolotti. –

Tallinn: Koolibri, 2018. – 160 lk.: ill.; 23,5×26,0 cm. – Sisu: Kuidas maailm

muinaslood sai / aafrika muinasjutt; Lõvi Bhubesi / aafrika muinasjutt; Finn MacCool ja

Hiiglaste tee / iiri muinasjutt; Kuidas känguru endale kukru sai / Austraalia muinasjutt;

Tüdruk ja karu / vene muinasjutt; Mäekuningas / skandinaavia muinasjutt; Maui taltsutab

päikest / Uus-Meremaa muinasjutt; Virsikupoiss / jaapani muinasjutt; Pärlipisar / poola

muinasjutt; Talumehe saladus / Lähis-Ida muinasjutt; Ahv ja hernes / india muinasjutt;

Vikerkaarelinnud / Lõuna-Aafrika muinasjutt; Kuidas tiiger endale triibud sai / Lõuna-

Ameerika muinasjutt; Kilpkonna tarkus / india muinasjutt; Rebane kuningaks / hiina

muinasjutt; Thori pulm / norra muinasjutt; Lludd ja Llefelys / walesi muinasjutt; Lõke / Põhja-

Ameerika muinasjutt; Kuldjuustest keep / hispaania muinasjutt; Kotkas ja vaal / eskimo

muinasjutt.

ISBN 9789985040256

Orig. pealk./ Stories from Around the World

281.

vene

0-7

Muinasjutud tujukuse vastu / illustreerinud Anastassia Stolbova. – Tallinn: Felistella,

2018. – 52, [1] lk.: ill.; 24,0×17,0 cm. – Sisu: Mis on ema kõrvadega juhtunud / Tatjana

Holkina; Südamlik muinasjutt väikestele piripillidele / Maria Škurina; Julge poiss ja tädi Öö /

Dmitri Sokolov; Muinasjutt jänesest, kes ei tahtnud ennast pesta / Irina Gurina; Muinasjutt

majakesest, kes armastas puhtust ja korda / Maria Škurina; Võlusupp / Irina Gurina; Kuidas

Andres oma kõhukest toitis / Tatjana Holkina; Muinasjutt jänesest, kes tüli noris / Irina

Gurina; Tüli / Jelena Belinskaja; Kuinasjutt hiirepojast ja võlumarjadest / Irina Gurina; Miks

elevandipoeg ei taha lasteaias käia? / Anna Berdnikova; Kuidas Andres seemne istutas /

Tatjana Holkina; Kuidas Andres külalisi vastu võttis / Tatjana Holkina; Elevandipoeg ja

õhupallid / Jelena Belinskaja. ISBN 9789949580859

Orig. pealk.: Сказки от капризов

282.

saksa

0-7

Muszynski, Eva; Teich, Karsten. Kauboi Klaus ja puuksutav poni / tõlge eesti keelde:

Ave Põlenik; illustratsioonid: Karsten Teich. – [Tallinn]: Ühinenud Ajakirjad, 2018.

– 34, [9] lk.: ill.; 15,5×21,5 cm.

ISBN 9789949631278

Orig. pealk.: Cowboy Klaus und das pupsende Pony

283.

saksa

0-7

Muszynski, Eva; Teich, Karsten. Kauboi Klaus ja põrsas Liisa / tõlge eesti keelde: Ave

Põlenik; illustratsioonid: Karsten Teich. – [Tallinn]: Ühinenud Ajakirjad, 2018. – 41,

[4] lk.: ill.; 15,5×21,5 cm.

ISBN 9789949631209

Orig. pealk.: Cowboy Klaus und sein Schwein Lisa

284.

norra

8-12

Nesbø, Jo. Kas doktor Proktor suudab jõulud päästa? / norra keelest tõlkinud Sigrid

Tooming; toimetanud Brita Kaasik; illustratsioonid: Per Dybvig. – Tallinn: Varrak,

2018. – 246, [1] lk.: ill.; 15,5×23,0 cm. – (Doktor Proktor).

ISBN 9789985345184

Orig. pealk.: Kan Doktor Proktor redde jula?

285.

inglise

8-12

Nicholls, Sally. Jään elama igavesti: iga minut on väärtuslik / tõlkinud Ülle Laumets;

toimetanud Ülle Kurm ja Tiina Helekivi. – Tartu: Studium, 2018. – 205 lk.: ill.;

13,0×19,5 cm.

ISBN 9789949506675

Orig. pealk.: Ways to live forever

286.

inglise/šoti

8-12

Nicoll, Tom. Lohe minu einekarbis!: Lohe lugude 1. raamat / illustreerinud Sarah Horne;

tõlkinud Mario Kivistik. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – 149, [11] lk.: ill.;

13,0×19,5 cm.

ISBN 9789949781867

Page 35: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

35

287.

inglise/šoti

8-12

Nicoll, Tom. Lohe minu koolikotis!: Lohe lugude 2. raamat / illustreerinud Sarah Horne;

tõlkinud Mario Kivistik. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – 139, [4] lk.: ill.;

13,0×19,5 cm.

ISBN 9789949781874

288.

ameerika

13+

Noël, Alyson. Igavik: [fantaasiaromaan noortele] / inglise keelest tõlkinud Helina

Koldek; toimetaja Kaie Nõlvak; kujundaja Ivi Piibeleht. – Tallinn: Pegasus, 2018. –

328, [1] lk.; 14,0×21,0 cm. – (Surematud; 6).

ISBN 9789949620906

Orig. pealk.: Everlasting

289.

inglise

0-7

Noor kuningas / jutustanud Kristi Kingo; kunstnik Emilia Ferez. – [Tallinn]: Odamees,

2018. – 58, [4] lk.: ill.; 15,5×21,5 cm. – (Võluvad muinasjutud). – Sisu: Ustav sõber /

Oscar Wilde’i muinasjutu alusel; Noor kuningas / Oscar Wilde’i muinasjutu alusel. ISBN 9789949615292

290.

soome

8-12

Nopola, Sinikka; Nopola, Tiina. Aig om käen, Räpimehe Risto / pildi Sami Toivonen ja

Aino Havukainen; ümberpandja Siiri Toomik. – [Võru]: Võro Instituut, 2018. – 95

lk.: ill.; 16,5×21,0 cm. – Raamat on Võru murdes.

ISBN 9789949999545

291.

rootsi

0-7

Nordqvist, Sven. Pettsoni jõulud / rootsi keelest tõlkinud Ülle Kiivet; toimetaja Kärt

Jänes-Kapp; autori illustratsioonid. – 2. trükk. – [Tallinn]: Koolibri, 2018. – [25] lk.:

ill.: 21,5×30,5 cm. – (Pettson ja Findus).

ISBN 9789985040461

Orig. pealk.: Pettson får julbesök

292.

austria

0-7

Nöstlinger, Christine. Franzi koolivaheajalood / saksa keelest tõlkinud Merlin Laansoo;

toimetanud Margit Raias; pildid joonistanud Erhard Dietl. – [Pärnu]: Kakaduu,

2017. – 55, [2] lk.: ill.; 15,0×21,5 cm. – Sisu: Mida Franzi kohta teadma peaks; Mille üle

Franz rõõmustab; Kelle hoole alla jääb Franz; Kuidas Franz probleemi lahendas; Kuidas

Franz streikis; Kuidas Franz kätte maksis.

ISBN 9789949991815

Orig. pealk.: Feriengeschichten vom Franz

293.

rootsi

8-12

Ohlsson, Kristina. Kiviinglid / rootsi keelest tõlkinud Allar Sooneste. – Tallinn:

Tiritamm, 2018. – 223, [1] lk.; 13,5×18,0 cm. – Järg raamatutele „Klaaslapsed“ ja

„Hõbedapoiss“.

ISBN 9789985553268

Orig. pealk: Stenänglar

294.

norra

8-12

Øvreås, Håkon. Pruune / norra keelest tõlkinud Minna Salmistu; toimetanud Sigrid

Tooming; illustreerinud ja kujundanud Øyvind Torseter. – Tallinn: Varrak, 2018. –

128, [7] lk.: ill.; 13,5×18,5 cm.

ISBN 9789985343135

Orig. pealk.: Brune

295.

norra

8-12

Parr, Maria. Väravavaht ja meri / norra keelest tõlkinud Riina Hanso; toimetanud Anneli

Paasoja. – Tallinn: Eesti Raamat, 2018. – 223, [1] lk.; 15,0×20,5 cm. – Järg

raamatule „Vahvlist südamed”.

ISBN 9789949622603

Orig. pealk.: Keeperen og havet

296.

soome

0-7

Parvela, Timo. Ella ja seitse ohmut / tõlkinud Kadi-Riin Haasma; toimetanud Anu Jõgi;

illustreerinud Mervi Lindman. – [Tallinn]: Hea Lugu, 2018. – 142 lk.; 21 cm. – (Ella

ja sõbrad; 7).

ISBN 9789949634439

Orig. pealk.: Ella ja seitsemän törppöä

Page 36: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

36

297.

inglise

0-7

Patience, Jane. Hiir olgu siit kadunud / pildid joonistanud John Patience; inglise keelest

tõlkinud Tiit Heidmets; toimetaja Aili Saks. – [Tallinn]: Hea Lugu, 2018. – [20] lk.:

ill.; 21,5×29,0 cm.

ISBN 9789949634187

Orig. pealk.: That mouse must go

298.

inglise

0-7

Patience, Jane. Käik vanaema Mürrmürri juurde / inglise keelest tõlkinud Tiit Heidmets;

toimetaja Aili Saks; pildid joonistanud John Patience. – [Tallinn]: Hea Lugu, 2018.

– [20] lk.: ill.; 21,5×28,5 cm.

ISBN 9789949634040

Orig. pealk.: A trip to Granny Rumbletummy’s

299.

norra

8-12

Peers, Bobbie. Krüptoportaal: [fantaasiaromaan lastele] / norra keelest tõlkinud Annika

Kupits; toimetaja Evelyn Raju. – [Tallinn]: Helios, 2018. – 224 lk.: ill.; 16,0×23,5

cm. – (William Wenton; 2). – Juurdetrükk 2017. a. vlj.

ISBN 9789949610129

Orig. pealk.: Kryptalportalen

300.

norra

8-12

Peers, Bobbie. Lüriidiumivaras: [fantaasiaromaan lastele] / norra keelest tõlkinud Annika

Kupits; toimetaja Evelyn Raju. [Kordustrükk]. – [Tallinn]: Helios, 2018. – 206 lk.:

ill.; 16,0×23,5 cm. – (William Wenton; 1). – Juurdetrükk 2017. a. vlj.

ISBN 9789949554911

301.

norra

8-12

Peers, Bobbie. Orbulaatoriagent / norra keelest tõlkinud Annika Kupits; toimetaja Evelyn

Raju. – [Tallinn]: Helios kirjastus, 2018. – 207 lk.: ill.; 16,0×23,5 cm. – (William

Wentoni sari; 3).

ISBN 9789949610365

Orig. pealk.: Orbulatoragenten

302.

0-7

Peppa liivakastis. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – [24] lk.: ill.; 20,5×20,5 cm. –

(Peppa Pig). – Põhineb Neville Astley ja Mark Bakeri animasarjal „Peppa Pig“.

ISBN 9789949784363

303.

prantsuse

0-7

Perrault, Charles. Uinuv kaunitar: Charles Perrault’ muinasjutt / Illustratsioonid: Prof-

Press. – [Tallinn]: Odamees, 2018. – [14] lk. koos kaantega: ill.; 19,5×27,5 cm. –

(Minu laps).

ISBN 9789949615872

304.

belgia

0-7

Pétigny, Aline de. Laura kuldsed lood: kogumikest 1, 4 ja 6 / tõlkinud Helje Heinoja,

Annely Jauk ja Liis Sillaste-Toots; pildid: Nancy Delvaux. – [Tallinn]: Egmont

Estonia, 2018. – 352 lk.: ill.; 22,0×29,5 cm. – Sisu: Laura ja tema sõbrad; Laura ei taha

oma mänguasju teistele anda; Laura läheb arsti juurde; Laura pissis püksi; Laura läheb parki;

Laura ei taha magama minna; Laura nägi paha und; Laura läheb lennukiga lendama; Laura

kardab esineda; Laura tahab endale koera; Laura läheb ujuma; Laura läheb looomaaeda;

Laural on sünnipäev; Laura on vanaema ja vanaisa juures; Laura jõulupidu; Laura ei tha

lasteaeda minna; Laura läheb tantsutrenni; Laura on venna peale kade; Laura sõidab maale;

Laura teeb süüa; Laura on väga vihane; Laura ja kolmekuningapäeva kook.

ISBN 9789949783359

305.

norra

13+

Pettersen, Siri. Odinilaps: [fantaasiaromaan noortele] / norra keelest tõlkinud Kadri

Rood; kujundanud Toomas Niklus; toimetanud Hille Lagerspetz. – Tallinn: Varrak,

2018. – 486, [2] lk.; 14,5×20,0 cm. – (Kaarnaringid; 1).

ISBN 9789985340875

Orig. pealk.: Odinsbarn

306.

inglise

8-12

Pichon, Liz. Tom Gates: jah! Ei. (Võib-olla...) / tõlkija Bo Britt Peet; toimetaja Vilve

Torn; autori illustratsioonid. – [Tallinn]: Pikoprint, 2018. – 257, [7] lk.: ill.;

15,0×19,0 cm. – (Tom Gates; 8).

ISBN 9789949583553

Orig. pealk.: Yes! No. (Maybe…)

Page 37: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

37

307.

inglise

8-12

Pichon, Liz. Tom Gates: natukene vedanud / tõlkija Bo Britt Peet; toimetaja Vilve Torn;

autori illustratsioonid]. – [Tallinn]: Pikoprint, 2018. – 253, [10] lk.: ill.; 15,0×19,0

cm. – (Tom Gates; 7).

ISBN 9789949583508

Orig. pealk.: Tom Gates a tiny bit lucky

308.

inglise/šoti

8-12

Pirotta, Saviour. Ükssarvikust prints / illustratsioonid: Jane Ray; tõlkinud Tiiu Saar. –

[Tallinn]: Sinisukk, 2018. – [32] lk.: ill.; 24,5×30,0 cm.

ISBN 9789949347162

Orig. pealk.: The unicorn prince

309.

0-7

Pisikese piksi hing / tõlkinud Gerda Kroom; kunstnik Olga Zakis. – [Tallinn]: Odamees,

2018.– 61, [2] lk.: ill.; 15,5×21,5 cm. – (Võluvad muinasjutud). – Sisu: Pisikese piksi

hing / inglise muinasjutt; Järveneitsi / inglise muinasjutt; Ämbliku pühakoda / lord Dunsay

muinasjutt.

ISBN 9789949576821

310.

inglise

0-7

Potter, Beatrix. Peeter Pikk-kõrv. Kaunid lood / illustratsioonid: Beatrix Potter; tõlkinud

Kersti Kaljuvee. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – 59, [2] lk.: ill.; 22,0×27,5 cm. – (Peeter

Pikk-kõrv). – Sisu: Lugu Peeter Pikk-kõrvast; Lugu Benjamin Nudisabast; Lugu Tupsu-

jänkukestest; Lugu proua Tilluhiirest.

ISBN 9789949346943

311.

sloveeni

0-7

Pregl, Sanja. Armastust jagub kõigile / pildid joonistanud Maja Lubi; tõlkinud Kadri

Põdra. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2018. – [24] lk.: ill.; 15,5×22,5 cm.

ISBN 9789949616480

Orig. pealk.: Ljubezni je za vse dovolj

312. saksa

8-12

Preußler, Otfried. Röövel Hotzenplotz. [1] / pildid joonistanud F. J. Tripp; koloreerinud

Mathias Weber; saksa keelest tõlkinud Vladimir Beekman. – [Tallinn]: Eesti

Raamat, 2018. – 110, [5] lk.: ill.; 17,0×24,5 cm.

ISBN 9789949622771

Orig. pealk.: Der Räuber Hotzenplotz

313.

saksa

8-12

Preußler, Otfried. Röövel Hotzenplotzi uued seiklused / saksa keelest tõlkinud Vladimir

Beekman; pildid joonistanud F. J. Tripp; koloreerinud Mathias Weber; teostus: Anu

Ristmets. – [Tallinn]: Eesti Raamat, 2018. – 121, [7] lk.: ill.; 17,5×24,5 cm.

ISBN 9789949622900

314.

0-7

Punamütsike / autorlus ja toimetamine: Beata Rojek; illustreerija Marek Szal. – Tallinn:

Felistella, 2018. – 32 lk.: ill.; 22,0×29,5 cm. – (Muinasjutte lastele).

ISBN 9789949580729

Orig. pealk.: Bajki czytajki. Czerwony Kapturek

315.

itaalia

0-7

Punamütsike: paberikunst muinasjutus / adapteerinud Ester Tomè; inglise keelest

tõlkinud Mari Klein; toimetanud Eve Leete; illustratsioonid ja laserlõikuse disain:

Nadia Fabris. – [Tallinn]: Pegasus, 2018. – [26] lk.: ill.; 23,0×28,0 cm.

ISBN 9789949620708

Orig. pealk.: Die-cut reading – Little Red Riding Hood

316.

inglise

8-12

Reeve, Philip. Kuldseeklid / inglise keelest tõlkinud Kristina Uluots; toimetaja René

Tendermann. – 2., parand. tr. – [Tallinn]: Rahva Raamat, 2018. – 287 lk.; 14,0×21,0

cm. – Järg raamtule „Surelikud masinad“:

ISBN 9789949664139

Orig.pealk.: Predator's Gold

317.

inglise

8-12

Reeve, Philip. Surelikud masinad / inglise keelest tõlkinud Kristina Uluots; toimetaja

René Tendermann. – 2., parand. tr. – [Tallinn]: Rahva Raamat, 2018. – 270, [2] lk.;

14,0×21,0 cm.

ISBN 9789949664115

Page 38: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

38

Orig. pealk.: Mortal engines

318.

inglise

0-7

Riddell, Chris. Elas kord üks muinasjutt / tõlge: Kadri Rahu; toimetanud Kadri Põdra;

illustreerinud autor. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2018. – [32] lk.: ill.; 24,0×30,5 cm.

ISBN 9789949616398

Orig. pealk.: Once upon a wild wood

319.

ameerika

13+

Riordan, Rick. Percy Jackson ja viimne olümplane: [fantaasiaromaan noortele] / inglise

keelest tõlkinud Eva Finch; toimetanud Jana Kuremägi. – [Tallinn]: Pegasus, 2018. –

360, [1] lk.; 14,0×21,0 cm. – (Noortekas; Percy Jackson ja olümplased; 5).

ISBN 9789949647064

Orig. pealk.: Percy Jackson and the last olympian

320.

8-12

Rowling, J. K. Harry Potter ja Azkabani vang: [3. aasta: fantaasiaromaan lastele] / inglise

keelest tõlkinud Krista Kaer ja Kaisa Kaer. – [Tallinn]: Varrak, 2018. – 359, [1] lk.:

ill.; 15,0×21,0 cm. – Juurdetrükk 2006. a. vlj.

ISBN 9789985335192

Orig. pealk.: Harry Potter and the prisoner of Azkaban

321.

inglise

8-12

Rowling, J. K. Harry Potter ja segavereline prints: [6. aasta] / tõlkinud Krista Kaer ja

Kaisa Kaer. – [Kordustrükk]. – Tallinn: Varrak, 2018. – 556, [1] lk.; 15,0×20,0 cm.

– Juurdetrükk 2005. a. vlj.

ISBN 998531073X

Orig. pealk.: Harry Potter and the half-blood prince

322.

inglise

8-12

Rowling, J. K. Harry Potter ja tarkade kivi. 1. aasta: [fantaasiaromaan lastele] / tõlkinud

Krista Kaer. – Kordustrükk. – Tallinn: Varrak, 2018. – 263, [1] lk.; 15,0×21,0 cm. –

Juurdetrükk 2005. a. vlj.

ISBN 9789985335123

Orig. pealk.: Harry Potter and the philosopher's stone

323.

inglise

0-7

Rundell, Katherine. Põnev elu džunglis: loomade jutud Mowglile / illustreerinud

Kristjana S. Williams; inglise keelest tõlkinud Merike Pilter; toimetanud Lea Arme.

– [Tallinn]: Tammerraamat, 2018. – 231, [3] lk.: ill.; 20,0×25,0 cm. – Sisu: Hundiema,

kes oli võitleja, enne kui emaks sai; Bagheera puur; Baloo vaprus; Kaa tants; Mowgli.

ISBN 9789949616459

Orig. pealk.: Further into the jungle: stories for Mowgli

324.

ameerika

8-12

Russell, Rachel Renée. Luuseri päevik: lood mitte kuigi glamuursest teletähest /

kaasautorid Nikki Russell ja Erin Russell; tõlkinud Kadri Lutt; toimetanud Evelin

Piip. – [Tallinn]: Sinisukk, 2018. – 342 lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. – (Luuseri päevik; 7).

ISBN 9789949347087

Orig. pealk.: Dork diaries 7: tales from a Not-So-Glam TV Star

325.

ameerika

8-12

Russell, Rachel Renée. Luuseri päevik: lood mitte kuigi õnnelikust südametemurdjast /

kaasautorid Nikki Russell ja Erin Russell; tõlkinud Kadri Lutt; toimetanud Evelin

Piip. – [Tallinn]: Sinisukk, 2018. – 342 lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. – (Luuseri päevik; 6).

ISBN 9789949347087

Orig. pealk.: Dork diaries 6. Tales from a NOT-SO-happy heartbreaker

326.

ameerika

8-12

Sachar, Louis. Augud: [jutustus] / tõlkinud Leelo Märjamaa; toimetaja Rein Põder. – 3.

trükk. – Tallinn: Draakon & Kuu, 2018. – 237, [2] lk.; 14,0×21,0 cm. – (Newbery

medali laureaat).

ISBN 9789985943052

327.

prantsuse

8-12

Saint-Exupéry, Antoine de. Väike Prints / prantsuse keelest tõlkinud: Reet Alas;

projektijuht: Dea Oidekivi; originaalillustratsioonid: Antoine de Saint-Exupéry;

kaanekujundus: Gerda Märtens; toimetaja: Helen Laansoo, Eve Oviir. – [Tallinn]:

Rahva Raamat, 2018. – 111 lk.: ill.; 12,0×18,0 cm.

ISBN 9789949729142

Page 39: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

39

Orig. pealk.: Le Petit Prince

328.

8-12

Schmidt, Annie M. G. Lendav lift / hollandi keelest tõlkinud Vladimir Beekman;

illustreerinud Thé Tjong-Khing. – Tallinn: Eesti Raamat, 2018. – 191, [1] lk.: ill.;

13,0×21,0 cm. – Tõlke esitrükk ilmus ajakirja Pioneer kaasandes 1965.

ISBN 9789949658275

Orig. pealk.: Abeltje

329.

prantsuse

8-12

Schmitt, Eric-Emmanuel. Oscar ja Roosamamma / prantsuse keelest tõlkinud Indrek

Koff; toimetanud Linda Uustalu; kujundanud Ülo Pikkov. – [Tallinn]: Varrak, 2018.

– 79, [1] lk.; 13,5×21,5 cm. – Juurdetrükk 2006. a. vlj.

ISBN 9789985311844

Orig. pealk.: Oscar et la dame rose

330.

inglise

0-7

Simon, Francesca. Hirmsa Henry aluspüksid / illustreerinud Tony Ross; tõlkinud Aire ja

Mario Kivistik. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – 103 lk.: ill.; 13,0×19,5 cm. –

Sisu: Hirmus Henry sööb köögivilja; Hirmsa Henry aluspüksid; Hirmsa Henry haiguspäev;

Hirmsa Henry tänukiri.

ISBN 9789949783588

331.

inglise

0-7

Simon, Francesca. Hirmsa Henry kollihirm / illustreerinud Tony Ross; tõlkinud Aire ja

Mario Kivistik. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – 98, [5] lk.: ill.; 13,0×19,5 cm. –

Sisu: Hirmsa Henry kollihirm; Hirmus Henry ja saatanliku söögitädi kättemaks; Karvapall

avaldab muljet; Hirmus Henry ja emadepäev.

ISBN 9789949784332

332.

inglise

0-7

Simon, Francesca. Hirmsa Henry täid / tõlkinud Aire ja Mario Kivistik; illustreerinud

Tony Ross. – Tallinn: Egmont Estonia, 2017. – 93, [3] lk.: ill.; 13,0×19,5 cm. –

(Hirmus Henry). – Sisu: Hirmsa Henry täid; Hirmus Henry ja Kihvkoletis; Hirmsa Henry

kooliekskursioon; Hirmus Henry ja õhtusöögikülalised.

ISBN 9789949783168

333.

inglise

0-7

Simon, Francesca. Hirmus Henry ja jalgpallihull / illustreerinud Tony Ross; tõlkinud

Aire ja Mario Kivistik. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2018. – 117 lk.: ill.; 13,0×19,5

cm. – Sisu: Hirmus Henry piilub Peteri päevikusse; Hirmus Henry ja jalgpallihull; Hirmus

Henry käib poodides; Hirmsa Henry verivaenlane.

ISBN 9789949783595

334.

inglise

0-7

Simon, Francesca. Hirmus Henry ja muumia needus / illustreerinud Tony Ross; tõlkinud

Aire ja Mario Kivistik. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – 85, [1] lk.: ill.; 13,0×19,5

cm. – Sisu: Hirmsa Henry hobi; Hirmsa Henry kodused ülesanded; Hirmsa Henry

ujumistund; Hirmus Henry ja muumia needus.

ISBN 9789949784349

335.

inglise

0-7

Simon, Francesca. Hirmus Henry rokib / tõlkinud Aire ja Mario Kivistik; illustreerinud

Tony Ross. – Tallinn: Egmont Estonia, 2017. – 107, [1] lk.: ill.; 13,0×19,5 cm. –

Sisu: Hirmasa Henry sissetung; Mossis Margareti pidžaamapidu; Hirmsa Henry

autobiograafia; Hirmus Henry rokib.

ISBN 9789949783175

336.

saksa

8-12

Sommer-Bodenburg, Angela. Väike vampiir sõidab ära / Amelie Glienke

illustratsioonid; saksa keelest tõlkinud Teele Teder; toimetanud Õie Ristioja. –

[Tallinn]: Pegasus, 2018. – 133, [3] lk.: ill.; 14,0×21,0 cm. – (Väike vampiir; 3).

ISBN 9789949647859

Orig. pealk.: Der kleine Vampir verreist

337.

rootsi

0-7

Stenberg, Birgitta. Robi ja konn / tõlkinud Heidi Saar; toimetanud Annika Oras;

illustratsioonid: Mati Lepp. – [Saue]: Glossus, 2018. – [28] lk.: ill.; 21,0×30,5 cm.

ISBN 9789949985555

338. Stenberg, Birgitta. Robi saab kurjaks / tõlkinud Heidi Saar; toimetanud Annika Oras;

Page 40: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

40

rootsi

0-7

illustratsioonid: Mati Lepp. – [Saue]: Glossus, 2018. – [28] lk.: ill.; 21,0×30,5 cm.

ISBN 9789949985548

Orig. pealk.: Billy blir arg

339.

inglise

13+

Sutcliff, Rosemary. Kuningas Arthuri triloogia / inglise keelest tõlkinud Allan

Eichenbaum; toimetanud Krista Kaer. – Tallinn: Varrak, 2018. – 462, [1] lk.;

15,0×23,0 cm.

ISBN 9789985345122

Orig. pealk.: The king Arthur trilogy

340.

sloveenia

0-7

Svetina, Peter. Võlusõrmus / tõlkinud Rauno Alliksaar; toimetanud Signe Kure;

illustreerinud Damijan Stepančič; kujundanud Signe Kanarbik. – [Saue]: Päike ja

Pilv, 2018. – 35 lk.: ill.; 21,5×30,5 cm. – Raamat on välja antud projekti „Meie väike

raamatukogu: saame tuttavaks lastekirjanike ja illustraatoritega” raames.

ISBN 9789949722488

Orig. pealk.: Čudežni prstan

341.

saksa

8-12

Zett, Sabine. Hugo V. sööstab appi / Ute Krause piltidega; saksa keelest tõlkinud Katrin

Uuspõld; toimetanud Ülle Kiivet. – Tallinn: Koolibri, 2018. – 173, [3] lk.: ill.;

15,0×21,5 cm. – Järg raamatutele “Hugo V tegutseb” ja “Hugo V salaplaan”.

ISBN 9789985039885

Orig. pealk.: Hugo hebt ap

342.

saksa

8-12

Zinck, Valija. Penelop ja tulipunane ime: [fantaasiaromaan lastele] / saksa keelest

tõlkinud Eve Sooneste; illustreerinud Anabelle von Sperber; toimetanud Tiiu

Viirand. – [Tallinn]: Karrup, 2018. – 209, [7] lk.: ill.; 14,5×22,0 cm.

ISBN 9789949625062

Orig. pealk.: Penelop und der funkenrote Zauber

343.

läti

0-7

Zutis, Mārtiņš. Ärajäänud avastus / tõlkinud Contra [Margus Konnula]; toimetanud

Signe Kure; kujundanud Signe Kanarbik. – [Saue]: Päike ja Pilv, 2018. – [30] lk.:

ill.; 20,5×23,5 cm. – Raamat on välja antud projekti „Meie väike raamatukogu:

saame tuttavaks lastekirjanike ja illustraatoritega” raames.

ISBN 9789949722495

Orig. pealk.: Nenotikušais atklājums

344.

saksa

8-12

Taschinski, Stefanie. Caspar ja Unustuse Meister / illustreerinud Cornelia Haas; saksa

keelest tõlkinud Piret Pääsuke; toimetanud Mari Klein. – [Tallinn]: Pegasus, 2018. –

252, [3] lk.: ill.; 15,5×21,5 cm.

ISBN 9789949647842

Orig. pealk.: Caspar und der Meister des Vergessens

345.

hollandi

8-12

Tellegen, Toon. Kõik on olemas: lugusid oravast, sipelgast ja teistest loomadest / valinud

ja tõlkinud Vahur Aabrams; toimetaja Mart Orav; illustreerinud Regina Lukk-

Toompere; kujundus: Kalle Toompere ja Regina Lukk-Toompere. – Tallinn: Aasta

Raamat, 2018. – 207, [1] lk.: ill.; 17,5×15,0 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 9789949720903

Orig. pealk.: Misschien wisten zij alles: 313 verhalen over de eekhoorn en de andere

dieren

346.

austraalia/

inglise

8-12

Townsend, Jessica. Nevermoor: Morrigan Crow' tuleproovid / inglise keelest tõlkinud

Hels Hinrikson; toimetanud Reet Trummal; illustratsioonid: Beatriz Castro. –

Tallinn: Eesti Raamat, 2018. – 380, [2] lk.: ill.; 15,5×22,5 cm.

ISBN 9789949658251

Orig. pealk.: Nevermoor: the trials of Morrigan Crow

347.

ameerika

13+

Turner, Megan Whalen. Attolia kuningas / tõlkinud Tatjana Peetersoo; toimetanud Eva

Luts ja Leiger Luts. – Tartu: Fantaasia, 2018. – 332 lk.; 14,0×20,5 cm. –

(Kuninganna varas; 3).

ISBN 9789949661138

Page 41: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

41

Orig. pealk.: The king of Attolia

348.

soomerootsi

13+

Turtschaninoff, Maria. Naondel: Punase kloostri kroonikad / rootsi keelest tõlkinud

Raili Väin; toimetanud Evelyn Raju. – Tallinn: Varrak, 2018. – 493, [1] lk.;

13,0×20,0 cm. – (Punase kloostri kroonikad; 2).

ISBN 9789985344910

Orig. pealk: Naondel: krönikor från röda klostret

349.

0-7

Unejutte lastele / tekst: Manuela Guaccio; illustreerinud Francesca Pesci ja Michele

Bizzi; tõlkinud Tiiu Saar; toimetanud Laura Lepler. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – 99,

[1] lk.: ill.; 19,5×22,5 cm. – Sisu: Hunt ja seitse kitsetalle / vendade Grimmide muinasjutt;

Pöial-Liisi / Hans Christian Anderseni muinasjutt; Kukk, kass ja hiireke / Jean de la

Fontaine’i valm; Põhjatuule kolm kingitust / Skandinaavia rahvajutt; Nirk viljaaidas / Jean de

la Fontaine’i valm; Rapuntsel / vendade Grimmide muinasjutt; Hiirte nõupidamine / Aisopose

valm; Hanekarjus kaevu ääres / vendade Grimmide muinasjutt; Linnahiir ja maahiir /

Aisopose valm.

ISBN 9789949346998

Orig. pealk.: Bedtime stories

350.

vene

0-7

Unised muinasjutud / illustratsioonid: Jekaterina Plaksina. – Tallinn: Felistella, 2018. –

54 lk.: ill.; 24,0×17,0 cm. – Sisu: Unine muinasjutt / Ilja Slavitski; Muinasjutt unenäost /

Maria Škurina; Võlumets / Maria Škurina; Unine unekott / Irina Gurina; Magamajäämise

muinasjutt / Irina Gurina; Kodukäija ja karu / Irina Gurina; Maša, karupoeg ja taevatäheke /

Irina Gurina; Muinasjutt voodikesest / Tatjana Holkina; Päikeseloojang / Anna Berdnikova;

Jänku unelaul / Anna Berdnikova. Vanaemal külas / Anna Berdnikova. Vanaema varandus /

Anna Berdnikova; Ööliblikad / Olga Verenitsina.

ISBN 9789949580842

Orig. pealk.: Сонные сказки

351.

inglise

8-12

Walliams, David. Härra Hais / inglise keelest tõlkinud Maria Lepik; toimetaja Priit

Põhjala; pildid joonistanud Quentin Blake. – [Tallinn]: Tänapäev, 2018. – 204, [3]

lk.: ill.; 15,0×20,5 cm.

ISBN 9789949853083

Orig. pealk: Mr Stink

352.

inglise

8-12

Walliams, David. Pururikas poiss / pildid joonistanud Tony Ross; inglise keelest

tõlkinud Maria Lepik; toimetaja Priit Põhjala. – Tallinn: Tänapäev, 2018. – 216 lk.:

ill.; 15,0×20,5 cm.

ISBN 9789949854363

Orig. pealk.: Billionaire boy

353.

0-7

Vanad head muinasjutud / illustratsioonid Verena Körting; toimetanud Ann Aruvee;

tõlkinud Eve Sooneste; kujundanud Elke Kohlmann. – Tallinn: Koolibri, 2018. –

199, [1] lk.: ill.; 21,5×27,0 cm. – Sisu: Tuhkatriinu; Konn-kuningas ehk Raudne Heinrich;

Lumeeit; Mittelmille; Lumivalgeke; Okasroosike; Hans ja Grete; Punamütsike; Hunt ja seitse

kitsetalle; Vahva rätsep; Lumivalge ja Roosipuna; Seitse kaarnat; Bremeni linna

moosekandid; Tähetaalrid; Jänes ja siil; Õnnelik Hans; Pöialpoiss; Kuningas Rästahabe;

saabastega kass; Petised; Rapuntsel; Vennake ja õeke; Lauake, kata end, kullaeesel ja vemmal

kotist.

ISBN 9789985040263

Orig. pealk.: Mein Buche der schönsten Märchen

354.

ameerika/

inglise/

kanada

13+

Watt, Erin, pseud. Murtud prints: [noorteromaan] / inglise keelest tõlkinud Liina Saarm;

toimetanud Ivi Vinkler. – Tallinn: Pegasus, 2018. – 320 lk.; 14,0×21,0 cm. –

(Royalid; 2; New York Timesi bestseller).

ISBN 9789949620807

Orig. pealk.: Broken prince. The Royals. Book 2

355.

ameerika/

inglise/

kanada

Watt, Erin, pseud. Pettuste palee: [noorteromaan] / inglise keelest tõlkinud Liina Saarm;

toimetanud Ivi Vinkler. – Tallinn: Pegasus, 2018. – 351, [1] lk.; 14,0×21,0 cm. –

(Royalid; 3.) (New York Timesi bestseller).

ISBN 9789949647224

Page 42: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

42

13+ Orig. pealk.: Twisted palace

356.

inglise

0-7

Webb, Holly. Kodutu kutsikas Harry / illustreerinud Sophy Williams; inglise keelest

tõlkinud Marge Paal; toimetanud Marje Mändsalu. – [Tallinn]: Ersen, 2018. – 125,

[3] lk.: ill.; 13,5×20,5 cm.

ISBN 9789949822805

Orig. pealk.: Harry the homeless puppy

357. inglise

0-7

Webb, Holly. Lumes eksinud / illustreerinud Sophy Williams; inglise keelest tõlkinud

Marge Paal; toimetanud Marje Mändsalu. – [Tallinn]: Ersen, 2018. – 119, [1] lk.:

ill.; 13,5×20,5 cm.

ISBN 9789949822799

Orig. pealk.: Lost in the snow

358.

poola

0-7

Wechterowicz, Przemysław. Kallista mind! / poola keelest tõlkinud Hendrik Lindepuu;

toimetanud Signe Kure; illustreerinud Emilia Dziubak. – [Saue]: Päike ja Pilv, 2018.

– [40] lk.: ill.; 24,5×24,5 cm. – Raamat on välja antud projekti „Meie väike

raamatukogu: saame tuttavaks lastekirjanike ja illustraatoritega” raames.

ISBN 9789949722457

Orig. pealk.: Proszę mnie przytulić

359.

poola

0-7

Wechterowicz, Przemysław. Muna või kana? / poola keelest tõlkinud Hendrik

Lindepuu; illustratsioonid Marta Ludwiszewska; toimetanud Signe Kure. – [Saue]:

Päike ja Pilv, 2018. – 29, [3] lk.; 18,5×14,5 cm. – Raamat on välja antud projekti

„Meie väike raamatukogu: saame tuttavaks lastekirjanike ja illustraatoritega”

raames.

ISBN 9789949722464

Orig. pealk.: Jajko czy kura?

360.

rootsi

8-12

Widmark, Martin. Kohvikumõistatus / illustratsioonid: Helena Willis; tõlkija Kadi-Riin

Haasma; toimetaja Priit Põhjala. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2018. – 74, [2] lk.: ill.;

15,0×21,5 cm. – (LasseMaia detektiivibüroo).

ISBN 9789949783519

Orig. pealk.: Cafémysteriet

361.

rootsi

8-12

Widmark, Martin. Lossimõistatus / [tõlkija Kadi-Riin Haasma; toimetaja Mari Klein;

illustratsioonid: Helena Willis. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2018. – 105, [5] lk.

koos kaanega: ill.; 14,5×21,0 cm. – (LasseMaia detektiivibüroo).

ISBN 9789949784264

Orig. pealk.: Slottsmysteriet

362.

rootsi

8-12

Widmark, Martin. Moemõistatus / tõlkija Kadi-Riin Haasma; toimetaja Mari Klein;

illustratsioonid: Helena Willis. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2018. – 104, [6] lk.

koos kaanega: ill.; 14,5×21,0 cm. – (LasseMaia detektiivibüroo).

ISBN 9789949784271

Orig. pealk.: Modemysteriet

363.

rootsi

8-12

Widmark, Martin. Vanglamõistatus / illustratsioonid: Helena Willis; tõlkija Kadi-Riin

Haasma; toimetaja Priit Põhjala. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2018. – 103, [2] lk.:

ill.; 14,5×21,0 cm. – (LasseMaia detektiivibüroo).

ISBN 9789949783526

Orig. pealk.: Fängelsemysteriet

364.

rootsi

0-7

Wieslander, Jujja. Mamma Muu kujutab ette / joonistanud Sven Nordqvist; tõlkija Allar

Sooneste. – Tallinn: Karrup, 2018. – 29 lk.: ill.; 30 cm.

ISBN 9789949625055

Orig. pealk.: Mamma Mu låtsas

365.

inglise

Williamson, Lara. Lihtsalt spagetipoiss / inglise keelest tõlkinud Marju Roberts;

toimetanud Tiina Aug. – Tallinn: Varrak, 2018. – 279, [1] lk.: ill.; 13,0×20,0 cm.

Page 43: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

43

8-12 ISBN 9789985343128

Orig. pealk.: Just call me spaghetti-hoop boy

366.

hollandi

13+

Woltz, Anna. Sada tundi ööd: [noorteromaan] / hollandi keelest tõlkinud Kristel Halman;

toimetanud Katrin Kern. – Tallinn: Varrak, 2018. – 262, [1] lk.; 13,0×20,0 cm.

ISBN 9789985342770

Orig. pealk.: Honderd uur nacht

367.

prantsuse

8-12

Väike Prints: filosoofia lastele / adapteerinud Emmanuelle Kecir-Lepetit ja Anne

Bordenave; tsitaadid Antoine de Saint-Exupéry; tõlkinud Marie Esko; toimetanud

Linda Laur. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – 40 lk.: ill.; 20,0×24,0 cm.

ISBN 9789949346929

Orig. pealk.: Le Petit Prince. La philosophie pour les petits

368.

prantsuse

8-12

Väikese Printsi kaunid jutustused: portreegalerii / adapteerinud Emmanuelle Kecir-

Lepetit; tsitaadid Antoine de Saint-Exupéry; tõlkija Marie Esko; toimetaja Linda

Laur¸ Antoine de Saint-Exupéry originaalillustratsioonid. – Tallinn: Sinisukk, 2018.

– 40 lk.: ill.; 20,0×24,0 cm.

ISBN 9789949346936

Orig. pealk.: Les belles rencontres du Petit Prince. Galerie de portraits

369.

ameerika

13+

Yoon, Nicola. Päike on ju samuti täht / tõlge eesti keelde: Pille Kruus; toimetaja René

Tendermann. – [Tallinn]: Päikese Kirjastus, 2018. – 317, [2] lk.; 14,0×21,0 cm.

ISBN 9789949597536

Orig. pealk.: The sun is also a star

370.

inglise

13+

Young, Emma. Tema, mina ise ja mina: [fantaasiaromaan noortele] / inglise keelest

tõlkinud Evelin Banhard; toimetanud Kairi Vihman; kujundanud Liis Karu. –

[Tallinn]: Varrak, 2018. – 294, [1] lk.; 13,0×20,0 cm.

ISBN 9789985343937

Orig. pealk.: She, Myself, and I

4. Mitmesuguse sisuga kogumikud 371.

eesti

8-12

Jürisson, Helvi. Mida tähed räägivad: lasteluuletused ja jutud: valikkogu / toimetaja

Katrin Streimann; eessõna: Kerttu Soans; kunstnik Ulla Saar; kujundaja Einike

Soosaar. – [Tallinn]: Menu Meedia, 2018. – 182, [2] lk.: ill.; 17,0×24,5 cm. – Sisu:

L a s t e l u u l e t u s e d : Muistne luule; Marjad; Varred; Pesad; Laed; Lestad; Tukad;

Põlved; Terad; Kõrv lukus; Ninad; Tedretähestik; Ninatark teopoeg; Tigude pidu; Tursk ja

lest; Kohvilauapidu; Ülemeelik vikerkaar; Veider kõrv; Marjulisest seeneliseks; Lõputa jutt;

Ahvi trahvimine; Paks madu ja paduvihm; Kaks haid; Kõvi ja lõvilõug; Päevakikas;

Krokodillid; Kuldne kuupardike; Laps ja meri; Vihm; Udu; Äikesed; Tööta tuul; Rahe; Lumi;

Uhke kana; Jonni-eesel; Vint, kes ei pidanud viisi; Sakiline saar; Kas sa tunned seda teed?;

Jonnakas vedur; Rändav rohi; Konnadel ei ole kodu; Tuulepallid; Nimeta laul; Kevadekell;

Suve kleit; Omamoodi pulm; Karu-memme lasteaed; Hunt hädas; Sügislaat metsas; Kuke laul

varahommikul; Kahe lehma laul suvevihmas; Lambakarja laul möödujale; Kassi laul

tühjaksjäänud majas; Vareseparve kismalaul; Munast koorunud tibu laul; Hundi itkulaul kuu

poole; Käiku rajava muti laul; Vanade sookurgede laul poegadele enne äralendu; Viljakõrte

külge kinnitatud ja nendega koos hällivas pesas kükitava ja ema ootava ning nüüdsama oma

väiksusest aru saanud pisihiire poja laul; Kodukaku laul hämaruse saabudes; Siili laul; Jänese

protestilaul; Metsareinu laul küla peal käimisest; Mära laul varsale suveööl koplis; Puudel

Boodo laul omaette; Klopime ja harjame; Unelaul; Rähn rätsepaks; Mägra maja. –

L a s t e j u t u d : Hobune sääsega kuu ees; Põrri öine lend; Linnaehitajad; Ilusa-Ilma-

Putukad; Kuidas tuhkrud naerda said; Ööliblikas ja Päevaliblikas; Hea-meel-et-hing-sees;

Lugu Apossast, putukate kuningast; Kuidas karust malelaud sai; Vapsiku meetegu; Suur

vigurlend; Tark põrnikas; Kolmekesi on kodusem; Lugu püstitõusnud kuningast ja sellest,

mis temaga juhtus; Maailmaklassi loomataltsutaja Enrico; Kriminaalne lugu sibulaklopsiga;

Kollipoeg; Mida tähed räägivad; Lugu perekond Dost; Lugu kapten Sassist ja laev Jassist;

Tähejärv; Talv külvimees; Päkapikk Pritsu jõulud.

Page 44: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

44

ISBN 9789949549801

372.

eesti

8-12

Koolilugude ja -salmide kuldraamat / koostanud ja toimetanud Silva Tomingas ja Silvi-

Aire Villo; pildid: Kadri Ilves; kujundus: Kalev Tomingas, Janek Saareoja. –

Tallinn: TEA Kirjastus, 2018. – 239, [1] lk.: ill.; 25,0×23,0 cm. – Sisaldab registrit.

– Sisu: 1. L u u l e t u s e d : 1. septembri koolimaja õudukas; 1. septembril I klassi; Esimene

koolitee; Kaval matemaatika; Kohva-kohva kooliminek; Kõik on kõige targemad; Lõbusad

vahetunnid; Ranitsakandja; Suvevaheaja ootus / Contra; Meie kiisul kriimud silmad / Eesti

rahvalaul; Tikk-takk; Tipa kooliteel / Ernst Enno; Tahan kooli! / Erika Esop; Pilk tulevikku;

Pojast muutub põlv; Õpilane / Lehte Hainsalu; Kooliminek / Reinhold Kamsen; Aabits;

Tähepood / Kalju Kangur; Targad ja tubased / Jaan Kaplinski; Aina vooli!; Külakoolis;

Varsti olen koolilaps / Manivald Kesamaa; Aabits; Kastanisiil; Kollikell; Koma koolikotis;

Lasteaia lõpupidu; Lõbus kirjatehnika; Markuse märkus; Nutihammas; Robootikaring;

September; Teaduskatsed koolis; Tähtede sport; Vahetunni kehaline; Vahetunni vahel;

Varesejalad; Õpetaja koolikott / Ülle Kütsen; Naera, naera, naerame võidu... / Viivi Luik;

Koolijutt; Viimane koolikell / Heljo Mänd; Suvistepühad; Taevaminemispüha / Sulev Oll;

Poisu tahab kooli / J. Oro; Igal hommikul; Kassi kool; Koolist koju; Must kass; Ohakas;

Priiud Kiidukukk; Suur sõnelus / Ralf Parve; Mikk uskus, et on julge mees... / Egon Rannet;

Töö algab / Paul Rummo; Tasahilju / Olivia Saar; Laul sõprusest / Ilmar Sikemäe; Emakeele

tund; Esimese klassi õpilane; Oktoober; September; Teise klassi õpilane / Leelo Tungal; Kui

ma õpin; Oskan juba lugeda / Heiki Vilep; Lapsed, tuppa! / Eduard Ludwig Wöhrmann. – 2.

J u t u d : Kuidas Aaldo oma ülesande unustas; Part / A. Aret; Kullid õpivad laulma / August

Jakobson; Ilukirja hevt; Kooliorjus; Ma ju ütlesin; Tahvel ja paber, krihvel ja sulg (lood

raamatust „Vesiratta Madis“); Aabits / Harri Jõgisalu; Karli esimene koolipäev / Kristiina

Kass; Laisk ranits; Maias arvuti / Andrus Kivirähk; Lapse prillid / Johannes Käis; Ühine

pruut (raamatust „Kui veel telekat ei olnud“) / Henno Käo; Aeg / Helle Laas; Tipp ja Täpp

matkavad / Uno Leies; Agar tähekomandör; Kirjutamine; Kuidas Jannu hakkas R-tähte

ütlema; Laps teab; Lobiseja; Lugemine / Ira Lember; Kuidas Johannes lugema õppis / Viivi

Luik; Ebausk (raamatust „Lastejutud“); Kui Arno isaga koolimajja jõudis...; Tootsi peenar

(katkendid raamatust „Kevade“) / Oskar Luts; Toomas Linnupoeg keskendub; Toomas

Linnupoeg koolipäeva keerises; Toomas Linnupoeg laskub Prootoni tasemele; Toomas

Linnupoeg on jälle džentelmen; Toomas Linnupoeg tegeleb keemiaga (lood raamatust

„Toomas Linnupoeg ja Maia“); Ideaalne tüdruk, ideaalne poiss; Iseloomustused klassiõhtuks;

Õhtul astronoomiaringis (katkendid raamatust „Miks sa vaikid?“); A-tähe lugu; Klassist

klassi; Mõmmi aitab ema; Nalja-täht; Sõnamäng; Tädi Nelly kool / Heljo Mänd; Kollane

pink; Küllakutse; Püstol; Telk (lood raamatust „Rein ja Riina. Mure“) / Holger Pukk; Portfell

/ Peeter-Jaan Puuslik; Jälle koolis! (katkend jutustusest „Kadri“) / Silvia Rannamaa; Jänn

(raamatust „Spordilood“); Kuidas ma sain geomeetrias puuduliku; Kuidas me rikkusime

internaadi öörahu (lood raamatust „Agu Sihvka annab aru“) / Jaan Rannap; Lugemiki / Paul-

Eerik Rummo; Matemaatika / Hando Runnel; Laste ristisõda (lühendatult) / Kalju Saaber;

Must kass; Sukk; Tähtis teade / Leida Tigane; Koprapoiss läheb kooli / Urve Tinnuri;

Lugemistund (raamatust „Kaur, kõige noorem vanem vend“); Kuidas vanal ajal kirjutati / Tiia

Toomet; Kool; Lihtsalt ei mõista (lood raamatust „Jõhvi Joosepi koolijutud“) / Toivo ja Tõnis

Tootsen; Kaiast saab koolilaps / Leelo Tungal; Kati õpib lugema / A. Virges.

ISBN 9789949243952

373.

8-12

Kuninglikud muinaslood / koostaja Anne Parksepp; toimetaja Alli Saar; eessõna: Indrek

Hargla; illustratsioonid: Ines Villido; kujundaja Janne Rinne]. – [Tallinn]: Ühinenud

Ajakirjad, 2018. – 141, [3] lk.: ill.; 22,0×26,5 cm. – Muinasjutud on pärit aastatel 1922-

1937 ilmunud lasteajakirjadest Päike, Laste Rõõm ja Lasteleht. – Sisu: Lugu kullast südamest

/ Sinilind; Õuepidu / A. Holst; Merekuninga külaline / O. Allan; Karusnahast krae; Muinasjutt

printsess Laglest; Imekannel / tõlkinud Heino Ploompuu; Lugu laisast Inderekust / G. Weber’i

järgi Ed.; Kolm noolt / Karl Esheri muinasuudisjutt; Printsess Vali / Vivi Klees; Imelik maa /

ainetel R.S.N.; Roosikuninganna / Agnes Sepperi muinasjutt; Prints Päikesekiir; Kuninga

öömüts / ainetel Mild Kivisild; Õnn ja Mõistus / mustlaste muinasjutt; Jäämäe kuningatar /

Irma Truupõld; Printsess aasal.

ISBN 9789949631377

374.

0-7

Pisike puu / koostanud Jaanika Palm, Triin Soone ja Ülle Väljataga; illustreerinud ja

kujundanud Catherine Zarip. – [Kordustrükk]. – Tallinn: Eesti Lastekirjanduse

Keskus, 2018. – 95, [1] lk.: ill.; 20,5×25,5 cm. – Juurdetrükk 2017. a. vlj. – Raamat

on kingitus kõigile Eesti Vabariigis sündinud lastele. – Sisu: Pisike puu / Ott Arder;

Meie kiisul kriimud silmad / rahvaluulest; Patsu-patsu kooki rahvaluulest; Kuts läks karja /

rahvaluulest; Tii, tii, tihane / rahvaluulest; Varesele valu / rahvaluulest; Sõit-sõit-sõit linna /

rahvaluulest; Hiir hüppas, kass kargas / rahvaluulest; Kalkun ja hani / rahvajutt; Kuidas sääsed

Page 45: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

45

hobuse maha panid / rahvajutt; Lõputa jutt / rahvajutt; Rebane varastab taadi kalad / E.

Särgava; Malle maitse / aabitsajutt; Puder Ernst Enno; Sööma! / Ellen Niit; Silmapesulaul /

Ellen Niit; Vannituba / Paul-Eerik Rummo; Kuidas onu Ööbik vannis käib / Ellen Niit; Kuidas

onu Ööbik ennast riide paneb / Ellen Niit; Muna / J. Oro; Triin ja päike / Eno Raud;

Jalutuskäik / Eno Raud; Jorupill jonn / Heljo Mänd; Paha siga, mitu viga / Oskar Luts; Pahast

tujust / Leelo Tungal; Kiire / Aidi Vallik; Mutionu sööb liiga palju kommi / Markus

Saksatamm; Isa sokid / Andrus Kivirähk; Kevadpori / Contra; Bronhiit / Ira Lember; Memme

musi / Elar Kuus; Karujõmmi unelaul / Heljo Mänd; Volli teeb isaga tuulelohet / Ilmar

Tomusk; Vanaema hambad / Kristiina Kass; Kuidas ma oma lapselapsi kasvataksin / Indrek

Koff; Vanaisa naine / Indrek Koff; Sinivant läheb lasteaeda Aino Pervik; Tähtis töö / Helle

Kirsi; Eestimaa / Heiki Vilep; Emadepäev / Ilmar Trull; Pisipõnni jõulusalm / Leelo Tungal;

Tita jõulusalm / Leelo Tungal; Kiri jõuluvanale / Ilmar Trull; Elevandi müts / Piret Raud;

Linnupesa / Olivia Saar; Mõistke meest, kes kasvab veel! / Ott Arder.

ISBN 9789985919897

5. Näidendid Arunurm, Kristjan; Arunurm, Kairi. Nagu esimene ingel > vt. nr. 29

375.

8-12

Lapin, Leonhard. Kevade hääled: [näidend 29 häälele] / pildid joonistas Miia Patrael;

toimetanud ja kujundanud Aita Nurga; fotod: Stanislav Stepaško. – [Tallinn]:

Mytho, 2018. – 64 lk.: ill.; 17,5×20,5 cm.

ISBN 9789949972371

6. Koomiksid 376.

hispaania

0-7

Anaya, Santi. Kadunud mänguasjade saladus / prantsuse keelest tõlkinud Meelis

Mäesepp; illustreerinud Sess. – [Tallinn]: Koolibri, 2018. – 46, [2] lk.: ill.;

15,0×19,0 cm. – (Klaara ja Ville).

ISBN 9789985040713

Orig. pealk.: Le mystère des jouets disparus. (Clara et FulgurAlex)

377.

ameerika

8-12

Disney. Hullud ideed. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2018. – 512 lk.: ill.; 12,5×18,5 cm. –

(Suurkoomiks). – Kaanel pealkiri: Haullud ja natuke vähem hullud ideed

ISBN 9789949783403

378.

ameerika

8-12

Disney. Koomiksikogu: 53. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2018. – 254 lk.: ill.; 12,5×18,5

cm. – (Miki Hiir).

ISBN 9789949783052

379.

ameerika

8-12

Disney. Koomiksikogu: 54. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2018. – 254 lk.: ill.; 12,5×18,5

cm. – (Miki Hiir).

ISBN 9789949783250

380.

ameerika

8-12

Disney. Koomiksikogu: 55. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2018. – 254 lk.: ill.; 12,5×18,5

cm. – (Miki Hiir).

ISBN 9789949783458

381.

ameerika

8-12

Disney. Koomiksikogu: 56. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2018. – 254 lk.: ill.; 12,5×18,5

cm. – (Miki Hiir).

ISBN 9789949783809

382.

ameerika

8-12

Disney. Koomiksikogu: 57. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2018. – 254 lk.: ill.; 12,5×18,5

cm. – (Miki Hiir).

ISBN 9789949784301

Page 46: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

46

383.

ameerika

8-12

Disney. Koomiksikogu: 58. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2018. – 254 lk.: ill.; 12,5×18,5

cm. – (Miki Hiir).

ISBN 9789949783854

384.

ameerika

8-12

Disney. Superkangelased. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2017. – 512 lk.; 12,5×18,5 cm.

ISBN 9789949782604

385.

ameerika

8-12

Disney. Uudised! Uudised?: suurkoomiks. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – 512 lk.:

ill.; 19 cm. – (Suurkoomiks).

ISBN 9789949784509

386.

ameerika

8-12

Tom & Jerry. Koomiksikogu. 2. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – 160 lk.: ill.;

15,0×21,0 cm. – (Tom & Jerry).

ISBN 9789949783915

387.

ameerika

8-12

Tom & Jerry. Koomiksikogu. 3 – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – 160 lk.: ill.;

15,0×21,0 cm. – (Tom & Jerry).

ISBN 9789949783922

7. Aime- ja rakendusliku sisuga kirjandus A. Eesti kirjandus

388.

0-7

Aavik-Vadi, Vilve. Sassis päevad: tegevusraamat eelkooliealistele lastele / toimetanud:

Elle Vatsar, Kristi King; illustraator Vilve Aavik-Vadi; kujundanud Irina Gron. –

Tartu: Atlex, 2018. – 126, [2] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 9789949492848

389.

8-12

Ahhaa!: nuputamisvihik. 2. osa / joonistanud ja koostanud Andres Kuura. – [Tartu]:

Teaduskeskus Ahhaa, [2018]. – [18] lk. koos kaantega; 30 cm.

ISBN puudub

390.

0-7

Ahjualuse leivaraamat / teksti kirjutas Kerle Arula; toimetas Gerd Raassalu; pildid

joonistas Liis Kibuspuu. – [2., täiend. ja muudet. tr.]. – [Ülenurme]: Eesti

Maaelumuuseumid: Eesti Põllumajandusmuuseum, 2018. – [27] lk. koos kaanega:

ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 9789949993352

391.

8-12

Alvarez, Tiina. Metsas on põnev / toimetaja: Tea Raidsalu; kujundus: Karmen Haiba,

fotod: Remo Savisaar, Urmas Tartes, Erik Mandre, Ilme Loorits, Sulev Sillaots,

Arne Ader, Kaili Velleste, Aivar Pärtel, Kalmer Lehepuu, Tiina Viir. – [Viljandi]:

Helcomer, 2018. – 55, [3] lk.: ill.; 23,5×20,5 cm.

ISBN 9789949883646

Alver, Anne-Mari. Meie teistmoodi vanemad > vt. nr. 26

Arnek, Pille. Elli kirjad > vt. nr. 28

392.

8-12

Balletivihik / tekst: Liina Viru; toimetajad Rahel Otsa, Piret Verte; kujundus Reili Evart;

fotod: Harri Rospu, Mait Jüriado, Rünno Lahesoo, Liina Viru]. – [2., muudetud

trükk]. – Tallinn: Rahvusooper Estonia, [2018]. – 50, [1] lk.: ill.; 23 cm.

ISBN 9789949724215

ISBN 9789949962426 (vale)

393.

0-7

Hooli ja hoolitse: laste joonistusvihik / koostas ja kujundas Laura Vähi; toimetas Piret

Hion. – [Ülenurme]: Eesti Maaelumuuseumid, [2018]. – 16 lk.; 21,0×15,0 cm.

ISBN 9789949993345

Page 47: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

47

394.

0-7

Jaanimaa, Lea. Maya ja värvid / pildid ja visandid joonistanud Ilona Sula; kaane

kujundanud Margus Leibak; teksti toimetanud Malle Toomiste. – Tallinn: L.

Jaanimaa, 2018. – 40 lk: ill.; 29,5×21,0 cm.

ISBN 9789949887774

395.

8-12

Juske, Jaak. Eesti kummituslossid / toimetaja: Silvia Pärmann; illustratsioonid: Mairi

Mölder; kujundus: Villu Koskaru. – Muraste: Randvelt Kirjastus, 2018. – 53, [2] lk.:

ill.; 17,5×23,5 cm. – (Isa põnevad unejutud ajaloost).

ISBN 9789949987474

396.

8-12

Juursoo, Lauri. Eesti oma riigiaabits / tekst ja kujundus: Lauri Juursoo. – Tallinn: Elust

Enesest, 2018. – 107 lk.: ill.; 20,0×26,0 cm.

ISBN 9789949720040

397.

8-12

Jõesaar, Ivar. Paberist sõjamasinate paraad: meisterda 9 mudelit vaba Eesti kaitseks! /

tekst Ivar Jõesaar; mudelid kavandasid Külli Sari, Karoli Saar, Sylvia Renate Prass,

Meelika Kaarna, Merle Palk, Maiu Niineste, Anett Saksing, Ave Kodar ja Triin

Liira; toimetas Anu Jõesaar; kujundasid Kalle Müller ja Külli Sari; mudelid pildistas

üles 3K Stuudio. – [Tartu]: Otto Wilhelm, 2018. – 31, [1] lk., [48] l. šabloone: ill.;

22,0×29,5 cm.

ISBN 9789949722303

Jürgenson, Britta. Piraadipoiss Peedu ja Hambaämblik > vt. nr. 36

398.

8-12

Kasemaa, Alari. Ristsõnad ja sudokud. – [Tallinn]: Cum Laude, [2018]. – [40] lk.;

21,0×30,0 cm. – (Õpin ise).

ISBN 9789949579259

399.

0-7

Katus, Epp. Väriä inkeriin / joonistanud Epp Katus; tekstid: Merje Malkki, Taisto Kalevi

Raudalainen. – Tartu: Tartu Ingerisoomlaste Selts, 2018. – [24] lk.; 21,0×29,5 cm. –

Lood ingerisoome murdes ja eesti keeles.

ISBN 9789949888603

400. 0-7

Kilk, Hille. Eesti linnud / toimetaja Piret Lilleväli; pildid joonistas Kristi Kindel;

kujundaja Mai Grepp. – [Kordustrükk]. – Tallinn: Hea Lugu, 2018. – 46, [1] lk.: ill.;

16,5×18,5 cm.

ISBN 9789949634460

401.

0-7

Kilk, Hille. Eesti metsloomad / pildid joonistas Kristi Kindel; kujundaja Mai Grepp;

toimetaja Piret Lilleväli. – 3. trükk. – [Tallinn]: Hea Lugu, 2018. – 39 lk.: ill.;

16,5×18,5 cm.

ISBN 9789949634163

402.

8-12

Koolientsüklopeedia Eestimaast / projektijuht Irena Kruusmaa; koostajad ja toimetajad:

Ragnar Hunt, Irena Kruusmaa, Tiit Lääne, Madis Maasing, Ebeli Nahkur, Arvi

Tampuu, Ahti Tomingas, Silva Tomingas. – Tallinn: Nordic Pearl, 2018. – 212, [3]

lk.: ill.; 23,5×29,5 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 9789949888900

403.

0-7

Ksülofonimäng Liiseliga: sobib igas vanuses lastele / koostas Griselda Rosenberg;

illustratsioonid: Winda Simetri; kujundus: Liina Randmäe. – [Tapa]: Liiselsound,

2018. – [25] lk. koos kaantega: ill., noot; 15,0×22,0 cm.

ISMN 9790540023430

404.

0-7

Kuus, Viivi. Triinu-Triinu trika-trei: lõbus teekond häälikute maailma / toimetanud Ele

Jaagusoo; illustreerinud Vilve Aavik-Vadi; kujundanud Marju Kuusk. – Tartu:

Atlex, 2018. – 40 lk.: ill.; 15,0×21,5 cm.

ISBN 9789949492879

Page 48: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

48

405.

0-7

Laulame Eestimaale!: CD ja lauluraamat laste lemmiklauludega Eestimaast / koostaja

Margarita Raun; toimetaja Ita Raun; fonogrammid: Peep Raun; kujundus: Aave

Lentso; fotod: Siim Leppik; ilustreerinud Keila lasteaedade Vikerkaar ja Rukkilill

lapsed. – [Türisalu]: [M. Raun], 2018. – 40, [2] lk. koos kaanega: ill., noot;

20,0×17,0 cm + 1 CD. – Sisu: Kodus olla kõige parem / H. Hindpere, sõn. H. Mänd; Üks

väike maa / H. Mikussaar, sõn. E. Stern; Eestimaa, mu sünnimaa / muusika ja sõn. M.-L.

Indov; Koduvärvid / muusika ja sõn. K. Aavik; Abistaja / R. Lätte, sõn. L. Tungal; Kuldnokk;

Maalin kevadpäeva; Suitsupääsuke; Virumaa lapsed; Kodumaa / muusika ja sõn. M.

Wunderlich; Soovin sulle kõike head / muusika ja sõn. M. Raun.

ISBN 9790540023300

406.

8-12

Lipud: värviraamat. – 2., täiend. tr. – [Pärnu]: Kakaduu, 2018. – 97, [1] lk.: ill.; 17,0×21

cm.

ISBN 9789949953363

Lotman, Kaja. Hommikukontsert Matsalus > vt. nr. 64

407.

0-7

Matt, Pille. Tihti tehti tähti: harjutused ja sõnamängud väikestele tähtede õppijatele /

tekst: Pille Matt; pildid ja kujundus Tiina Matt. – [Tallinn]: Pilgrim, 2018. – [32] lk.:

ill.; 25,5×16,5 cm.

ISBN 9789949621682

408.

8-12

Mikk-Sokk, Margit. Rasmuse kokaklubi / retseptid: Margit Mikk-Sokk, Ragnar Sokk;

illustratsioonid: Elo Annion; kujundus ja fotod: Ragnar Sokk. – [Tallinn]: Tulip,

[2018]. – 62, [2] lk.: ill.; 17,5×24,5 cm.

ISBN 9789949726752

409.

0-7

Minu sõber politsei: värvi! kleebi! nuputa! / Maret Tamra, Karin Lehiste, Katrin

Korniltsev, Ago Martinson, Dei Stein, Laine Kamenskaja. – [Tallinn]:

Rahvusvahelise Politseiassotsiatsiooni Eesti osakond, 2018. – [18] lk. koos kaanega,

[2] l. kleepse: ill.; 30 cm.

ISBN puudub

410.

8-12

Mis? Kus? Mispärast? / koostanud Gerda Kroom; toimetanud Kristi Kingo. – [Tallinn]:

Odamees, 2018. – 29, [3] lk.: ill.; 17,0×24,5 cm. – (Teadmiste maailmas).

ISBN 9789949615605

411.

0-7

Musikaalsed loomad: värviraamat = Coloring book "Musical animals" / illustraator

Anneli Teras. – Tallinn: SP Muusika, 2018. – 16 lk.; 21,0×30,0 cm.

ISBN 9789949886548

412.

0-7

Niitra, Mari. Kirev Kodavere / tekst: Mari Niitra ja Berit Petolai; pildid: Pusa. – Rupsi:

Liivi Muuseum, 2018. – 36 lk.: ill.; 30 cm.

413.

8-12

Nutikas mälumängur: 35 harivat mängu koolilastele: õige või vale? – [Tallinn]: Cum

Laude, [2018]. – [72] lk.; 171,0×21,0 cm.

ISBN 9789949579273

414.

8-12

Nutikas mälumängur: loodus: üle 370 hariva küsimuse koolilastele. – [Tallinn]: Cum

Laude, [2018]. – [72] lk.; 13,5×21,0 cm.

ISBN 9789949579266

415.

0-7

Otto deCorgi, pseud. Mina, Otto deCorgi / pildid joonistas: Alina Trojan. – [Tabasalu]:

[s.n.], [2018]. – [22] lk. koos kaanega: ill.; 18,0×30,0 cm. – Erikujuline värviraamat.

ISBN 9789949888115

Petrone, Epp. Meie Eesti > vt. nr. 79, 80

416.

0-7

Petrone, Epp. Meie Eesti töövihik / joonistused: Piia Maiste. – [Tartu]: Petrone Print,

2018. – 64 lk.: ill.; 21,0×30,0 cm.

ISBN 9789949608904

Page 49: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

49

417.

8-12

Povel, Evelin. Ronides sugupuul: laste suguvõsauurimise raamat / kujundanud ja pildid

joonistanud Kristi Kangilaski; [käsikirjaliste tekstide autorid Leele Veersalu ja

Raivo Uus; toimetajad Karola Mursu ja Heli Nurger. – MTÜ Väärt Vanad Võtted,

2018. – 69 lk.: ill.; 21,5×21,5 cm.

ISBN 9789949887231

418.

0-7

Prints, Mirjam. Tähelood loomadest: nuputamist ja tegutsemislusti eelkooliealistele

lastele / toimetanud Nele Otto; illustreerinud: Mirjam Prints, kujundanud: Alar

Kitsik. – Tartu: Atlex, 2018. – 72 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 9789949492893

419.

0-7

Rand, Hilli; Pae, Karin. Mina ja minu kodumaa Eesti / kujundus: Maite Kotta. –

[Tallinn]: Matle, 2018. – 32 lk.: ill.; 29,5×21,0 cm.

ISBN 9789949990221

Saar, Anti. Mina, Milda ja meister Michel > vt. nr. 105

420.

8-12 Saarso, Gled-Airiin. Vodja mõis: ammendamatu inspiratsiooniallikas: joonista, joonesta

ja värvi. Tutvu arhitektuuriga. Huvitavaid fakte / kunstnik ja kujundaja: Tiia Pällo;

fotod: Tiia Pällo, Peep Väljaste, Annika Crasta. – [Tartu]: Regio, 2018. – 32 lk.: ill.;

30,0×21,0 cm. – (Avasta mõisa mustreid ja seoseid).

ISBN 9789949599387

421. 0-7

Saluste, Margit. Tunnete karussell / kirjutanud ja joonistanud Margit Saluste; toimetaja

Margit Ross; kujundaja Endla Toots. – Tallinn: Koolibri, 2018. – 40 lk.: ill.;

24,5×21,5 cm.

ISBN 9789985036716

422.

8-12

Sepp, Vahur. Karu / toimetaja Margit Mikk-Sokk; kujundaja Ragnar Sokk; fotod: Kenno

Kaupmees. – [Tallinn]: Tulip, [2018]. – 47 lk.: ill.; 17,5×24,5 cm. – (Eesti

looduslood).

ISBN 9789949991686

423.

8-12

Seto mustrite värvimaailm / autor ja tikandid: Raili Riitsaar; toimetaja Rutt Riitsaar;

joonistused: Evar Riitsaar ja Agnes Ratas. – [Obinitsa]: Järveääre, 2018. – [20] lk.;

30 cm.

ISBN 9789949886814

424.

0-7

Sillaste, Kertu. Mina olen kunstnik / joonistanud ja kujundanud Kertu Sillaste; toimetaja

Margit Ross. – Tallinn: Koolibri, 2018. – [31] lk.: ill.; 24,5×21,5 cm.

ISBN 9789985041383

425.

0-7

Sipsik: värvimisraamat / Eno Raua ja Edgar Valteri järgi A Film Eesti; joonistanud

Meelis Arulepp. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2018. – [32] lk.; 29,5×21,0 cm.

ISBN 9789949616237

426.

0-7

Spitz, Kadre. Mängime lugemist ja kirjutamist: kaasas 5 mänguideed / illustraator Daria

Horb. – Tallinn: Hop Play, 2018. – [370] lk.: ill.; 15,0×15,0 cm.

ISBN 9789949721047

427.

0-7

Spitz, Kadre; Kiho, Kadri. Suur tähejaht: uuri pilte! Otsi ja leia! Harjuta lugemist!:

raamat lapsele ja lapsevanemale kooslugemiseks / illustreerinud Pent Talvet. –

Tallinn: Hop Play, 2018. – [18] lk.: ill.; 24,0×30,0 cm.

ISBN 9789949721023

Tamming, Adolf. Õpetlikke lugusid laste ohuolukordadest > vt. nr. 11

428.

8-12

Tamula, Elis. Maskiraamat. II / tekst Taavi Tamula. – Tallinn: Helios, 2018. – [64] lk.;

ill.; 24,0×34,0 sm.

Page 50: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

50

ISBN 9789949610549

Teiverlaur, Maria. Minu kodumaa > vt. nr. 14

429.

0-7

Tuttelberg, Riin. Tom õpib rahamängu: Eesti esimene rahatarkuse raamat lastele /

toimetas Liina Saaremäe; illustratsioonid Triin Sarapuu. – Kata küla: EduRuut,

2018. – 91 lk.: ill.; 21,5×21,5 cm. – Juurdetrükk 2017. a. vlj.

ISBN 9789949819737

430.

0-7

Umboja, Maris. Südamesoojusest joonistatud laulud: [noot]. – M. Umboja, [2018]. – 33,

[2] l. koos kaanega: ill.; 21,0×18,0 cm.

ISBN 4741231007241

431.

---

Unelaulud: [noot] / koostanud, noodikiri ja väljaandja Ene-Reet Ehala; illustratsioonid:

Leo Lätti; kujundaja Krista Saare. – [2., parand. trükk]. – Tallinn: Ene-Reet Ehala,

2018. – 127, [2] lk. koos kaanega: ill.; 22 cm.

ISMN 9790540023324

432.

8-12

Vainola, Kätlin. Lood julgetest Eesti tüdrukutest / pildid maalinud Gerda Märtens;

kujundaja Ivi Piibeleht; toimetaja Piret Põldver. – [Tallinn]: Pegasus, 2018. – 128

lk.: ill.; 17,0×22,5 cm.

ISBN 9789949647880

433.

8-12

Viiding, Elo. Margaret ja Kadriorg / toimetaja Tiina-Mall Kreem; illustratsioonid ja

kujundus: Lilli-Krõõt Repnau, fotod: Ly Lestberg. – Tallinn: Eesti Kunstimuuseum:

Kadrioru kunstimuuseum, 2018. – 79 lk.: ill.; 27,0×22,5 cm.

ISBN 9789949485796

434.

---

Välimets, Eda. Iisaku kodukoha aabits / kunstnik Emely Sulg; kujundaja Heike

Välimets. – Iisaku: E. Välimets, 2018. – 71, [1] lk. : ill., 31 cm.

ISBN puudub

B. Väliskirjandus (aime- ja rakenduslik)

435.

0-7

101 esimest sõna: klapiraamat: 70 klapiga. – [Tallinn]: Sinisukk, 2018. – [14] lk. koos

kaanega: ill.; 25,0×29,0 cm. – Vigurraamat.

ISBN 9789949347445

436.

india

8-12

365 leiutist ja leiutajat / inglise keelest tõlkinud Aime Kons toimetaja Kuldar Traks;

kujundaja Rakesh Kumar. – Tallinn: Koolibri, c2018. – 200 lk.: ill.; 22,0×28,5 cm.

ISBN 9789985035917

365 inventions and inventors

437.

vene

0-7

3D-lõikeraamat. Džungel / ilustreerija Dmitri Golobokov. – Tallinn: Felistella, 2018. – 32

lk.: ill.; 20,5×26,0 cm.

ISBN 9789949580804

Orig. pealk.: 3D-вырезалки. Джунгли

438.

vene

0-7

3D-lõikeraamat. Kosmoseseiklused / ilustreerija Dmitri Golobokov. – Tallinn: Felistella,

2018. – 32 lk.: ill.; 20,5×26,0 cm.

ISBN 9789949580798

Orig. pealk.: 3D-вырезалки. Космические приключения

439.

belgia

0-7

50 tegevust õues / tegevused: Corina Ciumac, Galia Lami-Dozo van der Kar ja Tania de

Brito; illustratsioonid: Jorge Santillan. – Tallinn: Koolibri, 2018. – 64 lk.: ill.;

25,0×26,0 cm.

ISBN 9789985040249

Orig. pealk.: 50 nature activities

Page 51: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

51

440.

hispaania

8-12

500 põnevat fakti. Loomad / sisu kujundus, küljendus ja tekstid: Hans Geel ja Ángela

García; hispaania keelest tõlkinud Liisi Kattago; toimetaja Tiina Tomingas, Àngela

Geel; illustratsioonid Francisco Arredondo, Juan Xarriè. – Tallinn: Koolibri, 2018. –

221, [2] lk.: ill.; 17,0×22,0 cm.

ISBN 9789985034996

Orig. pealk.: 500 preguntas y respuestas sobre los animales

441.

vene

0-7

Aastaajad / tekst Kristi Kingo; illustratsioonid: Prof-Press. – [Tallinn]: Odamees, 2018. –

[10] lk. koos kaantega: ill.; 21,0×23,5 cm. – Vigurraamat.

ISBN 9789949615919

442.

inglise

8-12

Ahpornsiri, Helen. Neli aastaaega / inglise keelest tõlkinud Ilme Rääk; toimetaja Ülle

Kiivet; illustratsioonid: Helen Ahpornsiri. – Tallinn: Koolibri, 2018. – 60 lk.: ill.;

19,5×25,5 cm.

ISBN 9789985040980

443.

8-12

Amson-Bradshaw, Georgia. See raamat teeb sinust matageeniuse: katseta, kujutle,

nuputa / toimetaja Triin Olvet; tõlkija Mari Arumäe; kunstnik Harriet Russell. –

Tallinn: Argo TTP, 2018. – 96 lk.: ill.; 19,5×25,0 cm.

ISBN 9789949607228

Orig. pealk.: This book thinks you’re a math genius

444.

vene

0-7

Arendav värvivihik: [esikaanel ahv]. – [Tallinn]: Odamees, [2018]. – [16] lk.; 20,5×28,0

cm.

ISBN 9789949615421

445.

vene

0-7

Arendav värvivihik: [esikaanel kaelkirjak]. – [Tallinn]: Odamees, [2018]. – [16] lk.;

20,5×28,0 cm.

ISBN 9789949615438

446.

vene

0-7

Arendav värvivihik: [esikaanel kiikhobu]. – [Tallinn]: Odamees, [2018]. – [16] lk.;

20,5×28,0 cm.

ISBN 9789949615445

447.

vene

0-7

Arendav värvivihik: [esikaanel laev]. – [Tallinn]: Odamees, [2018]. – [16] lk.; 20,5×28,0

cm.

ISBN 9789949615414

448.

vene

0-7

Arhangelski, Aleksandr. Mina olen jääkaru / pildid joonistanud Mihhail Solovjov; vene

keelest tõlkinud Ilona Martson. – Tallinn: Pegasus, 2018. – 32, [1] lk.: ill.;

20,0×27,5 cm. – (Laste loomaraamat; 4).

ISBN 9789949620951

Orig. pealk.: Я белый медведь

449.

vene

8-12

Armastusest: ankeet tütarlastele / tekst: Gerda Kroom. – Tallinn: Odamees, 2018. – 32

lk.: ill.; 14,5×20,0 cm.

ISBN 9789949615629

450.

inglise

0-7

Armsad loomalapsed: 10 loomahäält: saa sõbraks vahvate loomapoegadega! /

kujundanud Amy Bradford. – Tallinn: Koolibri, 2018. – [10] lk. koos kaanega: ill.;

27,5×27,5 cm. – Elektrooniliste häältega erikujuline raamat.

ISBN 9789985040843

Orig. pealk.: Baby animals

451.

vene

0-7

Audi: kleebi, vaata ja värvi. – [Tallinn]: Odamees, [2018]. – [8] lk.: ill.; 20,0×15,0 cm.

ISBN 9789949615513

452.

0-7

Autod ja numbrid: värvi ja harjuta numbrite kirjutamist! – Tallinn: Egmont Estonia,

2018. – [32] lk.: ill.; 21,0×30,0 cm.

Page 52: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

52

ISBN 9789949783946

453.

8-12

Baillet, Christine. Minu suur loomaraamat: tunne loomi / illustreerinud Mattia Cerato;

tõlkinud Ethel Lillemägi; toimetanud Evelin Piip. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – 143,

[6] lk. ill.; 25,0×33,0 cm.

ISBN 9789949346950

Orig. pealk.: Mon grand animalier

454.

india

8-12

Balkrishna, Achraya. Laste jooga: parema homse nimel / tõlge: The Yellow Coin

Communication Pvt. Ltd.; värsside tõlge ja toimetaja: Margit Mikk-Sokk. – Tallinn:

Tulip, 2018. – 112 lk.: ill.; 15,5×22,0 cm.

ISBN 9789949726738

Orig. pealk.: Grow with yoga

455.

ameerika

0-7

Barbie: värvimisraamat / illustreerinud Pamela Duarte ja Chris Musselman. – Tallinn:

Egmont Estonia, 2018. – 32 lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,0×28,0 cm.

ISBN 9789949782925

456.

ameerika

0-7

Barbie: värvimisraamat / Mattel. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2018. – [24] lk.: ill.;

21,0×30,0 cm.

ISBN 9789949783847

457.

itaalia

8-12

Barsotti, Eleonora. Eloise, tüdruk Päikesekuninga lossist: 250 aastat tagasi / tekst ja

pildid: Eleonora Barsotti; tõlkinud Anu Jõesaar ; kujundanud Aila Utsu-Püttsepp. –

[Tartu]: Otto Wilhelm, 2018. – 23, [1] lk.: ill.; 23,5×23,0 cm. – ([Lapsed ajaloos]).

ISBN 9789949722372

Orig. pealk.: Eloise bimba del 1700

458.

itaalia

0-7

Barsotti, Eleonora. Erik, viikingite ajastu poiss: 1200 aastat tagasi / tekst ja pildid:

Eleonora Barsotti; tõlkinud Anu Jõesaar; kujundanud Aila Utsu-Püttsepp. – [Tartu]:

Otto Wilhelm, 2018. – 23, [3] lk.: ill.; 23 cm. – ([Lapsed ajaloos]).

ISBN 9789949722389

Orig. pealk.: Eric bimbo vichingo

459.

itaalia

0-7

Barsotti, Eleonora. Fredrik, rüütlite ajastu poiss: 1000 aastat tagasi / tõlkinud Anu

Jõesaar; pildid joonistanud Eleonora Barsotti; kujundanud Aila Utsu-Püttsepp. –

[Tartu]: Otto Wilhelm, 2018. – 22, [2] lk.: ill.; 23,5×23,0 cm. – (... aastat tagasi).

ISBN 9789949722341

Orig. pealk.: Federico bimbo medioevale

460.

itaalia

0-7

Barsotti, Eleonora. Lavinia, Vana-Rooma tüdruk: 2000 aastat tagasi / tõlkinud Anu

Jõesaar; joonistanud Eleonora Barsotti; kujundanud Aila Utsu-Püttsepp. – [Tartu]:

Otto Wilhelm, 2018. – 23, [1] lk.: ill.; 23,5×23,0 cm. – (... aastat tagasi).

ISBN 9789949722334

Orig. pealk.: Lavinia bimba Romana

461.

itaalia

8-12

Barsotti, Eleonora. Taita, Vana-Egiptuse poiss: 3500 aastat tagasi / tekst ja pildid:

Eleonora Barsotti; tõlkinud Anu Jõesaar; kujundanud Aila Utsu-Püttsepp. – [Tartu]:

Otto Wilhelm, 2018. – 23, [1] lk.: ill.; 23,5×23,0 cm. – ([Lapsed ajaloos]).

ISBN 9789949722396

Orig. pealk.: Taita bimbo Egizio

462.

itaalia

8-12

Barsotti, Eleonora. Wendy, tüdruk Victoria ajastu Inglismaalt: 140 aastat tagasi / tekst ja

pildid: Eleonora Barsotti; tõlkinud Anu Jõesaar; kujundanud Aila Utsu-Püttsepp. –

[Tartu]: Otto Wilhelm, 2018. – 23, [1] lk.: ill.; 23,5×23,0 cm. – ([Lapsed ajaloos]).

ISBN 9789949731701

Orig. pealk.: Wendy bimba Vittoriana

463.

tšehhi

Bartíková, Petra. Mesilaspesa / illustraator Martin Šojdr; tõlkinud Maria Reile. –

[Tallinn]: Sinisukk, 2018. – [14] lk koos kaanega: ill.: 23,0×23,0 cm. – Vigurraamat.

Page 53: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

53

0-7 ISBN 9789949346974

Orig. pealk.: Beehive

464.

tšehhi

0-7

Bartíková, Petra. Puu / illustraator Magdalena Takáčová; tõlkinud Maria Reile. –

[Tallinn]: Sinisukk, 2018. – [12] lk. koos kaanega: ill.: 23,0×23,0 cm. –

Vigurraamat.

ISBN 9789949346967

Orig. pealk.: Tree

465.

tšehhi

0-7

Bartíková, Petra; Žabková, Aneta. Aasta metsas / tõlkinud Ingrid Algma; toimetanud

Kairi Terav. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – 19 lk. koos kaantega: ill.; 25,5×25,5 cm. –

Vigurraamat.

ISBN 9789949346387

Orig. pealk.: Rok v lese

466.

8-12

Baruzzi, Agnese. Kirev loomariik: otsi, leia ja loenda! / tõlge eesti keelde. – Tallinn:

Karrup, 2018. – [48] lk.: ill.; 20,5×28,5 cm.

ISBN 9789949625017

467.

itaalia

8-12

Baruzzi, Agnese. Loomalabürint: otsi, leia ja loenda! – Tallinn: Karrup, 2018. – [48] lk.:

ill.; 21,0×28,5 cm.

ISBN 9789949625024

468.

itaalia

0-7

Baruzzi, Agnese. Ma söön su ära!: voldi lehed lahti ja avasta loomade toiduahel /

tõlkinud Ingrid Koppel; toimetanud Eve Leete; konsultant Anu Sillaots; pildid

joonistanud Agnese Baruzzi. – [Tallinn]: Pegasus, 2018. – [27] lk.: ill.; 21,0×21,0

cm. – Vigurraamat.

ISBN 9789949620678

Orig. pealk.: Orig. pealk.: Adesso ti mangio! / I'm going to eat you!

469.

inglise

0-7

Bathie, Holly. Kirjutan ja kustutan: korrutamine / tõlkija Mari-Ly Tiitsmaa; toimetaja

Kuldar Traks; joonistanud Marta Cabrol. – Tallinn: Koolibri, 2018. – 24 lk: ill.;

21,5×27,5 cm.

ISBN 9789985039939

Orig. pealk.: Wipe clean multiplying

470.

0-7

Beebi kõige esimene mänguraamat: mina ise / pildid joonistanud Stella Baggott; inglise

keelest tõlkinud Rainer Rahusaar. – Tallinn: Koolibri, 2018. – [10] lk. koos

kaantega: ill.; 20 cm.

ISBN 9789985040416

471.

saksa

0-7

Beurenmeister, Corina. Haldja võlutrikk: ühenda punktid. – Tallinn: Felistella, 2018. –

32 lk.; 20,0×28,0 cm.

ISBN 9789949580835

Orig. pealk.: Magischer Feenzauber. Von Punkt zu Punkt

472.

saksa

0-7

Beurenmeister, Corina. Väike dinosaurus ja tema sõbrad: ühenda punktid. – Tallinn:

Felistella, 2018. – 32 lk.; 20,0×28,0 cm.

ISBN 9789949580828

Orig. pealk.: Der kleine Dino und seine Freunde. Von Punkt zu Punkt

473.

8-12

Blackert, Peter. Ehitame klotsidest autosid: põhjalikud juhendid Lego® klotsidest

sportautode, võidusõiduautode ja muskelautode ehitamiseks / tõlkinud Marie Kuri;

toimetanud Linda Laur; kunstiline juht: James Kegley. – [Tallinn]: Sinisukk, 2018. –

192 lk: ill.; 219x260 cm.

ISBN 9789949346462

Orig. pealk.: How to build brick cars

474.

soome

Blum, Aivo; Palanterä, Jaana. Kodu- ja lemmikloomad / tõlkinud Aivo Blum; toimetanud

Heiki Vilep; sissejuhatus: Sven Začek. – [Tartu]: H. Vilep, 2018. – 55, [1] lk.: ill.;

Page 54: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

54

8-12 17,5×25,0 cm. – (Laste loomaraamat).

ISBN 9789949720521

Orig. pealk.: Koti- ja lemmikkieläimet

475.

8-12

Bone, Emily. Kõik algab seemnest...: kuidas kasvab toit / inglise keelest tõlkinud Mari-

Ly Tiitsmaa; toimetaja Aime Kons; pildid joonistanud Sally Elford. – Tallinn:

Koolibri, 2018. – 31, [1] lk.: ill.; 24,0×29,0 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 9789985039922

Orig. pealk.: It all starts with a seed…: how food grows

476.

belgia

0-7

Bouchout, Laura van; Truyen, Dieter. Mikk on ninja: 20 tõmbamis- ja tõukamismängu

koos lapsega müramiseks ja kodus hullamiseks / Emma Thysseni pildid; tõlkija Kerti

Tergem; toimetaja Piret Veigel. – [Tallinn]: Post Factum, 2018. – 72, [1] lk.: ill.;

210x210 cm.

ISBN 9789949603756

Orig. pealk.: Nelsons Ninjaboek: 20 trek en duwspelletjes om samen met je kind te

ravotten

477.

belgia

0-7

Boumans, Lieve. Beebi pildiraamat. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – 22 lk.: ill; 15,0×15,0

cm.

ISBN 9789949346868

Orig. pealk.: Le petit imagier de bébé

478.

0-7

belgia

Boumans, Lieve. Beebiraamat: loomad. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – 22 lk.: ill; 15,0×15,0

cm.

ISBN 9789949346851

Orig. pealk.: Les animaux

479.

belgia

0-7

Boumans, Lieve. Kas tead, mis kell on? – Tallinn: Sinisukk, 2018. – 18 lk.: ill.;

17,0×22,0 cm. – Vigurraamat.

ISBN 9789949346875

Orig. pealk.: Weet je hoe laat het is?

480.

belgia

0-7

Boumans, Lieve. Õpi värve. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – 16 lk.: ill.; 17,0×22,0 cm.

ISBN 9789949346882

Orig. pealk.: Ken jij de kleuren?

481.

inglise

8-12

Brooks, Ben. Lood poistest, kes julgesid erineda: tõestisündinud lood hämmastavatest

poistest, kes muutsid maailma draakoneid tapmata / illustratsioonid: Quinton Winter;

tõlge eesti keelde: Elina Adamson; toimetanud Aidi Vallik. – [Tallinn]: Helios,

2018. – 207, [1] lk.: ill.; 17,5×24,5 cm.

ISBN 9789949610679

Orig. pealk.: Stories for boys who dare to be different

482.

inglise

0-7

Butterfield, Moira. Laste maailm / pildid joonistanud Harriet Lynas; inglise keelest

tõlkinud Mari-Ly Tiitsmaa; toimetaja Margit Ross. – Tallinn: Koolibri, 2018. – 64

lk.: ill.; 25,5×29,5 cm.

ISBN 9789985040232

Orig. peal.: Welcome to our world

483.

inglise

8-12

Callery, Sean. Mets: üksteist imelist looma... üks ökosüsteem / konsultant: David Burnie;

tõlkinud Tiiu Saar; toimetanud Evelin Piip; illustratsioonid: Stuart Jackson-Carter. –

[Tallinn]: Sinisukk, 2018. – 32 lk.: ill.; 28 cm. – (Elutsüklid).

ISBN 9789949347186

Orig. pealk.: Life Cycles. Forest

484.

inglise

8-12

Callery, Sean. Polaaralad: üksteist imelist looma... üks ökosüsteem / konsultant: David

Burnie; tõlkinud Tiiu Saar; toimetanud Evelin Piip; illustratsioonid: Stuart Jackson-

Carter. – [Tallinn]: Sinisukk, 2018. – 32 lk.: ill.; 28 cm. – (Elutsüklid).

ISBN 9789949347193

Page 55: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

55

Orig. pealk.: Life Cycles. Polar Lands

485.

inglise

8-12

Callery, Sean. Rohtla: üksteist imelist looma... üks ökosüsteem / konsultant: David

Burnie; tõlkinud Tiiu Saar; toimetanud Evelin Piip; illustratsioonid: Stuart Jackson-

Carter. – [Tallinn]: Sinisukk, 2018. – 32 lk.: ill.; 28 cm. – (Elutsüklid).

ISBN 9789949347216

Orig. pealk.: Life Cycles. Grassland

486.

inglise

8-12

Callery, Sean. Vihmamets: üksteist imelist looma... üks ökosüsteem / konsultant: David

Burnie; tõlkinud Tiiu Saar; toimetanud Evelin Piip; illustratsioonid: Stuart Jackson-

Carter. – [Tallinn]: Sinisukk, 2018. – 32 lk.: ill.; 28 cm. – (Elutsüklid).

ISBN 9789949347209

Orig. pealk.: Life Cycles. Rainforest

487.

inglise

0-7

Campbell, Rod. Kallis loomaaed: üllatustega pildiraamat. – [Tallinn]: Valgus, 2018. –

[Kordustrükk]. – [16] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×16,0 cm.

ISBN 9789949647026

Orig. pealk.: Dear zoo

488.

itaalia

0-7

Casalis, Anna. Katsu, tunne ja kuula: loomad / idee: Andrea Dami; illustraator Tony

Wolf. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – [12] lk. koos kaantega: ill.; 22,0×22,0 cm.

ISBN 9789949347391

Orig. pealk.: Gli animali

489.

inglise

0-7

Christelis, Paul. Maga magusasti: teadvustatud uinumise teejuht / jutu kirjutas Paul

Christelis; pildid joonistas Elisa Paganelli; tõlkinud Aet Karolin. – [Tallinn]:

Sinisukk, c2018. – 32 lk.: ill.; 19,5×23,5 cm. – (Mina ja teadvelolek). – Sisaldab

bibliograafiat.

ISBN 9789949347384

Orig. pealk.: Mindful me. Sleep easy!

490.

ameerika

8-12

Colombo, Luann. Avasta inimkeha / toimetaja Ilme Rääk; tõlkija Andreas Ardus;

illustreerinud Ryan Hobson. – Tallinn: Koolibri, 2018. – [16] lk.: ill.; 22,0×28,5 cm.

ISBN 9789985034828

Orig. pealk.: Human body: inside out

491.

inglise

8-12

Cranford, Elizabeth. Loomade maailm / peamised illustratsioonid: Antonella Pastorelli,

Fiammetta Dogi, Ivan Stalio; inglise keelest tõlkinud Mari-Ly Tiitsmaa; toimetaja

Tiina Tomingas. – Tallinn: Koolibri, 2018. – 62, [1] lk. koos kaanega: ill.;

23,5×30,0 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 9789985039892

Orig. pealk.: The world of animals

492.

inglise

0-7

Daynes, Katie. Kuidas loomad suhtlevad?: esimesed küsimused ja vastused: klapiraamat

/ tõlkija Mari-Ly Tiitsmaa. – Tallinn: Koolibri, 2018. – 14 lk 20,0×22,5 cm.

ISBN 9789985040911

Orig. pealk.: Lift-the-flap first questions and answers. How do animals talk?

493.

inglise

0-7

Daynes, Katie. Miks on vaja mesilasi?: klapiraamat: esimesed küsimused ja vastused /

toimetanud Jane Chisholm; mesilaste ekspert: Jane Moseley; illustreerinud Christine

Pym. – Tallinn: Koolibri, 2018. – [12] lk. koos kaantega: ill.; 19,5×22,0 cm.

ISBN 9789985032893

Orig. pealk.: Lift-the-flap. First questions and answers: why do we need bees?

494.

inglise

8-12

De la Bédoyère, Camilla. Loomariik / inglise keelest tõlkinud Olavi Teppan; toimetaja

Ülle Kiivet; illustreerinud Mark Ruffle ja Galia Bernstein. – Tallinn: Koolibri, 2018.

– 48 lk.: ill.; 19,5×27,5 cm. – Sisaldab sõnastikku ja registrit.

ISBN 9789985034934

Orig. pealk.: Animal Kingdom. Discovery Plus

Page 56: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

56

495.

8-12

De La Bédoyère, Camilla. Minu esimene loodusraamat / illustreerinud Jane Newland;

toimetanud Evelin Piip; tõlkinud Anna-Liisa Tiisma. – Tallinn: Sinisukk, 2018. –

62,[4] lk.: ill.; 23,5×34,5 cm + 2 l vaatluskaarte.

ISBN 9789949347544

Orig. pealk.: My First book of Nature

496.

0-7

De la Bédoyère, Camilla. Ruumiline maailm: mäetippudelt ookeanipõhjani / teksti autor

Camilla de la Bèdoyere; illustreerinud Rasmus Juul. – Tallinn: Koolibri, 2018. – [22]

lk. koos kaanega: ill.; 21,5×22,5 cm.

ISBN 9789985034712

Orig. pealk.: Pop-up planet

497.

ameerika

0-7

Disney & Pixar. Autod 3: kirjuta koos autodega. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2018. – 24

lk.; [2] l kleepse: ill.; 21,0×28,0 cm. – (Nuputamisraamat ABC; Autod).

ISBN 9789949783380

498. ameerika

0-7

Disney & Pixar. Autod 3: loenda koos autodega: kaasas kleepsud! – Tallinn: Egmont

Estonia, 2018. – 23, [1] lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,0×28,0 cm. – (Nuputamisraamat 1

2 3; Autod).

ISBN 9789949783397

499.

ameerika

0-7

Disney & Pixar. Autod 3: suur värvimisraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2018. – 96

lk.: ill.; 21,0×30,0 cm.

ISBN 9789949783656

500.

ameerika

0-7

Disney & Pixar. Autod: joonista ja kustuta: vanusele 3-4. – Tallinn: Egmont Estonia,

[2018]. – [18] lk. koos kaanega: ill. ; 20,5×27,0 cm. – (Autod).

ISBN 9789949782482

501.

ameerika

0-7

Disney & Pixar. Autod: värvi ja joonista! – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – [24] lk.;

22,0×22,0 cm. – (Autod).

ISBN 9789949783984

502.

ameerika

0-7

Disney & Pixar. Autod: värvimisraamat: kaasas kleepsud! – Tallinn: Egmont Estonia,

2018. – [23] lk., [2] kleepse: ill.; 21,0×28,0 cm. – (Autod / Disney&Pixar).

ISBN 9789949782963

503.

ameerika

0-7

Disney & Pixar. Coco: värvi ja nuputa! – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – [24] lk.: ill.;

21,0×28,0 cm. Kaasas 2 maski ja lauamäng.

ISBN 9789949782710

504.

ameerika

0-7

Disney & Pixar. Imelised 2: nuputame!: kaasas kleepsud / Disney, Pixar. – Tallinn:

Egmont Estonia, 2018. – 24 lk., [2] l. kleepse: ill.; 20,8×28,0 cm. – Materjalid ja

tegelased animafilmist „Imelised 2“.

ISBN 9789949783731

505.

ameerika

0-7

Disney & Pixar. Imelised 2: värvime!: kaasas kleepsud. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018.

– 32 lk., [2] l. kleepse: ill.; 20,8×28,0 cm. – Materjalid ja tegelased animafilmist

„Imelised 2“.

ISBN 9789949783748

506.

0-7

Disney & Pixar. Värvime ja nuputame! – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – 15, [1] lk.:

ill.; 21,0×30,0 cm. – (Multikasõbrale).

ISBN 9789949783366

507.

ameerika

0-7

Disney / Pixar. Autod: värvi ja joonista: punktist punktini. – Tallinn: Egmont Estonia,

2018. – [24] lk.; 21,0×30,0 cm. – (Autod).

ISBN 9789949783014

508. Disney. Karupoeg Puhh: nuputame! / kujundus: Majbritt Perry. – Tallinn: Egmont

Page 57: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

57

ameerika

0-7

Estonia, 2018. – 16 lk.: ill.; 20,0×30,0 cm. – (Multikasõbrale). – A. A. Milne’i ja E.

H. Shepardi Puhhi lugude põhjal.

ISBN 9789949784646

Orig. pealk.: Winnie the Pooh activity book

509.

0-7

Disney. Karupoeg Puhh: värvi ja joonista! – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – [24] lk.:

ill.; 22,0×22,0 cm.

ISBN 9789949783625

510.

ameerika

0-7

Disney. Lumekuninganna ja igavene talv: nuputame! – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. –

[16] lk.: ill.; 20,0×30,0 cm. – (Multikasõbrale).

ISBN 9789949784660

511.

ameerika

0-7

Disney. Lumekuninganna ja igavene talv: värvime! – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. –

[16] lk.: ill.; 21,0×30,0 cm. – (Multikasõbrale; Lumekuninganna ja igavene talv).

ISBN 9789949783649

512.

ameerika

0-7

Disney. Lumekuninganna ja igavene talv: värvimisraamat. Kaasas sädelevad kleepsud! –

[Tallinn]: Egmont Estonia, 2018. – 16 lk.; 2 l kleepse: ill.; 21,0×30,0 cm.

ISBN 9789949784219

513.

ameerika

0-7

Disney. Lumekuninganna ja igavene talv: värvimisraamat: kaasas kleepsud! – Tallinn:

Egmont Estonia, 2018. – [23] lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,0×28,0 cm.

ISBN 9789949782970

514.

0-7

Disney. Minni: värvime! – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2018. – 16 lk.: ill.; 20,5×29,5 cm.

ISBN 9789949784677

515.

ameerika

0-7

Disney. Minni: värvime! – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – 15, [1] lk.; 21,0×30,0 cm. –

(Multikasõbrale / Disney Junior).

ISBN 9789949783083

516.

ameerika

0-7

Disney. Puppy Dog Pals: värvimisraamat: kaasas kleepsud! – Tallinn: Egmont Estonia,

2018. – [24] lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,5×28,5 cm. – (Disney Junior).

ISBN 9789949783892

517.

ameerika

0-7

Disney. Rapuntsel: värvime! – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – [16] lk.: ill.; 21,0×30,0

cm. – (Rapuntsel; Multikasõbrale).

ISBN 9789949784233

518.

0-7

Disney. Sofia Esimene: värvi ja joonista! – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – [24] lk.;

22,0×22,0 cm. – (Sofia Esimene / Disney Junior).

ISBN 9789949783977

519.

0-7

Disney. Sofia Esimene: värvime! – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – 15, [1] lk.: ill.; 30

cm. – (Multikasõbrale).

ISBN 9789949783465

Orig. pealk.: Sofia the First activity book

520.

ameerika

0-7

Disney. Sofia Esimene: värvimisraamat + kleepsud. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. –

[24] lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Disney Junior).

ISBN 9789949783267

521.

ameerika

0-7

Disney. Sofia Esimene: värvimisraamat: kaasas kleepsud! / kujundus Bettina Bjærge. –

Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – [24] lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,0×30,0 cm. –

(Disney Junior).

ISBN 9789949783816

Orig. pealk.: Disney Sofia coloring book

522. Disney. Vampirina: nuputame! – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – 15, [1] lk.: ill.;

Page 58: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

58

ameerika

0-7

20,0×30,0 cm. – (Disney Junior; Multikasõbrale).

ISBN 9789949784776

523.

ameerika

0-7

Disney. Vampirina: värvimisraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – [32] lk., [2]

kleepse: ill.; 21,0×28,0 cm. – (Disney Junior).

ISBN 9789949783496

Orig. pealk.: Vampirina: coloring book

524.

ameerika

0-7

Disney. Värvi ja joonista! – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – [24] lk.: ill; 22,0×22,0 cm.

– (Vurrula lood ja lossi loomad).

ISBN 9789949783113

525.

ameerika

0-7

Disney. Värvi ja joonista! – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – [24] lk.; 22,0×22,0 cm. –

(Minni).

ISBN 9789949783540

526.

ameerika

0-7

Disney. Värvi ja joonista! / kujundus: Magdalena Jackowska. – Tallinn: Egmont Estonia,

2018. – [24] lk.: ill.; 22,0×22,0 cm. – (Vurrula lood ja lossi loomad).

ISBN 9789949785018

527.

ameerika

0-7

Disney. Värvime ja joonistame! – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – [15] lk. : ill. ;

21,0×30,0 cm. – (Multikasõbrale; Vurrula lood ja lossi loomad).

ISBN 9789949783090

528.

ameerika

0-7

Disney. Värvime!: värvi kauneid printsessipilte! / Disney. – Tallinn: Egmont Estonia,

2018. – [16] lk.: ill.; 21,0×30,0 cm. – (Multikasõbrale; Disney Printsess).

ISBN 9789949783427

529.

ameerika

0-7

Disney. Värvimisraamat: kaasas kleepsud! – Tallinn : Egmont Estonia, 2018. – [24] lk.,

[2] l. kleepse: ill.; 21,0×30,0 cm. – (Disney Printsess).

ISBN 9789949783243

530.

ameerika

0-7

Disney-Pixar. Autod: värvime!: kaasas kleepsud! – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2018. – 16

lk., 1 l kleepse: ill.; 21,0×30,0 cm.

ISBN 9789949784226

531.

leedu

0-7

Dmuchovskiene, Rasa. Väike jänku: emme abiline / illustratsioonid: Jurgita Juškaite-

Jakaitiene; kujundaja: Silvija Gaškaite. – Tallinn: Ühinenud Ajakirjad, 2018. – [12]

lk.: ill.; 22,5×22,5 cm.

ISBN 9789949631247

Orig. pealk.: Kiskutis Mikutis. Padedu mamai

532.

leedu

0-7

Dmuchovskiene, Rasa. Väike jänku: lasteaed / illustratsioonid: Jurgita Juškaite-

Jakaitiene; kujundaja: Silvija Gaškaite. – Tallinn: Ühinenud Ajakirjad, 2018. – [12]

lk.: ill.; 22,5×22,5 cm.

ISBN 9789949631230

Orig. pealk.: Kiskutis Mikutis. Darzelyje

533.

leedu

0-7

Dmuchovskiene, Rasa. Väike jänku: sünnipäev / illustratsioonid: Jurgita Juškaite-

Jakaitiene; kujundaja: Silvija Gaškaite. – Tallinn: Ühinenud Ajakirjad, 2018. – [12]

lk.: ill.; 22,5×22,5 cm.

ISBN 9789949631254

Orig. pealk.: Kiskutis Mikutis. Gimtadienis

534.

0-7

Džungel / fotod: Fotolia. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – 20 lk. koos kaantega: ill.;

10,5×10,5 cm – (Kes on peidus?) – Vigurraamat.

ISBN 9789949346554

Orig. pealk.: La jungle

535. Džungel / illustreerinud Craig ja Karl; kujundanud Karissa Santos; tõlkinud Ingrid

Page 59: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

59

0-7 Algma. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – [18] lk. koos kaantega, [4] l. kleepse: ill.;

235x235 cm. – (Kleepsukunst).

ISBN 9789949346325

Orig. pealk.: Sticker art jungle

536.

0-7

Džungliraamat: värviraamat: põhineb Rudyard Kiplingi teosel: üle 700 kraabitava pildi /

illustreerinud Sophia O'Connor; koloreerinud Tony Fleetwood. – [Tallinn]: Sinisukk,

2018. – [60] lk.: ill.; 22,5×29,0 cm + 8 l. kraabitavate piltidega.

ISBN 9789949347483

Orig. pealk.: The jungle book: a colouring transfer book

537.

belgia

0-7

Edev öökull: suured ümmargused kleepsud. – Tallinn : Koolibri, 2018. –

[24] lk., 6 l. kleepse: ill.; 22,0×22,0 cm

ISBN 9789985040188

Orig. pealk.: Mon imagier avec gommettes (hibou)

538.

vene

0-7

Elu metsas / tekst Kristi Kingo; illustratsioonid: Prof-Press. – [Tallinn]: Odamees, 2018.

– [10] lk. koos kaantega: ill.; 12,0×15,0 cm. – (Pisikese pilgu lood). – Vigurraamat.

ISBN 9789949615964

539.

ameerika

0-7

Enchantimals: nuputame! / Mattel. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2018. – [24] lk., 2. l

kleepse: ill.; 21,0×30,0 cm. – (Enchantimals).

ISBN 9789949783991

540.

ameerika

0-7

Enchantimals: värvime! / Mattel. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – [16] lk.: ill.;

20,0×30,0 cm. – (Multikasõbrale).

ISBN 9789949784394

541.

8-12

F2 jalgpalliakadeemia: kuidas mängida nagu professionaal / tõlkinud Maria Reile;

toimetanud Linda Laur]. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – 192 lk.: ill.; 17,5×24,5 cm.

ISBN 9789949347797

Orig. pealk.: F2 football academy

542.

itaalia

0-7

Facci, Valentina. Loomad: luubiraamat / kujundaja Alberto Borgo; inglise keelest

tõlkinud Mari Klein; toimetaja Eve Leete. – [Tallinn]: Pegasus, 2018. – 27 lk.: ill.;

21,5×30,5 cm.

ISBN 9789949620333

Orig. pealk.: Gli animali: libri lente

543.

itaalia

0-7

Facci, Valentina. Nukumaja: raamat + nukumaja: 3D / illustratsioonid: Nadia Fabris;

tõlge itaalia keelest inglise keelde: Sally Ann DelVino; tõlge inglise keelest eesti

keelde: Ingrid Koppel. – Tallinn: Pegasus, 2018. – 10 lk.: ill.; 25,0×30,0 cm +

kokkupandav nukumaja.

ISBN 9789949647156

Orig. pealk.: Doll’s house

544.

8-12

Favilli, Elena; Cavallo, Francesca. Unejutud mässumeelsetele tüdrukutele: 100 erakordse

naise lugu / inglise keelest tõlkinud Pirjo Leek; toimetaja: Katrin Kastehein. –

[Tallinn]: [Rahva Raamat], 2018. – 212 lk.: ill.; 18,0×25,0 cm.

ISBN 9789949664078

Orig. pealk.: Good night stories for rebel girls

545.

austraalia

8-12

Fleming, Garry. Õpi tundma maailma loomi / illustreerija Garry Fleming; tõlkinud

Ingrid Algma. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – 32, [1] lk.: ill.; 33,0×27,0 cm.

ISBN 9789949347056

Orig. pealk.: Discover the animals of the world

546.

8-12

Fortnite: mängujuhend: 100 % mitteametlik / Epic Games. – [Tallinn]: Egmont Estonia,

2018. – 64 lk.: ill.; 15,5×21,5 cm.

ISBN 9789949784257

Page 60: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

60

547.

0-7

Frattini, Stéphane. Kuidas see töötab?: 100 tähtsat küsimust / illustreerinud Coline

Citron; prantsuse keelest tõlkinud Gerli Parve; toimetanud Aigar Vaigu. – Tallinn:

Koolibri, 2018. – 77 lk.: ill.; 26,0×23,0 cm.

ISBN 9789985040164

Orig. pealk.: Comment ça marche?

548.

0-7

Gaas põhja!: Hot Wheels: suur värvimisraamat / Mattel. – [Tallinn]: Egmont Estonia,

2018. – 80 lk.: ill.; 21,0×30,0 cm. – (Hot Wheels).

ISBN 9789949783694

549.

0-7

Galloway, Fhiona. Hõbedased pildid. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2018. – 32 lk.: ill.;

22,0×26,0 cm. – Erikujuline raamat. – Kaasas üle 100 kleepsu ja hõbedane

viltpliiats.

ISBN 9789949782161

550.

0-7

Galloway, Fhiona. Kuldsed pildid. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2018. – 32 lk.: ill.;

22,0×26,0 cm. – Erikujuline raamat. – Kaasas üle 100 kleepsu ja kuldne viltpliiats.

ISBN 9789949782178

551.

saksa

8-12

Gathen, Katharina von der; Kuhl, Anke. Loomade armuelu / saksa keelest tõlkinud

Piret Pääsuke. – Tallinn: Varrak, 2018. – 143 lk.: ill.; 17,5×24,5 cm.

ISBN 9789985343692

Orig. pealk.: Das Liebesleben der Tiere

552.

inglise

8-12

Gifford, Clive. Heiskame lipud: huvitavad lood ja faktikillud lippude kohta / tõlkinud

Marie Kuri; toimetanud Laura Lepler; illustratsioonid: Tim Bradford. – [Tallinn]:

Sinisukk, 2018. – 96 lk.: ill.; 24,0×29,5 cm + 1 plakat (57×44 cm). – Sisaldab

registrit.

ISBN 9789949347230

Orig. pealk.: Raise the flag: terrific flag facts, stories and trivia!

553.

inglise

8-12

Gifford, Clive. Minu esimene jalgpalliraamat: oskused, mänguvõtted, taktika,

meeskonnad / tõlkinud Matti Piirimaa; toimetanud Linda Laur; fotograaf: Michael

Wicks. – [Tallinn]: Sinisukk, 2018. – 48 lk.: ill.; 18,0×23,0 cm.

ISBN 9789949347018

Orig. pealk.: My First Football Handbook

554.

8-12

Gifford, Clive. Robotite maailm: tutvu imeliste robotitega / tõlkinud Maria Reile;

toimetanud Linda Laur. – [Tallinn]: Sinisukk, 2018. – 64 lk: ill.; 21,0×29,0 cm. –

Sisaldab bibliograafiat ja registrit.

ISBN 9789949347292

Orig. pealk.: A robot world

555.

inglise

8-12

Green, Dan. Inimkeha tehas: sinu siseehituse mutrid ja poldid! / illustreerinud Edmond

Davis; tõlkija Karel Allikas; toimetanud Eve Leete. – [Tallinn]: Pegasus, 2018. – 48

lk.; 24,5×31,0 cm + 1 volditud l. plakat.

ISBN 9789949647101 (raamat)

ISBN 9789949647118 (plakat)

Orig. pealk.: Human body factory

556.

prantsuse

0-7

Grossetête, Charlotte. Koolieelikute tähtsad küsimused: vastused laste miks-küsimustele

/ tõlkinud Marie Esko; toimetanud Epp Tamm. – [Tallinn]: Sinisukk, 2018. – 127

lk.: ill.; 20,0×24,0 cm.

ISBN 9789949347148

Orig. pealk.: Les grandes questions de la maternelle

557.

prantsuse

0-7

Grossetête, Charlotte; Manès, Thierry. Algklassilaste tähtsad küsimused: vastused laste

miks-küsimustele / tõlkinud Mari Vallik; toimetanud Linda Laur. – [Tallinn]:

Sinisukk, 2018. – 127 lk.: ill.; 20,0×24,0 cm.

Page 61: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

61

ISBN 9789949347155

Orig. pealk.: Les grandes questions du CP

558.

rootsi

0-7

Hakkame arvutama! – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – 31, [1] lk.: ill.; 21,0×30,0 cm. –

Põhineb Martin Widmarki jutustustel ja Helena Willise illustratsioonidel sarjast

„LasseMajas detektivbyrå“.

ISBN 9789949783205

Orig. pealk.: Lär dig räkna

559.

vene

0-7

Haldjad. – [Tallinn]: Odamees, [2018]. – [16] lk.: ill.; 19,5×27,5 cm. – (Paberrõivad

nukkudele).

ISBN 9789949615551

560.

tšehhi

8-12

Hanačkova, Pavla. Sõbrad kogu eluks / illustraator Linh Dao. – Tallinn: Karrup, 2018. –

35, [1] lk.: ill.; 22,0×28,5 cm.

ISBN 9789949440986

Orig. pealk.: Unlikely friendships

561.

tšehhi

8-12

Hanáčková, Pavla; Makovská Tereza. Uurin, küsin, avastan: mänguline raamat

uudishimulikule lugejale / illustreerinud Inna Chernyak; inglise keelest tõlkinud

Kirke Volmer; toimetanud Tiina Tomingas. – Tallinn: Koolibri, 2018. – 17 lk. koos

kaanega: ill.; 23,5×28,5 cm.

ISBN 9789985040515

Orig. pealk.: Tricky questions of Smartie Joey

562.

0-7

Hannah + Holly. Esimesed numbrid / toimetanud Joanna McInerney. – Tallinn:

Sinisukk, 2018. – 12 lk. koos kaanega: ill.; 15,0×15,0 cm – (Katsu ja korda).

ISBN 9789949347261

Touch and talk: First numbers

563.

0-7

Hannah + Holly. Esimesed värvid / toimetanud Joanna McInerney. – Tallinn: Sinisukk,

2018. – 12 lk. koos kaanega: ill.; 15,0×15,0 cm – (Katsu ja korda).

ISBN 9789949347278

Touch and talk: First colours

564.

tšehhi

0-7

Haraštová, Helena. Toonekurg Teodor / illustreerinud Edit Hajdu; inglise keelest

tõlkinud Aliis Aasna; toimetanud Tiina Tomingas. – Tallinn: Koolibri, 2018. – [11]

lk. koos kaanega: ill.; 19,5×19,5 cm.

ISBN 9789985034767

Orig. pealk.: Samie the stork

565.

tšehhi

0-7

Haraštová, Helena. Vihmapiisk Pipa / illustreerinud Edit Hajdu; inglise keelest tõlkinud

Aliis Aasna; toimetanud Tiina Tomingas. – Tallinn: Koolibri, 2018. – [11] lk. koos

kaanega: ill.; 19,5×19,5 cm.

ISBN 9789985034774

Orig. pealk.: Rosie the raindrop

566.

ameerika

0-7

Harris, Joel Chandler. Onu Remuse lood: lugemik, mida saab värvida! / Joel Chandler

Harrise tekstide ainetel koostanud Õnne Puhk; kunstnik Piia Maiste. – [Tallinn]:

Cum Laude, [2018]. – [48] lk.; 17,0×23,5 cm.

ISBN 9789949579310

567.

soome

8-12

Havukainen, Aino; Toivonen, Sami. Teedu ja Peedu, süümä!: käsiraamat kõigilõ, kiä

omma kunagi söönü, söövä õkva parhilla vai plaanva süümist / soomõ keelest ümber

pandu Siiri Toomik; toimõndaja Laivi Org. – Võru: Võro Instituut, 2018. – 120 lk.:

ill.; 14,5×20,5 cm.

ISBN 9789949999538

Orig. pealk.: Tatu ja Patu, syömään!

568. Hennig, Dirk. Siil Siim ja Möpp. Kuidas me sinna saame?: labürintidega pildiraamat /

Page 62: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

62

saksa

0-7

tekst ja illustratsioonid Dirk Hennig. – Tallinn: Felistella, 2018. – [28] lk.: ill.;

24,0×30,5 cm.

ISBN 9789949580866

Orig. pealk.: Igel Ignatz und das Möp. Wo kommen wir denn da hin?

569.

0-7

Hiir Herta tegevusvihik / Satukustannus. – Tallinn: Autor Kirjastus, 2018. –36 lk.: ill.;

21,0×30,0 cm.

ISBN 9789949976294

570.

0-7

Hirmsa Henry hirmus nuputamisraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, [2018]. – 31, [1] lk.:

ill.; 21,0×30,0 cm. – (Hirmus Henry).

ISBN 9789949783618

571.

0-7

Hobused ja ükssarvikud: kraabi ja joonista!. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2018. – [56]

lk.: ill.; 16,0×21,5 cm. – Kaasas pulk kraapimiseks ja joonistamiseks.

ISBN 9789949783304

572.

0-7

Hot Wheels: kiired rajad. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – 16 lk., 2 l. kleepse: ill.;

20,5×27,5 cm. – (Hot Wheels).

ISBN 9789949783717

573.

0-7

Hot Wheels: numbrid: kaasas kleepsud. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – 16 lk., [2] l.

kleepse: ill.; 20,5×27,5 cm. – (Hot Wheels).

ISBN 9789949783724

574.

ameerika

0-7

Hot Wheels: täiskäik edasi!: värvidega raamat Mattel. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. –

20 l.: ill.; 28,0×28,0 cm. – (Hot Wheels). – Kaasas vesivärvid ja pintsel. – Pildid lehe

ühel küljel.

ISBN 9789949783557

575.

ameerika

0-7

Hot Wheels: värvi ja joonista! / Mattel. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – [24] lk.: ill.;

22,0×22,0 cm.

ISBN 9789949784325

576.

0-7

Hot Wheels: värvi ja joonista!. – Tallinn : Egmont Estonia, 2018. – 24 lk.: ill.; 22,0×22,0

cm. – (Hot Wheels).

ISBN 9789949783434

577.

0-7

Hot Wheels: värvime ja nuputame! – Tallinn: Egmont Estonia, [2018]. – 16 lk.: ill.;

21,0×30,0 cm. – Hot Wheels; Multikasõbrale 2018).

ISBN 9789949784295

578.

0-7

Hot Wheels: värvimisraamat: kaasas kleepsud. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – 24 lk.,

[2] l. kleepse: ill.; 21,0×30,0 cm. – (Hot Wheels).

ISBN 9789949783533

579.

saksa

0-7

Hullud peitepildid (roheline): alates 6. eluaastast: [värvimisraamat] / illustratsioon:

Manfred Kapmeyer. – Tallinn: Felistella, 2018. – [32] lk.: ill.; 20,0×28,0 cm.

ISBN 9789949580712

Orig. pealk.: Verrückte Suchbilder (grün)

580.

saksa

0-7

Hullud peitepildid (sinine): alates 5. eluaastast: [värvimisraamat] / illustratsioon:

Manfred Kapmeyer. – Tallinn: Felistella, 2018. – [32] lk.: ill.; 20,0×28,0 cm.

ISBN 9789949580705

Verrückte Suchbilder (blau)

581.

belgia /

holland

0-7

Hunt / tekst ja illustratsioonid: Renne; inglise keelest tõlkinud Mari-Ly Tiitsmaa;

toimetanud Tiina Tomingas. – Tallinn: Koolibri, 2018. – [25] lk.: ill.; 25,5×26,5 cm.

– (Põnev loodus).

ISBN 9789985041369

Page 63: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

63

Orig. pealk.: Wilde dieren in de natuur. De wolf

582.

inglise

0-7

Hämmastavad dinosaurused: 10 loomahäält: avasta palju põnevat eelajalooliste loomade

kohta! / kujundanud Hannah George. – Tallinn: Koolibri, 2018. – [10] lk. koos

kaanega: ill.; 27,5×27,5 cm. – Elektrooniliste häältega erikujuline raamat.

ISBN 9789985040836

Orig. pealk.: Awesome dinosaurs

583.

0-7

Imeline haldjamaailm: imelised kraabitavad pildid lõõgastumiseks / illustreerinud Katja

Weikenmeier, Isabelle Metzen. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – [12] l.: ill.; 21,0×26,0

cm.

ISBN 9789949347094

584.

0-7

Imelised linnud: värviraamat. – Tallinn: Ühinenud Ajakirjad, 2018. – [8] lk.; 28,0×28,0

cm. – Tekst lehe ühel küljel.

ISBN 9789949631322

585.

0-7

Imelised loomad: värviraamat / kujundanud: Signe Kanarbik. – [Tallinn]: Ühinenud

Ajakirjad, 2018. – [8] l.: ill.; 28,0×28,0 cm. – Tekst lehe ühel küljel.

ISBN 9789949631216

586.

0-7

Imemaailm ja maagilised olendid: imelised kraabitavad pildid lõõgastumiseks /

illustreerinud Katja Weikenmeier, Isabelle Metzen. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – [12]

l.: ill.; 21,0×26,0 cm.

ISBN 9789949347100

587.

0-7

Imepärane jõuluöö: 4 puslet / tõlkinud Marie Esko; illustratsioonid: Marcello Conti. –

[Tallinn]: Sinisukk, 2018. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 17,0×17,0 cm.

ISBN 9789949346745

588.

inglise

0-7

Jackson, Max. 1, 2, 3, kes puu otsas on? / illustreerinud Max Jackson; toimetanud

Hannah Daffern. – Tallinn: Felistella, 2018. – [28] lk.: ill.; 17,0×24,0 cm.

ISBN 9789949580767

Orig. pealk.: 1 2 3 anteater stuck up a tree

589.

inglise

8-12

James, Alice. Keemilised elemendid: klapiraamat / illustreerinud Shaw Nielsen; tõlkinud

Kuldar Traks; toimetanud Kadri Rahusaar; kujundanud Emily Barden. – Tallinn:

Koolibri, 2018. – 16 lk. koos kaantega: ill.; 22,0×28,0 cm. – Vigurraamat.

ISBN 9789985036334

Orig. pealk.: Lift-the-flap periodic table

590.

0-7

Joonista draakoneid kontuurpaberile. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – [41] lk.: ill.; 22,0×22,0

cm.

ISBN 9789949346233

Orig. pealk.: Draw dragons with tracing paper

591.

0-7

Joonista lemmikloomi kontuurpaberile. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – [41] lk.: ill.;

22,0×22,0 cm.

ISBN 9789949346240

Orig. pealk.: Draw pets with tracing paper

592.

0-7

Joonistame ja värvime! – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – [32] lk.: ill.; 21,0×30,0 cm. –

(Enchantimals).

ISBN 9789949783793

Orig. pealk.: Enchantimals

593.

inglise

0-7

Joyce, Melanie. Kus on mu emme? Džunglis / illustreerinud Amanda Enright. – Tallinn:

Sinisukk, 2018. – [8] lk. koos kaantega: ill.; 19,0×19,0 cm.

ISBN 9789949346714

Orig. pealk.: Where’s my mummy? In the jungle

Page 64: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

64

594.

inglise

0-7

Joyce, Melanie. Kus on mu emme? Talus / illustreerinud Amanda Enright. – Tallinn:

Sinisukk, 2018. – [8] lk. koos kaantega: ill.; 19,0×19,0 cm.

ISBN 9789949346721

Orig. pealk.: Where’s my mummy? On the farm

595.

inglise

0-7

Joyce, Melanie. Lood üheaastastele: toredad lood ettelugemiseks ja kuulamiseks /

illustreerinud Gail Yerrill. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – 48 lk.: ill.; 19,5×23,5 cm.

ISBN 9789949346837

Orig. pealk.: Stories for 1 year olds

596.

0-7

Jõulusaan / pildid: James Newman Gray. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – [8] lk. koos

kaantega: ill.; 15,5×15,5 cm.

ISBN 9789949346752

Orig. pealk.: Santa’s sleigh

597.

0-7

Jõuluvana imemaailm: 4 puslet / tõlkinud Marie Esko; illustratsioonid: Marcello Conti. –

[Tallinn]: Sinisukk, 2018. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 17,0×17,0 cm.

ISBN 9789949346738

598.

poola

8-12

Kaczmarek, Jarosław. Suárez: sa pole kunagi üksi / tõlkija Kadri Kiviste; illustreerija

Ewa Olejnik-Rakowska. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2018. – 170, [3] lk.: ill.;

17,0×24,0 cm. – (Poiss, kes...). – Sisaldab bibliograafiat.

ISBN 9789949782758

599.

vene

0-7

Kadunud maailm / tekst: Kristi Kingo. – [Tallinn]: Odamees, [2018]. – [16] lk.;

16,5×21,5 cm. – (Loe ja värvi).

ISBN 9789949615636

600.

belgia

0-7

Kaisutavad loomad. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – 10 lk.: ill.; 17,0×19,0 cm.

ISBN 9789949346806

Orig. pealk.: Snuggling animals

601.

belgia

0-7

Kallistavad loomad. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – 10 lk.: ill.; 17,0×19,0 cm.

ISBN 9789949346776

Orig. pealk.: Hugging animals

602.

vene

0-7

Karvased ja sulelised / tekst Kristi Kingo; illustratsioonid: Prof-Press. – [Tallinn]:

Odamees, 2018. – [10] lk. koos kaantega: ill.; 12,0×15,0 cm. – (Pisikese pilgu lood).

ISBN 9789949615971

603.

0-7

Kas tunned särasarvikuid?: lõbutse litritega! / illustreerinud Stuart Lynch. – Tallinn:

Egmont Estonia, 2018. – [12] lk.: ill.; 17,5×21,0 cm.

ISBN 9789949783151

604.

leedu

0-7

Katkauskaitė, Ina. Ehete kollektsioon: kleepsudega stiilsed kaunistused / tõlge eesti

keelde: Tiina Kattel; kunstnik: Roberta Mašidlauskytė. – [Tallinn]: Pegasus, 2018. –

[15] lk. koos kaanega, [2] l. kleepse: ill.; 21,0×30,0 cm. – (Meile meeldib mood!).

ISBN 9789949620777

Orig. pealk.: Mes madingos. Papuošalų kolekcija

605.

leedu

0-7

Katkauskaitė, Ina. Pidulik jumestus: kleepsudega stiilsed ehted / tõlge eesti keelde:

Tiina Kattel; kunstnik: Roberta Mašidlauskytė. – [Tallinn]: Pegasus, 2018. –

[15] lk. koos kaanega, [2] l. kleepse: ill.; 21,0×30,0 cm. – (Meile meeldib mood).

ISBN 9789949620784

Orig. pealk.: Šventiniai makiažai

606.

belgia

0-7

Kaval rebane: suured ümmargused kleepsud. – Tallinn : Koolibri, 2018. –

[24] lk., 6 l. kleepse: ill.; 22,0×22,0 cm

ISBN 9789985040171

Page 65: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

65

Orig. pealk.: Mon imagier avec gommettes (renard)

607.

vene

0-7

Kelmikad kiisud / värsid: Gerda Kroom; illustratsioonid: Prof-Press. – [Tallinn]:

Odamees, 2018. – [10] lk. koos kaantega: ill.; 15,5×15,5 cm. – Vigurraamat.

ISBN 9789949615322

608.

0-7

Kleepsudega värvimis- ja joonistamisraamat: parimad sõbrad / Brown Watson. – Tallinn:

Egmont Estonia, 2018. – 20 lk.; 21,5×28,0 cm.

ISBN 9789949783687

609.

0-7

Kleepsudega värvimis- ja joonistamisraamat: taluõues / Brown Watson. – Tallinn:

Egmont Estonia, 2018. – 20 lk.; 21,5×28,0 cm.

ISBN 9789949783670

610.

0-7

Kodu- ja lemmikloomad: värvivihik / Satukustannus. – Tallinn: Autor Kirjastus, 2018. –

36 lk.; 21,0×30,0 cm.

ISBN 9789949727117

611.

0-7

Koduloomad: teadmiste maailmas / koostanud Gerda Kroon; toimetanud Kristi Kingo. –

Tallinn: Odamees, 2018. – 30, [1] lk.: ill.; 17,0×24,5 cm. – (Teadmiste maailmas).

ISBN 9789949615599

612.

0-7

Koer Hugo: üle 300 kleepsu / tõlkija ja toimetaja Kadri Rahusaar; illustraator Angela

Sbandelli. – Tallinn: Koolibri, 2018. – 18 lk.; 20,5×28,0 cm.

ISBN 9789985034927

613.

0-7

Koer Kerri. – [Tallinn]: Koolibri, 2018. – [10] lk. koos kaantega: ill.; 25,0×25,0 cm. –

(Minu pehmed sõbrad).

ISBN 9789985040348

Orig. pealk.: Louis le chien

614.

saksa

8-12

Korn-Müller, Andreas. Pöörane keemialabor: eksperimendid lastele / pildid joonistanud

Alexander Steffensmeier; saksa keelest tõlkinud Eha Kattai; toimetaja Malle

Kiirend. – [Tallinn]: Pegasus, 2018. – 48 lk.: ill.; 21,0×28,0 cm.

ISBN 9789949647767

Orig. pealk.: Das verrückte Chemie-Labor: Experimente für Kinder

615.

vene

0-7

Kosmoselend / tekst Kristi Kingo; illustratsioonid: Prof-Press. – [Tallinn]: Odamees,

2018. – [10] lk. koos kaantega: ill.; 21,0×23,5 cm. – Vigurraamat.

ISBN 9789949615926

616.

saksa

8-12

Kozinowski, Jonas. Jalgpalliatlas / tõlkinud Jana Johanson. – Tallinn: Sinisukk, 2018. –

32 lk., 4 l. kleepse: ill.; 21,0×28,0 cm.

ISBN 9789949346448

Orig. pealk.: Fussball Atlas

617.

vene

0-7

Krapsakad põngerjad: 15 kleepsu. – [Tallinn] : Odamees, [2018]. – [14] lk. koos

kaantega, [2] l. kleepse; 21,5×21,5 cm. – (Kleebi, loe ja värvi).

ISBN 9789949615469

Kunnas, Mauri. Koeramäe Soome ajalugu > vt. nr. 255

618.

belgia

8-12

Kus asub Island?: maade atlas: mängi, kleebi, joonista! / inglise keelest tõlkinud Tiina

Tomingas. – Tallinn: Koolibri, 2018. – [48] lk., [6] l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 9789985040874

Orig. pealk.: World atlas activities

619.

belgia

8-12

Kus elab tiiger?: loomade atlas: mängi, kleebi, joonista! / inglise keelest tõlkinud Tiina

Tomingas. – Tallinn: Koolibri, 2018. – [48] lk., [6] l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 9789985040881

Page 66: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

66

Orig. pealk.: Animal atlas activities

620.

vene

0-7

Kus on minu ema? / värsid: Gerda Kroom; illustratsioonid: Prof-Press. – [Tallinn]:

Odamees, 2018. – [10] lk. koos kaantega: ill.; 15,5×15,5 cm. – Vigurraamat.

ISBN 9789949615346

621.

vene

0-7

Kutsikas ja tema sõbrad / tekst Kristi Kingo; illustratsioonid: Prof-Press. – [Tallinn]:

Odamees, 2018. – [10] lk. koos kaantega: ill.; 21,5×23,5 cm.

ISBN 9789949615902

622.

poola

0-7

Kwiecińska, Mirosława. Värvikas sulps. Järv / illustreerija Mariola Budek. – Tallinn:

Felistella, 2018. – 8 lk.; 15,0×15,0 cm

ISBN 9789949580743

Orig. pealk.: Kolorowy plusk. Jezioro

623.

poola

0-7

Kwiecińska, Mirosława. Värvikas sulps. Meri / illustreerija Mariola Budek. – Tallinn:

Felistella, 2018. – 8 lk.; 15,0×15,0 cm

ISBN 9789949580750

Orig. pealk.: Kolorowy plusk. Morze

624.

saksa

0-7

Könnecke, Ole. Sport on lahe / saksa keelest tõlkinud Ave Põlenik-Schweiger;

toimetanud Mari Tuuling. – [Tallinn]: Hea Lugu, 2018. – [52] lk.: ill.; 210x250 cm.

ISBN 9789949634026

Orig. pealk.: Sport ist herrlich

625.

vene

0-7

Köögiviljad ja marjad / värsid: Gerda Kroom. – [Tallinn]: Odamees, [2018]. – [8] lk.: ill.;

20,5×28,0 cm. – (Vaata ja värvi. Värvilised kontuurid).

ISBN 9789949615377

626.

vene

0-7

Lagutenko, Ilja. Mina olen tiiger / vene keelest tõlkinud Ilona Martson; pildid

joonistanud Jekaterina Voronina; toimetaja Eve Leete. – Tallinn: Pegasus, 2018. –

30, [2] lk.: ill.; 20,0×28,0 cm. – (Laste loomaraamat; 6).

ISBN 9789949647446

Orig. pealk.: Я тигр

627.

vene

0-7

Laias ilmas. – [Tallinn]: Odamees, [2018]. – [16] lk.; 19,5×27,5 cm. – (Joonistame

ruutude abil).

ISBN 9789949615742

628.

---

Lantson, Reet. Tuntud lastelaule klaverile: [noot] / traditsionaalide seaded, tõlked: Reet

Lantson; illustratsioonid: Mihkel Mätas; kujundus: Piret Bremann. – [Peetri]: LA

Music, 2018. – 66, [2] lk. koos kaanega: ill.; 30,0×21,0 cm. – Sisu: Pisike preili = Little

miss Muffet; Lapsed tulge mängima = Girls and boys come out to play; Väike Bo Peep =

Little Bo Peep; Pruunid silmad = Beautiful brown eyes; Austria valss = Austrian waltz; Siin

on me Luubi Loo = Here we go Looby Loo; Kas sa tunned kuklimeest? = Do you know the

muffin man?; Maikel sõudis paadikest = Michael row the boat ashore; Donald oli talumees =

Old MacDonald had a farm; Londoni sild = London bridge; Taadike mängis trummil = This

old man; Mää, mää, must tall = Baa, baa, black sheep; Kuuvalgus = Au clair de la lune; Viis

väikest parti = Five little ducks; Viis väikest ahvi = Five little monkeys; Preili Polli nukuke;

Polly had a dolly; Sõua, sõua paadikest = Row, row, row your boat; Kümme last voodis =

There were ten in the bed; Kolm väikest kiisut = Three little kittens.

ISMN 9790540023447

629.

inglise

8-12

Lawrence, Sandra. Koletiste atlas / illustreerinud Stuart Hill; tõlkinud Tiiu Saar;

toimetanud Liisi Lees-Leesmaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2018. – 57, [4] lk.: ill.,

kaardid; 27,5×34,5 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN ISBN 9789949346608

Orig. pealk.: The atlas of monster

630.

0-7

LEGO® BATMAN MOVIE. Kaos Gothamis: [nuputamist, lugu, koomiksid,

minifiguur]. – Kaunas: Presa UAB, 2018. – 32 lk.: ill.; 20,5×29,0 cm. + 1 mänguasi.

Page 67: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

67

ISBN 9786099549941

631.

0-7

LEGO® NINJAGO®. Garmadoni pojad: [tegevused, lugu, koomiks, minifiguur]. –

Kaunas: Presa UAB, 2018. – 32 lk.: ill.; 20,5×29,0 cm. + 1 mänguasi.

ISBN 9786098214154

632.

0-7

LEGO® STAR WARS™. Hämmastavad kosmoselaevad: [koomiks, tegevused,

minifiguur]. – Kaunas: Presa UAB, 2018. – 32 lk.: ill.; 20,5×29,0 cm. + 1 mänguasi.

ISBN 9786098214161

633. 0-7

Lehm Lola. – [Tallinn]: Koolibri, 2018. – [10] lk. koos kaantega: ill.; 25,0×25,0 cm. –

(Minu pehmed sõbrad).

ISBN 9789985040331

Orig. pealk.: Lola la vache

634.

vene

0-7

Lendamise rõõm / tekst: Kristi Kingo. – [Tallinn]: Odamees, [2018]. – [16] lk.;

16,5×21,5 cm. – (Loe ja värvi).

ISBN 9789949615650

635.

saksa

0-7

Lillemandalad: sädelev värvimisraamat / illustraator Ursula Lautenschläger, Johannes

Mennig. – Tallinn: Felistella, 2018. – 32 lk.; 20,0×28,0 cm.

ISBN 9789949580880

Orig. pealk.: Blumenmandalas. Glitzerzauber Malbuch

636.

0-7

Littlest Pet Shop: nuputame!. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – 15, [1] lk.: ill.;

21,0×30,0 cm. – (Multikasõbrale).

ISBN 9789949783373

637.

0-7

Littlest Pet Shop: värvi ja joonista! – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – 24 lk.: ill.;

22,0×22,0 cm. – (Littlest Pet Shop).

ISBN 9789949783441

638.

0-7

Littlest Pet Shop: värvime ja nuputame! – Tallinn: Egmont Estonia, [2018]. – 16 lk.: ill.;

21,0×30,0 cm. – (Multikasõbrale).

ISBN 9789949783823

639.

0-7

Littlest pet shop: värvime ja nuputame! / Hasbro. – Tallinn: Egmont Estonia, [2018]. –

16 lk. : ill.; 20,0×30,0 cm. – (Multikasõbrale).

ISBN 9789949783328

640.

0-7

Littlest Pet Shop: värvimisraamat / Hasbro. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – 24 lk.:

ill.; 20,5×28,0 cm.

ISBN 9789949783236

641.

inglise

8-12

Long, David. Elupäästjad: uskumatud tõestisündinud lood vapratest loomadest ja

lindudest / illustreerinud Kerry Hyndman; tõlge eesti keelde: Triinu Lepp;

toimetanud Triinu-Mari Vorp. – [Tallinn]: Helios, 2018. – 166 lk.: ill.; 17,5×24,5

cm.

ISBN 9789949610631

Orig. pealk.: Heroes: incredible true stories of courageous animals

642.

0-7

Loogikamängud: 6+ [sinine]. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2018. – 48 l.: ill.; 16,5×22,5

cm – (Loogikamängud). – Tekst lehe ühel küljel.

ISBN 9789949783335

643. 8-12

Loogikamängud: 7+ [punane]. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2018. – 48 l.: ill.; 16,5×22,5

cm – (Loogikamängud). – Tekst lehe ühel küljel.

ISBN 9789949783342

644. Loomad kodudes. – Tallinn: Odamees, 2018. – [16] lk.: ill.; 14,0×20,0 cm. – (Väike

Page 68: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

68

vene

0-7

armas värvivihik).

ISBN 9789949615223

645.

0-7

belgia

Loomad looduses: huvitavaid fakte, küsimusi ja mõistatusi loomade kohta / tõlkinud

Birgit Laidvere; toimetanud Liisi Lees-Leesmaa. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – [24]

lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,0×30,0 cm.

ISBN 9789949347599 Look and learn: animals in the wild

646.

0-7

belgia

Loomad minu ümber: huvitavaid fakte, küsimusi ja mõistatusi loomade kohta / tõlkinud

Birgit Laidvere; toimetanud Liisi Lees-Leesmaa. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – [24]

lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,0×30,0 cm.

ISBN 9789949347582

Look and learn: animals around me

647.

hispaania

0-7

Loomad selgeks: kleepsuraamat / kujundanud Estelle Talavera. – Tallinn: Sinisukk,

2018. – [24] lk., 2 l. kleepse: ill; 25,0×30,0 cm.

ISBN 9789949346073

Orig. pealk.: Aprendo los animales

648.

vene

0-7

Loomade talendisõu / tekst: Kristi Kingo. – [Tallinn]: Odamees, [2018]. – [16] lk.;

16,5×21,5 cm.

ISBN 9789949615667

649.

saksa

8-12

Lucht, Irmgard. Looduse aastaring: linnud, heinamaad ja metsad / autori

illustratsioonid; saksa keelest] tõlkinud Eve Sooneste; toimetaja Tiina Tomingas. –

Tallinn: Koolibri, 2018. – 104 lk.: ill.; 26,0×24,5 cm.

ISBN 9789985041154

Orig. pealk.: Die grüne Natur-Uhr. Durch das Jahr mit Wiese, Wald und Vögeln

650.

vene

0-7

Lugudega loomad: 15 kleepsu. – [Tallinn]: Odamees, [2018]. – [14] lk. koos kaantega,

[2] l. kleepse; 21,5×21,5 cm. – (Kleebi, loe ja värvi).

ISBN 9789949615490

651.

vene

0-7

Lumivalgeke. – [Tallinn]: Odamees, [2018]. – [16] lk.: ill.; 19,5×27,5 cm. – (Paberrõivad

nukkudele).

ISBN 9789949615582

652.

vene

0-7

Lutšenko, Ksenija. Mina olen sipelgas / pildid joonistanud Andrei Popov; vene keelest

tõlkinud Ilona Martson; toimetaja Eve Leete. – [Tallinn]: Pegasus, 2018. – 31, [1]

lk.: ill.; 20,0×27,5 cm. – (Laste loomaraamat; 5).

ISBN 9789949647170

Orig. pealk.: Я муравей

653.

0-7

Lõbusad pusled väikestele näppudele: 6 suurt tükki: lemmikloomad / illustratsioonid:

Kasia Nowowiejska. – [Tallinn]: Koolibri, 2018. – [12] lk. koos kaantega: ill.;

19,5×19,5 cm.

ISBN 9789985035337

Orig. pealk.: Big jigsaw fun for tiny fingers. Pets

654.

0-7

Lõbusad pusled väikestele näppudele: 6 suurt tükki: loomalapsed / illustratsioonid: Kasia

Nowowiejska. – [Tallinn]: Koolibri, 2018. – [12] lk. koos kaantega: ill.; 19,5×19,5

cm.

ISBN 9789985034866

Orig. pealk.: Big jigsaw fun for tiny fingers. Babies

655.

prantsuse

0-7

Maailm minu ümber: 2-4-aastastele, lõbusad mängud: üle 500 sõna / idee ja tekst: Cécile

Jugla; joonistused: Marion Piffaretti; prantsuse keelest tõlkinud Viive Jõgevest;

toimetaja Tiina Tomingas. – [Tallinn]: Koolibri, 2018. – 79 lk.: ill.; 24 cm.

ISBN 9789985036839

Page 69: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

69

Orig. pealk.: Mon imagier Dokéo

656.

0-7

Maclaine, James. Tegevusraamat lapsele reisi ajal / kujundus ja illustratsioonid: Erica

Harrison, Benedetta Giaufret, Enrica Rusinà, Laurent Kling, Mattia Cerato, Lauren

Ellis and Agostino Traini; lisakujundus: Alice Reese; toimetaja Fiona Watt. – Tartu:

Dada, [2018]. – 63, [1] lk., [4] l. kleepse: ill.; 25 cm.

ISBN 9789949920556

Orig. pealk.: Little children's travel activity book

657.

saksa

0-7

Mandalate võlumaailm: sädelev värvimisraamat / illustraator Ursula Lautenschläger,

Johannes Mennig. – Tallinn: Felistella, 2018. – 32 lk.; 20,0×28,0 cm.

ISBN 9789949580897

Orig. pealk.: Mandalazauber. Glitzerzauber Malbuch

658.

ameerika

0-7

Marshall, Natalie. Lõbusad loomad: üllatusklappidega raamat / tekst ja illustratsioonid:

Natalie Marshall. – Tallinn: Karrup, 2018. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 15,0×15,0

cm.

ISBN 9789949625123

659.

ameerika

0-7

Marshall, Natalie. Pisikesed loomad: üllatusklappidega raamat / tekst ja illustratsioonid:

Natalie Marshall. – Tallinn: Karrup, 2018. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 15,0×15,0

cm.

ISBN 9789949625079

660.

saksa

0-7

Masinad: otsi pildid, leia sõnad / pildid joonistanud: Stefan Seidel, Melanie Brockamp,

Stefanie Klaßen. – Tallinn: Varrak, 2018. – 20 lk. 17,5×20,5 cm.

ISBN 9789985341803

Orig. pealk.: Such mit bei den Fahrzeugen

661.

0-7

Maša ja Karu: 100 kleepsu / Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – 16 lk., [3] l. kleeppse: ill.;

21,0×28,0 cm. – Materjalid ja tegelased animafilmist „Maša ja Karu“.

ISBN 9789949782987

662.

0-7

Maša ja Karu: joonista ja kustuta: vanusele 3-4. – Tallinn: Egmont Estonia, [2018]. –

[18] lk. koos kaanega: ill.; 20,5×27,0 cm.

ISBN 9789949782499

663.

0-7

Maša ja Karu: leidlaps: pusleraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – [8] lk. koos

kaantega: ill.; 23,0×19,0 cm. – (Maša ja Karu).

ISBN 9789949783786

664.

0-7

Maša ja Karu: nuputame! – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – 16 lk.: ill.; 21,0×30,0 cm +

1 mänguasi. – (Maša ja Karu; Multikasõbrale).

ISBN 9789949784127

665.

0-7

Maša ja Karu: pusleraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – [8] lk. koos kaanega: ill.;

22,5×19,0 cm. – (Maša ja Karu). – Materjalid ja tegelased animafilmist „Maša ja

Karu“.

ISBN 9789949782840

666.

0-7

Maša ja Karu: värvi ja joonista! – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – [24] lk.: ill.;

22,0×22,0 cm.

ISBN 9789949783663

667.

0-7

Maša ja Karu: värvime numbrite järgi!. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – [16] lk.: ill.;

21,0×30,0 cm. – (Maša ja Karu; Multikasõbrale).

ISBN 9789949784684

668.

0-7

Maša ja Karu: värvimisraamat: kaasas kleepsud. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – 16

lk.: ill.; 21,5×28,5 cm. – Materjalid ja tegelased animafilmist „Maša ja Karu“.

Page 70: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

70

ISBN 9789949782932

669.

vene

0-7

Mehine maailm. – [Tallinn]: Odamees, [2018]. – 16 lk.: ill.; 19,5×27,5 cm. – (Joonistame

ruutude abil).

ISBN 9789949615735

670.

0-7

Mets / fotod: Fotolia. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – 20 lk. koos kaantega: ill.; 10,5×10,5

cm – (Kes on peidus?) – Vigurraamat.

ISBN 9789949346547

Orig. pealk.: La foret

671.

0-7

Mets / illustreerinud Craig ja Karl; tõlkinud Ingrid Algma. – Tallinn: Sinisukk, 2018. –

[18] lk. koos kaantega, [4] l. kleepse: ill.; 23,5×23,5 cm. – (Kleepsukunst).

ISBN 9789949346332

Orig. pealk.: Woodland. (Sticker art)

672.

vene

0-7

Metsaelanikud. – [Tallinn]: Odamees, [2018]. – 16 lk.: ill.; 19,5×27,5 cm. – (Joonistame

ruutude abil).

ISBN 9789949615759

673.

vene

0-7

Metsaserval / värsid: Gerda Kroom. – [Tallinn]: Odamees, [2018]. – [8] lk.: ill.;

20,5×28,0 cm. – (Vaata ja värvi. Värvilised kontuurid).

ISBN 9789949615360

674.

0-7

belgia

Metsloomad: huvitavaid fakte, küsimusi ja mõistatusi loomade kohta / tõlkinud Birgit

Laidvere; toimetanud Liisi Lees-Leesmaa. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – [24] lk., [2] l.

kleepse: ill.; 21,0×30,0 cm.

ISBN 9789949347605

Look and learn: animals in the forest

675.

leedu

0-7

Mida loomad söövad: kleepsuraamat / illustratsioonid: Jurgita Juškaitė-Jakaitienė. –

Tallinn: Koolibri, 2018. – [12] lk., [1] l. kleepse: ill.; 22,5×22,5 cm. –

(Nunnu).

ISBN 9789985037089

Orig. pealk.: Lipinu! Gyvūnėlių pietūs. (Kutis)

676.

inglise

8-12

Miljon miksi ja miljon vastust: dinosaurused, kosmos, piraadid, putukad, ilm / Camilla de

la Bedoyere, Catherine Chambers, Chris Oxlade; tõlkija Ülle Okas; toimetaja Sirje

Ootsing. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2018. – 384 lk.: ill.; 17,5×22,5 cm. – Juurdetrükk

2017. a. vlj.

ISBN 9789949243877

677.

8-12

Milton, Stephanie. Minecraft. Sissejuhatus: loitsud ja võlujoogid. – [Tallinn]: Egmont

Estonia, 2018. – 79 lk.: ill.; 15,0×21,0 cm.

ISBN 9789949783182

678.

8-12

Minecraft: sissejuhatus: PVP-minimängud / kirjutanud Craig Jelley ja Stephanie Milton;

kujundanud Joe Bolder, illustreerinud Ryan Marsh, Joe Bolder ja Sam Ross;

Mojang. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2018. – 79, [1] lk.: ill.; 15,0×21,0 cm.

ISBN 9789949783199

679.

8-12

Minecraft: sissejuhatus: põllumajandus / kirjutanud Alex Wiltshire; kujundanud Joe

Bolder ja Ant Duke; illustreerinud Sam Ross; Mojang. – [Tallinn]: Egmont Estonia,

2018. – 79, [1] lk.: ill.; 15,5×22,0 cm. – (Minecraft).

ISBN 9789949783755

680.

saksa

0-7

Minu armsad koduloomad / saksa keelest tõlkinud Kadi Eslon; toimetanud Tiina

Tomingas. – Tallinn: Koolibri, 2018. – [34] lk. koos kaantega: ill.; 16,0×16,0 cm.

ISBN 9789985035269

Orig. pealk.: Mein Bauernhoftiere-Buch

Page 71: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

71

681.

saksa

0-7

Minu armsaim loomaraamat / saksa keelest tõlkinud Urmas Kaldma; toimetanud Tiina

Tomingas. – [2. trükk]. – Tallinn: Koolibri, 2018. – [34] lk. koos kaantega: ill.;

16,0×16,0 cm.

ISBN 9789985036341

Orig. pealk.: Mein liebstes Tierbuch

682.

0-7

Minu arvud. – [Tallinn]: Koolibri, 2018. – [28] lehte rõnga küljes: ill.; 10 cm. – (3+). –

Erikujuline raamat.

ISBN 9789985034873

Orig. pealk.: Counting. Learn in a flash

683.

0-7

Minu esimene sõnarägastik: mängi kleepsudega!: harjuta kirjutamist! – Tallinn: Egmont

Estonia, 2018. – 24 lk.; 21,0×30,0 cm.

ISBN 9789949783076

684.

0-7

Minu esimene tööriistakast: vajuta välja ja mängi. – Tallinn: Koolibri, 2018. – [10] lk.

koos kaantega: ill.; 24,0×30,0 cm.

ISBN 9789985034835

Orig. pealk.: My first toolbox: press out & play

685.

0-7

Minu esimene värvivihik: 2. osa / Satukustannus. – Tallinn: Autor Kirjastus, 2018. – 36

lk.; 21,0×30,0 cm.

ISBN 9789949727124

686.

hispaania

0-7

Minu esimesed 100. Koduloomad. – Tallinn: Koolibri, 2018. – [25] lk. koos kaanega: ill.;

12,5×15,5 cm.

ISBN 9789985034859

Orig. pealk.: Mis primeros 100. Animales de la granja y el campo

687.

hispaania

0-7

Minu esimesed 100. Metsaloomad. – Tallinn: Koolibri, 2018. – [25] lk. koos kaanega:

ill.; 12,5×15,5 cm.

ISBN 9789985035368

Orig. pealk.: Mis primeros 100. Animales del bosque

688.

inglise

0-7

Minu esimesed 123. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – 29 lk.: ill.; 15,5×22,0 cm.

ISBN 9789949784080

689.

vene

0-7

Minu esimesed kirjaharjutused. Harjutame kätt: joonistame ja värvime. – [Tallinn]:

Odamees, [2018]. – [16] lk., [2] l. kleepse: ill.; 28 m

ISBN 9789949615780

690.

vene

0-7

Minu esimesed kirjaharjutused: kujundid ja arvud: kirjutame ja värvime. – [Tallinn]:

Odamees, [2018]. – [16] lk., [2] l. kleepse; 20,5×28,0 cm. – (Ma õpin!).

ISBN 9789949615797

691.

0-7

Minu esimesed näpuvärvid: lustakat värvimist kõigile! – Tallinn: Koolibri, 2018. – [64]

lk.: ill.; 24,0×24,0 cm.

ISBN 9789985039649

692.

0-7

Minu esimesed ristsõnad: mängi kleepsudega! Harjuta kirjutamist! – Tallinn: Egmont

Estonia, 2018. – 22, [2] lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,0×30,0 cm.

ISBN 9789949783069

693.

0-7

Minu esimesed sõnad. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2018. – 29 lk.: ill.; 15,5×22,0 cm.

cm.

ISBN 9789949784097

694.

0-7

Minu haldjad: värvimisraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – [64] lk.: ill.;

21,0×29,5 cm.

Page 72: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

72

ISBN 9789949784189

695.

inglise

0-7

Minu loodus / illustreerinud Marta Cabrol; tekst: Holly Bathie – [Tallinn]: Koolibri,

2018. – [20] lk. koos kaantega: ill.; 22,5×25,5 cm.

ISBN 9789985034804

696.

prantsuse

0-7

Minu memoriin: loomad / tõlkija: Kirke Volmer; illustraator: Julie Mercier. – Tallinn:

Koolibri, 2018. – 12 lk.; 24,0×28,0 cm.

ISBN 9789985040027

Orig. pealk.: Mon premier memo. Les animaux

697.

vene

0-7

Minu mängusõbrad: 15 kleepsu. – [Tallinn] : Odamees, [2018]. – [14] lk. koos kaantega,

[2] l. kleepse; 21,5×21,5 cm. – (Kleebi, loe ja värvi).

ISBN 9789949615476

698.

saksa

0-7

Minu piltsõnastik / illustratsioonid Irene Mohr, Vera Brüggemann, Annette von der Bey.

– Tallinn: Sinisukk, 2018. – [24] lk. koos kaantega: ill.; 13,0×16,0 cm. – Erikujuline

raamat.

ISBN 9789949347377

Orig. pealk.: Mein Bildwörterbuch

699.

vene

8-12

Minu stiilsed sõbrannad: ankeet tütarlastele / tekst: Gerda Kroom. – [Tallinn]: Odamees,

2018. – 32 lk.: ill.; 14,5×20,0 cm.

ISBN 9789949615674

700.

0-7

Minu tähestik. – [Tallinn]: Koolibri, 2018. – [28] lehte rõnga küljes: ill.; 10 cm. – (3+). –

Erikujuline raamat.

ISBN 9789985034880

Orig. pealk.: ABC. Learn in a flash

701.

prantsuse

0-7

Minu värvid / tõlkinud Marie Esko; illustratsioonid: Beatrice Costamagna. – Tallinn:

Sinisukk, 2018. – [18] lk. koos kaantega: ill.; 25,5×25,5 cm. – Vigurraamat.

ISBN 9789949346516

Orig. pealk.: Mon grand livre d’apprentissage: les couleurs

702. saksa

0-7

Minu värvimis- ja nuputamisraamat. Võluhobud / tõlkija Helen Kurss; illustraator

Christina Bäumerich; konseptsioon Lena Katzenberger. – Tallinn: Sinisukk, 2018. –

64 lk.: ill.; 20,0×28,0 cm.

ISBN 9789949347285

Orig. pealk.: Mein Rätselbuch Einhörner & Zauberpferde

703.

0-7

Minu ükssarvikud: värvimisraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – [64] lk.: ill.;

21,0×29,5 cm.

ISBN 9789949784196

704.

saksa

0-7

Mont, Annelie. Lähme siit! Julge orav leiab alati tee: labürintidega pildiraamat /

illustratsioonid Marina Krämer. – Tallinn: Felistella, 2018. – [28] lk.: ill.; 24,0×30,5

cm.

ISBN 9789949580873

Orig. pealk.: Hier geht’s lang! Ein echtes Muthörnchen findet immer seinen Weg

705.

inglise

8-12

Moore, Gareth. Nuputamismängud nutikatele lastele: enam kui 100 mõistatust sinu aju

arendamiseks / inglise keelest tõlkinud Karel Allikas; toimetaja Eve Leete;

illustratsioonid: Chris Dickason. – [Tallinn]: Pegasus, 2018. – [192] lk.; 13,0×20,0

cm.

ISBN 9789949647781

706.

hispaania

0-7

Moore-Mallinos, Jennifer. Nii palju tundeid!: mida nad kõik tähendavad?: 44 tunnet,

millest mõelda / illustratsioonid Gustavo Mazali; tõlkinud Kadre Vaik; toimetanud

Inge Pitsner. – [Tallinn]: Pilgrim, 2017. – 95 lk.: ill.; 21,0×24,0 cm.

Page 73: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

73

ISBN 9789949621149

Orig. pealk.: A whole bunch of feelings

707.

austraalia

0-7

Moroney, Trace. Kurbus / kirjutanud ja joonistanud Trace Moroney; inglise keelest

tõlkinud Mari-Ly Tiitsmaa; toimetaja Margit Ross. – [Tallinn]: Koolibri, 2018. –

[20] lk.: ill.; 21,0×21,0 cm. – (Minu tunded).

ISBN 9789985039823

Orig. pealk.: When I’m feeling sad

708.

austraalia

0-7

Moroney, Trace. Viha / kirjutanud ja joonistanud Trace Moroney; inglise keelest

tõlkinud Mari-Ly Tiitsmaa; toimetaja Margit Ross. – [Tallinn]: Koolibri, 2018. –

[20] lk.: ill.; 21,0×21,0 cm. – (Minu tunded).

ISBN 9789985039816

Orig. pealk.: When I’m feeling angry

709.

vene

0-7

Mudilase maailm: 15 kleepsu. – [Tallinn]: Odamees, [2018]. – [14] lk. koos kaantega, [2]

l. kleepse; 21,5×21,5 cm. – (Kleebi, loe ja värvi!).

ISBN 9789949615483

710.

vene

0-7

Muinasjuttude labürindid: 24 põnevat ülesannet / autorid: V. Viljunova, N. Magai;

kunstnik E. Guštša. – Tallinn: Koolibri, 2018. – [32] lk.: ill.; 21,5×27,5 cm.

ISBN 9789985041048

Orig. pealk.: Сказочные лабиринты

711.

vene

0-7

Muinasjutumaal. – [Tallinn]: Odamees, [2018]. – [16] lk.; 19,5×27,5 cm. – (Joonistame

ruutude abil).

ISBN 9789949615728

712.

prantsuse

0-7

Mullenheim, Sophie de. Kuidas?: entsüklopeedia väikestele / illustratsioonid: Camille

Tisserand, Sophie Verhille, Marie Voyer, Emilie Lapeyre. – Tallinn: Felistella,

2018. – 62 lk.: ill.; 23,0×22,0 cm. – (Entsüklopeedia väikestele).

ISBN 9789949580781

Orig. pealk.: Comment?

713.

belgia

0-7

Mõmmi läheb tuttu: mis on peidus klappide all? / illustreerinud Dania Florino;

toimetanud Kuldar Traks. – Tallinn: Koolibri, 2018. – [10] lk. koos kaantega: ill.;

21,5×23,5 cm. – Vigurraamat.

ISBN 9789985040317

Mu first pop-up: ready for bed

714.

belgia

0-7

Mõmmi müttab talus: mis on peidus klappide all? / illustreerinud Dania Florino;

toimetanud Kuldar Traks. – Tallinn: Koolibri, 2018. – [10] lk. koos kaantega: ill.;

21,5×23,5 cm. – Vigurraamat.

ISBN 9789985040324

Mu first pop-up: on the farm

715.

vene

0-7

Mängime koduloomadega: värvivihik / tekst: Gerda Kroom. – [Tallinn]: Odamees,

[2018]. – [16] lk., [1] l. kleepse; 19,5×27,5 cm. – (Kleepsud kõige väiksematele).

ISBN 9789949615803

716.

0-7

Mängime kooli! Esimesed sõnad / tõlkija ja toimetaja Tiina Tomingas; illustraator

Samantha Meredith. – Tallinn: Koolibri, 2018. – 26 lk.: ill.; 23,0×18,0 cm.

ISBN 9789985040386

717.

vene

0-7

Mängime leludega: värvivihik / tekst: Gerda Kroom. – [Tallinn]: Odamees, [2018]. –

[16] lk., [1] l. kleepse; 19,5×28,0 cm.

ISBN 9789949615827

718.

vene

Mängime metsloomadega: värvivihik / tekst: Gerda Kroom]. – [Tallinn]: Odamees,

[2018]. – [16] lk., [1] l. kleepse; 19,5×27,5 cm.

Page 74: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

74

0-7 ISBN 9789949615810

719.

vene

0-7

Mängime sõidukitega: värvivihik / tekst: Gerda Kroom. – [Tallinn]: Odamees, [2018]. –

[16] lk., [1] l. kleepse; 19,5×27,5 cm. – (Kleepsud kõige väiksematele).

ISBN 9789949615834

720.

hispaania

0-7

Mängin ja lustin dinosaurustega: kokkupandavad mudelid, palju mänge, kleepsud. –

Tallinn: Sinisukk, 2018. – 47, [1] lk., [4] l. kleepse, [8] l. šabloone: ill.; 21,5×26,5

cm.

ISBN 9789949346295

Orig. pealk.: Me divierto y juego con dinosaurios

721.

hispaania

0-7

Mängin ja lustin veoautode ja teiste sõidukitega: kokkupandavad mudelid, palju mänge,

kleepsud. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – 47, [1] lk., [4] l. kleepse, [8] l. šabloone: ill.;

21,5×26,5 cm.

ISBN 9789949346288

Orig. pealk.: Me divierto y juego con camiones y otros vehiculos

722.

0-7

My Little Pony: armsad ponid / Hasbro. – Tallinn: Egmont Estonia, [2017]. – 24 lk., [1] l.

kleepse: ill.; 20,5×30,0 cm. – (My little pony).

ISBN 9789949782864

723.

0-7

My Little Pony: Armsad ponid: vahvad mõistatused, toredad kleepsud / Hasbro. –

Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – 24 lk., [1] l. kleepse: ill.; 21,5×28,5 cm. – (My

Little Pony).

ISBN 9789949782994

724.

0-7

My Little Pony: moeraamat. – Tallinn : Egmont Estonia, [2018]. – 48 lk., [8] lk., [2] l.

kleepse, [2] l. šabloone: ill.; 20,0×25,0 cm. – (My Little Pony).

ISBN 9789949783120

725.

0-7

My Little Pony: värvi ja joonista! – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – [23] lk.: ill.;

22,0×22,0 cm. – (My Little Pony).

ISBN 9789949783830

726.

inglise

8-12

Nguyen, Angela. Kawaii: kuidas joonistada nunnusid asju = Joonistame ükskõik mida

eriti nunnus stiilis! / tõlkija Mihkel Mõisnik. – Tallinn: Tänapäev, 2018. – 128 lk.;

18,0×23,0 cm.

ISBN 9789949852970

Orig. pealk.: Kawaii: How to draw really cute stuff

727.

8-12

Noa, Sandra. Parimad jalgpallitrikid / tõlkija Jana Johanson; illustratsioonid: Hendrik

Kranenberg. – 2. parand. tr. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – 64 lk.; 21,0×28,0 cm.

ISBN 9789949347070

728.

hispaania

0-7

Numbrid selgeks: kleepsuraamat / kujundanud Estelle Talavera. – Tallinn: Sinisukk,

2018. – [24] lk., 2 l. kleepse: ill; 25,0×30,0 cm.

ISBN 9789949346066

Orig. pealk.: Aprendo los números

729.

belgia

0-7

Nunnud loomad. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – 10 lk.: ill.; 17,0×19,0 cm.

ISBN 9789949346790

Orig. pealk.: Cuddly animals

730.

0-7

Nuputa koos krokodill Karliga. – [Tallinn]: Koolibri, 2018. – 32 lk.: ill.; 21,0×28,0 cm.

cm.

ISBN 9789985040676

731.

0-7

Nuputa koos Rebase-Riinaga. – [Tallinn]: Koolibri, 2018. – 32 lk.: ill.; 21,0×28,0 cm.

cm.

Page 75: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

75

ISBN 9789985040669

732.

0-7

Nutikas tahvel: lõbus talu. – Tallinn: Koolibri, 2018. – 16 lk. koos kaanega: ill.;

18,5×17,5 cm

ISBN 9789985036365

733.

0-7

Nutikas Tommi. – [Tallinn]: Koolibri, 2018. – [32] lk.: ill.; 21,0×28,0 cm. – (Mängi ja

õpi).

ISBN 9789985040638

734.

0-7

Nutikas Triibu. – [Tallinn]: Koolibri, 2018. – [32] lk.: ill.; 21,0×28,0 cm. – (Mängi ja

õpi).

ISBN 9789985040645

735.

inglise

8-12

Oldfield, Matt¸ Oldfield, Tom. Ronaldo: mänguplatsilt jalgpalliväljakule / tõlkinud

Maria Reile; toimetanud Alice Lokk. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – 168 lk.: ill.;

13,0×20,0 cm. – (Tõelised jalgpallikangelased).

ISBN 9789949347919

Orig. pealk.: Ronaldo: ultimate football heroes

736.

itaalia

0-7

Olla ma võiksin...: Gorjussi pildiraamat / Santoro & Gorjuss; itaalia keelest tõlkinud

Riina Turi; toimetaja Margit Ross. – Tallinn: Koolibri, 2018. – 48 lk.; 25,5×35,5 cm.

ISBN 9789985034781

Orig. pealk.: Se io fossi...

737.

8-12

Ono, Mari. Lõbus origami lastele: lemmikloomad! / tõlkija Hels Hinrikson. – Tallinn:

Hea Lugu, 2018. – 32 lk.; 25,0×26,0 cm.

ISBN 9789949634170

Orig. pealk.: Fun Origami for Children. Pets!

738.

saksa

0-7

Paita loomi: katsu-ja-tunne raamat. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – [10] lk.: ill.; 14,5×14,5

cm. – (Katsu-ja-tunne raamat).

ISBN 9789949347407

Orig. pealk.: Mein Fühlbuch Streicheltiere

739.

tšehhi

0-7

Pari, Iveta. Köögiviljad, puuviljad ja muud viljad / illustraator: Vĕra Matys. – Tallinn:

Karrup, 2018. – [16] lk.: ill.; 25,5×25,5 cm. – Vigurraamat.

ISBN 9789949625000

740.

0-7

Paw Patrol: nuputamisraamat / Nickelodeon. – Tallinn : Egmont Estonia, 2018. – 24 lk.,

[2] l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Paw Patrol).

ISBN 9789949783885

741.

0-7

Paw Patrol: seikleme koos! / Nickelodeon. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – 69 lk.: ill.;

22,0×22,0 cm. – (Paw Patrol). – Sisu: Kutsikad päästavad rongi; Kutsikad kustutavad

tulekahju; Üllatuspidu Chase’ile. ISBN 9789949784356

742.

0-7

Paw Patrol: värvilised jõulud: [värvimisraamat] /Nickelodeon. – Tallinn: Egmont

Estonia, 2018. – [32] lk., [2] lk. kleepse: ill.; 20,0×28,0 cm.

ISBN 9789949784318

743.

0-7

Paw Patrol: värvime koos! / Nickelodeon. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – [15] lk.:

ill.; 21,0×29,5 cm. – (Multikasõbrale; Paw Patrol).

ISBN 9789949784288

744.

0-7

Paw Patrol: värvimisraamat / Nickelodeon. – Tallinn: Egmont Estonia, [2018]. – [24] lk.,

[2] l. kleepse; 21,0×30,0 cm.

ISBN 9789949783144

Page 76: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

76

745.

0-7

Peoriided (lilla) / illustraator Agnieszka Niedzwiadek. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – 48

lk.: ill.; 17,5×29,5 cm.

ISBN 9789949346677

Orig. pealk.: Party girl

746.

0-7

Peoriided (sinine) / illustraator Agnieszka Niedzwiadek. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – 48

lk.: ill.; 17,5×29,5 cm.

ISBN 9789949346684

Orig. pealk.: Party girl

747.

0-7

Peppa tegus päev: [kellaraamat]. – Tallinn: Egmont, 2018. – [18] lk.: ill.; 17,5×24,5 cm.

– (Peppa Pig). – Vigurraamat. – Põhineb Neville Astley ja Mark Bakeri animasarjal.

ISBN 9789949784158

748.

0-7

PJ Masks: värvimisraamat: kleepsudega / eOne. – Tallinn: Egmont Estonia, [2018]. –

[24] lk., [2] l. kleepse: ill.; 20,0×28,0 cm. – (PJ Masks). – Animafilmi põhjal.

ISBN 9789949784639

749.

inglise

0-7

Poodi koos Peppaga: kleepsudega tegelusvihik. – Tallinn: Egmont Estonia, [2018]. – 15,

[1] lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Peppa Pig [Põrsas Peppa]).

ISBN 9789949784493

750.

tšehhi

8-12

Prošková, Denisa. Käi oma rahaga mõistlikult ümber / kirjutanud ja illustreerinud Denisa

Prošková; tõlkinud Siiri Sau; toimetanud Helen Noormägi. – [Tallinn]: Sinisukk,

2018. – 95, [1] lk.: ill.; 15,5×21,0 cm – Jätk raamatule „Kus kasvab raha?“ –

Tõlgitud väljaandest: Make your money work for you (not fly away).

ISBN 9789949347049

Orig. pealk.: Aby vám peníze dobře sloužily... a nikam vám neuletěly

751.

vene

0-7

Punamütsike. – [Tallinn]: Odamees, [2018]. – [16] lk.: ill.; 19,5×27,5 cm. –

(Paberrõivad nukkudele).

ISBN 9789949615568

752.

itaalia

0-7

Päästeautod: mängi, õpi, värvi / tõlkinud Kadri Rahusaar. – Tallinn: Koolibri, 2018. – 2.,

[parand.] trükk. – [16] lk.; 22,0×31,0 cm + 6 üleskeeratavat autot.

ISBN 9789985040904

Orig. pealk.: Mezzi di soccorso. Gioca, impara, colora

753.

vene

0-7

Rapuntsel. – [Tallinn]: Odamees, [2018]. – [16] lk.: ill.; 19,5×27,5 cm. – (Paberrõivad

nukkudele).

ISBN 9789949615575

754.

0-7

Rapuntsel: värvime ise / illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn: Odamees, 2018. – [16]

lk.: ill.; 20,0×28,0 cm.

ISBN 9789949615063

755.

0-7

Rebane Julius: üle 300 kleepsu / tõlkija ja toimetaja Kadri Rahusaar; illustraator Angela

Sbandelli. – Tallinn: Koolibri, 2018. – 18 lk.; 20,5×28,0 cm.

ISBN 9789985034910

Orig. pealk.: Jules le renard

756.

vene

0-7

Rebasel külas / värsid: Gerda Kroom; illustratsioonid: Prof-Press. – [Tallinn]: Odamees,

2018. – [10] lk. koos kaantega: ill.; 15,5×15,5 cm. – Vigurraamat.

ISBN 9789949615353

757.

saksa

0-7

Reichenstetter, Friederun; Döring, Hans-Günther. Väike rebane ja tema sõbrad / saksa

keelest tõlkinud Kadi Eslon; toimetanud Kuldar Traks; Corina Beurenmeisteri

piltmõistatused. – Tallinn: Koolibri, 2018. – 24 lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,5×28,0 cm.

– (Minu suur kleepsuraamat).

ISBN 9789985035023

Page 77: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

77

758.

saksa

0-7

Reichenstetter, Friederun; Döring, Hans-Günther. Väike tihane ja tema sõbrad / saksa

keelest tõlkinud Kadi Eslon; toimetanud Kuldar Traks; Corina Beurenmeisteri

piltmõistatused. – Tallinn: Koolibri, 2018. – 24 lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,5×28,0 cm.

– (Minu suur kleepsuraamat).

ISBN 9789985035030

759.

8-12

Rissman, Rebecca. Sinu jooga / tõlkinud Kersti Carste; toimetanud Kairit Lehtpu;

originaalillustratsioonid: Colonel Moutard. – [Tallinn]: Sinisukk, 2018. – 64 lk.: ill.;

19,0×23,0 cm.

ISBN 9789949345564

Orig. pealk.: Yoga for you

760.

vene

0-7

Robotid / tekst: Kristi Kingo. – [Tallinn]: Odamees, [2018]. – [16] lk.; 16,5×21,5 cm. –

(Loe ja värvi).

ISBN 9789949615643

761.

inglise

0-7

Robson, Kirsteen. Kirjutan ja kustutan: koduaias / joonistanud Dania Florino;

kujundanud Laura Hammonds. – Tallinn: Koolibri, 2018. – [22] lk.: ill.; 21,5×27,5

cm. – Kaasas kustutatav viltpliiats.

ISBN 9789985039946

Orig. pealk.: Wipe-clean garden activities

762.

0-7

Ross, Isabel Otter-Barry. Sõnad, sõnad siin ja seal / värsid tõlkinud Riina Turi;

illustratsioonid: Samantha Meredith. – Tallinn: Koolibri, 2018. – [22] lk. koos

kaanega: ill.; 19,5×25,5 cm.

ISBN 9789985040003

Orig. pealk.: First words everywhere

763.

prantsuse

0-7

Royer, Anne. Miks?: entsüklopeedia väikestele / illustratsioonid: Charlie pOp, Marion

Piffaretti, Christine Ponchon, Lucile Ahrweiller. – Tallinn: Felistella, 2018. –62 lk.:

ill.; 23,0×22,0 cm. – (Entsüklopeedia väikestele).

ISBN 9789949580774

Orig. pealk.: Pourquoi?

764.

0-7

Rõõmsad käed: arendavad käelised harjutused pliiatsi ja kääridega. – [Tallinn]: Cum

Laude, [2018]. – [24] l.: ill.; 20,0×20,0 cm.

ISBN 9789949579358

765.

belgia

0-7

Rõõmsad värvid: värvimisraamat kõige väiksematele: [kass]. – Tallinn: Egmont Estonia,

2018. – 48 lk.; 21,0×30,0 cm.

ISBN 9789949783489

766.

belgia

0-7

Rõõmsad värvid: värvimisraamat kõige väiksematele: [lennuk]. – Tallinn: Egmont

Estonia, 2018. – 48 lk.; 21,0×30,0 cm.

ISBN 9789949783472

767.

0-7

Rõõmsalt kooli: nuputan ja värvin. – [Tallinn]: Koolibri, 2018. – 96 lk.: ill.; 21,5×28 cm.

ISBN 9789985034729

Orig. pealk.: Happy kids. Fun exercises

768.

vene

8-12

Saladused: ankeet tütarlastele / tekst: Gerda Kroom. – [Tallinn]: Odamees, 2018. – 32

lk.: ill.; 14,5×20,0 cm.

ISBN 9789949615681

769.

0-7

Sirett, Dawn. Lõrr-lõrr / kujundus: Victoria Palastanga ja Victoria Harvey. – Tallinn:

Koolibri, 2018. – [12] lk. koos kaantega: ill.; 13,5×13,5 cm. – (Tee mulle pai).

ISBN 9789985036693

770. Sirett, Dawn. Pehmed loomad / kujundus: Victoria Palastanga ja Victoria Harvey. –

Page 78: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

78

0-7 Tallinn: Koolibri, 2018. – [12] lk. koos kaantega: ill.; 13,5×13,5 cm. – (Tee mulle

pai).

ISBN 9789985036709

771.

vene

0-7

Soliidsed autod / illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn: Odamees, 2018. – [16] lk.: ill.; 28

cm. – (Värvime ise).

ISBN 9789949615032

772.

ameerika

0-7

Spiderman: [Marvel super hero adventures]: värvi veega! / Marvel. – [Tallinn]: Egmont

Estonia, 2018. – 8 l..: ill.; 21,0×28,0 cm. – (Värvi veega!). – Tekst ja illustratsioonid

lehe ühel küljel.

ISBN 9789949783281

773.

ameerika

0-7

Spider-Man: nuputamisraamat / Marvel. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – [24] lk., [2]

l. kleepse: ill.; 21,0×30,0 cm.

ISBN 9789949784110

774.

ameerika

0-7

Spider-Man: värvime! / Marvel. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – 16 lk.; 21,0×30,0

cm. – (Spder-Man; Multikasõbrale)

ISBN 9789949784769

775.

8-12

Stead, Emily. 2018 FIFA World Cup Russia: nuputamis- ja värvimisraamat / tekst:

Emily Stead. – Tallinn : Egmont Estonia, [2018]. – 16 lk., [2] l. kleepse: ill.;

21,5×28,0 cm.

ISBN 9789949783038

776.

prantsuse

0-7

Suur tarkuse raamat: vaata ja paita!: 120 sõna. 40 pilti, mida katsuda / illustratsioonid

Xavier Deneux. – Tallinn: Koolibri, 2018. – [22] lk. koos kaantega: ill.; 23,5×26,0

cm.

ISBN 9789985035306

Orig. pealk.: Mon imagier de l'éveil à toucher

777.

saksa

8-12

Suur ükssarvikute värviraamat / Naumann & Göbel Verlagsgesellschaft mbH. – Tallinn:

Sinisukk, 2018. – 112 lk.: ill.; 21,0×28,0 cm.

ISBN 9789949347568

Orig. pealk.: Das große Einhorn Ausmalbuch

778.

vene

0-7

Suured ja väikesed / tekst Kristi Kingo; illustratsioonid: Prof-Press. – [Tallinn]:

Odamees, 2018. – [10] lk. koos kaantega: ill.; 12,0×15,0 cm. – (Pisikese pilgu lood).

– vigurraamat.

ISBN 9789949615940

779.

inglise

0-7

Swan, Gracie. Pane nukud riidesse! Rahvarõivad kogu maailmast / illustratsioonid:

Felicity French; inglise keelest tõlkinud Mari-Ly Tiitsmaa; toimetaja Tiina

Tomingas. – Tallinn: Koolibri, 2018. – [4] l., [22] lk. koos kaantega, [1] l. kleepse:

ill.; 23,5×26,0 cm.

ISBN 9789985034989

Orig. pealk.: Mother and daughter dress-up dolls. Costumes from around the world

780.

vene

0-7

Sõidukid. – Tallinn: Odamees, 2018. – [16] lk.: ill.; 14,0×20,0 cm. – (Väike armas

värvivihik).

ISBN 9789949615247

781.

belgia

0-7

Südamest südamesse: [elevant] / Uitgeverij Cuberdon. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – [24]

lk.: ill.; 23,0×23,0 cm.

ISBN 9789949347490

Orig. pealk.: Heart to heart

782.

belgia

Südamest südamesse: [lind] / Uitgeverij Cuberdon. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – [24] lk.:

ill.; 23,0×23,0 cm.

Page 79: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

79

0-7 ISBN 9789949347520

Orig. pealk.: Heart to heart

783.

belgia

0-7

Südamest südamesse: [part] / Uitgeverij Cuberdon. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – [24] lk.:

ill.; 23,0×23,0 cm.

ISBN 9789949347513

Orig. pealk.: Heart to heart

784.

belgia

0-7

Südamest südamesse: [öökull] / Uitgeverij Cuberdon. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – [24]

lk.: ill.; 23,0×23,0 cm.

ISBN 9789949347506

Orig. pealk.: Heart to heart

785.

vene

0-7

Südamlikud kutsud / värsid: Gerda Kroom; illustratsioonid: Prof-Press. – [Tallinn]:

Odamees, 2018. – [10] lk. koos kaantega: ill.; 15,5×15,5 cm. – Vigurraamat.

ISBN 9789949615339

786.

0-7

Šabloonid ja kujundid / toimetaja Tiina Tomingas; tõlkija Elina Volmer; illustraator

Clare Wilson. – Tallinn: Koolibri, 2018. – 26 lk.; 20,0×28,0 cm.

ISBN 9789985040720

787.

leedu

0-7

Šimatonytė, Miglė. Lähme sõitma!: ralliautod: värvi ja kleebi! – Tallinn: Pegasus, 2018.

– 16 lk.; 21,0 cm.

ISBN 9789949620760

Orig. pealk.: Ralio automobiliai

788.

slovaki

0-7

Špačková, Markéta. Puuõõnsustes / tõlkinud Ingrid Algma; illustraator Ekaterina

Kolesnikova. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – [36] lk.: ill.; 25,5×25,5 cm. – Erikujuline

raamat.

ISBN 9789949347469

Orig. pealk.: In the Tree Hollows

789.

slovaki

0-7

Špačková, Markéta. Urgudes ja koobastes / tõlkinud Ingrid Algma; illustraator Ilona

Komárková. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – [36] lk.: ill.; 25,5×25,5 cm. – Erikujuline

raamat.

ISBN 9789949347452

Orig. pealk.: In Burrows and Dens

790.

inglise

0-7

Zommer, Yuval. Suur mereraamat / tekst ja pildid: Yuval Zommer; inglise keelest

tõlkinud Peeter Vissak; tõlke toimetanud Krista Leppikson. – Tallinn: Varrak, 2018.

– 61, [3] lk.: ill.; 24,0×35,0 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 9789985342916

Orig. pealk.: The big book of blue

791.

0-7

Talu / fotod: Fotolia. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – 20 lk. koos kaantega: ill.; 10,5×10,5 cm

– (Kes on peidus?) – Vigurraamat.

ISBN 9789949346561

Orig. pealk.: La ferme

792.

0-7

belgia

Taluloomad: huvitavaid fakte, küsimusi ja mõistatusi loomade kohta / tõlkinud Birgit

Laidvere; toimetanud Liisi Lees-Leesmaa. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – [24] lk., [2] l.

kleepse: ill.; 21,0×30,0 cm.

ISBN 9789949347575

Look and learn: animals at the farm

793.

0-7

Tarmukad tüdrukud: 15 kleepsu: kleebi, loe ja värvi. – Tallinn: Odamees, 2018. – 12 lk.;

21,5×21,5 cm. – (Kleebi, loe ja värvi).

ISBN 9789949615506

794. Teadmiste entsüklopeedia: inimkeha: inimkeha sinu ees selgemalt kui kunagi varem /

Page 80: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

80

inglise

8-12

inglise keelest tõlkinud Andreas Ardus; toimetaja Ilme Rääk. – Tallinn: Koolibri,

2018. – 208 lk.: ill.; 26,0×31,0 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 9789985040430

Orig. pealk: Knowledge encyclopedia: human body!

795.

vene

8-12

Teel supermodelliks: ankeet tütarlastele / tekst: Gerda Kroom. – [Tallinn]: Odamees,

2018. – 32 lk.: ill; 14,5×20,0 cm. – (Ankeet tütarlastele).

ISBN 9789949615612

796.

vene

0-7

Tegevusvihik eelkooliealistele: numbrid ja hulgad. – [Tallinn]: Odamees, [2018]. – [16]

lk.; 20,5×28,0 cm. – (Ma õpin!).

ISBN 9789949615773

797.

vene

0-7

Tegevusvihik eelkooliealistele: värvid ja kujundid. – [Tallinn]: Odamees, [2018]. – [16]

lk.; 20,5×28,0 cm. – (Ma õpin!).

ISBN 9789949615766

798.

vene

0-7

Terased loomalapsed: 15 kleepsu. – [Tallinn]: Odamees, [2018]. – [14] lk. koos

kaantega, [2] l. kleepse; 21,5×21,5 cm. – (Kleebi, loe ja värvi).

ISBN 9789949615452

799.

8-12

Thorne, Russ. Ükssarvikute salapärane ajalugu / eessõna: Reffelia; inglise keelest

tõlkinud Mari-Ly Tiitsmaa; toimetaja Tiina Tomingas. – Tallinn: Koolibri, 2018. –

127, [1] lk.: ill.; 21,5×24,0 cm.

ISBN 9789985040485

Orig. pealk.: The magical history of unicorns

800.

ameerika

0-7

Tom ja Jerry: värvime ja nuputame! – Tallinn: Egmont Estonia, [2018]. – [16] lk.: ill.;

21,0×30,0 cm. – (Multikasõbrale).

ISBN 9789949783779

801.

ameerika

0-7

Tom ja Jerry: värvime ja nuputame! / Warner. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – 15, [1]

lk.: ill.; 21,0×30,0 cm. – (Tom ja Jerry; Multikasõbrale).

ISBN 9789949784691

802.

leedu

0-7

Tore pidupäev: kleepsuraamat / illustratsioonid: Jurgita Juškaitė-Jakaitienė. – Tallinn:

Koolibri, 2018. – [12] lk., [1] l. kleepse: ill.; 22,0×22,0 cm. – (Nunnu).

ISBN 9789985037072

Orig. pealk.: Lipinu! Šventės. (Kutis)

803.

0-7

Traktorid: kleepsuraamat. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – [24] lk., [2] l. kleepse: ill.;

21,0×28,0 cm.

ISBN 9789949347551

804.

itaalia

8-12

Troiano, Rosalba. 20 erakordset tüdrukut, kes muutsid maailma / tõlkinud Ingrid Algma;

toimetanud Liisi Lees-Leesmaa; illustreerinud: Simona Bursi, Maria Elena Gonano,

Alida Massari, Laura Sighinolfi. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – 88 lk.: ill.; 24,0×27,0

cm.

ISBN 9789949347117

Orig. pealk.: 20 extraordinary girls who changed the world

805.

0-7

Trollid: mängud ja kleepsud / DreamWorks; sisu kujundus: Katarzyna Zawadka. –

Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – [32] l., [3] l. kleepse: ill.; 16,5×23,5 cm. – (Väike

kunstnik; Trollid).

ISBN 9789949783298

806.

0-7

Trollid: värvi ja joonista! / Dreamworks. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – [24] lk.: ill.;

22,0×22,0 cm

ISBN 9789949783311

Page 81: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

81

807.

ameerika

0-7

Trollid: värvi veega! / DreamWorks. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – [8] l.: ill.;

21,0×28,0 cm.

ISBN 9789949783045

808.

0-7

Trollid: värvime ja nuputame!/ Dreamworks. – [Tallinn]: ’Egmont Estonia, 2018. – 16

lk.: ill.; 21,0×30,0 cm. – (Trollid; Multikasõbrale).

ISBN 9789949783960

809.

leedu

0-7

Tublid loomad: kleepsuraamat / illustratsioonid: Jurgita Juškaitė-Jakaitienė. – Tallinn:

Koolibri, 2018. – [12] lk., [1] l. kleepse: ill.; 22,5×22,5 cm. – (Nunnu).

ISBN 9789985034842

Orig. pealk.: Lipinu! Kūno dalys

810.

belgia

0-7

Tuduvad loomad. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – 10 lk.: ill.; 17,0×19,0 cm.

ISBN 9789949346783

Orig. pealk.: Snoozing animals

811.

inglise

0-7

Tule mängima! / toimetaja Tiina Tomingas; tõlkija Mari-Ly Tiitsmaa; illustraator Nicola

Slater. – Tallinn: Koolibri, 2018. – 10 lk.; 18,5×18,5 cm.

ISBN 9789985040584

Orig. pealk.: Hello farm

812.

inglise

0-7

Tule õue! / toimetaja Tiina Tomingas; tõlkija Mari-Ly Tiitsmaa; illustraator Nicola

Slater. – Tallinn: Koolibri, 2018. – 10 lk.; 18,5×18,5 cm.

ISBN 9789985040591

Orig. pealk.: Hello zoo

813.

vene

0-7

Tunni järel tund / tekst: Kristi Kingo; illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn: Odamees,

2018. – [10] lk. koos kaantega: ill.; 16,0×22,0 cm. – (Kellaraamat). – Vigurraamat.

ISBN 9789949615896

814.

poola

8-12

Tuzimek, Dariusz. Neymar: jalgpallivõlur / Brasiilia olusid tutvustas André Mafra;

tõlkija Kadri Kiviste. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2018. – 181, [3] lk.: ill.;

17,0×24,0 cm. – (Poiss, kes...). – Sisaldab bibliograafiat.

ISBN 9789949782659

815.

0-7

Tuut!: raputa ja kõrista / illustratsioonid Gina Lorena Maldonado. – Tallinn: Koolibri,

2018. – [10] lk. koos kaantega: ill.; 15,0×23,5 cm. – Vigurraamat.

ISBN 9789985034903

Orig. pealk.: Toot!: rattle & roll

816.

itaalia

0-7

Tööautod: mängi, õpi, värvi / tõlkinud Kadri Rahusaar. – Tallinn: Koolibri, 2018. – 2.

trükk. – [16] lk.; 22,0×31,0 cm + 6 üleskeeratavat autot.

ISBN 9789985038949

Orig. pealk.: Mezzi da lavoro. Gioca, impara, colora

817.

0-7

Urr!: raputa ja kõrista / illustratsioonid Gina Lorena Maldonado. – Tallinn: Koolibri,

2018. – [10] lk. koos kaantega: ill.; 15,5×24,0 cm. – Vigurraamat.

ISBN 9789985034897

Orig. pealk.: Roar!: rattle & roll

818.

belgia

0-7

Wajnberg, Alexandre. Minu kosmoseatlas / illustreerinud Vivi & Gus; tõlkinud Tiiu

Saar; toimetanud Laura Tahk. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – 24 lk.: ill.; 21,0×30,0 cm

+ 1 plakat (37×55 cm).

ISBN 9789949346349

Orig. pealk.: My atlas of space

819.

inglise

0-7

Watt, Fiona. Ükssarvikute imetabane maailm: kleepsuraamat: üle 300 korduvkasutatava

kleepsu / pildid joonistanud Lizzie Mackay; kujundanud Antonia Miller; inglise

keelest tõlkinud Mari-Ly Tiitsmaa. – Tallinn: Koolibri, 2018. – 24 lk., [10] l.

Page 82: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

82

kleepse: ill.; 24 cm.

ISBN 9789985040294

Orig. pealk.: Little sticker dolly dressing. Unicorns

820.

hollandi

8-12

Vendel, Edward van de. Vali okaapi / hollandi keelest tõlkinud Kerti Tergem;

toimetanud Signe Kure; kujundanud Signe Kanarbik. – Saue: Päike ja Pilv, 2018. –

142 lk.: ill.; 17,0×20,5 cm.

ISBN 9789949722426

Orig. pealk.: Stem op de okapi

821.

inglise

0-7

Vihmane päev: kleepsudega tegelusvihik. – [Tallinn]: Egmont Estonia, [2018]. – [16] lk.,

2 l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Peppa Pig).

ISBN 9789949784486

822.

vene

0-7

Viisakad loomad / tekst Kristi Kingo; illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn: Odamees,

2018. – [10] lk. koos kaantega: ill.; 12,0×15,0 cm. – (Pisikese pilgu lood). –

Vigurraamat.

ISBN 9789949615957

823.

inglise

0-7

Willis, Jeanne. Dinosaurus Böö!: Deinonychus / tekst: Jeanne Willis. – Tallinn:

Sinisukk, 2018. – [23] lk. koos kaanega: ill.; 18,5×15,5 cm. – (Dinosaurus Möira!

maailm).

ISBN 9789949346356

Orig. pealk.: Dinosaur Boo! The Deinonychus

824.

inglise

0-7

Willis, Jeanne. Dinosaurus Möir!: Tyrannosaurus rex / [tekst: Jeanne Willis]. – Tallinn:

Sinisukk, 2018. – [23] lk. koos kaanega: ill.; 18,5×15,5 cm. – (Dinosaurus Möira!

maailm).

ISBN 9789949346363

Orig. pealk.: Dinosaur Roar! The Tyrannosaurus rex

825.

8-12

Wiltshire, Alex; Jelley, Craig. Roblox: parimad seiklusmängud: üle 40 laheda mängu

tutvustuse / toimetanud Craig Jelley; kujundanud John Stuckey ja Andrea Philpots;

illustreerinud Ryan Marsh, John Stuckey ja Joe Bolder. – [Tallinn]: Egmont Estonia,

2018. – 96 lk.: ill.; 15,5×21,5 cm.

ISBN 9789949783700

826.

poola

0-7

Wiśniewska, Joanna. Loomad ja loomalapsed / sarja kontseptsioon, tekst ja

toimetamine: Joanna Wiśniewska; illustreerinud Katarzyna Piątek. – Tallinn:

Felistella, 2018. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 170x190 cm. – (Leia pooled). –

Vigurraamat.

ISBN 9789949580699

Orig. pealk.: Dopasuj połówki. Zwierzęta i ich dzieci

827.

poola

0-7

Wiśniewska, Joanna. Vastandid / sarja kontseptsioon, tekst ja toimetamine: Joanna

Wiśniewska; illustreerinud Katarzyna Piątek. – Tallinn: Felistella, 2018. – [14] lk.

koos kaanega: ill.; 170x190 cm. – (Leia pooled). – Vigurraamat.

ISBN 9789949580682

Orig. pealk.: Dopasuj połówki. Przeciwieństwa

828.

saksa

8-12

Wohlleben, Peter. Kas kuuled, kuidas puud räägivad?: väike avastusretk metsas / tõlkija

Kristel Kaljund; kujundus: Dagmar Herrmann; illustratsioonid: Stefanie Reich;

fotod: Peter Wohlleben, Jens Steingässer; toimetanud Siiri Rebane; eestikeelne

teostus: Villu Koskaru. – [Tallinn]: Tänapäev, 2018. – 127, [1] lk.: ill.; 22,0×29,0

cm.

ISBN 9789949853106

Orig. pealk.: Hörst du wie die Bäume sprechen: eine kleine Entdeckungsreise durch den

Wald

829. Wolf, Tony. Katsu, tunne ja kuula: loomabeebid / illustraator: Tony Wolf; idee: Andrea

Page 83: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

83

itaalia

0-7

Dami; teksti autor Anna Casalis. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – [12] lk. koos kaanega:

ill.: 22,0×22,0 cm.

ISBN 9789949346769

Orig. pealk.: I cuccioli

830.

vene

0-7

Volkswagen: kleebi, vaata ja värvi. – [Tallinn]: Odamees, [2018]. – [8] lk.: ill.;

20,0×15,0 cm.

ISBN 9789949615520

831.

inglise

8-12

Woodward, John. Teadmiste entsüklopeedia: loomade elu: loomariik sinu ees selgemalt

kui kunagi varem / konsultant Kim Dennis-Brya; illustraatorid Andrew Beckett,

Adam Benton, Peter Bull, Andrew Kerr, Arran Lewis, Peter Minister, Stuart

Jackson-Carter; inglise keelest tõlkinud Olavi Teppan; toimetaja Ülle Kiivet. –

Tallinn: Koolibri, 2018. – 288 lk.: ill.; 26,0×30,5 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 9789985040126

Orig. pealk: Knowledge encyclopedia: animal!

832.

austraalia

8-12

Wren, Jenny. Kuus maailmajagu / tõlkinud Marja Liidja. – Tallinn: Sinisukk, 2018. –

[16] lk. koos kaanega: ill.; 25,5×34,0 cm.

ISBN 9789949346271

Orig. pealk.: The seven continents of the world

833.

leedu

0-7

Väike jänku: ilm. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2018. – [14] lk. koos kaantega, [2] l. kleepse:

ill.; 225x225 cm – (Lapse oma kleepsuraamat).

ISBN 9789949173884

Orig. pealk.: Little bunny: weather

834.

leedu

0-7

Väike jänku: perekond. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2018. – [14] lk. koos kaantega, [2] l.

kleepse: ill.; 225x225 cm – (Lapse oma kleepsuraamat).

ISBN 9789949173907

Orig. pealk.: Little bunny: my family

835.

leedu

0-7

Väike jänku: päev. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2018. – [14] lk. koos kaantega, [2] l.

kleepse: ill.; 225x225 cm – (Lapse oma kleepsuraamat).

ISBN 9789949173891

Orig. pealk.: Little bunny: my day

836.

0-7

Värvi Jaapani nukke / illustreerinud Pauline m. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – [18] l., [2] l.

kleepse: ill.; 22,0×22,0 cm.

ISBN 9789949346622

Orig. pealk.: Japanese dolls to colour

837.

0-7

Värvi matrjoškasid / illustreerinud Pauline m. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – [18] l., [2] l.

kleepse: ill.; 22,0×22,0 cm.

ISBN 9789949346615

Orig. pealk.: Russian dolls to colour

838.

0-7

Värvi: [lõvi] / illustraator Jorge Santillan. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – [24] l.: ill;

16,0×21,0 cm.

ISBN 9789949346660

839.

0-7

Värvi: [papagoi] / illustraator Jorge Santillan. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – [24] l.: ill;

16,0×21,0 cm.

ISBN 9789949346653

840.

0-7

Värvi: [pesukaru] / illustraator Jorge Santillan. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – [24] l.: ill;

16,0×21,0 cm.

ISBN 9789949346639

841. Värvi: [siil] / illustraator Jorge Santillan. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – [24] l.: ill;

Page 84: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

84

0-7 16,0×21,0 cm.

ISBN 9789949346646

842.

saksa

0-7

Värviküllane: katsu-ja-tunne raamat / illustraator Barbara Jelenkovich. – Tallinn:

Sinisukk, 2018. – [10] lk.: ill.; 14,5×14,5 cm. – (Katsu-ja-tunne raamat).

ISBN 9789949347414

Orig. pealk.: Kunterbuntes Fühlbuch

843.

vene

0-7

Värvilises talus / värsid: Gerda Kroom. – [Tallinn]: Odamees, [2018]. – [8] lk.: ill.;

20,5×28,0 cm. – (Vaata ja värvi. Värvilised kontuurid).

ISBN 9789949615384

844.

0-7

Värvime!: dinosaurused. – Tallinn: Egmont Estonia, 2018. – [24] lk.: ill.; 21,0×30,0 cm.

ISBN 9789949783274

845.

saksa

0-7

Värviraamat: [esikaanel jõuluvana] / illustraatorid Britta van Hoorn, Christian Ortega;

Schwager & Steinlein Verlag GmbH. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – 80 lk.: ill.;

21,0×27,0 cm.

ISBN 9789949347612

Orig. pealk.: Malbuch

846.

saksa

0-7

Värviraamat: [esikaanel lumememm] / illustraator Jutta Langer; Schwager & Steinlein

Verlag GmbH. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – 80 lk.: ill.; 21,0×27,0 cm.

ISBN 9789949347629

Orig. pealk.: Malbuch

847.

belgia

0-7

Värvivõlur / toimetaja ja tõlkija Kuldar Traks. – Tallinn: Koolibri, 2018. – 48 lk.: ill.;

15,0×26,5 cm. – Kaasas värvipliiatsid.

ISBN 9789985040607

Orig. pealk.: Colomania

848.

0-7

Õpi värve koos Miina ja Manuga / Satukustannus. – Tallinn: Autor Kirjastus, 2018. –36

lk.: ill.; 21,0×30,0 cm.

ISBN 9789949727100

849.

inglise

8-12

Õpilase kosmose entsüklopeedia / inglise keelest tõlkinud Helje Heinoja, Toivo Lodjak ja

Veiko Lodjak; tõlke toimetanud Eha Kõrge. – Tallinn: Varrak, 2018. – 254, [2] lk.:

ill.; 22,0×28,0 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 9789985344248

Orig. pealk.: Space: a children's encyclopedia

850.

inglise

8-12

Õpilase kunsti entsüklopeedia / inglise keelest tõlkinud Kalle Klein; koostanud Rob

Colson ja David John; kujundanud Ben Ruocco; tõlke toimetanud Eha Kõrge. –

Tallinn: Varrak, 2018. – 208 lk.: ill.; 22,0×28,0 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 9789985344408

Orig. pealk.: Art : a children's encyclopedia

851.

vene

0-7

Õpin värve! / tekst Kristi Kingo; illustratsioonid: Prof-Press. – [Tallinn]: Odamees, 2018.

– [10] lk. koos kaantega: ill.; 21,0×23,5 cm. – Vigurraamat.

ISBN 9789949615933

852.

0-7

Ükssarvikud: värviraamat. – Tallinn: Sinisukk, 2018. – 64 lk.: ill.; 23,0×29,0 cm. –

Kaasas 4 pastellmarkerit ja 2 sädelevat liimi.

ISBN 9789949347025

Orig. pealk.: Kaleidoscope colouring unicorns and more

853.

vene

0-7

Ülemeelikud loomad / värsid: Gerda Kroom. – [Tallinn]: Odamees, [2018]. – [8] lk.: ill.;

20,5×28,0 cm. – (Vaata ja värvi. Värvilised kontuurid).

ISBN 9789949615391

Page 85: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

85

854.

0-7

Young, Caroline. Putukad: kleepsuraamat / pildid joonistanud Marcella Grassi; inglise

keelest tõlkinud Mari-Ly Tiitsmaa; toimetaja Tiina Tomingas; kujundanud Yasmin

Faulkner. – Tallinn: Koolibri, 2018. – 16 lk., [8] l.kleepse: ill.; 21,5×27,5 cm.

ISBN 9789985040379

Orig. pealk.: Bugs. First sticker book

8. Võõrkeelne kirjandus 855.

eesti

8-12

Contra, pseud. Everyone's the smartest / illustrations: Ulla Saar; translated by Charlotte

Geater, Kätlin Kaldmaa and Richard O’Brien. – Birmingham: Emma Press, 2018. –

87, [1] lk.: ill.; 14,0×21,0 cm. – Inglise keeles.

ISBN 9781910139998

Orig. pealk.: Kõik on kõige paremad

856.

eesti

0-7

Kangilaski, Kristi. 太阳去度假 . – [S. l.]: Beijing Tianlue Books Co, 2018. – [32] lk.:

ill.; 23,5×22,5 cm. – Lihtsustatud hiina keeles. – Tõlgitud inglise keele vahendusel.

Tõlkija teadmata.

ISBN 9787559613400

Orig. pealk.: Päike läheb puhkusele

Katus, Epp. Väriä inkeriin > vt. nr. 399

857.

eesti

8-12

Kivirehks, Andruss [Kivirähk, Andrus]. Oskars un lietas / no igauņu valodas tulkojis

Maima Grīnberga ; māksliniece Anne Pikova ; redaktore Inese Zandere ; pēcvārds:

Jānika Palma (Jaanika Palm). – [Rīga] : Liels un mazs, [2018]. – 297, [6] lpp.: il.;

15,5×24,0 cm. – Läti keeles.

ISBN 9789934574061

Orig. pealk.: Oskar ja asjad

858.

eesti

0-7

Kivirähk, Andrus. Kun Musti muni mummon / suomentanut Heli Laaksonen; kuvittanut

Christer Nuutinen; graafinen suunittelu Riikka Turkulainen. – Helsinki : WSOY,

2018. – 60, [1] s: kuv.; 17,5×24,5 cm. – Soome keeles.

ISBN 9789510433010

Orig. pealk.: Karneval ja kartulisalat [tõlgitud on 14 lugu 30st]

859.

eesti

8-12

Kivirähk, Andrus. Oskar i rzeczy / ilustrowała Anne Pikkov; z języka estońskiego

przełożyła Anna Michalczuk-Podlecki. – [Piaseczno]: Widnokrąg, 2018. – 298, [1]

s.: il.; 15,5×24,0 cm. – Poola keeles.

ISBN 9788394730994

Orig. pealk.: Oskar ja asjad

860.

eesti

0-7

Koff, Indrek. Einen Tag ganz brav / aus dem Estnischen von Carsten Wilms;

Illustrationen: Ulla Saar. – Berlin: Kullerkupp Kinderbuch Verlag, 2018. – 53, [1]

S.: ill.; 21,5×27,5 cm. – Saksa keeles.

ISBN 9783947079056

Orig. pealk.: Ilusti

861.

eesti

8-12

Koff, Indrek. Le jour ou j’ai appris a voler / nouvelles traduites de l'estonien par Jean

Pascal Ollivry; illustrations de Marion Undusk; preface de Jean-Pierre Minaudier. –

[Caen]: Passage(s), 2018. – 94 lk.: ill.; 12,5×19,0 cm. – Prantsuse keeles.

ISBN 9791094898413

Orig. pealk.: Kirju koer

862.

eesti

8-12

Look, Kairi. Lentokentän lutikat / suomentanut Katariina Suurpalo; kuvittanut Kaspar

Jancis. – [Rajamäki]: Aviador, 2018. – 205, [1] s.: kuv.; 15,0×21,5 cm. – Soome

keeles.

Page 86: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

86

ISBN 9789527063552

Orig. pealk.: Lennujaama lutikad ei anna alla

863.

eesti

8-12

Look, Kairi. Les punaises de l’aéroport font de la résistance / traduit de’l estonien vers le

français par Vincent Dautancourt; illustrations Katia Humbert. – Nancy: Le Verger

des Hespérides, 2018. – 336, [3] p: ill.; 15,0×21,0 cm. – Prantsuse keeles. –

Raamatus ilmumisaasta 2019.

ISBN 9782365873222

Orig. pealk.: Lennujaama lutikad ei anna alla

864.

eesti

0-7

Mildeberg, Piret. Cerdito y su barriga hambrienta / texto e ilustraciones: Piret

Mildeberg; traducción: Verónica Taranilla. – [Barcelona]: Picarona, [2018]. – [24]

p.: il.; 22,5×20,5 cm. – Hispaania keeles.

ISBN 9788491451815

Orig. pealk.: Notsu ja nälg

865.

eesti

0-7

Püttsepp, Juhani. საკუთარ თავს ვეკუთვნი / [gruusia keelde tõlkinud Mariam

Korinteli ja Sophio Dumbadze]. – Tbilisi: Books in Batumi, 2018. – 51, [5] lk.: ill.;

15,0×22,0 cm. – Gruusia keeles.

ISBN 9789941474347

Orig. pealk.: Mina olen enda oma

866.

eesti

0-7

Rand, Hilli. Beli in črni muc / prevedla Julija Potrč; ilustrirala Catherine Zarip. –

Ljubljana: KUD Sodobnost International, 2018. – [25] str.: ilustr., 24,0×24,0 cm. –

(Gugalnica: zbirka najboljših slikanic). – Ilmunud europrojekti „Meie väike

raamatukogu” (“Naša mala knjižnica”) raames. – Sloveeni keeles.

ISBN 9789617047059

Orig. pealk.: Lumivalge ja süsimust

867.

eesti

0-7

Rand, Hilli. Biały jak śnieg i czarny jak węgiel / tłumaczenie Anna Michalczuk-

Podlecki; ilustracje Catherine Zarip. – Warszawa : Ezop, 2018. – 26 s.: il.;

21,5×21,5 cm. – Ilmunud europrojekti „Meie väike raamatukogu” (“Nasza mała

biblioteka”) raames. – Poola keeles.

ISBN 9788364600128

Orig. pealk.: Lumivalge ja süsimust

868.

eesti

0-7

Randa, Hilli [Rand, Hilli]. Sniegbaltais un oglmelnais / maksliniece Katerine Zaripa; no

igaunu valodas tulkojusi Maima Grinberga. – [Riga]: Liels un mazs, 2018. – 25, [3]

lk. ill.; 21,5×21,5 cm. – Ilmunud europrojekti „Meie väike raamatukogu” (“Naša

mala knjižnica”) raames. – Läti keeles.

ISBN 9789934533983

Orig. pealk.: Lumivalge ja süsimust

869.

eesti

8-12

Raud, Piret. Micromamma / disegni di Francesca Carabelli; traduzione dall'estone di

Daniele Monticelli. – Roma: Sinnos, 2018. – 123, [1] lk.: ill.; 16,5×23,5 cm. – (I

narratori a colori). – Itaalia keeles.

ISBN 9789976093753

Orig. pealk.: Lugu Sandrist, Murist, tillukesest emmest ja nähtamatust Akslist

870.

eesti

0-7

Raud, Piret. Šiek tiek paikos istorijos / iliustracijos autorės; iš estų kalbos vertė Viltarė

Urbaitė. – [Vilnius]: 700 eilučių, 2018. – 96 p.: iliustr.; 16,0×24,0 cm. – Leedu

keeles.

ISBN 9786099578651

Orig. pealk.: Natuke napakad lood

871.

eesti

0-7

Raud, Piret. Trööömmmpffff o la voce di Eli / traduzione dal fancese: Roberto

Alessandrini; illustrazioni di interno e copertina: Piret Raud. – Bologna: EDB

Edizioni Dehoniane Bologna, 2018. – 45, [2] p.: ill.; 13,5×20,0 cm. – (Gulliver). –

Itaalia keeles.

ISBN 9788810752050

Page 87: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

87

Orig. pealk.: Trööömmmpffff ehk Eli hääl

872.

eesti

0-7

Raud, Piret. Une drôle de famille / traduit de l’estonien par Martin Carayol. – [Arles]:

Rouergue, 2018. – 149, [3] p.: ill.; 14,0×19,0 cm. – (dacodac). – Prantsuse keeles.

ISBN 9782812615139

Orig. pealk.: Kõik minu sugulased

873.

eesti

0-7

Reinaus, Reeli. 잠 못 드는 수지를 위하여 : 수다쟁이 가족들의 괴상한 잠 이야기 /

[illustreerinud Marge Nelk]. – Seoul: Interpark Co. Ltd. (Redstone), 2018. – 31 lk.:

ill. – Korea keeles.

ISBN 9791188077106

Orig. pealk.: Suusi ja kadunud uni

874.

eesti

0-7

Saar, Anti. Így mennek nálunk a dolgok / fordította: Patat Bence; Alvar Jaakson

rajzaival. – Budapest: Cser Kiadó, 2018. – 136 p.: ill.; 16,5×23,5 cm. – Ungari

keeles.

ISBN 9789632785523

Orig. pealk.: Kuidas meil asjad käivad

875.

eesti

0-7

Saar, Anti. Ja, Jonasz i cala reszta / ilustrowal Alvar Jaakson; z jezyka estonskiego

przelozyla Anna Michalczuk. – Piaseczno: Wydawnictwo Widnokrag, 2018. – 148,

[2] lk.: ill.; 17,0×24,0 cm. – Poola keeles.

ISBN 9788394730987

Orig. pealk.: Kuidas meil asjad käivad

876.

eesti

0-7

Saar, Märt. Maggie and the Pink Rat / translated from Estonian by John Viinalass;

illustrator: Sander Tulk. – [Tõrvandi]: Saiapätsike, 2018. – 141, [4] p.: ill.;

15,5×23,0 cm. – Inglise keeles.

ISBN 9789949886784

Orig. pealk.: Mann ja Roosa Rott

877.

eesti

0-7

Toomendi, Pilvi [Üllaste, Pilvi]. Lehtisirkka etsii työtä / suomenkielinen laitos: Kaja

Lavi ja Laura Barbo. – Tallinn: K. Lavi, 2018. – [16] lk. koos kaanega: ill.;

17,5×24,0 cm. – Soome keeles.

ISBN 9789949883851

Orig. pealk.: Leheritsikas otsib tööd

878.

eesti

8-12

Tungala, Lēlo [Tungal, Leelo]. Biedrs bērns un lielie cilvēki: vēl viens stāsts par laimīgu

bērnību / no igauņu valodas tulkojis Guntars Godiņš; vāka ilustrācija

[kaaneillustratsioon]: Reinis Pētersons. – [Rīga]: liels un mazs, [2018] – 231, [8]

lpp.: portreti; 15,0×21,5 cm. – Kaanel pealkiri: Biedrs bērns. – Läti keeles.

ISBN 9789934574153

Orig. pealk.: Seltsimees laps ja suured inimesed

879.

eesti

0-7

Tungala, Lelo [Tungal, Leelo]. Sniegavīra Ludviga laime / no igauņu valodas tulkojusi

Maima Grīnberga; ilustrācijas: Regīna Luka-Tompere [Regina Lukk-Toompere]. –

Riga: Jāņa Rozes apgāds, 2018. – 24 lpp.: il.; 20,5×28,0 cm. – Läti keeles.

ISBN 9789984237152

Orig. pealk.: Lumemees Ludvigi õnn

880.

eesti

8-12

Vainola, Kätlin. Mistä on pienet virolaiset tehty? / suomennos: Heidi Iivari; kuvitus,

graafinen suunnittelu ja toteutus: Ulla Saar. – Tallinn: Eesti Instituut, 2018. – 47, [1]

s.: ill.; 16,5×24,0 cm. – Soome keeles.

ISBN 9789949558377

Orig. pealk.: Krips-kraps, eesti laps

881.

eestivene

8-12

Варунин, Павел. Славка и страна Древлесловия: азбука-сказка / научный редактор

О. Г. Ровнова; художник П. Г. Варунин. – Тарту: Общество культуры и

развития староверов Эстонии, 2018. – 191, [1] lk.: ill.; 20,5×22,5 cm.

ISBN 9789949884872

Page 88: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

88

882.

eesti

8-12

Контра [Contra]. Все мы умники / художник-иллюстратор Улла Саар; переводчик

Борис Балясный; редактор перевода Елена Балясная. – [Tallinn]: Bri & Ko,

2018. – 78, [4] c.: ил.; 15,0×21,5 cm. – Vene keeles.

ISBN 9789949943586

Orig. pealk.: Kõik on kõige targemad

883.

eesti

8-12

Крейцвальд, Фридрих Рейнгольд [Friedrich Reinhold Kreutzwald]. Старинные

эстонские народные сказки / собрал и обработал Фридрих Рейнгольд

Крейцвальд; иллюстрации Г[юнтера] Рейндорфа. – Санкт-Петербург; Москва:

Речь, 2018. – 299, [4] с.: ил. – (Дар Речи). – Vene keeles.

ISBN 9785926826965

Orig. pealk.: Eesti rahva ennemuistsed jutud

884.

eestivene

0-7

Кулиш, Ирина [Kuliš, Irina]. Звери-непоседы / текст и иллюстрации: Ирина Кулиш;

редактор: Хэли Халлик. – Pärnu: Hea Tegu, 2018. – 22, [1] lk.: ill.; 17,0×24,0 cm.

– Vene keeles. – Eesti k. ilmunud pealkirjaga „Loomarüblikute lood“.

ISBN 9789949581740

885.

eesti

0-7

Лепп, Кадри [Lepp, Kadri]. Мышонок, у которого не было санок / перевод с

эстонского Дарьи Налепиной; художник Пирет Ниинепуу-Киик. – Москва:

Нигма, 2018. – 24 с.: ил.; 22,0×22,0 cm. – Vene keeles.

ISBN 9785433506787

Orig. pealk.: Lugu hiirest, kellel polnud kelku

886.

eesti

0-7

Петроне, Эпп [Petrone, Epp]. Наша Эстония перевод: Майя Мельц; редактор: Нелли

Мельц; рисунки и верстка: Пийа Майсте. – [Tartu]: Petrone Print, 2018. – 63, [2]

lk.: ill.; 21,5×30,5 cm.– Raamat sündis kaupluseketi Maxima ja kirjastuse Petrone

Print koostöös Eesti Vabariigi 100. sünnipäeva puhul. – Vene keeles.

ISBN 9789949882083

Orig. pealk.: Meie Eesti

887.

eesti

8-12

Рауд, Пирет [Raud, Piret]. Тобиас и второй Б / картинки нарисовал Хиллар Метс;

перевод с эстонского языка: Елена Бальясная; редактор перевода Татьяна

Верхоустинская; художесственное оформление: Дан Миккин. – Tallinn:

Koolibri, 2018. – 103, [1] lk.: ill.; 14,5×19,5 cm. – Vene keeles.

ISBN 9789985040614

Orig. pealk.: Tobias ja teine B

888.

eestivene

0-7

Стальнухин, Михаил. Волшебный колодец или Чащобные истории / редактор

Лариса Левина; иллюстрации Анны Ринг.

– [Tallinn]: Argo, 2018. – 111, [1] lk.: ill.; 21,5×25,0 cm.

ISBN 9789949607617

9. Laste omalooming. Õpilasväljaanded 889. Ajakillud: Tartu Herbert Masingu Kool 25: sünnipäevaraamat / eessõna: Tiina Kallavus.

– [Tartu]: [Tartu Herbert Masingu Kool], 2018. – 72 lk.: ill.; 21 cm.

890. Holstre Kooli lood: Holstre Kool 185. – [Holstre]: [Holstre Kool], 2018. – 174 lk.: ill.;

21 cm.

891. Ilmauks: Jõgeva Gümnaasiumi almanahh. – [Jõgeva]: Jõgeva Gümnaasium, 2018. – 25

cm. – 1 kord viie aasta jooksul.

892. Jüri Gümnaasiumi õpilastööd. – Jüri: Mixi Kirjastus, 2018. – 30 cm. – 1 kord aastas.

Page 89: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

89

ISSN 1736-9509

893. Kui ma olin väiksekene: Viljandi Kesklinna Kooli almanahh. – Viljandi: Viljandi

Kesklinna Kool, 2018. – 21 cm. – 1 kord viie aasta jooksul.

894. Kõik on kokku aja lugu: Viljandi Jakobsoni Kool 110: 1908-2018 / koostanud ja

toimetanud: Virve Kikas, Eini Ilve; almanahhi toimetanud Eini Ilve; eessõna: Krista

Andreso; kujundus: Kristjan Mändmaa, fotod: Elmo Riig Enna Audova, Moonika

Pärna, Ave Alvre. – Viljandi: Viljandi Jakobsoni Kool, 2018. – 172 lk.: ill.; 29 cm.

ISBN 9789949887132

895. Laagri Kooli almanahh. – [Laagri]: Laagri Kool, 2018. – 30 cm. – 1 kord aastas.

896. Legendid Tammsaare lasteaiast. – Pärnu: Pärnu Tammsaare Lasteaed, 2018. – 23 lk.

koos kaantega: ill.; 30 cm.

ISBN puudub

897. Lunter, Alli. Sõna loob: õpi kirjanikelt / kaas ja kujundus: Endla Toots; toimetaja Margit

Ross. – Tallinn: Koolibri, 2018. – 144 lk.; 28 cm.

ISBN 9789985039199

898. Meie kodu mitu nägu: Tartu Raatuse Kooli luulekogumik / eessõna: Marju Lille. – Tartu:

Tartu Raatuse Kool, 2018. – [65] lk.: ill.; 21 cm. – Olemas ka võrguteavikuna.

899. Mida naerad, koolijüts?: pidu: Eesti koolinoorte karikatuurivõistluse tööd 2018. – Tartu:

Tartu Variku Kool, 2018. – [22] lk. koos kaanega; 21,0×15,0 cm.

900. Minu Eestile / toimetaja Krista Mägi; eessõna: Monika Undo. – Tallinn: Eesti

Emakeeleõpetajate Selts, 2018. – 147, [5] lk.; 22 cm. – Õpilaste

sõnaloominguvõistluse tööd.

ISBN 9789949919161

901. Mis on Eesti? Kes on Eesti? – Sõmeru: [Sõmeru Põhikool], 2018. – 71 lk.: ill.; 21 cm. –

(Viru laste laulud; 10). – 2018. a. luulevõistluse tööd. – 1 kord aastas.

902. Olustvere Põhikooli almanahh. – [Olustvere]: Olustvere Põhikool, 2018. – 21 cm. – 1

kord viie aasta järel.

903. Omad jutud. 3: [Tallinna Keskraamatukogu jutuvõistluste tööd] / koostaja Maarja Pildre;

toimetaja Margit Ross; pildid joonistanud Tallinna Ühisgümnaasiumi algklasside

õpilased; kujundaja Ulla Saar. – Tallinn: Tallinna Keskraamatukogu, 2018. – 108

lk.: ill.; 25,0×18,0 cm.

ISBN 9789949997121

904. Puka kool on kõige parem: mälestusteraamat-almanahh / koostanud ja toimetanud Esta

Hainsalu; sisukujundus Kristel Kaupmees, fotod: Eve Mäeorg jt. – [Puka]: [Puka

Keskkool, 2018. – 206 lk.: ill.; 22 cm.

905. Puurmani kooli lugu 95 / koostajad: Raina Rumvolt, Margus Kask, Eha Aab. –

Puurmani: Puurmani Mõisakool, 2018. – 144 lk.: ill.; 21 cm.

906. Pärnu Vanalinna Põhikooli aastaraamat 2018 – Pärnu: Pärnu Vanalinna Põhikool, 2018.

– 30 cm. – Ebaregulaarne.

907. Sadakond lugu keelekümblusest / koostaja Kai Võlli. – Tallinn: Innove, 2018. – 120 lk.:

ill.; 21 cm. – Olemas ka võrguväljaandena.

ISBN 9789949575695

908. Sõnalaegas: Tõstamaa Keskkooli almanahh. – [Tõstamaa]: Tõstamaa Keskkool, 2005-. –

30 cm. – Ebaregulaarne.

Page 90: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

90

909. SÜGi õpilaste 100 luuletust meie kalli kodumaa sajandaks sünnipäevaks / Saaremaa

Ühisgümnaasium; koostaja ja keeletoimetaja Merle Prii; toimetaja: Indrek Peil;

kujundaja Indrek Peil. – Kuressaare: Saaremaa Ühisgümnaasium, 2018. – 77 lk.: ill.;

21 cm.

910. Tallinna Kristiine Gümnaasiumi ajaraamat / koostajad: Helmi Kelle, Piret Vahtra,

Marika Ritso. – Tallinn: Tallinna Kristiine Gümnaasium, 2018. – 135, [1] lk.: ill; 24

cm.

911. Tamsalu kool 2018. – Tamsalu: [Tamsalu Gümnaasium], 2018. – 24 cm. –

Ebaregulaarne.

912. Tootsi taskud: Kambja Ignatsi Jaagu Kooli aastaraamat : 22. aruanne / koostajad Tiina

Tiideberg ja Toivo Ärtis. – Kambja: Kambja Ignatsi Jaagu Kool, 2018. – 21 cm. – 1

kord aastas.

913. Torma kooli almanahh / koostaja ja toimetaja Tiina Raudsepp. – Torma: Torma

Põhikool, 2018. – 21 cm. – 1 kord viie aasta jooksul.

914. Tuleviku tu(u)led: Prima Vista omaloomingukonkursi parimaid töid koondav

eriväljaanne / koostajad Annika Markson, Maria Pibilota Murumaa; illustraator

Helen Kärena Kuusik. – Tartu: MTÜ Kirjandusfestival Prima Vista: Eesti

Trükimuuseum, 2018. – 79 lk. : ill.; 21 cm.

915. Tuulekell: Kose Gümnaasiumi almanahh / koostanud: Ave Oja, Kadri Uustalu. – [Kose]:

Kose Gümnaasium, 2018. – 20 cm. – 1 kord viie aasta järel.

916. Tänases ja homses / koostaja Ly Haaviste. – Sihva [Valgamaa]: Pühajärve Põhikool,

2018. – 120 lk.: ill.; 21 cm. – (Pühajärve Põhikooli ja Pühajärve Haridusseltsi

almanahh; 9. vlj). – 1 kord kahe-kolme aasta jooksul.

917. Unistuste täitumine algab kodukoolist: Tabivere kool 45. Kodupaiga kool 330 /

koostajad: Ive Eddor jt. – Tabivere: Tabivere Põhikool, 2018. – 96 lk.: ill.; 21 cm.

918. Viljandimaa Viivi Luige nimeline põhikooliõpilaste luulepäev 2018. – Kalmetu:

Kalmetu Põhikool, 2018. – 21 cm. – 1 kord aastas.

919. Õpilastööde almanahh / toimetaja Mari Karon. – Kilingi-Nõmme: Kilingi-Nõmme

Gümnaasium, 2018. – 30 cm. – Ebaregulaarne.

920. Üks koll läks ükskord kooli: Eesti lapse kõige uuemad jubejutud / koostanud Ilona

Martson; illustreerinud Sirly Oder [toimetanud Mari Karlson; kujundanud Angelika

Schneider. – [Tallinn]: Tänapäev: Täheke, 2018. – 207 lk.: ill.; 22 cm.

ISBN 9789949853731

10. Jätkväljaanded ja ajakirjad 921.-926. Autod: [ajakiri]. – Tallinn: Egmont Estonia, 2008-. – Disney & Pixar animafilmide

„Autod“ ainetel. – Kaasas mänguasjad. – 6 numbrit aastas.

Nr. 95-100

ISSN 1736-745X

927.-928. Barbie: Eriväljaanne. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2005-. – 2 korda aastas.

Nr. 1-2

ISBN 1736-2660

Page 91: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

91

929.-934. Barbie: laste pildiajakiri. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 1997-. – 6 korda aastas +

eriväljaanded.

Nr. 1-6

ISSN 1406-2739

935.-940. Buduaar Teen: ajakiri lahedatele noortele! / OÜ Buduaar Meedia; vastutav väljaandja

Marge Tava. – Tallinn: Buduaar Meedia, 2014-. – 30 cm. – 6 korda aastas.

ISSN 2346-6995

Standardnumber 9772346699019

941. Disney Printsess: ajakiri. – Tallinn: Egmont Estonia, 2008-. – Ebaregulaarne. – Kaasas

mänguasjad.

1 nr [erivlj]

ISSN 1736-6402

Disney. Koomiksikogu > vt. nr. 378-383

942. Enchantimals: [ajakiri] / Mattel Incorporation, Egmont Estonia. – Tallinn: Egmont

Estonia, 2018-. – Ebaregulaarne.

1 nr.

ISSN 2613-7879

943.-954. Hea Laps: koolilaste ajakiri / SA Kultuurileht. – Tallinn: Hea Laps, 1994-. – 1 kord kuus.

– Olemas ka võrguväljaandena.

Nr. 1-12 (7/8 kaksiknumbrina).

ISSN 1406-3441

955.-958. Hot Wheels: lahe autoajakiri. – Tallinn: Egmont Estonia, 2010-. – 4 korda aastas.

Nr. 1-4

ISSN 1736-969X

959.-960. Karupoeg Puhh: ajakiri kõige väiksematele. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2003-. – 2

korda aastas.

Nr. 1-2

ISSN 1406-8834

961.-972. Kooli Ruudud: ristsõnad. – Paide: Kuma, 1994-. – 1 kord kuus.

Nr. 1-12

973.-984. Kumake: ristsõnad lastele. – Paide: Kuma, 1993-. – 1 kord kuus.

Nr. 1-12

985.-988. Kumake: tegelusvihik lastele. – Paide: Kuma, 2007-. – 4 korda aastas. – Pealkiri

vastavalt aastaajale: kevadvihik, suvevihik, sügisvihik, talvevihik.

4 nr-t

999.-1001. Lumekuninganna ja igavene talv: [ajakiri] / Disney. – Tallinn: Egmont Estonia, 2015-. –

Ebaregulaarne.

3 nr-t

ISSN 2461-2294

1002.-1003. Maša ja Karu: ajakiri. – Tallinn: Egmont Estonia, 2015. – Ebaregulaarne.

2 nr-t

ISBN/ISSN 2461-3673

1004.-1015. Mesimumm: Eesti esimene mudilaste ajakiri. – Tallinn: Dolce Press, 2006-. – 1 kord

kuus.

Nr. 145-156

ISSN 1736-342X

Page 92: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

92

1016.-1027. Miki Hiir: [koomiksiajakiri] / Disney. – Tallinn: Egmont Estonia, 1992-. – 1 kord kuus.

Nr. 1-12

ISSN 1019-2794

1028.-1033. Miki Hiir: eriväljaanne: [koomiksiajakiri] / Disney. – Tallinn: Egmont Estonia, 1993-. –

6 korda aastas.

Nr. 1-6

ISSN 1736-0897

1034.-1038. Minecraft: ametlik ajakiri / Mojang; väljaandja: AS Egmont Estonia. – Tallinn: Egmont

Estonia, 2018. – 1 kord kvartalis.

5 nr-t

ISSN 2585-4852

1039.-1050. Minu Maailm: ajakiri täis avastusi!: loodus-legendid-teadus-ajalugu-mõistatused. –

Tallinn: Sunwells, 2013-. – 1 kord kuus.

Nr. 52-63

ISSN 2346-5328

1051.-1055. My Little Pony = Minu Väike Poni: [ajakiri]. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014-. –

Ebaregulaarne.

Nr. 1-5

ISSN 2346-6987

1056.-1061. Nunnu: minu esimene ajakiri. – Kaunas: Flintas, 2017-. – Kord kahes kuus [?].

6 nr-t [?]

ISBN 2424-5399

1062.-1064. Nupu: [ristsõnaajakiri]. – Viljandi, 2004-. – 3 korda aastas.

3 nr-t

1065. Paw Patrol = [Käpapatrull] / Nickelodeon, Egmont Estonia. – Tallinn : Egmont Estonia,

2018-.

1 nr.

ISSN 2613-4977

1066.-1069. Pluss: [kristlik noorteajakiri]. – EELK Misjonikeskus [jt], 2009-. – 4 numbrit aastas. –

Olemas ka võrguteavikuna.

Nr. 1-4

1070.-1081. Rebase Ruudud: ristsõnaajakiri lastele. – Paide: Kuma, 2008-. – 1 kord kuus.

Nr 1-12

1082.-1093. Ripsik: ristsõnad lastele. – Tallinn: Ajakirjade Kirajstus, 2004-. – 1 kord kuus.

Nr. 1-12

1094. Ristitee: [ajakiri] / peatoimetaja-väljaandja Marie-Helen Aavakivi. – [Tallinn]: Marie-

Helen Aavakivi, 2018.

1 nr.

ISSN 2613-7356

1095.-1100. Tom & Jerry: [koomiksiajakiri]. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 1998-. – 6 korda aastas.

Nr. 1-6

ISSN 1406-3034

Tom & Jerry: [koomiksikogu] > vt. nr. 386-387

1101.-1102. Trollid: ametlik filmiajakiri / DreamWorks. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016-. –

Ebaregulaarne.

Nr. 1-2

Page 93: Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2018€¦ · 3 Laste- ja noortekirjandus 2018 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 30 Finvary võlukarikas > vt. nr. 197 Gaiman, Neil.Põhjala

93

ISBN 2504-6241

1103. Täheke: kalender 2019. – Tallinn: Kultuurileht, 2007-. – [24] lk.: ill. – Pildid Eesti

lasteraamatuillustraatoritelt. – 1 kord aastas.

1104.-1115. Täheke: lasteajakiri. – Tallinn: Kultuurileht, 1960-. – 1 kord kuus.

Nr. 1-12

ISSN 0134-2266

1116. Täheke: mulgi keelen: SA Kultuurileht lasteaakiri. – Tallinn: Kultuurileht, 2017-. –

Ebaregulaarne.

1 nr.

Põhiväljaanne: Täheke, ISSN 0134-2266

1117. Täheke: seto keeleh: SA Kultuurileht latsiaokiri / päämäne ülekaeja Ilona Martson. –

Tallinn: Kultuurileht, 2018-.

1 nr.

Põhiväljaanne: Täheke, ISSN 0134-2266

1118. Täheke: võro keelen: SA Kultuurileht . – Tallinn: Kultuurileht, 2005-. – 1 kord aastas. –

1 nr. (jõulukuu)

Põhiväljaanne: Täheke, ISSN 0134-2266

1119. Täheke: детский журнал. – Tallinn: Kultuurileht, 2005-. – Vene keeles. –

Ebaregulaarne.

1 nr.

Põhiväljaanne: Täheke, ISSN 0134-2266

1120. Ultimate Spider-Man: eriväljaanne. – Tallinn: Egmont Estonia, 2013-. – Ebaregulaarne.

1 nr.

ISSN 2228-3749

1121.-1126. Väike Jänku: ajakiri kõige pisemale. – Kaunas: Flintas, 2017-. – Ebaregulaarne.

Nr. 1-6

ISSN 2538-7626

1127.-1130. Värske Rõhk: noore kirjanduse ajakiri. – Tartu: Värske Rõhk, 2005-. – 4 korda aastas. –

Olemas ka võrguväljaanne.

Nr. 53-56

ISBN 1736-2954

Lastekirjanduse statistika 2018:

Ilu- ja aimekirjandust kokku – 854 (207 algupärast ja 647 tõlkeraamatut), sh:

eesti ilukirjandust – 160 (sh 17 luuleraamatut, 138 proosaraamatut, 1 näidendiraamat, 4

segakogumikku, 0 koomiksit (sh esmatrükke 118 (13 luuleraamtut, 104 proosaraamatut, 1 näidendiraamat)

eesti aimekirjandust – 47

tõlkeilukirjandust – 227 (sh 5 luuleraamatut, 210 proosaraamatut, 0 segakogumikku, 12 koomiksit)

tõlkeaimekirjandust – 420

Ilukirjandust kokku – 387; aimekirjandust kokku – 467

Lisaks:

võõrkeelseid raamatuid – 34 (Eestis ja mujal ilmunud eesti lastekirjanduse tõlked, eestivene autorite

looming)

õpilasomaloomingut – 32

jätkväljaandeid ja ajakirju – 210 nr-t (38 nimetust, sh 3 koomiksiajakirja)

Kogu trükitoodang lastele – 1130