ego aio manual.pdf
TRANSCRIPT
-
7/25/2019 eGo AIO Manual.pdf
1/31
-
7/25/2019 eGo AIO Manual.pdf
2/31
English2
Notice for Use:Thank you for choosing Joyetech! Please read this manu
usage is correct. If you require any additional information
its use, please consult your local Joyetech agent, or visit o
Product Introduction:eGo AIO, being all-in-one style, attaches the best anti-lea
applies childproof systems: pressure twist cap of tank and
simple and convenient in use, but fashionable in look of
seven colors. Its simplicity and efciency make the device
-
7/25/2019 eGo AIO Manual.pdf
3/31
English4
How to Use:Power on and off:Press the button for 5 times in quick su
to indicate eGo AIO is ready for use. In the same way, eG
Vaping:Press the button and inhale.
Charging:Simply charge eGo AIO by connecting it with a
adapter via USB cable. When it's fully charged, the button
E-juice lling:
Press the cap to unscrew the atomizer cap, then inject the
the cambered slot which is of 2ml e-juice capacity.
NOTE:1. Please dont overll beyond the Max mark to av
2. Please drip a few drops of e-juice to the atomize
-
7/25/2019 eGo AIO Manual.pdf
4/31
English6
air inow. The air inow will be the largest when both sign
otherwise it decreases when turning left or right.
Functions:Short circuit protection:
1, When the short circuit occurs before working, the button lig
2, When the short circuit occurs while working, the button light
Atomizer protection:
eGo AIO has a 15 second run time protection. The light w
more than 15 second.
-
7/25/2019 eGo AIO Manual.pdf
5/31
English8
The battery light keeps in red when charging or connecting
with USB, and goes out when it is fully charged.
Cautions:1. eGo AIO sub coil will only work with batteries that support
sub ohms.
2. Please power-off eGo AIO when not in use.
3. Do not to press the button if eGo AIO is not in use.
4. Only have your eGo AIO repaired by Joyetech. Do NO
lead to further damage to the item and/or personal injury.
5. eGo AIO should be operated in dry conditions be
60(140) and charged between 0(32) to 45(113
-
7/25/2019 eGo AIO Manual.pdf
6/31
English10
* Customer does not provide warranty card and original re
* Merchandise failure or damage is caused due to improp
* Merchandise failure or damage as a result of excessive
* Merchandise failure or damage as a result of usage out
(see precautions in usage manual).
* Merchandise failure or damage caused by improper use
for operating instructions).
* Merchandise failure or damage due to usage with non-J
power cable).
3. This warranty does not cover personal items or consum
not limited to: mouthpiece, cartridge, atomizer head, lanya
-
7/25/2019 eGo AIO Manual.pdf
7/31
-
7/25/2019 eGo AIO Manual.pdf
8/31
French1
Notice dutilisation:Merci davoir choisi Joyetech ! Veuillez lire ce manuel atte
Pour toute information complmentaire et si vous avez d
adresser votre fournisseur Joyetech local ou consulter n
Prsentation:LeGo AIO, est un tout-en-un compos du meilleur atom
intgre deux systmes de scurit enfants : une pressio
pour louvrir et 5 clics sur le boutons de tir doivent tre e
est simple dutilisation et disponible en plusieurs coloris. L
diffrentes. Sa simplicit et son efcacit en font de l'appa
-
7/25/2019 eGo AIO Manual.pdf
9/31
French3
Mode demploi:Allumer/teindre:Appuyez sur le bouton de tir 5 fois de
5 fois pour indiquer que leGo AIO est prte l'emploi. D
aprs 5 pressions conscutives sur le bouton de tir.
Vaper:Appuyez sur le bouton de tir et inhalez.
Charge:Il suft de charger leGo AIO en le reliant un or
mural via un cble USB. Une fois la charge termine, le vo
Remplissage du e-liquide:
Avec la scurit enfants, appuyez sur le top cap et dvis
dans la fente pour remplir le rservoir de 2ml.
NOTE:1. Veuillez ne pas dpasser la marque Ma
-
7/25/2019 eGo AIO Manual.pdf
10/31
French5
passer entre les couleurs rouge, jaune, vert, bleu, indigo,
aucunes lumires.
Rglage de lairow:
Tournez la bague situe au-dessus de latomiseur dans le
antihoraire pour rgler le ux dair entrant. Lentre d'air
correspondront les uns avec les autres. Pour diminuez le
Fonctions:1, lorsquun court-circuit est dtect avant de vaper, le bouto
2, lorsquun court-circuit est dtect pendant que vous vape
sarrter(reset).
-
7/25/2019 eGo AIO Manual.pdf
11/31
French7
Fonction d'afchage de la batterie:
La lumire clignote lentement ou reste allum lorsque
la batterie est charge entirement. Au contraire, si la
batterie est faible le voyant clignote rapidement.
Le voyant de la batterie reste en rouge lors de la charge
ou la connexion avec USB, et steint quand il est
compltement charge.
Prcautions:1. Les rsistances sub ohm eGo AIO fonctionne unique
charge les sub ohms.
2. Eteignez votre eGo Aio lorsque vous ne lutiliser pas.
-
7/25/2019 eGo AIO Manual.pdf
12/31
French9
agrs par Joyetech.
Joyetech s'engage des rparations du produit sous garan
1. La garantie prvoit de rparer gratuitement les art
uniquement. La priode de garantie est de 90 jours com
2. La garantie contractuelle ne peut tre applique dans le
* Lacheteur ne peut pas fournir la carte de garantie dlivre
originale.
* Le produit est utilis de faon anormale ou des rparatio
* Les dfauts ou dommages sont lis toute cause extri
* Les dfauts ou dommages sont dus une utilisation
recommandes (voir la rubrique Prcautions dutilisation
Les dfauts ou dommages sont dus une utilisation an
-
7/25/2019 eGo AIO Manual.pdf
13/31
German1
Gebrauchsanweisung:
Vielen Dank dass Sie sich fr Joyetech entschieden haben! Bittbevor Sie Ihr Gert in Betrieb nehmen. Nur so kann eine korrweitere Fragen haben und zustzliche Informationen bentigebitte mit unserem lokalen Ansprechpartner in Verbindung oder bes
Produktbeschreibung:
Die eGo AIO mit seinem All-In-One-Style, vermeidet gnzliceingebaute Tank hat eine Kapazitt von 2 ml e-Liquid. DeKindersicherung aus.: Der Verschluss der Tankabdeckung lssffnen. Mit dem blichen Fnf-Klick des Feuerknopfs schaltet sund einfach, der Look ist modern und mit seinem Farb-Mix freLeuchtanzeige in 7 verschiedenen Farben.
-
7/25/2019 eGo AIO Manual.pdf
14/31
German3
Gebrauchsanleitung:Ein- und Ausschalten:Drcken Sie die Feuertaste 5 Maeinzuschalten. Die Leuchtanzeige blinkt 5 Mal zur Besttigeinfach nochmals 5 Mal die Feuertaste.Vaping:Halten Sie die Feuertaste gedrckt und inhaliereAufaden:Laden Sie den eGo AIO einfach auf indem SieKabel am Computer und an das Wandladegert anschlieeaufgeladen erlischt das Licht an der Feuertaste.
Befllen mit E-Juice:Drcken Sie den Verschluss und schrauben Sie gleichzei
Sie den Verdampfer am seitlichen gewlbten Schlitz, die K
-
7/25/2019 eGo AIO Manual.pdf
15/31
German5
Ausschalten und Farbe der Leuchtanzeige ndern:Drcken Gert, bis die Anzeige aueuchtet. Drcken Sie dann die T
grn, blau, indigo, wei, lila oder Light-off zu whlen.Regulierung der Luftzufuhr:An der Verdampferkappe bendet sich ein Drehring um d
Sind die beiden Markierungen bndig, ist die Luftzufuhr amdann nach links oder rechts verringert sich die Luftzufuhr.
Funktionen:berspannungssschutz:1. berspannung vor der Nutzung: Die Taste blinkt 5 x und d
2. berspannung whrend der Nutzung: Die Taste blinkt 3 x
-
7/25/2019 eGo AIO Manual.pdf
16/31
German7
Kurzschluss durch einen zu niedrigen Widerstand zu warn
Akkuanzeige Funktion:Das Leuchtanzeige blinkt langsam oder leuchtet konstantwenn der Akku gut aufgeladen ist. Wird der Akku leer blinktdie Leuchtanzeige schneller.Das Akku-Licht leuchtet whrend des Auadevorgangs
rot und erlischt wenn das Gert voll aufgeladen ist.
Bitte Beachten!1. eGo AIO Sub Coils funktionieren nur mit Akkus die Sub2. Schalten Sie Ihre eGo AIO ab wenn sie das Gert nicht
3. Vermeiden Sie versehentliches drcken der Feuertaste
-
7/25/2019 eGo AIO Manual.pdf
17/31
German9
Produkte von Drittanbietern.Unter folgenden Bedingungen bereitet Joyetech Garanti1. Die Garantie umfasst kostenlose Reparaturleistungen fKomponenten. Die Gewhrleistungsfrist betrgt 90 Tage a
2. Diese Garantieleistung kann verfallen bzw. abgelehnt werd* Der Kunde bietet keine Garantiekarte und keinen Origin* Bei unsachgemen Gebrauch oder nicht autorisierte R* Bei Schden die durch Gewaltanwendung oder durch ei* Schden die Aufgrund der nicht Beachtung der empfohlebitte beachten im Benutzerhandbuch) aufgetreten sind.* Schden die durch falsche Verwendung von Wasser ode
-
7/25/2019 eGo AIO Manual.pdf
18/31
Italian1
Avvertenze di Utilizzo:Grazie per aver scelto Joyetech! Si prega di leggere que
per assicurare che lutilizzo sia corretto. Se si desiderano
circa il prodotto o il suo utilizzo, consultate il vostro rap
nostro sito web allindirizzo www.joyetech.com.
Presentazione del Prodotto:eGo AIO, con il suo stile tutto-in-uno, utilizza la migliore
2ml di e-gas. Applica sistemi di sicurezza a prova di ba
pressione e tasto di accensione dellalimentazione a cin
ma alla moda nellaspetto, di diversi colori mescolati e i
semplicit ed efcienza lo rendono un dispositivo molto po
-
7/25/2019 eGo AIO Manual.pdf
19/31
Italian3
Come usarlo:
Accensione e spegnimento:premere il tasto per 5 volte in rap
5 volte a indicare che eGo AIO pronto alluso. Allo stess
Vaporizzazione:premere il tasto e inalare.
Ricarica:Ricaricare eGo AIO semplicemente collegandolo a
da parete via cavo USB. Quando del tutto ricaricato, il ta
Riempire E-gas:
Premere il tappo per svitare il tappo atomizzatore, poi inie
nella fessura del serbatoio che ha la capacit di 2ml di e-g
NOTA: 1. Si prega di non riempire oltre il segno di capacit
traboccamento quando lo si riassembla.
-
7/25/2019 eGo AIO Manual.pdf
20/31
Italian5
si accende quindi premere il tasto per passare tra I colo
viola o spento.
Regolazione dellafusso daria:
Ruotare lanello sul tappo dellatomizzatore in senso orari
regolare lafusso daria. Lafusso daria sar il pi ampio
i segni combaciano tra loro, altrimenti decresce quando s
Funzioni:Protezione da Corto Circuito:
1, Quando si verica un corto circuito prima del funzioname
poi si spegne.
-
7/25/2019 eGo AIO Manual.pdf
21/31
Italian7
Test di resistenza:
1, Quando la resistenza in uscita >5ohm, la luce lampeg
2, Quando la resistenza in uscita
-
7/25/2019 eGo AIO Manual.pdf
22/31
-
7/25/2019 eGo AIO Manual.pdf
23/31
Russian1
Joyetech! , , - Joyetech,
: eGo AIO, . , . .
-
7/25/2019 eGo AIO Manual.pdf
24/31
Russian3
: : 5 , eGo AIO .
: .: eGo AIO , .
e-juice:
, , , e-juice
:1. , , 2., e-juice
, .
-
7/25/2019 eGo AIO Manual.pdf
25/31
-
7/25/2019 eGo AIO Manual.pdf
26/31
Russian7
eGo AIO
/ .
, Joyetech.
,
. , .
Joyetech
1. 90
2.
*
* , .
-
7/25/2019 eGo AIO Manual.pdf
27/31
Spanish1
Notice dutilisation:Merci davoir choisi Joyetech ! Veuillez lire ce manuel atte
Pour toute information complmentaire et si vous avez d
adresser votre fournisseur Joyetech local ou consulter n
Prsentation:LeGo AIO, est un tout-en-un compos du meilleur atom
intgre deux systmes de scurit enfants : une pressio
pour louvrir et 5 clics sur le boutons de tir doivent tre e
est simple dutilisation et disponible en plusieurs coloris. L
diffrentes. Sa simplicit et son efcacit en font de l'appa
-
7/25/2019 eGo AIO Manual.pdf
28/31
Spanish3
Cmo usar:Allumer/teindre:Appuyez sur le bouton de tir 5 fois de su
pour indiquer que leGo AIO est prte l'emploi. De la m
pressions conscutives sur le bouton de tir.
Vaper:Appuyez sur le bouton de tir et inhalez.
Charge:Il suft de charger leGo AIO en le reliant un or
mural via un cble USB. Une fois la charge termine, le vo
Remplissage du e-liquide:
Avec la scurit enfants, appuyez sur le top cap et dviss
directement dans la fente pour remplir le rservoir de 2ml
NOTE:1. Veuillez ne pas dpasser la marque Max pour v
-
7/25/2019 eGo AIO Manual.pdf
29/31
Spanish5
passer entre les couleurs rouge, jaune, vert, bleu, indigo,
Rglage de lairow:
Tournez la bague situe au-dessus de latomiseur dans le
antihoraire pour rgler le ux dair entrant. Lentre d'air se
lorsque les deux signes correspondront les uns avec les a
le ux dair tournez droite.
Fonctions:1, lorsquun court-circuit est dtect avant de vaper, le bouto
2, lorsquun court-circuit est dtect pendant que vous vapez
sarrter(reset).
-
7/25/2019 eGo AIO Manual.pdf
30/31
Spanish7
2, lorsque la rsistance est < 0.3ohm, le voyant clignote rap
valeur de la rsistance est trop faible ou quil ya un poten
Fonction d'afchage de la batterie:
La lumire clignote lentement ou reste allum lorsque
la batterie est charge entirement. Au contraire, si la
batterie est faible le voyant clignote rapidement.
Le voyant de la batterie reste en rouge lors de la charge
ou la connexion avec USB, et steint quand il est
compltement charge.
-
7/25/2019 eGo AIO Manual.pdf
31/31
Spanish9
GarantieMerci de consulter la carte de garantie Joyetech. Nous ne s
causs par des erreurs humaines. Notre garantie ne couvre
agrs par Joyetech.
Joyetech s'engage des rparations du produit sous garan
1. La garantie prvoit de rparer gratuitement les articles dfe
La priode de garantie est de 90 jours compter de la date d
2. La garantie contractuelle ne peut tre applique dans le
* Lacheteur ne peut pas fournir la carte de garantie dlivre avec
* Le produit est utilis de faon anormale ou des rparatio
* Les dfauts ou dommages sont lis toute cause extri
* Les dfauts ou dommages sont dus une utilisation non