eiwj - epd.gov.hk · pursuant to section 10 ofthe environmental impact assessment ordinance (eiao),...

lgtfHii~t J~m1liHI~S~OUR REF (23) in EP 2GC169 Environmental Protection Department

~Riiiirll~ ~ji~-ffYOUR REF Branch Office

~JE~~ ~ ~ -eE-t-~TEL NO 2835 1105 27th Floor Sou thorn Centre

~~WC1J LttttilllxlJ~ FAX NO 2591 0558 130 Hennessy Road

~-TWIyen1= Wan Chai Hong Kong E-MAIL

tfeJ ill HOMEPAGE httpwwwepdgovhk 18June2019

NTT Corn Asia Limited

Environmental Impact Assessment (EIA) Ordinance Cap499 Application for Environmental Permit

Project Title Hong Kong- Guam Submarine Cable Project (HK-G) (Application No AEP-5682019)

I refer to your above application received on 23 May 2019 for an envirom11ental pem1it under Section 10(1) ofthe EIA Ordinance

Pursuant to Section 1 0( 5) of the EIA Ordinance I now issue the attached Environmental Permit (No EP-5682019) for your use

Under Section 15 of the EIA Ordinance the Environmental Pennit will be placed on the EIA Ordinance Register It will also be placed on the EIA Ordinance website (httpwwwepdgovhkeial)

Please note that ifyou are aggrieved by any of the conditions imposed in this Pennit you may appeal under Section 17 of the EIA Ordinance within 30 days of receipt of this Pennit

Should you have any queries on the above application please contact my colleague Ms Clara Yu at 2835 1140

Yours sincerely

(C K Lee)

Acting Principal Envirotm1ental Protection Officer for Director of Environmental Protection

Environmental Permit No EP-5682019 I iJlifCJmii 5iJl EP-5682019

ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT ORDINANCE (CHAPTER 499)

Section 10

tl~~f~~J ltm499f) m1o1~

ENVIRONMENTAL PERMIT TO CONSTRUCT AND OPERATE A DESIGNATED PROJECT

PART A (MAIN PERMIT) A$ (gtfoJ1i~~$7t)

Pursuant to Section 10 of the Environmental Impact Assessment Ordinance (EIAO) the Director of Environmental Protection (the Director) grants this enviromnental permit to the NTT Corn As ia Limited (hereinafter referred to as the Pennit Holder) to construct and operate the designated project described in Part B subject to the conditions specified in Part C The issue of this enviromnental pem1it is based on the documents approvals or pennissions described below

f~~ ffl_lwJ~gf~f~19n (pound~gfi~f9U) ~ 101~8~~Jfpound f~_lf~Hyenf~~-amp C~~) X~f~t_t~t ormtttYNTT Corn Asia Limited Cfffil~tOJ~H~~A)t)J~amp~~JJ$B=ampBPJT~Jt~~t~fEIf~J~ sect s~~j~f~fctmPtr9us~~1~~1tJ 0 f-Rt_tgtorms~~~IJj JJtJTPtr9Us~xftJ - tltgtft~gtor 1F~f~~

Application No d ~~ ~ fIS ir-12T ci3 S 1111 JI)L

Document in the Register ~ sectC fflt _t s~ X ftJ

AEP-5682019

(1) Project Profile - Hong Kong- Guam Submarine Cable Project (Register No PP-5792019)

I~~sectaft-~~-~~~~mi~ (~sectCffiHi5pound~ PP-57920 19)

(2) The Directors letter of permission to apply directly for enviromnental permit dated 8 May 2019 [Ref (19) in EP2GC169] ~~M20191f5R 8 El~IJj~tsectt1Hl$g~f~t_t~taJsectH8~fsect1tJ [1~~i51ft (19) in EP2GC 169]

- I shy

Environmental Permit No EP-5682019 I~ ~CJmii 5IJf EP-5682019

Application No Ej3 g~ ~i 5Jt

AEP-568201 9

(3) Application for Environmental Pennit submitted on 23 May 2019 (Application No AEP-5682019)

~2o19iF5 Fl 23 o mxEI~rE~JJsectlfOJg~EJl~~ ( i=p~~=l=i5m AEP- 5682019)

18June2019 2019iF6 Fl 18 0

Date (C K LEE)

EIWJ Acting Principal Environmental Protection Officer for Director of Environmental Protection

- 2shy

Environmental Permit No EP-5682019 pound1 tl ~CJifffampi ~ EP-5682019

PART B (DESCRIPTIONS OF DESIGNATED PROJECT) Bffi) (fsect~~Jl sect reg~~)

Hereunder is the description of the designated project mentioned in Part A of this environmental permit (hereinafter referred to as the Pennit)

r 51J Pamp $ pound~ plusmnl ~t DJ~(r f~ ~lf DJ~ )A =ampBPJT ~ Ez 8J jsect 5E If~ r~ El BJ g~ ~

Title of Designated Project(s) jsect 5E I t~ J~ El BJ 1S f~

Nature of Designated Project(s)

1sect 5E I f~ J~ El BJ t1 1f

Location of Designated Project(s)

jsect 5E I f~ r~ El EIJ tit ~

Scale and Scope of Designated Project(s)

Jsect5Eif~~ El ~tJH~ fD iB ~

Hong Kong- Guam Submarine Cable Project (HK-G) [This designated project is hereinafter refened to as the Project]

A dredging operation which is less than 500 meters from the nearest boundary of an existing

(1) site of culture heritage (Site of Chinese Customs Station at Fat Tau Chau)

(2) coastal protection area (Cape Collinson Tso Tui Wan and Tai Tau Chau)

n~t)rfJ1secttili~~ 8Jiamp31JJMJRYn~sooJTM~H=f 8J~~Jb1F (1) X1Usectpoundtili~~(9flfJ~~II~rn~ jgplusmnJl) (2) ~)~fg~lf1 (~~~E2ftEJ l[plusmnt5~fDflfJ5i+i)

The proposed HK-G submarine cable system starts from the landing site at Tseung Kwan 0 Industrial Estate (TKOIE) and extends to the edge of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) waters The proposed alignment of the submarine cable for the Project is shown in the attached Figure 1 ofthis Pem1it

bullbull~~~ - u~~~m~m~~-~Imiddot~~~~~~ rffl~EIW9J~ JJpoundf$~~~ffi55U19iamplf17Ki~~Jf- o It~r~ El 1M~ sJ5~~~tmR~~~IIttn~~lfDJsect~~UfsJ 111shy 0

The Project involves the installation of a submarine cable using direct burial techniques (by a cable laying vessel and a cable burial tool) The total length of the proposed cable alignment within HKSAR waters is approximately 336 kilometers

If~r~ El ~tV Ezf~Jfl1HsectVpound~9J~vlti (fiJ ffl71[~9J~g~~~fDJft~ tJJ~I~J 1E~~7Kilj P9 JJ~g~-fi~~J~~JJt~9 336 0mtlJ5a~

~ 0

- 3shy

Environmental Permit No EP-5682019 I ijl ~PJlfff$1 ~ EP-5682019

PART C (PERMIT CONDITIONS) c$ (gfEJmf~fttgt

1 General Conditions -~f~lf

11 The Pennit Holder and any person working on the Project shall comply with all conditions set out in this Pennit Any non-compliance by any person may constitute a contravention of the Enviromnental Impact Assessment Ordinance (EIAO) (Cap 499) and may become the subject of appropriate action being taken under the EIAO

~tOJm~IAamp1I1DJfft~If~r~ sect 89Aplusmn16~~5G~rg~$~tOJ~~ittJUB9~~~11tf o lDJ Aplusmn~I~N~~OJm89m~middotOJ~bullamplt~~~middot~~bull~gtc~ ~9 bull)89m~ middot ffiJ ~ Ej OJrtl t11~19~t~unz iOO~rrJJ 0

12 The Pem1it Holder shall ensure full compliance with all legislation from time to time in force including without limitation to the Air Pollution Control Ordinance (Cap 311) Waste Disposal Ordinance (Cap 354) Water Pollution Conhmiddotol Ordinance (Cap 358) Noise Control Ordinance (Cap 400) and Dumping at Sea Ordinance (Cap 466) This Pe1mit does not of itself constitute any ground of defence against any proceedings instituted under any legislation or imply any approval under any legislation

~OJm~~A~~m~~5G~N~~ff$~89m~middot~g~~~~lt~~~~bull~bull 19~ ) C~ 311 bull ) (JJ~toJiampHfi~190 C~ 354 ) (7k55~middotfj~f190 C~ 358

0bull ) ( D~1sect-middotfjU1~19~) (~ 400 bull ) amp ( 5~t1~~~Ut~~41~19~) (~ 466 bull ) 7-1s~tOJ

~~$J~~Wtt~~I1DJ5~19Umte895~1$1~rf1~11JGI1DJtLfo=yenIJE13 ~1~~1I1DJ5~19U~Rf1I 0DJtttgtl

13 The Permit Holder shall make copies of this Pe1mit together with all documents referred to in this Pennit and the documents referred to in Pa~t A of the Pennit readily available at all times for inspection by the Director or his authorised officers at all sites covered by this Pem1it and on the installation barge Any reference to the Permit shall include all documents referred to in the Pennit and also the relevant documents in the Register

~tOJm~~A~~fP~fs~tOJ~~sJfJ$ ~[C]fs~tOJ~~rJTItts9r1TIX14amp~tOJsect~ A fm MIttXmiddot~m~~m~mAbulla~~~~~~OJmM~bullB9mII~amp~=~

0~9mtit~~ JLmItt$~torm ~~~13$~tormr1TItts9r1T~xftt-amp~ciffi~B9El~mxftt- 0

14 The Pennit Holder shall give a copy of this Pennit to the person(s) in charge ofthe site(s) and ensure that such person(s) fully understands all conditions and all requirements incorporated in the Pennit The site(s) refers to site(s) of construction of the Project and shall mean the same hereafter

~OJm~~A~~~Pim89-ffim~~~~I~B9AWAmiddot~~~mregAplusmn~~~ ~~OJm89m~bullwm~ o i~~m~~Im~I389I~middotTXMmampB9I~~bull

15 The Pennit Holder shall display conspicuously a copy of this Pennit on the Project site(s) at a convenient location for public s information at all times The Permit Holder shall ensure that the most updated infonnation about the Pennit including any amended Pennit is disp layed at such locations If the Pennit Holder surrenders a part or the whole of the Permit the notice

- 4 shy

Environmental Permit No EP-5682019 J~ m~crm~~ EP-5682019

he sends to the Director shall also be displayed at the same locations as the original Pennit The suspended varied or cancelled Pennit shall be removed from display at the Project site(s)

~~m~~A~~I~~sectI~~--~~~~bullm~~~~~m~~~m0 ~~ff~~~~Mm o~~m~~A~~~~mreg~~~~U~~~mc~Mff~~ bulln~~~m)~-~~Mo~~m~~A~~~~~m~$~~~$~~~~~~ ~~~~~- ~~~~~~~m~~-ffi~~~~~obull~~mM middot ~a~~~~~ ~m~~~I~~sectI~~T~~~~ o

16 The Pennit Holder shall construct and operate the Project in accordance with the project description in Part B of this Pennit

glf~~Xi~~A~~Hamp~glf~~Xi B t5BE19Ifyenr~ sect ~~~ ~~amp1t~h$I~-yenr~ sect o

17 The Pennit Holder shall ensure that the Project is designed constructed and operated in accordance with the infonnation and relevant reconunendations described in the Project Profile (Register No PP-5792019) the application documents for Environmental Pennit (Application No AEP-5682019) other relevant documents in the Register the information and mitigation measures described in this Pennit mitigation measures to be recommended in submissions that shall be deposited with or approved by the Director as a result of permit conditions contained in this Pennit and mitigation measures to be recommended under on-going surveillance and monitoring activities during all stages of the Project Where recommendations referred to in the documents of the Register are not expressly referred to in this Pennit such recommendations are neve~heless to be implemented unless expressly excluded in this Permit or othetwise agreed by the Director

~~m~~A~~~I~~sect~~TWmiddot~~~ middot ~~amp1t~ I~~sectMftC~~$ ~~5Jjt PP-5792019) pJT~~B389W4amp~i9m~g~ poundgtj[glf~ms9$sect~x1tj($sect~middot~~5fft AEP-5682019) ~sectc$~89~1~ifsecti9mx1t fsglf~sectXipJTsect~BJJ89W4amp~J~ltt~litE if~~ ~~m~~~~~~~~~~~~~~~~m~x~m~bull~bullmm~ ~amp~ I~~sect~~N~fi~~=~bullamp~~I~m~bull~bullmm~o ~~OOXffi~~-~ 5~~~g-tormBJJ~~ ~U1JJ~~1fliflimreg~bull ~3FJfglf~mBJJ~~~~~1S1t~

18 All submissions as required under this Pennit shall be rectified and resubmitted in accordance with the comments if any made by the Director within one month of the receipt of the Directors comments or otherwise as specified by the Director

JT~~fsgt~m~JiEm~amp~1i)(s9x1t ~~~t~1~~~~~~c 3to~~ )1~ 1 1~t3 rJ c~~ 3~~~~1=JtsectE) f~~~~89~~1JOP)11~lEamp~~JTm~ o

19 All submissions approved by the Director all submissions deposited without comments by the Director or all submissions rectified in accordance with comments by the Director under this Pennit shall be construed as part of the permit conditions described in Part C of this Pennit Any variation of the submissions shall be approved by the Director in writing or as prescribed in the relevant pennit conditions Any non-compliance with the submissions may constitute a contravention of the Environmental Impact Assessment Ordinance (Cap 499)

1T~m~~~li1itttgtls9x1t middot tr~m~~~~1i)(iffi5~~4)(yenU~~~~s9x1t sJGif~f~ glf~sectXim~1fzE1tx~~~~~~~f=tfHI~~J891T~X1t f-tsect~~~~glf~mc t5BJTsectJt middot

~---

- 5 shy

Environmental Permit No EP-5682019 Im~middotrcrmii 5df EP-5682019

~~m~~-W~ o fi~~~ffi~~ffwbulln middot~~~~-amp~eregm middot ~~~ ~u~~m~ffi~ o RWffi~~~~~~~~~m~ middot ~~~-~~amp lt~~~bull gyeni519M9tl gt C~ 499 ~) o

110 The Pem1it Holder shall release all finalized submissions as required under this Pennit to the public by depositing copies in the Envirorunental Impact Assessment Ordinance Register Office or in any other places or any intemet websites as specified by the Director or by any other means as specified by the Director for public inspection For this purpose the Pennit Holder shall provide sufficient copies of the submissions

gj=~sect~yen-f~AJ~t~JT~ntz~sgt~sect~~JUE~~B~~45Et~01ffl~~0--plusmn9alili JJ5~~J~ ~H~~zls~~~~~~-~~~~~~OOU$middot middot ~bullampm5E~ffW~~~~ middot ~ wampm5E~ffW~-~~~middot~bullampm5E~ffWJJ$ middot ~m0~~M o ~~middot ~~mm ~A~~~~JE~1Jitm 8~1jzs o

111 All submissions to the Director required under this Pennit shall be delivered either in person or by registered mail to the Envirorunental Impact Assessment Ordinance Register Office (cmTently at 27F Southom Centre 130 He1messy Road Wanchai Hong Kong) Electronic copies of all finalized submissions required under this Pem1it shall be prepared in Hyper Text Markup Language (HTML) (version 40 or later) and in Portable Document Fonnat (PDF version 13 or later) unless otherwise agreed by the Director and shall be submitted at the same time as the hard copies

~~mm5E~bullamp~~~m~~ middot ~~~~~~~m~JJ~~-~~~~-~~~ 19tl~secttW~h~$bull OJ~JJ[~ ~5t 5~1ft1bwm 13o 5raquott1~t~cp c 21 tt) oJ5tr~ntzls8t~ m~Jl5E~~B~~145Et~B~~r~ampzls ~~~tJJm~zsf~fgR~ (HTML ) ( ~ 4 0 ~$x13t Mampzls) ~1lf~~~4f~~ (PDF ) (~ 13 ~if~13tMampzls) ~1= ~~F95~i~ampIEJ~ jft~~ Wuf~zlsIEJB~~~ o

112 The Pennit Holder shall notify the Director in wntmg the commencement date of construction of the Project no later than 2 weeks prior to commencement of construction of the Project The Petmit Holder shall notify the Director in writing immediately if there is a change of the commencement date of the construction

~~myen-f~A~~I~~sect~IM~~mMpoundmmiddot~Wreg~~~ampI~Iffl~~BM o ~ It~oo~s~am~1I1DJ~c)( ~t~sect~yen-f~Aamp~~lzJlPtJWregw~obullamp o

113 For the purpose of this Permit conm1encement of construction does not include works related to site clearance and preparation or other works as agreed by the Director

- 6 shy

Environmental Permit No EP-5682019 I jjl ~CJMUi ~ EP-5682019

2 Specific Conditions Jltyen)poundi~i4=

Employment ofEnvironmental Monitoring and Audit (EMampA) Personnel ~JIJJlllfiiamplffamp(Jlfi)A~

21 An Enviromnental Team (ET) shall be established by the Pennit Holder no later than one month before the commencement of construction of the Project The ET shall not be in any way an associated body of the Contractor or the Independent Envirorunental Checker (IEC) for the Project The ET shall be headed by an ET Leader The ET leader shall be a person who has at least 7 years of experience in environmental monitoring and auditing (EMampA) or enviromnental management The ET and the ET Leader shall be responsible for the implementation of the EMampA programme in accordance with the EMampA requirements as described in the Project Profile (Register No PP-5792019) or as directed by the Director ~lfOJ~fHyen~_A~1Eit~rfJ El Elgt~I~EJampIJirrl~Y 1 JFJ RiGIT-~EilJiJ~Jl oEi~lj~Jl f1~MI~Er~ El 817yen~hyenFffj~5ijjlrEilJi~~A-iffciJ~~~~~ oEitsecttj~Jl~~EI3-gEilJiJ~~Jl -amptrW~w bull fffi~~graplusmnJiJ~il~il-amp~~tEEIplusmnJi~~EdiHt c 1 EI~J ) ~E~m~EJnoo~Y-i 7 ~~~~~ o EIplusmnJij~ampEmJ~Jl~Jl-amp~~f~~IfEJ~ El f3Jjft (1fgtfflHi5m PP-5792019 )

~-~~~m~~~~-ampm~middot~fi$~~~ 0

22 An IEC shall be employed by the Pem1it Holder no later than one month before commencement of construction of the Project The IEC shall not be in any way an associated body of the Contractor or the ET for the Project The IEC shall be a person who has at least 7 years of experience in EMampA or envirorunental management The IEC shall be responsible for duties defined in the EMampA requirements as described in the Project Profile (Register No PP-57920 19) and shall audit the overall EMampA perfom1ance including the implementation of all envirom11ental mitigation measures submissions required in the EMampA requirements as described in the Project Profile (Register No PP-5792019) and any other submissions required under this Pennit ~~mM~A~1EI~~sect~t~I~~~W~Y I MFJffi-g~rr$m~~Ao~ ITEilJi~ftAf1~MifEr~ El ~7yen~flyenFffj~E~lJiJ~-fEfciJFY~~~~ ffiJ~~11JITEifJt~ftA~~ 1E$~~~plusmnJi~EJ1Joo~Y-i 7 ~~- o ~n~m~~A~~fii~~ElM1rC~~oo ~~5pound~ PP-5792019 ) ~~8gE~~J~J5JT5UEIA81~r tJamp~ft~~Ei~I1F8gampJ] middot sectt3JaJitEpJT-fEIplusmnJi~iM~tnili tffXI~Er~ El rJi1r(1tgtfflHi5pound~ PP-57920 19)~fitt8gER~

m~yen~~middot~amptffX~~mMyen~fffciJ~~~ o

Measures during Construction of the Project IliJi sect PmiMra~ilampregntPm

Measures to Mitigate Ecological and Water Quality Impacts tff(Eftliamp$JtlfJJIIttYtfliamp

23 The submarine cable shall be laid along the aligmnent as delineated in Figure 1 of this Pennit The Pennit Holder shall obtain prior approval from the Director for any proposed changes in the Project details including cable aligmnent burial depth trench width and installation methods as described in the Project Profile (Register No PP-5792019) ~JffJ~~~~~W~~Lf~~~lil l PfTIU5E81R~~$W~~9 o~Lf~~~M~A~DfiitEr~ El ~ffiampIJ C13 JSI~Er~ El rJi1r c1tsecttfflH~5b~ PP-5792019 ) J5trws1Yt~~~$ tt~9~~rt mf~~~rt

amp~bull1J$)-JfffciJBbulla~ middot ~bull~~~~-amp~m o bullbull ~ ~ 9 euroPO ~ l euro0

- 7- f

Environmental Permit No EP-5682019 JjJt ~OJfm~ ~ EP-5682019

24 To minimize water quality impact arising from cable installation works and to safeguard the coral communities at Fat Tong Chau and Cape Collinson the following precautionary measures shall be implemented shy~~ii ~~YIZSIJt~~~Il~JT~ IiR891KJfiwJ~ t)Jsd~~~~~5iWfD~X~ E2 ~EJEfllJi11~ M ~WH~Uf)ltJTf~~JJf11i1ftE shy

(a) The speed of the cable laying vessel shall be limited to a maximum of no more than 1 000 meters per hour In particular the speed of the vessel for cable installation works near Fat Tong Chau (ie Ch 07km to Ch 11km) and Cape Collinson (ie Ch 24km to Ch 29km) shall further be restricted to a maximum of no more than 500 meters per hour

7C~JJ~g~~tl-89~fi~l~cFF1~~~a~JB~ 1 ooo A~~~tl-~tt1~m5HI~1iliililll CflPm~E 07 0~~ 11 0~89ili~ ) W~~E2~~1lliililll CflPm~E 24 0~~ 29 0~89ili~ ) ~1f7C~~~If~8~ Jamp~~fi~~~~~-t7~EH5U f1~~~4iJJB~ 500

(b) Mobile silt curtains shall be deployed and maintained during cable installation works near Fat Tong Chau (i e Ch07km to Ch11 km) and Cape Collinson (ie Ch 24km to Ch29km) as shown in Figure 2 and Figure 3 ofthis Pennit respectively

tt1~m5HI~1iliili~ CftP~i~E o7 0~~ 11 0~89ili~) 5fDregfX~E2fil~1iliili~ CflP ~~~E 24 0~~ 29 0~89$7ilrill) ~ff71c~~~If~WFs~ ~~5t53U~$gtDJ~~lll 2

amplillTmtf~mill~t~gsecttmgtRcmv~wigyen 0

25 To minimize potential disturbance to marine mammals in particular finless porpoise a marine mammal exclusion zone of not less than 250m radius from the cable laying vessel shall be implemented during cable installation works at area as shown in Figure 4 of this Pennit No cable installation works shall be carried out until the marine mammal exclusion zone is confirmed by an experienced marine mammal observer as clear of matine mammal(s) for a period of 30 minutes continuously

famp~ii~~Yf-t5a5~om$LlbtoJ CA~~gtIn~ ) 895~1plusmn~~ tt$gtDJ~~il 4 Tillt89i8~1J ~1f7C~~~If~WFs~ ~~1sect11~7C~W~g~~tl-fYn~ 250 ~==-1~ililmtir1iE5HJ 5~1Jffi$LIMoJ~ tU~ o 1~yenJ1i~~U~895HJ5~om$LihtoJf~~~utgpound5HJ5~ari~LiJJtoJ~tU~~~Ji 30 5t~i5sectt1=Jf5HJ ~nm~mvtoJllim~ middot ~DJ~ff~m~regIm o

3 Environmental Monitoring and Audit (EMampA) Requirements

~m~famp=i~c~~)miE

31 The EMampA programme shall be implemented in accordance with the procedures and requirements as set out in the EMampA requirements as described in the Project Profile (Register No PP-5792019) Any proposed change to the EMampA requirements or programme shall be justified by the ET leader and verified by the IEC as confonning to the relevant information and requirements described in the Project Profile (Register No PP-5792019) before submission to the Director for approval J~~gtliU~~~If~r~ El rJifl (~gtffH~5m PP-5792019 ) 8gE~~~Ji5EPJT~8g~~rfamp~Jl5E yenJ11f o J~~~Jl5E~gtiU~D1=Jf1f1CJf~U~]I2x ~~EI3J~tjtJ~JlHl-ampmiI~JtJtEEI3 illEl31sectlt rr J~~iNiltAJilttir ~~Bjjt(4~If~J~ sectfdjfl (~sectcffH~5CE PP-5792019 ) EgJ~~~JlEpJT

bull89ffi~~~ampm5E ~~~m~~m ~~

- 8 shy

~ ~pO ~ ~~0 ~

~~

_ _

Environmental Permit No EP-5682019 Jft iJt ~PJm~ sect1l EP-5682019

32 Samples measurements and necessary remedial actions shall be taken in accordance with the EMampA requirements as described in the Project Profile (Register No PP-5792019) by

fampff 5ff~iiampJTreg8Jffijf~1ji1J~~ntifjJ~ sect fiJjfl (~sect[fffi~i5Jt PP-57920 19 ) PJTItt83i~ ~1JUEjifj

(a) conducting baseline environmental monitoring 7amp-f~~fEI-~81i1t~Bil middot ~11 a ~~middotmiddot7JltmLR~

(b) conducting impact monitoring and jifji~tl~~~)ff~ amp

(c) carrying out remedial actions in accordance to the EMampA requirements as described in the Project Profile (Register No PP-57920 19) or as agreed by the Director in case where specified criteria in the EMampA requirements are exceeded ~D~~i~~~~JEpgflsectpound83f~$ ~fintifjJ~ sect FJjfl C~sectcfRHfnHm PP-5792019 )

ffi~~~~m~~ffM~ffib middot ~~~~-~M~ffib o

33 Three hard copies and two electronic copies of the Baseline Monitoring Report shall be submitted to the Director at least 2 weeks before commencement of construction of the Project The submission shall be verified by the IEC Additional copies of the submission shall be made available to the Director upon his request

~I~~sect~~~I~~oo~~amp 2Mpoundmmiddot~~~~~~~~~~-~~ 3 ill~~ amp 2 illmiddot~~ o ~~~~~~~~~~~-~A~middot o ~~~~lli~~ ~~~~

0~~~~~5ff~yenamp~83~1~1l$

34 Three hard copies and two electronic copies of monthly EMampA Report shall be submitted to the Director within 10 working days after the end of the repmting month The monthly EMampA Reports shall include a summary of all non-compliance (exceedances) of the enviromnental quality performance limits (Action and Limit Levels) The submissions shall be verified by the IEC Additional copies of the submission shall be provided to the Director upon request by the Director

~~~~~~~ill~-~ 10 I~~pg middot ~~~~~~-~~~~~~ 3 ffi~~ $amp 2 illbull~~1so~~~-~~~~ffi~~~~C~lli)~mbullbull~m~ C ff~ amp~~~)m~~m~ o ~~~-~~~~~~plusmnJl-~A~W o ~~~~lli~~ ~~~~~~~~ ~~-fsect-~~1HJ1s o

35 All enviromnental monitoring and audit data submitted under this Pennit shall be true valid and correct

m~~~m~~~m~~~~bullmiddot~m~~amp~bullbull~ o

Notes

fi

1 Tllis Pennit consists of three parts namely Part A (Main Pennit) Part B (Description of Designated Project) and Part C (Pennit Conditions) Any person relying on this Pennit should obtain independent legal advice on the legal implications under the EIAO and the following notes are for general infonnation onl ~llf

~ euroJgt-0 ~-~ euro~0 1 1 ~

9

~ N ~lie~

Environmental Permit No EP-5682019 1-ft fJt ~PJmli~ EP-5682019

glfDJ~~~~3Ef~ ~P A Ef~ (gtarmt~Esect~)j-) B ff~ (fsect)EI1yenJ~ El Ej ~jiBJl) )5lt C fsect~ (gt DJ~~f~ft=) o1f10Jti51gtar~~8j)plusmn~~~x~~gSfZfi~f9U8j)~ffB-~1~~~1iltrr)~1$~~ T

0~~t~~R1~-~~~m

2 If there is a breach of any conditions of this Permit the Director or his authorized officer may with the consent of the Secretary for the Environment order the cessation of associated work until the remedial action is taken in respect of the resultant enviromnental damage and in that case the Petmit Holder shall not carry out any associated works without the pennission of the Director or his authorized officer

~~amp~arm~a~bull~ middot ~~~~mmA~bullm~~~~~~~~~ar~~~~ ffiMI~ middot ~~~arm~~A~ffi~~~~mmw~~M~fi~~~ o tr~~~Tmiddot ~arm~~A~~~~mmmA~~~ middot ~m~fiff~ffi~I~ o

3 The Permit Holder may apply under Section 13 of the EIAO to the Director for a variation of the conditions of this Pennit The Pennit Holder shall replace the original pem1it displayed on the Project site by the amended permit

~arm~~Aarmbull~~-~~ 13 G~mJE~~~$bull~~~arm~bull~ o ~DJm M~A~~~-~~~armbullbulltri~~EII~~R~~~~~DJm o

4 A person who assumes the responsibility for the whole or a pati of the designated project(s) may before he assumes responsibility of the designated project(s) apply under Section 12 of the EIAO to the Director for a further environmental pennit

~-mJEI~~sectg~~W71I~~-ff~Amiddottr~-middotff2M middot DJffimiddot~~middot~~ 012 ft~mJE~~~$~~~Jr~~~~~tarm

5 Under Section 14 of the EIAO the Director may with the consent of the Secretary for the Enviro1m1ent suspend vary or cancel this Petmit The suspended varied or cancelled Pennit shall be removed from display at the Project site

1~-~~~ffi~19U~ 14 f~~iJl)E ~~DJtr~1~~~~~~~8j~~TfgB~ffi~fJ ~amp~If)(

~~DJm o s~qffJM middot ~~~~~~~arm~~~I~~EII~~T middot ~~~~ o

6 If this Pennit is cancelled or smTendered during construction of the Project another enviromnental pennit must be obtained under the EIAO before the Project could be continued It is an offence under Section 26(1) of the EIAO to construct a designated project listed in Schedule 2 ofthe EIAO without a valid envirom11ental pennit

~Dgtar~~trifyenrJ El ~~MFsffll~5~~Xl ~Utr~JI~ffifyenrJEI2M ampH~ )tf~-~~~ffi~19UmJEEfll1~~-1B~~~~tDJ~~ o1~-~gSJZfi~f9U~ 26(1H~EIjIJLJE 1I15JA tr)~~~~~~~gtDJ~~Bj~)](T~~~~~SJZfi~f9U~117amp 2 Pff~UBJl8jjsect)EifyenJ~ El ~p~~B Wo

7 Any person who constructs or operates the Project contrary to the conditions in the Pennit and is convicted of an offence under the EIAO is liable

~D1f1CJAtr~ampgtarm~fi~ft=T~~~~WJyenIfyenrJ El 1~-~~~Sffi~19U ~p~~BW

(i) on a first conviction on indictment to a fine of $2 million and to imprisomnent for 6 months

-~~1sect0~ffyenJyensect=JzJEW DJJJ~ampiilifx 2oo ~71raquo~~ 6FJ

(ii)

Environmental Permit No EP-5682019 Jfl m~crm~~ EP-5682019

imprisonment for 2 years

-~1Jsect0mt~ff~==J~Jt1~~=JEW middot PJ~illffX soo ~namp~~ 2 if (iii) on a first summary conviction to a fine at level 6 and to imprisorunent for 6 months

-~~M~Wff~EWmiddotPJ-~ 6 ~iU~amp~~ 6 ~

(iv) on a second or subsequent summary conviction to a fine of $1 million and to imprisorunent for 1 year and

-~~11sectf3~~t~ff~==J~Jt1~a=JEW middot PJ~illffX 1oo ~namp~~ 1 if tJamp (v) in any case where the offence is of a continuing nature the cou1i or magistrate may

impose a fine of $10000 for each day on which he is satisfied the offence continued

tE1E1CJt~55~~D~Wf=f~r~~Jlt1~ 5tflft~~UsectPJWtJtfsect~P33~W1=Jr~~89sectl 0-~~ill~ 10000 7C

8 The Permit Holder may appeal against any condition of this Pennit under Section 17 of the EIAO within 30 days of receipt of this Pennit

~ormM~APJtE~~orm~ 3o ~middotmbull~~~m~ ~7 ~ti~orm~ff 011~1ttm tJjJm

9 The Notes are for general reference only and that the Pem1it Holder should refer to the EIAO for details and seek independent legal advice

J~~M~m-M~~mmiddot~~~~~mmiddot~ormM~Am~M~~~mampbull~~~ 05t1~Je

- 11 shy

~ ()

~

y ) i

1LCP Eastine Nonhinpound WLCP Eastint Northinc WlCP No rthinr WLCP tlorthineE~utinc Eainr 1 845597452 815901529 21 844858144 813201590 41 847075~56 808703773 51 853809570 807193203

422 845584 592 815882242 22 84 4838040 8 13181063 84715394 3 808506544 62 8 53936400 807194822 23 43 633 84 4828269845575598 815870057 813171037 8 47350346 808087550 854054635 80719624 8

4 845484999 615832537 24 844798222 813140~99 44 847447080 807870027 54 8 55759099 807218213 45 555 25845389509 815815055 844784003 813067476 8 47549770 80 7738882 8 55941233 807246125

6 26 844796803 812594096 46 66845277380 815760623 847722642 807518464 857653780 807509337 7 27 47 57845263824 815739022 844823947 81228091 8 847807274 807410561 858255787 807853831

JJ 8 28 48 58844 874 265 844756762 8 47816 563 807398757 808703644815116291 8 11670185 858989935 9 844858~33 815 090444 29 84 4759753 8 11473845 49 8 47848558 807357809 69 859249484 809008~73

10 30 8447660 27 so 70814717070 814845460 8 11061893 847932~60 80725101 3 859524 633 809331186 31 51 71 11 84468801 814778814 844794530 810993602 847989928 80721931 3 859730635 809463268

12 32 52 72844569297 814614499 844991751 8 481180 15 807149279 859854010 8094652998 10521083 13 844536585 814565574 33 845322377 8 10152344 53 8 48603814 807204837 73 859974462 80946751 2 14 34 54 74 844488 626 814493572 845455222 810110343 850338211 807193014 860073952 809469~40 ~cl 1S 844474 573 35 ss 75814430631 845656296 81004697S 852317341 80717941 9 860224 552 809532673 16 76844473374 814425093 35 84587218 9 809918471 56 852399318 807178949 861025274 809871109

844510358 80987643617 814308842 3 7 845942 836 57 8 52589222 807177670 77 856501076 81 0441625-1 I IIgt I 8447S5507 813658S96 846112747 80718249518 38 809645585 58 8S29545S5 78 855854070 810407247

19 844858354 813358938 39 846713547 809119516 59 853485107 807188955 79 867497163 810344848 rbull lmiddotrtr 4020 60844858754 813274 954 847004914 808854288 853658853 807191189 80 869832291 810415582

~

e Work Limit Control Point (WLCP)

Hong Kong- Guam Submarin e Cable (HKmiddotG)

Hong Kong SAR Bounda ry

ijl I

lkm 2km

Project Title Hong Kong- Guam Submarine Cable Project (HK-G) LlJ~ El t it W~- n~ ~ i$~ fe~Ll(HK-G) Alignment ofHK-G Cable with Work Limit Control Points and Co-ordinates (Plan originated from Figure 1-2 of he Projecllrofile reference 11-57912019) HK-G IC~kt~t~ ampLlt~-$~151plusmn1~ (Ill JIbullJ iiU ~UIJi 1 fa il-Mtot PP- 57912019 f 1J1J Ill 1-2 )

Environmental Protection Department Environmental Pennit No EP-5682019 Figure 1 L lfl yen1JK tgtl vr ai Bmiddot JKJJtttOftfr~~ EP-5682019 ~ 1

N

X= 845095 Y = 815469 Chainage distance= 07km fiiE = 07 Ll

Cable Laying Vessel Ytti~M

X= 844839 Y= 815066 Chainage distance= 11km

11-E =11 m

Legend

Final Position of Silt Curtain Barge ftilbfH~ I iiEIJG-

fiLi1

Initial Position of Silt Curtain Barge r~Jb~iBI IiEIJWfll d

Fat Tong Chau

~1t$ffl

Interim Positions of Silt Curtain llMf5~EJlm~tlft

- Proposed Hong Kong- Guam Submarine Ca ble (HK-G) (ChOkm at TKO Landing Point)

Jtlm HK-G Jlt~(ff)fWiJ~I~ItliHJl~Jlttliill~l~ 0 ~I)

bull bull bull bull bull Speed of t he cable laying vessel reduced to OSkm per hour along t his section

Ytflll2~oooo~rJt1f isectJ~lJSIGNpoundtlaNJ~ os 0 m - Coral Communities of Ecological Concern

Environmenta l Protection Department J Jt 1yen tt i-

Environmental Permit No EP-56820 19 J ltt OftfHiQ~ EP-56820 I 9

Project Title Hong Kong - Guam Submarine Cable Project (H K-G) (Plan originnted from Figure A-7 of the Project Profile refe rence PP-5791201 9)

r fv~ El -t fjlj i t- n~ ~ ~ 7tflr fI cHK-G) c 1u1 u x~~ a IJI 1rbullt PP- 57912019 lliJIJ 111 A- 7)

Indicative Location of Mobi le Silt Curtain in Proximity to Fat Tong Chau a~bullt~~ubull~~~-~~~~~

euro

N

Initial Posit ion of Silt Curtain Barge 1Wi~l5frffrdlyeng mita fflt

Interim Positions of Silt Curtain ~515Til~lmlllUIH

Final Position of Silt Curtain Barge ~515fiBIfm EtJil~1 l[ft

X= 844756 Y = 813659 Chainage distance= 24km ~~ =24 ~m

Cable Burial Tool Jrc~fI~I~

Cable laying Vessel

Yt~~lill

X= 844858 Y= 813202 Chainage distance= 29km ~~= 29 ~m

Legend

- Proposed Hong Kong- Guam Submarine Cable (HK-G) (ChOkm at TKO Landing Point)

bullbullbullbullbull Speed of the cable laying vessel reduced to 05km per hour along this section

- Coral Communities of Ecological Concern ~1fiampm-m~iHif~~~

Project Title Hong Kong - Guam Submarine Cable Project (HK-G) (Plan originalcd from Figure A-6 of the Project Profile reference PP-5792019)

~~1-JJi 13 --t ~~ t- ~- n~ ~ ift$ 1e~~ ~1 CHK-G) ltIIIAbullJilf oI9~ ll tt PP- 579 2019 I IJIJ lll A-6)

Indicative Location of Mobile Silt Curtain in Proximity to South of Cape Collinson and NOiih ofNgan Wan 1t iQ~i ~ ~ ~) ~ fo ift1 lt ~ 81fH7J J 1 ift ~ 81 ~~ 7G 1fL li

Environm ental Protection Depa rtment Jf J$t1ifshy ~~ i-

Environmental Permit No EP-56820 19 Jf J$ttf Of ~i f~Wt_ EP-56820 19

Tung Lung Chau ~1illiJtf

X= 8453224 Y= 8 101523 Chainage Distance 6 5 km M~e 65 0ID

Legend 1111

-0

--shy

HK-G Cable Alignment

JMm HK-G Jlt~I5Eamp-~

Proposed HK-G Cable La nding

ltfm HK-G Jlt~tHl~~

Site Bou ndary of HKSAR

w5iWBtliJiampflliliJi

Implementation or Marine Mammal Exclusion Zone withi n this area according to Condition 25 or this Pcnnit

~~~~~~~~ 25 ~middotam~~~bull~bullw~K~~ft~~

X= 8698323 Y= 8104156 Chainage Distance 336 km M~e 33 6 0ID

N

reg

------ ~---------------------------------------------~ Project Title Hong Kong - Guam Submarine Cable Project (HK-G) X- fiJfi El t fit 1- ~- ~ru t ifg ~ 1U~tX- fi (HK -G) Area for implementation of Marine Mammal Exclusion Zone ff ~~ )ig ~- a~ fLiiJ ~bJ 1f 1fi~ ~ aJ j [ liJ

Environmental Protection Department JfU11ifdif

Environmenta l Pe1mit No EP-56820 19 J1tt Of~if~~ EP-5682019

(Plan origina ted from Figure E- t of the Proj ect Profil e reference PP-57920 19) ( 1111111~ ~UlJi ll Milttt PPshy 579 2019 R fllllll E-1 )

Environmental Permit No EP-5682019 I iJlifCJmii 5iJl EP-5682019

ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT ORDINANCE (CHAPTER 499)

Section 10

tl~~f~~J ltm499f) m1o1~

ENVIRONMENTAL PERMIT TO CONSTRUCT AND OPERATE A DESIGNATED PROJECT

PART A (MAIN PERMIT) A$ (gtfoJ1i~~$7t)

Pursuant to Section 10 of the Environmental Impact Assessment Ordinance (EIAO) the Director of Environmental Protection (the Director) grants this enviromnental permit to the NTT Corn As ia Limited (hereinafter referred to as the Pennit Holder) to construct and operate the designated project described in Part B subject to the conditions specified in Part C The issue of this enviromnental pem1it is based on the documents approvals or pennissions described below

f~~ ffl_lwJ~gf~f~19n (pound~gfi~f9U) ~ 101~8~~Jfpound f~_lf~Hyenf~~-amp C~~) X~f~t_t~t ormtttYNTT Corn Asia Limited Cfffil~tOJ~H~~A)t)J~amp~~JJ$B=ampBPJT~Jt~~t~fEIf~J~ sect s~~j~f~fctmPtr9us~~1~~1tJ 0 f-Rt_tgtorms~~~IJj JJtJTPtr9Us~xftJ - tltgtft~gtor 1F~f~~

Application No d ~~ ~ fIS ir-12T ci3 S 1111 JI)L

Document in the Register ~ sectC fflt _t s~ X ftJ

AEP-5682019

(1) Project Profile - Hong Kong- Guam Submarine Cable Project (Register No PP-5792019)

I~~sectaft-~~-~~~~mi~ (~sectCffiHi5pound~ PP-57920 19)

(2) The Directors letter of permission to apply directly for enviromnental permit dated 8 May 2019 [Ref (19) in EP2GC169] ~~M20191f5R 8 El~IJj~tsectt1Hl$g~f~t_t~taJsectH8~fsect1tJ [1~~i51ft (19) in EP2GC 169]

- I shy



AEP-568201 9



18June2019 2019iF6 Fl 18 0

Date (C K LEE)


- 2shy





















~ 0

- 3shy
















- 4 shy












~---

- 5 shy










- 6 shy












- 7- f











~m~famp=i~c~~)miE



- 8 shy

~ ~pO ~ ~~0 ~

~~

_ _










0~~~~~5ff~yenamp~83~1~1l$





Notes

fi


~ euroJgt-0 ~-~ euro~0 1 1 ~

9

~ N ~lie~



0~~t~~R1~-~~~m
















(ii)













- 11 shy

~ ()

~

y ) i


422 845584 592 815882242 22 84 4838040 8 13181063 84715394 3 808506544 62 8 53936400 807194822 23 43 633 84 4828269845575598 815870057 813171037 8 47350346 808087550 854054635 80719624 8

4 845484999 615832537 24 844798222 813140~99 44 847447080 807870027 54 8 55759099 807218213 45 555 25845389509 815815055 844784003 813067476 8 47549770 80 7738882 8 55941233 807246125

6 26 844796803 812594096 46 66845277380 815760623 847722642 807518464 857653780 807509337 7 27 47 57845263824 815739022 844823947 81228091 8 847807274 807410561 858255787 807853831

JJ 8 28 48 58844 874 265 844756762 8 47816 563 807398757 808703644815116291 8 11670185 858989935 9 844858~33 815 090444 29 84 4759753 8 11473845 49 8 47848558 807357809 69 859249484 809008~73

10 30 8447660 27 so 70814717070 814845460 8 11061893 847932~60 80725101 3 859524 633 809331186 31 51 71 11 84468801 814778814 844794530 810993602 847989928 80721931 3 859730635 809463268

12 32 52 72844569297 814614499 844991751 8 481180 15 807149279 859854010 8094652998 10521083 13 844536585 814565574 33 845322377 8 10152344 53 8 48603814 807204837 73 859974462 80946751 2 14 34 54 74 844488 626 814493572 845455222 810110343 850338211 807193014 860073952 809469~40 ~cl 1S 844474 573 35 ss 75814430631 845656296 81004697S 852317341 80717941 9 860224 552 809532673 16 76844473374 814425093 35 84587218 9 809918471 56 852399318 807178949 861025274 809871109

844510358 80987643617 814308842 3 7 845942 836 57 8 52589222 807177670 77 856501076 81 0441625-1 I IIgt I 8447S5507 813658S96 846112747 80718249518 38 809645585 58 8S29545S5 78 855854070 810407247


~




ijl I

lkm 2km



N




11-E =11 m

Legend


fiLi1


Fat Tong Chau

~1t$ffl











euro

N






Cable laying Vessel

Yt~~lill


Legend











Legend 1111

-0

--shy




ltfm HK-G Jlt~tHl~~






N

reg







AEP-568201 9



18June2019 2019iF6 Fl 18 0

Date (C K LEE)


- 2shy





















~ 0

- 3shy
















- 4 shy












~---

- 5 shy










- 6 shy












- 7- f











~m~famp=i~c~~)miE



- 8 shy

~ ~pO ~ ~~0 ~

~~

_ _










0~~~~~5ff~yenamp~83~1~1l$





Notes

fi


~ euroJgt-0 ~-~ euro~0 1 1 ~

9

~ N ~lie~



0~~t~~R1~-~~~m
















(ii)













- 11 shy

~ ()

~

y ) i


422 845584 592 815882242 22 84 4838040 8 13181063 84715394 3 808506544 62 8 53936400 807194822 23 43 633 84 4828269845575598 815870057 813171037 8 47350346 808087550 854054635 80719624 8

4 845484999 615832537 24 844798222 813140~99 44 847447080 807870027 54 8 55759099 807218213 45 555 25845389509 815815055 844784003 813067476 8 47549770 80 7738882 8 55941233 807246125

6 26 844796803 812594096 46 66845277380 815760623 847722642 807518464 857653780 807509337 7 27 47 57845263824 815739022 844823947 81228091 8 847807274 807410561 858255787 807853831

JJ 8 28 48 58844 874 265 844756762 8 47816 563 807398757 808703644815116291 8 11670185 858989935 9 844858~33 815 090444 29 84 4759753 8 11473845 49 8 47848558 807357809 69 859249484 809008~73

10 30 8447660 27 so 70814717070 814845460 8 11061893 847932~60 80725101 3 859524 633 809331186 31 51 71 11 84468801 814778814 844794530 810993602 847989928 80721931 3 859730635 809463268

12 32 52 72844569297 814614499 844991751 8 481180 15 807149279 859854010 8094652998 10521083 13 844536585 814565574 33 845322377 8 10152344 53 8 48603814 807204837 73 859974462 80946751 2 14 34 54 74 844488 626 814493572 845455222 810110343 850338211 807193014 860073952 809469~40 ~cl 1S 844474 573 35 ss 75814430631 845656296 81004697S 852317341 80717941 9 860224 552 809532673 16 76844473374 814425093 35 84587218 9 809918471 56 852399318 807178949 861025274 809871109

844510358 80987643617 814308842 3 7 845942 836 57 8 52589222 807177670 77 856501076 81 0441625-1 I IIgt I 8447S5507 813658S96 846112747 80718249518 38 809645585 58 8S29545S5 78 855854070 810407247


~




ijl I

lkm 2km



N




11-E =11 m

Legend


fiLi1


Fat Tong Chau

~1t$ffl











euro

N






Cable laying Vessel

Yt~~lill


Legend











Legend 1111

-0

--shy




ltfm HK-G Jlt~tHl~~






N

reg

























~ 0

- 3shy
















- 4 shy












~---

- 5 shy










- 6 shy












- 7- f











~m~famp=i~c~~)miE



- 8 shy

~ ~pO ~ ~~0 ~

~~

_ _










0~~~~~5ff~yenamp~83~1~1l$





Notes

fi


~ euroJgt-0 ~-~ euro~0 1 1 ~

9

~ N ~lie~



0~~t~~R1~-~~~m
















(ii)













- 11 shy

~ ()

~

y ) i


422 845584 592 815882242 22 84 4838040 8 13181063 84715394 3 808506544 62 8 53936400 807194822 23 43 633 84 4828269845575598 815870057 813171037 8 47350346 808087550 854054635 80719624 8

4 845484999 615832537 24 844798222 813140~99 44 847447080 807870027 54 8 55759099 807218213 45 555 25845389509 815815055 844784003 813067476 8 47549770 80 7738882 8 55941233 807246125

6 26 844796803 812594096 46 66845277380 815760623 847722642 807518464 857653780 807509337 7 27 47 57845263824 815739022 844823947 81228091 8 847807274 807410561 858255787 807853831

JJ 8 28 48 58844 874 265 844756762 8 47816 563 807398757 808703644815116291 8 11670185 858989935 9 844858~33 815 090444 29 84 4759753 8 11473845 49 8 47848558 807357809 69 859249484 809008~73

10 30 8447660 27 so 70814717070 814845460 8 11061893 847932~60 80725101 3 859524 633 809331186 31 51 71 11 84468801 814778814 844794530 810993602 847989928 80721931 3 859730635 809463268

12 32 52 72844569297 814614499 844991751 8 481180 15 807149279 859854010 8094652998 10521083 13 844536585 814565574 33 845322377 8 10152344 53 8 48603814 807204837 73 859974462 80946751 2 14 34 54 74 844488 626 814493572 845455222 810110343 850338211 807193014 860073952 809469~40 ~cl 1S 844474 573 35 ss 75814430631 845656296 81004697S 852317341 80717941 9 860224 552 809532673 16 76844473374 814425093 35 84587218 9 809918471 56 852399318 807178949 861025274 809871109

844510358 80987643617 814308842 3 7 845942 836 57 8 52589222 807177670 77 856501076 81 0441625-1 I IIgt I 8447S5507 813658S96 846112747 80718249518 38 809645585 58 8S29545S5 78 855854070 810407247


~




ijl I

lkm 2km



N




11-E =11 m

Legend


fiLi1


Fat Tong Chau

~1t$ffl











euro

N






Cable laying Vessel

Yt~~lill


Legend











Legend 1111

-0

--shy




ltfm HK-G Jlt~tHl~~






N

reg




















- 4 shy












~---

- 5 shy










- 6 shy












- 7- f











~m~famp=i~c~~)miE



- 8 shy

~ ~pO ~ ~~0 ~

~~

_ _










0~~~~~5ff~yenamp~83~1~1l$





Notes

fi


~ euroJgt-0 ~-~ euro~0 1 1 ~

9

~ N ~lie~



0~~t~~R1~-~~~m
















(ii)













- 11 shy

~ ()

~

y ) i


422 845584 592 815882242 22 84 4838040 8 13181063 84715394 3 808506544 62 8 53936400 807194822 23 43 633 84 4828269845575598 815870057 813171037 8 47350346 808087550 854054635 80719624 8

4 845484999 615832537 24 844798222 813140~99 44 847447080 807870027 54 8 55759099 807218213 45 555 25845389509 815815055 844784003 813067476 8 47549770 80 7738882 8 55941233 807246125

6 26 844796803 812594096 46 66845277380 815760623 847722642 807518464 857653780 807509337 7 27 47 57845263824 815739022 844823947 81228091 8 847807274 807410561 858255787 807853831

JJ 8 28 48 58844 874 265 844756762 8 47816 563 807398757 808703644815116291 8 11670185 858989935 9 844858~33 815 090444 29 84 4759753 8 11473845 49 8 47848558 807357809 69 859249484 809008~73

10 30 8447660 27 so 70814717070 814845460 8 11061893 847932~60 80725101 3 859524 633 809331186 31 51 71 11 84468801 814778814 844794530 810993602 847989928 80721931 3 859730635 809463268

12 32 52 72844569297 814614499 844991751 8 481180 15 807149279 859854010 8094652998 10521083 13 844536585 814565574 33 845322377 8 10152344 53 8 48603814 807204837 73 859974462 80946751 2 14 34 54 74 844488 626 814493572 845455222 810110343 850338211 807193014 860073952 809469~40 ~cl 1S 844474 573 35 ss 75814430631 845656296 81004697S 852317341 80717941 9 860224 552 809532673 16 76844473374 814425093 35 84587218 9 809918471 56 852399318 807178949 861025274 809871109

844510358 80987643617 814308842 3 7 845942 836 57 8 52589222 807177670 77 856501076 81 0441625-1 I IIgt I 8447S5507 813658S96 846112747 80718249518 38 809645585 58 8S29545S5 78 855854070 810407247


~




ijl I

lkm 2km



N




11-E =11 m

Legend


fiLi1


Fat Tong Chau

~1t$ffl











euro

N






Cable laying Vessel

Yt~~lill


Legend











Legend 1111

-0

--shy




ltfm HK-G Jlt~tHl~~






N

reg
















~---

- 5 shy










- 6 shy












- 7- f











~m~famp=i~c~~)miE



- 8 shy

~ ~pO ~ ~~0 ~

~~

_ _










0~~~~~5ff~yenamp~83~1~1l$





Notes

fi


~ euroJgt-0 ~-~ euro~0 1 1 ~

9

~ N ~lie~



0~~t~~R1~-~~~m
















(ii)













- 11 shy

~ ()

~

y ) i


422 845584 592 815882242 22 84 4838040 8 13181063 84715394 3 808506544 62 8 53936400 807194822 23 43 633 84 4828269845575598 815870057 813171037 8 47350346 808087550 854054635 80719624 8

4 845484999 615832537 24 844798222 813140~99 44 847447080 807870027 54 8 55759099 807218213 45 555 25845389509 815815055 844784003 813067476 8 47549770 80 7738882 8 55941233 807246125

6 26 844796803 812594096 46 66845277380 815760623 847722642 807518464 857653780 807509337 7 27 47 57845263824 815739022 844823947 81228091 8 847807274 807410561 858255787 807853831

JJ 8 28 48 58844 874 265 844756762 8 47816 563 807398757 808703644815116291 8 11670185 858989935 9 844858~33 815 090444 29 84 4759753 8 11473845 49 8 47848558 807357809 69 859249484 809008~73

10 30 8447660 27 so 70814717070 814845460 8 11061893 847932~60 80725101 3 859524 633 809331186 31 51 71 11 84468801 814778814 844794530 810993602 847989928 80721931 3 859730635 809463268

12 32 52 72844569297 814614499 844991751 8 481180 15 807149279 859854010 8094652998 10521083 13 844536585 814565574 33 845322377 8 10152344 53 8 48603814 807204837 73 859974462 80946751 2 14 34 54 74 844488 626 814493572 845455222 810110343 850338211 807193014 860073952 809469~40 ~cl 1S 844474 573 35 ss 75814430631 845656296 81004697S 852317341 80717941 9 860224 552 809532673 16 76844473374 814425093 35 84587218 9 809918471 56 852399318 807178949 861025274 809871109

844510358 80987643617 814308842 3 7 845942 836 57 8 52589222 807177670 77 856501076 81 0441625-1 I IIgt I 8447S5507 813658S96 846112747 80718249518 38 809645585 58 8S29545S5 78 855854070 810407247


~




ijl I

lkm 2km



N




11-E =11 m

Legend


fiLi1


Fat Tong Chau

~1t$ffl











euro

N






Cable laying Vessel

Yt~~lill


Legend











Legend 1111

-0

--shy




ltfm HK-G Jlt~tHl~~






N

reg














- 6 shy












- 7- f











~m~famp=i~c~~)miE



- 8 shy

~ ~pO ~ ~~0 ~

~~

_ _










0~~~~~5ff~yenamp~83~1~1l$





Notes

fi


~ euroJgt-0 ~-~ euro~0 1 1 ~

9

~ N ~lie~



0~~t~~R1~-~~~m
















(ii)













- 11 shy

~ ()

~

y ) i


422 845584 592 815882242 22 84 4838040 8 13181063 84715394 3 808506544 62 8 53936400 807194822 23 43 633 84 4828269845575598 815870057 813171037 8 47350346 808087550 854054635 80719624 8

4 845484999 615832537 24 844798222 813140~99 44 847447080 807870027 54 8 55759099 807218213 45 555 25845389509 815815055 844784003 813067476 8 47549770 80 7738882 8 55941233 807246125

6 26 844796803 812594096 46 66845277380 815760623 847722642 807518464 857653780 807509337 7 27 47 57845263824 815739022 844823947 81228091 8 847807274 807410561 858255787 807853831

JJ 8 28 48 58844 874 265 844756762 8 47816 563 807398757 808703644815116291 8 11670185 858989935 9 844858~33 815 090444 29 84 4759753 8 11473845 49 8 47848558 807357809 69 859249484 809008~73

10 30 8447660 27 so 70814717070 814845460 8 11061893 847932~60 80725101 3 859524 633 809331186 31 51 71 11 84468801 814778814 844794530 810993602 847989928 80721931 3 859730635 809463268

12 32 52 72844569297 814614499 844991751 8 481180 15 807149279 859854010 8094652998 10521083 13 844536585 814565574 33 845322377 8 10152344 53 8 48603814 807204837 73 859974462 80946751 2 14 34 54 74 844488 626 814493572 845455222 810110343 850338211 807193014 860073952 809469~40 ~cl 1S 844474 573 35 ss 75814430631 845656296 81004697S 852317341 80717941 9 860224 552 809532673 16 76844473374 814425093 35 84587218 9 809918471 56 852399318 807178949 861025274 809871109

844510358 80987643617 814308842 3 7 845942 836 57 8 52589222 807177670 77 856501076 81 0441625-1 I IIgt I 8447S5507 813658S96 846112747 80718249518 38 809645585 58 8S29545S5 78 855854070 810407247


~




ijl I

lkm 2km



N




11-E =11 m

Legend


fiLi1


Fat Tong Chau

~1t$ffl











euro

N






Cable laying Vessel

Yt~~lill


Legend











Legend 1111

-0

--shy




ltfm HK-G Jlt~tHl~~






N

reg
















- 7- f











~m~famp=i~c~~)miE



- 8 shy

~ ~pO ~ ~~0 ~

~~

_ _










0~~~~~5ff~yenamp~83~1~1l$





Notes

fi


~ euroJgt-0 ~-~ euro~0 1 1 ~

9

~ N ~lie~



0~~t~~R1~-~~~m
















(ii)













- 11 shy

~ ()

~

y ) i


422 845584 592 815882242 22 84 4838040 8 13181063 84715394 3 808506544 62 8 53936400 807194822 23 43 633 84 4828269845575598 815870057 813171037 8 47350346 808087550 854054635 80719624 8

4 845484999 615832537 24 844798222 813140~99 44 847447080 807870027 54 8 55759099 807218213 45 555 25845389509 815815055 844784003 813067476 8 47549770 80 7738882 8 55941233 807246125

6 26 844796803 812594096 46 66845277380 815760623 847722642 807518464 857653780 807509337 7 27 47 57845263824 815739022 844823947 81228091 8 847807274 807410561 858255787 807853831

JJ 8 28 48 58844 874 265 844756762 8 47816 563 807398757 808703644815116291 8 11670185 858989935 9 844858~33 815 090444 29 84 4759753 8 11473845 49 8 47848558 807357809 69 859249484 809008~73

10 30 8447660 27 so 70814717070 814845460 8 11061893 847932~60 80725101 3 859524 633 809331186 31 51 71 11 84468801 814778814 844794530 810993602 847989928 80721931 3 859730635 809463268

12 32 52 72844569297 814614499 844991751 8 481180 15 807149279 859854010 8094652998 10521083 13 844536585 814565574 33 845322377 8 10152344 53 8 48603814 807204837 73 859974462 80946751 2 14 34 54 74 844488 626 814493572 845455222 810110343 850338211 807193014 860073952 809469~40 ~cl 1S 844474 573 35 ss 75814430631 845656296 81004697S 852317341 80717941 9 860224 552 809532673 16 76844473374 814425093 35 84587218 9 809918471 56 852399318 807178949 861025274 809871109

844510358 80987643617 814308842 3 7 845942 836 57 8 52589222 807177670 77 856501076 81 0441625-1 I IIgt I 8447S5507 813658S96 846112747 80718249518 38 809645585 58 8S29545S5 78 855854070 810407247


~




ijl I

lkm 2km



N




11-E =11 m

Legend


fiLi1


Fat Tong Chau

~1t$ffl











euro

N






Cable laying Vessel

Yt~~lill


Legend











Legend 1111

-0

--shy




ltfm HK-G Jlt~tHl~~






N

reg















~m~famp=i~c~~)miE



- 8 shy

~ ~pO ~ ~~0 ~

~~

_ _










0~~~~~5ff~yenamp~83~1~1l$





Notes

fi


~ euroJgt-0 ~-~ euro~0 1 1 ~

9

~ N ~lie~



0~~t~~R1~-~~~m
















(ii)













- 11 shy

~ ()

~

y ) i


422 845584 592 815882242 22 84 4838040 8 13181063 84715394 3 808506544 62 8 53936400 807194822 23 43 633 84 4828269845575598 815870057 813171037 8 47350346 808087550 854054635 80719624 8

4 845484999 615832537 24 844798222 813140~99 44 847447080 807870027 54 8 55759099 807218213 45 555 25845389509 815815055 844784003 813067476 8 47549770 80 7738882 8 55941233 807246125

6 26 844796803 812594096 46 66845277380 815760623 847722642 807518464 857653780 807509337 7 27 47 57845263824 815739022 844823947 81228091 8 847807274 807410561 858255787 807853831

JJ 8 28 48 58844 874 265 844756762 8 47816 563 807398757 808703644815116291 8 11670185 858989935 9 844858~33 815 090444 29 84 4759753 8 11473845 49 8 47848558 807357809 69 859249484 809008~73

10 30 8447660 27 so 70814717070 814845460 8 11061893 847932~60 80725101 3 859524 633 809331186 31 51 71 11 84468801 814778814 844794530 810993602 847989928 80721931 3 859730635 809463268

12 32 52 72844569297 814614499 844991751 8 481180 15 807149279 859854010 8094652998 10521083 13 844536585 814565574 33 845322377 8 10152344 53 8 48603814 807204837 73 859974462 80946751 2 14 34 54 74 844488 626 814493572 845455222 810110343 850338211 807193014 860073952 809469~40 ~cl 1S 844474 573 35 ss 75814430631 845656296 81004697S 852317341 80717941 9 860224 552 809532673 16 76844473374 814425093 35 84587218 9 809918471 56 852399318 807178949 861025274 809871109

844510358 80987643617 814308842 3 7 845942 836 57 8 52589222 807177670 77 856501076 81 0441625-1 I IIgt I 8447S5507 813658S96 846112747 80718249518 38 809645585 58 8S29545S5 78 855854070 810407247


~




ijl I

lkm 2km



N




11-E =11 m

Legend


fiLi1


Fat Tong Chau

~1t$ffl











euro

N






Cable laying Vessel

Yt~~lill


Legend











Legend 1111

-0

--shy




ltfm HK-G Jlt~tHl~~






N

reg





_ _










0~~~~~5ff~yenamp~83~1~1l$





Notes

fi


~ euroJgt-0 ~-~ euro~0 1 1 ~

9

~ N ~lie~



0~~t~~R1~-~~~m
















(ii)













- 11 shy

~ ()

~

y ) i


422 845584 592 815882242 22 84 4838040 8 13181063 84715394 3 808506544 62 8 53936400 807194822 23 43 633 84 4828269845575598 815870057 813171037 8 47350346 808087550 854054635 80719624 8

4 845484999 615832537 24 844798222 813140~99 44 847447080 807870027 54 8 55759099 807218213 45 555 25845389509 815815055 844784003 813067476 8 47549770 80 7738882 8 55941233 807246125

6 26 844796803 812594096 46 66845277380 815760623 847722642 807518464 857653780 807509337 7 27 47 57845263824 815739022 844823947 81228091 8 847807274 807410561 858255787 807853831

JJ 8 28 48 58844 874 265 844756762 8 47816 563 807398757 808703644815116291 8 11670185 858989935 9 844858~33 815 090444 29 84 4759753 8 11473845 49 8 47848558 807357809 69 859249484 809008~73

10 30 8447660 27 so 70814717070 814845460 8 11061893 847932~60 80725101 3 859524 633 809331186 31 51 71 11 84468801 814778814 844794530 810993602 847989928 80721931 3 859730635 809463268

12 32 52 72844569297 814614499 844991751 8 481180 15 807149279 859854010 8094652998 10521083 13 844536585 814565574 33 845322377 8 10152344 53 8 48603814 807204837 73 859974462 80946751 2 14 34 54 74 844488 626 814493572 845455222 810110343 850338211 807193014 860073952 809469~40 ~cl 1S 844474 573 35 ss 75814430631 845656296 81004697S 852317341 80717941 9 860224 552 809532673 16 76844473374 814425093 35 84587218 9 809918471 56 852399318 807178949 861025274 809871109

844510358 80987643617 814308842 3 7 845942 836 57 8 52589222 807177670 77 856501076 81 0441625-1 I IIgt I 8447S5507 813658S96 846112747 80718249518 38 809645585 58 8S29545S5 78 855854070 810407247


~




ijl I

lkm 2km



N




11-E =11 m

Legend


fiLi1


Fat Tong Chau

~1t$ffl











euro

N






Cable laying Vessel

Yt~~lill


Legend











Legend 1111

-0

--shy




ltfm HK-G Jlt~tHl~~






N

reg







0~~t~~R1~-~~~m
















(ii)













- 11 shy

~ ()

~

y ) i


422 845584 592 815882242 22 84 4838040 8 13181063 84715394 3 808506544 62 8 53936400 807194822 23 43 633 84 4828269845575598 815870057 813171037 8 47350346 808087550 854054635 80719624 8

4 845484999 615832537 24 844798222 813140~99 44 847447080 807870027 54 8 55759099 807218213 45 555 25845389509 815815055 844784003 813067476 8 47549770 80 7738882 8 55941233 807246125

6 26 844796803 812594096 46 66845277380 815760623 847722642 807518464 857653780 807509337 7 27 47 57845263824 815739022 844823947 81228091 8 847807274 807410561 858255787 807853831

JJ 8 28 48 58844 874 265 844756762 8 47816 563 807398757 808703644815116291 8 11670185 858989935 9 844858~33 815 090444 29 84 4759753 8 11473845 49 8 47848558 807357809 69 859249484 809008~73

10 30 8447660 27 so 70814717070 814845460 8 11061893 847932~60 80725101 3 859524 633 809331186 31 51 71 11 84468801 814778814 844794530 810993602 847989928 80721931 3 859730635 809463268

12 32 52 72844569297 814614499 844991751 8 481180 15 807149279 859854010 8094652998 10521083 13 844536585 814565574 33 845322377 8 10152344 53 8 48603814 807204837 73 859974462 80946751 2 14 34 54 74 844488 626 814493572 845455222 810110343 850338211 807193014 860073952 809469~40 ~cl 1S 844474 573 35 ss 75814430631 845656296 81004697S 852317341 80717941 9 860224 552 809532673 16 76844473374 814425093 35 84587218 9 809918471 56 852399318 807178949 861025274 809871109

844510358 80987643617 814308842 3 7 845942 836 57 8 52589222 807177670 77 856501076 81 0441625-1 I IIgt I 8447S5507 813658S96 846112747 80718249518 38 809645585 58 8S29545S5 78 855854070 810407247


~




ijl I

lkm 2km



N




11-E =11 m

Legend


fiLi1


Fat Tong Chau

~1t$ffl











euro

N






Cable laying Vessel

Yt~~lill


Legend











Legend 1111

-0

--shy




ltfm HK-G Jlt~tHl~~






N

reg

















- 11 shy

~ ()

~

y ) i


422 845584 592 815882242 22 84 4838040 8 13181063 84715394 3 808506544 62 8 53936400 807194822 23 43 633 84 4828269845575598 815870057 813171037 8 47350346 808087550 854054635 80719624 8

4 845484999 615832537 24 844798222 813140~99 44 847447080 807870027 54 8 55759099 807218213 45 555 25845389509 815815055 844784003 813067476 8 47549770 80 7738882 8 55941233 807246125

6 26 844796803 812594096 46 66845277380 815760623 847722642 807518464 857653780 807509337 7 27 47 57845263824 815739022 844823947 81228091 8 847807274 807410561 858255787 807853831

JJ 8 28 48 58844 874 265 844756762 8 47816 563 807398757 808703644815116291 8 11670185 858989935 9 844858~33 815 090444 29 84 4759753 8 11473845 49 8 47848558 807357809 69 859249484 809008~73

10 30 8447660 27 so 70814717070 814845460 8 11061893 847932~60 80725101 3 859524 633 809331186 31 51 71 11 84468801 814778814 844794530 810993602 847989928 80721931 3 859730635 809463268

12 32 52 72844569297 814614499 844991751 8 481180 15 807149279 859854010 8094652998 10521083 13 844536585 814565574 33 845322377 8 10152344 53 8 48603814 807204837 73 859974462 80946751 2 14 34 54 74 844488 626 814493572 845455222 810110343 850338211 807193014 860073952 809469~40 ~cl 1S 844474 573 35 ss 75814430631 845656296 81004697S 852317341 80717941 9 860224 552 809532673 16 76844473374 814425093 35 84587218 9 809918471 56 852399318 807178949 861025274 809871109

844510358 80987643617 814308842 3 7 845942 836 57 8 52589222 807177670 77 856501076 81 0441625-1 I IIgt I 8447S5507 813658S96 846112747 80718249518 38 809645585 58 8S29545S5 78 855854070 810407247


~




ijl I

lkm 2km



N




11-E =11 m

Legend


fiLi1


Fat Tong Chau

~1t$ffl











euro

N






Cable laying Vessel

Yt~~lill


Legend











Legend 1111

-0

--shy




ltfm HK-G Jlt~tHl~~






N

reg





~ ()

~

y ) i


422 845584 592 815882242 22 84 4838040 8 13181063 84715394 3 808506544 62 8 53936400 807194822 23 43 633 84 4828269845575598 815870057 813171037 8 47350346 808087550 854054635 80719624 8

4 845484999 615832537 24 844798222 813140~99 44 847447080 807870027 54 8 55759099 807218213 45 555 25845389509 815815055 844784003 813067476 8 47549770 80 7738882 8 55941233 807246125

6 26 844796803 812594096 46 66845277380 815760623 847722642 807518464 857653780 807509337 7 27 47 57845263824 815739022 844823947 81228091 8 847807274 807410561 858255787 807853831

JJ 8 28 48 58844 874 265 844756762 8 47816 563 807398757 808703644815116291 8 11670185 858989935 9 844858~33 815 090444 29 84 4759753 8 11473845 49 8 47848558 807357809 69 859249484 809008~73

10 30 8447660 27 so 70814717070 814845460 8 11061893 847932~60 80725101 3 859524 633 809331186 31 51 71 11 84468801 814778814 844794530 810993602 847989928 80721931 3 859730635 809463268

12 32 52 72844569297 814614499 844991751 8 481180 15 807149279 859854010 8094652998 10521083 13 844536585 814565574 33 845322377 8 10152344 53 8 48603814 807204837 73 859974462 80946751 2 14 34 54 74 844488 626 814493572 845455222 810110343 850338211 807193014 860073952 809469~40 ~cl 1S 844474 573 35 ss 75814430631 845656296 81004697S 852317341 80717941 9 860224 552 809532673 16 76844473374 814425093 35 84587218 9 809918471 56 852399318 807178949 861025274 809871109

844510358 80987643617 814308842 3 7 845942 836 57 8 52589222 807177670 77 856501076 81 0441625-1 I IIgt I 8447S5507 813658S96 846112747 80718249518 38 809645585 58 8S29545S5 78 855854070 810407247


~




ijl I

lkm 2km



N




11-E =11 m

Legend


fiLi1


Fat Tong Chau

~1t$ffl











euro

N






Cable laying Vessel

Yt~~lill


Legend











Legend 1111

-0

--shy




ltfm HK-G Jlt~tHl~~






N

reg





N




11-E =11 m

Legend


fiLi1


Fat Tong Chau

~1t$ffl











euro

N






Cable laying Vessel

Yt~~lill


Legend











Legend 1111

-0

--shy




ltfm HK-G Jlt~tHl~~






N

reg





N






Cable laying Vessel

Yt~~lill


Legend











Legend 1111

-0

--shy




ltfm HK-G Jlt~tHl~~






N

reg







Legend 1111

-0

--shy




ltfm HK-G Jlt~tHl~~






N

reg





eiwj - epd.gov.hk · pursuant to section 10 ofthe environmental impact assessment ordinance (eiao),...

Documents