ej/ i3,- :3ti).3-
TRANSCRIPT
/,y)',/.
Family CourtN4alc'.
Maldives
, e2-,? ,v,/2
4333924
At467t2
? A, arx, u ou,+r2 t?Jr2, .?4./ r,
,A cev 22J
oC2eJ/
1343 lF m-Cl202O'j. 3i i3,- io. a
.vre./'J.t-
?2)
15.10.2020
:t 5 r..,, 2P.,, 2
or. a., .. o.?rJ trz/ 2'-rr2
28.02.2021 :3ti).3-e. :2/,
A00195 8 ,z I sl.-.2. t -',,
.r-,.P.y-//c ... 4, ,aP/ L' t' .r./2
;t,;3i) .,)rsi
4 C ,,4. o..r2.r.rtrPra2
I P,2.-, v
J2.P ) ''- !. '!"
) 2t P ,-t '..- ,.2f)
Pr ra t/, .r..2
22 / tr.-.-Y t--'/
2z / st.n.n.t-'-
4'rr a., 2.'J----------------
.? I .rcor*tr2 I t./2rv 2-...
4,r/ ,.4 2rJ----------------
,z I t.,,t',t'u t-.2
2.2 I t.r.*.,-- 2-,,
(ra*
turJ
(202t2) i3 i:9 llt:;i tiri ,i;, L|LZFamily Court Justice Building first floor Orchid Magu (20212) Male' Republic of Maldives
Phone: 3125502 ji I Fax 3323269 :LJj I web'. farnilycourt.gov.mv :j-i-:j
) zJdt:
1343Em-C12020 iO a ar ar*r, a, ,c,tl *-r, ,ut-r? ,4,1P
l,r>oz ar//orrx crl{,1 -4 J./.r.vv Le.,. 22
+ u, cr- o.:*22 r2Pa2 .I
a /, o,( v.rrtP.r 2aa
oro ao. ),,roz o.o. .r.oa.'/ .aoc /z z O z/zoz // aa cr//orrx.rv22 sJlre 4'r-4 Z-?7.? /rv.t.t/24.r/2.-., t.rJJPs,2.-e,v 2.t
'J<-P.Pv2e...a-?araa2,
2a/, lu .ox oo . ara ao a
22 t/r).rYre-C.r. lrJ2, 'J).rP,?./?
C
o , /z lz >a /,JltP J.r* -tcte/r4
4//
ccaaa oa , rc aa.t v.r2H/t2 /2//rjre
cr/-or>x u/ ,r.o , to4\ n^ ao z !.rrozr.l.rtpyze./ t:r2v.ra. \-r/) V/. :, ")i*
4,/-4 (.r 2? Y
o>r4.,72t/.r/
oa, O a oaaaa, oao z /z /, ,a ?z /z.r2Sl S.'e/ /.r2/2/ /.r)-t re .rJ,+ .tc2t?) /r/,
a/ar//a
.o.UD
.Jt.to.? Y,
la aa er//orrx a/, a, aox oo a arl ao z ),r2oz a2laorrxt.t 3rr7r, 2e,/ 22 t.rJ.vv, et-e.r. lrt 2? tJ).r' *'/ -4 t.r..r.Fv 2e.r.
laaa4
!.,>o. , , oro ao z !.,2o2 Oaoa trao'/', /aoc4'J-4 '.t z.rv .rv22 tJJ.rP {'l-a .r?7? ,rv-P.rc.r24 .r/2.-.,aa4taaa
,a lz ?z O a /z lz ,. ,. Cr4Orrx 2z zrzO , /04\ n^ aO a.rc2rtJ 1n J;* )1* n*:O 3.r-/.PvLe.J. t.r'2v.rlv \nl) uz :, tJr*
oaa u c oa, o a oaaaaa oro z lz au
/t44.rrP 1., .-27Jr' .r-re/ .r.r2/2/ zrr)J.rp 2r)r+?.//a?/
, , c ,.. u,tJr Yt.rJ
cau22
/z z O ../o.t.r-tJPt , Lro.a
.2
.1
1
o//u /aaa/,..*y2.rJ t./.a/
// ca cr./O,r*.2rv 2/, 'r:/v
2e./C O z !., ) ozt.rf* {'.r-4
).,)oz a a oro ao z ).,2o2 Oaoa tao//t/ /aoa.I|,-s-< .., L?v zv22 tJJ.re 4,1 -a .r-P-v-P .rv-rc.tcl24 .t/2.?.,a/'?aal
ararorrx aa,3./?.rv 2e,/ 22
aau /, aox oo a ar.22 t.r).rvr,. etre.r .t t 27
,aau
o a 2zzZ.ro2 (.r2Y
aa
a,
,cOC /z z OJr/ 27r', t., -tJP J//?
lz z ? //ao.tlrJt J , L?ea?
a./or, ,.o, ,2 //?Z/,/., YC/rY t<fr, lr2rJ
aa/
o ,c oaal a /?o ,
-/t Y., Z.r/ 2e.V., /r/rJr.tP
a ,a a *
,/
)., ) oz{'-S-a
,/ au
-rc2fJ
o aa o a oaaaaa.f/re.. Z.t2/2/ tt;;t"- 3, a
o,Utz
o,
// u )a o ,t/rJ2v?/rv,/
I e. 22)o At,av. l2Jtzt
o. o ,z7.rlv2
/a
i,;:; oa, a 4 cz2t [email protected]
a
aa cr.rorrx a4t/, Jr77v 2e,/
'2
// aOx OO a ar. aO a :,t>o. aru/OrrX C/u2.rJ.rvJ.e-eJ. .tt2.- JJJ.P {?nrp t/77v2o,/ 22 .J
.a//,
a a o ro ao z !.t)oz oaoa a.aoar//
'., L? r. .rt 22 3JJ.P {7-a .7.?2.r. .rv.t .?/24/a?al
Gh 02 :,
a /aOa
ao /?
;:7r;. l.i3 l (zozrz) tCourt Justice Building first
Phone: 3325502 i!lFax
oo2rr,, tz:v?: -g-e
floor Orchid Magu (20212) Male' Republic of Maldives
3323269 f-ij I web: farnilycourt.gov.mv :E-1-:;
,/ oaz),+
,a lz ?z o / ?z /z ,a a, t, la o , rx ,, a ra o 2 / o4\ n^ c o a.?2f9J -r/, l).tP l/rt+ -?rp/r4 'r.r.FvZe'..2.rs2v.Plv \nl) UZ erc JJJ.TP
a- a ' 4 ' a / a a ' al - 4,
/ra4a O/, O a Oraaa/ O/O z ?z al.:2Ylt, .r2ra -1-, z/r2/2/ -n)i* n4*
!.t)oz o. .r.o4|lna Pr?aJ 2v.r/,aa a
oa/2 z o/zz o ..,Fvt/r'r.lrro 1/te.e*
4 O z 2z ,. ,/ /z C, /. O , rX.,/, )J.,P J.rt+ -tctP.r4 3-/.r,PY2e,J./ara/
/ O z !,r ) Ozt a Oa ?zz O z O a / ,/ O
V/r- {'.r-a) J-re .r.r2.r2 ,Prt.rJ2vry- , a al /
s-7,2:s
1343lFm-C12020aO c at arst t a, ,clt dt) trtFtu lo.r**..6
o, aa7/21'
la
/Z /Z ,a /z /z O a ? ,Z
/rJr+ _tc2_fJ.ra J/tr )rrr+/aa?a
oara a oa/a a 2 ao a ara , o a lz lz ,u 'a o r'aa.-rvt.rJzt.?ro ze .rJP2e2 J?4/rP )/r- J-rr-r -Pr2.r4 ?-Prya- 4 / // ? ? . .
.>. co z ),r2az ar./or>xaJ2, tJi* J;/na t.r..r.rvze./a, aa
2rv t.,
t, a, oa/Ca/Oaaa Oa/ a?r2lr4 .r2Y.re.r/rc /tJ.r,
a,
ao .JJ-r.P
?
/raoa,raOlzzlz/oxoo//r3.t ?)., Z/, -?J2 t/r2Yt.tJ.7Y/e/e,aaa/a?a
t6) 42s-Bslt46l2020l22t ;tii
:;;rt 1466
Cra, 4rr, auaOaraa321 2 /).r? ., t .rc-tcr 24
aa
t46-84t20201169 jti,
Oa../oCa .r. CrOzrf/) ?zzr /, J 2 v.,.t vr2
,.o. ,rr? ou,o,,e77 /75 Zfrr2
Crl22
,t-/4- ,.o. oo .\ ? arloalllO/. l.o .te?z 4E/€/) es /z?e
,u'/
ozz/2, aox oo.r2Ytz-rJ,r'YJt e*e,/laa
,.1.3,i?itt ig7 Q020 .133L,'
/zzaarOarlrauo,2.rJt/.7./ TJ'J 4.r2/.r2 2 .+
laaaa
a , lu o , rx c a.3.t ?.rY 2e../ 22
?UOZ..arlr//ra ,C lzz CrOf 2/r.Pry/ vt4/ lt2/r2v.rtv22
, aua.J..r2 e/
cra.orrx c/.srrrv 2e./ 22
o.. o ) a.zv-?.rrvr2,a
C/ala aO Or. 4.a:r,/la J2t-z.tv eP 22/ a ?a
/, aa.2rv t.,
acoa /z z C2 zlzoz.r/2.P., t.rJt J ,2?eaaa
c>? c ,ra, o.rc'ev 22J Utrv /22e+/
a A ?//o,t? 3 .r. 2.7e
+
?a ;: i.lirli.t.- ;3 (2020 .1t3i. 02)
)., > Oz a a O. . .. a4'.s -a ., cu/.r, ./J J,
,/.rrr. c l? a.ro2r42 5ev 22J?.
oc , araa ou oaoaoa a.rJtJ /r2P-r22 SY.?rrJ.r.,
a/
O/OC OaCC .r.raOC a.7y?? 722e .r32yt-rJ72/ala
O u r/ a a , aa Or-Oa-rv?.rJ ttpeP .r.FttZ
/a
zaaOa
z /zz oa.rtr-.r2 2 .)aa
ao .ry/rP4
!.,>O. aruuOrrX C/, a., OUO4,1-a J/?.rv2e-/ 22 t/../ ?l/.re-/a//
aa aO u CO, a O, aOX OO , araurl \ lot-a?14 2nrn 5-r/2 :// .rJ.7t ,e-la .r5r.vrP) ZOI lO
, c ?a oxr//a c, .. ocoaa a///, a/rrrua,r1r- f2 .rY.rln t?:* .rc?r'.F lJr- /r,\.F.r.Yao atJ.r. re
?
,)//.rvJt-
4e..ro /.,,.e2Y/rt.tctl I/?
aa ac
a/aaraaa2ara,t.r)t.r2 -5-/2/,.rct7
2'
ora ox,.f Y-V-P/,
cra.orrx caa a/ ?ox oo . .r. co t !,r2oz cr./orrx 3/ztlzzvLe./ 22 2.rJ.rvrerrcl .rt2.r -r)J.P *',/ n4 tr7.7y2e./ 22.4a/a
o >z >?.Pv.P2)
.6
!.,)oz . . oro co z !.t2oz OaO/ /raO/ala{,./n4 .rLrv ,v22 sJJ.tP {,.1 --l ,-pr-? .rv.?-?.r24
a?*al
/z lz ,2 a, a, ? O , rX au a r. O ) t O4tJ1o f*1o rrz/t'r.e'/ t.r'2Y.rlY \nt) Ul:,
a/ a Ca, 40 a , Zu a/a.., Oa,. / 2 e:/, j / 2 ,r.p/, c./ Lr /, t .r) t/.r/ .r 2.rrr,
.a , a / a a /
.aoa /z z ?.r/ 2.r., t., JJP J//?
aO .
,/z /z
r,,l r+o . oaa?aa oao a
?.re-/ .u/r2/2/ z.rJJ.tp//,
arou.r/, J.rr-
,a la.rc 2!?)
,o. a// a ./, aoa aa. a .., oc . ./, la
J.rn t/2., ft. 222 J/2/' ft, 'n7t/l f2? ./2/)4 * a ur/-/
4aau a4oa. c r/n2, t e.r.r/tr)r/Ann ,aoa ,rr// or/a.. cl/IUUZ y'ez? z-?i .r2vzl2./
u
o.. aoa, coc //y.r/l/J., J.r.rJ./ta2
oa
;:ir;.1.t3 | (zozrz) j5 i.9l..a/jly Court Justice Building first floor Orchid
Phone: 3325502 'tilFax: 3323269 :9ij
. o. | ,a2rrr, rr:vri -g-c I ev a:JMagu (20212) Male' Republic of Maldives
I web: familycourt.gov.mv i|-i:;
^ a F /ro,
J-t)z.1 t+
1343/Fm-C12020oO , r) ar8r, a, ,g-Et dstt tir.r$ t.r".*
ao , ar.ra, O4o2PA .r2AJ t/2'/ 2-rr.rA@/
a?.aa
a /r/ o, 2 4 a o / \aJ2-a2 2 .J.ut-r, .ra \z)//aa
, 2 22rz72 I I \-x-*i
o.4 c ouo2tzo/za c?. a o a ora c//o'/ ,raro/a/,.,/-v'.P/' -rv.,vvrote.,.J ryrl -1-, .a.r'l !J,r.r2 l2y'vzrro
,u, oa/.,, '/ ,oa-oO auuo. /z z Grr> o.r>-?27 .r.P.r24 2.r5/r.f/rJ / L?e 2.rJt.Fv, .r2tlrry .l
a a / / //
c /. o/,rya2
a o , uu,2a2., f 27
o r4u.-r.?-r24
Oc/ara, e
o u oc. o z--o? zz I oc-oO z o / .u,.r., e/ .t., e -r v{., J .?2.7 .rf., J 2a 2/, Jot.r
aa,
t;tit i;io:,
u,, Oa/rr, zz z OC_O?-P t/ ,t.P./ 24 2., 5 -r-t'., t
aa
!,, ) oz o, o, ,ua oal al*'J -4 .r-p.v-? ., t/.?f./ 24
a/
oa. o 2u//a
>a C 4../ 4 O r. O / ,, > o a 4a o ra O u aa,v-/2r, (.t.1/2/rt z-?)r.rt+2 ,ro2/ 7/te.. /21 /.?r.rr+t J927da4aaa?2
4a/a/e2e
a4o/. G \ i/^nn^ ,2o. >rru!! oar../. a aa. oa. oac a4,te-12./t4) IIIUU/, /ez? ry3 /2v2.Ft.t)/C2./ /r/-tc .r/r, .rt/r-r.l
).t)oz crluorrx a, a/zz o.4,lna Jy'rrvzo./ 22 at2P.r2
o,/a
t ) )2.2
\:.r.?
.aoc
Qh 02
a, /c,(.to 2ttlS .rela/
2z z A /lroa ,/ CC2/T SJP J / 27e ,r Y 2.t
a4a
a o z !,, ) ozeJc 5JJ.te 4'J-4/a ' 4
, , o rO CO a.., L, t ?Y22 sJ.t rea.?
, aa aOXOaaa a/ \ CauOlu aa
: ..r/rt.rJ.rYt'ze
1s\e) rlr'r2 ?t I I
lz lz
J.1t+/ o , a ra a o a
.rtP2c2 3f 4rtP J/r". // ? ?
2 , al , a.a , a, ae/2 t .rt.rJ t2lrJ /,t..2c2aa a a / , ?/
c , aa3.re/2 g??/ // ?
arulorrx eaa a, /ox oo ? ar. Co aJr'l7yZe./ 22
'tJ-rv..ePc-t .rs2/ 'JJ<IP/?/.4
o / oao z /z a, ,. /a '. o z /z t/ ,z /z cr'rorrx
.r.re/ .Z.rJ).rP ,) t+ .tc2eJ .r., l-t te l.rr+ totz 14 J-luzv Le'/al-*-//a?aa
/, u ru o ,t/rJ2Y.lrrt,
aa
,, O . . O . :,trou O./Cga,.ro2 ,.re/ rr., J/ru *'l-4 ..2v.?tta+
a / / / 4 al
,c/.O , . A O, .r.oY.rr.flY2 .r3t S2 P)r2.rt2Y.-la / a ? / la /
/z lz ,, lz // O u-r1) ,+ f 2f9J .1t, I / r'
/a//-
,/ a,.torP ar4
Oau C oaa/.a 2 )oa a.,,rFY-t.P., .PYt24) *,rP le
a
aa/oa/c.r il.r 2.,
.. c a c, // o , rx,v t/,
'r.r.Pv ze.J/
!,,zoz , , oro ao z !,t2oz oaoa 'a.o///a .aoa4'l-4 '.rLut ,v22 ryJ.re 4?-a .r??.P .rv.tc-?/24 .r/2.r/,
-//-*a/a
ar. aO z ).t)oz cra/orrx a.,/r'2.r tJ;* 4'/-a J/?ZYIo,/ .r2 '6
/ //oa
aaa // aox oo a/2 t.r)lYre*e/
a4/
/zzOt.r 5!P J
.Coa
a r,sf 4/P
?
o C C o / Ox?5//, lYf .,
O.4COaa..Fy../crP2e
i:.3/; l;3 | (20212) tt z?r'J tZt2- PelC
ty Court Justice Building first floor Orchid Magu (20212) Male'
o a,t a2:a I 2),:'7J I e. 22)
Republic of Maldives
au oa/.J'+
,a lz /z O a /z lz ,a la C, ?, O , rX a. a ra O , / 04\ n^ C O /ro2rJ 1n );* J1* ?*10 r/ztv2e'/ t'''t2tvlt' \"/) vz:, ts,*
a2a ao z ?z la 2a /z lz o a lz lz ,a '/ , o Oxa OaO z 2z 2/
ltJ t.r{* ,).* ."2e) 1n Jr'" J:* '*14 lsz-r..zv-, .n)r'" n4*
,rra /z/z a a aa a oxrrra a o z ?z aa ,z ?z o c a c ox2e-i anca s.re/ .-?t.rj -.v/e-? e.. 2 )r2.t2 J /rr+
'oP.t4 .r5 o2 .r-u e., ).,/ ? / / I a / a ? / / z/ ?
oa. o aoc a/.o .,.r2t Pt-ra t.rPr/
Oaaaa 2 caa , Oa o r2/2Y2.t) t2/.r.J /r.?7Yl
a/
o rx ,r??'cJ /.rJ,
O, )z27l
,, ./?
a ,al" 4-,Pa?
Phone: 3325502 :.7!lFax 3323269 :9ij I web: farnilycourt.gov.mv i|-a-:;
4:s
1343/Fnt-C12020oO a ,r arrr, a. ?e/r: ,+r2 taturl' ?.r4'*
o,oa aaao2a,7_P.7_rc .' yJPJP/ 24
a/
/aoa ?z z A a/ro. '/ cc.r/2.r., t/tJrPt / Lzo ,Y 2.,alra
-i.ii -i(A001958 .ltiizt
2?z /\L Y 2.r/, )?/
o r.2
cau22
a//22
o ro.rv22
lu a ra o ,t/rJ2YrlY
aa
/tj,.. xC 4,2r. /r/ lJ
ao a.rttr/C2,r// , ,a aa aoa aa,ri ./r., 4/te .f 2ttS.rsa2ee.4r//
,/, o atv ttlr) )lP?/ ?
1., > oz G , /, o , rx{'-lna J./.r-rv 2e./
a > // o , >xJ.r<.F,f Y 2o'J.
c, o c
'4ry
,a a Ox o o a2.rJ.rYJ< ePC)./?/
o / )-, > o.JlP d'-;'a
4
)a O/ aJ-ra*re
'-t z? Y
oDiz r,rt
co uryJ.re?
/z /z
).tt+
!., > o- a ,4'.rn4 //4'.,J
ao a./rt//c2 cra , o>//ra o, ,/, xatf4.rr, z-P22/ J.re 2,! ,/
4/
CO z ?z aa,, ?z /z O a ?z lz,a aa OD O, Oaaaaa Oa/^1a/-1^JJJ.'P 2r)r+ ?2.tV .rr' J4rp J.rr+ tot-14 .?2ry //re/ z.r2/2/.r.r\Al+olll*a//?aaa//
,. // ar/uorrx.roP.r4 J.r.r.PY 2e'..
,.o.
o t/ /aa o,/-?22P l.re/4ao.. o rx/c.P2o z.rc'
/zza,et.rJ 2? .r3.F/? a aa / /
(:;) 02
O a /Z lz ,a /Z ?z
Jlr" ,J t+ -P2.r9J .r.'a/a/
a o z !., ) oz
i, ')5* *'/na
(A333924 ;.ii , r/ ,\ o a
";1n) Jr*
,/ Oa a O aJJ..rr+.? J/rP?
/z /z ,, u/ O a a a OX) rrt+ -rct2.r4 .vJ e2 Z./ e/, J /ta / aa a,
OXrzrl . C,ZY,OS e./2 J.///
a oa c 2/ a trr/ /z/z a //a.rr? tf4rr' 2o.Y.reC/, J.re/
ltaara2
OxOr, ... .(/v2v.f .rt.r 2., v/o..oCa aOa //
.72 Y/r/, e./ /,/rr+ Y., e,//?a
C" ,sf 4/rP
?
,. o. , a O. o , a(z.l .222o .rJ.:2e
-aoazJ,+
cc o.2/r2.r,?/ 2/.r2
..t442 3ii t6
.22021 ., oc2.tl e)* 28
*.1i.*i.3- nji .33*i,Iua/..
Q-'-.lr,,nf,T//, . !.t ) oz a.
erta 41,2e4 tP i
I I fi | eoztz) tt i-9 l.ia,.ri o o , l ,ar:;.ti -9-c I ev ,zJ
Family Court Justice Building first floor Orchid Magu (20212) Male' Republic of Maldives
Phone: 3325502 :.7!lFax: 3323269 :9ij lweb: familycourt.gov'mv :t-i:;
5r'5