Madrid, 3 de noviembre de 2015November 3, 2015

JORNADA INTERNACIONALWorkshop

El cáncer como consecuencia del envejecimiento: posibles soluciones

Cancer as a result of aging: Possible solutions

Introducción

El envejecimiento va asociado con múltiples enfermedades y discapacidades, y el cáncer es una de ellas siendo de las principales causas de morbilidad y mortalidad en el mundo entero. De acuerdo con el Informe Mundial sobre el Cáncer (IARC), en 2012 se contabilizaron 14,1 millones de nuevos casos de cáncer en todo el mundo, originando 8,2 millones de muertes. Peor aún, las previsiones apuntan a un aumento significativo en el número de casos anuales hasta más de 20 millones de nuevos enfermos en 2020, debido principalmente al envejecimiento de la población mundial.

Los tipos de cáncer más comunes difieren entre hombres y mujeres, siendo más frecuentes los de pulmón, próstata, colon y recto, estómago e hígado en los primeros y mama, colon y recto, pulmón, cuello uterino y estómago en las segundas. Pero en todos los casos se observa un aumento de la probabilidad de enfermar de cáncer a medida que se envejece. El envejecimiento y el incremento de los casos de cáncer corren en paralelo y en aumento espectacular.

Las causas de esta correlación entre envejecimiento y cáncer se relacionan con el aumento de mutaciones acumuladas a lo largo del ciclo vital, que conducen a una mayor inestabilidad genética como consecuencia de un mayor número de fallos en el ADN, acortamiento progresivo de los telómeros al ir aumentando el número de divisiones que ha experimentado una célula desde la fase embrionaria, alteraciones metabólicas, así como al debilitamiento del sistema inmune responsable de eliminar las células cancerosas en sus fases incipientes, entre otras causas.

Pero el cáncer no solo es consecuencia del envejecimiento. Baste señalar que un niño muere de cáncer cada 3 minutos en el mundo. Por suerte, más de la mitad de los cánceres infantiles se curan con los tratamientos actuales, pero las tasas varían mucho en función del tipo de cáncer y de factores tales

como la infraestructura del sistema sanitario del país, la cultura médica y las condiciones socioeconómicas.

Los aspectos económicos que rodean este problema sociosanitario son, asimismo, de primordial importancia, siendo el coste promedio del cáncer en España de más de 5.000 millones de euros al año, suponiendo más del 5% del gasto sanitario y un 7% del gasto farmacéutico. Por lo que toda acción encaminada a la mejora en la eficacia terapéutica, aumento de esperanza de vida de los pacientes afectados, así como en la disminución de los costes, debe ser seriamente considerada. En estas jornadas se tratará el estado actual de este tipo de patologías desde el punto de vista clínico, los descubrimientos más relevantes en cuanto a su causa, biología y evolución desde el punto de vista científico y por último, las estrategias de desarrollo de nuevas terapias que se llevan a cabo en los centros de investigación de las empresas farmacéuticas.

Introduction

Aging is associated with many diseases and disabilities, and cancer is one of them being the main cause of morbidity and mortality throughout the world. According to the World Report on Cancer (IARC), in 2012 there were 14.1 million new cases of cancer around the world, causing 8.2 million deaths. Worse still, the forecasts point to a significant increase in the number of cases per year, up to more than 20 million new patients in 2020, mainly due to the ageing of the world population.

The most common types of cancer differ between men and women, being more frequent in lung, prostate, colon and rectum, stomach and liver in males and breast, colon and rectum, lung, cervix and stomach in females. But in all cases there is an increase with aging in the probability of becoming ill from cancer. Aging and the increase of cancer cases run in parallel and dramatic increase.

The causes of this correlation between aging and cancer are related to the increase in mutations accumulated over the life cycle, which lead to greater genetic instability as a result of a greater number of failures in the DNA, progressive shortening of telomeres due to the increase in the number of divisions that has experienced a cell from the embryonic stage, metabolic alterations, as well as the weakening of the immune system responsible for eliminating cancer cells in its early stages, among other causes.

But cancer is not just a consequence of aging. Suffice to point out that a child dies of cancer every 3 minutes in the world. Luckily, more than half of children›s cancers are cured with current treatments, but rates vary widely depending on the type of cancer and factors such as the infrastructure of the country›s health system, the medical culture and socio-economic conditions.

The economic aspects that surround this social and health issue are also of paramount importance, being the average cost of cancer in Spain of more than EUR 5,000 million a year, totaling more than 5% of health expenditure and 7% of the pharmaceutical expenditure. So any action aimed at improving therapeutic efficiency, increase life expectancy of affected patients, as well as reducing costs, should be seriously considered. In this workshop the focus will be on the current state of this type of pathologies from the clinical point of view, the most significant discoveries in terms of their cause, biology and evolution from the scientific point of view, and finally, development strategies of new therapies under way in the research centers of pharmaceutical companies.

Programa CientíficoSCIENTIFIC PROGRAM

Sede / VenueSalón de ActosFundación Ramón ArecesVitruvio, 5. 28006 Madrid

Coordinadora / CoordinatorMaría Vallet RegíUniversidad Complutense de Madrid. CIBER-BBN. Red Agening. Madrid.

Martes / Tuesday, 3

9.30 h Bienvenida y apertura de la Jornada Welcome and event opening Raimundo Pérez-Hernández y Torra Director de la Fundación Ramón Areces.

José María Medina Consejo Científico. Fundación Ramón Areces.

María Vallet Regí Coordinadora de la Jornada.

PRIMERA SESIÓN / FIRST SESSION Moderador / Chair: Pedro Esbrit Argüelles Instituto de Investigación Sanitaria (IIS)-Fundación

Jiménez Díaz y Red Agening. Madrid.

9.45 h Oncología Molecular, genomas tumorales y futuras terapias

Molecular oncology, cancer genomes and precision medicine

Mariano Barbacid Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas.

Madrid.

10.30 h Disfunción muscular asociada a cáncer: ¿qué tiene que ver el hueso en todo esto?

Cancer-associated muscle dysfunction: What’s bone got to do with it?

Theresa A. Guise Department of Medicine. Division of

Endocrinology at Indiana University. EE. UU.

11.15 h Descanso / Break

SEGUNDA SESIÓN / SECOND SESION Moderador / Chair: Miguel Manzano García Universidad Complutense. CIBER-BBN.

Red Agening. Madrid.

11.45 h Interacciones biológicas y clínicas de cáncer y envejecimiento

Biological and clinical interactions of cancer and aging

Lodovico Balducci H. Lee Moffitt Cancer Center & Research Institute.

The Tampa General Hospital. EE.UU.

12.30 h Cáncer y envejecimiento Cancer and aging Alfredo Carrato Mena Jefe del Servicio de Oncología. Hospital

Universitario Ramón y Cajal. Catedrático de la Universidad de Alcalá. Alcalá de Henares.

TERCERA SESIÓN / THIRD SESSION Moderador / Chair: Alejandro Baeza García Universidad Complutense. CIBER-BBN. Red

Agening. Madrid.

16.00 h Problemas cutáneos en la tercera edad. Un problema sociosanitario

Skin pathologies in aged patients: a public health problem

Pablo L. Ortiz Romero Servicio de Dermatología. Hospital Universitario

12 de Octubre. Madrid.

16.45 h Tumores infantiles, el cáncer de quien no ha envejecido

Child tumors: cancer in non-aged patients Manuel Ramírez Orellana Departamento de Hematología y Oncología

Pediátricas. Hospital Infantil Universitario Niño Jesús. Madrid.

17.30 h Descanso / Break

CUARTA SESIÓN / FOURTH SESSION Moderador / Chair: Antonio J. Salinas Sánchez Universidad Complutense. CIBER-BBN.

Red Agening. Madrid.

18.00 h Función y fragilidad: factor pronóstico, instrumento diagnóstico y objetivo terapéutico en el anciano con cáncer

Function and frailty: prognosis, diagnose and therapeutical tools and objectives in elders with cancer

Leocadio Rodríguez Mañas Jefe de Servicio de Geriatría. Hospital

Universitario de Getafe, Madrid. Redes Reticef and Agening.

18.45 h Clausura de la Jornada / Event clousure

La jornada se realizará con interpretación simultáneaThroughout the Workshop there will be simultaneous translation

Fundación Ramón ArecesCalle Vitruvio, 528006 MadridEspaña

Inscripcionesfundacionareces.es

Síguenos en