EN COSMÉTICA, MAQUILLAJE, CUIDADO PERSONAL Y PARAFARMACIA**.

DEL 2 AL 18 DE MAYO

DE REGALO*

LOS 1OOSECRETOS DELVERANO

*20% de bonificación en los Departamentos de Cosmética, Maquillaje, Cuidado Personal y Parafarmacia** del 2 al 18 de mayo de 2014, para próximas compras en esos mismos departamentos, del 2 al 25 de mayo de 2014. Fragancias y Aparatos Eléctricos no incluidos.

** En Parafarmacia solo Dermocosmética.

de regalo

Del 2 al 18 de mayo

*

en Cosmética, Maquillaje, Cuidado Personal y Parafarmacia**

El_Corte_Ingles_368x238_CocoMlle_Espagne.indd Toutes les pages 20/03/14 07:54004-005 CHANEL.indd 4 16/04/14 09:33

El_Corte_Ingles_368x238_CocoMlle_Espagne.indd Toutes les pages 20/03/14 07:54002-003 CHANEL.indd 2 11/04/14 13:40

INVITACIÓN EXCLUSIVAYves Saint Laurent le invita a descubrir sus imprescindibles de belleza para esta primavera en una sesión

personalizada de la mano de nuestros expertos en su stand habitual de *.

Por su visita, le obsequiamos con cinco días de luminosidad con el fondo de maquillajeLe Teint Touche Éclat**.

* Promoción válida en todos los Centros El Corte Inglés del 2 de Mayo al 18 de Mayo de 2014.**Muestra disponible 5 ml de Le Teint Touche Éclat hasta agotas existencias (5.000 unidades).

yslbeauty.com

ROUGE PUR COUTURE VERNIS À LÈVRES¿ROJO DE LABIOS? ¿GLOSS? ¿TINTE DE LABIOS? ¿POR QUÉ ELEGIR?POR FIN EL PRIVILEGIO DE TENERLO TODO EN UN SÓLO PRODUCTO.

Maq

uilla

je: L

e Te

int T

ouch

e Éc

lat B

D50

, Tou

che

Écla

t N°4

.5, B

lush

Rad

ianc

e N

°6, M

asca

ra V

olum

e Eff

et F

aux

Cils

Sho

ckin

g N

°1, E

yelin

er E

ffet F

aux

Cils

Sho

ckin

g N

°1, V

erni

s à

Lèvr

es N

°9, L

a La

que

Cout

ure

N°1

.

Vernis A Levres Secretos De Belleza ECI 184x237 7.ai 1 07/04/14 10:42

Vernis A Levres Secretos De Belleza ECI 184x237 7.ai 1 07/04/14 10:42

Yves Saint Laurent le invita a descubrir sus imprescindibles de belleza para esta primavera en una sesión personalizada de la mano de nuestros expertos en su stand habitual de *.

Por su visita, le obsequiamos con cinco días de luminosidad con el fondo de maquillajeLe Teint Touche Éclat**.

Vernis A Levres Secretos De Belleza ECI 184x237 7.ai 1 07/04/14 10:42

004 YSL.indd 1 13/04/14 12:43

¿Cómo definirías el maquillaje de Yves Saint Laurent? Muy creativo y transgresor, no teme correr riesgos y hacer apuestas innovadoras.

¿Qué diferencia a YSL del resto de las marcas?Es una firma que crea adicción desde el primer momento, recuerdo que lo mío fue “amor a primera vista”.Gracias a su herencia de la alta costura y a la transgresión de su creador, ofrecemos experiencias inolvidables a nuestras clientas a través de productos icónicos, innovación tecnológica y campañas que hacen soñar. La mujer YSL se atreve a romper las reglas marcando su propio estilo. Como M. Saint Laurent decía “Sólo debemos querernos un poco para gustar mucho” eso es lo que buscamos en cada servicio.

¿Consideras que la labor de asesoramiento es primordial?Desde luego, es lo más importante. A través del consejo descubrimos las necesidades de cada clienta para poder adaptarnos a ellas y ofrecerles el mejor servicio personalizado. Por eso el consejo, la sugerencia o la recomendación de una experta es decisiva y fideliza a la clienta.

¿Cuál es es el ritual de belleza indispensable?Para conseguir una piel radiante hacen falta sólo 3 pasos:activo la luz con el sérum ‘Forever Youth Liberator’, acto seguido aplico La base ‘Le Teint Touche Éclat’ para luego esculpir el rostro con el iluminador-corrector ‘Touche Éclat’.Siempre acabo con un toque de color con La máscara ‘Volume Effet Faux Cils’ y la barra de labios, ‘Vernis à Lèvres’. ¡Con ellos al fin del mundo!

¿Nos podrías revelar la opinión de alguna de tus clientas habituales sobre el maquillaje de YSL?La señal positiva es que todas repiten. Destacan lo bien que se han sentido tratadas, el ambiente de confianza, de tranquilidad que han disfrutado.

Una cita de belleza con

Esta madrileña de 32 años ha comprobado que hay sueños que se cumplen. Además de formar parte del equipo de Yves Saint Laurent Beauté desde hace una década, siente el orgullo de haber sido reconocida como una de las mejores Consejeras de Belleza de YSL de Europa, concedido por saber escuchar y traducir los deseos de las clientas que a diario la visitan en El Corte Inglés de Campo de las Naciones.

Consejera de Belleza Yves Saint Laurent

MARTíNEZEVA

004 YSL.indd 5 15/04/14 13:37

El poder del sol en sólo una gotaMAESTRO MEDITERRANEA

Castellana 91 175 33 34, Diagonal 93 619 01 29, Marbella 952 98 15 16, Las Palmas 928 99 04 04, Serrano 91 175 33 44Plaza Catalunya 93 619 01 24, Valencia 963 07 31 73, Murcia 968 98 08 98, Goya 91 175 33 39, Zaragoza 976 99 85 49

Exclusivamente en de:

Acérquese a disfrutar de un tono bronceado hecho a medida en sólo 5 minutos con un retoque

Maestro Mediterranea Secretos De Belleza Summer 184x237 5.ai 1 21/03/14 15:15

006 ARMANI.indd 1 13/04/14 12:49

9

TRATAMIENTO ROSTRO

DATE EL LUJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10A FLOR DE PIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12FELICES 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14BELLEZA AL VUELO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17AFTER PARTY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18WORKING GIRL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20A LAS DURAS Y A LAS MADURAS . . . . 25LOS SIETE MALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26TIENEN TRUCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29ATRACCION FACIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31BROTES VERDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

SOLARES

BLANCA NO, RADIANTE . . . . . . . . . . . . . . . . 36PIEL CANELA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38BOLSA DE PLAYA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41MARE NOSTRUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43SUN LOVERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

TRATAMIENTO CUERPO

EL CUERPO DEL DELITO . . . . . . . . . . . . . . . 46TU ZONA CONFORT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49SILUETA DE BIKINI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52DAR LA LACA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

MAQUILLAJE

UN LOOK CON CHISPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56PHOTO FINISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58¡MUAK! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60TERNURA CANDY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64PON-PON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68BELLEZA LOW COST. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71CORAL BEACH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

PLANETA HOMBRE

PLANETA HOMBRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

PERFUMES FEMENINOS

UNA GOTA DE PERFUME . . . . . . . . . . . . . . . 76

009.indd 9 16/04/14 12:11

10

CELLULAR SWISS ICE CRYSTAL CREAMLA PRAIRIEGel crema anti-estrés con ácido hialurónico y agen-tes foto-refl ectantes, que mejoran la luminosidad. For-talece y retrasa el envejecimiento. 268 €

CELLULAR SWISS ICE CRYSTAL DRY OILLA PRAIRIEFortalece, repara y nutre, gracias a su preciosa mezcla de aceites puros. El alga de nieve suiza aporta protección antioxidante. 268 €

21

Date el lujoSelección delicatessen para las más sibaritas. Estas fórmulas de lujo llegan avaladas por la vanguardia de la investigación y la calidad suprema de sus principios activos, exclusivos y a menudo, patentados. Disfruta de sus texturas y de sus excelentes resultados. No defraudan.

010-011.indd 10 16/04/14 07:33

11

R O S T R O

SHISEIDOFUTURE SOLUTION LX SUPERIOR RADIANCE SERUMEl revolucionario Complejo Híbrido de Perla revela una piel más luminosa y una claridad renovada. Mejora el tono y protege frente a la contaminación. 306 €

DIO

R

YSLOR ROUGE SOIN GLOBAL D´EXCEPTION CREMETratamiento anti edad con pistilo de azafrán, rico en crocín, que mejora el funcionamiento de las células. Minimiza arrugas, reafi rma y mejora el tono. 320 € (Solo en El Corte Inglés)

DIORTRIANON PALETTE ÉCLAT DU REGARD & FRAÎCHEUR DU TEINTPaleta para ojos y mejillas, que rinde homenaje al lazo Fontan-ges, de Raf Simons para Dior. Sombras pastel mas un colorete vitaminado. 57,60 €

DIORDREAM SKINFórmula anti-edad global, que lucha contra las arrugas, la pérdida de fi rmeza, las man-chas y las rojeces. Con extrac-tos de Longoza y Opilia de los Jardines de Dior. 106,45 €

MASSUMEHCAVIAR ANTI-AGING DAY CREAM Fórmula con extracto de caviar, oro y elastina marina, de acción anti-edad y anti-arrugas. Nutre, suaviza y reafi rma en un solo gesto. Con SPF 50. 211 €(Solo en El Corte Inglés)

LANCÔMEABSOLUE L´EXTRAIT RITUAL DE LA MIRADA Tratamiento regenerador para ojos en tres pasos, con células nativas de la Rosa Lancôme. Día tras día, arrugas, ojeras y bolsas se difuminan. 270 €

3

5

6

8

7

o na

la

4

E XC L U S I

V O

E XC L U S I

V O

010-011.indd 11 16/04/14 12:15

12

EN INVIERNO POR EL FRÍO Y EN VERANO POR EL SOL... CUALQUIER CIRCUNSTANCIA ADVERSA SIRVE A LA PIEL SENSIBLE PARA MOSTRARSE INTOLERANTE E IRRITADA.

A flor de piel

MA

C

12

3

5

RITUALSSENSITIVE SKIN SERUMSuero hidratante con extractos botánicos cal-mantes. El aloe vera re-genera, hidrata y nutre. Con fragancia fresca y natural, de cualidades sensoriales. 32,50 €

VICHYDERMABLEND STICK CORRECTOR SPF 30Corrector en stick para pieles con manchas e im-perfecciones. Alta cobertura sin efecto máscara. Resistente al agua. 17,75 € (Parafarmacia)

CARITASÉRUM DE COTONDevuelve la energía y la vitalidad a la piel, a la vez que la reconforta. Fórmula láctea que lucha contra el envejecimiento, aportando lumino-sidad. Perfume fl oral. 75 €

A-DERMAGEL MOUSSANT DERMALIBOURGel limpiador para cara y cuer-po con avena rhealba y agentes sobregrasos. Limpia, alivia y sanea la piel irritada. 17,95 €(Parafarmacia)

AVÉNECOUVRANCE MASCARA HAUTE TOLÉRANCE NOIRIntensifi ca, separa y recubre las pestañas gracias a su goupillon curvo. Fórmula de alta tolerancia para ojos sensibles. 20,70 €(Parafarmacia) 6

CLARINSCRÈME DOUCE DÉMAQUILLANTE ANTI-POLLUTIONDesmaquillante un-tuoso, formulado con karité y mango, que combate los efectos nocivos de la contami-nación. Nutre, hidrata y suaviza. 35 €4

012-013.indd 12 16/04/14 07:44

13

R O S T R OM

AC

8

9 10NUXELAIT FRAÎCHEUR APRÈS-SOLEIL VISAGE ET CORPSLeche facial y corporal, que refresca después del sol. Prolonga el bronceado, repara y calma, gracias a sus fl ores acuáticas. 17,50 € (Parafarmacia)

AVÈNEXERA CALM A.D CREMA RELIPIDIZANTEFórmula anti-sequedad con I-modulia, una microfl ora del agua termal, que calma. Posee lípidos que reparan, nutren y forta-lecen. 21,25 € (Parafarmacia)

EUCERINAPI CONTROL CREMA FACIALHidratante facial indicada para el cuidado de las pieles secas y atópicas. Hidrata, reduce la tirantez y calma. Con AGE Omega 6. 15,10 € (Parafarmacia)

ST. TROPEZSELF TAN SENSITIVE BRONCING LOTIONFórmula ligera e hidra-tante, que proporciona un bronceado natural. Cuidado hipo-alergé-nico con ingredientes naturales. 26 € (Solo en El Corte Inglés)

7

THE LAB ROOM (ISOLÉE)BÁLSAMO DE LABIOSNutre los labios en profundidad y pre-viene la aparición de arrugas. Con aceites esenciales de germen de tri-go, albaricoque y zanahoria. Textura suave y rica. 22 €

La manzanilla como calmante viene de antiguo. Búscala en la composición bajo el nombre de bisabo-lol porque obra mi-lagros sobre la piel irritada o enrojecida.

SECR

ETIP

11

E XC L U S I

V O

012-013.indd 13 16/04/14 11:44

14

Felices 20LA PIEL ES UN ÓRGANO VIVO QUE AGRADECE LOS CUIDADOS PRECOCES. APUNTA ESTAS SUGEREN-CIAS BEAUTY PARA INICIARTE SIN EQUIVOCARTE.

2

3

5 4

1

CHANELJERSEYUntuoso y reconfor-tante, un extracto sutil, pero concen-trado. Lavanda, jazmín exótico y rosa de mayo, aderezados con vainilla, haba tonka y almizcle. 186 €

MARC JACOBSDAISY EAU SO FRESH DELIGHTEau de Toilette fresco y delicioso, a base de pimienta rosa, naranja sanguina y fl or de tiaré. Envase decorativo coronado de fl ores. 57,50 € (Edición Limitada)

SEPHORADUO CORRECTEURS PERFECTEURS 10 HDúo corrector compuesto por un stick que ilumina la mirada y oculta las ojeras, mas un práctico lápiz que corrige y disminuye las imperfecciones. 12,90 €

ESTÉE LAUDERCLEAR DIFFERENCE TARGETED BLEMISH TREATMENTAplicador en roll-on, que combate los granitos existentes, minimiza las rojeces y calma la irritación. Con menta y eucalipto purifi cantes. 42 €

MA

C

ROGER&GALLETGINGEMBRE ROUGEViaja a Zanzíbar con este agua perfumada a base de jengibre, granada y azahar. Su frasco en rosa fl úor se inspira en el Art Decó. 42,50 € (Parafarmacia)

014-015.indd 14 16/04/14 12:11

15

R O S T R O

67

10

ESTÉE LAUDERPLEASURES FLOWEREste enérgico aroma fl oral con notas afrutadas, celebra la naturaleza espon-tánea y libre de convencionalismos. Fragancia joven y fresca. 96,50 €

DIORHYDRA LIFE CLOSE-UPHidratante que reduce la aparien-cia de los poros, gracias al extracto de lino. Posee un complejo fl oral a base de jisten, centella y rosa. Tex-tura fresca y matifi cante. 73,40 €

GALÉNICCAUTERETS LOTION PURIFIANTE MATIFIANTELoción purifi cante y matifi cante con agua de Cauterets. Regula la secreción sebácea y cierra los poros. 18,35 € (Parafarmacia)

CLINIQUECLINICAL CLEARING GELTratamiento localizado, que elimina los granos existentes y previene futuros brotes. Regula la grasa y cierra los poros gracias al hamamelis. 31,50 €

CHANELHYDRA BEAUTY NUTRITIONNutre y repara, protegiendo los labios secos y castigados. Enriquecido con ácidos grasos esenciales y ceras vegetales. Textura rica y fundente, de acabado satinado. 70 €

FARMA DORSCHSTOP-AKNEIKGel hidratante, libre de aceites, con propie-dades sebo-regulado-ras. Lleva factores de crecimiento epitelial, plasma marino y vitamina B. 21,55 € (Parafarmacia)

SENSILISPURE PERFECION FLUIDO HIDRATANTE MATIFICANTE SPF 10Minimiza y reduce el tamaño de los poros, devolviendo a la piel un aspecto mate y uniforme. Textura fresca y ligera. 28,75 €(Parafarmacia) 11

9D

IOR8

12

014-015.indd 15 16/04/14 07:49

DOLCE&GABANA.indd 1 04/04/14 08:17

17

R O S T R O

Belleza al vueloDISIMULA EL JET-LAG CON ESTA SELECCIÓN DE ALTOS VUELOS PARA EVITAR UN ATERRIZAJE FORZOSO QUE PONGA EN EVIDENCIA A TU PIEL.

12

3

5

4GIVENCHYVAX´IN FOR YOUTH VITAL ENERGY INFUSION MASKMascarilla revitalizante con micro-algas, que purifi ca, desintoxica y combate los signos de fatiga. 62,50 € (Solo en El Corte Inglés)

Un kit básico de em-barque ha de llevar iluminador con co-lor, hidratante de re-posición y un spray que selle la hume-dad, cada vez que la piel lo necesite.

SECR

ETIP

CH

AN

EL

CHANELLES BEIGES FLUIDE BELLE MINE MULTI-ACTIONFluido iluminador con color, de textura ligera y confortable. Está formulado con ácido hialurónico, rosa y algodón. Protege contra las agresiones externas. 40 €

CLARINSCRÈME DE SOINS TEINTÉE DÉSALTÉRANTECrema hidratante e iluminadora con color, para un efecto inmediato de buena cara. Con ácido hialurónico, pigmentos minerales y SPF 15. 34,50 €

BIOTHERMAQUASOURCE CC GELGel hidratante intenso con micro-cápsulas de color, que potencian el tono y corrigen las imperfecciones. Cobertura ultra ligera de acabado luminoso. 21,90 €

DIPTYQUEEAU INFUSÉEInfusión para el rostro cargada de vitaminas, minerales y agentes hidratantes. Con rosa de damasco, capuchina y 9 fl ores más. Hidrata, tonifi ca e ilumina. 42 € E X

C L U S IV O

017.indd 17 16/04/14 22:31

18

RECURRE A ESTOS REMEDIOS EXPRÉS, QUE TE CAM-BIARÁN LA CARA AQUÍ Y AHORA. CONSTITUYEN LA MÁS INMEDIATA INTERVENCIÓN PARA UN EFECTO BOOSTER.

After party

LA PRAIRIECELLULAR MINERAL FACE

EXFOLIATORExfoliante con polvos de

cristal de cuarzo, diamante y turmalina. Elimina

las impurezas, hidrata e ilumina, al tiempo que cuida intensamente la piel. 110 €

¿Happy parties y noches sin fi n? Ex-foliación, mascarilla y suero fl ash son, por su orden, los pa-sos más efi caces pa-ra recuperar tu ros-tro el día después.

SECR

ETIP

CHANELPERFECTION LUMIÈRE VELVETMaquillaje de efecto segunda piel, que alisa y unifi ca el tono, con un acabado natural, mate y luminoso. Fijación duradera y confortable. Con SPF 15. 43 €

GUERLAINTERRACOTTA JOLI TEINT SPF 20Dale un toque de sol a tu piel con esta base confortable y luminosa, que lleva extracto de chlorella y vitamina C. Unifi ca, alisa e hidrata en un solo gesto. 47,80 €

FARMA DORSCHHYDRA 4Hidratante con color que unifi ca, hidrata, corrige e ilumina. Con resveratrol antioxidante, vitamina E y manteca de karité. SPF 20. 35,50 € (Parafarmacia)

AVÉNECOUVRANCE MASCARA HAUTE TOLÉRANCE BRUN Intensifi ca, separa y recubre las pestañas, gracias a su goupillon curvo. Fórmula de alta tolerancia para ojos sensibles. 20,70 € (Parafarmacia)

5

3

1

2 4D

&G

018-019.indd 18 16/04/14 07:58

19

R O S T R O

KENZOKICREAMY CLEANSING CREAMCrema limpiadora con loto blanco antioxidante. Textura suave y delicada, de acción desestresante, gracias al extracto de Trefosia. 28,50 €

SEPHORAGLAM GLOWCuidado exprés a base de arcilla y extractos de menta, que minimiza bolsas y ojeras. Tres minutos son sufi cientes para conseguir una mirada más joven y luminosa. 49,90 €

SENSILISOXYGEN SERUM INTENSIVO ULTRA-HIDRATANTETratamiento de choque con moléculas de oxígeno puro, que facilita la eliminación de toxinas y disminuye los signos de fatiga. Textura en gel oil-free. 44,75 € (Parafarmacia)

SHISEIDOBENEFIANCE WRINKLE RESIST 24 PURE RETINOL EYE MASKParches con retinol puro, que suavizan la piel, reducen la apariencia de las arrugas y mejoran el aspecto del contorno en 15 minutos. 65,20 €

8

7

9

10

6

GUERLAINSUPER ACQUA-SERUM BB HYDRABálsamo con color de textura ultra ligera, que hidrata durante 12 horas gracias al Aquacomplex. Las arrugas y líneas de expresión se alisan. 64,80 €

DIO

R

018-019.indd 19 16/04/14 07:59

20

R O S T R O

Working girlCUBREN LAS NECESIDADES DE TU PIEL CUANDO NO TE DA LA VIDA. ESTOS PRODUCTOS ESTÁN PENSADOS PARA LA MUJER MULTI-TAREA, CON MUCHA PRISA Y POCAS PAUSAS.

THE LAB ROOM (ISOLÉE)MASCARILLA PURIFICANTE DE LAVANDARegula el exceso de grasa y oxigena las pieles congestionadas por estrés. Con aceites esenciales de lavanda, limón, y caléndula. 38 €

JEANNE PIAUBERTSKIN BREAKFASTHidrata y protege frente a las agresiones externas, gracias a la crononutrición, acción que aporta a la piel lo que necesita a lo largo del día. Con kiwi alisante. 57 €

SHISEIDOUV PROTECTIVE STICK FOUNDATION SPF 30Maquillaje anti-edad en barra con SPF 30, que protege frente al estrés oxidativo y los rayos UV/UVB. Textura cremosa para un look natural. 37,30 €

SISLEYSISLEY YOUTHActúa sobre los primeros signos de envejecimiento y los desequilibrios cutáneos causados por el estilo de vida. Textura fresca y fl uida, con extractos de guisante y ginseng. 140 €

31

6

4

2

CLINIQUESUPERDEFENSE SPF 20Fórmula fresca y ligera, que protege frente a las agresiones externas. Sus antioxidantes fortalecen la piel, día tras día. Sin perfume y con SPF 20. 50,50 €

5ESTÉE LAUDERREVITALIZING SUPREME CC CREME SPF 10Fórmula CC, que impulsa y revitaliza la resistencia de la piel frente al envejecimiento. Su ligero toque de color, perfecciona y unifi ca. 59 €

020-021-022.indd 20 15/04/14 13:41

21

R O S T R O

MA

C

Las agresiones ex-ternas de día y el poco sueño de no-che, se notan a par-tir de los 30, cuan-do se precisa la pri-mera antiedad de acción global.

SECR

ETIP

020-021-022.indd 21 15/04/14 13:42

22

MA

C

RITUALSSENSITIVE SKIN DAY CREAMCrema hidratante y calmante para pieles sensibles con SPF 15. Contiene extractos vegetales y aloe vera, para una hidratación intensa y ultra suave. 29,50 €

ESTÉE LAUDERRE-NUTRIV ULTIMATE CONTOURING EYE LIFTCuidado para ojos que remodela, reafi rma, tensa y transforma el contorno. Con un aplicador de cerámica y polímeros de efecto tensor inmediato. 150 €

CHANELHYDRA BEAUTY NUTRITIONPotencia la hidratación natural gracias al aceite de camelia. Combate las agresiones externas y refuerza el sistema de autodefensa celular. Textura rica, pero confortable. 70 €

LANCASTERTOTAL AGE CORRECTIONTratamiento global de acción anti-edad con SPF 15, que repara el ADN de las células, regenera y previene las manchas. Rostro más liso, fi rme y luminoso. 85 €

9 10

7

11

GUERLAINSUPER AQUA-CRÈME JOURHidratante anti-edad formulada con Aquacomplex, una asociación de activos vegetales y biotecnologías. El extracto de karité nutre en profundidad. 105,90 €

No todo son facto-res ambientales, lo que pone años a la piel. El estrés psico-lógico lo hace tanto o más que el sol, el tabaco o la conta-minación.

SECR

ETIP

8

W O R K I N G G I R L

020-021-022.indd 22 15/04/14 13:49

23 SISLEY.indd 23 11/04/14 13:53

024 BVLGARI.indd 24 11/04/14 13:56

25

R O S T R O

A las duras y a las maduras

INCONDICIONALES SON ESTAS FÓRMULAS QUE REPONEN LÍPIDOS, LUZ Y FIRMEZA, CUANDO LOS ESTRÓGENOS TE ABANDONAN.

+

COFRE DOUBLE SERUM MÁS TRATAMIENTO DE DÍA ANTIEDAD

FILORGACOFRE ESTRUCTURE (SERUM + CREMA)Inspirándose en las técnicas médico-estéticas, este suero remodela, levanta y redensifi ca. Con Collaxyl y un cereal llamado Sorgho, de efecto tensor. 94,60 € (Parafarmacia)ESDOR

SERUM Nº2 FIRMEZA TOTALTratamiento de triple acción con polifenoles de uva tinta antioxi-dantes, ácido hialurónico redensifi -cante y raíz de maral remodelante. 42,45 € (Parafarmacia)

DECLÉORPROLAGÈNE LIFT GEL PEELING LIFT LUMIÈREExfoliante ilumi-nador con ácidos de frutas. Minimi-za los poros, esti-mula la renovación celular y prolonga la fi rmeza. 55€ (Parafarmacia)

LANCASTERTOTAL AGE CORRECTIONCrema de día, anti-edad global, que repara, renueva y protege el ADN de las células. Combate las arrugas, la fl acidez y las manchas. 85 €

CARITAPROGRESSIF LIFT FERMETÉTratamiento de cuello y escote con efecto tensor, que protege frente a los radicales libres. El aceite de inca inchi nutre y suaviza. 125 €

5

21

CLARINS Crea tu tratamiento antiedad persona-lizado gracias a este cofre compuesto por el mítico suero bifásico Double Serum, con extracto de canghzu, y la crema antiedad que tú elijas. 150€ (Solo en El Corte Inglés)

6 3

4A

RM

AN

I

E XC L U S I

V O

R O S T R O

025.indd 25 16/04/14 11:45

26

Los 7 malesDESHIDRATACIÓN, ARRUGAS, MANCHAS, FLACIDEZ Y RO-JECES, ASÍ COMO RENOVACIÓN Y CAPACIDAD DETOX MI-NIMIZADAS, ACECHAN A LA PIEL SEGÚN PASAN LOS AÑOS.

MA

C

CHANELLE LIFT CRÈMEFórmula ligera y conforta-ble, inspirada en la epige-nética, para un rostro más fi rme, luminoso y sin arru-gas. Tres texturas sorpren-dentes y sensoriales gracias al método Kano . 107 €

CLINIQUEEVEN BETTER DARK SPOT DEFENSE SPF 45Protector transparente, que previene la aparición de manchas. Fórmula ligera de acabado luminoso. Sin aceites y libre de fi ltros químicos. 29,50 €

FRIDDA DORSCHMAGIC CREAMTratamiento anti-edad con AHA´s, que nutre, aclara y for-talece la red celular. Redensi-fi ca, reafi rma y unifi ca el tono. Libre de parabenes. 92,45 € (Solo en El Corte Inglés)

SHISEIDOFUTURE SOLUTION LX TOTAL PROTECTIVE EMULSIONEmulsión ligera con SFP 15 y té verde Uji. Mini-miza las arrugas y mejora el tono, aportando lumi-nosidad y fi rmeza. 316,20 €

GUERLAINBLANC DE PERLE P.E.A.R.L. DROPCuidado fresco y ligero, con un complejo a base de perlas, que reduce las manchas visibles y previene las futuras. Piel más suave, luminosa e hidratada. 118,30 €

E XC L U S I

V O

4

21

35

026-027.indd 26 16/04/14 22:50

27

R O S T R O

MA

C

CAUDALIEPREMIER CRU LA CRÈME RICHEAnti-edad global para pieles secas, con resveratrol, ácido hia-lurónico y ceras ultra nutritivas. Reafi rma, alisa e hidrata. 99,20 € (Parafarmacia)

NATURA BISSÉ (ISOLÉE)ESSENTIAL SHOCK INTENSE CREAMReafi rmante intensiva para piel muy seca con proteoglicanos y aminoácidos. Regenera, reduce líneas de expre-sión y reestructura el óvalo. 94 €

STENDHALNO LIMIT WRINKLE EXPERTCorrector anti-arrugas con ácido hialurónico para un relleno inmediato. Aplicado con precisión sobre cada arruga, la alisa y le propor-ciona volumen. 110 €

JEANNE PIAUBERTSUPREM´ ADVANCE PREMIUMTratamiento inspi-rado en las técnicas de cirugía estéti-ca, que minimiza manchas y arrugas, aportando fi rmeza y nutrición. 159 €

8

9

7

10

VICHYLIFTACTIV ADVANCED FILLERConcentrado de doble acción con retinol puro y agua termal. Rejuvene-ce visiblemente y alisa las arrugas. Apto para pieles sensibles. 38,30 € (Parafarmacia)

6

Programa tus cui-dados crecientes a partir de los 30, comienzo visible de un declive cutáneo que puedes ralenti-zar con tus primeros activos anti-edad.

SECR

ETIP

026-027.indd 27 15/04/14 14:19

La sensualidad desvelada

ww

w.d

ior.c

om

DIOR JADORE.indd 1 04/04/14 08:07

29

R O S T R O

Tienen trucoPRODUCTOS ASTUTOS QUE LLEGAN CON SORPRESA. ESTOS PRÁCTICOS 2 EN 1, QUE LOGRAN LO QUE PROMETEN, RENTA-BILIZAN LOS GESTOS BEAUTY Y TE HACEN SONREIR.

MA

C

GIVENCHYPOUDRE ÉCLAT

MINUTEMicro peeling en

polvo, que al con-tacto con el agua, se transforma en delicada espuma.

Con AHA-BHA de acción exfoliante

e iluminadora. 43 € (Solo en

El Corte Inglés)

TALIKALIPOCILS & BLACKPor un lado, un gel que estimula el crecimiento de las pestañas en 28 días. Por el otro, una másca-ra que alarga y aporta volumen en un solo gesto. 30 € (Parafarmacia)

DIORDIOR ADDICT FLUID STICKSu exterior promete un clásico labial, pero su inte-rior es un rouge líquido de labios con textura innova-dora. Pigmentos de larga duración con aplicador en esponja. 35,50 €

TALIKACARE & COLORGel 2 en 1 con vita-minas encapsuladas, que descongestiona e ilumina la mirada. Sus micro-esferas de color, camufl an bolsas y ojeras. Con agua de aciano y vitamina E. 35,15 € (Parafarmacia)

VICHYLIFTACTIV SERUM 10Serum anti-edad de efecto lifting para el contorno de los ojos, que aporta luminosidad al instante. Aplicado sobre las pestañas como último gesto, ayuda a fortalecerlas. 31,55 € (Parafarmacia)

SENSILISRITUAL CARE MASK AND PEALTratamiento purifi cante 2 en 1, que funciona como exfoliante o mascarilla, si se deja actuar durante 15 minutos. Con arci-lla blanca y partículas de jojo-ba. 22,65 € (Parafarmacia)

24

5

7

3

6

E XC L U S I

V O1

SEPHORAANTI-AGING LIP TINT DE

STRIVECTINBálsamo con color, que

minimiza las arrugas al instante y potencia el tono natural de los

labios. Con SPF 20, sua-viza e hidrata. 19,90 €

029.indd 29 16/04/14 12:10

SHISEIDO.indd 1 21/03/14 16:22

31

R O S T R O

Atracciónfacial

LA PIEL RECONOCE LOS ACTIVOS DE ESTOS CONCENTRADOS, QUE ACTÚAN POR BIOMIME-TISMO. POR ESO SE ABSORBEN DE INMEDIA-TO, DEVOLVIÉNDOLE EL ESPLENDOR PERDIDO.

4

35

2

BIOTHERMSKIN BEST SERUM-IN-CREAMCorrector inmediato, concentrado en micro-algas antioxidantes. Suaviza las líneas de expresión, mejorando textura y fi rmeza. Piel suave e hidratada. 30 ml, 52 € 50 ml, 62 €

JEANNE PIAUBERTSUPREM´ ADVANCE PREMIUMSuero integral con acción anti-edad, que corrige las arrugas y mejora el relieve cutáneo. El extracto del árbol de la seda minimiza manchas y marcas de fatiga. 199 €

NATURA BISSÉ (ISOLÉE)ESSENTIAL SHOCK INTENSE COMPLEXTratamiento anti-edad de choque con acción reafi rmante intensiva y efecto lifting. Posee proteo-glicanos e isofl avonas, que combaten la fl acidez. 130 €

SENSILISAGE LABSistema integral de renovación cutánea en 3 semanas, para una tez más joven y luminosa. Tres mascarillas de efecto peeling y un renovador anti-edad. 65 € (Parafarmacia)

GUERLAINABEILLE ROYALE SÉRUM CORRECTEUR TACHESCuidado corrector de manchas y re-ductor de poros, a base de miel y jalea. Su concentrado real aclara, corrige el tono e ilumina. 117,20 € LIERAC

MAGNIFICENCE SÉRUM ROUGETratamiento revitalizante intensivo con D-Glyox, un complejo que reactiva el meta-bolismo celular. Corrige arrugas, reafi rma e ilumina. 87,60 € (Parafarmacia)

6

1

MA

C

031.indd 31 15/04/14 14:25

N U E V A

E S L A I N S P I R A C I Ó N

EXCLUSIVO EN

032 ESTEE LAUDER.indd 32 11/04/14 13:47

33

R O S T R O

4

3 25

1

GUERLAINAQUA ALLEGORIA LIMÓN VERDEEl botánico verdor de un exuberante jardín tropical inspira esta agua fresca con limón verde, lima dulce y caña de azúcar. 125 ml, 82 €

ORIGINSPLANTSCRIPTION YOUTH-RENEWING FACE OILRejuvenecedor formulado con 20 aceites preciosos. Restaura la barrera lipídica y aporta luminosidad. 58 € (Solo en El Corte Inglés)

E XC L U S I

V O

BIOTHERMSKIN BEST CREAM SPF 15Cuidado protector y antioxidante con micro algas, que combate la contaminación, el estrés oxidativo y las radiaciones UVA-UVB. Piel más joven, fuerte y radiante. 59 €

NARSLARGER THAN LIFE LONG-WEAR EYELINER PENCILMirada sorprendente con este eye-liner en verde loro. Aplícalo solo o con sombras del mismo tono para un ojo ahumado. 25,65 €

ELANCYLCELLU SLIM VIENTRE PLANOTratamiento remodelador con hiedra y cafeína, de acción reafi rmante y drenante. Consigue una cintura más fi na y un vientre más plano. 36,30 € (Parafarmacia)

Brotes verdes

EXPLORA ESTE JARDÍN BOTÁNI-CO DE FÓRMULAS VEGETALES, QUE BASAN SU EFICACIA EN EL PODER DE LA NATURALEZA. CO-LORIDO Y AROMAS VERDES SE SUMAN A LA TENDENCIA GREEN.

AR

MA

NI

033-034.indd 33 16/04/14 11:48

34

LA MERTHE LIFTING CONTOUR SERUMSuero tensor, que reesculpe el óvalo facial. Formulado con Miracle Broth, una sinergia de algas, minerales y vitaminas, que hidratan y aportan luz. 273 €

CARITASÉRUM POUDRÉConcentrado matifi cante, que previene los signos de la edad y protege la fl ora cutánea. Textura empolvada en gel, que minimiza los poros, sin restar luminosidad. 65 €

CHANELCHANCE EAU FRAÎCHE DOUCEUR SCINTILLANTESu textura en gel es una caricia cargada de iridiscencias, que hace resplandecer el escote. Te conquistará su aroma fresco y explosivo. 60 €

COURREGESEAU DE COURRÈGES Refrescante cóctel de cítricos con notas herbáceas y fondo de vetiver. Un aroma fresco y vivifi cante para él y para ella. 90 ml, 58,30 €

RENÉ FUERTERERKARITÉ NOCHE CAPILARCuidado nocturno para cabello muy seco y dañado. Acción intensiva y textura fundente con aceite y manteca de karité, que nutre y repara el cabello durante 8 horas. 28,30 € (Parafarmacia)

Ni todo lo bueno está en la naturale-za, ni todo lo malo en la cosmética de síntesis. Lo mejor de ambos mundos en esta selección green, segura y efi caz.

SECR

ETIP

7

6

9

11

ARMANIEYES TO KILL SOLO EYESHADOW Nº 17 Sombra satinada, que se inspira en la piel de los animales, con sus nácares cromo-mórfi cos. Acabado brillante y luminoso. 32 € (Solo en El Corte Inglés)

8

10

B R O T E S V E R D E S

E XC L U S I

V O

033-034.indd 34 16/04/14 11:48

36

S O L A R E S

Blanca no, radiante

Protectores con color o color con protección, en textura ligera y modulable, sin efecto materia y con nácares que aportan luz a las pieles que se queman con el sol. Están aquí.

ADDITION CONCENTRÉ ECLATCLARINS Autobronceador concentrado para mezclar, gota a gota, con tu crema habitual. Consigue un tono radiante, de bronceado creciente, con cada aplicación. 25 €

1

036-037.indd 36 15/04/14 14:26

37

S O L A R E S

LAN

CA

STE

R

SENSAISENSAI SOOTHING AFTER SUN REPAIR MASK Mascarilla en textura gel, que refresca y alivia tras la exposición solar. Mejora la sequedad y mantiene un cutis radiante. 115,50 €

LANCÔMESOLEIL BRONZER CRÈME PROTECTRICE LISSANTE Crema protectora y alisante, con SPF 50 para un bronceado luminoso. Contiene antioxidantes y un trío de aceites preciosos. Textura ligera y perfumada. 33 €

LANCASTERTOTAL AGE CORRECTION CC Cream con SPF 15, que combate la pérdida de fi rmeza, las arrugas y las manchas. Sus pigmentos refl ectores corrigen las imperfecciones al instante. 85 €

FILORGAUV-DEFENCE Protector solar antiedad con antioxidantes, ácido hialurónico, vitamina E y protección 50. Previene las manchas y estimula la actividad celular. Apto piel sensible. 39 € (Parafarmacia)

BENEFITDREAM SCREEN SPF 45 Fórmula ultra ligera, totalmente invisible y de rápida absorción, con protección solar. Deja la piel hidratada, mate y aterciopelada. 34 €

Una nueva gene-ración de texturas brindan alternativas a la blanca palidez. Cuando el sol no es una opción a consi-derar, opta por una protección coloreda.

SECR

ETIP

SENSILISMAQUILLAJE COMPACTO PROTECTOR Y ANTIEDADMaquillaje con SPF 50, que proporciona un aspecto natural y aterciopelado. Disimula las imperfecciones e hidrata. 3 tonos. 22,55 € (Parafarmacia)

2

3

4

56

7

036-037.indd 37 15/04/14 14:31

38

Piel canelaNO TE QUEMARÁS, PERO TE MARCHITARÁS, SI NO TE ESCUDAS FRENTE AL SOL. LAS PIELES OSCURAS TAMBIÉN SE MANCHAN, SE SECAN Y SE ARRUGAN.

LAN

CA

STE

R

1

23

5 NUXE ACEITE BRONCEADOR PARA ROSTRO Y CUERPO SPF 10 Fórmula con antioxidantes, que previene el fotoenvejecimiento y combate la producción de radicales libres. Resistente al agua. 19,95 € (Parafarmacia)

SHISEIDO UV PROTECTIVE LIQUID FOUNDATION Fondo de maquillaje SPF 30 con Prodefense CEL, que inhibe la formación de manchas y arrugas. Resistente al agua, acabado natural. 37,30 €

SISLEY SUNLEŸA AGE MINIMIZING GLOBAL SUN CARE SPF 30 Cuidado solar anti-edad, que previene las arrugas, las man-chas, la deshidratación y el relajamiento cutáneo. Bronceado luminoso y duradero. 189 €

LANCÔME SOLEIL BRONZER HUILE PROTECTRICE LISSANTE Aceite protector y alisante, con SPF 15, para un bronceado luminoso. Con antioxidantes y un trío de aceites preciosos. Textura ligera y perfumada. 30 €

SENSAI SENSAI CELLULAR PROTECTIVE STICK Protector solar SPF 30 en formato stick con textura rica y sedosa. Ideal para zonas sensibles como labios, orejas y contorno de los ojos. 57 €

4

038-039.indd 38 16/04/14 08:33

39

S O L A R E S

LAN

CA

STE

R

78

9

VICHY CAPITAL SOLEIL COMPACTO SOLAR SPF 30 Protege como una crema, tiene la textura de un fl uido y matifi ca como unos polvos, gracias a su fórmula con perlite y talco. 26,70 € (Parafarmacia)

ST. TROPEZ EVERY GRADUAL TAN Consigue un bronceado duradero y luminoso con esta fórmula autobronceadora progresiva. Hidrata gracias a la acción de la aloe vera y la vitamina E. 17 €(Solo en El Corte Inglés)

RITUALSLOCIÓN HIDRATANTE PARA DESPUÉS DEL SOL Calma y nutre la piel tras la exposición solar. Su fórmula refrescante con aloe vera y ginkgo biloba, nutre y suaviza, dejando la piel fl exible. 13,50 €

LANCASTERSUN CONTROL ANTI-AGEING AFTER SUN BALM Bálsamo nutritivo anti- envejecimiento para después del sol. Optimiza los propios lípidos para reparar y reforzar el efecto barrera. Gran confort. 44,90 €

SENSILISAGUA SOLAR SUPER BRONCEADORA POTENCIADORA DEL BRONCEADO Spray fresco, ligero y de rápida absorción, que potencia y sublima el bronceado de cara y cuerpo. 18,50 € (Parafarmacia)

10

6

El sol opera de forma silenciosa en las pie-les oscuras porque lo que no se ve en el exterior, ocurre en el interior, donde altera las fi bras elásticas y de sostén.

SECR

ETIP

E XC L U S I

V O

038-039.indd 39 16/04/14 12:10

LOEWE SPORT.indd 1 04/04/14 09:38

41

Bolsa de playa

A TUS SOLARES DE RIGOR, AÑADE CON-TROL PARA EL CABELLO Y BRILLO PARA EL CUERPO; GLOSS PARA LOS LABIOS Y UN SOPLO AROMÁTICO DE FRESCOR.

LAN

CA

STE

R

S O L A R E S

12

3

47

LIERACSUNIFIC SÉRUM STARTER BRONZAGEPrepara tu piel para el verano con este serum bronceador, formulado con extracto de jaz-mín y AHA de frutas. Protección celular anti-edad para rostro y cuerpo. 29,60 € (Parafarmacia)

SENSAISENSAI CELLULAR PROTECTIVE CREAM FOR FACEProtector anti-edad con SPF 50 para rostro, que salva-guarda el ADN de las células cutáneas. Bronceado radiante y sedoso. 74,50 €

CLARINSSPRAY SOLAIRE HUILE EMBELLISSANTEAceite solar, embe-llecedor, para cuerpo y cabello, con SPF 30 y aceite bio de Nyamplug para nutrir. Resistente al agua y la transpiración. 29,50 €

ROGER & GALLETCRÈME SUBLIMECrema para manos y uñas enriquecida con manteca de karité y aceites vegeta-les. Repara la piel dañada, hidrata y protege, gracias a su SPF 15. 8,15 € (Parafarmacia)

LANCASTERSOL DA BAHIA EAU D´ÉTÉEl dúo Cle-ments Ribeiro pone color a esta fragancia inspirada en Brasil. To-ques de coco, cítricos y musk, que te transportarán directamente al paraíso. 45 €

PHYTOPHYTOLAQUE SOIELaca vegetal con fi broína de seda, que controla y disciplina, sin pegar ni acartonar. Resultado natural, suelto y sedoso. Ideal para cabellos sensi-bilizados. 16,15 € (Parafarmacia)

CLARINSGLOSS PRODIGEGel ultra alisante, de textura no pegajosa, que perfi la los labios y los cubre con un brillo de suavidad y confort. Aroma a grosella negra y regaliz. 19,50 €

65

041.indd 41 15/04/14 14:33

el nuevo perfume

visite Armanibeauty.es Cate Blanchett

AP

SP

SI nex E

L CO

RT

E IN

GLE

S 184x237m

m E

SP

.indd 118/03/14 18:43

042 AR

MA

NI.indd 1

13/04/14 12:50

43

S O L A R E S

Mare nostrum

PROPUESTA ULTRAMAR DE INFINITOS AZU-LES. TURQUESAS, CELESTES O COBAL-TOS ANUNCIAN EL VERANO CON PROME-TEDORAS SENSACIONES ACUÁTICAS.

AR

MA

NI

ELIZABETH ARDENPURE FINISH CREAM EYE SHADOW Nº 2 OVERBOARDSombra en crema de textura aterciopelada, que hidrata y protege, gracias a la acción del aloe y la vitamina E. 25 €

ARMANIEYES TO KILL SOLO EYESHADOW Nº 18Sumerge tus ojos en el fondo del mar con esta sombra de acabado satinado, cuya tecnología de perlas transparentes, aporta un color brillante y luminoso. 32 € (Solo en El Corte Inglés)

ESTÉE LAUDERBB CREME CLEAR DIFFERENCEFórmula ligera, libre de aceites, que hidrata, protege y perfecciona en un solo gesto. Controla la grasa, proporcionando un aspecto natural, gracias a su color semi-translúcido. Con SPF 35. 33 €

CARITASÉRUM DES LAGONSLas cristalinas lagunas de la Polinesia francesa esconden el secreto de este suero iluminador, altamente hidratante. Energiza y previene los signos del envejecimiento. 72 €

CLARINSTRULY WATERPROOF MASCARA TONO CURAÇAOVolumen, longitud y color intenso durante 12 horas. Máscara waterproof, que resiste el agua de mar y de la piscina. 25,75 € (Edición limitada)

JO MALONERAIN & ANGELICADéjate acariciar por las gotas de lluvia que inspi-ran esta fragancia unisex, aromática y acuática. Con toques de lima, angélica y vetiver. 93 € (Solo en El Corte Inglés)

POMELLATONUDO BLUESu elegante frasco, inspirado en un topacio azul, expira una salida de limón y grosella, un corazón de peonía y magnolia, y un fondo almizclado. 90 ml, 89 €

12

4

5

76

3

E XC L U S I

V O

E XC L U S I

V O

043.indd 43 16/04/14 11:49

44

S O L A R E S

LO HABIDO Y POR HABER PARA CONSEGUIR EL BRONCEADO INTENSO QUE PERSIGUEN LAS PIE-LES MEDITERRÁNEAS, ACOSTUMBRADAS AL SOL.

Sun lovers

LAN

CA

STE

R

2NUXE LECHE CORPORAL Y FACIAL EN SPRAY SPF 20 Fórmula trans-parente con antioxidantes, que previene el fotoenve-jecimiento y combate la producción de radicales libres. Resistente al agua. 19,95 € (Parafarmacia)

ELIZABETH ARDEN PURE FINISH SUMMER ESCAPE BRONZING POWDER Polvos autobronceadores con minerales, té verde y vitamina E. Efecto dorado, fresco y natural. Incluye brocha kabuki. 38 €

LANCASTER SELF TAN BEAUTY INTENSE Consigue un bronceado intenso y luminoso, sin salir de casa, con este autobronceador en gel para rostro y cuerpo, que tiene notas de coco y un color que recuerda al caramelo. 33 €

ST. TROPEZ SELF TAN DARK LOTION Autobronceador ultra absorbente con antioxidantes, que previenen el fotoenvejecimiento. Proporciona un bronceado uniforme, adaptán-dose a cada tono. 39 €(Solo en El Corte Inglés)

1

45

3

LIERAC SUNIFIC POUDRE DORÉE IRISÉE SPF 15 Polvos solares irisados, sublimadores del bronceado, con acción antimanchas, antiarrugas y antiradicales libres. Con extracto de noni y vitamina E. 26,95 € (Parafarmacia)

E XC L U S I

V O

044.indd 44 16/04/14 11:50

HIDRATACIÓN AVANZADA, UNA NUEVA LUZ PARA TU PIEL

LEIGHTON MEESTER

**Te

st in

stru

men

tal e

n la

s ca

pas

supe

rfic

iale

s de

la e

pide

rmis

en

27

muj

eres

dur

ante

4 s

eman

as. *

**Te

st in

stru

men

tal e

n 2

4 m

ujer

es.

*Equ

ivale

nte

a la

conc

entra

ción

de lif

e pl

ankt

on e

n un

tarro

de

50 m

l.

AQUASOURCECON LIFE PLANKTONTM

• El equivalente a 5000 litros de agua termal activa*.• 5 capas de hidratación intensa**.• 48h*** con sensación de una piel hidratada y fresca. Cadadía siente una nueva piel.SIENTE CÓMO TU PIEL SE ENAMORA.

DESCUBRE LA HISTORIA DE AMOR DE LEIGHTON EN BIOTHERM.COM

EXCLUSIVO LIFE PLANKTONTM

Acude a tu stand Biotherm de y consíguelo por la compra

de productos Biotherm.*

Contenido a elegir entre hidratación y anti-edad.

BIOTHERM TE REGALA 15 DÍAS DE TU TRATAMIENTO EXPERTO

*Promoción válida del 2 al 18 de mayo de 2014 hasta agotar existencias: Kit Aquasource 2.500 uds. (Aquasource Deep Serum 7ml, Aquasource Gel Crema PNM 15ml; Aquasource BB Cream Claire 5 ml,Biocils Antichute 30ml, Lait Corporel 30ml). Kit Skin Best 2.500 uds. (Skin Best Serum 10ml, Skin Best Crema Día PNM 5ml, Skin Best CC Cream Medium 5ml, Biocils Antichute 30ml, Lait Corporel 30ml).Kit Skin Vivo 1.034 uds. (Skin Vivo Cream PNM 15ml, Skin Vivo Gel Yeux 1ml, Aquasource BB Cream Claire 5ml, Biocils Antichute 30ml, Lait Corporel 30ml).

Aquasource Secretos De Belleza 184x237 5.ai 1 07/04/14 10:40

045 BIOTHERM.indd 1 13/04/14 12:47

46

C U E R P O

El cuerpo del delito

Es el que se consigue con la aplicación sistemática de esta selección galénica, que tiene activos de última generación para combatir adiposidades por dentro y embellecer la

piel por fuera. Éxito asegurado con perseverancia, dieta y ejercicio.

12

OIL & TONICBIOTHERM Aceite y tónico en una sola textura. Combate la sequedad y la pérdida de fi rmeza, gracias a sus lípidos hidratantes y a una micro-alga tonifi cante. Acabado satinado. 41 €

BODY SCULPTERBIOTHERMGel remodelador y reafi rmante con cafeína pura y extractos de algas rojas. De textura ultra fresca, es ideal para reducir centímetros en caderas, muslos y cintura. 36,90 €

046.indd 46 16/04/14 22:34

47

C U E R P O

DIORCAPTURE TOTAL FONDE DE TEINT SÉRUM RÉNÉNÉRATEUR D´ÉCLATFondo de maquillaje, que corrige arrugas y manchas. Reaviva la luminosidad con sus pigmentos multi-facetas. 81,80 €

46GIORGIO

ARMANIFLUID SHEERFondo ligero y confortable con pigmentos micronizados y nácares. Uni-formiza, corri-ge e ilumina intensamente, esculpiendo los contornos faciales. 54 € (Solo en El Corte Inglés)

ROGER & GALLETCRÈME SUBLIME OR BOIS D´ORANGECrema corporal con refl ejos dorados, perfumada con azahar, jazmín y notas cítricas. Nutre, fortalece y tonifi ca. 21,15 € (Parafarmacia)

VICHYTEINT IDÉAL SPF 20Fondo de maquillaje fl uido para un rostro radiante. Efecto piel desnuda, cobertura media. Pieles sensibles. 27,30 € (Parafarmacia)

BOBBI BROWNSPARKLE EYE SHADOWSombra de textura sedosa y aterciopelada, con perlas iluminadoras y purpurina. Consigue una mirada con efecto paillettes, a golpe de brocha. 31 €(Solo en El Corte Inglés)

ELIZABETH ARDENCERAMIDE BOOSTING 5-MINUTE FACIALTratamiento de luminosidad en dos pasos, compuesto por una mascarilla purifi cante y un suero reparador con ceramidas y algas rojas. 99 €

CLARINSHUILE IRISÉEEnriquecido con aceite de avellana, nutre, suaviza y satina la piel, preservándola de la deshidratación. Sus nácares dorados iluminan y realzan el bronceado. 39 €

CHANELEAU TENDRE PARFUM POUDRE SCINTILLANTSírvete de su delicada borla para cubrir tu cuerpo con una lluvia empolvada de refl ejos nacarados. Un gesto que reaviva el perfume fl orido y afrutado de Eau Tendre. 50 €

10

5

7

8 9

Saca tu piel a relucir con peelings que aclaran, aceites que satinan o bases que dejan un rastro deestrellitas. Sus náca-res aportan brillo ca-leidoscópico.SE

CRET

IP

3

E XC L U S I

V O

E XC L U S I

V O

047.indd 47 16/04/14 11:51

TOUS ROSA.indd 1 19/03/14 20:58

49

C U E R P O

VIC

HY

Tu zona confortQUERRÁS SALIR DEL TRÁMITE HIGIÉNICO PARA INSTALARTE EN EL MO-MENTO PLACER QUE REIVINDICAN SUS TEXTURAS SUAVES Y FRAGANTES.

1

DYPTIQUELAIT FRAIS POUR LE CORPSLoción hidratante y refrescante con aroma de azahar, una legendaria fl or mediterránea, conocida por sus cualidades calmantes. Fórmula fl uida y generosa. 45 €

KLORANEGAMA CAPILAR A LAS FIBRAS DE LINO Champú, bálsamo y tratamiento en spray para cabello fi no y sin volumen. Densifi ca, retexturiza y aporta ligereza gracias a las semillas de lino.Bálsamo, 11,70 €Champú, 9,95 €Spray, 15,80 €(Parafarmacia)

AVÈNEXERA CALM A.D. BAUME RELIPIDANTBálsamo relipidizante para todos los tipos de sequedad cutánea severa, tanto en niños como adultos. Con I-modulia calmante y agua termal. 21,25 € (Parafarmacia)

JEANNE PIAUBERTEAU D´ANGE Tónico reconfortante e hidratante, con leche de algodón y alantoína. Sus notas hespérides, fl orales y amaderadas son ideales tras un relajante baño. 49 €

4 5

3Unas gotas de acei-te en el agua, con-vierten el baño en una inmersión nu-tritiva, que suaviza y sella la hidratación a la piel. Sin incómo-do residuo graso.

SECR

ETIP

2 BENEFITBATHINA SOFT TO TOUCH HARD TO GETLigerísimo aceite corporal en bruma, para lucir una piel aterciopelada. Hidratación in-mediata a base de almendra dulce y vitamina E antio-xidante. 35 €

049-050.indd 49 16/04/14 22:45

50

T U Z O N A C O N F O R T

JO MALONEINCENSE & EMBERSDéjate seducir por el aroma del abeto, la pimienta blanca, el incienso, el elegante vetiver y el ámbar dorado de esta vela extremadamente relajante. 53 € (Solo en El Corte Inglés)

KORRESGEL DE DUCHA DE BERGAMOTA Y PERACremosa espuma de efecto hidratante con proteínas de trigo, aloe y vitamina C. Mejora el sistema inmunológico de la piel. 9,95 € (Parafarmacia)

LA PRAIRIECELLULAR MINERAL BODY EXFOLIATORDespídete de cualquier aspereza con esta fórmula con polvo de diamante, amatista y perlas. El aceite de rosa mosqueta y camelia, suaviza e hidrata. 110 €

(MALIN+GOETZ)CREMA HIDRATANTE CORPORAL CON VITAMINA 5 Tratamiento nutritivo con Vitamina B5 y manteca de karité. Su extracto relajante de bergamota te transportará al paraíso. 44 €

7

9

8

6

10

Las pieles secas por alipídicas, no deben utilizar el agua muy caliente. Han de re-forzar el efecto ba-rrera de la capa cór-nea con ácidos gra-sos y ceramidas.

SECR

ETIP

VICHY NUTRI EXTRA HUILE EXTRAORDINAIREAceite multiusos para rostro, cuerpo y cabello, formulado con nueve lípidos vegetales. Nutre, ilumina y suaviza. Acabado satinado. 19,90 € (Parafarmacia)

E XC L U S I

V O

049-050.indd 50 21/04/14 12:56

52

Silueta de bikini

ES LA QUE SIN DUDA CONSEGUIRÁS, SI TE PO-NES A LA OBRA DESDE ESTE HISTÓRICO MO-MENTO, CON LOS CUIDADOS EXPERTOS PA-RA ESCULPIRLA CENTÍMETRO A CENTÍMETRO.2

1

3SISLEYCELLULINOV SOIN ANTI-CELLULITE INTENSIFFórmula anticelulítica intensiva y reafi rmante, de textura fundente y aterciopelada. Con extracto de alga roja y semilla de Longan. 168 €

ELANCYL CELLU SLIM NOCHECuidado anticelulítico intensivo y reafi rmante que actúa mientras duermes. Textura fun-dente y cremosa gracias a los aceites de cártamo y onagra. 48,40 € (Parafarmacia)

CAUDALIE EXFOLIANTE CRUSHED CABERNETTratamiento con pepitas de uva y aceites esenciales para una piel más suave, lisa y nutrida. Usar bajo la ducha, dos veces por semana. 23,60 € (Parafarmacia)

THE LAB ROOM (ISOLÉE)GEL ANTICELULÍTICOTratamiento anticelulítico a base de extractos vegetales. Mejora la circula-ción, favorece la eliminación de toxinas y quema la grasa acumulada. 52 €

SHISEIDOFUTURE SOLUTION LX TOTAL REGENERATING BODY CREAMCrema corporal regeneradora para una piel más fi rme, hidratada y elástica. El extracto de raíz de angélica mejora la circulación. 160 €

FARMA DORSHANTICELULÍTICO DETOX REDUCTOR INTENSIVOCrema corporal que reduce el volumen de cintura, vientre y glúteos. Reafi rma, drena y mejora la piel de naranja. 32,40 € (Parafarmacia)

4

6

5

052-053.indd 52 15/04/14 14:40

53

C U E R P O

LAN

CA

STE

R

Suavizan, alisan o iluminan la piel. Ex-foliantes y activos como el retinol, re-nuevan y aumentan la permeabilidad cu-tánea a los cuida-dos posteriores.

SECR

ETIP

LIERACBODY-SLIM CURE MINCEUR EXPRESSSerum anti-celulítico exprés, con extracto de jengibre y cafeína. Textura en gel de acción criotérmica para una piel más lisa y fi rme. Acción visible a los 7 días. 41,50 € (Parafarmacia)

FRIDDA DORSCHANTICELULÍTICO EFECTO MESO CON CÉLULAS MADRETratamiento anticelulítico con retinol y colágeno. Mejora la piel de naranja y activa la circulación 36 € (Solo en El Corte Inglés)

JEANNE PIAUBERTDNASLIMCuidado anticelulítico con ginkgo biloba y cafeína. Su fórmula con escina y su prácti-co cabezal de masaje, drenan y activan la microcirculación. 85 €

E XC L U S I

V O

7

8

910KIELH´S

GENTLY EXFOLIATING BODY SCRUB Exfoliante para una piel utrasuave, fresca y perfectamente preparada para tu tratamiento habitual. Con aloe vera y camomila.29,50 €

052-053.indd 53 16/04/14 11:52

54

C U E R P O

Dar la laca

TODO NAIL ART CONTEMPLA EL TRA-TAMIENTO COMPLETO DE LAS MA-NOS, HERRAMIENTAS DE PRECISIÓN QUE HAS DE CUIDAR, ANTES QUE DE-CORAR CON PINCELADAS FASHION.

ROGER&GALLETFLEUR D´OSMANTHUSSuaviza y aporta fl exibilidad, gracias a su fórmula con aceite de semilla de albaricoque. Aplica una nuez y masajea cada dedo con movimientos circulares. 8,15 € (Parafarmacia)

OPI NAIL LACQUERTONO LIVE. LOVE. CARNAVALSiéntete como en el carnaval de Rio con la nueva colección Brasil, a la que pertenece esta laca, en un coral vibrante y enérgico. 16,80 €

ESTÉE LAUDERPURE COLOR TONO IMPASSIONEDAtrévete con una mani-pedi en rojo quisquilla de acabado mate. Su tecnología True Vision, asegura un color intenso de larga duración. 23,50 €

GALÉNICARGANE CRÈME SOYEUSE RÉPARATRICECrema reparadora para manos y uñas con aceite de argán. Textura fundente y sedosa, que nutre y previene el envejecimiento. 12,10 € (Parafarmacia)

RITUALSMIRACLE SCRUBFórmula exfoliante con gingseng y ginkgo biloba. Elimina las células muertas, suaviza las asperezas y alisa rugosidades, dejando las manos nutridas en profun-didad. 11,50 €

MICHAEL KORS NAIL LACQUERTONO SENSATIONRevive el lujo y la estética de los 90 con esta laca de su colección Sexy. El diseñador americano propone un rojo pasión con un efecto glossy. 19,50 €. (Solo en El Corte Inglés)

2

4

5 6

1

OP

I

3E X

C L U S IV O

054.indd 54 16/04/14 12:09

CARTIER PANTHERE.indd 1 04/04/14 09:17

56

Un lookcon chispa

Vuelven los labios mate, pero todo en el maquillaje trata sobre la luz. Perlas, pailletes o nácares micro, otorgan vida a la piel en las más diversas texturas, esculpiendo

las facciones con luz de luna, para borrar las sombras y acentuar los volúmenes.

TOUCHE ÉCLAT WILDEDITIONYVES SAINT LAURENT El mítico lápiz en formato pincel de YSL renueva su imagen con una versión ultra felina. Minimiza los signos de cansancio, atenúa las ojeras e ilumina el rostro esculpiéndolo. 36 € (Edición limitada)(Solo en El Corte Inglés) 1

E XC L U S I

V O

056.indd 56 16/04/14 11:54

57

DIORPOUDRE DIORSKIN NUDE TAN MATTE Nº 002Compactos ultra-fi nos con pig-mentos minerales. Estos polvos mate se combinan con la BB Crème de la misma gama para un soleado nude. 50,90 €

3

7

SHISEIDOLACQUER GLOSS Nº 301Brillo cristalino, de gran intensidad, que solo precisa una capa. Inspirado en el lacado “suki-urushi”, no resulta pegajoso. Hidrata, suaviza y perdura. 25,30 €

LANCÔMEFLASH BRONZEREste gel de color miel es un auto-bronceador de secado rápido. Fácil de aplicar, está enriquecido con activos hidra-tantes y vitamina E antioxidante. 38,50 €

GUERLAINTERRACOTTA SUNLESSGel con color “2 en 1”, que hidrata y aporta un bronceado uniforme. Con aceite biológico de argán, deja la piel tersa, suave y satinada en un solo gesto. 50,20 €

GIORGIO ARMANIMAESTRO BRONZER LIQUID SUMMER SPF 15Textura evanescente y deslizante, que se funde con la piel, dejando un halo transparente de buena cara. L igeramente irisado. 64 €(Solo en El Corte Inglés)

4

6

5

E XC L U S I

V O

E XC L U S I

V O

BOBBI BROWNNECTAR & NUDE EYE PALETTEPaleta estratégica de sombras para ir maquillada sin parecerlo. Tonos universales que funcionan en cual-quier tez broncea-da. 60 € (Solo en El Corte Inglés)

2

DIO

R

M A Q U I L L A J E

057.indd 57 16/04/14 11:54

58

LA LIGEREZA CAMBIA EL SIGNO DE LOS MAQUILLAJES, QUE EN LUGAR DE TAPAR, CORRIGEN Y TRATAN LA PIEL EN CLA-VE FRESCA, LUMINOSA Y TRANSPARENTE. NI SE NOTAN.

Photo finish

MA

C

CK ONE3-IN-1 CONCEALER Nº 2Combina los benefi cios de un corrector, una prebase y un iluminador en un stick. Sus pigmentos con aminoácidos, llevan vitaminas C y E antioxidantes. 19 €(Solo en El Corte Inglés)

DOLCE & GABBANAPERFECTION VEIL PRESSED POWDER Nº 6Viste la piel con una luminosidad translúcida, sellando el maquillaje. Acabado natural con cobertura contínua. 50 €(Solo en El Corte Inglés)

BENEFITAGENT ZERO SHINESi tienes la piel normal o mixta, te encantarán estos polvos sueltos, que neutralizan los brillos y reducen la apariencia de los poros. 31,90 € (Solo en El Corte Inglés)

GIORGIO ARMANIMAESTRO FUSION MAKE UPTextura textil con SPF 15, que envuelve la piel con un resultado desnudo. Acabado sensorial, de velo sin efecto materia. Ilumina. 64 € (Solo en El Corte Inglés)

NARSPRO-PRIME INSTANT LINE & PORE PERFECTORSu ácido hialurónico rellena los poros y líneas, mientras que sus polvos esféricos perfeccionan la piel. Stick no graso, que matifi ca de inmediato. 26 €

E XC L U S I

V O

1

25

4

3

M A Q U I L L A J E

E XC L U S I

V O

E XC L U S I

V O

E XC L U S I

V O

058-059.indd 58 16/04/14 16:03

59

S O L A R E S

Estas texturas se aplican con los de-dos, que es la for-ma de integrarlas en la piel. El tacto da la pauta para conse-guir un tez fresca, sin efecto materia.

SECR

ETIP

MA

C

LANCÔMEMIRACLE AIR DE TEINT Nº 03Fluido perfeccionador de gran ligereza para ocasionales del fondo. Se aplica con pequeños toques para un resultado de piel desnuda. 41,50 €

BOBBI BROWNCC CREAM SPF 35Aspecto saludable y piel uniforme, gracias a esta crema con color, que se combina con la base de maquillaje, para una piel luminosa e hidratada. Resultados a corto y largo plazo.36 € (Solo en El Corte Inglés)

MACPREP+PRIME CC COLOUR CORRECTING SPF 30Crema correctora con color, que unifi ca el tono. Textura multifunción que hace juego con los polvos de la misma gama. 28,50 €(Solo en El Corte Inglés)

GIVENCHYPOUDRE PREMIÈRE UNIVERSAL NUDETe cambiarán la vida estos polvos sueltos, extrafi nos y confortables, que aportan una tez mate, unifi cada y natural a todo tipo de pieles. 51 €

CHANELLES BEIGES ALL-IN-ONE HEALTHY GLOW FLUIDFluido con SPF 15, que evita el efecto maquillaje y reproduce los matices del aire libre sobre la piel. 40 €

E XC L U S I

V O

E XC L U S I

V O

6

9 10

7

8

058-059.indd 59 16/04/14 11:56

60

M A Q U I L L A J E

MA

C

¡Muak!

LA LLEGADA DEL LABIAL EN LÁ-PIZ REVOLUCIONA EL TERRITO-RIO DEL LIPSTICK, QUE A SU VEZ, ADOPTA LAS FUNCIONES DE UN BÁLSAMO TRATANTE MUY CHIC.

5

2

1DOLCE & GABBANACLASSIC CREAM LIPSTICK Nº 220Carmín en rojo “Devil”, que hace las delicias de Mónica Bellucci. Ilustra como ningún otro, a la mujer siciliana, que inspira al dúo italiano. 32 € (Solo en El Corte Inglés) SISLEY

PHYTO LIP TWIST BAUME TEINTÉ Nº 6Este tono “Cherry” en mina blanda es en realidad, un bálsamo con color, enriquecido con extractos vegetales. Trata, colorea y perfi la, aportando un brillo cremoso de larga duración. 34 €

MACRICH LIPSTICKTono “So Good” en rojo profundo con matiz rosado. Su textura deslizante, rica en pigmentos, cuida los labios y los acondiciona, vistiéndolos de satén fi no y deslizante. 23 € (Solo en El Corte Inglés)

CLARINSJOLI ROUGE BRILLANT TRANSPARENCE Nº 19Este “Tropical Pink” es un coral fresco y luminoso, que aporta brillo con chispas. Reconcilia hidratación y larga duración. Labios pulposos y confortables. 23,50 €

GUERLAINROUGE G Nº 78Rojo “Gladys” en fucsia, con polvo de rubí iluminador, manteca de mango hidratante y Guggul remodelante. Práctica joya tecnológica con doble espejo. 46,30 €

3

4

E XC L U S I

V O

E XC L U S I

V O

060-061-062.indd 60 16/04/14 12:13

61

S O L A R E S

DIO

R

Alta defi nición para los labios mate, que se llevan perfecta-mente perfi lados. No es el caso de los labios nude, que se acondicionan a to-ques, no se pintan.

SECR

ETIP

060-061-062.indd 61 15/04/14 13:28

62

¡ M U A K !

NARSMATTE MULTIPLEIcónico stick multi-uso de color amapola, que se aplica en labios y mejillas. Mate, pero confortable, se puede trabajar en húmedo para un acabado más rico. 43,05 €

ELIZABETH ARDENBEAUTIFUL COLOR GLOSS STICK Nº 3Este rosa “Sunday” es en realidad, un pintalabios con brillo cristalino, que colorea y perfi la con precisión, gracias a su formato en lápiz. 25,50 €

MICHAEL KORSLIP LACQUER BOMBSHELLRojo clásico, versionado por el diseñador americano, para mezclar con el gloss “Siren” de la misma gama. Ideado para adaptarse a cada mujer, sin importar el tono de su piel. 27 €(Solo en El Corte Inglés)

CHANELROUGE COCO SHINE Nº 91Fresco, fl amante y lleno de luz. Este rojo “Boheme” con matiz rosa, se ofrece en una textura satinada, iluminada con nácares. 31,50 €

ELIZABETH ARDENPREVAGE ANTI-AGING TREATMENT BOOSTING CLEANSERSus enzimas y semillas de bambú eliminan células muertas e impurezas, consiguiendo la mucosa perfecta que ha de acompañar a todo labio rojo-rojo. Con plus antioxidante. 49 €

7

9

68

10

MA

C

E XC L U S I

V O

060-061-062.indd 62 21/04/14 12:56

10 días de Suero Reparador Intensivo Antienvejecimiento gratis*: Presente este cupón en El Corte Inglés más cercano y llévese una mini

talla de Prevage Suero Reparador Intensivo Antienvejecimiento 5ml.

*Promoción válida en El Corte Inglés a partir del 1 de mayo de 2014 hasta agotar existencias (4000 unidades). Una unidad por consumidor y cupón.

184x237 PREVAGE ECI2.ai 1 19/03/14 10:45

PREVAGE ELIZABETH ARDEN.indd 1 28/03/14 09:48

64

M A Q U I L L A J E

Ternura candyTENDENCIA CLAVE DE LAS PASARELAS, LOS PASTELES SALEN DEL HORNO PARA DULCIFICAR LAS FACCIONES Y PONERTE BUENA CARA.

MA

C

GIVENCHYOMBRE COUTURE Nº1 Y Nº 2Nácares blancos en crema, que se aplican solos o como top-coat iridescente sobre la sombra “Rose Illusion”. Son waterproof. 25 €

GIVENCHYPRISME LIBRE Nº 1Icónicos polvos sueltos en la armonía “Mousseline Pastel” de 4 tonos candy para utilizar mezclados o por separado. Acabado mate y transparente. 42 €

MICHAEL KORSGLAM JASMINEEau de Parfum con base de jazmín, la fl or preferida del diseñador. Impone su presencia con maderas, ciruelas, moras y cítricos. 50 ml, 72 € (Solo en El Corte Inglés)

4

12

3

Los nuevos top coat dan brillo don-de quieras que te miren. Sus destellos aportan dimensión a la piel desnuda y fantasía a sombras, blush, labiales, etc.

SECR

ETIP

ESTÉE LAUDERCLEAR DIFFERENCE ADVANCED BLEMISH SERUMDe textura suave y fresca, purifi ca, minimiza las imperfecciones y reduce los poros, controlando la producción sebácea. Formulado con ácido salicílico y glucosamina. 67,50 €

E XC L U S I

V O

064-065-066.indd 64 16/04/14 22:37

65

M A Q U I L L A J E

No fallan: el candy verde contrarresta las rojeces, el candy rosa aporta buena cara a las pieles cla-ras y el candy malva corrige los signos grises de fatiga.

SECR

ETIP

MA

C

064-065-066.indd 65 16/04/14 09:24

66

T E R N U R A C A N D Y

Suaves y dulces son estos inocentes tonos pastel, que aportan frescor a la piel, abren la mirada o esculpen el rostro con toques de luz en sus relieves.

SECR

ETIP

MA

C

GUERLAINMÉTÉORITES PERLES POUDRE RÉVÉLATRICES DE LUMIÈRE Nº 2Versión “Clair” de estos polvos icónicos, cuyas bolitas mates y brillantes, se mezclan con la brocha para esculpir e iluminar. 36,60 €

CALVIN KLEINCK ONE POWDER EYESHADOW Nº 110Se llama “Lust” y es una sombra mono en polvo malva. Sus fi nos nácares iluminan sutilmente. Con tapa deslizante. 17,90 € (Solo en El Corte Inglés)

CHANELILLUSION D´OMBRE Nº 93Sombra ultra-brillante en crema, cuyos nácares en rosa “Impulsion”, iluminan los relieves del rostro donde más se necesita. 31 €

GUERLAINROUGE G Nº 866Joya tecnológica con espejo incorporado, que alberga un tono “Rose Glacé” con polvo iluminador de rubí, manteca hidratante de mango y Guggul remodelante. 46,30 €

5

78

6YSLSOUFFLE D´ECLAT POUDRE LIBRE TRANSLUCIDE-FINI NATUREL Nº 1Sueltos y transparentes, perfeccionan las pieles pálidas, a las que aportan un efecto de buena cara. 52,60 €9

E XC L U S I

V O

064-065-066.indd 66 16/04/14 12:17

OLAY.indd 1 04/04/14 09:30

68

M A Q U I L L A J E

EL STICK MULTIFUNCIÓN SE SUMA AL CO-LORETE EN CREMA Y AL BLUSH EN POLVO PARA ESCULPIR LAS FACCIONES, SACAR EL PÓMULO O MARCAR LA MANZANITA.

Pon-ponM

AC

1

CLARINSMULTI-BLUSH FARD À JOUES Nº 03Enriquecido con ceras de girasol, mimosa y rosa, es un colorete en crema que escul-pe y colorea los pómulos con un toque natural. Dura toda la jornada. 27,25 €

ELIZABETH ARDENPURE FINISH COOL RADIANCE HIGHLIGHTER Nº 01Rosa multi-usos con nácares dora-dos, que aporta brillo donde más se necesita. Su textura cremosa, fácil de difuminar, consigue un acabado opalescente. 34 €

NARSBLUSH BRUSH Nº 20Caerás rendida ante la suavidad y las prestaciones de esta brocha, que tiene el tamaño perfecto para esculpir las mejillas, depositando los pigmentos justos sobre la piel. 46 € (Solo en El Corte Inglés)

GIORGIO ARMANICHEEK FABRIC SHEER BLUSH Nº 306Esta suave tonalidad coral aporta buen tono a las pieles medias, que se ven perfeccio-nadas con su textura textil de polvos evanescentes. 46 € (Solo en El Corte Inglés)

GIORGIO ARMANI MAESTRO FUSION BLUSH Nº 300Alternativa poco convencional para colo-rear las mejillas con una textura líquida y deslizante, que se convierte en polvo al contacto con la piel. Cero materia. 48 € (Solo en El Corte Inglés)

3

5E X

C L U S IV O

E XC L U S I

V O

E XC L U S I

V O

2

4

(Solo en El Corte Inglés)

068-069.indd 68 16/04/14 12:18

69

M A Q U I L L A J E

Integra en la piel la versión cremosa de los coloretes para un acabado fresco sobre la mejilla. Utili-za un blush en pol-vo irisado si prefi eres marcar el pómulo.

SECR

ETIP

MA

C

NARSMATTE MULTIPLE ANGUILLABarra icónica, que sirve para mejillas, ojos y labios. Este rosa jengibre, de textura cremosa y ligera, aporta un efecto mate. En hú-medo, consigue un acabado más vivo. 43,05 € (Solo en El Corte Inglés)

ESTÉE LAUDERBRONZE GODDESS CREME BLUSHFresco y transparente, este blush en textura crema resulta espe-cial sobre la mejilla desnuda, a la que aporta luz y un golpe soleado. 42 €

ISOLÉELIPSTICK QUEEN PINKI NUDEEl tono y la intensidad del colorete han de ele-girse a juego con el labial. Este es un nude con to-que rosa, que tiene un 10% de pigmento y aporta un velo ligero, ultra-hidra-tante. 24 €

LANCÔMEBLUSH HIGHLIGHTER POUDRE LUMIÈRE Nº 1Consigue unas mejillas de por-celana con este tono bailarina, que funciona sobre todas las pieles, iluminándolas. Tierno, sutil y uni-versal, se presenta en un estuche para coleccionar. 45 €

CHANELLE BLUSH CRÈME Nº 67A juego con los labiales de la marca, este colorete en crema se funde con la piel en un velo satinado, natural y transparente. En rojo-rosa ácido, insufl a vida a la cara. 36 €

6

7

8

10E X

C L U S IV O

9

068-069.indd 69 16/04/14 12:18

ANUNCIADOEN

TV

Eucerin® VOLUME-FILLERRecupera el volumen, recupera tu expresión

Con la edad, la piel pierde volumen y se acentúan los signos de la edad, cambiando la expresión del rostro.

Eucerin® VOLUME-FILLER con Magnolol, Ácido Hialurónico y OligoPéptidos recupera el volumen facial y reafirma la piel desde el interior, rejuveneciendo la expresión.

Reafirma la pielReduce las arrugas

Realza los pómulosRedefine el contorno facial

¡Ahorallévate tu

EDICIÓN ESPECIAL XL!

070 EUCERIN.indd 70 11/04/14 14:03

71

M A Q U I L L A J E

Bellezalow Cost

TENDENCIAS TOP EN VERSIÓN LOW. PODRÁS EMULAR LAS CLAVES DE LAS PASARELAS CON ESTAS MARCAS JÓVE-NES, QUE LO SABEN TODO AL RESPECTO.

OP

PI

ASTORLIP COLOR BUTTER ULTRA VIBRANTBarra de labios de larga duración y acabado ultra intenso. Textura suave, cremosa e hidratante. Su punta bise-lada facilita la aplicación. 8,95 €

2MAYBELLINESUPERSTAY 16 H BETTER SKINBase de maquillaje per-feccionadora con vitami-na C, que aclara el tono de las manchas, combate rojeces, corrige imperfec-ciones y aporta luz. Co-bertura media. 10,99 €

MAX FACTOREXCESS VOLUME EXTREME IMPACT MASCARAPresume de pestañas con esta máscara 2 en 1 compuesta por una base volumini-zadora y una laca de acabado charol en negro intenso. 11,95 €

4

1

GARNIERMIRACLE CREAMTratamiento antiedad con micropigmentos de color, que minimiza las imperfecciones. Con vitaminas, pép-tidos reafi rmantes y SFP 20. Textura fresca y cremosa. 14 €

RIMMEL LONDONLASTING FINISH COLOUR RUSHBálsamo labial en formato “jumbo” creado en cola-boración con la cantante Rita Ora. Hidrata, aportando un color vibrante. Tono Give Me a Cuddle. 5,99 €

5

3

071.indd 71 16/04/14 09:39

72

M A Q U I L L A J E

Coral beachREPERTORIO DE NARANJAS PARA PIELES OSCURAS Y PE-LIRROJAS ENCENDIDAS. MATE O BRILLANTE, ES EL CO-LOR AL QUE MEJOR SIENTA UN VERANO BAJO EL SOL.

2

GIORGIO ARMANI ROUGE ECSTASY Nº 300Una barra de labios CC, que ofrece el confort de un bálsa-mo hidratante y un color ultra luminoso. Su estuche lacado lo convierte en objeto de deseo. 33 € Solo en El Corte Inglés)

YSLKISS & BLUSH BABYDOLL Nº 4 Labios y mejillas se benefi cian de este pro-ducto multifunción, que aporta color e hidrata. Textura mousse para un acabado mate. 40 €

CHANELROUGE ALLURE Nº 144 CONQUISTELánzate a la conquista con esta barra de labios pura y luminosa. De textura ultra-fi na y fundente, hidrata a la vez que tiñe los labios de un color subli-me. 32,50 €

ESTÉE LAUDERPURE COLOR TONO MANDARINEl mejor colo-rido de Lauder en versión stick. Ideal para llevar en el bolso, conjuga lo mejor de una barra y lo mejor de un bálsamo hidra-tante. 25,50 €

LANCÔMELIP LOVER TONO ORANGE MANÈGEGloss ultra confortable y ligero, con un acabado brillante y jugoso. Te encantará su aroma a rosas, iris y violeta . 22,50 €

DIORVERNIS Nº 551 AVENTUREAtrévete con este coral solar, que es una verdadera declaración de amor a la vida. Un pincel de alta tecnología facilita su aplicación. Acabado glossy. 25,50 €

1

354

6M

AC

MA

C

E XC L U S I

V O

072.indd 72 16/04/14 22:40

El aclamado mousse autobronceador que proporciona

un tono uniforme, luminoso y natural que permanece durante días

THE ULTIMATE

TAN

DE VENTA EXCLUSIVA EN

ST-TROPEZ.COMSTTROPEZTAN

ST TROPEZ.indd 1 04/04/14 08:50

74

Planeta hombreEl universo del cuidado masculino se ciñe rigurosamente a los gestos expeditivos, los envases prácticos, los protocolos sencillos y las texturas de rápida absorción. El hombre tiene tolerancia cero al residuo graso, los brillos evidentes y los aromas femeninos.

GIVENCHY GENTLEMEN ONLY INTENSEEsta suave fragancia amaderada fascina por sus acordes de cuero y piel. Una oda al encanto y la masculinidad, en una seductora petaca de estilo inglés. 50 ml 67,50 €100 ml 92,50 €

ARMANI MEN AGE MASTER ANTI-WRINKLE REGENERATING CREAM Fórmula antiarrugas y reafi rmante, enriquecida con minerales volcánicos de obsidiana textura suave y ligera. 92 €

CLINIQUE AGE DEFENSE HYDRATOR SPF 15Combate arrugas y líneas de expresión, además de proteger contra las agresiones externas. Textura ligera sin olor. Apta incluso, para piel sensible. 50,50 €

SHISEIDO MEN TOTAL REVITALIZER EYECuidado para ojos inspirado en las inyecciones de ácido hialurónico. Combate arrugas, sequedad, bolsas y ojeras. Formulado con Eye Bio-Complex. 62 €

123

4074.indd 74 16/04/14 12:07

75

P L A N E T A H O M B R E

El estrés y el desor-den de vida son los peores enemigos de la piel mascu-lina, que acusa el cansancio en forma de ojeras, bolsas y rasgos marcados.

SECR

ETIP

BVLGARI AQUA AMARAEl mediterráneo y el cobre son el punto de partida de esta fragancia acuática creada por Jacques Cavallier. Perfecta armonía de mandarina siciliana, olíbano y pachuli indonesio. 100 ml, 93 € (Solo en El Corte Inglés)

HERMÈS VOYAGE D´HERMÈS PARFUMLa vivacidad de las especias, la ductilidad de las maderas y una sutil alquimia de toques ámbar. El viaje, ADN de Hermès, inspira este nuevo trayecto ofativo. 35 ml, 78,50 €

CALVIN KLEIN ETERNITY SUMMERDisfruta de una cálida tarde de verano en la playa, gracias al aroma de esta Eau de Toilette acuática, con estragón, algas marinas y madera. 100 ml, 41,50 € (Edición limitada)

BIOTHERM HOMMEAGE FITNESS NIGHTRecuperador antiedad con algas, de acción nocturna. Su textura en gel ultra fresco, combate los signos de la edad, fortalece y revitaliza mientras duermes. 58,50 €

TOM FORD PURIFYING FACE CLEANSERGel limpiador, purifi cante y calmante. Hidrata, limpia los poros y prepara la piel para el afeitado. Rostro suave, fresco y lleno de energía. 44 €

ESDOR FOR MEN BÁLSAMO ANTIOXIDANTE PARA DESPUÉS DEL AFEITADO Tonifi ca y calma tras el rasurado, gracias a sus polifenoles de uva tinta. Textura ligera para una sensación de confort y frescura. 19,65 € (Parafarmacia)

5 7

6

108 9

11

BIO

THE

RM

HUGO BOSS BOSS BOTTLED UNLIMITEDInspirada en la estimulante sensación que se obtiene al alcanzar el éxito. Te apasionará su mezcla de piña jugosa, madera, menta y hoja de cistus.100 ml, 55 €

E XC L U S I

V O

075.indd 75 16/04/14 12:20

76

Una gotade Perfume

Este gesto que vuelve, gracias a la reaparición de los extractos, el más concentrado de los aromas.

Su prometedora permanencia, contrasta con la pulverización generosa de las fragancias frescas, chispeantes y luminosas para el verano.

EAU TROPICALESISLEYFragancia fl oral y cristalina, inspirada en una lluvia tro-pical de fl ores exóticas, ber-gamota y semillas de hibisco. Frasco escultural, de gran impacto decorativo. 50 ml, 120 €

1

076-A- 082.indd 76 16/04/14 08:07

77

P E R F U M E S F E M E N I N O S

TOUSROSA EAU LÉGÈREEl despertar de la rosa en un perfume ligero y luminoso, aderezado con una salida de mora, naranja y melocotón, y un fondo cálido a base de madera de ámbar. 100 ml, 72 €

4

52

3GIVENCHYVERY IRRÉSISTIBLE L´EAU EN ROSEFloral universal, dedicado a todas las mujeres que adoran las rosas. Para aderezar su aroma, lleva acordes de zarzamora y almizcle. 50 ml, 53,50 €100 ml, 74,50 €

JUICY COUTUREVIVA LA JUICYSeductora e irreverente, la nueva Juicy, se refugia en un nuevo frasco blanco brillante. En el interior mandarina, madreselva y ámbar. 100 ml, 110 € (Edición Limitada)

NARCISO RODRIGUEZL´EAUEste mítico Chipre se reinventa en una versión más ligera con notas fl orales y cítricas. Una nueva faceta de la feminidad, seductora, pero sin artifi cios.50 ml, 113,50 €

076-A- 082.indd 77 16/04/14 08:07

78

89

106

7

JO MALONETUBEROSE ANGELICAEl nardo, reina de las fl ores blancas, protagoniza esta colonia intensa. Con suntuosa madera de ámbar y un toque del picante verde de la angélica.100 ml, 112 € (Solo en El Corte Inglés)

YSLMANIFESTO L´ECLATEl atrevimiento de un adictivo frescor verde realzado por la sensualidad del nerolí y envuelto en un torbellino de luz gracias a la madera de cachemira. 50 ml, 71 €

ÁNGEL SCHLESSERAGUA DE JAZMÍNAlberto Morillas es el nariz de esta fragancia, que gira en torno al jazmín. Musk, cedro blanco y pomelo en esta nueva entrega del diseñador cántabro. 39,50 €

PRADAPRADA CANDY L´EAUChispeante, elegante y enigmática, así es esta versión ligera con notas cítricas y Pois de Senteur. Su frasco, nude y dorado, es extremadamente femenino y vintage. 100 ml, 91 €

BVLGARIOMNIA INDIAN GARNETSu frasco joya esconde un oriental fl oral que te transportará a la India. Mandarina, azafrán y nardo, con un fondo de ámbar. 65 ml, 60 €

E XC L U S I

V O

076-A- 082.indd 78 16/04/14 12:21

79

U N A G O T A D E P E R F U M E

1211 13

1415

ELIZABETH ARDENUNTOLD EAU LÉGÈREAgua de perfume en un frasco facetado que aligera el aroma original con cítricos chispeantes y un acorde fl oral. Con notas de manzana verde y pimienta rosa. 50 ml, 78 €

MICHAEL KORSSPORTY CITRUSExpresa el irresistible atractivo de una mujer segura, vestida de sport. Su salida de naranja y mandarina se funde con el olor de las fl ores blancas y la calidez de la madera. 50 ml, 72 €

ACQUA DI PARMAGELSOMINO NOBILEUn Eau de Parfum a base de jazmín de Calabria y esencias naturales. Su frasco está decorado con fi nísimo oro de 24 quilates. 100 ml, 140 € (Edición Limitada)

THIERRY MUGLERALIEN EAU EXTRAORDINAIREDéjate llevar por la ola de positivismo que desprenden sus notas energizantes a base de bergamota, fl or de tiaré y heliotropo. Su frasco no te dejará indiferente. 90 ml, 85 €

CHANELNº5 EAU PREMIÈRE EN SPRAYSu nuevo frasco vaporizador encierra un bouquet fl oral de jazmín y rosa de mayo. En palabas de Coco Chanel, “un perfume que huele a mujer”. 50 ml, 87,50 € 100 ml, 123 €

076-A- 082.indd 79 16/04/14 09:48

Exclusivo en

080 MAX FACTOR.indd 80 11/04/14 13:43

P E R F U M E S F E M E N I N O S

191618

DOLCE & GABBANADOLCEEste precioso frasco adornado con un cabujón en forma de fl or encierra una fragancia a base de nerolí y amaryllis. La madera de cachemira pone el toque sensual. 50 ml, 74 €

KENZOFLOWER BY KENZO SUMMERCelebra la llegada del verano con esta fragancia luminosa, fl oral y burbujeante. Una salida de mandarina, un corazón de violeta y un fondo de almizcle blanco. 50 ml, 53 €

ELIZABETH ARDENGREEN TEA YUZUEste mítico perfume se reinventa una vez más con las notas energizantes del yuzu, un exótico cítrico japonés. Le acompañan las clásicas notas del té verde. 50 ml, 35 €

CARVENL´EAU DE TOILETTEUna escala fl oral, fresca y almizclada que desprende luminosidad. Francis Kurkdjian mezcla con precisión limón de Italia, guisante de olor, fresia y sándalo. 50 ml, 62 €

U N A G O T A D E P E R F U M E

81

17

076-A- 082.indd 81 16/04/14 09:50

20

232122

82

CACHARELANAÏS ANAÏS PREMIER DÉLICEFragancia deliciosamente apetecible, perteneciente a la familia fl oral, frutal y gourmand. Pera, bergamota, jacinto y cedro, en un fasco coqueto. 50 ml, 47 €

LANCÔME LA VIE EST BELLE L´EAU DE TOILETTELa primera magnolia apetitosa y luminosa. Se sirve de un corazón fl oral y los suaves acentos del praliné y la vainilla, para recrear la felicidad. 100 ml, 83 €

RITUALSMAGNOLIA + PINK PEPPER EAU DE PARFUMDe acordes dulces y fl orales, se inspira en el mágico Jardín del Edén. Notas aterciopeladas de magnolia con toques de pimienta rosa. 39 €

CALVIN KLEINENDLESS EUPHORIAEAU DE PARFUMEmbriagadora brisa con fl ores de cerezo, coronada con refrescante mandarina, notas de violeta y acordes de bambú. 125 ml, 74,50 €

U N A G O T A D E P E R F U M E

076-A- 082.indd 82 16/04/14 09:51

083 CARVEN.indd 1 13/04/14 13:20