el poder de la felino -...

Ofertas válidas del 1 al 30 de noviembre de 2017 elcorteingles.es/mascotas

TERAPIAFELINOEL PODER DE LA

YA ES OTOÑOPor fin es otoño, y en Más Que Mascotas celebramos el cambio de estación con un reportaje muy espe-cial para que tu amigo de 4 patas pueda salir de pa-seo, sin pasar frío y a la última, y te damos una gran cantidad de prácticos consejos. Y te mostramos la gran alegría que es tener ¡una gran familia interes-pecies! Y los amantes de los gatos se sorprenderán descubriendo que su pequeño amigo es un gran 'terapeuta' felino.

EDITA EL CORTE INGLÉS, S.A. c/ Hermosilla, 112 - 28009 Madrid. Dpto. de Ventas y Marqueting de El Corte Inglés (contenidos). Dpto. de Creatividad El Corte Inglés. Dpto. de Producción Gráfica El Corte InglésREALIZA c/ Arroyo del Soto, 2 bis Pol. Ind. La Laguna 28914 Leganés (Madrid) www.gomel.es DIRECCIÓN José Luis Erviti. Gorka Erviti (director general). Melina Erviti (directora de comunicación).DEPARTAMENTO DE CONTENIDOS Carlos Cortina (director) redactores María Costoya (redactora jefe y coordinadora de producto). Beatriz Buitrago. Roberto Silván. creativos Miguel Martínez (jefe de sección). Izaskun Redondo (subjefa de sección). Virginia Rodríguez. Álvaro de Miguel. ilustrador Javier Bernal. estilista María Escalona. fotógrafo Javier Ayuso. tratamiento digital Saioa Moral (jefa de sección). Roberto Villalba. María E. García. Idoia Ortega. Alejandra Alía. EQUIPO DE PRODUCCIÓN Antonio Avellán (director). Javier González. Víctor García. Alberto Díez-Madroñero. J. I. Aguirre.ADMINISTRACIÓN Óscar García (director económico-financiero). Laura Benito (secretaria). FOTOMECÁNICA ML&C Publicity & Training IMPRESIÓN Rotocobrhi.DEPOSITO LEGAL M-21380-2015. Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de los textos, fotografías, ilustraciones y demás contenidos.

Gracias a todas las mascotas y a sus familias que han colaborado desinteresadamente en la realización de este número de Más Que Mascotas.Si quieres ponerte en contacto con nosotros puedes hacerlo en el e-mail: [email protected]

SUMARIONÚMERO 33

3Las

ofer

tas

y pr

omoc

ione

s de

l pre

sent

e ca

tálo

go e

stán

des

tinad

as a

con

sum

idor

es fi

nale

sCU

IDEM

OS E

L M

EDIO

AM

BIEN

TE. C

UAND

O ES

TE F

OLLE

TO Y

A NO

LE

SEA

ÚTIL

, NO

LO T

IRE

A LA

BAS

URA,

COL

ABOR

E A

SU R

ECIC

LADO

.

04 FAMILIAS INTERESPECIESWe are family.

12 ¿FRÍO YO? ¡NUNCA!¡Por fin es otoño!

22 MUNDO PERRUNO Los i mprescindibles.

24 ENGATUSADOSFelinoTerapia.

30 ALA2 La más atractiva.

31 EN LA MADRIGUERALos más queridos.

32 AQUARIUSEn busca de El Dorado

33 MASCOTAPEDIA IV Feria Canina Gipsy cannis a beneficio del programa AMITEA, terapia para niños de espectro autista con la Asociación Perros Azules. Pets Remedies para tu hogar de Home Solutions by Bole d'olor. El "prota" del mes: Lucho.

ESTE MES EL PROTAGONISTADE NUESTRA PORTADA ES...

Imposible no quererle. Y es que el pequeño Wifi, de apenas un año y medio, se lo pasó en grande en la sesión de fotos en la que nos demostró que es todo un modelo felino que tiene muchas cosas que hacer y demostrar. Eso sí, aunque lo que más le gusta en el mundo es sin duda jugar y pasar todo el tiempo posible con su familia humana, Álvaro y Claudia, sabe que hay que ganarse la comida y los juguetes y no duda en acompañarles mientras están en el ordenador y no pierde detalle de lo que hacen (por si hacen algo mal), les acompaña mientras cocinan (para comprobar que todo está perfecto y a su gusto) y les recibe cuando llegan a su casa (por si llegan desconocidos y no le gustan)... Mucho trabajo para un pequeño gato. Pero sin duda, su momento "laboral" preferido es cuando esta joven pareja se tumba en el sofá y Wifi se tumba encima de ellos para hacerles terapia, relajarles y que se olviden de las preocupaciones y estrés diarios. Les amasa, ronronea y cierra los ojos para que vean con qué poquito se puede ser absolutamente feliz. También queremos agradecer a las fami-lias de Kairo, Bambú y Ashley (págs. 4-11) y Sienna y Brooklyn (págs. 12-20), su cola-boración altruista y entusiasmo para hacer Más Que Mascotas.

NOTICIASChampús Artero. Chapas de la colección My Family. Campaña solidaria #echaunapata.org

34

ESPECIALFAMILIAS INTERESPECIES

4

KairoA sus 11 años, Kairo sigue siendo tan bueno, leal y tan apegado a su familia, Ebe y Laura, como el primer día que llegó a casa. A este guapísimo Akita Inu (una raza que en Japón es un símbolo de buena salud, prosperidad y buena fortuna) le encanta su-birse en el sofá para echarse la siesta cuando nadie le ve, re-bañar los yogures, y dormir a pierna suelta. Eso sí, los baños, subir las escaleras y los largos paseos prefiere evitarlos y que-darse tranquilamente en casa.

5

No sólo es posible que perros y gatos, a pesar de ser especies de naturaleza muy distinta,

vivan en armonía en un mismo hogar, sino que con unos sencillos consejos su convivencia sea armoniosa y lleguen a convertirse en grandes amigos como los tres protagonistas de este

reportaje: Kairo, Bambú y Ashley.

WE AREFAMILY

6


2. Alimento Boxer, Golden Retriever, Labrador Retriever, German Shepherd o Bulldog Adulto Royal Canin, 12 kg. 50,20€ (4,18€/kg).

Alimento Húmedo Yorkshire Terrier, Chihuahua o Datchshund Pouch Royal Canin, 85 g. 1,39€ (16,35€/kg) 6+6 de regalo. Consultar disponibilidad en tienda.

25%-DESCUENTO

29%-DESCUENTO

13%-DESCUENTO

1

2 3

BIEN AVENIDOS"Se llevan como perros y gatos"... Aunque es una frase popular que denota la complicada relación que a veces puede existir entre ambas especies, cada vez vemos más hogares en los que canes conviven con felinos. ¿Es una amistad imposible? ¡Para nada! Y es que aunque puede que en algunos casos cues-te un poco de tiempo y dedicación conseguir que se respeten y se lleven bien, el esfuerzo que hagamos siempre merecerá la pena para conseguir verles juntos y terminar teniendo una familia interespecie feliz.

RE GA LO

1. Alimento Yorkshire Terrier Junior Royal Canin, 1,5 kg. 16,50€ (11€/kg) 25% de descuento incluido en el precio. / Alimento Chihuahua Toy Junior Royal Canin, 1,5 kg. 16,99€ (11,33€/kg) 25% de descuento incluido en el precio. / Alimento Mini Adult Chicken & Rice Advance, 3 kg. 16,50€ (5,50€/kg) 29% de descuento incluido en el precio. Con regalo Snack Dental Mini Advance, 90 g. / Alimento Dog No Grain Turkey True Instinct, 2 kg. 12,95€ (6,48€/kg) Consultar disponibilidad en tienda.

www.elcorteingles.es/mascotas

Todos estos productos y muchos más los encuentras en nuestra web.

7

RELACIONES PÚBLICASKairo a sus 11 años es el perfecto anfitrión perruno de la casa. Cariñoso y paciente, aceptó perfectamente la llegada de Bambú a la familia, y después, la de Ashley. En ese momento, además, convivía con otro perro, Lego, con el que tenía un fuerte vínculo y unión, por eso cuando hace algo más de un año falleció Lego, Kairo pasó unas semanas muy triste.

8


RESPETO MÁXIMOExisten diferentes tipos de relaciones, desde simplemente la tolerancia y convivencia sin demasiados roces, hasta una amistad profunda en la que el gato acicala a su compa-ñero y duermen juntos. Recuerda que además de seguir unas pautas y consejos, y en caso necesario recurrir a un etólogo profesional, puedes optar por usar pipetas, sprays para el am-biente o collares con feromonas que ayuden a calmar más tanto al perro, como al gato.

9

1. Alimento SP Kitten Healthy Development Pollo Science Plan, 2 kg.24,75€ (12,38€/kg) Comprando 2,

la 2ª unidad sale a 12,38€ (9,28 €/kg)

/ Alimento Esterilizado Salmon Pro Plan,1,5 kg. 18,50€ (12,33€/kg) Comprando

2 la 2ª unidad sale a 9,25 (9,25 €/kg) /

Alimento Sterilized Cat Young Adult Chicken Science Plan, 1,5 kg. 16,35€ (10,90€/kg) 18% de descuento incluido

Snack Superfood Duo-Sticks Pollo/Frutas Del Bosque o Vacuno/Manzana Gimcat, 15 g. 3 und. 1,52€ (0,51€/und) 20% de

descuento incluido en el precio. Consultar

disponibilidad en tienda. / Snack Shiny Cat Duo Pollo/Zanahoria o Atún/Calabacín Gimcat, 70 g. 1,05€ (15€/kg) 20% de descuento incluido en el precio.

1

50%-2a UNIDAD

50%-2a UNIDAD

18%-DESCUENTO

4

20%-DESCUENTO

EN ESTOSPRODUCTOS

GRANDES AMISTADESCon el tiempo, y si forjan amistad, no necesitarás separar a tu perro y a tu gato a la hora de comer, como les pasa a Kairo y Bambú, que se llevan genial. Eso sí, es imprescindible que nunca permitas que uno se coma la comida del otro, porque puede provocarles muchos problemas. Haz que se respeten mutuamente, exista comida por medio o no, premia su buen comportamiento y refuerza de manera positiva cada avance.

2

2. Productos Calming Beaphar: Pipetas para perros, 3x0,7 ml, 3 und. 6,99€ (2,33€/und) / Pipetas para Gatos, 3x0,4 ml, 3 und. 6,99€ (2,33€/und)20% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda

/ Spray Ambiente para Gato, 125 ml. 9,99€ (79,92€/L) 20% de descuento

Alimento Cat Original Sterilized Salmon True Instinct, 1,25 kg. 11,30€ (9,04€/kg) Comprando 2, regalo de rascador True Instinct.

REGALO

20%-DESCUENTO

EN ESTOSPRODUCTOS

3

10


10%-DESCUENTO

EN ESTOSPRODUCTOS

28%-DESCUENTO

26%-DESCUENTO

36%-DESCUENTO

1

4

UN BUEN COMIENZOSi convives con uno o varios gatos y quieres aumentar la familia con un perro, o viceversa, seguramente tengas muchas preguntas y dudas sobre cuál es la mejor manera de hacerlo para que se lleven bien y tengan una buena conviven-cia. Ante todo, es esencial estar tranquilo, aplicar la lógica y seguir unos sencillos con-sejos que te van a ayudar. El momento de la presentación es un momento muy importante, y debes intentar evitar la sobreexcitación para que ambos se muestren tranquilos: puedes hacer que se conozcan después de una sesión de ejercicio del perro, por ejemplo.

1. Alimento Light 40 Royal Canin, 2 kg. 17,99€ (9€/kg) 26% de descuento incluido en el precio. / Alimento Persian 30 Royal Canin, 2 kg. 17,99€(9€/kg) 36% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda. / Alimento Sterilised +12 Royal Canin, 2 kg. 16,99€ (8,50€/kg)28% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda.

Alimento Cat Sterilized Hairball Advance, 10 kg. 39,99€ (4€/kg)34% de descuento incluido en el precio. Con regalo de Arena

Bolsas para bandeja de Gato HigiénicasAxis, 110 g. 1,99€ (18,09€/kg) 15% de descuento incluido en el precio.

Nutraceúticos Hairball Gato Multiva, 45 und. 9,45€ (0,21€/und) 10% de descuento incluido en el precio. / Nutraceúticos M otion Perro Analgésico /Antiinfl amatorio Multiva, 60 und. 16,15€ (0,27€/und)10% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda.

3 CUESTIÓN DE TIEMPO Y TRABAJOLo ideal es esperar un tiempo a que ambos animales empiecen a convivir respetándose. Esto puede tardar semanas, incluso meses. Aunque no en todos los casos es posible que creen un vínculo fuerte, lograr que se toleren es sufi ciente para una buena convivencia.

COMIDA SEPARADASi el comportamiento es correcto y ambas mascotas se muestran tranquilas, deja que interactúen siempre con supervisión. Si por el contrario se muestran ariscos no te preocupes, es muy habitual, quizás tardarán un tiempo en aceptarse. Es esencial tener la comida y los juguetes de cada uno separados para evitar una disputa por la comida, que puede terminar con un mordisco o un zarpazo.

1 LA PRESENTACIÓNEs esencial que sea paulatina. Preséntalos en un lugar amplio y grandey llevando siempre al perro sujeto por una correa.El gato, por su parte, debe tener la posibilidad de huir hacia una estantería, habitación o un sitio alto donde se sienta seguro. Obsérvalos y permiteque se miren y se huelan.

2 34%-DESCUENTO

REGALO

23

15%-DESCUENTO

11

BambúCon unos ojos verdes que enamoran, un pelo suave y una simpatía y gracia increíbles, Bambú nos demostró que a sus 7 años es un eterno cachorro. Se lo pasó en grande en la sesión de fotos que le hicimos para este reportaje y nos dejó momentos inolvidables... y eso, que su familia dice de él que "lo que más le gusta en el mundo es dormir, dormir, dormir y dormir... y después comer y acurru-carse contigo mientras ves una peli en el sofá". Lo adoptaron cuando era adulto y se adaptó rapidísimamente a su nueva familia, eso sí, no lleva muy bien que la peque de la casa, Ashley , le robe su cama preferida.

AshleyLa pequeña de la familia es una joven British Shorthair de 5 años que tiene una marcada personalidad pero que una vez que deja que la conozcas, enamora profundamente a todo el mundo. Adora las caricias y los mimitos por doquier, disfruta de lo lindo bebiendo agua del acuario de la casa (cuando no la ven) y dormir en los sitios mas insospechados. Le asustan algo las visitas de desconocidos y es bastante precavida a la hora de acercarse de primeras... Pero una vez que supera eso, demuestra que es la auténtica diva de la casa.

MUNDO PERRUNO¿FRÍO YO? ¡NUNCA!

12

¡POR FIN ES OTOÑO! Poco a poco los días se van haciendo más cortos, las horas de luz más escasas, y comienzan los primeros días de frío otoñales. Disfruta del cambio de temporada y de lo increíble que están los parques y el campo para dar largos paseos y compartir con tu mejor amigo de cuatro patas momentos únicos. Con nuestras guapísimas protagonistas, Sienna, Brooklin, y su familia, vamos a compartir un día en el parque ¡muy especial!

2

20%-DESCUENTO

REGALODE SNACK ADVANCE


14

50%-2a UNIDAD

10%-DESCUENTO

1

MOMENTOS ESPECIALESSalir al parque o al campo con tu perro puede ser la excusa perfecta para desconectar, un motivo de diversión y de esparcimiento, no sólo para él, sino también para ti. Eso es lo que les pasa a Maite y Sergio, con Sienna y Brooklyn. Disfrutan de los paseos semanales al máximo. Es esencial conocer la normativa de los parques urbanos, que varían de una ciudad a otra, ya que muchas veces sólo pueden ir sueltos en las zonas del parque especialmente habilitadas para ellos. Desconecta un rato de la rutina diaria y aprovecha para respirar aire puro, hacer deporte juntos, estrechar lazos de amistad o simplemente pasear y relajarte. Recuerda que es esencial usar collares o arneses con los que tu perro vaya cómodo y que tengan un sistema especial de cierre que sea muy seguro. Premia y felicita a tu perro cada vez que realice algo que quieres que haga y al fi nalizar el paseo. Con eso ganarás su confi anza por su buen comportamiento y estrecharás el vínculo que tenéis.

1. Alimento Medianos Adulto Pro Plan, 14 kg. 40,50€ (2,89€/kg) 10% de descuento incluido en el precio. / Alimento Medium Adulto Sensitive Skin Pro Plan, 3 kg. 24,55€ (8,18€/kg) Comprando 2, la 2ª unidad sale a 12,28€ (6,14€/kg)

2. Alimento Canine Adult Perfect Weight Razas Medianas Science Plan, 10 kg. 50€ (5€/kg) 20% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda. / Alimentación Avet Dog Obesity Advance Veterinary, 3 kg. 19,95€ (6,65€/kg) Con regalo de Snack Advance Appetite Control, 150 g. Consultar disponibilidad en tienda.

Snack Dog Puppy Advance, 150 g. 2,99€ (19,93€/kg) Comprando 2, la 2ª unidad sale a 1,50€

Alimento Maxi Puppy Chicken & Rice Advance, 12 kg. 49,99€ (4,17€/kg) 35% de descuento incluido en el precio. Con regalo de manta exclusiva Advance.

50%-2a UNIDAD

35%-DESCUENTO

15

TEN AGUA A MANOCuando salgas de paseo con tu perro recuerda llevar siempre una botella de agua especial para tu perro o un bebedero plegable si tiene sed. Es esencial que se hidrate, ya que una mala hidratación puede provocarles estreñimiento, pero que no beba más de 250 ml de agua durante estos descansos.

MICROCHIP Y CHAPA ¡SIEMPRE!Y aunque tu perro (y tu gato) lleva el obligatorio microchip de identifi cación (en cuyo interior hay una pequeña cápsula de cristal especial con un código único que permite la identifi cación de animales), es importante que lleve siempre en su collar o arnés una chapa identifi cativa con su nombre y tu teléfono o datos de contacto. En caso de que se pierda tu mascota, podrán localizarte rápidamente y que vuelva a casa.

¡A JUGAR!Busca un área segura en el parque y aprovecha para jugar con tu perro, ya sea con la pelota, su juguete prefererido o a rastrear algunas chucherías u objetos.

3. Jirafa peluche para Cachoros Pawise, 5,94€ Peluche

Hipopótamo para Cachorros Pawise, 5,94€ Juguete

en forma de Bigotes Pawise, 14,5 cm. 2,76€ 15% de descuento incluido en el precio.

15%-DESCUENTO

EN ESTOSPRODUCTOS

3 4 5


16

15%-DESCUENTO

1. Cojín Rectangular Rojo Kong, 56x73 cm. 46,88€ Colchoneta

para Perro Raya T2 SanDimas 50x65 cm. 8,89€ de descuento incluido en el precio. Disponible en más

Cuna para Perro Náutica M Marrón San Dimas, 55x65 cm. 23,40€

Colchoneta para Perro Azul Náutica SanDimas, 50x65 cm. 8,89€

Colchón Marrón Impermeable Yagu, 80x57x14 cm. 36,72€ 15% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad

Cuna Marrón 2 Impermeable Yagu, 62x51x26 cm. 43,10€ 15% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda.

1

2

2 PATITAS IMPECABLESSin duda alguna, uno de los momentos más importantes cuando llegamos a casa del paseo es el de limpiar las patas a nuestro amigo. Con el limpiapatas ergonómico que te presentamos podrás hacerlo de manera cómoda y efi caz. Tiene un diseño compacto y es muy versátil, ya que con él además puedes secarle la barriga, bañarle, controlar su

muda de pelo e incluso, como tiene un cepillo incorporado en el mando, puede usarse para cepillar al perro ayudándole a eliminar el pelo muerto. También puedes cepillar con él la cama o el sofá, eliminando los pelos y pelusas acumulados.

Limpiapatas Microfi bra con Mango Progenex, 12,70€ 15% de descuento incluido en el precio.

"Brooklyn es una auténtica fuente de

energía que no duda en meterse en charcos y pasárselo en grande.

Eso sí, al llegar a casa toca limpiar

las patitas".

Los paseos, como los que dan a diario Brooklyn y Sienna con su familia, son fundamentales para la salud física y psi-cológica del perro, pero también es esen-cial tener unos hábitos saludables y unos cuidados específi cos en esta época del año que ayudarán a tu perro a disfrutar más del otoño.

EL DÚO DINÁMICO

1 CAMBIO DE "DORMITORIO" Con la bajada de las temperaturas es importante adaptar el sitio donde duerme nuestro perro a las nuevas condiciones climatológicas. Por eso es importante tener camas, cuevas, cojines y colchonetas calentitas y confortables, ideales para los días más fresquitos. Te lo agradecerán.

34

15%-DESCUENTO

15%-DESCUENTO

5 6


Todos estos productosy muchos más losencuentras en nuestra web.

25%-DESCUENTO

25%-DESCUENTO

25%-DESCUENTO

15%-DESCUENTO

17

"Sienna, como les ocurre a la mayoría de Golden Retriever en esta época del año, pierde mucho

pelo. Menos mal que le encanta que

la peinen".

3 UN BUEN COMIENZOEduca a tu perro desde el primer día para que haga sus necesidades en el lugar seleccionado. Con el olor especial del puppy trainer y los empapadores, te resultará mucho más sencillo.

7. Empapadores Feromona 60x60 cm, 10 und. 5,50€ (0,55€/und) 15% de descuento incluido

Cat Trainer Educador Gatos Beaphar, 10 ml. 5,50€ 20% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda.

Puppy Trainer Educador Cachorro Beaphar, 20 ml. 11,99€ 20% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda.

4 MUDA DE PELOLos perros en otoño cambian el pelo más fi no del verano por una pelusa más densa que les ayudará a protegerse del inminente frío. Cepíllale unas dos veces por semana, o incluso a diario, con las cardas y cepillos que te mostramos. Si fuera necesario por su tipo de pelo acude a un peluquero profesional que le quite los nudos para dejar salir al pelo nuevo.

10. Carda Curva Pequeña Mango Blando SanDimas, 4,75€ 15% de descuento incluido en el precio. Con regalo de colonia. / Carda Curva Mediana Mango Blando SanDimas, 6,30€ 15% de descuento incluido en el precio. Con regalo de colonia. / Carda Curva Grande Mango Blando SanDimas, 6,70€ 15% de descuento incluido en el precio. Con

Cortauñas pequeño Spayk, 5,50€ 15% de descuento incluido en el precio.

5EQUIPO DE PASEORecuerda que si ahora quieres viajar en metro o tren de cercanías con tu perro, puedes hacerlo siguiendo las normas que las compañías tienen. Por eso, es esencial tener un bozal apropiado y un transportín adecuado a su peso y tamaño.

12. Bozal Nailon Negro Talla S Nayeco, 2,72€ 20% de descuento incluido en el precio. Disponible hasta la talla

Transportín Plegable Rothopro Beige Lice, 26,92€ 20% de descuento incluido en el precio.

12

13

20%-DESCUENTO

20%-DESCUENTO

7 9

8

15%-DESCUENTO

EN ESTOSPRODUCTOS

10 11

20%-DESCUENTO

15%-DESCUENTO

20%-DESCUENTO


18

10%-DESCUENTO

EN ESTOS PRODUCTOS

CAMBIO DE ESTACIÓNCon la bajada de las temperaturas, disminu-

ción de las horas de luz, y otros cambios que

nos afectan tanto a nosotros como a nuestros

compañeros peludos, es importante seguir

algunos consejos para cuidar su salud. Tu

amigo necesita mantener su energía, así que

deberás fijarte en que su pienso le aporte nutrientes necesarios que les generen la energía suficiente para soportar la bajada de temperaturas y cambios ambientales.

Apuesta siempre por primeras marcas que le

aporten ingredientes 100% naturales de alta

calidad, proteínas, antioxidantes y vitaminas.

Un pelo brillante como el de Sienna y Brooklyn es posible si desde pequeño tu perro tiene una alimentación Premium adaptada a sus necesidades.

1

4

2 3 1

19

SiennaCuando hace 7 años Sienna llegó a la vida de Mayte, nunca imaginó la de cambios y cosas que iban a vivir juntas. Primero, la despedida de sus dos compañeros perrunos y la poste-rior incorporación a la familia de Brooklyn, la llegada de Sergio a sus vidas, la de los dos peques humanos a los que aguanta ¡todo! De hecho acompaña al mayor de los niños todas las noches a su habitación cuando se va a dormir, él le da un beso y se acuesta. La dulce Sienna siempre ha estado feliz y tranquila con tanto cambio y disfrutando con Maite de cada minuto juntas. A esta rubia de carácter excepcional. cariñosa y tranquila, la llamaron así porque es "rubia y guapa como la acrtiz Sienna Miller", nos comenta su familia humana. Le encanta dormir en el suelo fresquito de la cocina o el baño, pasear tranquilamente y que le hagan mimos.

BrooklynEsta pareja de hermanas perrunas son como el día y la noche y se complementan a la per-fección. Brooklyn tiene 4 años y al contrario que Sienna ¡es súper activa! Le encanta ju-gar. Siempre tiene que dormir tapada con una manta, incluso en verano, adora tomar el sol, correr, jugar con la pelota y quitarle todo los juguetes a Sienna. Brooklyn es muy cariñosa con Sergio y Maite, y aunque le encantan los niños, tiene algo menos de paciencia con ellos.Siempre quiere ser el centro de atención y como es muy jovencita, se pone algo celosa.

1

10%-DESCUENTO

EN ESTOS PRODUCTOS

1. Alimento Dog Nature + Adult Large o Adult Medium Salmon Eukanuba 10 kg. 49,99€ (5€/kg) 10% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda.

2. Alimento Dog NaturePlus+ Puppy & Junior Salmon Grain Free Eukanuba, 10 kg. 49€(4,90€/kg) 10% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda.

3. Alimento Dog NaturePlus+ Adult Salmon Grain Free Eukanuba, 10 kg. 49,49€ (4,95€/kg) 10% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda.

4. Alimento Dog NaturePlus+ Adult Medium o Puppy & Junior, Adult Small o Adult Salmon Grain Free Eukanuba, 2,3 kg. 13,49€ (5,87€/kg) 10% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda.

5. Alimento Dog NaturePlus+ Puppy o Adult Large Lamb Eukanuba 10 kg. 49,49€ (4,95€/kg) 10% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda.

6. Alimento Dog NaturePlus+ Puppy, Adult Small o Medium Lamb Eukanuba 2,3 kg. 13,49€ (5,87€/kg) 10% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda

5 6

6 6 5

Abrigo con capucha azul Talla S Fred & Rita 9,38€ 25% de descuento incluido en el precio. / Abrigo con Capucha Rojo Talla S Fred & Rita, 9,38€ 25% de descuento incluido en el precio. Jersey Rojo Talla S Fred & Rita, 25 cm. 6,23€ 25% de descuento incluido en el precio. Abrigo con Arnés Rojo Talla S Fred & Rita, 10,50€ 25% de descuento incluido en el precio. / Abrigo con Arnés Negro Talla S Fred & Rita, 10,50€ 25% de descuento incluido en el precio. / Abrigo con Arnés Blanco Talla S Fred & Rita, 10,50€ 25% de descuento incluido en el precio. Disponibles hasta la talla XL.

25%-DESCUENTO

EN ESTOS PRODUCTOS

PRODUCTO

Descubre los nuevos y atractivos diseños que te trae en exclusiva para este otoño-invierno. Perfectos para que tu peludo amigo de cuatro patas vaya tan calentito como guapo y sea en el parque el centro de todas las miradas. Ven a conocerlos al Departamento de Mascotas de El Corte Inglés.

DISEÑOS A LA ÚLTIMA

LOS IMPRESCINDIBLESOFERTA BÁSICA

2250%-2a UNIDAD

CAMBIODE ESTACIÓN

CUIDADO DIARIOEste innovador snack, con texturaporosa masticable ayuda a limpiarhasta los dientes posteriores más

difíciles de alcanzar.

Snack Small Dentalife, 115 g. 1,95€(16,96€/kg) 25% de descuentoincluido en el precio. Consultar

disponibilidad en tienda.

23

1. Alimento Medium, Maxi o Giant Adulto Royal Canin: 15 kg. 44,95€ (3€/kg) 10% de descuento incluido en el precio. Alimento Yorkshire Terrier, West Highland White Terrier o Maltese Adulto Royal Canin, 1,5 kg. 14,95€ (9,99€/kg)

Alimento Chihuahua Adulto Royal Canin, 1,5 kg. 14,95€ (9,99€/kg)

Alimento Mini Adulto Royal Canin,2 kg. 14,95€ (7,48€/kg) 11% de descuentoincluido en el precio.

11%-DESCUENTO

23%-DESCUENTO

26%-DESCUENTO

EN ESTOSPRODUCTOS

1

2 3 4

10%-DESCUENTO

EN ESTOSPRODUCTOS

Alimento Adulto Sensitive Salmon Dog Chow, 14 kg. 27,75€(1,98€/kg) 10% de descuentoincluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda.

Alimento White Dogs Large Nature’s Protection Superior Care, 10 kg. 59,65€ (5,97€/kg) 19% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda.

Alimento Dog Medium Adulto Polloy Arroz Advance, 14 kg. 59,65€ (3,21€/kg) incluido en el precio. Con regalode Champú Extrasuave Affi nity.

Alimento Excess Weight Eukanuba, 12,50 kg. 58,45€ (4,68€/kg) 10% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda.

Alimento Puppy Libra, 15 kg. 38,30€ (2,55€/kg)

disponibilidad en tienda.

50%-2a UNIDAD

10%-DESCUENTO

19%-DESCUENTO

10%-DESCUENTO

Por fi n ha llegado el

es necesario revisar su alimentación. Hemos seleccionado una gama de productos que tu perro disfrutará

y como siempre... ¡a precios muy interesantes!

29%-DESCUENTO

REGALO


Todos estos productosy muchos más losencuentras en nuestra web.

xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx

24

24

ENGATUSADOSPON UN GATO EN TU VIDA

24

En los miles de años de convivencia entre humanos y gatos, no sólo se ha estudiado el comportamiento de estos

pequeños felinos, sino también se ha aprendido a disfrutar de los efectos positivos que convivir con ellos puede

aportar. Apúntate a la FelinoTerapia y descubre todos los efectos beneficiosos que tiene sobre nuestra salud.

FELINOTERAPIA

25

"Cada día cuando llegamos a casa, Wifi nos recibe en la puerta, Álvaro le coge en brazos y lo achucha un rato y Wifi se deja con un suspirito porque sabe que se tiene que aguantar porque ya es un ritual de recibimiento. Le encanta "barrer" con sus patitas el lugar donde va a sentarse para que esté limpito y acomoda los lugares mulliditos donde se va a tumbar. Cuando tiene hambre y no hay comida se tumba al lado del comedero para avisarnos, igual que delante del arenero para que le cambiemos la arena, también espera frente a el armario donde guardamos la comida, o nos trae un ratón para

jugar. ¡Tiene un sistema de comunicación que nos funciona de maravilla! Nos amasa y relaja mucho, tanto que su ronroneo nos adormece. Cuando me duele el estómago, me lo amasa y me calma. Wifi nos sigue a todas partes, es incapaz de estar solo y no cotillear lo que hacemos en todo momento. Le vuelve loco el pavo y las aceitunas, aunque solo las huele y se reboza contra ellas. Cuando hace frío, mete la patita en el armario y lo abre, y duerme entre todos los abrigos. Se pasa el dia mirando por la ventana y le encanta su rascador con forma de ocho. ¡Nos lo pasamos genial con Wifi!

WiFi y Claudia


26

1

32

REGALODE

POUCH

50%-2a UNIDAD

66%-DESCUENTO

25%-DESCUENTO

EN ESTOS PRODUCTOS

AMIGO, CURANDERO......Y ¡psicólogo! Y es que aunque para muchos es algo desconocido, ¿sabías que compartir tu vida con un pequeño felino (o varios) te ayuda a ser más feliz? Y es que síntomas como el estrés, la ansiedad y el bajo estado de ánimo mejoran notablemente gracias a la ayuda de gatos domésticos que ayudan a me-jorar la salud física y mental, y la calidad de vida en general, a través de su interacción amistosa con las personas. Y es que la sencilla compañía de un gato, a diferencia de lo que ocurre con la mayoría de psicofármacos, contribuye a lograr buenos niveles de relajación sin efectos secundarios. Acariciar un gato puede reducir el estrés, así como disminuir el nivel de presión sanguínea y la frecuencia de latidos del corazón. Por su parte, el ronroneo característico del gato (sonido que emite el felino cuando está cómodo y seguro) tiene un efecto positivo en el estado de ánimo de las personas, fomentando el buen humor y proporcionando confianza y seguridad. Las señales de afecto que el gato nos proporciona también tienen un efecto beneficioso en nuestra psique ayudando, según especialistas, a enfermos convalecientes a salir adelante de su situación gracias a su simple presencia.

1. Alimento Feline Adult Optimal Care Chicken Science Plan, 2 kg. 21,06€ (10,53€/kg) Con regalo de Pouch / Alimento esterilizado adulto pollo Libra, 1,5 kg. 7,95€ (5,30€/kg) Comprando 2, la 2ª unidad sale a 3,98€ (3,98€/kg) / Alimento Kitten Chicken & Rice Advance, 400 g. 1,99€ (4,98€/kg) 66% de descuento

Alimento Naturally Adult Cat With North Atlantic Salmon & Rice Iams, 2,7 kg. 14,25€ (5,28€/kg) 25% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda. / Alimento Naturally Adult Cat With North Atlantic Salmon & Rice Iams, 700 g. 4,49€ (6,41€/kg) 25% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda. / Alimento Naturally Adult Cat With New Zealand Lamb & Rice Iams, 700 g. 4,49€ (6,41€/kg) 25% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda. / Alimento Naturally Adult Cat With New Zealand Lamb & Rice Iams, 2,7 kg. 14,25€ (5,28€/kg) 25% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad

Alimento Húmedo Delicate Pavo en Salsa Pro Plan, 85 g. 1,35€ (15,88€/kg) 50% de descuento incluido en el precio. 1+1 / Alimento Húmedo Sterilised Buey en Salsa Pro Plan, 85 g. 1,35€ (15,88€/kg) 50% de descuento incluido en el precio. 1+1 / Alimento Húmedo Pollo Ración Individual Gourmet Crystal Soup, 40 g. 0,95€ Comprando 2, la 2ª unidad sale a 0,47€

1 1+ 50%-2a UNIDAD

2727

15%-DESCUENTO

EL TERAPEUTA FELINO EN EL DIVÁNWifi , y todos sus compañeros 'terapeutas' felinos, después de un largo día de "trabajo", disfrutan al máximo tomando sus snacks preferidos. Con las golosinas líquidas de Vitakraft, sin colorantes ni conservantes y bajas en calorías, además su piel y su pelo mejorarán visiblemente.

Snacks Cat Liquid Omega Vitakraft, 6 und. 2,18€ (0,36/und) 15% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda.


28

Arenero con abertura superior azul Lice, 19€ 20% de descuento incluido en el precio. / Literas Lecho Aglomerante Oko Plus Cat’s Best, 10 L. 8,20€ (0,82€/L) 20% de descuento incluido en el precio. / Arena aglomerante Sanicat, 10 L. 6,99€ (0,70€/L) 15% de descuento incluido en el precio.

15%-DESCUENTO

20%-DESCUENTO

AYUDAS IMPRESCINDIBLESTodo buen 'terapeuta' felino necesita unas condiciones de vida adecuadas para poder desempeñar cada día su "duro trabajo". Por eso es importante que tenga siempre a mano su pienso Premium preferido, que tengas cerca sus latitas y bolsitas de comida húmeda favoritas para cuando necesite un extra de energía y, cómo no, sus snacks preferidos para darse un capricho y celebrar que está realizando con éxito en su familia humana sus labores terapéuticas. Eso sí, no olvides que los gatos son grandes sibaritas y de vez en cuando, si notas que pierde el interés por su comida, cámbiasela a otra que le pueda resultar más sabrosa. Si persiste su falta de apetito, esta vez es él el que necesitará visitar a su veterinario. Y cuando acaben las largas sesiones de ronroneos, mimos y terapias, recuerda que es impres-cindible que tu pequeño felino tenga todo listo para poder descansar, jugar y recargar las pilas: no pueden faltar sus juguetes preferidos (cañitas, pelotitas, ratones de tela...); un rascador para poder ejercitar las patas y hacerse las uñas; y una camita, cesto o igloo para echarse largas siestas. Y no olvides tener a mano su kit de belleza básico, un arenero que se adapte a sus gustos y su arena o litera preferida para su "baño".

EL MATERIAL DE TRABAJO DEL 'TERAPEUTA' FELINO

Rascador de cuadros beige Fred & Rita, 59,5x59,5x159 cm. 82,20€ 25% de descuento incluido en el precio. / Rascador Poste con cesto redondo Fred & Rita, 39x39x78 cm. 29,66€ 25% de descuento incluido en el precio. Rascador Forma Triángulo Negro Fred & Rita, 50x25x30 cm. 23,03€ 25% de descuento incluido en el precio.

25%-DESCUENTO

EN ESTOSPRODUCTOS

PRODUCTO

15%-DESCUENTO

Igloo para Gato en forma de puff Fred & Rita, 38x38x37 cm. 17,59€ Disponible en otros colores. 25% de descuento incluido en el precio. / Cortauñas SanDimas, 4,99€ 15% de descuento incluido en el precio.

25%-DESCUENTO

PRODUCTO

20%-DESCUENTO

29

BAJAN LA TENSIÓN ARTERIALLos gatos emiten ronroneos con vibraciones entre un rango de 20-140 Hz. Un estudio reciente muestra que las personas que conviven con un gato tienen un 40% menos riesgo de sufrir ataques al corazón.

QUITA EL ESTRÉSAcariciar a un gato que ronronea calma tus nervios, quita el estrés y reduce la presión sanguínea y estimula algunas terminaciones nerviosas que causan una relajación máxima.

ALA2DIAMANTE DE GOULD

30

El Diamente de Gould, como su nombre indica, es tan bella como un Diamante y siempre va va aparecer en los primeros puestos del ranking de las aves más bonitas del mundo. Muy tranquilas, simpáticas y sin un canto muy marcado, las hace las compañeras perfectas.

LA MÁS ATRACTIVA

Corrector Mineral Axis, 1 und. 1,60€ 10% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda. Alimento Pájaro Exóticos Axis, 1 kg. 3,90€ 10% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en

tienda. Alimento Pájaro Arena Enriquecido Axis, 1 kg. 1,55€ 10% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda.

Originarias de Australia, tienen unos llamativos y naturales colores rojos, morados, amarillos, azules, negros y verdes.

Jaula para Pájaro Forma Luna colores surtidos Ferplast, 40x23x38 cm. 27,84€ 20% de descuento incluido en el precio.

MUY CONFORTABLEPara pájaros pequeños, en su realización no se han usado sustancias peligrosas o contaminantes, garantizando al mismo tiempo el confort y el bienestar del animal.

20%-DESCUENTO

10%-DESCUENTO

10%-DESCUENTO

10%-DESCUENTO

31MADRIGUERA

MAMÍFEROS COMO MASCOTAS

En Europa en uno de cada diez hogares

eligen como mascota un pequeño mamífero.

Son los animales favoritos de los niños,

tienen un fácil manejo y, aunque requieren

unos cuidados diarios, visitas veterinarias

y alimentación específi ca,

suponen un coste

inferior que el

de un perro

o un gato.

LOS MÁSQUERIDOS

1. Literas para Roedor Lecho Copos Axis, 1 kg. 1,75€ Literas para Roedor de Papel Clean & Green Sanicat, 10 L. 7,60€ (0,76€/L) 15% de descuento incluido en el precio. También disponible en madera.

Alimento Roedor Heno Premium Dientes de León Hami Form, 800 g. 5,25€ (6,56€/kg) 10% de descuento incluido en el

Carda SanDimas, 3,99€ Casita para Conejo/Cobaya 80 Ferplast, 78x48x50 cm. 55,60€

1 BUENA SALUDEstá científi camente demostrado que acariciarlos y cuidarlos nos induce la producción de endorfi nas y oxitocina, ambas hormonas implicadas en generarnos sentimientos positivos, felicidad y, en defi nitiva, amor.

2 BAJO COSTENo debemos olvidarque los gastos, por muy pequeños que sean,existen. Y aunque el presupuesto para cuidarlos está al alcance de la mayoría, afectarán directamente a nuestro bolsillo.

3 FÁCIL MANEJOUn pequeño mamífero puede llegar a ser uno de los mejores animales de compañía, pero no debemos esperar de ellos lo mismo que de otras mascotas.

¿POR QUÉ LES ADORAMOS?Nada es por casualidad, si hasta

ahora no te lo habías planteado,

ya tienes claras pistas de lo que te

estás perdiendo por no incluir una

mascota en tu familia.

¿QUÉ NECESITAN?La incorporación de un pequeño mamífero al hogar supone la previa valoración de algo tan importante como la entrada de un ser vivo en nuestro entorno diario, una situación que debe ser valorada por todos los miembros de la familia con total y absoluta responsabilidad. Aunque uno de estos singulares animales no requiera de paseos diarios, como un perro, ni importantes desembolsos de dinero, hay que valorar todas sus necesidades como quién se encargará de la limpieza de la jaula o se responsabilizará de que nunca falten comida y agua.

15%-DESCUENTO 10%-

DESCUENTO 15%-DESCUENTO

15%-DESCUENTO

1 2 3 4 5

20%-DESCUENTO

32AQUARIUSPECES DE BUENA SUERTE

Los peces dorados son una parte integral del budismo, personi caban originalmente a los dos principales r os de la India: el Ganges y el Yamuna.

SENCILLO DE MANTENEREste pequeño acuario de cristal, bonito y de fácil mantenimiento, está equipado con una tapa con bisagras de protección y un sistema de fi ltración Ciano® de alto rendimiento para mantener un agua cristalina.

Acuario Aqua Light 20 Negro San Dimas, 49,88€ 25% de descuento incluido en el

precio. Consultar disponibilidad en tienda.

25%-DESCUENTO

Acondicionador Aquasafe Tetra, 250 ml. 9,95€ (39,80€/L) 15% de descuento incluido en el precio. Acondicionador Reptosafe Tetra, 100 ml. 5,99€ (59,90€/L) 15% de descuento incluido en el precio. Cristal Water Control Biológico Tetra, 250 ml. 13,50€ (54€/L) 15% de descuento incluido en el precio.

Para la cultura asiática los peces dorados simbolizan la abundancia, la tranquilidad y la buena suerte. No es de extrañar que ocupen un espacio de paz y relajación en miles de hogares.

SÍMBOLOS ORIENTALES DE LA BUENA SUERTE

15%-DESCUENTO

15%-DESCUENTO

15%-DESCUENTO

33

MASCOTAPEDIACONSEJOS

33

PRODUCTO

IV FERIA CANINA GIPSY CANNIS A BENEFICIO DEL PROGRAMA AMITEA, TERAPIA PARA NIÑOS DE ESPECTRO AUTISTA CON LA ASOCIACIÓN PERROS AZULESGIPSY CANNIS, con la Asociación Perros Azules,

ha patrocinado la puesta en marcha de un nuevo

programa, Unidad de Atención Médica Integral a menores con trastorno del espectro autista (AMITEA). El objetivo principal de este programa

es facilitar la espera de los pacientes que acuden

a consultas de AMITEA, para disminuir el impac-

to que genera en ellos el entorno hospitalario.

Para hacer posible este proyecto y conseguir el

máximo de fi nanciación se organiza los próximos 9 y 10 de diciembre la IV FERIA BENÉFICA GIPSY CANNIS en el Palacio de Congresos de Marbella. Habrá un Campeonato Internacional

de Peluquería canina, un Concurso Nacional

canino, exhibiciones, protectoras de animales,

juegos, terapias con niños… ¡Y mucho más!

"LUCHO" MI BEBÉTus ojos verdes, rasgados,

Traviesos y juguetones,

Me dicen:

Lo que yo quiero creer

Tu pelo es suave, gris plata,

Y tan brillante a la vez,

Que parecen fi nas perlas

¿De qué mares? No lo sé.

Dicen que tus ascendientes,

Fueron de origen francés,

¡Quizá!, cartujo charteaux,

Aunque seguro, no es.

Y tú, “Lucho” mi bebé

Madrileño “tiesqueser”,

Más castizo que un cuplé.

Vivimos los dos solitos,

En un ático “fetén”

Nada que ver…

Con aquel.

¿Y los recuerdos?

Ya, somos muchos:

Más de dos y más de diez.

Julia Pascual de Andrés (Madrid)

PETS REMEDIES PARA TU HOGAR DE HOME SOLUTIONS BY BOLES D'OLORPara la neutralizar los malos olores produci-

dos por nuestras mascotas, HOME SOLU-

TIONS by Boles d´Olor te presenta la gama

PET REMEDIES con 6 fragancias exclusivas.

Lavanda Fresca: Una brizna de aire de

las suaves colinas de Provenza. Huele a La-

vanda, a Tomillo, Ciprés y Limones Maduros

Brisa Fresca: Floral y limpio Cubre los

malos olores. Huele a lima, salvia a Lirios

Blancos con fondo poderoso de Almizcle.

Frutas del Bosque: Expansiva y poderosa.

Con Hojas de Fresa, Moras Salvajes, Gro-

sellas y Frambuesas. Fresca, dulce y tenaz.

Limonada: El frescor vibrante de una

dulce limonada en verano, ácido y re-

frescante. Puro limón con un punto de

dulce azúcar.

Aire Limpio: La fragancia maravillosa

del Algodón y el Lino recién lavados. Evo-

ca Naturaleza, frescor y limpieza.

Citronela y Menta: La Citronela ahuyen-

ta los molestos moscas y mosquitos. Tu

mascota estará feliz y tu casa olerá bien.

Mascotapedia

Si eres lector de nuestra revista y quieres que aparezca tu mascota, escríbenos a: [email protected]. Mándanos una foto de ella, un texto breve y dónde vivís, y te responderemos lo antes posible.

El "prota" del mes

NOTICIAS

34 Noticias QueLAS NOTICIAS MÁS INTERESANTES PARA TUS MASCOTAS... Y PARA TI

CHAMPÚS ARTERO

Bye Bye: Especialmente formulado para perros, es

repelente y antiparasitario. Contiene ingredientes que

repelen y eliminan la adherencia de pulgas y garrapatas

entre otros parásitos externos. Totalmente natural, con

efecto balsámico y relajante sobre la piel.

Relax: Hipoalergénico y pensado tanto para perros como

para gatos. Indicado especialmente para pieles sensibles

y delicadas. Nutre la piel, proporciona elasticidad, calma

enrojecimientos, irritaciones y picores. Enriquecido con

proteínas, mantiene el equilibrio natrural de la piel y crea

una barrera protectora contra las toxinas.

Baby: para perros y gatos para todas las razas, en

especial para cachorros y con pieles sensibles. Muy

suave a base de tensoactivos vegetales, contiene in-

gredientes que permiten una limpieza delicada y suave

para las pieles más sensibles. Aporta un efecto sedoso al

pelaje, ayuda al cepillado, calma las posibles irritaciones,

nutre el pelo en profundidad, aporta brillo a todo tipo

de mantos y permite un crecimiento lleno de vitalidad.

Regalar a tu perro una chapa de la colección My Family quiere decir

considerarlo de verdad uno de la familia. Es una cuestión de cuidado,

protección y amor. Signifi ca tener muchas más posibilidades de verlo

regresar a casa cuando se pierde. Quiere decir escoger las chapas más

bonitas y cuidadas del mundo y tener la seguridad de encontrar la per-

fecta entre tantos modelos personalizados y esmaltados a mano. Puedes

grabar en la chapa tu número de móvil y otras informaciones importantes

en pocos minutos. Solicítalo a nuestro personal. Comprando una chapa

te la personalizamos gratis.

Centros con disponibilidad:Preciados - Barcelona - Goya Bilbao - Diagonal - Pintor Sorolla - Málaga -

P. Sagasta Alicante - Sabadell - Avilés - Avenida de Francia Sanchinarro - Campo

de las Naciones Méndez Álvaro - Pozuelo - Vitoria - Santander y la Coruña.

Con la garantía que ofrece la prestigiosa marca Artero, una em-

presa española con más de 100 años de experiencia en el mundo

de la peluquería y estética canina, te presentamos tres champús

especiales para tu gato o tu perro.

el poder de la felino -...

Documents