Nº3 | Diciembrede2018

Sumario

Local

EldirectorCristóbalQuirósdirigirálaOrquestadeBielorrusia P4

Ciclismo

Jornadadeconvivenciaenenlasierra P15

Recordando el pasadomineroRecordando el pasadomineroLLaa AAssoocciiaacciióónn CCuullttuurraall MMiinneerroo CCaarroolliinneennssee,, AAccmmiiccaa,, vvoollvviióó aa rreeccoorrddaarr aa SSaannttaa BBáárrbbaarraa,, llaa ppaattrroonnaa ddee llooss mmiinneerrooss,, eelliiggiieennddoo eess--ttee aaññoo eell PPaarraajjee ddee LLaa AAqquuiissggrraannaa,, ddoonnddee ssee oorrggaanniizzóó uunnaa jjoorrnnaaddaa ddee ccoonnvviivveenncciiaa eennttrree llooss ssoocciiooss ddee eessttee ccoolleeccttiivvoo qquuee ssee hhaannmmaarrccaaddoo ccoommoo oobbjjeettiivvoo eell rreeccuueerrddoo aa llooss ttiieemmppooss ddoonnddee LLaa CCaarroolliinnaa yy ssuu ddiissttrriittoo mmiinneerroo eerraa eell eejjee eeccoonnóómmiiccoo ddee llaa zzoonnaa.. VVaarriiaassddeecceennaass ddee ssoocciiooss aaccuuddiieerroonn aa eessttaa jjoorrnnaaddaa llúúddiiccaa yy ddee ffiieessttaa ccoonn aaccttiivviiddaaddeess yy ccoommiiddaa ddee aassoocciiaaddooss..

Deporte

El PSOE aguanta la caída yel PP pierde casi mil votos

ELECCIONES ANDALUZAS Crece la abstención y Ciudadanos se coloca como tercero P2 y 3

RESULTADOS_A pesar de ser carolinense la cabeza de lista del PSOE por la provincia, éste no

pudo repetir los datos del 2015 por una pérdida de unos trescientos votos tras unas elecciones

en las que también el PP cayó caso mil y Ciudadanos se coloca como tercera fuerza política.

Local

Los vecinos sesumaron a losactos de SanJuan de la Cruz P8

EEmmpprreessaa::CCaarrttoonnaajjeess yyTTrrooqquueellaaddooss,, P9

Local

Takanataultima sullegada P5

01 portada (1):PRIMERA.qxd 10/12/2018 11:25 Página 1

2 DICIEMBRE DE 2018 vivir lacarolina

Eleccionesandaluzas2018___ResultadosenLaCarolina

LACAROLINA Resultadoselectorales

LorenzoRisueño

LA CAROLINA | La presencia de lacarolinenese Ángeles Férrizcomo cabeza de lista por laprovinciade Jaén lehapermi-tido casi mantener los resul-tados del PSOE en la locali-dad, porqueha sido la ciudaddonde menos ha bajado elPartido Socialista. Ha perdi-do solo unos 300 votos,mien-tras que el PP en La Carolinapierde en estas eleccionescerca de losmil votos.Respecto a otros resultadosque nos han dejado estaseleccionesdelpasadodomin-go en La Carolina, como enotras localidades, el partidoCiudadanos logra resultadoshistóricos colocándose comotercera fuerza política pen-sando en las próximas elec-cionesmunicipales.La coalición Adelante-Anda-lucía baja en apoyos, muchomás sumándole los de IU-CA,más de seiscientos votos sepierdenen la coaliciónquenologra llegar con lanuevamar-ca a sus votantes.Irrumpe VOX con bastantefuerza,pasade30votos en laselecciones del año 2015 amásde quinientos en las de esteaño.

AbstenciónLa abstención también ha si-do importate en la ciudad, hasubidocasiunseispor ciento,quepuedeque seaun resulta-do que afecta más demanera

directaalPSOE,que según to-das las encuestas le garanti-zaban una victoria holgada,pero era de presumir que lapresencia de una vecina de lalocalidad como número 1 enla candidatura del PSOE erala suficiente garantíaparaga-nar de sobra en La Carolina,subir en cuanto a número deapoyos y respaldar la legisla-turadeYolandaRecheal fren-tedelAyuntamientode la ciu-dad.No olvidemos que uno de losgrandes mítines del PSOE anivel provincial fue en La Ca-rolina con la presencia de laVicepresidenta del GobiernoCarmenCalvo.

ElPSOEregistraunaligerabajadaenvotosCANDIDATA___LapresenciadeÁngeles Férriz comocabezade listaevita unamayor caída

MILVOTOS___El PP recibeunvarapalo ypierde casimil votosrespectoa las anteriores

DUPLICAN___Ciudadanosprácticamenteduplica sus votosrespecto a las anteriores

JornadaelectoralSinnovedaden laapertura09.00horas | Se abrieron enlos colegios electorales sinnovedad en cada uno de loscentros de votación de lalocalidad. La buena jornadainvitaba a participar en laselecciones■ LA CAROLINA

Buenambienteen loscolegios

12.00horas | Amediamañana se registró lamayorpresencia de votantes. Unaexcelente temperatura animóa los carolineneses aparticipar con su asitencia alemesa electoral.■ COLEGIOS

Laabstencióntambién jugó

20.00horas | Habíaprevisiones de una subida deabstención en estaselecciones. Por distintosmotivo en La Carolina seesperabanamenos, pero sesiguió la línea de la provincia.■ LA CAROLINA

ELPSOERECUERDAQUEESELGANADOR. El PSOE local valora enpositivo los resultados del pasadodo-mingo. Recuerda que ha ganado las elecciones andaluzas en La Carolina, con una valoraciónmejor respecto a otras ciudadesprovinciales, por lo que da las gracias a los vecinos y vecinas que les han vuelto a dar su confianza tras las comicios andalucesdonde el PSOE venció a nivel provincial, auqnue en el camino se hayan dejado un buen puñado de votos y hayan permitido laaparirción de partidos radicales comoVOX. REDACCIÓN

L.R.

■ La clave para el PSOE ha sidola presencia de una carolinenseen la cabeza de la lista queademás ha realizado unaintensa campaña en su localidadcon diversosmítines y presenciaen numerososmedios que leshan servicio al partido socialistapara registrar lamenor bajadade la provincia.

Unacarolinensedenúmero1enlacandidatura

L.R.

■ Ciudadanos ha sido, como enotras localidades de la provincia,en la gran sorpresa por elincremento que ha tenido. Se hacolocado como tercera fuerzapolítica lo que lo puedeconvertir en llave de cara a laspróximas elecciones locales conpresencia por primera vez en elAyuntamiento.

Ciudadanoscomotercerafuerzapolíticalocal

L.R.

■ La gran sorpresa ha sido lacaída del PP, en la oposición enesta legislatura después degobernar en la pasada. La caídaha sido superior a losmil votos,en torno al 30%de votantes quese ha dejado en el camino de lasandaluzas, posiblemente elnúmero 1 de la candidata delPSOE haya influido.

ElPPpierdeunosmilvotosrespectoal2015

Lasclaves

vivIr lacarolinaDICIEMBRE DE 2018 3

“Hemosganado laseleccionesytenemos laobligacióndefrenara laultraderecha”,asegurabaFranciscoReyes

Voxentraenelparlamentoandaluzcon12escaños,unodeellosobtenidoen laprovinciadeJaén,queserádeBenitoMurillo

ElPSOEganaenJaénperoconmuchamenosfuerzaynoparaaVOXAntonioOcañaJAÉN

Los resultados electoralesen la provincia de Jaénson un calco a los obteni-dos en elresto de la comu-

nidad andaluza: el pesoe vencede nuevo, conmenos número devotos ymenos fuerza, lo que pro-picia un ascenso de las derechasmientras que Adelante Andalu-cía conserva su escaño.Es el resumen de una jornada

electoral tras la cual, los líderesreplicaron el discurso de los líde-res regionales. Francisco Reyes,secretario general del PSOE indi-có que “hemos ganado las elec-cionesy tenemos laobligacióndefrenar a la ultraderecha” mien-tras que JuanDiego Requena, delPP, hablabadeque “el cambiohallegado. Hoy los jiennenses y an-daluces han votado que un tiem-po nuevo llegue aAndalucía”.Desde la llegada de los prime-

ros datos la tendencia se mantu-vo hasta que se confirmaron conel 100 % escrutado: el PSOE haperdido dos parlamentarios y sequeda conuna representaciónde4 escaños en la provincia. El Par-tido Popular, que también perdíavotos, se quedaba con un escañomenos y se quedaba con tres re-presentantes en la Cámara anda-luza. Ciudadanospasabaaentrar

en el Parlamento andaluz desdela provincia y conseguía dos es-caños partiendo de cero. Mien-trasqueAdelanteAndalucía, conmenos votos que IU y Podemospor separado en las anterioreselecciones, conseguíaafianzar suescañoenelHospital de lasCincoLlagas.

Vox, la sorpresaLa sorpresa en Andalucía tam-bién se trasladó a la provincia:Voxentra enelParlamento con 12escaños, uno de ellos de la pro-vincia al conseguir el cabeza delista, Benito Murillo, su entradaen la Cámara.■

El PSOEvaloró los datos al final de la jornada. Abajo, candidatas del PPyCs.

Lasclavesdelajornadaelectoral

AdelanteAnd.■ ■ La confluenciade izquierdas, sacómuchosmenosvotos juntos que losque sacaron IU yPodemos porseparado en 2005.

Ciudadanos■ ■ Confirmasuascenso, y junto aVox son los únicosque crecen pasandode cero a dosparlamentarios porla provincia.

Vox■ ■ La sorpresadela jornada, tambiénen Jaén, fue eltremendo ascensoen votos de VOX quele permite obtener aBenito Murillo

losnuevosparlamentarios

ELECCIONESANDALUZASDE2018 LosresultadosenJaénconfirman la tendenciaenel restode la región

Inicio de estas obras demejora. REDACCIÓN

Según declara, para estejoven artista local, “es unprivilegio poder llevar elnombre de mi pueblo La Ca-rolina junto con la música atodos los lugares dónde va-ya”, y muchomás a unas jor-nadas de tanto nivel artísticocomo éstas a las que está in-vitado.

Estudios

Cristóbal Quirós tiene 25años, es graduado en Educa-ción Infantil y actualmenteestudia en la Escuela de Di-rección de Orquesta y Banda“Maestro Navarro Lara”, elNivel Medio para la obten-ción del diploma LRSM (Li-cenciado en Dirección por laAssociated Board of the Ro-yal Schools of Music), Licen-ciatura con un gran prestigiointernacional.

Además, está participan-do en el Curso-Concurso deInterpretación Musical reali-zado por la Escuela “MaestroNavarro Lara”. Dicho cursose encuentra en la fase deconcurso, cuyo premio es

LaCarolina | Actualidad local

MÚSICA Jornadas internacionales

Lorenzo Risueño

LA CAROLINA | El director de or-questa carolinense CristóbalQuirós del Campo participa-rá del 18 al 22 de enero en elWorkshop-Concurso de Di-recciónOrquestal “Ensueñosde Invierno”, que se celebra-rá en Minsk (Bielorrusia),dónde tendrá la oportunidadde dirigir la Orquesta de laRadio y Televisión de Bielo-rrusia en ensayos así comoen el Concierto del día 22 deenero en la Sala de Concier-tos de la Academia Estatal deMúsica de Bielorrusia.

Estará acompañado porun plantel de maestros co-mo: Gerardo Estrada Martí-nez (director de la Orquestade la Radio y Televisión deBielorrusia), Juan Carlos DosSantos (director de la Or-questa Sinfónica Nacionalde Paraguay) y Yury Galas(director de la Orquesta Sin-fónica del Teatro AcadémicoMusical de Bielorrusia)El repertorio del concierto

está compuesto íntegro porcompositores y piezas delpanorama sinfónico Ruso.

CristóbalQuirós. REDACCIÓN

CristóbalQuirósdirigiráunaorquestaenBielorrusiaEVENTO___El carolinenses serñaelencargadodedirigir laOrquestadelaRadio y TelevisióndeBielorrusiaPROGRAMA___El repertorio estácompuestoporpiezasdelpanorama ruso sinfónico Ruso.

poder ser director invitadoen algún concierto de la Or-questa de Europa.En agosto participó en la

CumbreMundial deDirecto-res de Orquesta.dónde pude recibió clases,conferencias y consejos demaestros como: MaestroFrancisco Navarro Lara,Missak Baghboudarian, Ge-rardo Esteada Martínez yJuanRodríguez, todos direc-tores titulares de prquestas

de prestigio internacional(Huelva, Siria, Bielorrusia yArgentina), además de unconcierto final donde parti-cipé como clarinetista.Será, si no ocurre nada

antes de la fecha, la primeravez que esté al frente de unaOrquesta, pues, hasta la fe-cha, sólo tuve la oportuni-dad de dirigir en clase de LaCumbre Mundial que hemencionado anteriormentea dos pianos.

PROTECCIÓN Mesaredonda

Expertosreseñanlavulnerabilidaddellobo

LACAROLINA |El lobo, sus vulne-rabilidades, su protección yla coexistencia entre este ani-mal y la actividad ganaderafueron los tres ejes de lamesaredonda celebrada conmoti-vo de la proyección de la pelí-cula documental “Barbaca-na, la huella del lobo”, de Ar-turoMenor.

El pastor y escritor Leoca-dio Rueda, que tuvo una es-

trecha relación con este ani-mal en la Sierra de Andújar;Francisco Martín, director deIberus Medio Ambiente, yMaría Nieves Navas, técnicadel proyecto Life Lobo, expu-sieron, cada uno desde suspropias vivencias y experien-cias laborales, cómo ven la fi-gura de un animal amenaza-do y analizaron si es posiblesu supervivencia y su regreso.

EPÍGRAFE AntetítuloAmplitBoldcuerpo13

LA CAROLINA | El Ayuntamientocomienza las obras de remo-delación del Teatro Carlos III.Con un presupuesto de66.676. El objetivo de la inter-vención es adecuar las zonaspara las compañías de teatro.A su término, continuarán lasreformas con el cambio de lacubierta y la construcción delaestructurade la caja escéni-ca. Estas dos últimas obrascuentan con un presupuestode cerca de 200.000 euros.En concreto, en la parte re-

cién comenzada, se rehabili-tará el módulo de camerinos,

que se encuentra en un semi-sótano debajo del escenario.Se construirándos camerinosy dos módulos de aseo y du-cha. Además, habrá una sali-da directa al escenario. Conun plazo de ejecución de 3,7meses, el proyecto dará em-pleo a 47 personas. La inicia-tiva se enmarca en el Progra-ma de Fomento de EmpleoAgrariopara el año 2018, cofi-naciado por el INEM, la Dipu-tación, la Junta y el Ayunta-miento. Con esta obra se pre-tendemejorar el espacio paralas compañías de teatro y losartistas.

ComienzanlasobrasdereformaenelTeatro

4 DICIEMBRE DE 2018vivir lacarolina

vivir lacarolina DICIEMBRE DE 2018 5

Actualidad |

EMPRESASGrupoTakanata

Cuentaatrásparalaaperturadelaplanta

Redacción.

LA CAROLINA | El CEO de la mul-tinacional Takahata, YasuoYamamoto, ha mostrado susatisfacción al comprobar elestado de la futura fábrica deLa Carolina. Acompañadopor la alcaldesa, Yolanda Re-che, el concejal dePromociónIndustrial,ManuelMondéjar,y los de Urbanismo y Bienes-tar Social, Marcos Antonio

García y Carolina Rodríguez,respectivamente, visitaron lafutura planta y se interesó deprimea mano por el ritmo delas obras.Durante el recorrido por lanave ubicada en el polígonoEl Martinón, constató que to-do marcha según lo previsto,por lo que los plazos inicialesse cumplirán. De esta forma,el objetivo es que las máqui-

nas estén instaladas para fi-nales de año y que, en breve,Takahata Precisión Españasea una realidad palpable y apleno rendimiento.El CEO de Takahata ha vueltoa demostrar su compromisocon la planta de La Carolina,

para la que mantiene sus pre-visiones de crecimiento y ex-pansión en el futuro.“Estamos muy satisfechos dever que todo marcha según loprevisto. Esperamos que lapuesta en funcionamiento dela nueva planta de Takahata

sea un revulsivo económicopara el municipio. Yamamotose ha mostrado muy contentocon el desarrollo de las obrasy desea poder empezar a tra-bajar pronto”, afirmó la alcal-desa, Yolanda Reche tras rea-lizar la visita.

Visita de representantes de la empresa a las futuras instalaciones.

VISITA___El CEOde lamultinacional

japonesa visita la futura factoría.

■ Takahata construirá en LaCarolina su primera fábricaen España, un proyectoindustrial que espera poneren marcha este año y quegenerará numerosospuestos de trabajo.

La nueva planta de estaimportante compañía japo-nesa, está dedicada a la ela-boración, diseño y fabrica-ción de componentes y pie-zas para el sector de la auto-moción. Para ello invertirá 9millonesdeeuros enunpro-yecto que ayudará a crearcentenares de puestos detrabajo en muy poco tiem-po.

La construcción de estafábrica de Takahata dedica-da a uno de los sectores quemás empleo generan en Es-paña en estos momentos,

NuevospuestosdetrabajoTakanataEmpreresa del sector del automovil

Industria

6 DICIEMBRE DE 2018vivir lacarolina

Actualidad |

ACMICARecuerdodelpasadominero

LaraGómez

LACAROLINA |LaAsociaciónCul-turalMinero Carolinense, Ac-mica, ha celebrado el día deSanta Bárbara con una jorna-dadeconvivencia enelparajede La Aquisgrana, con diver-sos actos deportivos y cultu-rales para no perder la tradi-ción minera de La Carolina.Varias decenas de socios deeste colectivo algunos anti-guos mineros se sumaron auna fiesta que pretende se-guir uniendo La Carolina consu pasado minero, tanto eneste acto anual que no quiereperderse, como otros actosque a lo largo del año se orga-nizanpor este colectivo socialcarolinenese.

La cita fue a primera horaen el aula de laminería, en LaAquisgrana. El primer actofuedeportivo-cultural, yaquese organizó una ruta hacia laminaRafaelito, unaactividadde senderismo que permitióacercarse a esta tradicionalmina del distritominero de laComarca Norte, como cono-cer parajes de la parte de Sie-rra Morena que hay que reco-rrer hasta llegar allí.

A esta celebración se sumóla alcaldesa, Yolanda Reche;y los concejales de Cultura,Servicios e Igualdad, MarcosAntonio García, Andrés Cua-dra yCarolinaRodríguez, res-pectivamente, fue parte de la

Algunosde los participantes en esta celebración.

ConvivenciaenlaAquisgranaporSantaBárbaraMINERÍA___LaAsociaciónCulturalMineroCarolinense celebróenLaAquisgranael día deSantaBárbara.

■ ■ actos deportivos y

culturales para no perder la

tradiciónminera de la comarca

de La Carolina. En el aula de la

minería, en La Aquisgrana, se

han centrado este año todos

los actos.

Patronade losmineros

jornada de reflexión de lospolíticos locales, en la jorna-da anterior a las eleccionesandaluzas.

Durante la jornada, a laqueacompañó el buen tiempo, sehan realizaron rutas de sen-derismo y diversos concursosdestinados a mayores y pe-queños para honrar a la pa-trona de laminería.

Después de realizar las ac-tividades de senderismo hu-boespacioparahomenajear aa losmineros.

También se organizaronuna serie de actividades cul-turales centradas en la poe-sía con la colaboracióndel co-lectivo Anduxar, la actuaciónde Carlos Colas, etc.

Entre las actividades popu-laresque seprogramaron hu-bo diversos concursos tradi-cionales como el de tirachi-nas, degustación popular decomida ybebida ypara termi-nar, una pequeña traca pararecordar los sonidos tradicio-nales de lasminas de la zona.

NAVIDAD Concurso literario

IIIConcursodeCuentosyRelatosdeNavidadLA CAROLINA | El Ayuntamientocontinúa con la programa-ciónnavideñacon laaperturadel III Concurso de Cuentos yRelatos de Navidad, una ini-ciativa que persigue el objeti-vo de fomentar la lectura y laescritura en todos. Para ello,se establecen tres categorías.La primera se dirige a meno-resde 10a 16años, la segundaestá destinada a personas de

17 a 25 y, la tercera, para ma-yores de 25.

“Labuenaparticipacióndeaños anteriores nos lleva aconvocar la tercera edicióndel certamen. Además, que-remosque laNavidad seaunafiesta en la que tengan pesolas actividades culturales”,indica la concejal de Comer-cio y Consumo, Pilar Paloma-res.

MÚSICASantaCecilia

LA CAROLINA | El ConservatorioElemental del Música Enri-que Granados acogió esteaño el Concierto organizadocon motivo de la celebracionde Santa Cecilia que corriópor parte deMidori Sugimoti,a la guitarra, y de Yoko Taka-ki, al piano.

Su actuación puso el pun-to final a una semana en laque la música de intérpretesjaponenses ha llenado dife-rentes espacios carolinenses,

como el Centro Cultural y laSala de Exposiciones JuanFrancisco Casas.

El últimode los conciertostuvo una gran influencia depúblico, en la que destacó lapresencia de niños de alum-nos del conservatorio.

Ha sido una celebraciónen la que seha apuntado cali-dada travésde los intérpretesque han participado este añodestacando el nivel de losconciertos ofrecidos.

PianoyguitarraparacelebrarSantaCecilia

Lacita

Unmomentodeunode los conciertos.

vivir lacarolina DICIEMBRE DE 2018 7

8 DICIEMBRE DE 2018vivir lacarolina

Actualidad |

FIESTASDedicadasalpatrónde laciudad

Redacción

LA CAROLINA | La imagen de SanJuan de la Cruz procesionópor las calles de la ciudad sa-liendo a encontrarse con susfieles con motivo de las Fies-tas del Patrón de la ciudadque ha contado con un pro-grama cultural y deportivodurante varias semanas.Las fiestas en honor de San

Juan de la Cruz llegaron a sudía grande con los actos reli-giosos en honor del Patrón.Por la mañana, se celebró laeucaristía en su nombre. Lajornada comenzó con un to-que de diana y, después, losmiembros de la Hermandadhan salidode la casa yhan re-corrido las calles del munici-pio hasta llegar a la Plaza delAyuntamiento.Allí, han reco-gido a la alcaldesa, YolandaReche, y a la concejal de Fes-tejos, Inmaculada Expósito,cumpliendo con la tradiciónde esta fiesta de otoño. Todosjuntos se han dirigido a laiglesia de La Inmaculada pa-ra asistir a la eucaristía.Ya por la tarde, ha llegado

uno de losmomentosmás es-perados. La procesión de SanJuan de la Cruz y San CarlosBorromeo. Un centenar depersonas ha salido a la callepara encontrarse con el pa-trón carolinense. A las cincode la tarde ha atravesado laspuertas del templo y ha reco-

Procesiónde San Juande la Cruz.

SanJuandelaCruzsalealencuentrodesusfielesPROCESIÓN___Una conmemoraciónque recuperaalgunas singularidadesdeesta fiestaquedatade los colonos.

■ ■ La jornada ha comenzado

con un toque de diana y,

después, losmiembros de la

hermandad han salido de la

casa y han recorrido las calles

del municipio hasta llegar a la

plaza del Ayuntamiento.

Unacelebracióntradicional

rrido el caminohasta suermi-ta, donde ha habido fuegosartificiales terminandoel cor-tejo de nuevo en su parro-quia.La Carolina celebra sus

fiestas patronales en honorde San Juan de la Cruz el últi-mo fin de semana de noviem-bre. Aunque la Inmaculadafue nombrada Patrona de laciudad en 1769, el temploprincipal de la Colonia sebendice con los nombres deLaConcepciónySanCarlos, a

instancias de Olavide, en re-cuerdo del Rey Carlos III. Sinembargo la fama de santidadde San Juan de la Cruz en estatierra, antes incluso de su ca-nonización, y el hechodequehabitara en el convento de laPeñuela, al que visitó enmul-titud de ocasiones, donde go-zaba de un culto inveterado yfrecuente, hizo que desde laépoca fundacional los caroli-nenses lo convirtieran en suPatrón, superando a la Inma-culada.

TRADICIÓN Castillode fuegosartificiales

PirotecnicaSáncheziluminólacelebraciónLA CAROLINA | Pirotécnia Sán-chez realizó un “castillo” defuegos artificiales en el quedisfrutaron todos los caroli-nenses que lo presenciaroncumpliendo con la tradiciónde las Fiestas de San Juan dela Cruz.

Es uno de los momentosmás esperados en la agendade eventos festivos del calen-dario carolinense. Un año

más, el recinto ferial se llenóhasta la bandera de vecinosque no quisieron perder undetalle el espectáculo de lá-ser, música y pirotecnia“Gran castillomusical con lá-ser”, que, como ya es tradi-ción, abre las Fiestas de SanJuan de la Cruz. El espectácu-lo de Pirotecnia Sánchez, queduró unamedia hora, aproxi-madamente.

ERMITAConocer losespaciosdelpatrón

LA CAROLINA | La ermita SanJuan de la Cruz acogió la acti-vidad de la visita guiada “Mi-tos y leyendas en torno a LaPeñuela y San Juan de laCruz” con un gran respaldode público. El investigador dela historia precolonial, JuanPatón, explicó el origenyevo-luciónde lamisma, comopri-mitiva iglesia del primer con-vento levantado en la Peñue-la, en 1565.

Fue toda una lección de

historia en la que se detalló laposterior instalaciónensu in-teriordeunmolinodeaceite ala marcha de los frailes en elaño 1618 y su rehabilitacióntras la vuelta de la comuni-dad carmelita en 1682 y la re-forma y ampliación iniciadaen 1781 que le dio el aspecto yextensión que hoy conoce-mos. Además, Patón realizóun repaso a los sucesos másrelevantes acontecidos a losprimeros frailes moradores.

VisitaguiadaporlosmitosyleyendasentornoaLaPeñuela

Lacita

Unmomentode la visita.

Pregónde las fiestas de este año.

PREGÓN Recuerdosdesusvivencias

SebastiánVic pregonólafiestaARJONA | Con el pregón de lasFiestas de San Juande la Cruzse llega a uno de los momen-tos álgidosdeestas fiestasdelpatrón de la Carolina. Sebas-tián Vic Bellón hizo un pre-gón lleno de recuerdos y denostalgias entorno a la figurade San Juan de la Cruz. Es laantesala al fin de semana conla procesión y el tradicionalsorteo del cerdo.

El Centro Cultural aco-gióel acto del pregón de las

Fiestas de San Juande la Cruzque fueamenizadopor lamú-sica del Cuarteto Santa Ceci-lia, el acto brilló por la emoti-vidad de las palabras del pre-

gonero, Sebastián Vic Bellón.La presidenta de la Herman-dad, Carmen Pérez, fue la en-cargada de presentar al pre-gonero, para el que solo tuvobuenas palabras. Con unaprosa llena de emoción, elpregonerodividió sudiscursoen varias partes. En la prime-ra, Nostalgia, retrocedió has-ta su infancia y rememoró sutraslado desde su tierra natalde laRíabilbaínahastaLaCa-rolina con 6 o 7 años. “Por

aquel entonces, solo habíados grandes fiestas: la feriade mayo y las fiestas de SanJuan. Para los niños eran dosgrandes acontecimientos”,relató, al mismo tiempo quetuvo palabras para hablar dela ermita de La Peñuela y deun cementerio anejo por elque los más pequeños corre-teaban allá por los años cua-renta. La segunda parte delpregón se centró en la figurade San Juan de la Cruz.

Conunaprosa llenadeemoción,elpregonerodividiósudiscursoenvariaspartes,retrocedióhastasuinfancia .

20AÑOSDETRABAJOSDECALIDAD

LACAROLINA | En losduros comienzosdisponían de dos pistolas de colacaliente para pegar las cajas, queles enviaban desde Valencia. Asítrabajaron durante varios años.Después de afrontar el alquiler, supresidente, Juan Carlos Carrasco,decidió construir la primera naveen una parcela de 1.030 metros.Con la nueva infraestuctura empe-zaron a trabajar con nuevos clien-tes, al aumentar la productividadel espaciode lanaveera insuficien-te, y por ello construyó una segun-da nave. Con el paso de los años laproductividad seguía aumentan-do, y se dotó de una tercera nave.

cartonajes fabricados por esta em-presa que se dedica a la fabrica-ción de cajas y embalajes de car-tón.Cuentayaconunaamplia trayecto-ria profesional y experiencia en elmundodel embalaje.En la actualidad dispone de tresnaves en la calle Italia, conuna su-perficie de unos 3.000metros cua-drados y dispone de equipos de lamás moderna tecnología paracualquier trabajo que se les pre-sente.En estos momentos son ocho per-sonas las que conforman la planti-lla. Un equipo de personalmuy es-table, ya que lamayor parte perte-necen a la empresa desde que die-ra sus primeros pasos en este difí-cil mundo donde partió sin expe-riencia en un sector con alto nivelcompetitivo yde terminadosde ca-lidad.Han sido precisamente los nivelesde calidad y el nivel de servicio loque le han permitido mantener alos clientes que cuenta en la actua-lidad y para los que disponen deequipos de última generación.

Veinte años después, Cartonajes yTroquelados del Sur es una empresade referencia que suministra a em-presas de primer nivel de diferentesciudades de la provincia y de distin-tos sectores, donde tienen funda-

mentalmente sus clientes.Esta empresa elabora productos es-peciales y concretos para los mode-los que fabricanestas industriaspio-neras en sus sectores que ponen es-pecial confianza en los envases de

Cartonajes y Troquelados del SurEsta empresa fue fundada hace 20 años,comenzó su actividad en una nave de 200metros alquilada, que pagaba en aquellosaños 100.000 pesetas (una cantidadbastante elevada entonces). En estoscomienzos solo contaban con un cliente yningún tipo demaquinaria.

La actual plantilla ante las instalaciones de la factoría.

Respetan elMedioAmbiente en losprocesos productivos.Debido a la constanteinversión elcrecimiento en laproducción no generanimpacto en el entorno.

MEDIOAMBIENTE

vivir lacarolina DICIEMBRE DE 2018 9

Publirreportaje |

LaCarolina | Actualidad local

RECONOCIMIENTO Almejorexpediente

Redacción.

LA CARLOTA | La Fundación deMunicipios Pablo Olavide,que pertenece a la Universi-dad Pablo de Olavide, ha en-tregado los Premios Extraor-dinarios a los Mejores Expe-dientes de Bachillerato delcurso 2017/18 a todos los mu-nicipios que la integran. En elcaso de La Carolina, se ha re-conocidoel esfuerzodeMaríaArteaga Jover, del I.E.S PablodeOlavide de La Carolina.

El objetivo no es otro quelos jóvenes vean una recom-pensa a su esfuerzo e incenti-var la senda del estudio y laformación. El acto, celebradoen La Carlota, ha estado pre-sidido por el alcalde del mu-nicipio, Antonio GranadosMiranda y por el vicepresi-dente ejecutivo de la Funda-ción de Municipios, DavidNaranjo Gil. También hanasistido la alcaldesadeLaCa-rolina,YolandaReche, el con-cejal de Cultura, Marcos An-tonio García, alcaldes y con-cejales de los municipios queintegran el patronato de laFundación, así como los ga-lardonados de ambos pre-mios.

Cada uno de los galardo-nados ha recibido el premiode mano de sus respectivosalcaldes, concejales y repre-sentantes municipales y queconsiste en un diploma acre-

Fotode familia de los premiados.

MaríaArteaga,premiodelaFundación deOlavideLACARLOTA___Se celebróen la localidad cordobesa PREMIO___Unaayudapara sus estudiosde600euros GRATIS___Tendránmatrícula gratis

■ ■ El Premio Extraordinarioal Mejor Expediente deBachillerato se convoca todoslos cursos académicos parareconocer el mejor expedientede Bachillerato de cada uno delosmunicipios.

Premioanualalbachillerato

ditativo y una ayuda econó-mica de 600 euros para cadauno de los alumnos. Además,la Universidad Pablo de Ola-vide ofrece a estos estudian-tes la posibilidad de estudiarconmatrícula gratuita el pri-mer curso en cualquier titula-cióndeesta instituciónpúbli-ca sevillana, siempre que es-tos alumnos no disfruten deotro tipo de exenciones.

El Premio ExtraordinarioalMejorExpedientedeBachi-llerato se convoca todos los

cursos académicos para reco-nocer el mejor expediente deBachillerato de cada uno delos municipios pertenecien-tes a su Patronato: Aldeaque-mada, SantaElena, LaCaroli-na, Carboneros, Arquillos,Guarromán, Montizón, Fuen-te Palmera, La Carlota, SanSebastián de los Ballesteros,Cañada Rosal, La Luisiana,Prado del Rey, Dos Herma-nas, Baeza y Sevilla. Estos ga-lardones son un reconoci-miento a losméritos.

ROPA Campañaderecogida

Ciudadanosrealizaunarecogidaderopa

LA CAROLINA | El grupo local deCiudadanos ha realizado unacarpa solidaria en laPlazadelAyuntamiento del municipiopara recoger ropa de inviernopara las personas mayoresmás necesitadas. “Se acercanlas semanasmás frías del añoy de nuevo son los colectivosmás vulnerables los quemáslo sufren”, ha dicho la coordi-nadora de la formación na-

ranja en localidad, María delMar Cañete.“El frío no entiende de calen-darios políticos, y los mayo-resnecesitannuestra ayuda”,ha asegurado Cañete, quienha agradecido a todos los ca-rolinenses que, “pese a la llu-via, se hayan acercado a lacarpa de Cs para llevar cami-setas, abrigos, zapatosyman-tas que ya no usaban”.

DISCAPACIDAD Exposiciónyventa

LA CAROLINA | Elmercadillo aco-gióelactocentralde laprogra-mación elaborada por el Díade la Discapacidad. Allí se ce-lebró el encuentro de asocia-ciones, enelque loscolectivose instituciones que trabajancon discapacidad en elmuni-cipiomostraron su labor a losvisitantes e interesados.Además de explicar su origeny sus ejes de acción, los colec-tivos llevaron muestras de sutrabajo y vendieron algunosproductos y, delmismomodo,recibierondonaciones.Por último, se repartió entre

los asistentes un folleto infor-mativo elaborado por la Con-cejalía de Bienestar Social enel que se especifica cuántoscolectivos de este sector hay,dóndeseencuentranyquéha-cen.La alcaldesa, Yolanda Reche,y la concejal de Bienestar So-cial, Carolina Rodríguez, visi-taron el encuentro de asocia-ciones para mostrar el apoyodel equipo de Gobierno a estetipo de colectivos. “No solo setrata de dar visibilidad a sutrabajo, sino también de tra-bajar en la eliminación de to-do tipo de barreras”.

Loscolectivosdeladiscapacidadmuestransulaborenelmercadillo

Apunte

Algunade las asociacionesparticipantes. REDACCIÓN.

10 DICIEMBRE DE 2018vivir lacarolina

LA CAROLINA | El parque debomberos dispone ya de unnuevo camión forestal. Elnuevo vehículo, que está adisposición de los trabaja-dores ha supuesto una in-versión de 107.085 euros sinque se aumente el gastomu-nicipal. En concreto, lo quese ha hecho es carrozar uncamión urbano y reconver-tirlo. A esa cantidad hay queañadir 6.152,90 euros desti-nados amaterial interno delcamión,mangueras, depósi-tos, lanza, y herramienta engeneral.

En cuanto a la financia-ción del carrozado, enmayode 2017, se aprobó en plenopor unanimidad una contri-bución especial para dotar

al parque de bomberos deun nuevo vehículo forestal,ya que el antiguo camión nocumplía la normativa vigen-te. Se trata de una ordenan-za fiscal que permite cerrarun convenio con la entidadgestora de los conciertos pa-ra la contribucióna los servi-cios de extinción de incen-

dios. Ese acuerdo, que otrosparquesdebomberos tieneny que el Ayuntamiento de LaCarolina firmóel añopasadoporprimeravez, permitió re-alizar una inversión total de107.085 euros y conseguir elvehículo requerido sin au-mentar el gastomunicipal.

“Queremos que los tra-

bajadores cuenten con lasmejores instalaciones y ma-teriales, más en una profe-sión en la que está en juegola vida de las personas.Nuestro fin último es garan-tizar la seguridad de todos”,señala laalcaldesaen lavisi-ta realizada a las instalacio-nes de los bomberos.

vivr lacarolina DICIEMBRE DE 2008 11

MedioAmbiente | Recuerdodecolonos

250ANIVERSARIO Crearunbosqueenrecuerdo

Retomadaslasobrasdelcinturónderesiduosparafinalizarlas

LACAROLINA |Después de variosaños de espera, finalizaránlas obras del cinturón de ver-tidos. Aproximadamente,queda por ejecutar el 20%delproyecto. La alcaldesa, Yo-landa Reche, el delegado deMedio Ambiente, Juan Anto-nio Ortega, el concejal deMe-dio Ambiente, Marcos Anto-nio García, el de Servicios,Andrés Cuadra y el de Promo-ción Industrial, Manuel Mon-déjar visitaron la zona en laque se han iniciado los traba-jos.“Estamos muy satisfechospor poder reiniciar una obraque llevaba años enquistaday que supone reconducir losvertidos hasta la depuradorade aguas. Con ella, logramosundoblepropósito. Porun la-do, el bien medioambiental,y, por el otro, que con los tra-bajos respondemos a una de-manda de la ciudadanía, yaquemejorará sucalidaddevi-da”, señala la alcaldesa.El cinturónde vertidos es unaconducción que rodea la ciu-dad y a la que van a parar to-das las aguas residuales. Elconducto las lleva directa-mente a la depuradora.

OBRAS

VEHÍCULO

Elparquedebomberoscuentaconunnuevocamiónforestal

MEDIOAMBIENTE Gestióndemontes

JornadatécnicasobreSierraMorena

LA CAROLINA | Se ha celebradouna “JornadaTécnica sobre elPGI de la Sierra Morena deJaén. Evaluación del año 1,propuestas y mejoras”, quefuepresididopor laalcaldesa,YolandaReche; el director ge-rente de AMAYA, Antonio Ga-lán, y el delegado territorialdeMedioAmbiente yOrdena-ción del Territorio en Jaén,JuanEugenioOrtega.La cita tuvo una respuesta

bastante alta por parte de em-presas y agentes no solo de lacomarca, sino también delresto de la provincia.El salón de plenos del

Ayuntamiento fue el escena-rio elegido para una jornadaen la que se analizó desde di-ferentes puntos de vista elPlan de Gestión deMontes de

Sierra Morena, como, porejemplo,elnuevomodeloges-tiónde fincaspúblicas y se ce-lebró unamesa redonda paravalorar la experiencia del pri-mer año de ejecución. Duran-te el encuentro, se pusieronen común las experiencias re-alizadas en diferentes secto-res, como el corcho, la caza oel aprovechamiento de lama-dera.El objetivo del PGI no es

otro que fortalecer la conser-vación, protección, uso yaprovechamiento de losmon-tes a través de una gestión in-tegral y sostenible ambiental,social y económicamente.La alcaldesa, Yolanda Re-

che, insistió en la oportuni-dad que supone para los mu-nicipios de la comarca.

PlantadoconencinaselBosquedelosColonos

Plantaciónde las encinas en recuerdode las poblaciones. REDACCIÓN

MAGAÑA___Esta aldea era área de paso de los colonosque llegaban a AndalucíaOLAVIDE___Fue de los primerosasentamientos diseñados por Pablo Olavide

REDACCIÓN.

MAGAÑA | La aldea de Magaña,al ser uno de los primerosasentamientos diseñadosporPablo de Olavide, ha sido ellugar elegido para plantar elBosquede losColonos.Yolan-daReche, y el concejal deMe-dio Ambiente, Marcos Anto-nioGarcía, acompañados porlos alcaldes, alcaldesa y con-cejales de las Nuevas Pobla-ciones, junto al resto de losmiembros de la ComisiónFuero 250,hanparticipadoenlaplantaciónconmemorativadel aniversario de las NuevasPoblaciones para crear elBosque de los Colonos.

El acto ha estado presidi-do por el consejero de MedioAmbiente, Jose Fiscal. Tam-bién han asistido el delegadoterritorial, JuanEugenioOrte-

de Andalucía, dieciséis enci-naspor cadaunode losmuni-cipios creados y una por loseuropeos que colonizaron lacomarca. Además, se ha utili-zadoarenadecadaunode losnúcleos de población.

El antiguo camino real dela aldea de Magaña era áreade paso de los colonos y, pos-teriormente, de los habitan-tes de este espacio protegidoy vía de comunicación, verte-bración e intercambio.

“Es una más de las mu-chas actividades organizadaspara conmemorar la funda-ción del fuero. Comomuchossaben, en las Nuevas Pobla-ciones se constituyó, desde lafilosofía ilustrada, un granproyecto europeo, que cam-bió la formadeentender la es-tructuraurbanística y organi-

■ Se han plantado diecisieteencinas, procedentes de la Redde Viveros de Andalucía,dieciséis encinas por cada unode los municipios creados yuna por los europeos quecolonizaron la comarca.

17TIERRAANDALUZA

ga, y demás autoridades yagentes del Parque NaturaldeDespeñaperros

En concreto, se han plan-tado diecisiete encinas, pro-cedentes de la Red de Viveros

Eldato

Reportaje | Asociaciónsolidaria

ASOCIACIONES endefensade lasembarazadas

Redmadreayudaalasembarazadasconnecesidades

LorenzoRisueño

LACAROLINA |LaCarolinaesunaAsociación que se creó en elaño 2009 y que tiene comoobjetivo el asesoramiento y laayuda a las mujeres embara-zadas en el ámbito de La Ca-rolina así como en el de todala comarca, está orientada aque lamujer nunca tenga querenunciar a dar a luz por faltademedios.

Entre sus objetivos se en-cuentra asesorar, asistir yapoyar a todamujer sobre có-mosuperar cualquier conflic-to que su embarazo le puedasuponer e informarla sobrelas ayudas y recursos, tantodeorigenpúblico comopriva-do,quepueda recibir para lle-var a buen término su emba-razo. Su lema es “Nunca esta-rás sola”.

Fundamentalmente su la-bor vadirigida a la embaraza-damás desfavorecida que ne-cesita apoyo afectivo, psico-lógico,material, etc.

Una de las promotoras de

Redmadre La Carolina fueFrancisca LozanoMárquez, ala que en 2017 se le ofreció uncariñoso homenaje por partede todos los socios/as, enel 8ºaniversario de la fundaciónde la asociación.En 2011, Redmadre La Caroli-na recibió un galardón en eldía Internacional de la Mujerpor su Compromiso Socialpor la Igualdad. Homenaje a la fundadora en LaCarolina. REDACCIÓN.

ENLACAROLINA___desdeel año2009 AYUDAS__Se realizanhasta los 3añosdel nacido/aEMBARAZADAS___Vadirigidaa las embarazadasmásdesfavorecidas

Atendidaslasnecesidadesde unascienmadresLA CAROLINA | Demanera perió-dica las responsbales de estaasociación en La Carolinamantienen reuniones de tra-bajo para atender a las muje-res y madres que lo solicitan.Dentro de estas reuniones, enlas que se estudian los casosque se atienden, se preparancanastillaspara losbebés, en-tregan enseres, leche, paña-les, productos de aseo. Y paratodo ello vienen contandocon el apoyo de un buen nú-mero de colaboradores, tantoanivel individual comoconelapoyo de algunas empresasquemantienen ayudas perió-dicas.Durante este año 2018 des-

de esta asociación han aten-dido a unas cien madres, nosolo de LaCarolina, sino tam-bién de otras partes de la co-marca y poblaciones de laprovincia que se dirigen a es-ta Asociación explicando lasituación de cada caso, nor-malmente en circunstanciasmuy complicadas.En estos momentos están

preparando el Rastrillo Soli-dario deNavidadque se reali-zará el próximo día 15 de di-ciembre en la sede de la Aso-ciación donde tradicional-mente se instala.

ATENCIÓN

TALLER Músicaparabebés

Musicoterapiadestinadaabebés

LACAROLINA |ElÁrea Jovenofre-ce un taller de musicoterapiadirigido a familias con bebésde 0 meses a 3 años de edad.La actividad estimula la ca-pacidad motora, expresiva,afectiva, social y cognitivadelniño o niña. Así, a través desonidos ymúsica se fomenta-rá el desarrollo de la inteli-

gencia creativa. En concreto,es una actividad con ritmosdispares donde la estimula-ción temprana está asegura-da brindando un espacio deexpresión sonoro musical.Además, esuna forma idóneade fortalecer lazos parentalesdedicándole, al bebe, un ociosaludable.

CURSO Áreade Igualdad

Unmomentode la actividad.

ClausuradoeltallerdeinteligenciaemocionalLA CAROLINA | Las emociones re-gulan la conducta ymarcan eldesarrollo vital. Una treintenade personas ha aprendido aconocerlas, identificarlas ygestionarlas en el Taller de In-teligencia Emocional, una ini-ciativa promovida por el Áreade Igualdad.El curso se conformóde sie-

tesesionescompuestasdeteo-ría, práctica y dinámicas degrupo.Entotal, losparticipan-tes abordaron 42 emocionesempezando por las 6 prima-rias: alegría, tristeza, miedo,ira, sorpresayasco. “Las emo-ciones marcan nuestro pre-sente y futuro. Además, influ-yenencómopercibimosnues-tropasado”,señalaBeatrizLó-

pez, psicóloga y responsabledel taller. Por eso, en la parteteórica,seaprendiócomodife-renciar una emoción de unsentimiento y, también, cómogestionarlas.Lasprácticaspu-sieron sobre el papel lo apren-dido y, durante las dinámicasde grupo, se realizaron dife-rentes juegos, comoun“Pasa-palabra emocional”.Elgrupo,compuestodeper-

sonasdeedadmuyvariada, seha quedado más que satisfe-cho con la actividad y ha soli-citado más iniciativas de estetipo.“Es necesario trabajar con

nuestro interior para poderdesarrollarnos mejor comopersonas”.

■ ■ Una de las promotoras deRedmadre La Carolina fueFrancisca Lozano Márquez, a laque en el año 2017 se leofreció un cariñoso homenajepor parte de todos lossocios/as, en el 8º aniversariode la fundación de laasociación.

Reconocimientoa lafundadora

Homenaje

12 DICIEMBRE DE 2018vivir lacarolina

Solidaridad | Actosderecuerdode lasmujeresasesinadas

25N Díacontra laviolenciahacia lasmujeres NAVIDAD Accionessolidarias

REDACCIÓN

LACAROLINA |Adolescentes, per-sonas mayores, representan-tes del Consejo Municipal delaMujer (CMM), los institutosy la residencia de mayores yde la Escuela de Idiomas tu-vieron una sola voz para exi-gir el cese de la violencia ma-chista. El Centro Cultural haacogió, el acto central de laprogramación organizadaconmotivo del 25N “Día con-tra la violencia de género”.

Allí se concentraron alum-nos de los tres institutos delmunicipio (Martín Halaja,Juan Pérez Creus y Pablo deOlavide), usuarios de la resi-dencia demayores Los Oliva-

LA CAROLINA | El Ayuntamiento,a través del Área de Juventud,se ha propuesto el reto de ha-cer que estas Navidades des-taquen por la solidaridad delos vecinos. Para ello, hapuesto enmarchavarias cam-pañas. La primera es campa-ña de recogida de juguetes,una iniciativa organizada porla Asociación Energía Activa

y que cuenta con la colabora-ción del Ayuntamiento.

El objetivo es que ningúnniño se quede sin regalo enNavidad. Para ello, se reco-gen los juguetes tanto nuevoscomo usados para acondicio-narlos y prepararlos paraaquellas familiasmás necesi-tadas. Se podrán entregar,hasta el 26 de diciembre, loslunes y miércoles, de seis aochode la tarde, en laCasadela Juventud.

“Los verdaderos protago-nistas de la Navidad son losniños y con esta iniciativa sepretende que ninguno pierdala ilusión en unas fechas tanentrañables”.

res, representantes del CCM,además de la alcaldesa, Yo-landa Reche; la concejal deIgualdad, Carolina Rodrí-guez, y otros miembros del

equipo deGobierno.“Hay salida”, “no es no”,

“rompe el silencio”, “contrala violencia todos somosun@” son algunas de las fra-

ses que se escucharon en unvídeo en el que participaronrepresentantes del tejido so-cial carolinense. Alumnos,policías, miembros del equi-podeGobierno,mayores, etc.mostraron su repulsa al terro-rismodoméstico.

Yesque, tal y comodenun-ció Elisa Ruiz, técnica delCentro de Información a laMujer, en 2018 son 44 lasmu-jeres, 2 niñas y 1 niño los quehan sido asesinados.Como ya es habitual en esteacto, representantes de losinstitutos y de la residenciademayores leyeron su propiomanifiesto. Todos lanzabanelmismomensaje.

Acto central del 25Nen LaCarolina. REDACCION

Concurso sobreViolencia deGénero. REDACCIÓN.

Actosparagritarcontralaviolenciadegénero

RecogidadejuguetesporunaNavidadsolidaria

MANIFIESTO___Lecturadelmanifiesto PARTICIPACIÓN___Distintos colectivossedieron cita enel acto LECTURA___Lecturade losnombresde lasasesinadas

■ ■ El Centro Cultural se eligiópara el acto central de laprogramación organizada conmotivo del 25N “Día contra laviolencia de género”.

ElCentroCulturalacogióelacto

■ ■ Alumnos, policías,miembros del equipo deGobierno, mayores, mostraronsu repulsa al terrorismodoméstico.

Grannivelderepresentación

Serecogen los juguetestantonuevoscomousadosparaacondicionarlosparafamilias necesitadas.

25N DirigidoaalumnosdebachilleratoyESO

IIConcursodeInstagram

LACAROLINA |ElAyuntamiento, a travésde laConcejalíade Igual-dadyMujer, convoca la segundaedicióndel concursocontra laViolencia deGénerode trabajos digitales publicados en la pla-taforma Instagram, una iniciativa que pretende concienciarsobre esta lacra social a losmás jóvenes. Podrán participar to-dos los alumnos de los centros educativos del municipio de laCarolina que estén cursando ESOoBachillerato.

Apuntes

25N Sensibilizara todos

ServilletascontralaviolenciamachistaLA CAROLINA | Contra la violen-cia de género, cualquier es-fuerzo es poco. Por este moti-vo, desde el Área de IgualdaddelAyuntamientodeLaCaro-lina conmotivo de la conme-moracióndel 25Nsehaelabo-rado un amplio programa deactividades, que va desde lasconcentraciones, a los talle-res oa los certámenes. Laúlti-ma de ellas ha sido la campa-ña de servilletas en los esta-blecimientos hosteleros.

“Tu implicación es im-

prescindible”, “no es papelmojado” y “no a la violenciade género” son las tres frasesque lucencomosentencias enlas servilletas. Se han elabo-rado 20.000 y han sido repar-

tidas en 17 establecimientoshostelerosdelmunicipioparahacerlas llegar a todos losconsumidores.

Esta iniciativa ya se pusoen marcha el año pasado ycontó con una buena acepta-ción tanto entre hosteleroscomo entre la ciudadanía porlas llegada del mensaje deunamanera directa.

“Somos conscientes deque la violencia machista esuna de las mayores lacras dela sociedad. Por eso, desde el

Área de Igualdad nuestro ob-jetivohasido llegara lamayorparte de la sociedad para lan-zar nuestro rechazo y profun-da repulsa al terrorismo do-méstico. Pero no solo se tratade denunciar, sino que tam-bién tenemos que trabajar enla concienciación y educa-ción desde edades tempra-nas”, señala la concejal deIgualdad, CarolinaRodríguezque ha trabajado en esta am-plia programación de los ac-tos organizados

“Tu implicaciónesimprescindible”; “noespapelmojado”y“noalaviolenciadegénero”son losmensajes.

vivIr lacarolinaDICIEMBRE DE 2018 13

QUINTAEDICIÓN Úbedaacoge lacelebraciónde laFiestadelPrimerAceitequepromueve laDiputacióndeJaén

Provincia

Momento de la inauguración de la Fiesta Anual del Aceite. VIVIR

Redacción

ÚBEDA | La quinta edición de laFiestadelPrimerAceite,unace-lebración promovida por la Di-putación de Jaén coincidiendocon el inicio de la campaña deaceituna, ha sido todo un éxitode público y de participación.Dos datos que consolidan esteencuentrocomounode losme-jores escaparates para los acei-tes tempranos, losobtenidosyade aceitunas de esta campaña.Dehecho,hansidountotalde82marcas de Aceites de Oliva Vir-gen Extra (AOVE) tempranos,empresasdecosméticaconacei-teydeartesaníalasquehanpar-ticipadoparadaraconocerqueelaumentoylamejoradelacali-daddelosaceitesdelaprovinciaes una tendencia que ya nadiepuedeparar.Ysi importantehasidolapar-

ticipacióndeproductoresenes-ta fiesta, más aún lo ha sido laafluenciadepúblico,convirtien-do esta edición de Úbeda en lamásmultitudinaria,delargo,delascincoqueyasehancelebra-do.Y esqueelHospital deSan-tiago ubetense se llenaba el finde seamana del 24 y 25 de no-viembredeunsinfíndeactivida-desligadasaestosaceitesquehahechoquemultituddevisitantesdelaciudad,ymuchostambiénquellegarondefuera,sefamilia-rizaranconestoscaldostempra-

taciones, demostraciones culi-nariasyunaferiadeaceites,en-tre otras muchas actividades.Comoestradicionalenestafies-ta, se combina una sede en laprovincia de Jaén con una se-gunda sede fuera de las fronte-rasandaluzas,yenestecasohasidoCataluñalacomunidadele-gida.ElpresidentedelaDiputación

deJaén,FranciscoReyes,desta-caba"larespuestadelomásim-portante, de los productores",

nombrabaembajadordelAOVEal cocinero Pepe Rodríguez, ju-radodelprogramadetelevisiónMasterchefypropietariodelres-taurante El Bohío, en Illescas(Toledo),quecuentaconunaes-trellaMichelín.Tras Úbeda, esta V Fiesta

AnualdelPrimerAceitedeJaénse trasladaba el fin de semanadel30denoviembrehastael2dediciembrealmunicipiobarcelo-nésdeHospitalet deLlobregat,donde se desarrollaban degus-

oda a losmejores aceites sirviócomopistoletazodesalidaaacti-vidadescomococinaendirecto,exposición de aceites, catasguiadas,actividades infantiles,actuacionesmusicales,degusta-cióndeproductos,etc.Pero si hubo un atractivo el

primerdíade la feria, ese fue lapresenciaunconocidochefquehizo las delicias del público yque fue, sin duda, el más foto-grafiadodela fiesta: yesqueenel marco de las actividades, se

nos.Ellos fueron el ingrediente

principal del desayuno queabría las actividades de estaFiestaAnualdelaceite,a laquelesiguióelpregónacargodeIsa-belCabello,AnaMureyEnriqueMoreno,delaempresaCabelloxMure,especializadaeneldiseñoy la creación demarcas que haobtenido prestigiosos premiosinternacionalesenestamateria,especialmente ligadosaldiseñodeenvasesdeaceitedeoliva.Su

FIESTADELPRIMERACEITE___ElHospital deSantiagodeÚbedayHospitalet deLlobregat, las sedes

82ACEITES_82 empresashanparticipadomostrandoya susAceites deOlivadeesta campaña

CONSOLIDACIÓN___Laimportanteafluenciadepúblicoconsolidalafiestacomopistoletazodesalidaalacampaña

EscaparateparalosmejoresAOVES

14 DICIEMBRE DE 2018vivir torredonjimeno

quehanestadopresentescon82aceitesdeolivavirgenextra(AO-VE) tempranos,elaboradosporcooperativas y almazaras de 35municipios jiennenses. "Éxitoporquepudimosver la increíblecantidaddepersonasquepasa-ron por el Hospital de Santiagode Úbeda este fin de semana yéxitoporqueasímelohantrasla-dado una parte importante delospropiosaceiterosdealmaza-rasparticularesycooperativas",ha afirmado no sin subrayar la"importante participación dehombres y mujeres de Úbeda,del resto de la provincia y tam-biéndeotroslugares".A ello ha sumado el "éxito

tambiéndesdeelpuntodevistade la ocupación hotelera, ron-dandoelcienporciendelasca-masdisponiblesreservadas",asícomo en restaurantes, bares ycafeterías ubetenses, que hanvistocomounosestablecimien-tos que "normalmente estánbastante repletos, durante estefin de semana casi han tenidoqueponerelcarteldenohayen-trada"."Por tanto, satisfacción del

sectorde lahostelería, satisfac-cióndesectordelaceiteydetodalaprovinciaporqueactividadescomoéstapermite,además,ele-var la autoestima de una tierracomolanuestra",haaseguradoelpresidentedelaDiputación.

vivir lacarolina DICIEMBRE DE 2018 15

Deportes |

CICLISMO RutaSerrana

Celebraciónde unarutacicloturistaenzonaminera

Los participantes enplena SierraMorena.

Redacción

LA CAROLINA | Alrededor de se-tenta personas participaronen la celebración de la Con-centración Cicloturista orga-nizadapor el ClubCiclistaCa-rolina,MTBLa aduana yClubCiclista A Rueda y la Conceja-lía deDeportes.

El grupo de aficionados alciclismopartiódesde laPlazadel Ayuntamiento. De ahí, seorganizaronpara realizarunaruta por la zona minera delmunicipio, que duró cerca dedos horas, si bien es ciertoque se dio la posibilidad deampliarla.Dehecho,unapar-te del grupo aceptó el resto ycontinuaron la marcha por

La jornada terminó con unacomida de convivencia cele-

los espacios mineros cerca-nos a la ciudad.

brada en el RecintoGanaderodonde se concentraron denuevo todos los participan-tes, queunavez concluidade-gustaron un plato de paella yotros aperitivos.

“El respaldo a la actividadha sido bastante bueno, loque significaqueestedeportecada día cuenta con másadeptos en el municipio y te-nemos que seguir trabajandoen esa línea. Por otro lado, laorganización pone de mani-fiesto la buena sintonía entrelos clubespara trabajar enco-mún”, asegura la concejal deDeportes, CarolinaRodríguezque vivió en directo esta acti-vidad.

ATLETISMO

NNuueevvaass iinnssttaallaacciioonneess ddee aattlleettiissmmooEl estadio deportivo Tolo Plaza se ha reformado para dar res-puesta a los aficionados al deporte. Entre otros, cuenta en laactualidad con una zona de lanzamiento, otra de salto y se handelimitado las cuerdas de atletismo.De hecho, el Club de Atletismo Juan Pérez Creus ha traslada-

do allí su sede. La alcaldesa, Yolanda Reche, y la concejal deDeportes, se reunieron con miembros de la asociación deporti-va para tratar, entre otros, las miniolimpiadas de 2019 y otrosproyectos.El Club de Atletismo Juan Pérez Creus cuenta con unos 90 co-

rredores de categoría base. “El cambio de sede es un alicientepara que el club siga creciendo.

Entrega de premios. REDACCIÓN.

DEPORTES Campeonatos San Juan de la Cruz

Luis García ganó en Tenis

LA CAROLINA | Luis García se alzócomo ganador del Torneo deTenis San Juan de la Cruz, or-ganizado por el Club de TenisLa Carolina, en colaboracióncon el Ayuntamiento y delClub de Tenis La Estación.

El subcampeón ha sido Ro-mán Carretero. Una pruebadeportiva que se sumó a las ac-tividades que con motivo delas fiestas del patrón se organi-zaron en la localidad. La con-cejal de Deportes, Carolina Ro-dríguez,entregó los trofeos alos ganadores.

LA CAROLINA | Dentro de las acti-vidades deportivas organiza-das con motivo de las fiestasde San Juan de la Cruz se cele-bró el tradicional trofeo trian-gular de fútbol donde el con-junto ganador fue el equipode Daimiel que ganó el IX Tro-feo de Fútbol triangular desti-nado para veteranos. El se-gundo puesto fue para elequipo de La Carolina en ter-cera posición quedaron losjugadores que representabana los veteranos del Membrilla.

El trofeo de fútbol para Daimiel

Entrega del trofeo a los ganadores.REDACCIÓN.

DEPORTES

CULTURA_LasactasdelCongresorecogidasenunapublicación

Redacción

LA CAROLINA | “Nuevas Poblacio-nesdeSierraMorenayAndalu-cíayotrascolonizacionesagra-rias en la Europa ilustrada” esel títulodel libroque recoge lasactas del Congreso Internacio-nal 250 Aniversario de la Fun-daciónde lasNuevasPoblacio-nesdeSierraMorenayAndalu-cía, celebrado con motivo del250 Aniversario de la Funda-cióndelasNuevasPoblacionesde SierraMorena. Hoy ha sidopresentado enel CentroCultu-raldeLaCarolina.Editado por el Instituto de

Estudio Giennenses (IEG), laobra la componen 1.641 pági-nas divididas en dos volúme-nes. Así lo explicó uno de suscoordinadores, José AntonioFilter. “Se trata de una obramagnaqueponeenvalorel co-nocimiento,lahistoriaylosorí-genes de las NNPP y Andalu-cía”, afirmóFilter, quehacoor-dinado la obra junto a AdelaTarifa, directoradel IEG, yAm-paro Ruiz, archivera de La Ca-rolina.Losvolúmenesincluyen6 ponenciasmarcos con gran-des especialistas, 70 comuni-caciones relacionadas con as-pectos como el urbanismo, larelación entre colonos oPabloOlavide, ydosmesas redondasen las que se abordaron asun-toscomoelprotagonismode lamujer, laculturamusicalenlasNuevas Poblaciones y otras lí-

LibrodelCongresodelasNuevasPoblacionesINVESTIGACIÓN___Gutiérrez es cronista oficial de Jamilena, ademásde sermiembro fundadorde laAsociaciónCultural y deEstudios Jamilenudos

PINTURAExposiciónnavideña

JavierRuizexponesuobrahastaeldía6deenero

neasde investigación.La alcaldesa recordó el ori-

gen ilustrado de La Carolina einsistióenlaimportanciadere-coger el testigo de lamoderni-dadyfraternidadheredado.Delamismamanera, repasó todolo que ha supuesto la celebra-ción del 250 aniversario de ladeclaracióndel fuero y el reco-nocimientoal esfuerzo realiza-do conel PremiodeAndalucía

Turismo.Porsuparte,AdelaTarifade-

fendió la importancia del IEGcomoorganismoqueseponealservicio de la provincia siem-preque seaprecisodar a cono-ceralgúnhecho.“Nuestraobli-gación es atender la demandade lospueblos y ciudades”, re-señólaresponsabledelInstitu-to de Estudios Giennenses so-breeste trabajo.

Presentaciónde los volúmenes e las actas.

LACAROLINA | La sala de exposi-ciones Juan Francisco Casasacoge la exposición “Torso,círculo, rama”, del artista ca-rolinense Javier Ruiz Pérez,que se podrá visitar hasta elpróximo 6 de enero.La muestra la componen

más de veinte obras en lasque el autor aprovechaunde-talle, unapaisaje, un libro,unviaje que le haya llamado laatención para “desconcep-tualizar el elemento y usarlopara pintar”. En este sentido,Javier Ruiz explica que el co-lor es fundamental en todaslasobrasquepresenta, “tantopara quitarlo como para po-nerlo”. “Podemos encontrardibujos enblancoynegro, verla ausencia total de color có-mo afectan unos colores aotros. El color y la forma sonmuy importantes”, indica.La exposición supone un

punto de inflexión en la tra-

yectoria profesional de JavierRuiz, ya que, en ella, deja delado la pintura figurativa desu etapa inicial para dar pasoa otro tipo de arte. “Parto deuna figura, un torso o un pai-saje y lo aprovecho para ejer-cer el acto de la pintura”, se-ñala el autor.La alcaldesa, Yolanda Re-

che, en la inauguración, secongratuló de la apuesta delAyuntamientopor los artistaslocales. No en vano, JavierRuiz Pérez ha disfrutado deun espacio cedido para podertrabajar. Es más, muchas desus obras han sido creadas exprofeso para esta exposición.“Os pido que os acerquéis alos cuadros de Javier Ruiz sinprejuicios, con una miradaatenta y libre de condiciona-lismos. En su obra está él, suformade sentir y percibir estemundo”, afirmó la primeraautoridad local.

Editadoporel InstitutodeEs-tudio Giennenses (IEG), laobra lacomponen1.641pági-nasdivididasendosvolúme-nes.Así lo explicóunodesuscoordinadores, JoséAntonioFilter. “Una obramagna queponeenvalor el conocimien-to, lahistoriay losorígenes”.

Libro de historia de lasNuevas Poblaciones

LaCarolina vivir lacarolinadiciembrede2018

Unade las obras expuestas.