el soplon deportivo 496

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Enero 23 a Febrero 5 de 20132 www.elsop londeport ivo .com


Enero 23 a Febrero 5 de 20133www.elsop londeport ivo .com

Fútbol mexicano

CIUDAD DE MÉXICO: Pumas de la UNAM no camina en este inicio de campeonato y ya suma cuatro partidos en fila sin ganar, incluido el de la Copa MX, al caer esta tarde 1-2 en el estadio Olímpico Universitario con el campeón Xolos de Tijuana, que mantie-ne paso perfecto.

En duelo de la fecha tres del Torneo Clausura 2012 de la Liga MX, las anota-ciones fueron de Richard Ruíz, al minuto 28, y de Fernando Arce, al 66, con lo que Xolos sumó su tercer triunfo consecutivo que lo mantiene en los primeros lugares de la tabla; Por Pumas descontó Javier Cortés, en el 83.

Con la victoria, la escuadra fronteriza lle-gó a nueve unidades para mantenerse en los primeros lugares de la tabla ge-neral, con América y Tigres de la UANL, mientras que Pumas apenas suma un punto en este pobre arranque del torneo.Los dirigidos por Antonio Torres Servín reaccionaron con su anotación y se lan-zaron con todo en busca del empate que salvara su mala actuación de hoy, pero Xolos se plantó bien en zona defensiva y aguantó al final para regresar a casa con

las tres unidades y mantener su paso perfecto.

El trabajo del silbante Miguel Angel Cha-cón fue regular.

tar el árbitro cuando Basanta cometió como por justicia divina una mano tras un disparo de Jiménez para provocar un penal que Rubens Sambueza aprove-chó para el 2-1 al minuto 94.

El balón llegó a las redes, la afición ex-plotó de júbilo y los túneles inflables ha-cia el vestidor aparecieron de inmediato sobre la cancha que vio a las Águilas obtener sus primeros tres puntos del tor-neo.

PUEBLA – El gol de Luis Miguel Noriega al mi-nuto 91 dio a Puebla su primera vic-toria en el Torneo Clausura 2013 de la Liga MX por 2-1, sobre un San-tos Laguna al que no derrotaba en la cancha del Estadio Cuauhtémoc desde hace ocho años.

El ecuatoriano Félix Borja inauguró el marcador al minuto 32, y Norie-ga marcó el gane en el 91, siendo ambos goles un amargo regalo para el arquero Osvaldo Sánchez, quien este domingo jugó su encuentro 650. Oribe Peralta descontó al mi-nuto 56.

Para el conjunto de la Franja es un alivio la victoria por el tema del des-censo, pues se aleja de los sotane-ros Atlas y Querétaro, mientras que en la clasificación general llegó a cuatro puntos, mismos con los que cuenta Guerreros.

Cuando parecía que Puebla dejaba escapar el triunfo, llegó un tiro libre por derecha, y en el área se elevó Luis Miguel Noriega para dar sólido remate con la cabeza que anidó por el primer palo.

Así dio a Puebla la primera victoria al mando de esta nueva etapa del técnico



Fútbol mexicano

CIUDAD DE MÉXI-CO Sin esforzarse y a medio gas, Améri-ca se impuso 4-0 al Atlante para lograr su tercer triunfo con-secutivo, mantener el invicto y seguir en la cima de la clasi-ficación general del Torneo Clausura 2013 de la Liga MX.

En partido disputado en el estadio Azteca y correspon-diente a la fecha tres, los goles del triunfo americanis-ta, que suma cuatro en fila incluido el de la Copa MX, fueron de Jesús Molina, en el minuto 10, Raúl Jiménez en dos ocasiones (30 y 37) y del ecuatoriano Christian Benítez (79).

La victoria le permite al con-junto de Coapa llegar a nue-

ve unidades e instalarse en la cima de la clasificación gene-ral, en espera del resultado de Tigres, y mantiene el paso perfecto en la Liga, mientras Atlante sumó su tercer desca-labro consecutivo y, por ende, no suma en el certamen.

El trabajo del silbante Fernan-do Guerrero fue aceptable y por América amonestó al ar-gentino Rubens Sambueza y Francisco Rodríguez, por At-lante mostró cartón preventivo a Luis Venegas, José Guerre-ro y al argentino Joaquín La-rrivey.

LEON – Esmeraldas de León no sabe ganar en este inicio de torneo y esta vez perdió 1-2 con el Toluca en partido de la fecha tres del Torneo Clausura 2013 de la Liga MX del futbol mexicano, disputado en el estadio Nou Camp.

Las anotaciones del triunfo de Diablos Rojos fueron del paraguayo Édgar Benítez en el minuto 17 y del brasile-ño Lucas Silva en el 77; por León el uruguayo Matías Britos empató de manera momentánea en el minuto 37.

El triunfo le permite al cuadro mexiquense arribar a cin-co unidades en la clasificación general y ya está en los primeros lugares, mientras que el conjunto leonés se estancó en un punto en los últimos lugares de la tabla.La urgencia de sumar llevó a los dos equipos a buscar el triunfo, pero el cuadro escarlata fue el más intere-sado en ir por un futbol práctico, mientras que el local salió al terreno de juego un tanto precavido y nervioso.

Apenas corría el minuto dos cuando Diablos Rojos mandó un primer aviso de lo que sería este cotejo, y corrió a cargo de Carlos Esquivel, quien trató de sor-prender al arquero Christian Martínez, el cual desvió a tiro de esquina por lo alto.

Al cuadro esmeralda le costó trabajo llegar con peligro sobre el marco de Alfredo Talavera; Toluca hizo el 1-0 cuando por derecha Esquivel sacó centró a segundo poste por donde apareció Benítez y con la cabeza picó su remate y anotó.

Tras la anotación, León se fue al frente pero usó los centros al área como recurso y en uno de esos logró el 1-1 en el minuto 37 por conducto de Britos, quien

remató magistral con la zurda el centro enviado por de-recha por el colombiano Eisner Loboa.

En la segunda parte el técnico de Esmeraldas, Gustavo Matosas, hizo algunos cambios y su equipo se vio más ofensivo al grado de que le anularon un gol legítimo a Britos, quien en el área chica remató de media tijera un servicio enviado por derecha en el minuto 47.

León fue incesante en sus ataques, pero se descuidó en la defensa y Toluca le hizo el 2-1 en el minuto 77, cuando Gerardo Rodríguez bajó el balón con la cabeza a la llegada de Lucas Silva, quien metió el balón pega-do al poste izquierdo de la meta de Martínez.

La respuesta esmeralda no se hizo esperar en llegada por izquierda de Matías Britos, quien ante la salida de Talavera sacó disparo cruzado, pero para su mala for-tuna el balón pegó en el poste derecho y regresó para que la zaga despejara.

El silbante Luis Santander llevó bien las acciones del partido.



Fútbol mexicano

Nota extra

Morelia se sobrepuso a la expulsión de Joel Huiqui en el primer tercio del juego y vino de atrás en el marca-dor para vencer a San Luis 2-1 de visita, en juego de la fecha tres del Torneo Clau-sura 2013 de la Liga MX.

Moisés Velasco adelantó a Reales en el minuto 19, pero los de casa no logra-ron mantener la ventaja, pese a que desde el 29 tuvieron superio-ridad numérica por la expulsión del defensa central Joel Huiqui. Los zagueros Enrique Pérez (40) y Ro-drigo Salinas, éste de pena máxi-ma (56) marcaron por Monarcas.

Este resultado dejó a los potosinos en el décimo quinto puesto de la clasificación general con sólo una unidad y sigue sin alejarse de la amenaza de entrar a la lucha por el no descenso, en tanto los michoa-canos saltaron hasta el noveno puesto al llegar a cuatro puntos.

Después de 19 años de carrera como jugador, el dos veces mundia-lista Pável Pardo decidió retirarse de las canchas. En entrevista con-cedida a una Cadena de televisión, el mediocampista mexicano de 36 años de edad confirmó la noticia.

“Pues me retiro, no juego más al futbol. Ellos (la Directiva del Chica-go Fire) me han ofrecido seguir en la parte Directiva del Club y tampo-co he aceptado, porque tengo otros proyectos, quiero disfrutar también a mi familia después de 19 años como profesional”.

En el último año de su contrato con el Fire, Pável, adelantó los planes de su retiro debido a ajustes en el presupuesto del equipo estadouni-dense.

“Analicé las cosas, platiqué con mi esposa y creímos que era una bue-na oportunidad, un buen momento para decir adiós”

“Ya tenía pensado mi retiro, simple-mente que fue más pronto de lo que yo pensaba. Ellos no podían pagar

el salario que yo estaba percibiendo el año pasado, entonces por eso de-cidí que no jugaría más”.

“Analicé las cosas, platiqué con mi esposa y creímos que era una buena oportunidad, unbuen momento para decir adiós. Con ellos (la gente del Chicago Fire) he quedado bien, las cosas que hemos hablado han sido claras y de frente”.

Pável Pardo llegó a la MLS en el Ve-rano del 2011 y fue pieza importante del equipo rojo de la Ciudad de los Vientos en la calificación a la Pos-temporada anterior.



Fútbol centroamericano

Guatemala-Un solitario gol del delantero Trán-sito Montepeque, al minuto 28 del partido sobre Petapa, le permitió al Comunicaciones, empezar con pie derecho la defensa del título que consiguió en diciembre pasado frente al Municipal.

Suchitepéquez y Halcones se pu-sieron a la cabeza de la clasifica-ción del Torneo de Clausura 2013 de la Liga Nacional de Fútbol de Guatemala, al término de la primera jornada en la que Comunicaciones también ganó y arrancó con pie de-recho la defensa del título.

Suchitepéquez le ganó el clásico de occidente al Xelajú por 2-0 con goles anotados de penalti por el uruguayo Adrián Apellaniz al minu-to 22, y por el guatemalteco Carlos Castillo, al 50, y sumó sus primeros tres puntos en la Liga.

Mientras que los Halcones derrota-ron al subcampeón Municipal, del hondureño Ramón ‘el Primitivo’ Ma-radiaga por 2-0, con tantos de Alex Pérez, al minuto 30 y del brasileño Anderson Dos Santos al 62.

En la primera jornada, los Jaguares

TEGUCIGALPA – En el arranque del Torneo Clausura de la Liga Nacio-nal de Honduras el Mara-thón goleó 3-0 al Platense en el estadio Yankel Rosen-thal de San Pedro Sula.

Marco Tulio Vega fue pro-tagonista del encuentro al marcar dos goles el primero de ellos a los tres minutos de iniciado el partido gra-cias a una jugada a veloci-dad de Kevin Espinoza.

Al 39 Vega se encontró con un cen-tro de Rony Flores para ampliar la ventaja y en el segundo tiempo Randy Diamond se encargó de

del Heredia también consiguieron su primera victoria al derrotar de local por 2-1 a los Leones del Mar-quense y de paso su delantero, el brasileño Igor de Souza, marcó los dos goles y es el líder de artilleros del Clausura.

En los otros resultados de la prime-ra jornada, Juventud Escuintleca y Mictlán quedaron 1-1, mientras que la Universidad y Malacateco empa-taron sin anotaciones.

ponerle números finales a la casa y darle los tres puntos al cuadro ver-dolaga.

Real España 2-2 Atlético CholomaDeportes Savio 0-0 Victoria



Copa Centroamérica

La selección de Costa Rica venció 2-0 a su par de Nicaragua, en San José, en la segunda jorna-da de la Copa Centroamericana, y selló su boleto para la Copa de Oro de la Concacaf, a disputarse en julio en Estados Unidos.

Cristian Lagos, al minuto 6, y Celso Borges, al 85, anotaron los goles del partido disputado en el Estadio Nacional ante unos 7.000 aficionados

Fue el segundo triunfo para la oncena ‘tica’ en el Grupo A, luego del 1-0 el viernes ante Belice.Guatemala quedó segunda con 2 puntos, Nicara-gua suma uno al igual que Belice. Los dos prime-ros avanzan a semifinales. El martes, Costa Rica encara a Guatemala y Nicaragua a Belice.En el Grupo B, El Salvador lleva 2 unidades y Honduras y Panamá una.

Los cuatro países que acceden a semifinales au-tomáticamente también logran el pase a la Copa de Oro de la Concacaf.

Costa Rica entró arrolladora y ya a los 6 Lagos, de cabeza, puso el 1-0 en el arco del portero Jus-to Lorente.

Con un equipo de más peso el local se impuso fácil en el mediocampo, desde donde Celso Bor-ges y Rodney Wallace generaron el amplio con-trol de las acciones, aunque éstas, salpicadas de imprecisiones, no dieran los réditos esperados en la inicial.

Amplio dominio localLa primera etapa fue de total dominio local. Nica-ragua, en medio del asedio, apeló a la velocidad de Samuel Wilson y de Marlon Medina para sa-

cudirse las marcas, quienes en varias ocasiones llevaron peligro al arco de Patrick Pemberton.

Costa Rica puso también velocidad e intentó pro-bando desde todas partes aumentar la cuenta, pero el meta Lorente fue determinante para evi-tarlo.

Tras el descanso, Nicaragua se paró mejor, lució más segura y aplomada, con lo cual el partido se equilibró. Wilson, Medina y Máximo Gómez se jun-taron y con rápidos desdoblamientos agrietaron la defensiva ‘tica’, aunque las opciones claras de gol fueron escasas.

El combinado costarricense, en cambio, lució im-preciso y desaprovechó las pocas oportunidades que tuvo frente al arco nicaragüense, lo que ge-neró el descontento de la afición y la reprobación general por su labor.

Sobre los 85, Borges, también de cabeza batió a Lorente y sepultó las aspiraciones de Nicaragua por igualar el encuentro.



D I R E C T O R I ODIRECTOR GENERAL:

Gabriela Celli

GERENTE ADMINISTRATIVA:Margarita Díaz

EDITOR GENERAL:Vinicio Cevallos

EJECUTIVOS DE CUENTA:Cesar Díaz

Pablo Quezada

REPORTEROS:Jaime Díaz

Pablo Quezada

CORRESPONSALES:CALIFORNIA, US

Jorge ZamoraMEXICO

José RamírezECUADOR

Freddy ZambranoRichard Mosquera

DISEÑO Y DIAGRAMACION:Eliana Zapata

ESTAMOS UBICADOS EN:1403 North Charlotte Ave.

Monroe, NC 28110

TELEFONOS:(704) 238-0280(704) 238-0260(704) 564-9473

FAX:(704) 238-9236

[email protected]

El Solpón Deportivo es una publica-ción quincenal realizada en Monroe, Carolina del Norte. Los artículos así como también su contenido, su es-tilo y las opiniones expresadas son responsabilidad de sus autores y no necesariamente reflejan el sentir de El Soplón Deportivo.PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL. SE MANTIENEN LOS DERECHOS RESERVADOS.

EDITORIALPor: Vinicio Cevallos

ción profesional de actuales y futuros administradores de fútbol por valor de 500.000 ZAR, unos $56 mil dolares;

· 33 proyectos en el ámbito del desarrollo a través del fútbol con especial atención a la educación y la salud, incluido el apoyo a 20 Centros Football for Hope y un proyecto para formar en la Universidad Wits a profesio-nales de la salud en la atención médica dentro y fuera del terreno, dotados con 6.5 millones de ZAR, aproxima-damente $735 mil dolares;

· la promoción del fútbol, incluido el fútbol femenino, el fútsal y el fútbol playa en las regiones beneficiarias; apoyo para la Asociación de Fútbol de Sudáfrica, sus asociaciones regionales, clubes, asociaciones locales y escuelas, con una asignación de 46 millones de ZAR (financiación o equipamiento deportivo).

El Fondo de Legado de la Copa Mundial de la FIFA 2010 forma parte de una serie de iniciativas de legado puesta en marcha por la FIFA en 2005, compuesta por los 20 Centros Football for Hope, la iniciativa Ganar en África con África, el proyecto Football for Health y el Fondo de Entradas de la Copa Mundial de la FIFA 2010.

que los convirtió en entrenadores profesionales hace años, y la madre que ha manejado todo tras bambali-nas durante décadas en una familia altamente compe-titiva y enloquecida por los deportes.

Los Harbaugh se convertirán en los primeros hermanos que se enfrentan como técnicos, cuando sus equipos disputen el campeonato de la NFL en el Superdome.

“Bueno, creo que es una bendición y una maldición”, dijo Jim Harbaugh el lunes. “Una bendición porque es el equipo de mi hermano. Y también, en lo personal, yo jugué con los Ravens. Mucho respeto para esa organi-zación... La maldición es la atención sobre los herma-nos que se enfrentan en el Super Bowl y lo que le quita a los jugadores que están en el partido. Cada momento que ustedes hablan de mi o de John, es menos tiempo que les dedicarán a los jugadores”.Ambos son entusiastas de la historia, pero no la que están haciendo.

“Me gusta mucho leer sobre historia... Creo que es ge-nial”, dijo John Harbaugh el lunes. “¿Pero en verdad van a escribir sobre esto? No es como si fuéramos Churchill y Roosevelt o algo así. Es interesante, pero hasta ahí”.

Antes de los partidos del domingo, los padres Har-baugh, Jack y Jackie, dijeron que esperarían antes de decidir si viajarían a Nueva Orleáns en caso de que ambos equipos avanzaran o seguir haciendo lo que ha funcionado muy bien hasta ahora: ver los partidos desde la comodidad del sofá de su casa en Mequon, Wisconsin.

En nuestra próxima edición les daremos un especial completo de quién se quedó con el preciado trofeo Vince Lombardi, esta es la presea entregada cada año al equipo ganador del juego por el campeonato de la NFL conocido como Super Tazón o Super Bowl.Hasta la proxima!

Tras cuatro meses de exposición pública, la junta del Fondo de Legado de la Copa Mundial 2010, presidida por Danny Jordaan, ha aprobado los primeros 973 beneficia-rios, que recibirán la suma total de casi 56 millones de ZAR.

Un tribunal de evaluación independiente examinó un to-tal de 4.347 solicitudes en ámbitos como el desarrollo del fútbol, la educación, la salud y la labor humanitaria para luego presentar el informe final a los miembros de la junta en su segunda reunión, celebrada en Johannesburgo el 18 de enero. Todos los proyectos seleccionados estarán sujetos a un seguimiento y deberán presentar informes periódicos y justificantes de gastos.

En total, la FIFA ha transferido 450 millones de ZAR, unos $51 millones de dolares a las cuentas del Fondo de Le-gado, administradas por Ernst & Young y auditadas por KPMG. Con la excepción de Football for Hope, solo pue-den presentarse proyectos que se ejecuten en Sudáfrica y todos los beneficiarios deben estar inscritos en la ad-ministración tributaria sudafricana como organizaciones benéficas.

“El legado se constituyó para que el fútbol y las ONG su-dafricanas que trabajan sobre el terreno para fomentar el desarrollo a través del fútbol puedan beneficiarse de la contribución económica que supone el Mundial de la FIFA a largo plazo. Hoy es un gran día porque ya podemos ver los primeros proyectos que se van a beneficiar”, afirmó Jérôme Valcke, Secretario General de la FIFA y miem-bro de la junta. En presencia de los otros miembros de la junta Alec Moemi (representante del ministro de Depor-tes y Recreación), Danny Jordaan, Kirsten Nematandani (presidente de la Asociación de Fútbol de Sudáfrica) y el catedrático Michael Katz, hizo entrega de los primeros cheques simbólicos a los representantes de algunos pro-yectos.

Para lograr su objetivo, el fondo elegirá cada año una serie de proyectos que recibirán apoyo económico. La próxima convocatoria comenzará en julio de 2013.

“Desde que abrimos la convocatoria el 1 de junio de 2012, nos hemos visto desbordados por la respuesta de los su-dafricanos. Estamos encantados con el resultado de este proceso. Nos resultó extremadamente difícil elegir casi

Tres equipos llevan marcha perfecta en el clausura de la liga MX, estos son America,Tigres y Xolos, el flamante campeón del fútbol mexicano, se mantuvo en las prime-ras casillas de la clasificación luego de vencer 2-1 a los Pumas, en partido de la tercera jornada del torneo Clau-sura-2013. Los “Xoloitzcuintles” dirigidos por el técnico argentino Antonio Mohamed y que se encuentra molesto con la prensa porque dice que no le dan la suficiente cobertura a sus dirigidos. Con la derrota, los Pumas se estancaron con un punto.

Las ‘Águilas’ americanistas del argentino Rubens Sam-bueza golearon 4-0 al colista Atlante del chileno Esteban Paredes, y con esto subió al tope de la tabla, Los ‘Ti-gres’ también llegaron a nueve puntos al derrotar 1-0 al Atlas en el estadio Universitario, así estos tres equipos lucharán en la cuarta jornada por mantenerse como líder general.

En esta ocasión debemos darle espacio al evento del año dentro de los Estados Unidos y además de ser el juramento de nuestro presidente Obama para que diri-ja el país por 4 años más y de ser el feriado del líder Martin Luther King Jr. Tenemos que mencionar lo que se avecina el domingo 3 de febrero donde Dos hermanos disputarán la final de Super Bowl, Los hermanos John y Jim Harbaugh, son los entrenadores de los dos equipos que disputarán la final del fútbol americano, popularmen-te conocido como el Super Bowl. Los 49ers de San Fran-cisco, bajo la dirección técnica de Jim Harbaugh y los Ravens de Baltimore, conducido por John Harbaugh, se enfrentarán para definir al campeón de la XLVII edición

1.000 solicitudes de entre las 4.347 que recibimos”, ex-plicó Jordaan.“Con ocasión del primer acto de entrega de la ayuda que ofrece el Fondo de Legado de la Copa Mundial 2010, que coincide con el arranque de la Copa Africana de Nacio-nes, rendimos un sentido homenaje a las mujeres y los hombres que han hecho posible que nuestro pueblo se haya despertado y liberado a través del fútbol. Ondeamos nuestras banderas para saludar con honor a nuestros compatriotas sudafricanos, a nuestros hermanos africa-nos y a todos aquellos que nos han permitido organizar con éxito rotundo el Mundial de 2010. Así, hoy podemos sentirnos orgullosos y optimistas al hacer efectivas las primeras ayudas a los ciudadanos sudafricanos que tanto han contribuido. Nos comprometemos a ser transparen-tes y a mantener los principios de la buena gestión en la entrega de los fondos para que el fútbol, la educación y el bienestar social sean los verdaderos beneficiarios de este fondo. Nuestra campaña para lanzar una lucha sin cuartel contra la pobreza, el desempleo y la desigualdad es impa-rable. Siempre adelante, nunca hacia atrás”, proclamó el ministro de Deportes de Sudáfrica.

Los primeros proyectos aprobados son:· 24 proyectos para apoyar la educación básica y la forma-

del torneo que este año se celebrará el 3 de febrero en el Mercedes-Benz Superdome en Nueva Orleans. San Francisco llegó a la instancia final tras vencer a 28-24 a Atlanta Falcons; mientras que Baltimore eliminó a 28-13 a New England Patriots.

Jim y John Harbaugh han intercambiado mensajes de texto, y con eso tienen. Nada de conversaciones telefóni-cas cuando la temporada aún sigue en marcha. Nada de comentarios amables entre los dos hermanos.

Aún queda mucho que hacer rumbo al Super Bowl, pre-parándose para enfrentar a los equipos que cada uno di-rige, para el día que marcará un hito en la NFL, un duelo que ha sido publicitado como “Harbowl” o “Superbaugh”.“No importa quién sea el entrenador, qué relación tengas con la persona del otro bando”, dijo Jim, el entrenador de los 49ers, al hablar el lunes con un tono indiferente sobre las circunstancias en torno al Super Bowl.

Sus padres han esquivado tomar partido por ninguno de los dos para el choque del 3 de febrero en Nueva Orleáns.

En estos días, el padre de los Harbaugh, Jack, también entrenador durante mucho tiempo, se mantiene alejado de la preparación de partidos o las sesiones de estrate-gia con sus hijos. John Harbaugh, al frente de Baltimore, y su hermano menor Jim tiene la suficiente experiencia, que ya no necesitan la opinión de su progenitor.

“Probablemente el mejor consejo que me han dado y el único que he encontrado que es cierto como entrenador, y creo que se lo mencionamos a ambos, John y Jim ... el consejo como entrenador es, ‘tomen la iniciativa y no la suelten’’’, dijo Jack Harbaugh.

“Si me piden algún consejo, voy a repetir el mismo men-saje”, agregó.

Sus hijos hablan seguido a casa para saludar al hombre



Fútbol suramericanoCopa Centroamérica

Las selecciones de fútbol de Panamá y El Salva-dor empataron 0-0 en San José, en la segunda jornada de la Copa Centroamericana, que repar-te cinco boletos a la Copa de Oro de la Conca-caf, a disputarse en julio en Estados Unidos.

El Salvador sumó su segundo empate en el Grupo B, tras el 1-1 del viernes ante Honduras, que tuvo libre, mientras Panamá hizo su debut el pasado domingo y enfrentará a los hondureños.

El encuentro se disputó en el Estadio Nacional de San José, ante unos 6.000 aficionados.

El juego, bastante equilibrado sobre el cierre, deparó algunas oportunidades en ambas por-terías.

Panamá, que llegó como favorita al torneo cen-troamericano, presionó desde el inicio y metió a su rival en su mediocampo en los primeros 25 minutos. Con transiciones rápidas llegó con cla-ridad al arco de Dagoberto Portillo.

Sobre los 24 minutos, Rolando Blackburn tuvo una inmejorable oportunidad, cuando el balón superó al golero y con el arco vacío remató des-viado.

Sobre la media hora, El Salvador equilibró el juego, y Rafael Burgos y Lester Blanco, secun-dados por Andrés Flores, llegaron hasta la puer-ta del área y con varios remates amenazaron el arco del panameño Jaime Penedo.

Juego con mucha intensidadTras la pausa, el juego ganó en intensidad. El

Salvador apretó y Penedo envió a tiro de esquina un remate de Flores que buscaba la red (47).

Al 54, Marco Sánchez corrió por la derecha y envió un centro a la cabeza de Blackburn, quien remató lejos pese a tener el arco salvadoreño a su disposición.

Burgos madrugó a la defensa y frente a Pinedo su tiro se perdió cerca del poste (61).

Penedo, del Comunicaciones de Guatemala, apenas desvió sobre la base del poste un tiro de Flores, la opción más clara del complemento.

El torneo se divide en dos grupos, de los cuales saldrán dos países por cada uno a semifinales y ya con el pase a la Copa de Oro.

Los dos terceros lugares jugarán por el último pase disponible. Costa Rica suma seis títulos, Honduras tres, Panamá y Guatemala uno.

River Plate, con goles de Rodrigo Mora, derrotó 2-0 a Boca Juniors en el pri-mero de los tres superclá-sicos de verano entre los dos colosos del fútbol ar-gentino.

Ese encuentro marcó ade-más un choque entre los técnicos Ramón Diaz y Carlos Bianchi, los entre-nadores más exitosos en la historia de River y Boca, respectivamente.

El uruguayo Mora convirtió a los 70 y 83 minutos en el partido jugado en Mar del Plata, ante unas 30.000 personas que desbordaron el estadio José María Minella.

“Estaba un poco impreciso con la pe-lota, pero por suerte cuando me salió el primer gol me empezó a salir todo bien”, dijo Mora, el artillero de ese

duelo por un torneo de verano.

El primer gol de Mora fue de cabeza tras recibir un centro de Leonel Van-gioni y el segundo con un derechazo fuerte al capitalizar un pase de Ariel Rojas.

River-Boca volverán a medirse el 29 de enero en Mendoza y el 2 de fe-brero en Córdoba, en ambos casos por otros torneos de pretemporada.



Amistoso

Sudamericano Sub 20

Santiago de Chile-La selección de Chile jugará un partido amistoso con Brasil, el próximo 24 de abril en la ciu-dad de Belo Horizonte, dijeron medios locales, citando fuen-tes de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP).El partido enmarcará la inau-guración del remozado estadio Mineirao, que ha sido sometido a una remodelación para ser una de las sedes del Mundial 2014, a disputarse en Brasil.

El contrato respectivo fue suscrito y Chi-le viajará con una plantilla de jugadores del medio local, además de jugadores que juegan en clubes brasileños, porque el partido no se jugará en una fecha Fifa, precisó el diario La Tercera.

Brasil también recurrirá a jugadores del medio local para este partido, aunque el 9 de junio, que es fecha Fifa, contará con

todas sus estrellas para jugar en el mis-mo estadio un amistoso contra Francia.

En el curso de este año, Chile prevé jugar un segundo amistoso con Brasil, esta vez con su plantilla estelar, proba-blemente en Sao Paulo el 10 de sep-tiembre, cuando se disputará una jorna-da del clasificatorio al Mundial de Brasil 2014, en la que a la Roja le corresponde descanso.

BUENOS AIRES, Argentina — Uruguay, con gol de Nicolás López, empató 2-2 ante Venezuela y se clasificó a la ron-da final del Sudamericano Sub20 que cla-sificará a cuatro equipos para el Mundial de Turquía.

Ese empate derivó en la eliminación de Ve-nezuela y le puso una cuota de suspenso a la definición del Grupo B, , con Ecuador libre, en la sede del estadio Islas Malvinas de la ciudad de Mendoza.

López, atacante de Roma de Italia, convirtió en la segunda etapa la igualdad que le dio la clasificación a los “Celestes”, con seis pun-tos. Ecuador tiene cinco; Perú, Brasil cuatro y Venezuela terminó en el fondo con tres.

Josef Martínez abrió el marcador para Ve-nezuela y Diego Rolán igualó de penal, en ambos casos en un primer tiempo de ida y vuelta , donde ambos equipos desplegaron una infatigable tenacidad en ataque.

Martínez, el capitán de la “Vinotinto”, con-virtió el primero a los 21 minutos con un impecable cabezazo tras un pase de Añor y aprovechando una salida en falso del ar-quero uruguayo Guillermo de Amores.

Poco antes, el propio Martínez desperdició un penal que le atajó De Amores, quedán-dose con la pelota y sin dar rebote tras el débil y anunciado disparo de ese jugador del

Young Boys de Suiza.

Por la misma vía del penal, Rolán igualó a los 26 como un remate potente y cruzado tras una falta que le cometió el arquero ve-nezolano José Contreras a Sebastián Cris-tóforo, cuando el partido bajaba su intensi-dad y empezaba a tornarse trabado en la zona media de la cancha.

Añor, centrocampista del Málaga español, aprovechó una buena jugada colectiva de su equipo, recibió de Darwin Machis y estampó el 2-1 a los 48 minutos.

Pero poco duró la alegría venezolana, ya que López volvió a estampar la paridad a los 60 con un disparo rasante que apenas se desvió en el golero Contreras, en lo que hasta ese momento el empate era lo más justo en ese partido friccionado pero jugado con generosidad.



Sudamericano Sub 20 Amistoso

SAN JUAN, Argentina –La selección brasileña sub’20 de fútbol apor-tó el segundo ‘escándalo’ en el Campeonato Sudamericano de la categoría al quedar elimi-nada en la primera fase, como ocurrió con la de Argentina, anfitriona del certamen.

Brasil se despidió del Campeonato Sudameri-cano al perder en San Juan por 0-2 ante Perú en la última jornada del grupo B, del que ter-minó como colista.

Argentina, que en cuatro partidos que jugó apenas alcanzó cuatro puntos, necesitaba marcar muchos goles a Colombia y milagros, como el que Paraguay perdiera ante Bolivia, pero la Albirroja se impuso y condenó a la Ce-leste en su llave.

Perú alcanzó el primer lugar del grupo B y se clasificó al hexagonal final junto con las selec-ciones de Uruguay y Ecuador.

La sorprendente eliminación de Brasil ocurre un día después del fracaso de Argentina, que sucumbió en el grupo A, que clasificó al hexa-gonal a Chile, Colombia y Paraguay.

Perú, Uruguay, Ecuador, Chile, Colombia y Paraguay lucharán en la segunda fase por las cuatro plazas al Mundial de la categoría, que será disputado en Turquía entre el 21 de junio y el 13 de julio.

En la primera jornada de este hexagonal final, que se disputará, Chile enfrentará a Paraguay, Perú jugará contra Uruguay y Colombia se medirá con Ecuador.

Solo tres veces en la historia de este torneo, cuyo origen se remonta a 1954, Brasil quedó por fuera del grupo de los cuatro mejores: en 1971 y 1975. La Canarinha no participó en la edición de 1964.

Uruguay selló su pasaporte como segundo del grupo B tras empatar en el primer partido de la última jornada 2-2 con Venezuela. La Celeste sumó una victoria y tres empates en su discre-ta campaña.

La Vinotinto ganaba por 1-2 y ese resultado le garantizaba la clasificación, pero el empate agónico la dejó en el cuneta.

Colombia-Lionel Messi jugará en ju-nio próximo en la ciudad colombiana de Medellín un partido amistoso con sus ‘amigos’, anunció la organización del evento.

Es posible que a su lado jueguen, en-tre otras estrellas, los uruguayos Diego Lugano y Diego Forlan, dijo la jefa de prensa de Total Conciertos, Lorena Petersson.

Messi, ganador de cuatro balones de oro lideró en junio pasado la lla-mada “Batalla de las estrellas” en el

estadio El Campín, de Bogotá, parti-do en el que tuvo como uno de sus adversarios al colombiano Radamel Falcao García.

Además de jugar en Medellín, Messi y sus amigos tendrán exhibiciones en Los Ángeles, Miami y Lima.



VALENCIA, España –El fútbol de contragolpe desplegado por el Real Madrid, con quince minutos espectaculares al final del primer pe-riodo, ridiculizó al Valencia ante su afición, en un partido en el que la diferencia entre ambos equipos fue inmensa y que llegó al descanso con el 0-5 final y todo decidido.

Visto el buen papel de los valencianistas cinco días atrás en su visita al Real Madrid en la Copa del Rey, pocos podían aventurar que el partido fuera a estar tan des-equilibrado como lo estuvo.

Higuaín y, con dos tantos cada uno, Cristiano Ronaldo y Di María fueron los goleadores del equipo madrileño, amo y señor de un choque que se cerró en 45 minutos.

Fue un partido con un inicio intenso y con una afición muy entregada con el Valencia, pero a la que el Real Madrid desactivó desde bien pronto a partir de una gran superioridad futbolística y de muchos goles.

La goleada fue consecuencia de la suma del buen hacer del equipo madrileño y de la lamentable actuación del Valencia que, sobre todo en el centro del campo, hizo aguas durante toda la primera parte.

El Real Madrid impuso su ley desde el principio y el Va-lencia estuvo muerto hasta el descanso. Así, el conjunto visitante marcó en la primera parte todos los goles que quiso.

Además, no permitió que el equipo valenciano se aproxi-mara en todo el primer periodo a la portería defendida por Iker Casillas, ante la que no creó una sola ocasión.

Es cierto que en la media hora que hubo entre el pri-mer gol y el segundo, el Valencia llegó a tener el balón, pero el Real Madrid siempre controló el juego e incluso desperdició al contragolpe al menos un par de opciones más de marcar.

Cuando no desperdició nada fue en el cuarto de hora final de la primera parte. Llegó cuatro veces con una su-perioridad exagerada y marcó cuatro grandes goles que llevaron el partido al descanso con un marcador de 0-5.

Era un tanteador sorprendente, aunque con algunos precedentes similares en varios de los festines que el equipo madrileño se ha dado recientemente en Mesta-lla.

Fútbol Europeo

MILAN, Italia — Con dos sensacionales goles del francés Paul Pog-ba, Juventus despachó 4-0 a Udinese y se consolidó como líder de la Serie A de la liga italiana.

La Juve comenzó mal el año, con una derrota en casa ante Sampdoria y un empate frente a Parma. De una ventaja de ocho puntos, el Turín inició la jor-nada con apenas tres puntos de diferencia sobre su escolta Lazio.

Pero Lazio debió conformarse con un empate 2-2 en su visita a Palermo y ahora se encuentra cinco puntos atrás de Juventus, 48-43. Napoli, que se medirá con Fiorentina, se encuentra tercero con 40 unidades.

Pogba puso arriba a Juventus a los 41 minutos con un zapatazo desde 30 metros. El centrocampista de 19 años de edad también anotó otro magistral gol con un remate desde lejos en el segundo tiempo.

Mirko Vucinic y Alessandro Matri anotaron los otros tantos de la Vecchia Signora.

En tanto, los goles del uruguayo Egidio Arévalo y el argentino Paulo Dybala le dieron a Palermo un empate ante Lazio.

Sergio Floccari puso en ventaja a Lazio al anotar a los 10 minutos al rematar de cabeza un centro del argentino Cristian Ledesma.

Floccari marcó otra vez a los 64, pero el gol fue anu-lado por posición adelantada.

Palermo volteó el marcador en un parpadeo. Arévalo anotó a los 70 tras un centro de Andrea Dossena y Dybala hizo el segundo a los 72 luego de una combi-nación ente Fabrizio Miccoli y Josip Ilicic.

Lazio evitó la derrota cuando el brasileño Hernanes transformó un penal a seis minutos del final, luego que el argentino Ezequiel Muñoz derribó a Floccari dentro del área.

Dos goles de Di María y otros dos de Ronaldo, en cuatro jugadas trenzadas y bien finalizadas, dejaron mudos a los aficionados locales, que empezaron a vaciar el es-tadio antes de que el encuentro llegara a su ecuador.

En el descanso, el técnico local, Ernesto Valverde, quitó a Gago, que había estado muy desafortunado, y experi-mentó con Víctor Ruiz como medio centro.

El partido varió poco, pero al menos los locales llegaron a la portería rival con un remate de Piatti al larguero y un cabezazo de Rami. El Valencia no era el desastre del primer periodo y el Real Madrid había levantado el pie del acelerador, aunque sin renunciar a que alguna nueva contra le diera más ventaja.

Fueron otro Valencia y otro Real Madrid, pero ya no ha-bía partido. Sobró todo el segundo tiempo. Lo único que queda es el tercer capítulo de la trilogía, en el que ambos equipos se volverán a ver la cara en la Copa del Rey el miércoles también en Mestalla, con la ventaja madridista por 2-0 tras el partido de ida.

Los ya clásicos gritos de “Llorente, vete ya” contra el presidente del Valencia, Manuel Llorente, cerraron el encuentro.

Árbitro: José Antonio Teixeira Vitienes (colegio cán-tabro). Amonestó por el Valencia a Jonas, Gago y Bane-ga, y por el Real Madrid a Arbeloa, Coentrao, Di María y Essien.

Partido disputado en Mestalla ante 40.000 espectado-res, de los que muchos abandonaron el estadio en el descanso.



LONDRES, Inglaterra – El español del Chelsea Juan Mata abrió el marcador y gobernó el juego de su equipo en el derbi de Londres ante el Arsenal que los “blues” se llevaron por 2-1 en Sta-mford Bridge.

El inglés Frank Lampard, de penalti, amplió la ventaja para los locales en una primera parte en la que el conjun-to que entrena el también español Rafa Benítez dominó el juego, mientras que Theo Walcott recortó distancias en la segunda con un gol que no bastó para que los de Santi Cazorla se llevaran algún punto del duelo.

El resultado deja al Chelsea a seis puntos del Manches-ter City, segundo en la tabla, que ayer se impuso por 2-0 al Fulham, mientras que el Arsenal se mantiene a tres puntos del Everton, en la quinta plaza, que mañana se enfrentará al Southampton.

El Arsenal, por su parte, que llegaba de perder en casa ante el Manchester City la pasada jornada (0-2), com-parecía en el estadio al oeste de Londres con la baja sensible para su centro del campo del también español Mikel Arteta.

Fueron precisamente los “gunners” quienes fabricaron la primera ocasión de peligro, un balón cruzado de Walcott en el minuto cuatro que el francés Olivier Giroud controló en el interior del área para acabar enviando un balón raso a la derecha de la meta del arquero Petr Cech.

El Chelsea, que hacía tres partidos que no ganaba en casa, se hizo dueño del encuentro, con Mata como refe-rencia obligada el centro del campo.

Casi todas las jugadas pasaban por los pies el ex valen-

cianista, que gobernaba a su equipo mientras su compatriota Santi Cazorla, en el bando opuesto, trataba sin éxito de revi-vir a un Arsenal que apenas llegaba a una posesión del balón del 30 por ciento.

La charla de Arsène Wenger en el descanso pareció dar re-sultado y los “gunners”, que hasta hoy tan solo habían cedido nueve puntos fuera de casa, encararon el segundo tramo del duelo con mayor seguridad en sí mismos.

Los visitantes recortaron distancias a los doce minutos de la segunda parte gracias a un pase largo de Cazorla que en-contró a Walcott, recién renovado hasta 2017, quien definió ante Cech el primer y único tanto “gunner” de la tarde.

Los de Wenger no tiraron la toalla y presionaron hasta el últi-mo de los cinco minutos añadidos que concedió el colegiado tras los 90 reglamentarios, pero no pudo volver a abatir el muro defensivo de los locales, a pesar de que Walcott dispu-so de una buena opción en el último suspiro.

Fútbol Europeo

LISBOA, Portugal –El Oporto derrotó 2-0 al Paços Ferreira e igualó a Benfica al frente de la clasifi-cación provisional de la liga portuguesa de fútbol.

Gracias a los goles del brasileño Alex Sandro y el ruso Marat Izmailov, el equipo del norte luso logró mantener su condición de invicto en todos los par-tidos que ha jugado en su estadio del Dragón.

Los del Paços, cuartos en la tabla de-trás del Sporting de Braga, no se lo pusieron fácil en la primera parte y lo-graron llegar al descanso sin novedad en el marcador.

No coronaron dos buenas oportuni-

dades de marcar ya muy avanzado el primer tiempo, pero los ataques del Oporto acabaron por obligarles a concentrarse en la defensa y en mantener a los drago-nes ocupados en el medio campo.

El brasileño Sandro marcó el primer gol nada más em-pezar la segunda parte, en el minuto 47, e Izmailov hundió las esperanzas de los visitan-tes en el 78.

El Oporto pudo aumentar su ventaja con un remate de Joao Moutinho que pasó rozando el poste a los veinte mi-nutos de juego, y varias ofensivas muy bien coordinadas entre el colombiano Jackson Martínez y el luso Varela.

Izmailov, antiguo jugador del Sporting de Lisboa, entró a jugar en el minuto 59 e hizo su primer tanto para el Oporto al rematar un balón que recibió de espal-das a la portería, dentro del área.

La vitoria del Oporto le colocó a la par del Benfica en la punta de la tabla de posiciones, con 36 puntos cada uno, mientras se completan los partidos de la decimocuarta jornada de liga, que el lunes enfrenta al conjunto lisboeta con el Moreirense.



SANTIAGO DE CHILE, Chile-Los campeones del Rally Dakar levantaron sus trofeos en una ceremonia de premiación que se celebró frente al Palacio de La Mone-da, en Santiago de Chile.

Los 301 vehículos que lograron completar el rally desfilaron uno a uno por un escenario instalado ante la sede del Ejecutivo chileno,

en el centro de la capital.

El presidente chileno, Sebastián Piñera, en-tregó las estatuillas del tuareg a los ganado-res de cada categoría.

En autos, el francés Stephane Peterhansel recibió su undécimo trofeo, el quinto que consigue sobre cuatro ruedas. Completaron el podio el sudafricano Giniel De Villiers y el ruso Leonid Novitskiy.

En la prueba de motos, el ganador fue el también galo Cyril Despres, que suma ya cinco triunfos en los últimos ocho años.

Su compañero de equipo, el portugués Ru-ben Faria, fue segundo.

La mayor ovación del público se la llevó el chileno Francisco ‘Chaleco’ López, que con-siguió el tercer lugar en la clasificación final, como logró también en 2010.

El argentino Marcos Patronelli, acompañado de amigos y todo su equipo, recogió el trofeo que lo acredita como campeón en la catego-ría de quads.

Y en los camiones, el campeón es el ruso Eduard Nikolaev.

Soplo breves deportivos

ATLANTA, Estados Unidos-Frank Gore anotó dos touchdowns en aca-rreos en el segundo tiempo y los 49ers re-virtieron un marcador 17-0 en contra para vencer el domingo 28-24 a los Atlanta Fal-cons en la final de la Conferencia Nacional y enfilar a San Francisco al Súper Bowl por primera vez desde 1995.

Los Falcons (14-4), el equipo con la me-jor preclasicación de la conferencia, tra-taron otra vez de salvar su temporada en los momentos agónicos, pero el pase de Matt Ryan en cuarto down para Roddy White con 1:13 por jugar fue manoteado por NaVorro Bowman, linebacker de San

Francisco.

Los 49ers (13-4-1) se medirán con el ga-nador de la final de la Conferencia Ameri-cana. San Francisco busca igualar a Pitts-burgh como los únicos equipos con seis campeonatos de la NFL.

La victoria redimió a los 49ers, luego que hace un año sucumbieron en tiempo extra ante los New York Giants por el título de la conferencia.

Los 49ers concretaron la mayor remontada en la historia de los partidos de campeo-nato de la Conferencia Nacional, según STATS.

El récord previo de una remontada en la Nacional era de 13 puntos, partido que At-lanta le ganó a Minnesota en el campeo-nato de 1999. Esa fue la única vez que los Falcons avanzaron a un Super Bowl.

En la Conferencia Americana, el récord de una remontada es de 18 tantos, cuando Indianapolis se recuperó al vencer a New England en 2007.

NFL

Automovilismo



Soplo Breves Deportivos

VILLAHERMOSA, México-El mexicano Sergio ‘Yeyo’ Thompson venció al nicaragüense Moisés Castro por nocaut técnico en el quinto round, en pelea por el cinto Plata Internacional súper pluma del Consejo Mundial de Boxeo (CMB).

Ante un lleno en el Centro de Con-venciones de Villahermosa, Tabasco, Thompson impuso su condición de fa-vorito ante el valiente rival, en un de-safío que resultó emocionante por el constante golpeo de los protagonistas.

BALTIMORE, Estados Unidos-Earl Weaver, un manager exaltado al Salón de la Fama que ganó 1.480 partidos con los Baltimore Orioles, falleció a los 82 años, anunció el equipo.

Desde el campanazo inicial, el ‘Yeyo’ salió en busca del nocaut, soltando sus combinaciones a la cabeza del nicara-güense, quien resistió el castigo.

Por reglamento del Consejo Mundial de Boxeo se dieron a conocer las califi-caciones parciales al terminar el cuarto episodio, que sumaron las siguientes ca-lificaciones: 40-36, 39-37 y 40-36, todas a favor de Thompson.

El desenlace fue en el quinto giro, ‘Yeyo’ aplicó fuerte golpeo a Castro, pero éste resintió con un corte en la ceja izquierda tras recibir un potente volado de derecha del mexicano.

Debido a la hemorragia, el réferi Jesús Manuel Erosa detuvo las acciones para revisión de la herida y el médico de ring decidió que Castro no podía seguir, para decretarse el nocaut al 1:25 minutos de ese quinto episodio.

Con este resultado, Sergio ‘Yeyo’ Thomp-son, primer clasificado mundial súper plu-ma, mejoró su record a 30 victorias, con 28 nocauts y dos derrotas para perfilarse a la pelea titular, mientras Moisés Castro quedó con 29-20-4, 13 antes del límite.

El “Duque de Earl”, como era cono-cido en Baltimore, llegó a la Serie Mundial cuatro veces en 17 tempo-radas con los Orioles, aunque sólo la ganó en una ocasión, en 1970. Su porcentaje de triunfos de .583 es el quinto mejor entre los dirigentes del siglo 20 que han trabajado al menos 10 temporadas.

Sus equipos ganaron al menos 100 partidos en cinco ocasiones, seis tí-tulos del Este de la Liga Americana y cuatro coronas de la liga. Fue exalta-do al Salón de la Fama en 1996, 10 años después que dirigió su último partido con Baltimore.

Weaver terminó su carrera con ré-cord de 1.480-1.060, y fue elegido en tres ocasiones como el manager del año.

Boxeo

Beisbol



Noticias Internacionales

Noticias Nacionales

El presidente de México, Enrique Peña Nieto pre-sentó su declaración patrimonial en una ceremo-nia denominada “Cumplimiento de la Declaración Patrimonial Pública”, en la residencia oficial de Los Pinos, en Ciudad de México.

En el acto, donde el mandatario reveló percibir al mes 193,478 pesos (alrededor de 15,300 dólares) y tener cuatro casas, cuatro terrenos y un departa-mento, Peña Nieto llamó a los servidores públicos a cumplir sus obligaciones para mantener un go-bierno transparente, que rinda cuentas y combata

WASHINGTON, D.C. –La directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, ve signos de mejoría en la economía global tras “evitar el colapso”, pero alertó de los riesgos de una “relajación” ante los desafíos que aún enfrentan algunas economías, especialmente EEUU y Europa.

Caracas –El vicepresidente de Venezuela, Nicolás Madu-ro, manifestó la “gran felicidad” que siente el mandatario, Hugo Chávez, por la marcha del país en su ausencia mientras el líder opositor, Henrique Capriles, pidió que aparezca para ex-plicar el actual “desgobierno” tras la difusión de un decreto firmado por él.

Un día después de que Maduro compareciera

de forma eficaz la corrupción.

Al presentar su declaración patrimonial pública señaló que toca al gobierno establecer un ejem-plo claro a la ciudadanía con conductas apega-das a la ética y el derecho, para que se cree un escenario de oportunidades tanto para el desa-rrollo pleno individual como para el colectivo, como nación.

Para dar inicio a la ceremonia, Luis Videga-ray, secretario de Hacienda y Crédito Público (SHCP), recordó que los servidores públicos es-tán obligados a manejarse con honradez y efica-cia, lo que se ejecuta con los instrumentos para transparentar la información.

Los servidores públicos están obligados a hacer su declaración patrimonial, según demanda el artículo 47 de la Ley Federal de Responsabilida-des Administrativas, recordó Videgaray.

Para quienes quieran consultar la declaración patrimonial del presidente de México, esta esta-rá disponible en la página de la Presidencia:

“Debemos evitar la recaída, no es tiempo de relajación”, aseguró Lagarde en su primera rueda de prensa del año, en la que comentó los principales desafíos económicos globales.

Aunque valoró las medidas adoptadas por las economías avanzadas para contener los ries-gos económicos, criticó que muchas de ellas fueran tomadas “en el último momento”.

“Reducir la incertidumbre será clave en las economías avanzadas para la salud de la economía global, dados los riegos de conta-gio ante la creciente interconexión financiera con las economías emergentes”, dijo.

Lagarde subrayó que uno de los aspectos que más preocupan a la institución es el “de-bilitamiento” del impulso encaminado a for-talecer la regulación del sistema financiero internacional.

ante el Parlamento para consignar el informe de gestión en el lugar del presidente, hospitali-zado desde hace más de un mes en Cuba, el vicepresidente remarcó que el mandatario está pendiente del día a día en el país.

“Nosotros estuvimos (en Cuba) con Chávez hace 48 horas y nos comunicamos con el ministro (de Ciencia y Tecnología) Jorge Arreaza y realmen-te él (Chávez) siente una gran felicidad de ver cuando le describíamos como interactuábamos” las autoridades, manifestó el vicepresidente en un acto con la Fuerza Armada (FANB).

Chávez “nos dijo que le trasmitiéramos desde su corazón a la FANB todo su agradecimiento por tanta lealtad, lealtad de ustedes hacia él, como un soldado humilde de esta patria”, añadió.

Maduro transmitió al país que el presidente aca-baba de designar desde La Habana a Elías Jaua como ministro de Exteriores, una noticia que fue ratificada hoy con la aparición en Gaceta Oficial del decreto firmado por el propio Chávez.

Peña Nieto presenta declaración patrimonial

FMI alienta a resolver cuanto antes tema del techo de la deuda

Maduro dice Chávez está feliz por el país



Más... en familiaNoticias Nacionales Comunidad

El presidente Barack Obama planea pre-sionar al Congreso en los próximos me-ses para que aprue-be una reforma mi-gratoria que incluya un camino a la ciu-dadanía, reportó.

Agregó que el man-datario forzará al legislativo para que actúe rápido sobre el

tema y dar una solución comprensiva a la permanencia de los millones de inmigrantes indocumentados que viven en el país.

El mandatario y los demócratas del Senado (que constituyen la mayoría) propondrán los cambios en un proyecto de ley integral, dijeron funcio-narios. La iniciativa busca detener los esfuerzos de algunos republica-nos que amenazan detener la iniciativa y sugerir a cambio pequeños y separados beneficios, como por ejemplo el amparo de ciertos jóvenes indocumentados conocidos como dreamers, o trabajadores agrícolas inmigrantes o extranjeros altamente calificados.

Fraccionar la reforma migratoria de esta manera sería mucho más facti-ble de conseguir el respaldo del ala ultraconservadora del partido repu-blicano, dijo el diario.

Obama y los demócratas rechazan planes de reforma migratoria que de-jan fuera el camino a la ciudadanía estadounidense para los extranjeros que no tienen un estatus de permanencia legal en Estados Unidos.

A pesar que en las últimas semanas Obama se ha centrado en el debate y negociaciones fiscales y el control de armas, la reforma migratoria sigue siendo una prioridad, han señalado funcionarios de la Casa Blanca.

Añadió que altos funcionarios de la Administración trabajan silenciosa-mente en una propuesta de reforma migratoria amplia. Obama y legis-ladores de ambos partidos creen que durante los primeros meses de su segundo mandato, que arranca el 21 de enero, ofrecen las mejores perspectivas para la aprobación de leyes importantes sobre el tema mi-gratorio.

Obama presionará al Congreso por una reforma migratoria

Clases sobre finanzas La Iglesia Camino invita a su segunda clase “Paz Fi-nanciera” del Programa de Andres Gutierrez a realizar-se el próximo 3 de febrero a las 10:00am en su local ubicado en el 201 Stetson Dr. Charlotte NC 28262. Para más información comuníquese con Eliseo Pas-cual al: 704-713-9346.

Vacunas contra la gripeEl Centro de Salud Betesda ofrece vacunas contra la gripe todos los martes, miércoles y jueves de 9:00am a 2:00pm en su local ubicado en el 133 Stetson Dr. Char-lotte NC 28262. Para más informacioón comuníquese al: 704-596-5606.

Clases de inglés en el CPCCEl Centro Piedmont Community College ofrece clases de inglés gratis en la escuela de CMS para padres de familia y comunidad en general. Los exámenes en las escuelas son: Sterling Elementery (Lunes 28 de ene-ro a las 8:45am), Greenway Park (jueves 24 de enero a las 8:30am o a las 11:30am), Newell Pres-byterian Church (miércoles 30 de enero a las 8:00am o a las 11:00am). Para más información comuníquese con Carolina Lopierre al: 704-330-2722 extención: 3164 entre 10:00am y 4:00pm

Concierto y curso en iglesia Saint MarkEl Ministerio Hispano de la Iglesia Sain Mark invita a la comunidad a dos conciertos de música religiosa a realizarse el viernes 25 de enero de 7:00 a 9:00pm con la participación de Jorge Norel en la primera fecha y Junior Norel, en la segunda. Este ministerio además ofrece el curso “Aprenda a conocer la fe” a relizarse el 4, 11, 18 y 25 de febrero de 7:00 a 8:30pm. Los conciertos y el curso se realizarán en los locales de la iglesia ubicada en el 14740 Stumptown Rd, Huntersvi-lle NC 28078. Para más información comuníquese al: 704-948-4239.

Pre-registro para escuela CharterCharlotte Choice Charter invita a la comunidad a su día informativo el próximo sábado 26 de enero de 10:00am a 12:00pm, para llenar el formulario de interés como un pre-registro para luego llamarlos para que llenen todos los documentos para inscribir a sus hijos a esta nueva escuela primaria, que ofrecerá clases de kinder a quin-to grado. Se ofrecerá también información de “After School” y el cupo es limitado. La escuela está ubicada en el 1000 Anderson St.

No Hay excusa para no dar más licenciasa Soñadores

Una campaña estatal para pedir a los legislado-res de Carolina del Norte que devuelvan el privi-legio de conducir a los indocumentados comenzó el pasado Diciembre. Así lo anunció, Maudia Me-léndez, directora ejecutiva de la organización sin fines de lucro Jesus Ministry, con sede en Char-lotte y autora de la propuesta.

El encuentro se realizó inmediatamente después que el comité que analiza la posición de Carolina del Norte en materia de inmigración indocumen-tada entregará un reporte, no recomendando al estado apoyar propuestas en contra de los in-documentados. A la reunión, además del repre-sentante Frank Iler y la líder comunitaria, llegó un grupo aproximado de 20 pastores de iglesias de diferentes denominaciones de los condados de Wake, Durham y Mecklenburg; además de me-dios de comunicación americanos e hispanos.

El proyecto, “Licencias de Conducir para Inmi-grantes”, estipula que estos deben pagar 50 dó-lares por cada licencia, renovable cada dos años, comprobar que realizan sus impuestos con el Número de Identificación Tributaria (ITIN) y que son residentes de Carolina del Norte.

El proyecto que fue lanzado en octubre de 2011, cuenta con el apoyo no sólo de los líderes religio-sos sino de más de 7 mil ciudadanos america-nos. “A febrero queremos haber recolectado 10 mil cartas”.

La Oficina de Vehículos a Motor de Carolina del Norte (DMV) reportó este mes de enero que ofi-cialmente no están otorgando licencias de con-ducir a personas que tengan la Acción Diferida (DACA por sus siglas en inglés).

El DMV suspendió temporalmente la emisión del permiso de manejo a estos inmigrantes hasta conseguir una aclaración de la ley por parte de la Oficina del Fiscal General del estado y las autori-

dades federales de Inmigración.

El DMV busca aclarar el estatus legal en el país de los estudiantes que gozan de la Acción Diferi-da. Se calcula que de 51,000 jóvenes en Carolina del Norte que pueden beneficiarse del amparo migratorio, sólo 13,000 lo han solicitado la DACA.

La Oficina del Fiscal General de Carolina del Nor-te envió una carta al DMV diciendo que si es legal que esta entidad otorgue licencias de conducir a estudiantes amparados bajo la Acción Diferida. El DMV ya no tiene excusa, hacemos un llamado para que se devuelva inmediatamente las licen-cias a estos jóvenes.

Comuníquese al (704) 532-8703 o escriba un correo electrónico a [email protected] desea hacer donaciones, visite la página de Internethttp://www.jesusministrytoday.org

Clases para todosRegistraciones abiertas!!

Inglés como segunda lengua (principiante, inter-medio y avanzado) Entrenamiento en computadoras para principian-tes Clases para ciudadanías, información y examen de práctica Ubicados: Edificio 9 @ PR iglesia de Cristo cam-pus (4900 Providence Rd)

Si está interesado o necesitas más información por favor contacta: Sonia LAZARO, Tel: 704-4497305Claudia HERRAN, Tel: 704-4992158Larry EPPLEY, Tel: 704-5783199Oficina: Tel: 704-364-0748 Ext 1 orEmail us:[email protected]



Más... en familia

El presidente Barack Obama firmó los documentos que ofi-cialmente envían al Senado las nominaciones para algunos puestos de su gabinete.

En una ceremonia tradicional de firma realizada en el Capitolio tras jurar el cargo, Obama firmó la designación de John Brennan como director de la CIA, el ex senador republicano Chuck Ha-gel como secretario de Defensa, el senador John Kerry como se-cretario de Estado y Jack Lew como secretario del Tesoro.

Obama firmó además una pro-clama para conmemorar su inauguración, titulada “Día Na-cional de Esperanza y Decisión, 2013”.

El presidente Ronald Reagan estableció la tradición de visitar

El presidente de EEUU, Barack Obama, juró públi-camente el cargo para un segundo mandato que concluirá en enero de 2017 en una multitudinaria ceremonia frente al Capitolio en Washington.

Aquí el vicepresidente Joe Biden en su toma de po-sesión.

Apoyaremos la democracia de Asia a África, de las Américas a Oriente Medio”, subrayó Obama en el discurso de su segunda investidura presidencial al afirmar que Estados Unidos tiene la obligación “de actuar en nombre de los que anhelan la libertad”.

Además, dijo que Estados Unidos debe ser “una fuente de esperanza” para los pobres, los enfermos, los marginados y las víctimas de los prejuicios.

Obama ya había jurado el cargo un dia antes en una breve ceremonia en la Casa Blanca, dado que su segundo mandato comenzó oficialmente al medio-día del 20 de enero, de acuerdo con la Constitución.

El presidente Barack Obama estuvo acompañado de su familia en todo momento.

Estados Unidos “seguirá siendo el ancla de alianzas fuertes en todos los rincones del mundo”, sostuvo el presidente frente al Capitolio al adelantar que su país ampliará “su capacidad para gestionar las crisis en el extranjero”.

Así, la parte de su discurso dedicada a la política ex-terior fue un alegato en favor de la diplomacia como fórmula para resolver los conflictos en las relaciones internacionales.

La cantante Beyoncé fue la encargada de entonar el Himno Nacional de Estados Unidos.

En su discurso prometió ‘coraje’ para intentar resol-ver ‘pacíficamente’ las diferencias con otros países, porque según dijo el compromiso es más efectivo en las relaciones internacionales que “las sospechas y el miedo’.

“Vamos a defender a nuestro pueblo y defender nuestros valores a través de la fuerza de nuestros brazos y del imperio de la ley”, aseveró Obama en un discurso corto, de unos 20 minutos, centrado en la defensa de la libertad y la igualdad, dos de los va-lores de los padres fundadores de Estados Unidos.

En su discurso de investidura para su segundo mandato, Obama afirmó que el viaje que iniciaron los fundadores de este país no concluirá “hasta que encontremos mejor forma de dar la bienvenida a los que luchan, los inmigrantes que aún ven EE.UU. como una tierra de oportunidades”.

Obama mencionó la inmigración entre los temas pendientes de la presente generación así como el matrimonio homosexual y el control de las armas.

“Creemos que la prosperidad de EE.UU. debe residir en los amplios hombros de una clase media creciente”, dijo Obama en la escalinata del Capitolio ante la multitud.

el Salón Presidencial del Ca-pitolio tras jurar el cargo para firmar los documentos y posar para los fotógrafos.

Obama ha designado para encabezar el Departamento de Estado, el Tesoro, el Pen-tágono y la CIA a cuatro hom-bres, todos blancos, a los que se uniría un quinto como su nuevo jefe de Gabinete cuan-do se anuncie oficialmente el nombramiento de Denis McDo-nough, que ya se da por hecho.



Más... en familiaFarándulaEsteban Loaiza regresa al béisbol

Alejandra Guzmán ya se recupera en casa

En lo que asegura es la única vez que se expresará sobre el tema, Luis Fonsi responde a las expresiones que ha hecho su ex esposa Adamari López, en ocasión del lanzamiento de su libro Viviendo.

El cantante, quien había guardado silencio hasta hoy, pautó la publicación de un extenso mensaje en la edición impresa del periódico El Nuevo Día, en Puerto Rico.

Fonsi afirma que durante su matrimonio con la actriz boricua habló con la verdad y que todo lo que hizo fue por amor. Niega categóricamente que le haya dicho a Adamari las palabras “Yo no te deseo como mujer” y considera que la publicación del libro es un ataque personal.

A continuación, reproducimos textualmente las declaraciones de Fonsi que se presentan en la versión digital de dicho periódico.

He aguantado y he callado.

He aguantado y he callado. Por ser un caballero, por respeto a ella y a lo que vivimos, por respeto a mí mismo.

Portada tras portada, entrevista tras entrevista, de forma insensible y cruel se dicen cosas que nunca sucedieron.

Esta vez callar sería un error. Tomo por única y última vez la palabra.

La historia que se cuenta, aunque muy dramática y rentable, no solo está incompleta sino que NO es fiel a la verdad. Convenientemente describe a un hombre insensible que abandonó a su esposa en medio de su lucha por vencer una difícil enfermedad.

Yo no soy esa persona. Lo que se ha dicho es una falta de respeto absoluta a mi integridad como ser humano, a mi pareja, a mi hija, a toda mi familia.

Cuando en el 2005, Adamari López, la mujer que yo amaba, fue diagnostica-da con un tumor maligno en el seno, yo puse mi vida en pausa. Grabaciones, discos, giras, conciertos, TODO quedó detenido. Me sentí diagnosticado por igual. Me dediqué 100% a estar a su lado, para mantenerla positiva, para celebrar cada pequeña batalla ganada, para llenarla de amor. Siendo yo el primer testigo de cada uno de sus cambios, apoyándola, animándola, amán-dola. Fueron meses intensos, difíciles, pero de alguna manera mágica la misma situación nos acercaba más como pareja.

Juntos vencimos. Yo estuve a su lado durante TODO el tratamiento. La cuidé y limpié sus heridas.

Esa guerra la peleamos y la ganamos juntos. Con amor, paciencia, de-dicación y respeto. Me casé con ella un año después, en el 2006. Ena-morado de una mujer hermosa, para ese entonces ya libre de cáncer.

“Yo no te deseo como mujer”…. Esas palabras JAMAS salieron de mi boca. Los tiempos y las fechas no concuerdan con lo que se dice pú-blicamente.

¿Como es posible que un hombre le diga a su pareja, a la mujer que ama, que no la desea, y meses después se casa con ella? ¿Acaso soy yo el único que se da cuenta que esto no tiene sentido?

Cuando decidimos separarnos y eventualmente divorciarnos ya habían pasado casi 4 años libre de cáncer.

Todo se ha mezclado para culpar, difamar, destruir y finalmente lucrarse con la venta de un libro. Nunca pedí, esperé o necesité gratitud o reco-nocimiento alguno.

Todo lo que hice lo hice por amor. Mi único deseo es que se escuche la verdad de lo que vivimos. El divorcio no es un delito…El amor en ocasiones se transforma, en ocasiones se acaba. La responsabilidad es compartida. No se puede ignorar lo que uno siente. Busqué ayuda profesional, hable mucho con mis padres. Sólo me di cuenta que nuestro matrimonio no tenía futuro. No es lo mismo rendirse que darse cuenta que ya es suficiente.

Y le hablé con la verdad. Los sentimientos, una separación, un divorcio, no se hablan en un día, no se dicen por teléfono.

No soy perfecto; no somos perfectos, AMBOS cometimos errores. No voy a describir o a enumerar en un libro mis fallas ni mis problemas, jamás ninguna de las de ella. Si durante nuestro noviazgo o matrimonio pude equivocarme o fallé como cualquier ser humano, NADA de esto fue irreparable, NADA ocurrió durante su enfermedad/tratamiento, NADA de esto tuvo que ver con nuestro divorcio.

Si hoy tomo la palabra por única vez, es sólo para refutar las mentiras, los datos tergiversados, los comentarios sensacionalistas respecto a este tema.

Esteban Loaiza, viudo de Jenni Rivera, afirmó que regresará al béisbol para superar el vacío que siente tras la muerte de la cantante.

“Jenni fue el amor de mi vida, la quise mucho y la voy a seguir queriendo por siempre. La recuerdo con todo mi corazón y aún siento vacío y dolor por su ausencia”, dijo Loaiza.

El pelotero agregó que no asistió al sepelio de su exmujer de quien estaba a punto de divorciarse justo antes de su trágica muerte por respeto a su familia. El atleta dijo que más adelante pedirá per-miso a los Rivera para visitar la tumba de “La Diva de la Banda”.

En cuanto a su futuro inmediato, Loaiza indicó que se incorporará a los Diablos Rojos de México.

“Me invitaron a jugar y creo que es una buena oportunidad para transformar ese vacío y dolor que siento en algo positivo. Estoy preparándome para jugar en la Liga Mexicana; ya me siento bien de la lesión que tenía en el hombro y creo que ju-gar y viajar con el equipo me ayudará a superar todo esto tan fuerte que he vivido en los últimos meses”, concluyó.

Después de la exitosa cirugía donde le coloca-ron un implante de cerámica y titanio en la ca-dera, Alejandra Guzmán ha salido del hospital y ya se encuentra en su casa, en reposo absoluto durante cuatro semanas.

Su papá, Enrique Guzmán, informó a varios medios que la rockera está en muy buen es-tado. Además, el médico responsable de su atención indicó que su recuperación ha sido excelente.

Luis Fonsi habla sobreel libro de Adamari López


Enero 23 a Febrero 5 de 2013

www.e lsop londeport ivo .com

Más... en familia22

Cocine con sabor

Muy saludable

Ingredientes1/2 K de carne de cerdo cortada en tiras• 8 tortillas de harina de trigo• 1 aguacate grande• Salsa de tomate mexicana• 1 pizca de comino• 1 pizca de chile• 1 pizca de pimentón• 1/2 vaso de crema agria• 4 dientes de ajo• 1 lima• Aceite• Pimienta• Sal

Preparación Paso 1: Pele y pique muy finito los ajos. En un cuenco grande, ponga la carne, el comino, el chi-le y el pimentón, un chorreoncito de aceite de oli-va y el zumo de la lima. Mezcle bien y deje mace-rar unas horas. Bata bien la crema agria y meta en la nevera para que esté bien fría en el momento de servir. Pele el aguacate, deshuéselo, córtelo en rodajas finas y báñelo con un poco de zumo de lima o de limón para que no se oxide.

Paso 2: Caliente las tortillas una a una en una sartén antiadherente, sin aceite, y conserve en-vueltas en papel de aluminio para que mantengan el calor. A fuego fuerte, en una sartén con un poquito de aceite, saltee la carne. Sirva la salsa, la crema, la carne y las tortillas en la mesa para que cada uno se prepare sus fajitas. Sobre una tortilla poner todos los ingredientes y enrollar, formando un tubo.

Científicos de EE.UU. están a menos de un paso de desarrollar un preser-vativo femenino de nueva generación. Además de prevenir enfermedades como el SIDA y evitar embarazos, se disuelve en el cuerpo.

Así lo anunció un grupo de investiga-dores de la Universidad de Washing-ton, encabezado por Cameron Ball.

El producto fue creado a base de la tecnología de electrohilado que per-mite producir estructuras nanofibro-sas de menos de 100 nanómetros de diámetro a través de las reacciones entre un campo eléctrico y un fluido. La sustancia inicial que se somete al

proceso de electrohilado incluye, en este caso, un cóctel de anticoncep-tivos hormonales y medicamentos antivirales.

Ninguno de los métodos anticon-ceptivos existentes actualmente, sean geles, píldoras o preservati-vos tradicionales, puede garantizar una protección tan eficaz, afirman los creadores del nuevo producto.

Actualmente los investigadores es-tán trabajando en la forma y el as-pecto exterior, ya que son factores importantes que influyen en las mu-jeres a la hora de elegir un método anticonceptivo.

Elaboración de la receta (4 personas):



Espera la próxima edición para continuar con este conocimiento. No lo crea, no lo niegue, investíguelo; si tiene alguna pregunta sobre este tema, escribanos a email: [email protected]

Esotérico

Todo efecto tiene su causa, vivimos en un universo de leyes. Todo sucede por una razón, sea ésta conocida o desconocida, de acuerdo a la ley de causa y efecto, el resultado de cualquier situa-ción, tiene que ser igual a la causa. Lo que se siembra es lo que se cosecha. Muchas de las cosas que pasan en la vida de una persona son determinadas por la ley de causa y efecto, acción y re-acción. Esta ley funciona en todos los ámbitos y trae a ésta todo cuanto sembra-mos, sea esto en palabras, obra, pensamiento, creen-

cia, idea o un acto directo que se puede cosechar en el futuro inmediato. Si cau-sas un mal a tu semejante o a ti mismo, este regresará a ti multiplicado por (n) ve-ces, si causas un bien a tu semejante, este se multipli-cará para tu beneficio.

PRINCIPIOS Y LEYES COSMICASLA LEY DE CAUSA Y EFECTO

Aries (Marzo 21 / Abril 20)En tu esfera sentimental pueden vivir algunas du-das, incluso sufrir celos, pero los vínculos emocio-nales son poderosos, sólo te falta tener un detalle o invitar a la persona que quieres a algo que real-mente le guste y le haga feliz. En cuestiones de dinero preocupaciones, pero también confianza en salir del estancamiento profesional con nuevos proyectos. Este puede ser un tiempo muy fértil intelectualmente y favorable para docentes, escri-tores, investigadores y estudiantes. Puedes cono-cer a gente muy interesante en Internet, otra cosa es que lo sena también fuera del mundo digital.

Tauro (Abril 21 / Mayo 21)Si tienes pareja puede que te sientas mal al no poder hacer algo más por la gente que quieres, pero eso no te va a servir de nada, aumenta tu autoestima, acepta la realidad e implícate en los asuntos de tu familia y vida sentimental, dedica más tiempo a tus seres queridos. Evita el agua, más si estás en el campo o en la naturaleza, hay cierto peligro de sufrir algún percance, o bien que alguno de tus bienes se estropee o padezca da-ños con gastos económicos. Puede que alguna amistad te ayude, te haga un regalo, o simple-mente te apoye, agradece que estén contigo.

Géminis (Mayo 22 / Junio 21)Es momento de implicarse más en la sociedad, de participar en eventos públicos y actos sociales de todo tipo, de viajar con alguna misión encomenda-da. La suerte esta contigo, no abuses, ni te pases con las compras, aunque parece que un poquito si lo harás. Las influencias favorables llegarán a tu vida amorosa, pero no te confíes, puedes dar una mala sensación a la persona que te gusta, espe-cialmente si la cita o relación es reciente. tu esta-do de ánimo y capacidad mental están en buena forma las circunstancias quizá sean difíciles, pero tienes los medios intelectuales y la actitud ade-cuada para resolver cualquier situación, así que, no te preocupes si algún trabajo no sale bien.

CÁNCER (Junio 22 / Julio 22)La posición de la Luna en Cáncer te otorgará una fuerza emocional increíble, lo que te permitirá lide-rar y ganarte el respeto de algún colectivo social o profesional, la familia también estará contigo. No te preocupes tanto por lo problemas legales o económicos que puedas tener la solución seguro que está ahí, sólo tienes que tomar la suficiente distancia para verla, lo que significa un proble-ma de perspectiva, parece que este puede ser el momento para realizar una campaña en la que recuperar o fortalecer tu imagen o lanzar nuevos proyectos, es fundamental que te comuniques con prontitud con la gente interesada y que está contigo.

Leo (Julio 23 / Agosto 22)Tienes que actuar con más firmeza y decisión y no enredarte tanto con asuntos superficiales, si si-gues así con enfrentamientos y enfados gratuitos no conseguirás nada, puede que incluso pierdas dinero en el trabajo o en tus negocios, es hora de actuar, de no dejarse enredar, de dejar claro que no todo el mundo gira en torno a ti, pero que si sabes tomar decisiones si es preciso, para ello no debes de caer en la provocación y tener altura de miras en los conflictos, en temas jurídicos la mediación puede ser necesaria para llegar a una solución.

Virgo (Agosto 23 / Septiembre 22)Probablemente siga siendo el trabajo tu principal preocupación, la incertidumbre avanza en tu vida y va variando tus objetivos en función del estado de ánimo que tienes, es por ello que tienes que re-visar tus tareas tanto pasadas como actuales, ver que hay pendiente y no dejarte nada, si te organi-zas bien te sentirás mejor, no habrás solucionado seguramente los problemas, pero tendrás mayor control sobre estos, y ese es el primer paso para dar con la solución. Es posible que tengas una re-lación clandestina, oculta o incluso platónica.

Libra (Septiembre 23 / Octubre 22)Puede que exista un intercambio de favores con tu familia, amistades o gente muy cercana. En el tema económico parece que vas a realizar algu-nos gastos, piensa bien en que invierte para que repercuta en tu trabajo, negocio o familia el bene-ficio, que no sea algo inútil o meramente estético.En el amor avanzas en la buena dirección, lo im-portante ahora es que tengas tu ambiente y lugar donde encontrar la comodidad necesaria para manifestar tus sentimientos con la persona que amas, es tiempo de citas y declaraciones, si no tienes pareja puede ser el momento de iniciar una nueva relación.

Escorpio (Octubre 23 / Noviembre 22)No te flageles, los sentimientos de culpa y remor-dimientos sirven para corregir y evitar caer en los mismos errores, has hecho seguramente algunas cosas mal y las circunstancia ahora se vuelven en tu contra, pero eso no significa que no puedas su-perar los obstáculos, puedes hacerlo, y para ello en esta semana debes de recabar información, docu-mentarte extensamente sobre tu situación y proble-mas, ver quienes te apoyan y pueden ayudarte, no cuentes con la generosidad de otros, pero si con sus intereses, necesitas el apoyo de ciertas perso-nas, incluso una persona del pasado algo lejano.

Sagitario (Noviembre 23 / Diciembre 21)Si tienes pareja vivirás momento de luces y som-bras, pero en general debieras encontrar la sa-tisfacción suficiente, quizá te falte algo, pero en conjunto estarás bien, además puedes también dar y no sólo exigir. Si quieres conseguir esa cita ansiosamente deseada, deberás hacer lo que realmente le gusta a dicha persona. Parece que puedes realizar en estos días compras persona-les e incluso inversiones interesantes, no es de extrañar que adquieras algún bien que aumente tu confort o valor patrimonial. Puede que tu relación con la naturaleza y el campo sea más relevante, puede que sea debido a un viaje, excursión.

Capricornio (Diciembre 22 / Enero 20)La situación requiere un cambio de actitud, y un ma-yor estado de ánimo, no puedes dejarte vencer por un futuro que todavía no ha llegado, si tienes pen-diente un reto u obstáculo a superar no te preocupes ahora, céntrate en el presente, tanto en lo personal como en lo laboral, y sobre todo aliméntate de nue-vas ideas, métodos y técnicas, lee todo lo que caiga en tus manos a mayor información más alternativas tendrás, y pronto vas a tener que tomar decisiones, tu vida cambiará con ellas, pueden estar relaciona-das con la salud, con los hijos, la pareja o tu vida pro-fesional, estás a las puertas de ello, elige bien, sin prisas, y con el consejo de personas de confianza.

Acuario (Enero 21 / Febrero 19)Seguramente estás atravesando tiempos algo di-fíciles, los astros en este momento no te son favo-rables, por ello puede incluso que tengas algunos problemas de salud, pero también es cierto que dispones de la fuerza suficiente y el coraje nece-sario para seguir adelante, hay gente que está contigo, que te apoya, que hará que te sientas lo mejor posible, eso no excluye que tengas algunos problemas con una amistad o persona cercana. Así que cuidado, estás bajo riesgo de accidentes, estos pueden ser tanto de tráfico, laborales como domésticos, y si practicas deporte prudencia para evitar lesiones. En lo económico complicaciones, evita grandes gastos y compras inútiles.

Piscis (Febrero 20 / Marzo 20)Tienes que anticiparte a los acontecimientos y para ello en esta semana deberías de tomar ya las decisiones correspondientes, gran parte tu esfuerzo y trabajo habrá servido para poco, pero te habrá permitido ver otras opciones, mejorar tus proyectos, e incluso cambiar en los sustancial tu estilo de vida, es algo que necesitas, sentirte más libre, con menos obligaciones y poder dar más rienda suelta a tu imaginación y creatividad, pues no sólo es necesario para que te sientas mejor, sino también para conseguir el éxito o fama que seguramente alcanzarás, eso si, siempre que ha-yas actuado con ética, es caso contrario la popu-laridad se convertirá en impopularidad.



Entretenimiento



Fútbol Femenil

Alianza MISA Mejorando notablemente Pumas las felinas del fútbol femenil

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION FEMENIL FECHA DE JUEGO: 01-12/01-19/2013

TORNEO CLAUSURA 2012 JORNADA: DECIMA-SEGUNDA/TERCERA

ENCUENTROS REALIZADOS

UNION MEXICAMORELIAALIANZAUNION MEXICAREAL MADRIDATL.CELAYAMISAPUMASUNION MEXICAREAL MADRIDATL.CELAYA

MICHOACANTEAM USAATL.CELAYAGALAXYMISAPUMASALIANZATEAM USAMORELIAMORELIAMICHOACAN

12301001001

00033136034

EQUIPOREAL MADRIDATL.CELAYAPUMASTEAM USAMISAMICHOACANALIANZAMORELIAUNION MEXICAGALAXY

#12345678910

PJ11121412131112121411

PG111085444440

PE0131322220

PP013665668

11

GF35663510141411791

GC148

26321521253830

PTS3331271615141414140

DG346227

-16-18-1

-10-18-29-29

POSICIONES GRUPO UNICO

EquipoCelayaReal MadridCelayaPumasReal MadridPumas

NombreAndhy VásquezNorma SantosJudith PatiñoJessica HernándezYancy RivasMiriam Marín

Goles181513111110

Goleadora de la división 01-19-13

La mayoría de los técnicos de los equipos femeniles se han dedicado a buscar las mejores piernas de la zona, y no es que es para una pasarela, sino para que le den duro al balón. Por ejemplo varias de las ju-gadoras de Pumas, ya se registraron con Real Madrid. Y otras de Alianza se pasaron al conjunto de Team Usa. Estas contrata-ciones están legales mientras el técnico del equipo tenga conocimiento de la baja, y alta de dicha jugadora, de haber hecho este procedimiento podrán enfrentar problemas de protestas, lo que puede afectar mas ade-lante en la liguilla. Mientras esto sucede en el ámbito deportivo y en cuanto a resultados Real Madrid está liderando el grupo, y con apenas un gol en contra está demostrando que tiene una defensiva, y portería muy sóli-da, lo que se ha convertido en un verdadero invicto de la competencia. Atl. Celaya por su

parte se lleva los laureles en cuanto a goles es el equipo que más goles ha realizado, ya que en encuentros ha pasado de la do-cena, propinando goles hasta para llevar. Pumas por su lado avanza silenciosa y muy segura de alcanzar calificación a la liguilla ya que ocho serán los equipos que logren estar en la fiesta grande. Alianza esta se-mana sufrió un rremesón ya que MISA le propinó tres goles por uno. Michoacán está también en retroceso ya que Celaya esta ocasión logró encajar cuatro tantos por uno. La Liga IASO Invita al público segui-dor de las acciones femeniles para que si-gan de cerca todos los días Sábados en los campos de Elon Park. Para más informes llama al: (704) 201-7791 Pumas con su nuevo uniforme Alianza en lucha diezmada de sus titu-lares



Fútbol Dominical

DC United

Los Delfines del fútbol

Terna Arbitral controlando el juego

En la división dominical los que están abajo como los que están arriba pueden sufrir variantes de acuerdo a los resultados que se den las próximas semanas, por ejemplo el equipo de Barcelona que por el momento está liderando el grupo, lle-va el tema de invicto y es el que más puntos lleva con un total de veintiséis, está por arriba de Smith Grounds al separarles apenas dos puntos, lo que un tropezón de Barcelona puede ser fatal y estar cayendo precipitosamente. Barcelona se enfrentó esta semana al Olimpia lo que le propinó seis go-les por cero creciendo notablemente en su golea-dor Andrés Gamboa. Smith Grounds con un total de cinco por tres mostró al Delfines estar armado de unos pequeños pero grandes delanteros que no perdonan una oportunidad de gol, Demetrio Chon se ha convertido en el Mecí del equipo, ya que se juega todo en la cancha. Rebaño Sagrado también avanza a buen paso ya que esta vez los de Querétaro se llevaron la sorpresa al recibir seis tantos por uno. Warrios y Hondumex emparejaron los cartones a un gol por lado. LA Liga IASO Invita a los seguidores del buen fútbol a presenciar las

acciones deportivas en los campos de South Side Park. Para más informes sobre la competencia llama al (704)201-7791.

Delfines se ahoga y en riesgos de calificarDC United bien reforzado pero la suerte no le acompaña

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION DOMINICAL FECHA DE JUEGO: 01-06/13-2013

TORNEO CLAUSURA 2012 JORNADA: DECIMA TERCERA/CUARTA


LA PIEDADDELFINESCRUZ AZULJUVENTUSSMITH GROUNDSDC.UNITEDCRUZ AZULWARRIORSLIVERPOOLLA PIEDADBARCELONASMITH GROUNDSLA PIEDAD

BARCELONALIVERPOOLWARRIORSOLIMPIAHONDUMEXREBANO SAGRADOJUVENTUSHONDUMEXREBANO SAGRADODC.UNITEDOLIMPIADELFINESOLIMPIA

5223110163033

3220133110650

EQUIPOBARCELONASMITH GROUNDSREBANO SAGRADOCRUZ AZULDC.UNITEDHONDUMEXJUVENTUSOLIMPIADELFINESWARRIORSLIVERPOOLLA PIEDAD

#123456789101112

PJ121313141212137

129

1214

PG776664554111

PE535437301432

PP03243152748

11

GF383336283917221328121114

GC191918222414271135223640

PTS262423222119181513765

DG1914186

153

-52

-7-10-25-26


Goles1716151312

Goleador división dominical 01-20-13EquipoSmith GroundsBarcelonaDC UnitedRebaño SagradoRebaño Sagrado

NombreDemetrio ChunAndrés GamboaMarvin SorianoIsaías GálvezWalter Medina



Torneo Clausura 2012 Juvenil

En la final de vuelta de la division U-15 que enfrentó al CD.Victoria con el Charlotte Sporting los primeros no pu-dieron mantener la ventaja de 1x0 que consiguieron en el partido de ida, Los Charloteanos ingresaron a la cancha con la firme convicción de dar vuelta el marcador y lo consiguieron al imponer-se 3x1 para un global de 3x2, con este resultado el Charlotte Sportin consigue sumar su segundo campeonato en casi dos años de participación en la liga ju-venil IASO, Estos dos equipos que han sido protagonistas durante los últimos años manifiestan estar listos para el arranque de el torneo apertura 2013. La liga hace un llamado a los equipos de

las divisiones U-6, U-8, U-9, U-10, U-11, U-12, U-14, U-16 a registrarse ya que la competencia está próxima a comenzar, los partidos tendrán como escenario los campos sintéticos de Elon Park ubicados en el 11425 Ardrey Kell rd., en la ciudad de Charlotte y se jugarán todos los días sábados a partir de las 3 de la tarde, de igual manera les invita a participar en el torneo de eliminación el 16 de febrero donde los equipos jugarán un mínimo de dos partidos y los que avanzen jugarán 4 partidos incluida la final, este torneo arrojará los campeones en el mismo día. Pueden llamar al 704 201-7791 704 238-0260 para registrarse.

CD.Victoria sub-campeón clausura 2012

Junior

El Socorro

Manchester

ALGUNOS DE LOS EQUIPOS QUE ESTAN LISTOSPARA EL APERTURA 2013



IASO SOCCER ACADEMY

La Liga IASO, abre ya las inscripciones para su nueva temporada, donde serán bienveni-dos; equipos con o sin experiencia, también se reciben alumnos solos, principiantes, medios y avanzados.

Las clases prometen: Acelerar y desarrollar el sistema motriz y de crecimiento, limpiar el sistema respiratorio, y prevenir todo tipo de vicios como son El nin-tendo, la televisión y la obesidad. Todo esto gracias al único deporte más barato sobre la tierra: El fútbol, digo más barato porque sólo necesitas: playera, short, espinilleras, medias y calzado adecuado, eso es todo el gasto. Pero los beneficios son muy muy grandes. Ya que la salud de uno no hay dinero quien la compre. Y cuando eres un profesional del fútbol ese che-quecito promete traer muchos ceros a tu favor, Algunos de los participantes en la academia IASO

Entrenamiento en IASO Academy, todos los jueves de seis a ocho

La práctica esimportante para eldesarrollo del jugador

osea, hablamos de millones que gana un jugador profesional como el mejor del mundo Messi y Cristiano Ronaldo.

Se imaginan su hijo jugando como todo un Mes-si, sólo de pensarlo subí al cielo en un minuto, pero nunca es tarde. Lleva tu hijo al fútbol, practi-caremos todos los jueves de 6:00 pm a 8:00 pm y los sábados de 10 de la mañana a 12 del día, los partidos se realizarán los días sábados a partir de las 3 de la tarde, la academia IASO cuenta con seguro contra riesgo y lesiones para todos los niños participantes, cada niño tendrá un equi-po en su respectiva categoría. Llama pronto! no vaya a ser que tu hijo llegue tarde y no le tomen en cuenta para el equipo. Empezar es Avanzar. Sólo llama al 704-201-7791 o al 704-238-0260. El costo es de $250,oo por toda la temporada. Empezamos en febrero y termina en Noviembre.



División Segunda A División Segunda B

Ya se jugó el partido de ida de la liguilla, lo que esta semana sabremos quiénes son los cuatro equipos que pasen la primera prueba de rigor, Tehuacán ya esta asegurando su estadía bus-cando asegurar la semifinales, ya que los camo-teros de Puebla no lograron frenar el ataque a la caer con el marcador de cuatro por uno. Alcowa se llevó el susto del siglo ya que los Aztecas le salieron bravos y plantearon mejor el juego al frenar el marcador a un gol por lado aquí el juego de esta semana se inclinara para el que mejor sepa hacer las cosas. Real San miguel también se presentó muy confiado ante los cha-pines que al parecer en el papel el juego estaría fácil pero los resultados fueron otros y la piza-rra se congeló al emparejar los cartones a dos goles por lado. Guatemala está muy cerca de protagonizar nuevamente una final como en la

Inter muy cerca de las semifinales

Napoli necesita remontar el marcador

CorreCaminos no se dejan alcanzar

El Salvador

Fútbol 7Rumbo a las semifinalesLiguilla Angustiosa

temporada pasada. LA Firpo fue perseguido por los Corre Caminos que al parecer no quitaron la pata del acelerador y apretaron al conseguir tres goles por uno con esto Firpo tendrá trabajo para remontar el marcador si quiere estar dentro de los semifinalistas.

LA Firpo protagonista de la liguilla

Uno de los encuentros más sobresalientes den-tro de la liguilla estuvo el de Arsenal que llegó-como líder y se enfrentó al Inter. Que alcanzó su último boleto para la fiesta grande, ahora se paró duro en la cancha y con solitario gol esperan el encuentro de vuelta que definirá al semifinalis-ta. Tampico Madero sufre al no lograr definir el marcador ya que se congeló a cero goles ante San Juan que también supo controlar el juego de principio a fin. Genaros es el único que está con un pie dentro de las semifinales ya que con el marcador de cuatro por cero asegura el pase a no ser que Napoli logre remontar en el encuentro de vuelta. Latín Eagles repite la historia ya que le tiene de encargo al Black Diamond con el mar-cador de dos por uno está por arriba de las ex-pectativas de seguir, así nuevamente las águilas

pueden volver a opacar al diamante como ocurrió en el torneo pasado. La liga IASO invita a los equi-pos que quieran encuentros de preparación ya se están programando para el inicio del torneo Copa Unión Deportiva. Para más informes llama al (704) 238-0270

Inter. Un gol le separa de las semifinales

EquipoMorrosBlack DiamondGenaros

NombreJuan MartínezEdgar GonzálezArtturo Guerra

Goles131210

Goleador de la división A 01-19-13

NombreJorge GoveaAntonio HuicocheaChito Mendoza

Goles151514

Goleador de la división 01-19-13EquipoReal San MiguelAlcowaCorre Caminos

Nota: Los jugadores Jorge Govea, y Antonio Huicochea definirán en la liguilla quien es el goleador por haber empate

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION SEGUNDA A FECHA DE JUEGO: 01-12-13

TORNEO CLAUSURA 2012 JORNADA: DECIMA PRIMERA


TAMPICO MADEROGENAROSLATIN EAGLESMORROSGENAROSCATALANESINTERNAPOLILATIN EAGLES

CATALANESSAN JUANROCK UITEDSAN JUANARSENALDELUXE PAINTINGBLACK DIAMONTINTERCATALANES

010133810

333010103

EQUIPOARSENALTAMPICO MADEROGENAROSLATIN EAGLESBLACK DIAMONTNAPOLISAN JUANINTERMORROSROCK UNITEDDELUXE PAINTINGCATALANES

#123456789101112

PJ111111111111111111111111

PG776756554420

PE333030212012

PP112435455789

GF1927422036141714232394

GC6

1821121925101826253117

PTS2424212118181716141272

DG139

218

17-11

7-4-3-2

-22-13


TABLA DE ESTADISTICASDIVISION SEGUNDA B FECHA DE JUEGO: 01-12-13

TORNEO CLAUSURA 2012 JORNADA: DECIMA PRIMERA


REAL SAN MIGUELJUNIORCD.VICTORIACORRECAMINOSALCOWADEP.TEHUACANJUNIORL.A.FIRPOPISA

REAL GUATEMALACORRECAMINOSPUEBLAPUEBLAL.A.FIRPOUNION AZTECAGUATEMALADEP.TEHUACANREAL GUATEMALA

031010312

302021002

EQUIPODEP.TEHUACANALCOWAREAL SAN MIGUELL.A.FIRPOCORRECAMINOSGUATEMALAUNION AZTECAPUEBLAPISACD.VICTORIAREAL GUATEMALAJUNIOR

#123456789101112

PJ111111111111111111111111

PG887764433421

PE222133253010

PP11232453578

10

GF282932321712141418198

10

GC6

1018141011152221242542

PTS2626232221151414121273

DG2219141871

-1-8-3-5

-17-32




División Fútbol 7 Monroe

Después de unas merecidas vacaciones tanto por las fies-tas decembrinas y el abrumador frio, calentamos ya los motores para el gran inicio del Torneo Apertura edición 2013.

Iniciamos ya el torneo este sábado 27 de Enero, con par-tidos de preparación para calentar los motores, ya que sabemos que siempre toma de dos a tres juegos que los muchachos se acoplen y regresen al ritmo de juego que venían teniendo. También a nivel local existe el comercio de piernas, algunos son comprados, y otros son dados de baja. Este torneo cuenta ya con la participación de 12 equi-pos, el sistema de juego es de una sola vuelta, y la semifi-nal y finales a ida y vuelta.

El costo de este torneo es sólo de $100,oo dólares por equipo. Y el Campeón llevará $300,oo dólares en efectivo, más trofeo para el equipo y medallas para cada partici-pante. El Sub-Campeón llevará $200,oo en efectivo, más trofeo para el equipo y medallas para cada participante. El Tercer Lugar lleva trofeo al Tercer Lugar, medallas para cada participante. También premiaremos al cuarto lugar, con trofeo para el Equipo.

No te quedes fuera, puedes llamar para registrarte al 704-201-7791 o al 704-238-0260. Se reciben equipos y juga-dores solos.

Real Coyolillo Sub-Campeón torneo Apertura 2012

La Roca Campeón del Torneo Apertura 2012



704 493-2811 704 493-2811

2007SCOOTER / 100 MILLASSOLO $900

2008TOYOTA XION45.000 MILLAS$15.500

1980 loncheraCHEVY LUNCH TRUCKMOTOR YTRANSMISIONNUEVOS. $24.500

1998FORD MUSTANGCONVERTIBLE STANDAR- V8 / 130.000 MILLAS. $3.950

1997 loncheraFORD LUNCH TRUCKDIESEL / 120.000 MILLAS$8.500

1992CHEVY SILVERADOLUCH TRUCK$9.950

1995TRAILER 20 PIESDOBLE EJE. $4.300

1995JET SKIT KAWASAKIINCLUYE TRAILER$2.500

1999DODGE VAN12 PASAJEROSESPECIAL75.000 MILLAS$7.500

Para mas información sobre los autos llamar al: (704) 449-3000 ó (704) 201-7791

2002 Nissan Altima, 113k millas con asientos de piel y con sunroof, color azul, 4 cilindros a $7,500, con-tactar a Leonardo al 704-493-6182

Carrito para HotdogsVendo un carrito para vender perros calientes o Hot dog, listo para empezar tu negocio. Sólo $3.500, lla-ma al 704-201-7791 VC/AB

Vendo de Urgencia; Century Buick año 2000, 128k millas, color crema a $2,000. Llamar al: (704) 493-6182

Mustang DeportivoPor motivo de viaje vendo Mustang deportivo con-vertible estándar, $3.500 año 1998. Informes al 704-564-9473 AB/VC

2005 Mazda 3, color rojo con 120k millas, 4 cilin-dros, tiene A/C y es automático, solo a $6,3000, llamar a Leo al 704-493-6182

Vendo Jet SkykawaskiMoto acuática con traílla incluida para llevarlo a la playa o al lago, precio especial $3.200, en perfecto estado. Para más información llama al 704-201-7791 VC/AB

Se vende camión GMC, estándar, motor 350, en perfecto estado llamar al 704-564-9473 AB/JD

Oportunidad:De oportunidad se vende dos scooters (motocicle-tas) modelo 08, cero millas no se necesita licencia de conducir, ni placas, consume muy poca gasoli-na. Para mayor información llama al 704-201-7791. VC/AB

Se vende troca lonchera Chevy, silverado año 92, lista para trabajar solamente $9,950 llamar al 704-201-7791 AB/VC

Se vende Van RAM 350, para 15 pasajeros, año 99, sólo a $6,500, llamar al 704-201-7791 para más informa-ción! AB/VC

2004 Nissan Máxima GLE, 113k millas, en buenas condiciones, color dorado a $8,500, llamar a Leo al 704-493-6182

2007 Nissan Sentra 52k millas en excelentes condi-ciones, color verde a $7,500, contactar a Leonardo al 704-493-6182

2007 Toyota Solara, 2 puertas, color gris, 80k millas, 4 cilindros, a $7,500, llamar a Leo al 704-493-6182

Vendo Bus “Chiva Party”lista para empezar negocio, adecuada para hacer bailes, cumpleaños y cualquier tipo de fiesta. Para mayor información llama al: 704-201-7791



Para anunciarte en esta sección llama al:(704) 564-9473 o llama gratis al 1866 237-3041ClasificadosClasificados

2005 DODGE CARAVAN SXT V6/ COLOR ROJO, CON 180,941 millas, $3,000-704-531-0201 VC/AB

2008 FORD FOCUS SE AUTOMATIC/ COLOR BLANCO, CON 85,049 millas, $9,500-704-531-0201 VC/AB

Vendo Honda Accord del 90 y un Ford Taurus del 2005, buen precio y en buenas condiciones. Informes al tel: 786-537-4813 md/467

¡Ojo!No le sirve el motor de su vehículo, o la trans-misión? Yo soy la solución! le compro su carro viejo, sólo modelos 2005 en adelante. Llama al 704-449-3000 JD/AB

VendoInfinity G35 2003 doublé puerta, con pintura personalizada , 94k millas a $13,000. Llamar al señor Leonardo al 704-493-6182

Vendo van Dodge Grand Caravana modelo 99, en muy buen estado, infórmese: 704-606-5999 AB/JD

Se Vende Truck F-1502006 Ford V6, 4 puertas. 145k millas sólo por $6,500 o mejor oferta.

Chevy Tahoe 2001, 146k millasV8 rines 24, equipado con 4 televisiones a $7,300Para más información llamar al (980) 322-2638VC/475

2004 Nissan Altima, 147k millas, color rojo, en buenas condiciones con clean tittle a $6,500, contactar a Leonardo al: 704-493-6182

VENDO TROCA LONCHERA GRANDE:Año 85 Chevy, está trabajando, cuenta con todo lo necesario, aprobada por Health department. Sólo por $30.000,oo (aceptamos efectivo o inter-cambiamos por carro pequeño. Informes al 704-201-7791 MD/GD/AB.

2001 Honda Civic EX, 4 puertas con 150k millas, tiene transmisión nueva, 4 cilindros, color gris, a $4,500, llamar a Leo al 704-493-6182

Se VendeVendo Ford Taurus Modelo 99130k millas a $2,300, para más información lla-mar al (704) 296-7549 VC/47

Vendo Troca lonchera pequeña año 97 Ford, a diesel, en muy buenas condiciones, lista para trabajar, sólo por $8.900, pasa (Health de-partment) informes al 704-449-3000 JD/AB

Vendo mustang del 99 6 cilindros automático excelentes condiciones, con solo 140 mil millas; para mas información llama al 803-487-2557 md/492

Autos

¿Buscando Trabajo?Esta es tu oportunidad de anunciarte, llama al 704-328-0280 y anuncia tu necesidad. MD/AB.

ZERMAT INTERNACIONALBusca representantes para vender perfumes de famosos y cosméticos finos con formula suiza directo de fábrica. 50% de descuento y 100% de ganancias, membresía gratis, recibe muestras GRATIS y $50 de regalo con su orden!!Llama al 1-713-653-3795 486/JM

Compañía Internacional ofrece oportunidad de trabajo y negocio, en el área de las Carolinas. No es necesario Inglés, Entrenamiento Profesional. Llámenos al Teléfono 704-606-1480 AB/MD

Atención Instaladores:Solicito instaladores de escalones y barandales, pulido-res e instaladores de pisos de madera, instaladores de Trim, forneadores de concreto, todos con experiencia y transportación, comunícese al 704-526-9628 490/md

Solicitamos secretaria con experiencia en manejo de QuickBooks, para trabajar en México Central Foods. 2506 Walkup Ave. Monroe NC 28110. Llamar al 704-226-1349 CD/491

Busco maestro que sepa instalar Chingo, necesita ex-periencia. Para más información llamar al 704-668-3104

Empleos

Autos Inmuebles Empleos Ventas Servicios Varios

InmueblesPor motivo de viaje vendoBodega deportiva, con clientela establecida, más de lo inventario. Con renta de local para cinco años, dos lí-neas de teléfono, permiso de la cuidad. Parque grande para eventos. Todo sólo por $199,000. Llamar sólo inte-resados: 704-238-0260 ext.103

Se Renta o se vende edificio de 30 mil pies en la ciudad de Monroe, puede usarlo para bodega, taller mecánico o para un centro de entrenamiento deportivo. Llamar para más información al 704-564-9473 ó 704-238-0280 AB/VC

Se Renta o se vende edificio de 30 mil pies en la ciudad de Monroe, puede usarlo para bodega, taller mecánico o para un centro de entrenamiento deportivo. Llamar para más información al 704-564-9473 ó 704-238-0280 AB/VC

Quieres vender o comprar Anúnciate en este espacio sólo por $20 al mes, y com-pra, renta casa, departamentos o terreno. Para mayor información comunícate al 704-238-0280 ex.104.

Se vende casaen la área de Charlotte, 4 recámaras, 2 baños, cer-ca de escuelas y centro comercial, precio razonable, dueño financia con un porcentaje pequeño de entrada, también se puede usar como comercial!

Se Vende Casaen el área de Monroe, 3 recámaras, sala, comedor, co-cina y con patio grande sólo por $89,900, posiblemen-te el dueño financia. Informes en el: 704-201-7791

Se renta casa, 3 recámaras, 2 baños en 2 acres de terreno con árboles. Solo a 5 millas de la ciudad den-tro de el distrito escolar Parkwood. Llamar al 704 221-7057 después de las 5 de la tarde.

Se renta casa3 habitaciones, 1 baño a $750 al mes, ubicado en 2534 Old Steele Creek Road, Charlotte, NC

Se Renta Casa$1,300 al mes, ubicada en el 11204 Anna Rose RD, Charlotte, NC cerca de Steele Creek RD

Se Renta Casa3 habitaciones, 1 baño, a $750 al mes, ubicado en 7923 Southway Road, Charlotte NC

PARA MAS INFORMACION SOBRE ESTAS CASAS POR FAVOR LLAMAR AL: (704) 506-0015 CON ROSA O AL: 704-345-8780 CON GEORGE

Se renta casa$850 mensuales, 2 habitaciones, 2 baños, ubicado en 6310 Robinson Church Road, Charlotte, NC. Para más información llamar al: 704-277-3892 495/JM

Se Renta DuplexEn 4036 Bearwood Ave. 2 habitaciones, un baño. A $450 al mes, para más información llamar al 704-277-3892. md/495

Por Motivo de viaje vendo urgente:Cocina de gas, muebles de sala, juego de comedor grande banco y negro de 6 sillas, un juego de comedor de 3 piezas, máquina corredora, máquina de hacer ab-dominales, Caja de herramientas con todo y herramien-tas, lámparas, lavadora y secadora, También vendo 2 cajas de correo, para poner su propio negocio de P.O. Box. Con 30 casilleros cada uno y sus respectivas lla-ves. Todo se encuentra en muy buen estado. Informes al 704-890-7736 (si no contesto deje recado por favor). Md/496

2008SCOOTER / 0 MILLASSOLO $1.200

85 para trabajoCHEVY TRUCK / AUTOMATICASOLO $ 3.950

CAMION GMC 350STANDAR 85 para trabajoSOLO $3.4951999

DODGE RAM 35015 PASAJEROS$6.500

Atención Niños:Buscamos niños de 4 a 16 años que les guste el fútbol, para conformar equipo de alto nivel competitivo. Para mayor información 704-449-3000 AB/MD

ESTAMPADOSHacemos todo tipo de estampados puede ser una foto favorita o los logos de tu empresa para promocionar es-tampamos en camisetas, banderas, o todo tipo de tela. llámanos al 704-238-0270 AB/MD

Atención equipos de FútbolTengo uniformes desde $350 (dólares) los 17 uniformes más el portero, incluye playera, short, medias y núme-ros. Variedad de modelos y colores listos para que los compres ya. Para mayor información puedes llamar al 704-238-0260 MD/AB/

Show infantil con payasos, pinta caritas, globos, y tus personajes favoritos como Dora, Spongebob, Spider-man, Elmo, Barney, etc.. Renta de brincó linees, mesas, sillas, maquinas de popcorn, algodón 704-674-4229 AB/tf/vc

Rento mesas y sillas. Para más información llamar al 704-238-0260 md/ab.

No Sabe qué hacer con sus artículos que no necesite en su casa, metal, hierro, chatarra, carros viejos etc. Lo re-cogemos GRATIS sólo llama al 704-449-3000 AB/JD

Atención la liga Iaso, necesita 8 amigosQue quieran jugar fútbol 7x7 en la ciudad e monroe, este se juega en campo abierto, con el reglamento de la FIFA. Para más información puedes llamar al 704-238-0270.

¿Tienes problemas de salud?Dolores musculares, migrañas, ulceras, gastritis, dia-betes, tiene la presión alta o baja. Con solo una bebida natural al día, te ayudamos con tu problema, con esto limpiamos la sangre, y tu sistema inmunológico se reno-vamos automáticamente. Para más información llama al 704-837-1452. A.MY/11/JM

¡Atención Novias!Vendo cuatro ramos de flores de novia, colores blanco, perla, durazno y azul verde todos de cristal y también tengo un lazo matrimonial. Para más información llamar al 704-449-8411 AB/JM

El Soplón Deportivo te invita aser parte de la red socialFacebook, búscanos como:[email protected]

Busco Hombre o Mujer que cante el Himno nacional de estados Unidos o el Himno Nacional de México a Capela (en eventos especiales). para mayor información llamar al 704-201-7795

Te ayudamos a sacar tu auto de la subasta, ahorra hasta un 30% de tu auto, llama a Leo al 704-493-6182 485/JM

Vendo Bus “Chiva Party”lista para empezar negocio, adecuada para hacer bailes, cumpleaños y cualquier tipo de fiesta. Para mayor infor-mación llama al: 704-201-7791

Vendo 4 escritoriosA medio uso, a $15,00 c/u. Para más información llame al: (704) 238-0280

Se Vende 2 Mesas de Billar. Para mayores informes 704-493-2811 496/MD

VENDO PARTES PARA AUTOS CADILLACModelos 2000 en adelante especialmente salpicaduras y bompers 704-449-3000 JD/AB

VENDO TIENDA DEPORTIVAMuy bien surtida todo inventariado, con clientela esta-blecida, con 13 años de funcionamiento, incluye contra-to de renta para 5 años. Con un costo de ¡Solamente $195,000! Llamar sólo interesados. al 704-201-7795 o al 704-238-0260 AB/MD

Atención Iglesias y ligas deportivas:Vendo trofeos para todo deporte, los mejores precios de las Carolinas, trofeos desde $4.91 y medallas desde $1.99, llame al 704-905-9652

Oportunidad de negocio Se vende tienda Mexicana en Concord, buena clientela, bien ubicada, con equipo e inventario llamar al 704-273-6090 VC

Vendo un Book (computadora portátil tipo libro) G4 2GHZ con 2GB y 100GB sólo a $400. Para mejores informes al 704-681-6120 o al 704-3037004 MD/José/ab.

Vendo equipo para restaurante Campana, sink, grill, refrigerador, mesas, sillas, horno y mas… llamar al 704-201-7791 AB/VC

Vendo dos computadoras marca APPLE IMAC GH de 4G 1GHZ tan solo a $400 por cada uno para mayor infor-mación llama al 704-681-6120 o al 704-3037004 MD/José/ab. Vendo Hard Drive G5 (disco duro) con 4GB de memoria y 500 GB de disco duro solo a $500 llama a 704-681-6120 o al 704-3037004 MD/José/ab.

Vendo alarma de arranque con bíper integrado, detector de movimiento, con touch screen, solo a $350,oo ya ins-talado para mayor información llama al 704-681-6120 o al 704-3037004 MD/José/ab. Se vende restaurante-bar de comida caribeña-centro-americana y mexicana en Monroe Rd., cerca de Sardis Rd. Bien equipado, licencia de cerveza, buena clientela, no competencia alrededor. Llamar al 704 651-7974

Vendo sillas a $15 dólares cada una, por mayor. Para más informes llame al 704-238-0280 AB/MD

¿Tienes algo que comprar o algo que vender? Sólo llama al Soplón Deportivo y anuncia en nuestra sec-ción de clasificados, tan sólo por $20,oo al mes. In-fórmate al 704-238-0280

Vendo Scooter, ropa usada, utensilios de cocina. Mue-bles de casa y más cosas. Llamar al 704-890-7736, pue-de venir a mirar solo con cita. MD/489

¡Se Vende Restaurante!Ubicado en el mismo shopping de Wal-Mart en Indian Trail, buena área y clientela estable ¡Única oportuni-dad! Precios racionable, para más información llama al 704-777-3271 VC/ 484

El periódico El Soplón Deportivo necesita comisionistas, te gusta el dinero? esta es tu gran oportunidad. Para mas información llama al 704-238-0280 AB/MD

Se necesita señorita con experiencia en agencia de viajes. Para más informes llama al 704-777-3332 JM/496

Desea un cambio en su Vida profesional: Compañía In-ternacional ofrece oportunidad de trabajo, negocio en el área de Telecomunicaciones y Servicios. Llame ahora mismo. 704-606-1480 AB/MD

LA PUBLICIDAD ES EL ARMA PRINCIPAL PARA GA-NAR ¡QUE ESPERAS! EMPIEZA ANUNCIARTE Y GANA. 704-238-0280

Necesito una persona profesional que conozca todas las aplicaciones para crear páginas web, presentarse sólo los interesados y con ejemplos de trabajos que han hecho al 1403 North Charlotte Ave. Monroe NC 28110 AB/VC

Busco persona bilingüe para trabajo part-time, con acti-tud para servicio al cliente, para más información llamar al 704-493-6182 JM/489

Necesito estilista con experiencia en la cuidad de Mon-roe, llamar al 704-606-1073 para más información. JM/489 Busco persona que sepa arreglar cashier (caja para cobrar el dinero en la tienda). Para mayor información llamar al 704-238-070 md/494

Atención constructores, cementeros:Busco personas que sepan colocar concrete sealers (selladores de concreto), con experiencia en cemento, pagamos por hora o por contrato. Para más información llamar a Jorge 704- 239-5052 md/493

Buscas Trabajo?Necesito 3 personas para trabajar en una bodega fuera de la ciudad, yo pago el Hospedaje, no necesita expe-riencia. Para mayor información llamar al Geovany al 803-487-2557 md/492

Necesito empleada para Agencia de Viajes y Taxes, para el área de concord. Para mayor información llamar al tel: 704-449-6805 md/ 493

Necesito secretaria part-time (sólo los miércoles) pago $7,25 para empezar, debe saber español e inglés, ser muy buena para atención al cliente. Puede presentar-se en el 1403 North Charlotte Ave. Monroe NC 28110. Md/498

Ayudamos con trabajo de intérprete para ir al médico o cualquier otro caso, traducción de documentos, asesora-miento para peticiones por matrimonio, solicitar residencia o ciudadanía, transporte si no maneja. Llamar al 704-425-8544. VC/496

Tenemos servicio de grua y Compramos carro:Para yunker en cualquier condición: Pagamos buenos pre-cios, le recogemos en 45 minutos, trabajamos los 7 días de la semana. Sólo llama al 704-458-0908. mag. # 505

Quieres vender carro, casa, bicicleta, perro o etc…. Este espacio puede ser tuyo sólo por $20 dólares AL MES llama al: 704- 238-0280

Sonido fantasma de CharlotteAmenizamos tus fiestas, bautizos, bodas, cumpleaños, pre-sentaciones, o cualquier ocasión especial. Tocamos todo tipo de música, Contamos con un gran show de luces, estamos disponibles para cualquier tipo de contrataciones, para más información llama al 704-402-0207 md/ 496

Reparamos; Línea BlancaTodo tipo de refrigeradores, tanto comerciales o do-mésticos.Reparamos equipo de restaurante, hacemos estimado gratis. Trabajamos en Norte y Sur Carolina. Para mas información llama a Ciro al 704-606-0539 md/498

FRANCO REPARACIONESARREGLAMOS AIRES, CALEFACCIONES, NEVERAS, SECADORAS, LAVADORAS, CALENTADORES DE AGUA, toda clase de maquinas de café PLC-g5 105-366 trabajos garantizados, no cobramos por el chequeo. Lla-mar a Franco al teléfono: 704-231-1775 MD

BI- TECNICO VIZCARRAHVAC/R Y ELECTRO-MECANICO*COMERCIAL *RESIDENCIAL *TRAILASServicio de: AIRE ACOND. Y CALEFACCION, (Gas Na-tural, Eléctrico, Heat Pump) REFRIGERACION (Cooler, Freezer, Walk-in…) electrodomésticos (lavadora, seca-dora, etc...), Calentador de agua, triturador de comida y TILE, Chequeo gratis con la reparación, si no reparas con nosotros solo pagaras el servicio de llamada. 22 años de experiencia y ex-militar, ¡Solución a tus problemas!. Tel: 704-449-2551 JM/494

Filmaciones y fotografía Professional, captamos los me-jores momentos de tu vida, bodas, 15 años, bautizos, fiestas, etc.… más de 15 años de experiencia, llama al 704-308-0242 Ab/VC

¿Quiere Anunciar su empresa?Le ofrecemos nuestra guía de servicios con 20.000 ejem-plares cada publicación. Donde por sólo $20,oo al mes podrás anunciar todo lo que tú vendes. Para más infor-mación llama al 704-238-0280 mm/AB.

REPARACIONES DE BOCINAS Y TWEETERS: AYALA SPEAKER REPAIR DELE UNA SEGUNDA OPORTUNI-DAD A SU EQUIPO DE SONIDO. INF: 704-685-1081 O 980-889-2833 [email protected] IDLEWILD RD., SUITE, 335CHARLOTTE, NC 28212 496/JM

Atención-Atención-AtenciónSi usted está teniendo problemas haciendo los pagos de su casa o su banco no le ha dado solución o respuesta a su solicitud de modificación de préstamo.Llámenos! Nosotros nos especializamos en conserjería y accesoría para modificaciones de préstamos hipoteca-rios. Tel: 704-891 0493 AB/VC

Walter Plumbing se hacen toda clase de trabajos de plo-mería, reparaciones y remodelaciones, se destapan tu-berías. Informes al 704-208-0850 md/496

Atención Mujeres de MonroeLa liga Iaso abre sus puertas para el nuevo torneo abier-to de mujeres 7x7. Se jugará en campo abierto los días Sábados tarde, si te gusta el fútbol, llama para inscribir tu equipo al 704-238-0260

Navas Electric Se hacen trabajos de electricidad grandes y pequeños, ai-res acondicionados con licencia 704-953-1364 496JM

Renovación de licenciasRenovamos licencias totalmente legales, te ayudamos a sacar tu licencia. También te damos servicio de transporte al consulado y fuera del estado. Interesados comunicarse con Carlos Ortiz al teléfono 803-524-5262 MD/496

La Academia de Futbol IASOTe invita a mantener a tus hijos saludables con el deporte más popular y barato del mundo.. ¡El Fútbol! Por cumplir 14 años te pagaran el 50% del total de inscripción anual. Aprovecha y llama al 704-201-7791 o al 704-238-0270 AB/VC

Su techo está en mal estado? ¡Nosotros somos la solu-ción! Tenemos los mejores precios, nos especializamos en chingo, roof. Llama al 704-668-3104 JD/495



Para anunciarte en esta sección llama al:(704) 564-9473 o llama gratis al 1866 237-3041ClasificadosClasificados

Autos Inmuebles Empleos Ventas Servicios Varios

SERVICIOS

VARIOS

Vendo zapatos marca Baby Phat talla 8 ½, pueden ser tuyos ahora mismo! Llama al 704-449-8411JM/AB

¡¡Zapatos Baby Phat!!

VentasAprovecha vendo equipo nuevo y usado para taque-ría, panadería y restaurante, carnicería y rostizadore de pollo, para más infromación llame al 864-525-3300 JM/496

¡Sabanas importadas desde Egipto!Suaves y confortables, precios realmente baratos.. ¡Des-de $20 el juego! Para más información llama al 704-282-1017 o 704-591-5719. Se habla sólo inglés FR/MD

Vendo juego de comedor medio uso, perfecto estado, casi nuevo, con un valor de $6.000. Sólo quiero $650. Para más información llama al 704-201-7791 AB/MD

Tarjetas TelefónicasVendo tarjetas telefónicas para todos los países, por ma-yor y por menor. Para más información llama al: (704) 837-1452 A. Abril/JM

OJO TENGO PLAYERAS DE MEXICOVendo playeras de México por mayor y menor. Para más información llama al 704-238-0280 MD/AB

Se Vende Maquina para Candy & Snack de moneda de 50 cen-tavos, a sólo $600 dólares. Interesados comunicarse al 704-238-0260 AB/MD

Vendo Pantalla GrandeSe Vende Pantalla Grande para negocio con sistema de televisión incorporada, valor $1.000 Se aceptan ofertas. Para mayor información llamar al 704-238-0260 AB/MD

Vendo Silla sólo por $15,oo Teléfono 704-238-0870

JAVI REPARACIONESReparaciones de artefactos, electrodomésticos, aire, calefacción, neveras, lavadoras, secadoras, agua P.L. (61AC383796) trabajo garantizado, no se cobra por el estimado. Tef: 704-493-4713 md/516Tuviste un accidente en tu auto?

Nosotros te salvamos tu deducible reparándolo! Llama al 704-493-6182 496/JM



Para anunciarte en esta sección llama al:(704) 564-9473 o llama gratis al 1866 237-3041Clasificados

el soplon deportivo 496

Documents