elheddaf int 09/01/2013
TRANSCRIPT
-
7/30/2019 Elheddaf Int 09/01/2013
1/23
O 20dG HGdG dG - 2013 fL 09 AHQCG 596 OdG20dG HGdG dG - 2 01 3 f L 0 A HQCG 596 O
" :
"
:
"
"
:
"
"
:
"
"
" " :
" " :
WWW.EL
HEDDAF.COM
````dN ````dG `R H fCG IbHe QNG jRdMh fdG
````fc h``````dfhQ ```N":he"`````gdG I```dH ```e eMCG
: "
"
:
"
"
vs
(20.45 S dG)
-
7/30/2019 Elheddaf Int 09/01/2013
2/23
jL e jEH Oe fcN djEG SaL Of Qe fc ffCG LGjiNCG YJ b a WQJ H dPh GOe jEGCG djEGYEGFSh c a ,jQdG FHJOH AOEd GOeYS"RdG IdG" QeN LGj bh jQdG FH YJ b aY VjdG dG ZHEG d SdG Gg jEGfCG fc CG cdH jdGh ,IjdG dG gjO T e SdG a TCG 4 eGO dGdhCG HY.Gc HQH Cj d djEGH CG hjh ,VdG
Se f QfCG Lj ZaN O a G
Of IQGOEG CGdEG jfEG "QS jGO" U QTCGeNYdG a jL J jfj fedPh ,cdG GSJZee SQM GSe hffajfdG Qe Za dCG dG W CG Hjee SQM Y GNDe j c MdP ejdG c bh ,Ge Y VGQ j d dG fSEGSQM aH SCGhHd SQM jQ H YaCG j bh dK GQN GSe jh ,SSj dG IdG feEG H dG MdjEG ddG a jR e cG dG IdG jCGhfdEG dUhh ,2011h 2007 H d SQM c eY.GZhQhCG e 2010 ddG SCc Ff
aCGh YCG g Hd"U ,GfEG jQJ a Of
ddG H j d fCGdh S 23 e jfEGNBG a GTe ae j
T j Gg d GdGOdG Gd dG jQdG C
,GfEG a aCG jOf cCG g Gg d dHhJe jGH e d dYCGh ,BG d jhdG
e LGd GL e fCGYCGh ,dM "dG" J
j jdG CH GL
dG a ,HhQhCG GfEG a j dG OdG Gg e dHdSG Y YCSh d dH K Ua fEG."SG MCG
jfEG "je jGO" d jQS
Hd Of Fbh Ge Sh OQGL S -
HSCGN IH OS fCH gd cDj.HhQhCGHCG HGd "RjdG" Ojh dG
fEGgG cDJ djEG U jQJ -dhCG e jQjd eNYdH
.Se
j J Od jdGdG H jO -LCG e J `d Cj d fCH YEGFSd
.AdG YeY SdG
04dT Of Ge Sh aCG gGHEG -H jT Id jOf Y S fdCG
.HUEG
QH jc CH cDJ fa U jQJ -j eNYdH eGj RfGQ
.fdG jQ Ge Sh e
TdG
Sc `d M jhASG Sh GEGHd gLjfEG HGdG YMCG b IQGOE jh OQhgjfj fe HdGc eh ,Hd VhhO dG Gg j d beMdG H j CGdG dG fEG dGJHH Ie e cCG JG
JY aGTEG CG c ,"dG WdG" Od JhgL e dW YP GOfG ej d HS adG GAddG `dHdG YdGHH jGQ CG LQd ,"RjdG" Y HhcQ dG Gg dN e fEG OJG SCc a Ad Yh
Hb ,OQGL S Fd OW e jfdG d dN AGLCGdEG e IQTEG a jfdG b Jj gh jh `d IQU
dGh dG TCG e g dG Gg.Za dG d
jJ
NBG
dG
c
*y.),{jL}');')eEyDJe*%)i*){*4eCzF),Gi7e0#e5%)C7 zF) j5HeGJe*J3J%)"#e
-
7/30/2019 Elheddaf Int 09/01/2013
3/23
03
K efd LQCG MIObh HQe GUCG e dH 41.6
...Qeh WdG dG )E3e6 LzF) "f,C H){C"
i5eF)g;C%);kLjF)e,F)yjF)CeG/eCibe*@jfHeG;JyFeHJ3HejL{Eef5') #e. / l)7%) G CiH6{* G G4 ejH') L3yH%)@ 4Jepj, ifH eH %) y* emFe-)jF);*)3qLj,l)7%)Gibe*eILLyFF)le--*4JeGBFeGH{F)J5e*eCE3eGJLJ{EGi*J4#)3J0eL%)FJ,*
iDej)eC%)1J13
?jdG Gg eSGg+{Fe* qLjjF) G sj5) I )mE 11{, )&5 !F i*){F) ifIzF)C)3JFzFyL&G * i8e) le;eF)C%)IG%e*)FeDJyL&eC FF#6IJeFe/eF)J){Gg;F) u8J t8)J H% C DeH+{IeF) j.3%) g;F) JyL&G 3{*J< iLyjF) eD3%e* gF Desj5)i)iF)e/jF)iDf)L{C wL3e, )yI C%) s8%) L%)
)yI C%)J eCyI
-
7/30/2019 Elheddaf Int 09/01/2013
4/23
04
zGifIzF)+{F)+}(e.;)GeL1eH
/iLyH%)E%)iH6{*jLJi5ey,iL)y*5jC.JGGE;eGyjGl){ED)*e;eL3 eL lef5eG +}(e) ; / )zF)l){GB*wHG{Le*-l){Ge;/zF)yL3yGK{0%)KEiLyH%)l4eCJ)zIl){GB*yjLeHLHeGJ)1G%) Ee.%)J jH') *{F +37 +}(ee*qI,Ie5ee9L{CH%)FejF)1eF)yE%))z*JjF)+F)j*sLLH%)FJvL3e,;3efEi8e)iL|F)fE*qI,n/$)e;I
"e5eG"i(){F)j53yG*
ehCG jQGS jdUQdG e IFGY
4LiH6{*1eHGg;J%)}L3)5LFjLJJyL{F%)BFe0i5e;n/ifIzF)+{Fe*E%)3J{GG
-
7/30/2019 Elheddaf Int 09/01/2013
5/23
05
a fddG OdG d dG ZdG EGGdCGj SGO Qjf jRGdG dG jDhQ
ej fGZhdGYdG H b dG GdGc d dGYEG aO e...jjdG jQjR a gdG IdGMQM egY
BFeG4G:eGy*)iLeHy*e*1%)jF)lesL|jF);#F),2')ej.GJ%)Ly7H%)efHe.'))mEue,{LH%gvj)G4F%))1jF),esL|,;l}E3JjFe*8)",3fL1JyHG')"is7kFJe,H%)J1.*;yE%)J;b5eGy;5J3J3yHe5iH6{*(3;eCoyzF)L13)
-
7/30/2019 Elheddaf Int 09/01/2013
6/23
06
dG e dG S hdfhQ""d j e j SSch
V OLH JOS Y jQejQ jCG X QfL SQe YCGjdG" U e T He dP ALh ,2012d dG dGa j bh G OLH GL S fCH cCGh ,fSEG "GSfCG EG jRGdG hdG QTCGh ,HUEG HjW Z H ad IOdIY Y c ,dG YaCG IFH fjc eR Raj c.INCG IGQG GOCG `d M eh SSc OHEG bY e jH UN QeCG
dH FGQ fc 2013 jGH"""e J d HCG HGQh
?dc dCG ,dG `d dG FdG LGH GL SfCG hjF{F)yD%)%)gpLlef5e)zImGe()1)|8e/E%)%)G$)JeIy.)j*)y.y5eH%)eH%)J()3#6ef;11C%)i(eDy.)jF)')eL%)i(eF)JL4)F)gvj)yL3yGeL3(G4
Fz*3vC?dc dCG ,jGdG jGH e FGQ jHQeCG J
,1e5GE%)FzF)y.y5eH%)eFk8{,jF)+)i*e7')Gk6%)y*h3yjFly;yFH)#F)IJkDJh{D%)L{CGiE3eF1;%)JE%)3G%)sj,%)%)gF))z*fsLLzF)f;F)G%)i7e0e,)2y/i5ejH)jLiCe);1ej*)% g;%ifFe*
L{F)(G4GjL)Ii53e+1F)F)3e*{jH%)Jg)i83%)Ce()1y.)jF)?IL djdG Vhh SG Gg Gc jjdG d
eH%CiFfF)F)/%)C%)FeL{F)L{C+y;eeL|5+1F)yL3% ))zF)y.F2{;%)sjFe5JeGE5JmF)eF,e*%)i*)3%)eEK{0%)leCe)KD%)5
L{F)#e;%).G%)IzF)|6eF)gF)?dc dCG ,jfdG Hja LGehjdGceX S QeCG J d
)zI)fEKjGyLIJIyGL{CyjLeHF)iL}')iFfF)y()3eG%)i/iE{Gj5
F5Ji.))zFsjFGeE{6eGeG% )J#6EfDe,DyjH%)e;)zF5)i7e05))zIeGkLFe*%)i*)3gF%)yj;%)J{CiL)y*GiF)JiHyfF)eF)/%)C%)yL{HeE3G%)l3e5)2')
?MG ScY SSc `d jQe dMEG Jc{L')+0%)+F)FoysLe)y5kFJ)mEf/% )eH%)JL{F)(eDy7%)C%)y/%)5e5eE0%)JJ%)3){F)g/e7IL3G%)i7e0h3y)l)3){Dfj*fFeGeFFoysLeGsjLeL%)oysjF)yL3%)h3yFG)/)yE%)J8);GoyyDJ)y.F2{L5e5eEJL{F))3){DeEyF/.JJy*1{9zF)):is8eEH%):%)Ji8e)+)3ef))1%)BFoy/e;
FzF)y.L}/)1%)Jee:?jQe e dG Ja OJ SSc e CG Jg
ivF){;e)0yLJCy.eH%)e;C{;%)eGleIej)zImG0yF)yL3%)leC0%)GE%)eL{F)%)yj;%)eEe()1C%)yL{LIJC)%)K{LL3GF)
ifj))yI%)GjHj/L{F)0)1#JyF);e)ILeGJiv6?JH jdGhdG SQMaCG IFH Ra SSc d
leEG5eeFJfDGFkDeELy7{L')BCeF)C%)I5e5eE%)H%)+}(e)z*%eIGJ%)kEyDJeF)C%)H%e*e()1FyE&J%)eH%)JiF
?dc dCG ,jG MGdG H e OGSSY RdGJ{*{GeL{F)L{F)EeGsLFi*F)j*JefGC1)y55eG%))y/)J)4CFFe*l)3ejH)GK{0%)iF$)rejsHJ8e)eF)iLeHifF)q(ejF)i5y*)y.if7iLGi*eGC0y5zF)f){F)GiL)y*e,eLjGC%)HJ+fF)e,eLGyjHj/
L{F5e5%)yF)j,jF)Je*%)i*)3?cCG fjdG e CG JgyLyF)eIJifF)q(ejF)gf*i*$eEiG4%)GL{F)He;2')iCeGE%)iHkHeEi)H;i5,3G%)%)2')ifF)l)F)zImGjF+)LzF)efF)f;F)G
f;F);ef5{-%)3)J%);')(e5JG#)5L{F);8{CzF)F)J?gdG IdG IFL hdfhQ IQN jCGQ e
+3e0u{F)GmF)e5H%e*yE%ejGeH%)J+}(e)z*4CjHeEJ)mEeHy;eLHejL{EyE%ejGeH%)J+3e)z*)mE{-%ejLFJeI2Dg;H')fEg;EjDG,F+}(epF"JyF)"
+yLy.heF%)sjFL{F)1F+*15H%e*?jCGQ M gdG IdGM Y jQe Z GP
+)3efG;}E{LH%)yE%)eFz*tL|jF)Ff5H%e*:%)gfF);IF%e5)JL3GvL%eF))zIG/eGEy*eF)h3yGC%)+}(e.eL%)sjLJfEh3yGL3G)5%eECej5
8e)5)eL{F)fSEG "GfS jdG" Y f
:
CG fSEG U jQJ cc dG jQe JCG f hdaeGOGQ
...JM a GVMwL3L4 iLy 2012"eF)" }(). iLyH%)G
-
7/30/2019 Elheddaf Int 09/01/2013
7/23
07
eg Ad jQejQ VSa a SeCG dG IS GL
Ff dG Qhd IOdG IGQe QWEGj M ,fSEGe SCc eaH HgP jg d "fdG"
S dGgCdGJh MGh dV e fj dGjdGY HjEG KCG d...be Z HQh gQ
gLF)eGeCeGHejL{E#eC3yp5JFy* "eF)" fF){0%e,
-
7/30/2019 Elheddaf Int 09/01/2013
8/23
jfdG GdCGH YbE "gGR" S ZadG CGdEG jfEG "je jGO" U QTCG,gGR jjh V a Mf eKGh Za dCGOf e SQ Vhe aNOJJ Of CG ZQCG dG GP cPh ,HGf SH jcdG e L jb S dG WdG QeW ad aOhjdG GdCGH YbE dGe dJh J GfEG a Ic jfCG IYjJ e e VHAGZEG "dG"hSh ,IedhCG"e a RhdGh dG Ua S fCH fVMU UJ CG bdG e cdh ,"OQaGJ.hQhCG e 25 dGM eY jdG
08
j5H)58,1eHfjLiL}')i*){F)5%eE(eHHheI2LJ"ryL{*13Gej5"gG;yF)+{FjF)i(){F)iL)iFe )j5HyF)j*e-Je5if;v,y*e*jjLi5ev*}')1e)5%eFnFemF)3JyF)L{F)HDJF)+fEipjHsjF0y5 K{0%) i. GJ (eF) ') I%ejFGHeLf;JF)yH)5F)eIFz*jF)+fF)l)1p)y*eI3')*1e)5%eEe53%)eG%)f5%))zIG
fdG Id j jdGHGdG SCc jQJ
jF)iHemF)IiF)i.)Gj5i*){F)5%eEe,#eFwL3e,L{F)C +y/)J +{G e*e5 e.), 2') iL}')e/Je;*){F)3JyF)F2eEJ
3yeEipj*yF)1eF),.{LeG+1e;H)51eH%)')+3e6')fLJ"ryL{*13Gej5" gGGef(e0')0%))zIi83%)C4fF);4F)F
e;C+y/)J+{G
Y eN S Je H fGSh bQaCG
F) i.)G , 1eH yj5eG *J%) . L{C') f; leGy iE3eF e., LzF) L4G 3jCJ+|; y* j5 jF) iL{C') %) 5%eEF)+)3efG%)F)GeL{C')h.eL%)LzF),.he
-
7/30/2019 Elheddaf Int 09/01/2013
9/23
HGdG dG - 2013 fL 09 AHQCG- 596 OdG
09
%)JlFyF)1eF)%)yE%)J+G ; {-&L F jF) ,eE)#)5leL3ef)Gf,eCL{F)iL}')iFfF)J%)i*J3J%)iCe)5{F) DF H{F) h3y) yE%)JC7 ;yjF L L{C %) 1eFL})f;F);nsfL2')y.*F iCe8') y, ; L31eF)LzF) f;F) G i; eFe/
FJ1eF)le/9j;ej5e*g.C)2')+fEiGeI,"ipCy) "+3)1')'eCEzjFJg;%)iH6{*1eH.eGeCyC)1;|,
eC)yI%)I%)y/%)yLzF)ef5')
e e bdj Gj L)1" is7kEK{0%)i.GL)}L{C%)iL}')\LeG
L3 1eH G eL G yDejFiLjF) lLsjF) +C H{F)h3y)%)isF)l)2kCe8%)JiFe)leGy0;);|GH{F)Gf,eCL{F)}L}jFg;F))zI+3)1') %) {EzFe* {Ly. 5) leL3efG{F) l){G +y; kFJe/"ipCy)"le8Je) F g;F) )zI leGyv*F iFeG leC0 gf* j, kHeEiFG H{F) 1eF) gFeG %) JyfLeGIJyF)1eF)+3)1')JejGJ
iF)zIue'yyD
jL e Mj efdG VH
L3 1eH g/3 j. Ge5;)Je53%)8{*H{F)g;%)/C7gF)%)sL|,zIue%);|7%)FeF)H{F) L1eH iC)G ; { iF)e53%)BFeHFyjGeH%)"eDn/, jL eF) g; %) %*{LzF)yF))/);FH)F%);{iF)zIueJL31e*LeF)HJ"+3)1')iC)G2eH')eG2eH'yF)1eF)l))E%)i7e0jF),eE)yDejF "ipCy)"FJ&Ge* eDjF)
$)yFe*l#e*1y.f;G
G dG JcG c Yd S ZQjaEG aG h Th VJ e ae
jdG PfE gDe Z dG dG CG e
eRCG e Scf f K ASCG e bd j jOQH
H MJQG Y J dG IQGOEGdG eRCG e QJ jj `aJ
MJQG Y S fe Of IQGOEG HYCGIjTH HUEG e QJ jj AT H dGdG QGjO c e e LGJ AKCG
..jaEGCG SCc cQd jh.B*e)He. 19 Lj5jF)yF)+{F3)L')1e);')y*F2JeL{C')r{0 "iF)" gvjGJ "}jF)" 5J%)y*f5%))zIGF')HzF)j)GiH6{*g;'eC+3e6'FJ+yLy6s*j*e7')L{C')g;/%)+}(e.eL%)fDeHzF)*eF)6iC3 "2013eE" 3e5eF))zFmF}')L1eHe*eDjF)lJes)
-
7/30/2019 Elheddaf Int 09/01/2013
10/23
HGdG dG - 2013 fL 09 AHQCG- 596 OdG
10
(20.45 )
fShdGh ffdG H Qf Sc
fc ffCG CG djEG U jQJ caH jd Lh dH jQfCG FdGSa SCdG IS MG YeYdH jQfCG a X dG bdG a ,HL SQG Ea INCG HG Gc eJQG dG CG e Gc KCe aH jde e f KH jQheS `d ShQG Ea VdG g eCGh ,"jQCG SaL"bQhSG CG e GL cCJ fc ffCGCGh S Y OJ bHdG ja eCG dHj ddG eOdG Hd MGQEGde QGQS SQG S a ,MaCGEa dh , jW MCH aH aHHGb bh CG d Hb Gg.fc Qd Oj NCGhhCG QGdGh
jQaa IOH Y djAbEG e QjhjQheS He e fc ffCG QG N
Yh Y AGOCG e dG b gh INCGVQCGY dG dG M e
UGJ dG dG gh ,gQLeCGh fGejM cCG fCG "RdG IdG"Qe idY CG djEG"QS JJ"H L
fCGh ,eeCG jQah jba IOH deHG EGgCdGh RdG iS e jj
c"fShdG"g c Yh ,gdGGOj CG j dG IQGGh SG CG fc-M- XCG d dG ja d jW GdASG hO e HGH RdG Ic ZQ.NdG bGYh AbEG e GQfi
MdG e SadG bdG Qjh`d fG LG Sa ce TY Mc ieY IOMBH RdG IdGj dG bdGL e ,jQheS HeZQ e eCGdG IS cQeY GcdHh ,SQ H HZ hCG LGJ cCJYWQh fc Vh bHdG ehQ Le EaSaL dM MdG LG fCG W M ,aGeCG QdG U YSH dG,aL QGZY d gdG OhOGX
YS fc CG cCGh ,jQdGch JedG INCGFbdG jZ EG Sa LSG.AdGJ
jQheSeCG N H je KCe dGhgehCG
Ye Y aHh dHS fcIc H MG
N jQheS He Vh'' :JfH
''a e fhH OCG jJ "RdG IdG" aGe JfH hOQfd cCGeCG IQG VH deAeRh fCG djEG ''fhCG GQ'' Id:b M ,eeCG gj eY a cdGh N jQheSG d dGe CH S c fCGdG jQheSeCG''a H fN dG jdG fc eh ,GG e jdG fNe `H MWEG c a dGh AdGdP d he
.''FdGf EGgCdGLCG e
U S HG'' :Ga''Rf CG j dNS dGh ffdG `d dG dGGa hQJQCG Y eCGc a -fTCG CGS c-dG Ad SSCG Ic He e JHe'' :Fb"Sje QS" Id b jJU H dGj e gh Meh U J e FGORdGf CG j M d L e d ,jd.''FdG HQ Rhfh
,S e j '' :aL''Rf CG gCG
j jH OCG SaL Le aL SS L e
IQhVY dN e cCG djEG ''c c'' YGPEdG He,ddG jQheSeCG INCG IQG jJh eeCG RdG dH'' :beGeCG daY Y jG O Yhg j dGgCdGh RdG j e QHS e jddYCS d M VCG a UdG JAL GPEG eCG ,G dG YdG aCG eh ,a d dhjdG.''jCGd je Vh FeR Vh c
SCdG jdG H jG LY DaJGE%)eyF)+{El*eGefFe
-
7/30/2019 Elheddaf Int 09/01/2013
11/23
11
HGdG dG - 2013 fL 09 AHQCG- 596 OdG
')G%)eFeL')+31eF){L3ejF)*l3e6%)')LyDj5HeG1eH.eGL41L1')%)5fF).e)5))8JyD,1eD% )Ji7e0jH')1eH7i*)3iCeI%e,iFe/iG1eF)iF)F,e,8jH')%)')eFeL')+31eF)is){L3ejF),Je*J3J%)e*%)jGL1L{F)pIiCg5e)5)L41K{LLn/e)5)iLeHy;i5 34 5')5zF)JfLF) /3iFe/GpIfjGeF 3J4)F);vjFiL1e)}')1eF)lef9,i)%)