en: beauty 2014

Upload: eyesightit

Post on 14-Apr-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/27/2019 EN: Beauty 2014

    1/28

    SeaSpain the mountains

    Te

  • 7/27/2019 EN: Beauty 2014

    2/28

    In balance.With nature.With all senses.

    With my sel.

  • 7/27/2019 EN: Beauty 2014

    3/28

  • 7/27/2019 EN: Beauty 2014

    4/28

  • 7/27/2019 EN: Beauty 2014

    5/28

    I reect. I sense mysel.

    Most people call it wellness. Wellbeing is the term we preer.

    This sets a contrast in our polarised world bringing us back

    to the balanced middle.

    Tense Relax.

    Body Mind.

    SeaSpa Mountain.

    A contrast? Perhaps not. Perhaps it is best to experience it.

    With your own body, your own mind, your own soul.

    From the inside to the outside - and back.

    Less contrast. More unity.The SeaSpa on the mountain.

    *Sea: a South Tyrolean idiom or lake

  • 7/27/2019 EN: Beauty 2014

    6/28

  • 7/27/2019 EN: Beauty 2014

    7/28

    Our marvelous oil selection.From the Get-the-power tothe Good Night-mixture.

  • 7/27/2019 EN: Beauty 2014

    8/28

  • 7/27/2019 EN: Beauty 2014

    9/28

    Oil selection in the SeaSpa

    Perhaps unique: our Bar o Oils or your skin.

    What is a bar? A place where people meet. To exchange, to reect

    the day or just to relax or a ew minutes looking around taking

    in the area. Without ocus, without eort, without the hustle and

    bustle.

    This approach suits us. So there are two bars at the Weihrerho.

    One or socializing and small talk. And one or retreat and encoun-

    ter with the sel. That we serve at both bars fne wines, goes

    without saying. While you look and taste the goods o our

    suppliers at the one bar, you will smell and eel them at our Bar o

    Oils. Pleasure or all the senses, adapted to your personal taste.

    Streichn und Druckn Massages

    Ganz fr mi Book some time

    Your are unique. And, thats why, we match technology, style,

    pressure and massage oil to you. Indulgence or the sel.

    50 minutes 62

    20 minutes 35

    Gsund von Ruckn bis Kopf Back-neck-head massage

    A stress-ree back and relaxed neck mean a clear head.

    40 minutes 48

  • 7/27/2019 EN: Beauty 2014

    10/28

    Laxn stands or relaxing. Among others. But above all.

    Breath deeply, let go and break ree. Experience up close our

    avourite o South Tyrolean natural orce: sense vitalising water,

    relaxing hay, warming silver quartzite and deeply stimulating Swiss

    pine.

    By the way o reeing your breath musculature, stimulating special

    reex points on hands and eet, comorting neck stretching and

    deeply relaxing head acupressure we take you onto a

    very special voyage relaxing (laxn) la Weihrerho.

    Recreation completely dierent.

    70 minutes 97

    Laxn la Weihrerho

    Signature Treatment

  • 7/27/2019 EN: Beauty 2014

    11/28

  • 7/27/2019 EN: Beauty 2014

    12/28

  • 7/27/2019 EN: Beauty 2014

    13/28

    Inrared heat miracle

    Gsund schwitzen - Sweating the healty way

    Heat is one o the oldest means o human health. In our inrared

    sauna youll experience healthy deep skin heat. The body is not

    heated by hot ambient temperature, but rather by radiant heat,

    which penetrates into the lower skin layers. Deep relaxation,

    strengthening the immune system and relaxation are guaranteed!

    30 minutes for 1 person 45

    30 minutes for 2 people (same time) 55

    Wohlig warm Heat miracles before massages

    Especially beore a massage, this gentle application is benefcial

    because it stimulates the blood circulation and metabolism, and

    thus supports the recovery process. In addition, a deep relaxation

    is introduced so that the massage can act immediately!

    10 minutes 15

    Flian lossn Energetic treatments

    Freier Ruckn Energetic back treatment

    Vacuum drainage and acupuncture stimulation loosen and detoxiy

    the tissue, promote cell regeneration and release deep-seated back

    tension.

    50 minutes 67

    Fhl mi leicht Baths in the oating couch

    Hei hupfn Ritten hay bath

    Wonderully scented, relaxing, or the respiratory system and the

    body including or those suering rom allergies.

    Muskelmuntermocher Sarn Valley mountain pine oil bath

    Stimulating, invigorating & strengthening ideal ater physical

    activity.

    A bissl Meer Seaweed bath

    Stimulating, detoxiying and good or the contours!

    35 minutes 47

    If booked with follow on massage 35

    Meer und Berg fr mi Seaweed bath with mountain pine scrub

    For velvety-sot and pure skin.

    50 minutes 58

  • 7/27/2019 EN: Beauty 2014

    14/28

    Fr mein Gsichtl Facial treatments

    Oanfoch fesch Facial treatment de luxe

    Skin diagnosis, treatment o the regeneration zone and the lung

    meridian, acial treatment with peeling under Vapozon, removal o

    skin impurities, vacuum drainage or unblocking and cell nutrition,

    manual massage and poultice our best composition or your

    complexion.

    110 minutes 130

    Schian und frisch Facial treatment vital

    Skin diagnosis, peeling under Vapozon, removal o skin impurities,

    vacuum drainage, manual massage and care poultice.

    80 minutes 94

    Foscht wia nui Facial treatment

    Skin diagnosis, peeling under Vapozon, removal o skin impurities,

    manual massage and poultice. The basic programme or rebalancing

    your acial skin.

    50 minutes 64

    Echte Mnnersoch - Facial for Him

    A moisture-intensive, reinorcing and stimulating acial or a

    resh, revitalized complexion. The optimal maintenance program

    or our men.

    50 minutes 64

    Fhl mi guat - Body treatments

    Bergglck Body treatment with Sarn Valley mountain pine oil

    Toning massage to stimulate and activate the tissue with body

    styling mask to ollow.

    For the Rittner Madl with Cellulite Creme

    For the Rittner Bua with Sport Creme

    80 minutes 95

    Von obn bis untn Body treatment

    Energetic vacuum drainage to detoxiy the tissue and stimulate

    cell reaction good or the contours and lightness o the body!

    50 minutes 65

    80 minutes with seaweed poultice 98

    Feine Latsche Body peeling with mountain pine oil

    For velvety-sot skin, ideal beore massages

    25 minutes 29

  • 7/27/2019 EN: Beauty 2014

    15/28

  • 7/27/2019 EN: Beauty 2014

    16/28

  • 7/27/2019 EN: Beauty 2014

    17/28

    Handln und Fiasln Manicure and pedicure

    Flotte Handln Manicure and hand massage

    Bath, peeling, poultice, nail care and massage up to the

    elbow to ollow.

    50 minutes 58

    Flinke Fialn Pedicure with pastureland herbal

    footbath and massage

    Bath, peeling, poultice, nail care and massage or eet and

    calves to ollow.

    50 minutes 58

    Handln und Fiasln Kombi Manicure and pedicure (short)

    Nail shaping, cuticle evening and skin care short and eective

    recovery and care or your hands and eet!

    60 minutes 68

  • 7/27/2019 EN: Beauty 2014

    18/28

    Actually quite simple:My sel on holiday.

  • 7/27/2019 EN: Beauty 2014

    19/28

  • 7/27/2019 EN: Beauty 2014

    20/28

    Hot shivering.Afer hiking or simply ollowing

    a lazy brunch.

  • 7/27/2019 EN: Beauty 2014

    21/28

  • 7/27/2019 EN: Beauty 2014

    22/28

  • 7/27/2019 EN: Beauty 2014

    23/28

    Spa packages

    I fr mi

    As individual as you, so you put together your personal SeaSpa

    program.

    200 minutes at your choice 220

    Wanderhaxn

    loosening arnica leg massage with hot role

    leg toning mask with Sarn pine and invigorating oot massage

    rereshing pedicure including product or home

    110 minutes 154

    Rittner Madl

    exoliating scrub with toning massage

    detoxiying anti-cellulite treatment with modeling package acial massage with regenerating mask

    160 minutes 187

    Rittner Bua

    Rittner hay bath with loosening massage

    soothing acial treatment

    pedicure short reresher

    130 minutes 157

  • 7/27/2019 EN: Beauty 2014

    24/28

    A mountain SeaSpa.Wellness? Come on.Just feel at ease.

  • 7/27/2019 EN: Beauty 2014

    25/28

  • 7/27/2019 EN: Beauty 2014

    26/28

  • 7/27/2019 EN: Beauty 2014

    27/28

    Spa etiquette

    Your desired date.

    We are happy to ulfl your wishes regarding treatment and time

    to your complete satisaction. We recommend booking as ar as

    possible beore the travel, so that we can ulfl your wishes in the

    best possible way. Call us on telephone number +39 0471 345102or contact us via email at [email protected]. You will recive

    your schedule on arrival at the hotel reception. With pleasure the

    SeaSpa team is at your disposal, i you want to book ollow-up treat-

    ments.

    The treatmet of you desire.

    In keeping with our philosophy, we want to tailor the treatment

    as ar as possible to your personal needs and desires. Please let

    us know about any health problems such as allergies, accidentsor other circumstances that could aect your treatment.

    Well dressed.

    For the duration o your stay bathrobes and towels await you

    in your room. Flip ops o dierent types are available in the

    reception.

    Delays and cancellations.

    Please understand that in case o a delay on your part we must

    keep to the booked time rame due to the respect or the next

    guests. This also means that we charge the ull price or the booked

    treatment i you are late. I you are unable to keep an appointment,

    we ask you to give us 24 hours notice bevore the agreed date. For

    short notice changes or cancellations we charge the ull price o

    the treatment.

  • 7/27/2019 EN: Beauty 2014

    28/28

    Das Sonn enpl at ea u. La lt ipi ano del so le.

    Hotel WeihrerhoCostalovara , I- Renon

    Tel. ()

    Fax ()

    www.weihrerho.com

    [email protected]